EN: Het studiebureau Plantec, gevestigd Nieuwpoortsesteenweg 399 te 8400 Oostende,ingeschreven in het handelsregister te Oostende onder het nr. 000029 en hiervertegenwoordigd door de heer Werner Verbiest, gedelegeerd bestuurder, hiernagenoemd “de ontwerper”.EN: Infrax CVBA, met maatschappelijke zetel gevestigd te Koningsstraat 55 bus 15, 1000Brussel, die optreedt in naam en voor rekening van Inter-aqua o.v., Interelectra o.v.,Inter-energa o.v., Inter-media o.v., Iveg o.v. en WVEM o.v. hierna genoemd “INFRAX”,en hierbij vertegenwoordigd door de heer Herwig Vandormael, Manager Aankoop enLogistiekGelet op de beslissing van de gemeenteraad van 10 maart 2008 om afstand vanbevoegdheid te doen aan de intercommunale WVEM inzake het beheer van afvalwater enhemelwater, en om haar rioleringsnet in te brengen in de intercommunale,Overwegende dat de netbedrijven Inter-aqua, Interelectra, Inter-energa, Inter-media,Iveg en WVEM (alle opdrachthoudende verenigingen) in 2006 eensamenwerkingsverband hebben opgericht via de nieuw opgerichte rechtspersoon InfraxCVBA;Gelet op de overeenkomst van 15 december 2003 tussen de stad enerzijds en hetstudiebureau Plantec anderzijds houdende de opdracht “Aanstellen ontwerper enveiligheidscoôrdinatie ontwerp – herinrichting doortocht <strong>Harelbeke</strong> / Gewestweg N43”.Gelet op de bijakte van 28 april 2004 tussen de stad enerzijds en het studiebureauPlantec anderzijds houdende de opdracht “Uitvoeren van “Grondverzet” dat kadert in engelinkt is aan de initiële studieopdracht “Herinrichten doortocht <strong>Harelbeke</strong> / GewestwegN43”.Gelet op de bijakte van 22 maart 2006 tussen de stad enerzijds en het studiebureauPlantec anderzijds houdende de opdracht “Modelleren van rioolbekkens horende bij dedoortocht N43”.Gelet op de bijakte van 19 februari 2008 tussen de stad enerzijds en het studiebureauPlantec anderzijds houdende de studieopdracht “Kortrijksesteenweg, gelegen tussen deR8 en de Gaverbeek (nabij Kortrijksesteenweg 244)/ Gewestweg N43”.wordt overeengekomen hetgeen volgt:Artikel 1 :Infrax treedt vanaf 1 januari 2009 in de plaats van de gemeente met alle rechten enplichten wat betreft deze overeenkomst en dit voor het gedeelte riolering en bijhorendwegherstel.Opgemaakt in drie originele exemplaren waarvan elke partij erkent er één ontvangen tehebben, te <strong>Harelbeke</strong> op <strong>13</strong> <strong>juli</strong> 2009.Voor Infrax cvba,Herwig Vandormael,Manager Aankoop & LogistiekVoor de stad, <strong>Harelbeke</strong>Carlo Daelman, Secretaris Willy Vandemeulebroucke, voorzitter van de gemeenteraadVoor de ontwerper, studiebureau PlantecWerner VerbiestGedelegeerd Bestuurder
---------------------------------------------------------------------------------------------------Op grond van volgende overwegingen, zowel feitelijk als juridisch:De gemeenteraad hechtte in zitting van 10 maart 2008 haar goedkeuring aan “deoverdracht van de stedelijke rioleringsinfrastructuur en het beheer ervan aan deopdrachthoudende vereniging WVEM”. Deze beslissing impliceert de samenwerkingtussen de stad én de Intercommunale WVEM inzake het exploiteren, onderhouden enontwikkelen van de rioleringsnetten. Dit alles teneinde tegen 2015 te voldoen aan dewettelijke en Europese