æ´žæ‚‰ä¸–äº‹çœŸæ©Ÿå¿ çœ‹ - é¦™æ¸¯å¤§ç´€å ƒ

2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日香 港 版www.epochtimes.com 電 話 852-2519 9881 傳 真 852-2519 9554 edt@epochtimes.com.hk洞 悉 世 事 真 機必 看香 港 中 文 電 子 報 :www.epochhk.com大 紀 元 全 球 中 文 網 :www.epochtimes.comA2- 環 球 要 聞 中 南 海 借 劉 夢 熊 倒 梁全 球 覆 蓋 面 最 廣 語 種 最 多 The most widely distributed global newspaper with multi-languages 發 行 35 個 國 家 12 種 語 言 美 加 ‧ 歐 洲 ‧ 澳 洲 ‧ 新 西 蘭 ‧ 日 本 ‧ 南 韓 ‧ 台 灣 ‧ 俄 羅 斯 ‧ 以 色 列大 紀 元 國 際 有 限 公 司 Epoch Group Limited 廣 告 部 :852-2770 5566 傳 真 :852-2770 4477 電 郵 :djy_sales@epochtimes.com.hk 承 印 商 : 新 時 代 印 刷 廠 有 限 公 司 1301 Cheung Fung Industrial Building, 23-39 Pak Tin Par St., Tsuen Wan, HK

A2環 球 要 聞2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日親 習 媒 體專 訪劉 夢 熊【 大 紀 元 記 者 李 真 香 港 報 道 】「 大 話 特 首 」 梁 振 英 本 周 日 將 面 對民 間 人 權 陣 線 對 他 施 政 報 告 不 滿 的 示 威 遊 行 , 但 更 令 他 心 驚 膽 戰 的是 , 昔 日 頭 號 「 梁 粉 」、 中 共 政 協 委 員 劉 夢 熊 反 戈 一 擊 , 接 受 被 認為 和 中 共 總 書 記 習 近 平 關 係 密 切 的 《 陽 光 時 務 週 刊 》 專 訪 , 大 爆 他 大話 掩 飾 僭 建 事 件 、 政 治 交 易 、 以 及 視 泛 民 主 派 為 敵 我 矛 盾 等 層 層 黑幕 。 有 分 析 認 為 , 這 次 爆 料 很 可 能 是 中 共 高 層 借 劉 夢 熊 之 口 倒 梁 ,更 揭 示 了 中 共 內 鬥 的 殘 酷 無 情 。梁 振 英 擔 任 行 政 長 官 才 剛 逾 半 年 , 頭 號 粉 絲 劉 夢 熊 就 從 他 的「 頭 號 支 持 者 」 變 身 「 頭 號 批 判 者 」。梁 : 跟 泛 民 主 派 是 敵 我 矛 盾「 而 當 時 梁 回 應 :『 夢 熊 , 我 告 訴你 , 建 制 派 唐 ( 指 唐 英 年 )、 梁 ( 指梁 振 英 自 己 ) 之 爭 , 是 人 民 內 部 矛盾 , 但 是 我 們 ( 建 制 派 ) 跟 泛 民 主 派是 敵 我 矛 盾 。』」「 老 馬 ( 指 東 方 報 業 集 團 老 闆 馬澄 坤 ) 決 定 支 持 他 時 曾 經 囑 咐 我 , 如果 你 覺 得 對 方 放 毒 , 我 們 就 消 毒 , 對方 抹 黑 , 我 們 就 漂 白 , 你 隨 時 打 電 話給 我 的 新 聞 總 監 , 讓 他 派 兩 個 高 級 記者 去 專 訪 梁 振 英 翌 日 在 《 東 方 日 報 》 頭條 登 出 。」「 這 個 人 不 知 誠 信 為 何 物 」「 他 答 應 我 入 行 會 不 兌 現 , 答 應唯 一 推 薦 我 做 政 協 常 委 也 不 兌 現 , 我覺 得 這 個 人 真 是 言 而 無 信 , 不 知 誠 信為 何 物 !」「 梁 曾 在 2011 年 5 月 說 過 , 找 過兩 個 專 業 人 員 、 一 個 律 師 , 來 過 他 家檢 查 , 說 沒 有 僭 建 問 題 。 真 實 情 況 是怎 樣 ? 那 是 作 出 來 的 故 事 ! 絕 對 是 子虛 烏 有 ! 根 本 就 沒 有 兩 個 專 業 人 士 和一 個 律 師 去 過 他 家 檢 查 , 這 事 是 百 分百 沒 有 的 ! 是 他 虛 構 出 來 。」……曾 經 是 梁 振 英 頭 號 支 持 者 的 中 共政 協 委 員 劉 夢 熊 , 在 今 期 《 陽 光 時 務分析認 曾為 經這 是很 梁可 振能 英是 頭中 號共 「高 粉層 絲借 」劉 的夢 中熊 共之 政口 協倒 委梁 員。 劉( 夢大 熊紀 對元 《合 陽成 光圖 時片 務)週刊》大爆梁黑幕,有週 刊 》 的 十 頁 專 訪 中 , 大 爆 梁 振 英 以大 話 掩 飾 大 宅 僭 建 事 件 , 更 踢 爆 行 政會 議 成 員 、 市 區 重 建 局 主 席 張 震 遠 有份 知 情 並 協 助 掩 飾 。訛 稱 曾 檢 查 大 宅 查 無 此 事劉 夢 熊 透 露 , 梁 振 英 曾 經 向 傳 媒表 示 有 兩 名 專 業 人 員 和 一 名 律 師 曾 檢查 其 山 頂 大 宅 , 劉 曾 建 議 梁 振 英 要 想辦 法 交 這 幾 位 人 士 出 來 , 當 時 的 梁 振英 競 選 辦 主 席 張 震 遠 跟 劉 夢 熊 通 電話 , 指 交 人 方 面 「 好 頭 痛 」, 因 為 兩位 專 業 人 士 和 一 位 律 師 根 本 是 沒 有 ,梁 振 英 只 在 十 多 年 前 請 專 業 人 士 朋 友去 驗 收 , 而 這 位 人 士 已 去 世 。 劉 夢 熊批 評 梁 振 英 作 故 事 , 欺 騙 市 民 、 欺 騙中 央 。劉 又 指 稱 , 梁 振 英 去 年 5 月 21日 於 一 次 私 人 聚 會 中 曾 經 指 建 制 派 唐梁 之 爭 是 人 民 內 部 矛 盾 , 但 建 制 派 跟泛 民 主 派 是 敵 我 矛 盾 。 劉 直 斥 這 種 左的 管 治 思 維 會 將 「 一 國 兩 制 」 引 上 歧路 。在 特 首 選 舉 中 大 力 支 持 梁 振 英 的劉 夢 熊 又 說 , 梁 振 英 於 2011 年 12 月中 當 面 答 應 他 , 表 示 委 任 他 做 行 政 會議 成 員 「 無 問 題 」。 事 隔 5 個 月 , 梁振 英 當 選 後 再 約 劉 夢 熊 , 指 他 的 筆 厲害 、 口 才 又 了 得 , 但 行 會 有 保 密 制 ,他 會 沒 有 發 揮 , 改 為 承 諾 推 薦 他 出 任政 協 常 委 , 而 且 只 推 薦 他 一 人 。 但 劉夢 熊 數 月 後 見 到 一 封 梁 振 英 寫 給 時 任中 聯 辦 主 任 彭 清 華 的 信 副 本 , 推 薦 另一 人 。 他 找 梁 振 英 對 質 , 梁 振 英 指 信件 是 該 名 人 士 自 己 寫 的 , 硬 要 他 簽名 。陽 光 老 闆 : 不 盡 是 私 人 恩 怨對 於 劉 夢 熊 接 受 陽 光 專 訪 ,《 陽光 時 務 週 刊 》 老 闆 、 香 港 陽 光 國 際 集團 董 事 長 陳 平 接 受 本 報 專 訪 , 分 析 劉爆 料 事 件 因 由 。 他 說 , 外 界 指 劉 是 私人 恩 怨 而 爆 料 , 並 不 公 平 。 他 指 劉 很複 雜 , 的 確 外 面 對 他 有 不 好 的 口 碑 ,但 這 次 劉 主 動 爆 料 , 兩 種 因 素 都 有 :「 一 個 確 實 有 個 人 恩 怨 , 梁 和 中 共 對他 的 許 諾 不 兌 現 , 感 覺 受 到 欺 騙 ; 另外 一 方 面 , 他 還 是 有 正 義 感 , 比 如 趙連 海 等 , 就 他 一 個 政 協 委 員 敢 公 開 呼籲 , 另 外 他 主 要 是 對 梁 說 民 主 派 是 敵我 矛 盾 , 認 為 太 過 份 。」陳 平 又 不 諱 言 「 劉 夢 熊 和 陽 光 很專 家 : 很 可 能 是 黨 內 領 導 人 意 思今 次 由 陽 光 時 務 爆 料 , 華 府 中 國 問題 專 家 石 臧 山 分 析 , 坊 間 對 陽 光 時 務 有很 多 說 法 ,「 不 管 其 內 容 真 假 , 但 由 體制 內 人 ( 或 原 體 制 內 人 ) 主 辦 是 真 的 。