GEdraGskodE - Colgate
GEdraGskodE - Colgate
GEdraGskodE - Colgate
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bates en laste moet na behore aangeteken en op ’n gepaste wyse gewaardeer word. Daarbymoet diegene wat verantwoordelik of betrokke is om <strong>Colgate</strong> se opgawes aan die Effekte- enBeurskommissie en ander opgawes wat deur die betrokke wetgewing vereis word, in te dienen om ander korrespondensie met die sake- of finansiële gemeenskap te voer, verseker dat dieopenbaarmaking in sodanige opgawes en korrespondensie volledig, billik, akkuraat, tydig enverstaanbaar is. Indien u bewus word van ’n moontlike weglating, vervalsing of onakkuraatheid inrekeningkundige of finansiële inskrywings, in basiese data wat sodanige inskrywings ondersteunof in <strong>Colgate</strong> se Effekte- en Beurskommissieverslae of ander korrespondensie, of van enige gebrekin interne kontrolemaatreëls, moet u sulke inligting dadelik aan u bestuurder of aan u eenheid seregsadviseur rapporteer. U kan ook die Maatskappy se Wêreldwye Etiek- en Nakomingsdepartementop ’n anonieme en vertroulike grondslag oor hierdie aangeleenthede kontak, soos beskryf opbladsy 25.Ons beskerm <strong>Colgate</strong> se bates.Maatskappybates, -geriewe of -dienste moet slegs vir wettige, gepaste en gemagtigde doeleindes gebruikword. Die diefstal van geld, eiendom of dienste word streng verbied. <strong>Colgate</strong>-toerusting, -stelsels,-geriewe, korporatiewe kredietkaarte en voorrade moet slegs gebruik word om <strong>Colgate</strong>-sake te doenof vir doeleindes wat deur die bestuur gemagtig is. U is persoonlik verantwoordelik vir die beskermingvan <strong>Colgate</strong>-eiendom wat aan u toevertrou is, maar ook om te help dat die Maatskappy se bates in diealgemeen opgepas word. U moet bedag wees op enige situasie of insidente wat kan lei tot die verlies,misbruik of diefstal van Maatskappy-eiendom en u moet al sulke situasies aan u bestuurder of aan dieKorporatiewe Sekuriteitsdepartement rapporteer sodra dit onder u aandag kom.Slegs sekere beamptes en senior werknemers het magtiging om besluite te neem wat die Maatskappy sebates raak. U moenie besluite neem wat die Maatskappybates raak tensy u behoorlik gemagtig is nie.Indien u wil uitklaar of u of iemand anders by magte is om oor die Maatskappybates te besluit, moet uu eenheid of divisie se finansiële direkteur kontak.Ons gebruik inligtingstegnologie-hulpbronne op ’nverantwoordelike manier.Ons moet <strong>Colgate</strong> se Inligtingstegnologie-hulpbronne gebruik op ’n manier wat verantwoordelik isen wat strook met die Kode en alle ander Maatskappyriglyne, insluitende dié wat verband hou metspesifieke rekenaartegnologie, databeskerming, vertroulike inligting en intellektuele eiendomsregte.<strong>Colgate</strong> se Inligtingstegnologie-hulpbronne sluit alle rekenaartoerusting in wat deur <strong>Colgate</strong> besitof gehuur word, ongeag die fisiese ligging daarvan, insluitende – maar nie beperk tot – persoonlikerekenaars, draagbare rekenaarapparate, netwerkbedieners, Internettoegang, <strong>Colgate</strong> se Intranet ene-postoegang-apparate. Dit sluit ook die volgende in: stempos en ander stemstelsels, faksmasjiene,telefone, digitale assistente (bv. Blackberry), kitsboodskapdienste en inligting wat verkry is op, ofafgelaai is van, en/of versprei is deur die Internet en <strong>Colgate</strong> se Intranet. “Inligtingstegnologiehulpbronne”sluit ook toegang in tot <strong>Colgate</strong> se netwerk en e-pos van ’n rekenaar wat nie deur<strong>Colgate</strong> besit of gehuur word nie (bv. tuisrekenaars).Al <strong>Colgate</strong> se Inligtingstegnologie-hulpbronne behoort aan <strong>Colgate</strong>, wat alle inligting insluit wat met<strong>Colgate</strong> se Inligtingstegnologie-hulpbronne geskep, geberg of versend is. Die enigste inligting wat nieas Maatskappy-eiendom gereken word nie, is inligting wat verkry is tydens die beperkte persoonlikegebruik van <strong>Colgate</strong> Inligtingstegnologie-hulpbronne of inligting wat nie as Maatskappy-eiendomgeag word kragtens die betrokke wetgewing en regulasies nie.<strong>Colgate</strong>-palmolive MAATSKAPPY