verplichting om een goede kwaliteit te bekomen van oppervlakte-,kust- en grondwater.De startdatum van de exploitatie door de WVEM werd bepaald op 1.1.2009. Voor lopendeén voor nieuwe weg-en rioleringsprojecten dienen de stad en de WVEM bijgevolg samente werken. Concreet zal de WVEM, via haar werkmaatschappij Infrax,samenwerkingscontracten aan de stad voorleggen waarbij het algemeen principe is datInfrax instaat voor de (her)aanleg van de rioleringsinfrastructuur (of de overname ervanbij lopende dossiers) terwijl de stad instaat voor de constructies buiten de sleuf- enwerkbreedte van de rioleringswerken. Ondanks het principe dat Infrax de rioleringskostten laste neemt, dient de stad –in het geval er geen gewest(VMM)bijdrage is toegekendtochzelf 75% (25% lastens Infrax) van de rioolkost te financieren. In bepaalde gevallen,wanneer de stad (beperkte) wegeniswerken plant, kan Infrax vooralsnog opteren omtezelfdertijd kleinere rioleringswerken uit te voeren en 100% te betalen. Dit omdatverder uitstel voor Intra enkel tot hogere kosten en meer overlast zou leiden.De met Infrax af te sluiten contracten verschillen bij lopende of nieuwe dossiers. Immersin het eerste geval (lopend dossier) zal Infrax één of meerdere ‘overnamecontracten’(ook genaamd ‘bijaktes’) voorleggen waarbij Infrax de bestaande contracten, gunningen,afspraken,… tussen de stad en haar eerdere partners (andere besturen, aannemers,studiebureaus…) overneemt. Bij nieuwe dossiers is de administratie iets eenvoudiger :Infrax en de stad tekenen een samenwerkingscontract waarbij één van beide (meestalInfrax) als opdrachtgevend bestuur wordt aangesteld.Voor een eerste ‘dossier in uitvoering’, met name het doortochtdossier N43, legt Infraxnu de overnameovereenkomst ‘werken’ (ook genoemd : bijakte bij het bijzonder bestek)voor. Hierbij engageert Infrax zich als nieuwe partner in het lopende werkencontract dd.21.02.08 tussen AWV (=opdrachtgevend bestuur), de stad en aannemer NV <strong>Stad</strong>sbader.. Hierdoor wordt het mogelijk om de louter rioleringskosten te recupereren en tefactureren op Infrax..Het komt de gemeenteraad toe om de voorwaarden van dit addendum goed te keurenaangezien dit een daad van beschikking betreft zoals voorzien onder art.43 par.2 pt12van het gemeentedecreet.Verwijzend naar volgende wettelijke, decretale en reglementaire bepalingen:-het gemeentedecreet, inzonderheid en zonder zich daartoe te willen beperken art. 43§2.12Op voorstel van het college van burgemeester en schepenen;Na beraadslaging in openbare zitting ;Met 29 stemmen voor, 0 stemmen tegen en 0 onthoudingen;BESLUIT :1 ste en enig artikel:De gemeenteraad hecht haar goedkeuring aan het door Infrax voorgelegdeovernameovereenkomst ‘werken’. De hierin opgenomen en bij huidige beslissinggoedgekeurde contractuele voorwaarden zijn aldus:
- Page 1 and 2: ZITTING VAN DE GEMEENTERAAD VAN13 J
- Page 4 and 5: Er wordt voorgesteld de opdracht te
- Page 6 and 7: - het gemeentedecreet, inzonderheid
- Page 8 and 9: Gelet op het addendum aan de samenw
- Page 10 and 11: Gelet op het addendum aan de samenw
- Page 14 and 15: BIJAKTE BIJ HET BIJZONDER BESTEK(Tu
- Page 16 and 17: B. KONINKLIJK BESLUIT VAN 26.09.199
- Page 18 and 19: 5. Groot onderhoud wegen 2009: 2. H