因 此 我 覺 得 , 或 多 或 少 這 樣 的 文 章 都 有體 制 內 派 系 的 聲 音 , 很 可 能 是 某 『 黨 和國 家 領 導 人 』 的 意 思 。」對 於 梁 所 提 的 人 民 內 部 矛 盾 和 敵 我矛 盾 之 說 , 他 強 調 肯 定 是 有 過 這 類 言 論的 , 因 為 有 北 京 的 消 息 說 , 國 務 院 港 澳辦 的 官 員 在 匯 報 的 時 候 , 也 曾 經 說 過 類似 的 話 。「 梁 振 英 之 所 以 上 位 , 和 上 海幫 ( 主 要 是 曾 慶 紅 ) 的 大 力 支 持 有 關係 。 如 今 曾 隨 江 澤 民 逐 漸 式 微 , 主 管 港澳 事 務 的 權 力 已 經 被 剝 奪 , 梁 特 首 的 後台 弱 化 , 而 他 得 罪 的 人 不 少 , 日 子 當 然會 很 難 過 。」石 臧 山 強 調 , 中 共 內 部 派 系 鬥 爭 從來 都 很 嚴 酷 的 。 這 點 , 梁 振 英 雖 然 是 地下 黨 員 , 卻 沒 有 真 正 地 領 悟 。 在 中 共 鬥爭 中 死 得 最 慘 的 從 來 是 自 己 人 , 所 謂 早革 命 不 如 晚 革 命 , 晚 革 命 不 如 反 革 命 。多 人 都 很 熟 悉 」, 又 說 約 專 訪 也 有 一段 時 間 了 ,「 編 輯 部 覺 得 , 兩 三 個 星期 之 前 , 他 公 開 說 自 己 不 是 梁 粉 , 不再 挺 梁 , 從 這 個 角 度 覺 得 很 奇 怪 , 所以 專 訪 他 」。 但 對 於 劉 爆 料 的 內 容 ,陳 平 仍 然 是 難 免 有 些 驚 訝 和 震 撼 。陳 平 直 言 , 對 梁 公 開 說 和 民 主 派是 敵 我 矛 盾 感 到 憤 怒 ,「 這 完 全 是 文革 階 級 鬥 爭 的 語 言 , 香 港 是 『 一 國 兩制 』、 多 元 政 治 的 社 會 , 你 怎 麼 可 以把 主 張 民 主 的 群 體 說 成 敵 我 矛 盾 , 你不 是 在 撕 裂 香 港 社 會 嗎 ? 香 港 站 在 泛民 立 場 的 都 有 50-60%, 這 是 敵 人 ,是 誰 的 敵 人 ? 你 不 能 說 , 也 不 能 這 樣想 。 在 大 陸 長 大 都 不 可 以 說 這 樣 。 已經 過 了 稍 微 有 政 治 常 識 的 人 的 底 線 ,我 聽 到 都 氣 得 不 得 了 。」梁 振 英 命 運 「 我 看 懸 乎 了 」對 於 梁 振 英 的 命 運 , 被 認 為 和 習近 平 關 係 密 切 的 陳 平 坦 率 地 說 ,「 如果 這 個 話 是 真 的 , 我 看 懸 乎 了 」。 他梁 振 英 拉 邊 靠 近 , 參 入 中 共 內 鬥 自 以 為得 意 , 最 後 結 果 肯 定 比 董 建 華 更 慘 。他 又 指 出 , 香 港 的 親 共 團 夥 針 對 法輪 功 的 攻 擊 , 顯 然 有 中 共 內 鬥 延 伸 的 背景 。 很 明 顯 , 梁 已 經 選 邊 站 隊 , 偏 幫 迫害 法 輪 功 的 血 債 幫 。 而 據 來 自 北 京 的 消息 , 中 南 海 早 有 人 對 此 不 滿 , 認 為 他 添亂 搞 事 。 要 他 下 台 , 現 在 只 差 一 個 時 機和 藉 口 而 已 。時 事 評 論 員 程 翔 認 為 , 從 今 次 事 件看 到 , 梁 振 英 和 劉 夢 熊 之 間 有 很 骯 髒 齷齪 的 交 易 ,「 大 家 都 在 做 政 治 買 賣 , 本來 這 是 政 壇 上 面 常 有 的 事 情 , 但 這 次 太不 像 話 了 。 既 然 劉 豁 出 去 來 幫 你 , 但 梁一 看 到 劉 有 可 能 和 黑 道 有 聯 繫 的 時 候 ,就 和 他 割 斷 關 係 , 令 劉 對 他 不 滿 。 這 種政 治 交 易 反 映 出 , 特 首 選 舉 制 度 真 的 需要 一 人 一 票 選 舉 , 才 能 杜 絕 這 些 齷 齪 的政 治 交 易 。」北 京 或 趁 機 讓 梁 下 台他 又 認 為 , 今 次 爆 料 是 兩 敗 俱 傷 ,並 斷 言 :「 中 共 領 導 人 知 道 梁 說 了 這個 話 , 都 不 認 為 他 可 以 擔 任 特 首 。」至 於 會 否 擔 心 因 為 發 表 倒 梁 文 章惹 麻 煩 , 陳 平 表 明 不 怕 。「 我 不 會 考慮 , 我 也 不 認 為 和 誰 站 在 一 條 線 上 ,香 港 是 新 聞 自 由 的 社 會 , 最 重 要 是 說真 話 和 真 相 。 劉 夢 熊 說 的 如 實 發 表 出來 , 明 天 梁 振 英 你 能 夠 說 出 劉 的 一 堆壞 事 , 我 們 照 樣 登 。」 他 並 表 示 , 當時 看 了 專 訪 以 後 , 他 就 要 求 他 們 編 輯部 全 文 照 登 。本 期 《 陽 光 時 務 週 刊 》 中 , 除 了 專訪 劉 夢 熊 談 梁 振 英 說 大 話 外 , 還 有 獨家 揭 秘 梁 振 英 上 台 前 後 的 媒 體 造 勢 內幕 、 北 京 態 度 轉 換 關 鍵 以 及 僭 建 要 害等 。 陳 平 笑 言 , 陽 光 創 刊 不 久 , 本 來做 香 港 新 聞 也 不 是 他 們 的 擅 長 , 但 這次 純 粹 是 「 瞎 貓 碰 上 死 耗 子 」, 撞 上這 麼 一 個 專 訪 。被 問 到 是 否 代 表 習 近 平 的 意 見 ,陳 平 就 回 應 稱 ,「 認 識 習 近 平 」,「 但我 們 也 沒 有 聯 繫 , 和 習 沒 有 關 係 。」「 梁 欺 騙 中 央 、 欺 騙 香 港 人 , 他 的 特 首也 要 考 慮 是 否 要 撤 下 來 。 你 連 最 基 本 的誠 信 都 沒 有 , 你 怎 樣 管 治 香 港 , 誰 相 信你 ? 把 民 主 派 定 位 為 敵 我 矛 盾 , 怎 樣 面對 香 港 人 民 ?」「 我 希 望 中 央 趁 這 次 機 會 讓 梁 下台 , 這 才 是 香 港 之 福 , 另 一 方 面 馬 上 啟動 普 選 。」程 翔 並 認 為 今 次 有 可 能 是 北 京 藉機 讓 梁 下 台 的 一 個 契 機 。「 從 中 聯 辦 降格 、 中 聯 辦 官 員 平 調 實 際 上 貶 職 而 看 ,肯 定 對 梁 振 英 上 台 , 北 京 肯 定 有 不 同 看法 。 中 聯 辦 極 力 主 張 梁 來 當 特 首 , 但 梁捅 了 這 個 漏 子 , 無 可 奈 何 選 擇 他 , 現 在看 到 醜 聞 連 連 , 現 在 是 否 要 借 劉 的 口 來做 事 , 來 將 梁 趕 下 台 都 是 有 可 能 的 。」他 分 析 , 劉 夢 熊 是 一 個 很 算 政 治 賬的 人 , 應 該 是 受 命 北 京 某 派 的 意 見 而 行事 。「 如 果 他 算 過 之 後 , 還 認 為 要 採 取這 個 行 動 的 話 , 他 應 該 考 慮 到 這 個 做 法應 該 是 符 合 北 京 某 些 人 的 看 法 , 才 這 樣做 。」( 下 轉 A8 版 )• 傳 閱 大 紀 元 時 報• 閱 讀 大 紀 元 網 站 :www.epochtimes.com• 閱 讀 大 紀 元 電 子 報 :epaper.epochtimes.com• 從 iPhone 上 閱 讀 大 紀 元 ( 下 載 epoch times)路 透 社 記 者 :全 世 界 主 流 媒 體都 在 看 大 紀 元因 為 大 紀 元 報 導 真 相 , 支 持 正 義 , 始 終 如 一歷 史 巨 變 在 眼 前 , 指 路 真 相 大 紀 元• 在 Facebook 上 Like ( 頂 ) 大 紀 元• 從 大 紀 元 上 尋 找 消 費 信 息• 刊 登 大 紀 元 廣 告 , 請 電 :2770 5566 或電 郵 至 :djy_sales@epochtimes.com.hk著 名 民 運 人 士 、 人 權 活 動 家 唐 柏 橋 2012 年 4月 24 日 接 受 《 大 紀 元 》 記 者 採 訪 時 說 :「 前兩 天 路 透 社 記 者 採 訪 我 , 不 經 意 間 說 了 一 句話 讓 我 非 常 觸 動 , 他 說 現 在 全 世 界 主 流 媒 體都 在 看 《 大 紀 元 》。 我 能 感 覺 到 他 說 這 句 話時 的 份 量 。 雖 然 這 應 該 屬 於 情 理 之 中 , 但 還是 感 到 有 點 意 外 。 真 的 沒 想 到 ,《 大 紀 元 》在 不 知 不 覺 中 從 遭 到 冷 落 , 到 躋 身 強 大 媒 體之 列 , 到 最 後 竟 成 了 主 流 媒 體 的 焦 點 。 真 是奇 蹟 —— 不 , 應 該 說 是 神 跡 !」 唐 柏 橋 還說 :「 看 到 了 那 篇 我 有 關 李 望 知 ( 註 : 薄 熙來 長 子 ) 的 《 大 紀 元 》 獨 家 報 導 , 很 多 媒 體找 到 我 , 並 採 訪 我 , 像 最 近 採 訪 過 我 的 《 彭博 社 》、《 路 透 社 》、《 紐 約 時 報 》、《 洛杉 磯 時 報 》、《 華 爾 街 日 報 》、《 泰 晤 士報 》、《 金 融 時 報 》、《 商 業 週 刊 》 等 西 方媒 體 最 具 影 響 力 的 媒 體 , 他 們 都 從 不 同 角度 寫 出 新 的 故 事 。」 ( 全 文 詳 見 :http://tinyurl.com/6tt2nfu)大 紀 元 : 全 球 5 大 洲 ,35 國 家 , 跨 19 種 語 言2004 年 12 月 3 日 起 始退 黨 、 退 團 、 退 隊 總 人 數131,919,177昨 日 退 黨 ( 團 / 隊 ) 人 數48,713三 退 熱 線 :852-2156 9992傳 真 退 黨 :852-2519 9554上 網 退 黨 :http://tuidang.epochtimes.com發 電 子 郵 件 退 黨 :news@epochtimes.com99tang@gmail.com大 紀 元 新 聞 集 團

2013125 12 6001 21 22 2013 11 12 100 2012 12 13 2013 15,0002012 50% 238 2012 714 12 120 21 2 12 50 8 7 12 50 12 600 World Duty Free Group WDFG 20 1,300 A3 902 505 6 14 4 11 80 @ @ 1415@ @ @ @ 16 3 19 6 1 22 16 3 19 6 1954 10 14 1986 2005 9 2006 2 2006 2 5 12 22 97 141 16 55 8 40 2 3211 2012 12 21 22 55 12 22 1957 3 1974 9 17 1975 7 10 102012 14 18 10 !!! 2012 12 1 1977 2 - 17 10 MZ 1980 1

A4 1999 5 8 1999 • •••• 4•25 7•20 •2013125 ? 30 6 • 25

2013125Science2004 2050 Time 2007 David Monk 2013 iF ChineseCubes A5 1 26 2013 1 29 2 5 120 2,300 8 60 4 10% 15 60 2012 50 8,033 24 11 11 05 4 1 5 1 30 2012 7 30 2 2010 24 7-11OPEN NewYear 10 30 VIP1 7-11 3 2 8 100 200 100 5 5 50 200 10

A6 2013125WorldEconomic Forum 150 2,500 WEF OliverWyman JohnDrzikWorldResources Institute 23 2013 2.4% 1.3% 28 41 8 25 5 10 7.8% 3.8% 2.4% 2014 3 S&P 1200 1,200 41 BBC 23 5 15 140 14% 1994 3 16 Amina Filali 10 20 2012 800 130 20 BrizeNorton 18 30 40 26 41 2 20 30 4 23 DC 9 4 11 International Falls23 28.9 24 45 48.3 1 475 10% 43 1 23 27 150 2,500 23 Newcastle University New Rail 2005 7 7 1 3 SecureMetroFacebookTwitter 7 23 7.5 544 77 6 1.5 10 1 5000 24 24 22 12 23 2324 Glyn Davies24 2006 2009 12 22 Choi Jin-wook EU 1 ConorO'Neill2004 NLRBFacebook NLRB Mark G.PearceNLRB 77 Stephanie Rice 9 NineNetwork's Today 24 NeilBreen The Arizona Daily StarNLRB Rakwena Crocodile Farm 3 3 1 1 Erik De Winter

【 大 紀 元 記 者 孫 青 天 綜 合 報道 】 香 港 鐵 路 北 角 站 昨 晨 懷 疑 因月 台 幕 門 短 路 引 致 火 警 , 消 防出 動 一 隊 煙 帽 隊 , 近 3 百 名 乘客 需 要 疏 散 。 期 間 將 軍 澳 線 服務 受 到 影 響 , 列 車 不 能 過 海 。港 鐵 事 後 對 受 影 響 的 乘 客 致歉 , 又 承 諾 收 車 後 會 進 行 全 面維 修 。 運 輸 及 房 屋 局 要 求 港 鐵提 交 事 故 報 告 。事 發 於 昨 日 早 上 10 時 許 ,港 鐵 將 軍 澳 線 北 角 站 往 寶 琳 方向 的 3 號 月 台 有 幕 門 起 火 冒 煙 ,消 防 派 出 8 輛 消 防 車 及 一 隊 煙帽 隊 到 場 , 用 滅 火 筒 將 火 撲熄 。 期 間 疏 散 約 300 名 乘 客 ,整 個 北 角 站 封 閉 2 個 多 小 時 ,直 至 下 午 1 時 重 開 。 將 軍 澳 線的 過 海 服 務 暫 停 , 港 鐵 在 油 塘站 用 顯 示 屏 通 知 乘 客 有 關 消息 , 而 港 島 線 列 車 亦 不 停 北 角站 。港 鐵 解 釋 , 事 故 是 月 台 幕 門支 架 的 絕 緣 體 短 路 引 起 , 過 去 未曾 發 生 類 似 事 件 , 預 計 需 要 2 個星 期 調 查 事 故 原 因 , 又 承 諾 在 收車 後 進 行 全 面 維 修 , 並 對 服 務 受阻 向 乘 客 致 歉 。經 過 搶 修 後 , 北 角 站 恢 復 服務 , 但 出 事 的 3 號 月 台 幕 門 無 法運 作 , 港 鐵 須 派 人 守 住 每 個 門口 , 以 防 乘 客 走 得 太 近 。 受 事 件2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日影 響 , 大 批 將 軍 澳 線 的 過 海 乘 客須 轉 車 往 油 麻 地 方 向 在 尖 沙 咀 站過 海 , 部 份 人 因 港 鐵 安 排 欠 妥 善而 鼓 譟 。 港 鐵 一 度 呼 籲 乘 客 使 用其 它 交 通 工 具 , 藍 田 的 巴 士 站 亦出 現 人 龍 。立 法 會 交 通 事 務 委 員 會 副 主席 范 國 威 認 為 港 鐵 應 該 派 出 緊 急接 駁 巴 士 疏 導 乘 客 , 又 說 多 年 前曾 向 港 鐵 提 出 原 有 緊 急 接 駁 巴 士的 行 車 路 線 中 , 並 未 覆 蓋 過 海 路段 。 他 認 為 , 港 鐵 應 該 檢 討 有 關服 務 。 有 區 議 員 在 事 故 發 生 後 到將 軍 澳 線 各 車 站 視 察 , 認 為 港 鐵港 澳 新 聞港北 角 站 火 警 服 務 受 阻【鐵乘 客 於 寶 琳 站 觀 看 服 務 受 影 響 的 告 示 。