- Page 20 and 21: - Het vestigen van een erfdienstbaa
- Page 22 and 23: Art. 10De installatie met haar toeb
- Page 24 and 25: Om deze redenen ;Op voorstel van he
- Page 26 and 27: 10. Aanpassen socio-cultureel centr
- Page 28 and 29: Tijdens het werfbezoek die plaatsvo
- Page 30 and 31: aannemingsvoorwaarden voor de overh
- Page 32 and 33: - de wet van 24 december 1993 betre
- Page 34 and 35: In het kader van de opdracht met al
- Page 36 and 37: Functiebeschrijvingen en evaluaties
- Page 38 and 39: functiebeschrijving op waarin de do
- Page 40 and 41: - Het evaluatiegesprek heeft als do
- Page 42 and 43: aantekenen bij een college van bero
- Page 44 and 45: Op hetzelfde ogenblik als het perso
- Page 46 and 47: De stad Harelbeke, vertegenwoordigd
- Page 48 and 49: Lichtorgel met 8 spots 0,00 € 12,
- Page 50 and 51: aadszitting van 14 juli 2008 werd p
- Page 52 and 53: ARTIKEL 2.§1. Combinatie van meerd
- Page 54 and 55: - … .§3. Procedures.1° Procedur
- Page 56 and 57: 20. Kerkfabrieken. Advies dienstjaa
- Page 58 and 59: de berekende gemeentelijke bijdrage
- Page 60 and 61: 1. Begrotingsrekening 2008GEWONEDIE
- Page 62 and 63:
Indien de verkeerssignalisatie door
- Page 64 and 65:
Art. 6 - Vaststelling schadeIndien
- Page 66 and 67:
gaaibolspel 0,00 € 3,00 € 4,50
- Page 68 and 69:
Omschrijving Cat 1 Cat 2 Cat 3 Cat
- Page 70 and 71:
de oppervlakte van het waterzuiveri
- Page 72 and 73:
eschikking over roerende goederen k
- Page 74 and 75:
Uit de toepassing van dit art. 3 ge
- Page 76 and 77:
Het college van burgemeester en sch
- Page 78 and 79:
“Ingeval sommige leden van een fr
- Page 80 and 81:
De gemeenteraad stelt vast dat, gel
- Page 82 and 83:
gemeenteraad gesteld, behoudens voo
- Page 84 and 85:
STADSBESTUUR HARELBEKEARBEIDSREGLEM
- Page 86 and 87:
1. TOEPASSINGSGEBIEDArtikel 1.Dit a
- Page 88 and 89:
3.2. Voltijdse glijdende uurrooster
- Page 90 and 91:
tussen 55 en 60 jaar: 3 dagen;vanaf
- Page 92 and 93:
1. huwelijk van het personeelslid o
- Page 94 and 95:
- Niveau E : lager onderwijs- Nivea
- Page 96 and 97:
De volgende zaken geven aanleiding
- Page 98 and 99:
schriftelijke verwittiging - blaame
- Page 100 and 101:
elasting van de externe dienst PBW
- Page 102 and 103:
die klacht neerlegde mee. Zo weet d
- Page 104 and 105:
1.3. SABV------------di, do, za Sta
- Page 106 and 107:
Vr Stamtijd: 08:00 - 16:007u/dag Gl
- Page 108 and 109:
wo Stamtijd: 08:15 - 17:458u/dag Gl
- Page 110 and 111:
30u24 urenweek met recuperatie30/38
- Page 112 and 113:
9u30/38ma Stamtijd: 15:00 - 20:005u
- Page 114 and 115:
do Stamtijd: 06:30 - 09:303u/dag Gl
- Page 116 and 117:
6.5. BIBLIOTHEEK-------------------
- Page 118 and 119:
Week 2 ma, wo Stamtijd: 13:15 - 17:
- Page 120 and 121:
1.2.3. Voormelde gegevens inzonderh
- Page 122 and 123:
4.2. De tijdsregistratieklokken wor
- Page 124 and 125:
de maand kan gevoegd worden. De rec
- Page 126 and 127:
Voor het overige bestaat er geen en
- Page 128 and 129:
Technici Stad :Linda Callens, Elfde
- Page 130 and 131:
Franky Algoedt, Westmoere, 91, 8490
- Page 132 and 133:
Bemerkingen raadslid Frieda Van The
- Page 134 and 135:
Punt 5: Groot onderhoud wegen 2009:
- Page 136 and 137:
Antwoord schepen Alain Top:De schep
- Page 138:
het straatbeeld. Er wordt in de ric