( 攝 影 : 林 怡 / 大 紀 元 )未 有 盡 力 提 醒 乘 客 有 關 事 故 , 造成 混 亂 。有 學 者 認 為 , 港 鐵 是 次 事 故十 分 罕 見 , 可 能 與 維 修 不 善 有關 。 而 運 輸 及 房 屋 局 局 長 張 炳 良則 認 為 事 件 特 別 , 會 要 求 港 鐵 就事 故 提 交 報 告 。◇大 紀 元 記 者 鄭 麗 駒 香 港 報 道 】 立 法 會 議 員毛 孟 靜 昨 日 與 大 約 100 名 漁 民 於 政 府 總 部 外 示威 , 抗 議 禁 止 拖 網 捕 魚 的 援 助 津 貼 發 放 準 則 過程 黑 箱 作 業 , 同 時 向 漁 民 特 惠 津 貼 上 訴 委 員 會遞 交 約 150 個 個 案 資 料 , 要 求 盡 快 處 理 有 關 上訴 申 請 。日 前 屯 門 青 山 灣 發 生 火 燒 連 環 漁 船 意 外 ,國 際 漁 業 聯 盟 主 席 楊 潤 光 認 為 此 案 相 當 可 疑 ,因 為 火 警 始 於 船 尾 , 而 不 是 較 多 易 燃 物 的 地 方如 廚 房 等 , 消 防 處 必 須 徹 查 事 件 。 他 表 示 香 港是 法 治 社 會 , 不 應 有 漁 民 因 為 挺 身 而 出 爭 取 公義 , 而 遭 受 到 財 產 甚 至 人 身 安 全 的 威 脅 。毛 孟 靜 多 次 與 漁 農 自 然 護 理 署 ( 漁 護 署 ) 交涉 , 終 於 得 到 援 助 津 貼 的 分 區 詳 細 資 料 。 根 據數 據 顯 示 , 現 時 共 有 269 艘 合 資 格 近 岸 拖 網 漁船 獲 得 約 8 億 3 千 多 萬 元 的 特 惠 津 貼 , 當 中 香港 仔 57 艘 及 長 洲 30 艘 「 船 籍 港 」 合 資 格 漁 船 ,這 與 漁 民 認 知 的 漁 船 數 目 相 差 一 倍 , 因 此 懷 疑當 中 涉 及 「 架 名 船 」, 即 是 有 可 能 大 陸 船 主 借用 本 地 漁 民 之 名 申 請 特 惠 津 貼 , 造 成 不 公 平 情況 。楊 潤 光 表 示 , 如 果 3 至 4 個 月 內 署 方 仍 未作 出 正 面 回 應 , 不 排 除 與 受 影 響 漁 船 堵 塞 香 港主 要 航 道 抗 議 。毛 孟 靜 亦 強 烈 質 疑 部 份 漁 護 署 發 出 的 津 貼金 額 竟 遠 超 當 初 呈 交 立 法 會 財 委 會 文 件 所 顯 示的 上 限 , 要 求 署 方 認 真 交 代 原 因 。 她 表 示 會 密切 跟 進 事 態 發 展 , 將 會 繼 續 向 有 關 當 局 索 取 各「 船 籍 港 」 的 分 項 及 其 它 詳 細 資 料 。◇A7議員促漁護署還漁民公道豐 衣 竹 食 兒 童 習 水 墨 展 熊 貓 憨 態【 大 紀 元 記 者 林 怡 香 港 報 道 】人 見 人 愛 的 大 熊 貓 , 擺 出 各 種 調皮 趣 致 的 姿 態 , 這 個 大 熊 貓 豐「 竹 」 園 , 是 著 名 的 ifc 商 場 的 新年 特 別 佈 置 , 又 專 程 邀 請 水 墨 畫家 教 小 朋 友 畫 出 可 愛 的 熊 貓 , 希望 帶 給 大 家 豐 衣 足 食 的 好 兆 頭 。「 大 熊 貓 豐 足 園 」 有 「 步 步高 昇 」 的 山 丘 , 茂 密 的 竹 林 和 朵朵 盛 開 的 桃 花 林 , 襯 以 藍 天 白 雲及 飛 鳥 , 展 現 一 片 令 人 嚮 往 的 翠綠 景 致 。 大 熊 貓 三 五 成 群 的 溜 滑梯 、 玩 搖 搖 板 及 盪 鞦 韆 , 還 有 享受 親 子 樂 和 爬 樹 玩 耍 。 一 片 和 樂景 象 , 寓 意 春 臨 大 地 , 福 澤 萬家 。為 配 合 大 熊 貓 主 題 , 特 別 邀【 大 紀 元 記 者 孫 青 天 綜 合 報道 】 南 丫 島 海 難 完 成 第 22 日 聆訊 , 有 海 事 處 人 員 指 , 早 於 2008年 已 經 要 求 出 事 沉 沒 的 「 南 丫 四號 」 將 最 低 安 全 船 員 人 數 由 2 人提 升 至 4 人 , 唯 香 港 電 燈 公 司( 港 燈 ) 一 直 沒 有 遵 守 。海 事 處 船 舶 安 全 主 任 譚 潤 盛昨 日 作 供 時 表 示 , 他 於 2008 年周 年 檢 查 南 丫 四 號 船 員 的 火 警 及【 大 紀 元 記 者 莫 森 綜 合 報 道 】香 港 消 費 者 委 員 會 ( 消 委 會 ) 去年 收 到 涉 及 網 上 團 購 投 訴 , 較 前年 增 加 近 四 倍 。 主 要 涉 及 食 品 、美 容 健 身 會 籍 、 衣 飾 及 個 人 護 理產 品 等 。消 委 會 表 示 , 網 上 團 購 的 投訴 由 前 年 的 540 多 宗 , 大 幅 增 加約 四 倍 至 去 年 的 2,600 多 宗 。 當中 61% 都 是 與 食 肆 、 餐 飲 有 關 ,請 香 港 首 位 大 熊 貓 水 墨 畫 畫 家 鄭嘉 恩 到 場 示 範 。 鄭 嘉 恩 即 場 創 作以 大 熊 貓 為 題 、 糅 合 蛇 年 元 素 的現 代 水 墨 畫 , 同 場 還 展 出 數 幅 她的 大 熊 貓 畫 作 。 她 說 :「 你 見 到很 多 大 熊 貓 很 開 心 在 玩 , 我 希望 大 家 新 一 年 開 開 心 心 , 同 時 金蛇 希 望 大 家 蛇 年 有 福 氣 , 富 富 貴貴 。」鄭 嘉 恩 並 親 自 教 授 小 朋 友 以水 墨 畫 手 法 畫 出 趣 致 大 熊 貓 。 她坦 言 教 小 朋 友 要 有 方 法 吸 引 他 們學 習 , 同 時 可 以 教 寓 於 樂 ,「 希望 通 過 熊 貓 , 可 以 帶 出 熊 貓 對人 , 或 是 熊 貓 與 熊 貓 之 間 的 愛 ,或 是 對 大 自 然 的 愛 , 希 望 畫 中 能帶 出 這 樣 的 意 義 」。◇逃 生 演 習 時 指 出 , 南 丫 四 號 是 雙層 船 , 載 客 量 大 , 根 據 自 己 的專 業 判 斷 ,2 名 船 員 不 足 以 應 付緊 急 情 況 , 因 此 要 求 該 船 的 最 低安 全 船 員 人 數 , 由 2 人 增 加 至 4人 。但 律 政 司 代 表 指 出 , 在 2009年 驗 船 的 時 候 , 南 丫 四 號 只 有 3名 船 員 參 與 火 警 演 習 。 譚 潤 盛 則稱 自 己 不 記 得 當 時 的 情 況 , 又 說網 上 團 購 投 訴 升 四 倍包 括 限 期 內 不 能 兌 換 餐 飲 服 務 ,不 能 訂 檯 , 貨 不 對 辦 等 。 另 外 ,涉 及 美 容 健 身 會 籍 、 衣 飾 及 個 人護 理 產 品 等 的 投 訴 , 包 括 商 戶 未能 或 延 遲 提 供 商 品 、 服 務 , 貨 不對 辦 , 及 商 戶 以 高 壓 手 段 使 消 費者 購 買 一 些 昂 貴 服 務 。消 委 會 呼 籲 市 民 要 看 清 楚 優惠 才 參 與 團 購 , 不 要 被 折 扣 吸 引過 度 消 費 。 團 購 網 站 也 有 責 任 審香 港 首 位 大 熊 貓 水 墨 畫 畫 家 鄭 嘉 恩 與 小 朋 友 一 起 合 照 。( 攝 影 :林 怡 / 大 紀 元 )南 丫 四 號 未 按 指 引 增 加 船 員海 事 處 一 貫 不 會 將 更 改 最 低 安 全船 員 人 數 的 原 因 記 錄 在 案 。 委 員會 主 席 倫 明 高 質 疑 為 何 不 將 有 關原 因 匯 報 上 司 , 譚 潤 盛 表 示 , 如果 所 有 事 情 都 要 問 准 上 司 , 會 影響 同 事 的 獨 立 判 斷 。 倫 明 高 認 為有 關 做 法 不 恰 當 , 要 求 律 政 司跟 進 。 對 於 為 何 「 南 丫 二 號 」 較大 , 但 反 而 船 員 較 少 , 譚 潤 盛 回應 指 , 要 視 乎 船 隻 的 佈 局 及 船 員查 商 戶 。消 委 會 去 年 接 獲 27,327 宗投 訴 , 較 前 年 減 少 。 在 各 項 投 訴中 , 最 多 投 訴 是 電 訊 服 務 , 有 6千 多 宗 , 但 較 前 年 下 跌 8%。 美容 服 務 的 投 訴 有 大 約 1 千 宗 , 比前 年 增 加 17%; 涉 及 激 光 及 光 學美 容 的 投 訴 , 上 升 約 65%, 涉 及整 容 及 注 射 療 程 投 訴 , 增 長 超 過1 倍 半 。◇是 否 熟 悉 操 作 而 決 定 。而 海 事 處 驗 船 督 察 周 圖 銳 作供 指 , 自 己 於 2005 年 檢 驗 南 丫四 號 時 , 發 現 該 船 的 空 船 重 量 和垂 直 重 心 數 據 , 與 1998 年 有 輕微 偏 差 。 他 強 調 當 時 有 向 上 司 匯報 , 但 卻 沒 有 談 及 海 事 處 是 否 有跟 進 。 周 圖 銳 又 說 , 自 己 當 時 的職 責 是 負 責 視 察 壓 艙 物 , 因 此 沒有 留 意 油 箱 房 和 舵 房 之 間 有 無 水密 門 , 亦 無 留 意 兩 個 艙 之 間 有 無開 口 。另 外 , 政 府 化 驗 所 化 驗 師 鄭郁 棋 曾 在 南 丫 四 號 及 港 九 小 輪 公司 的 雙 體 船 「 海 泰 號 」 上 搜 證 ,結 果 在 南 丫 四 號 下 層 客 艙 近 尾 門天 花 板 發 現 藍 色 油 漆 , 估 計 是 海泰 號 船 身 油 漆 , 判 斷 海 難 發 生時 , 撞 擊 力 猛 烈 , 海 泰 號 插 入 南丫 四 號 船 身 , 令 南 丫 四 號 左 邊 船身 嚴 重 損 毀 , 附 近 5 排 椅 子 均 告毀 爛 。 他 又 說 , 南 丫 四 號 底 層 有3 個 船 艙 入 水 , 海 泰 號 左 邊 船 頭亦 損 毀 嚴 重 。聆 訊 今 日 繼 續 。◇公 民 黨 立 法 會 議 員 毛 孟 靜 與 一 批 漁 民 於 政 府 總 部 外 示 威 ,抗 議 禁 止 拖 網 捕 魚 的 援 助 津 貼 發 放 準 則 過 程 黑 箱 作 業 。( 攝 影 :鄭 麗 駒 / 大 紀 元 )駕 院 導 師 絕 食 昏 迷【 大 紀 元 記 者 孫 青 天 綜 合 報 道 】 一 名 姓 練 的 香 港 駕 駛 學 院 ( 駕 院 )駕 駛 導 師 , 抗 議 駕 院 無 理 解 僱 , 絕 食 近 73 小 時 , 昨 日 在 與 運 輸 署 開會 期 間 突 然 暈 倒 昏 迷 , 要 由 救 護 車 送 院 治 理 。兩 名 駕 院 的 駕 駛 導 師 , 聲 稱 被 學 院 無 理 解 僱 , 早 前 在 灣 仔 入 境事 務 大 樓 運 輸 署 絕 食 。 昨 日 下 午 , 兩 名 導 師 聯 同 協 助 他 們 的 立 法 會議 員 , 與 運 輸 署 官 員 開 會 時 , 練 姓 導 師 因 絕 食 近 73 小 時 突 然 暈 倒 ,需 由 救 護 車 送 院 治 理 。事 緣 運 輸 署 新 近 發 出 一 批 40 個 駕 駛 教 師 牌 照 , 有 駕 駛 導 師 擔心 駕 院 會 為 聘 用 薪 金 較 低 的 新 人 而 解 僱 資 深 導 師 , 於 是 計 劃 籌 組 工會 , 但 駕 院 將 負 責 成 立 工 會 的 駕 駛 導 師 解 僱 , 引 發 不 滿 , 數 名 駕 駛導 師 因 此 開 始 絕 食 抗 議 。有 區 議 員 指 暈 倒 的 駕 駛 導 師 入 職 23 年 , 月 薪 僅 為 12,455 元 。他 批 評 駕 駛 學 院 解 僱 導 師 的 做 法 是 白 色 恐 怖 , 又 說 目 前 制 度 並 不 公義 。◇突然暈 一倒 名昏 姓迷 練。 的( 駕鄺 駛俊 導宇 師,絕食近facebook)73 小時,昨日在與運輸署開會期間

A8親習媒體專訪劉夢熊倒梁( 上 接 A2 版 )至 於 梁 何 時 下 台 , 程 翔 認 為 , 這 個 要 看 香 港 市民 反 彈 的 力 度 ,「 如 果 說 , 本 來 已 經 準 備 有 一 個 示 威反 對 梁 施 政 報 告 , 加 上 這 個 事 情 , 香 港 社 會 的 反 彈力 度 會 更 加 大 , 可 能 對 他 造 成 很 大 壓 力 。 現 在 民 眾示 威 佔 領 中 環 , 佔 領 政 府 總 部 , 直 到 他 下 台 為 止 。我 想 到 時 候 , 中 央 也 很 被 動 。」不 信 夢 熊 敢 言 料 中 共 授 意劉 夢 熊 大 爆 梁 振 英 黑 幕 , 昨 日 旋 即 成 為 各 大 電子 媒 體 頭 條 焦 點 , 也 引 起 眾 多 網 民 熱 議 。 有 網 民 認為 中 共 當 局 藉 此 警 告 梁 振 英 , 要 他 今 後 緊 跟 中 央 。Joseph Yu 說 :「 區 區 一 隻 流 夢 熊 , 你 估 佢 真 係 可 以有 自 由 去 敢 言 ? 唔 驚 西 環 ( 指 中 聯 辦 ) 搵 佢 算 賬 ?中 央 只 不 過 是 借 流 夢 熊 之 口 , 俾 D 壓 力 隻 狼 ( 指 梁振 英 ), 要 隻 狼 未 來 的 日 子 聽 聽 話 話 而 已 。 中 央 一旦 有 隻 狼 的 把 柄 在 手 , 日 後 想 推 行 廿 三 條 , 易 過 借火 。 而 隻 狼 可 以 點 去 同 中 央 bargain( 討 價 還 價 )?人 大 釋 法 就 係 第 一 份 禮 物 囉 。」劉 夢 熊 昨 日 出 席 港 大 一 個 論 壇 時 堅 持 自 己 的 指控 有 事 實 根 據 , 指 自 己 並 非 「 倒 梁 」, 而 是 感 受 到 尊嚴 受 損 , 所 以 說 出 真 相 。而 劉 專 訪 曝 光 後 , 隨 即 有 消 息 人 士 放 料 稱 , 劉曾 被 廉 政 公 署 拘 捕 , 黑 材 料 滿 天 飛 。 劉 夢 熊 向 now新 聞 台 承 認 , 他 任 副 主 席 的 上 市 公 司 東 方 明 珠 被 廉署 調 查 , 是 導 致 他 「 發 出 最 後 的 吼 聲 」 的 原 因 之 一 ,因 為 認 為 自 己 被 梁 振 英 打 壓 。 昨 晚 本 報 曾 兩 次 撥 打劉 夢 熊 的 手 機 , 他 兩 次 回 電 , 但 拒 絕 回 應 。特 首 辦 拒 評 論 指 控特 首 辦 公 室 對 有 關 指 控 不 予 置 評 , 又 指 梁 振 英就 物 業 僭 建 一 事 , 已 經 多 次 作 出 交 代 , 沒 有 補 充 。而 行 政 會 議 成 員 張 震 遠 就 發 表 書 面 聲 明 , 指 劉 夢 熊的 指 稱 與 事 實 不 符 。 聲 明 稱 , 梁 振 英 在 較 早 前 交 代事 件 的 文 件 中 , 已 經 指 出 買 樓 時 有 兩 位 律 師 協 助 樓宇 買 賣 事 宜 , 他 們 的 身 份 亦 在 文 件 中 披 露 。 聲 明 又稱 , 另 一 位 測 量 師 曾 協 助 梁 振 英 視 察 大 宅 , 但 已 經逝 世 , 為 免 對 其 家 人 造 成 困 擾 , 梁 振 英 決 定 不 披 露其 身 份 。泛 民 主 派 陣 營 的 立 法 會 議 員 何 秀 蘭 , 要 求 梁 振 英 清 楚 回 應 有 關指 控 ,「 當 有 人 這 樣 熟 識 行 政 長 官 , 言 之 鑿 鑿 , 行 政 長 官 應 該 回 應 ,如 果 他 認 為 是 虛 構 , 就 應 對 說 這 番 話 的 人 採 取 法 律 行 動 。」民 主 黨 主 席 劉 慧 卿 表 示 , 特 首 梁 振 英 不 單 當 泛 民 為 敵 人 , 直 情是 「 殺 父 仇 人 」。她 更 批 評 梁 沒 有 與 他 們 建 立 合 作 關 係 。梁 振 英 誠 信 雪 上 加 霜理 工 大 學 社 會 政 策 研 究 中 心 主 任 鍾 劍 華 認 為 , 劉 夢 熊 的 指 控 ,嚴 重 打 擊 梁 振 英 的 誠 信 , 令 特 區 政 府 的 施 政 難 上 加 難 。 他 說 :「 梁 振英 的 民 望 一 直 欠 佳 , 加 上 近 日 的 施 政 報 告 被 批 無 料 到 , 現 時 這 番 言論 , 先 不 論 是 否 真 確 , 但 他 說 得 實 牙 實 齒 , 對 梁 振 英 的 民 望 及 誠 信無 疑 是 雪 上 加 霜 。 令 他 定 的 政 策 要 得 到 市 民 的 支 持 更 加 困 難 。」鍾 劍 華 又 說 , 如 果 事 件 繼 續 發 酵 , 亦 會 令 中 央 政 府 陷 於 兩 難 的局 面 。《 陽 光 時 務 週 刊 》 隸 屬 香 港 陽 光 國 際 集 團 , 其 董 事 長 陳 平 早 年 為中 共 政 府 高 層 政 治 智 囊 , 與 已 故 中 共 前 總 書 記 胡 耀 邦 的 長 子 胡 德 平私 交 甚 篤 。 去 年 十 八 大 前 習 近 平 「 神 隱 」 期 間 , 該 刊 曾 因 獨 家 報 道 習近 平 的 近 況 而 廣 為 各 方 所 熟 知 。 早 前 《 陽 光 時 務 》 就 南 方 周 末 事 件 為習 近 平 發 聲 、 打 擊 中 宣 部 。◇【 大 紀 元 記 者 黃 靜 榮 綜 合 採訪 報 道 】 香 港 市 面 奶 粉 供 不 應求 , 部 份 牌 子 持 續 斷 貨 。 有 家 長投 訴 , 藥 房 扣 起 奶 粉 給 水 貨 客 ,連 直 接 向 奶 粉 商 訂 貨 的 媽 媽 會 熱線 , 近 日 亦 未 能 訂 貨 。 政 府 稱 ,如 果 情 況 嚴 重 會 考 慮 管 制 。 消 委會 今 個 月 內 收 到 26 宗 有 關 奶 粉的 投 訴 , 當 中 投 訴 奶 粉 缺 貨 及 價錢 太 高 分 別 有 7 宗 。 消 委 會 促 請奶 粉 商 留 意 是 否 有 抬 高 價 格 及 囤積 的 情 況 。香 港 多 個 地 區 嬰 幼 兒 奶 粉 短缺 , 有 市 民 走 遍 多 區 都 買 不 到 奶粉 。 有 前 水 貨 客 致 電 電 台 節 目 透露 , 部 份 藥 房 其 實 將 七 成 奶 粉 預留 給 水 貨 客 , 真 正 賣 給 街 外 人 只有 很 少 ; 亦 有 市 民 投 訴 , 有 藥 房將 奶 粉 價 格 炒 高 , 每 罐 零 售 價 由200 多 元 加 至 300 多 元 。 旺 角 有藥 房 職 員 承 認 , 最 近 將 奶 粉 價 格上 調 約 兩 成 , 又 說 年 近 歲 晚 , 有較 多 內 地 客 及 水 貨 客 購 買 奶 粉 ,但 供 應 商 沒 有 增 加 貨 量 。藥 房 連 鎖 店 現 掃 貨 潮在 沙 田 區 , 不 難 見 到 內 地 人以 手 推 車 或 行 李 箱 到 附 近 藥 房 購買 大 批 奶 粉 ; 在 將 軍 澳 , 就 有 市民 就 拍 攝 到 懷 疑 水 貨 客 帶 著 大 批奶 粉 在 港 鐵 站 等 車 , 該 市 民 指 自己 過 去 一 星 期 都 未 能 在 區 內 買 到奶 粉 , 懷 疑 是 藥 房 扣 起 貨 品 給 水貨 客 。大 型 連 鎖 零 售 店 亦 有 水 貨 客掃 貨 現 象 。 太 子 一 家 連 鎖 店 標 明只 可 以 買 最 多 4 罐 奶 粉 , 但 就 有多 人 排 隊 購 買 後 , 旋 即 交 給 在 門港 澳 新 聞外 收 集 奶 粉 的 疑 似 水 貨 客 , 再 分裝 成 大 大 小 小 十 多 包 準 備 運 走 。市 面 上 撲 奶 粉 不 容 易 , 有 家長 則 選 擇 加 入 大 型 零 售 商 或 奶 粉商 的 媽 媽 會 訂 購 奶 粉 , 但 亦 訂不 到 奶 粉 。 近 一 、 兩 個 星 期 致 電熱 線 , 原 本 是 專 人 接 聽 都 變 成 留言 。 有 家 長 說 , 以 前 留 言 很 多 時即 日 就 收 到 回 覆 , 但 現 在 一 直 等都 沒 有 回 音 。政 府 稱 情 況 嚴 重 或 管 制食 物 及 衛 生 局 稱 , 會 密 切 監察 情 況 , 若 情 況 非 常 嚴 重 , 會 考慮 管 制 ; 如 發 現 有 人 哄 抬 物 價 ,則 會 交 執 法 部 門 處 理 。 局 長 高 永文 強 調 , 不 希 望 以 管 制 方 式 或 行政 手 段 來 控 制 奶 粉 供 應 , 但 如 果發 現 有 人 囤 積 , 不 排 除 用 嚴 厲 手子 , 去 年 12 月 15 日 在 天 星 碼 頭先 後 將 法 輪 功 學 員 覃 小 姐 和 譚 小姐 打 傷 。覃 小 姐 說 , 開 庭 時 , 雙 方 的義 務 律 師 都 希 望 案 件 不 要 再 拖 延下 去 , 提 議 雙 方 和 解 , 最 後 法 官判 該 女 子 罰 款 一 千 元 , 監 守 行 為一 年 。 覃 小 姐 說 , 青 關 會 在 尖 沙咀 一 帶 大 量 張 掛 誣 衊 法 輪 功 的 橫幅 , 這 位 女 子 有 可 能 是 受 到 中 共的 謊 言 毒 害 , 以 致 仇 恨 法 輪 功 。另 一 位 法 輪 功 學 員 譚 小 姐說 , 原 本 傷 人 是 要 留 案 底 的 , 但想 到 對 方 的 前 途 , 希 望 透 過 和 解給 對 方 一 個 重 新 彌 補 的 機 會 。「 青 年 關 愛 協 會 大 半 年 在 香 港 鋪2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日水 貨 客 歲 晚 搶 購 多 區 奶 粉 荒奶法 對 付 。 當 局 今 天 會 與 奶 粉 商 、消 委 會 開 會 , 討 論 供 應 問 題 。消 委 會 亦 表 示 , 留 意 到 香 港部 份 地 區 出 現 「 奶 粉 荒 」, 單 是今 個 月 已 收 到 26 宗 有 關 奶 粉 的投 訴 , 其 中 7 宗 是 投 訴 奶 粉 缺 貨及 價 錢 太 高 。 主 席 黃 玉 山 表 示 ,消 委 會 會 了 解 為 何 奶 粉 入 口 量 無減 , 但 市 面 又 買 不 到 , 不 排 除 有不 尋 常 大 規 模 購 買 。 而 很 多 奶 粉牌 子 在 內 地 都 有 出 售 , 要 了 解 是否 涉 及 在 內 地 購 買 的 信 心 問 題 。他 強 調 , 購 買 奶 粉 事 關 重 大 , 當局 須 採 取 措 施 確 保 港 人 能 買 到 奶粉 。 被 問 到 會 否 效 法 外 國 , 限 制購 買 奶 粉 出 口 , 他 認 為 香 港 是 自由 港 , 如 限 制 出 口 或 限 制 購 買 數量 , 都 很 難 做 到 。奶 粉 商 美 素 佳 兒 表 示 , 已 預計 中 國 新 年 前 及 假 期 需 求 會 增加 , 供 貨 量 會 較 去 年 同 期 增 加 一倍 , 至 100 萬 罐 , 而 讓 本 地 媽 媽訂 貨 的 熱 線 , 每 日 大 約 收 到 500個 訂 貨 , 強 調 沒 有 為 訂 貨 設 任 何限 額 ; 美 贊 臣 就 表 示 , 因 應 需 求上 升 , 已 相 應 增 加 供 貨 量 , 以 及同 大 型 零 售 商 合 作 , 推 出 預 訂 奶粉 服 務 , 承 諾 會 對 本 地 市 場 作 實時 監 測 及 評 估 ; 惠 氏 稱 , 會 巡 查各 零 售 點 的 存 貨 , 確 保 足 夠 應 付需 求 , 但 不 會 向 各 零 售 點 設 定 購買 限 制 , 訂 貨 服 務 亦 不 設 數 量 上限 。惠 氏 、 美 贊 臣 、 美 素 佳 兒 等多 間 奶 粉 商 , 前 天 向 食 物 及 衛 生局 承 諾 在 中 國 新 年 加 強 供 應 , 本地 媽 媽 持 有 嬰 兒 的 本 港 出 世 紙 ,保 證 每 2 周 能 購 得 3 罐 奶 粉 。◇傷 法 輪 功 學 員 女 暴 徒 判 守 行 為女【 大 紀 元 記 者 林 怡 香 港 報 道 】去 年 12 月 襲 擊 尖 沙 咀 天 星 碼 頭的 法 輪 功 真 相 點 二 位 女 學 員 的 一名 中 年 女 暴 徒 , 星 期 四 在 九 龍 裁判 法 院 過 堂 。 她 承 認 傷 人 , 被 法官 判 以 監 守 行 為 一 年 。 二 位 法 輪功 學 員 希 望 對 方 能 明 白 真 相 , 不要 再 仇 視 法 輪 功 。受 中 共 勢 力 操 控 的 青 關 會 惡徒 半 年 多 來 侵 擾 和 誣 衊 法 輪 功 的行 徑 , 毒 害 了 不 少 無 辜 的 市 民 ,一 名 疑 受 中 共 謊 言 毒 害 的 中 年 女網 上 騙 案 應 變 慢苦主 報 警 仍 受 害【 大 紀 元 記 者 鄭 麗 駒 香 港 報道 】 騙 徒 透 過 截 取 電 郵 資 料 、 詐騙 公 司 客 戶 把 貨 款 轉 入 騙 徒 銀 行戶 口 的 個 案 時 有 發 生 。 有 苦 主 識破 騙 局 , 第 一 時 間 報 警 和 通 知 涉事 的 中 銀 , 卻 因 為 中 銀 和 部 門 互相 推 搪 , 最 終 被 騙 徒 得 手 。 立 法會 議 員 促 警 方 和 銀 行 必 須 建 立 迅速 應 變 機 制 , 打 擊 這 類 罪 案 , 以免 香 港 國 際 金 融 中 心 聲 譽 受 損 。苦 主 徐 百 弟 和 林 嬌 , 昨 日 在民 主 黨 立 法 會 議 員 涂 謹 申 陪 同下 , 開 記 者 會 講 述 受 騙 經 過 。 二人 開 設 一 成 衣 出 入 口 公 司 , 於 本月 15 日 發 現 其 公 司 電 郵 戶 口 遭黑 客 入 侵 , 騙 徒 假 冒 林 嬌 通 知 公司 客 戶 , 訛 稱 原 來 的 銀 行 戶 口 不能 入 數 , 要 求 客 戶 把 貨 款 轉 入 騙徒 的 中 銀 戶 口 。 林 嬌 得 悉 匯 款 很可 能 於 15 或 16 日 匯 到 中 銀 , 他們 即 時 報 警 和 通 知 中 銀 要 求 停 止過 數 , 但 銀 行 晚 間 職 員 推 說 要 由日 間 職 員 處 理 。翌 日 , 二 人 早 上 到 中 銀 總 行提 出 書 面 證 據 求 助 , 接 待 的 何 經理 稱 銀 行 無 法 幫 忙 , 拒 絕 接 收 資料 , 多 番 要 求 下 才 代 為 致 電 銀 行投 訴 部 , 但 等 了 個 多 小 時 仍 無 人接 聽 。 他 們 再 到 金 管 局 求 助 , 局方 卻 要 求 他 們 向 銀 行 投 訴 。 中 銀最 終 沒 有 即 時 跟 進 調 查 或 停 止 過數 , 把 款 項 匯 給 騙 徒 。涂 謹 申 指 出 , 網 上 行 騙 罪 案無 日 無 之 , 這 個 案 反 映 出 即 使 市民 及 時 發 現 罪 案 , 警 方 和 銀 行 亦沒 有 一 套 聯 防 機 制 , 快 速 阻 截 網上 行 騙 行 為 , 前 線 警 員 或 銀 行 經騙 謹 林經 申 嬌過 ( ( 網。 左 右 上( 一 二 騙攝 ) ) 案影 陪 在 苦: 同 民 主鄭下 主 徐見 黨麗百記 立 弟駒 者 法 (/ , 會 右大 講 議 一紀 述 員 )元 受 涂 和)理 亦 沒 有 足 夠 警 覺 性 處 理 網 上 騙案 。涂 謹 申 認 為 , 香 港 大 小 商 業活 動 和 資 訊 透 過 網 上 進 行 , 很 易遭 不 法 之 徒 截 取 和 盜 用 , 香 港 需要 制 訂 一 套 有 效 率 的 機 制 , 以 協助 前 線 警 務 人 員 和 銀 行 職 員 快 速回 應 網 上 騙 案 , 轉 介 到 適 當 部 門跟 進 , 阻 嚇 騙 徒 利 用 銀 行 犯 案 和洗 黑 錢 。 他 將 與 警 方 和 金 管 局 聯絡 , 跟 進 設 定 機 制 , 快 速 回 應 網上 騙 案 的 問 題 。◇粉, 昨再 日打 在包 太準 子備 一運 家走 連。 鎖( 零攝 售影 店: ,余 有鋼 疑/ 似大 水紀 貨元 客) 在門外收集不 滿 梁 縮 骨 違 諾 團 體 斥 交 白 卷【 大 紀 元 記 者 林 怡 香 港 報 道 】特 首 梁 振 英 施 政 報 告 對 基 層 和 勞工 問 題 完 全 沒 有 具 體 措 施 。 多 個勞 工 團 體 昨 日 到 禮 賓 府 抗 議 , 批評 梁 違 反 其 勞 工 政 綱 承 諾 。街 坊 工 友 服 務 處 、 職 工 盟 和婦 女 勞 工 協 會 等 團 體 數 十 名 成 員由 中 環 匯 豐 銀 行 遊 行 到 禮 賓 府抗 議 , 他 們 高 喊 「 施 政 報 告 無 承擔 」、「 勞 工 政 策 交 白 卷 」、「 標準 工 時 沒 有 影 」、「 梁 振 英 大 話精 」 等 口 號 。 代 表 批 評 , 從 標 準工 時 、 低 收 入 補 貼 到 全 民 退 保 ,梁 振 英 全 部 都 是 研 究 、 討 論 、 再研 究 , 完 全 沒 有 具 體 措 施 。職 工 盟 總 幹 事 蒙 兆 達 說 , 香港 目 前 有 60 萬 以 上 工 人 , 每 星期 工 時 長 達 60 小 時 以 上 ; 有 30萬 以 上 工 人 加 班 沒 有 補 水 、 沒 有補 假 。 他 強 調 長 工 時 已 經 到 了水 深 火 熱 的 地 步 ,「 這 個 梁 振 英天 蓋 地 掛 橫 幅 誣 衊 我 們 , 我 想 她是 受 到 那 些 橫 幅 的 誤 導 , 令 她 仇視 法 輪 功 , 才 會 做 出 這 樣 衝 動 的擺 明 就 是 縮 骨 , 他 向 六 大 商 會 跪地 , 犧 牲 工 人 的 利 益 。」 他 呼 籲打 工 仔 女 在 本 周 日 1 月 27 日 出來 遊 行 抗 議 ,「 以 更 大 的 力 量 向梁 振 英 『 追 數 』。」為 姐一 暴 (年 徒右法。 昨 輪( 日 ) 功攝 被 上 學影 判月 員: 罰 覃遭林 款 小怡一 一 姐千/ 名 (元大 中左、紀 )監 年元和守 女 譚) 行暴 小徒打傷,行 為 , 所 以 給 她 一 個 機 會 吧 。…… 希 望 她 真 正 去 了 解 法 輪 功 。」◇昨 日 有 多 個 勞 工 團 體 聯 合 遊 行 抗 議 梁 振 英 違 諾 , 未 落 實 多 項 勞工 政 策 。( 攝 影 : 潘 在 殊 / 大 紀 元 )抗 議 人 士 要 求 馬 上 就 標 準 工時 立 法 作 出 承 諾 及 交 代 時 間 表 ,訂 定 男 士 有 薪 產 假 不 少 於 7 天 ,馬 上 設 立 全 民 退 休 保 障 制 度 和 切實 推 行 扶 貧 政 策 等 等 。◇

2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日教 育 文 化B1收 集 升 學 信 息 了 解 職 場 動 向第 23 屆 教 育 及 職 業 博 覽下 周 四揭 幕【 大 紀 元 訊 】 由 香 港 貿 易 發 展 局 ( 香 港 貿 發 局 ) 主 辦 的 第 23 屆 教育 及 職 業 博 覽 , 將 於 下 周 四 至 周 日 (1 月 31 日 至 2 月 3 日 ) 在 香 港會 議 展 覽 中 心 舉 行 , 匯 聚 超 過 730 個 來 自 20 個 國 家 及 地 區 的 教 育 機構 、 專 業 學 會 、 政 府 部 門 及 公 、 私 營 機 構 , 提 供 最 新 的 升 學 及 就 業資 訊 , 歡 迎 公 眾 人 士 免 費 入 場 參 觀 。本 地 升 學 就 業 策 略一 連 四 天 的 展 覽 會 , 設 有 「 教 育 」 及 「 職 業 」 兩 大 展 區 。 教 育 方面 , 香 港 貿 發 局 展 覽 事 務 部 高 級 經 理 林 國 駿 表 示 ..「 今 年 很 多 學 生完 成 文 憑 試 後 , 預 備 升 學 或 就 業 。 我 們 邀 請 了 教 育 局 助 理 秘 書 長 陳尚 文 主 持 『 新 學 制 下 的 多 元 出 路 』 講 座 , 以 及 香 港 輔 導 教 師 協 會 主席 何 玉 芬 博 士 及 註 冊 社 工 吳 浩 希 講 解 香 港 中 學 文 憑 試 的 升 學 策 略 。尚 有 「 通 識 文 憑 試 」 模 擬 教 室 提 供 實 戰 經 驗 。」海 外 升 學 資 訊 收 集此 外 , 今 屆 的 「 澳 洲 教 育 日 」、「 歐 洲 教 育 日 」 及 「 美 國 教 育 日 」舉 行 的 講 座 系 列 將 介 紹 傳 統 留 學 熱 點 的 最 新 資 訊 。多 個 外 國 官 方 機 構 亦 設 展 位 及 派 員 出 席 講 座 , 如 澳 洲 領 事 館 、奧 地 利 商 務 專 員 公 署 、 法 國 教 育 中 心 、 德 意 志 學 術 交 流 中 心 、 歐 洲聯 盟 駐 香 港 及 澳 門 辦 事 處 會 按 各 主 題 教 育 日 , 詳 細 講 解 各 地 的 中 學至 大 專 院 校 的 申 請 入 讀 方 法 、 留 學 預 備 事 項 、 校 園 生 活 及 地 方 文 化等 。 學 友 社 更 會 分 享 本 地 及 海 外 獎 學 金 的 詳 情 。部 份 研 討 會 信 息 :講 座 日 期 時 間 題 目12:00 - 12:45 澳 洲 教 育 : 開 創 無 限 未 來13:00 - 13:45 新 高 中 學 生 全 面 體 – 澳 洲 教 育 升 學 路 及 入 學 要 求2013 年 2 月 1 日14:00 - 14:45 無 限 未 來 , 由 此 啟 程 – 澳 洲 學 前 教 育 ( 英 語 )( 星 期 五 ) 15:00 - 15:45「 澳 洲 教 育 日 」講 座 系 列「 歐 洲 教 育 日 」講 座 系 列「 美 國 教 育 日 」講 座 系 列2013 年 2 月 2 日( 星 期 六 )2013 年 2 月 3 日( 星 期 日 )新 高 中 學 生 如 何 獲 取 澳 洲 的 專 業 學 士 學 位 – 成 為 工 程 師 、 會 計 師 或 物 理治 療 師16:00 - 16:45 澳 洲 學 歷 資 格 – 助 你 開 創 無 限 未 來 ( 英 語 )17:00 - 17:45 申 請 澳 洲 院 校 – 給 新 高 中 學 生 小 貼 士12:00 - 12:30 英 國 升 學 的 途 徑 ( 英 語 )12:45 - 13:15 留 學 新 貴 – 奧 地 ( 英 語 及 廣 東 話 )13:15 - 13:45 認 識 維 也 納14:00 - 14:40 歐 洲 升 學 簡 介 ( 英 語 )14:40 - 15:20 留 學 法 國 – 不 一 樣 的 體 驗15:20 - 16:00 德 國 升 學 簡 介 ( 英 文 )16:15 - 17:00 模 擬 教 室 : IELTS14:00 - 14:25 首 選 留 學 美 國 的 原 因 ( 英 語 )14:25 - 14:40 升 學 顧 問 公 司 的 效 益14:40 - 15:00 留 學 美 國 簽 證 簡 介 ( 英 語 )圖 | 貿 發 局 提 供 上 屆 展 覽 會 林 欣 彤 分 享 她 加 入 演 藝 圈 的 心 路 歷 程 。透 露 職 場 最 新 情 報今 年 新 增 的 主 題 職 業 日 :「 銀 行 及 金 融 日 」、「 供 應 鏈 及 物 流 日 」、「 市 場 推 廣 及 管 理 日 」 和「 政 府 及 公 營 機 構 日 」, 每 日 重 點 介 紹 一 個 熱 門行 業 的 新 趨 勢 。 多 位 業 界 人 士 如 香 港 證 券 及 投 資學 會 、 香 港 物 流 協 會 、 香 港 貨 運 物 流 業 協 會 、 香港 運 輸 物 流 學 會 、 香 港 管 理 專 業 協 會 等 , 及 部 份政 府 部 門 的 代 表 , 將 會 分 析 行 業 現 況 、 前 景 、 入行 路 線 及 職 位 分 佈 等 , 有 助 學 生 及 求 職 人 士 了 解相 關 行 業 。設 立 多 個 研 討 會大 會 將 會 舉 行 超 過 100 場 活 動 , 包 括 與 主 題 日 相 關 的 升 學 和 行 業 研討 會 , 以 及 其 它 資 訊 講 座 , 如 本 地 升 學 講 座 、 求 職 工 作 坊 、 模 擬 教 室 同名 人 分 享 會 等 , 介 紹 各 類 升 學 進 修 課 程 , 並 邀 請 各 行 各 業 精 英 分 享 職 場心 得 、 實 用 求 職 技 巧 及 入 行 秘 訣 。多 名 星 級 講 者 , 包 括 著 名 音 樂 人 及 香 港 電 影 金 像 獎 最 佳 新 演 員 陳 奐仁 、 愛 護 動 物 協 會 中 國 外 展 事 務 總 監 柳 俊 江 、 有 「 美 女 廚 神 」 之 稱 的 著名 烹 調 家 、 食 評 家 兼 食 物 造 型 師 麥 潔 兒 (Kit Mak), 會 到 場 分 享 他 們 建立 事 業 的 歷 程 。◇博 覽 網 頁 :http://www.hktdc.com/hkeducationexpo/tc本 港 及 海 外 升 學 系 列 :公 開 考 試 TOEFL Junior今 年 一 月 開 始 , 美 國 教 育 測 驗服 務 社 (ETS) 展 開 了 最 新 的 公 開考 試 - TOEFL Junior。 考 試 主 要 對象 是 高 小 至 初 中 的 學 生 , 為 11 至15 歲 的 學 生 而 設 , 是 一 項 更 適 合 年輕 學 生 公 開 評 估 其 英 語 能 力 的 評 核工 具 。公 開 試 分 三 個 部 份 , 包 括 35-40 分 鐘 的 聽 力 考 試 、25分 鐘 的 文 法 考 試 、 及 50 分 鐘 的 閱 讀 考 試 。 三 個 部 份 的 考 試形 式 完 全 是 選 擇 題 。 聽 力 考 試 部 份 為 測 試 學 生 的 聆 聽 能 力 ,能 否 理 解 在 學 校 內 經 常 接 觸 到 的 日 常 話 題 ; 文 法 考 試 評 核 學生 對 英 語 文 法 的 認 知 程 度 及 準 確 運 用 詞 彙 的 能 力 ; 閱 讀 考 試則 主 要 考 核 學 生 的 閱 讀 理 解 能 力 , 包 括 學 術 性 及 非 學 術 性 的文 章 。參 加 公 開 考 試 的 學 生 可 以 參 照 考 取 的 成 績 , 了 解 自 己 的英 語 能 力 相 當 於 美 國 同 年 級 學 生 的 何 種 程 度 。 測 驗 是 以 就讀 於 美 國 公 立 學 校 6、7、8 三 個 年 級 的 學 生 為 參 照 對 象 , 將他 們 的 英 語 能 力 與 TOEFL Junior 考 生 做 對 照 。TOEFL Junior 考 試 資 料 :最 近 的 考 試 日 期 2013 年 2 月 23 日 ( 星 期 六 )報 名 日 期即 日 至 2013 年 2 月 9 日考 試 費 用 HK$480 ( 包 括 個 人 以 及 機 構 申 請 )作 為 其 中 一 個 考 試 場 地 的 千 里 語 言 中 心 , 課 程 行 政 總 監 王 秀 蓮老 師 表 示 , 公 開 考 試 由 今 年 一 月 份 開 始 , 主 要 協 助 高 小 至 初 中 的 學生 証 明 自 己 的 英 語 水 平 , 為 準 備 到 海 外 升 學 或 在 港 升 讀 心 儀 學 校 的學 生 而 設 。「 這 是 一 個 公 開 考 試 , 好 處 就 是 讓 人 家 知 道 學 生 的 國 際性 英 語 水 平 。 無 論 學 生 在 校 內 的 英 語 成 績 達 到 如 何 程 度 , 別 人 卻 不知 道 學 生 的 真 正 水 平 , 所 以 只 有 公 開 考 試 才 能 夠 知 道 學 生 的 國 際 水平 。 學 生 在 準 備 考 試 的 過 程 要 不 斷 地 練 習 , 不 斷 地 努 力 , 英 語 水平 自 然 會 不 斷 提 升 。」千 里 語 言 中 心 有 兩 個 為 TOEFL Junior 而 設 的 常 規 課 程 ,包 括 初 中 托 福 試 能 力 提 升 課 程 (OTEFL Junior Test SkillsBuilder Course) 及 初 中 托 福 考 試 預 備 課 程 (TOEFL Junior TestPreparation Course), 全 由 外 籍 老 師 教 授 。 能 力 提 升 課 程 目 的 是 提高 學 生 考 試 時 所 要 的 英 語 能 力 , 考 試 預 備 課 程 是 模 擬 考 試 , 使 學 生熟 悉 考 試 的 模 式 。 這 兩 個 課 程 都 有 助 學 生 面 對 考 試 的 時 候 , 有 充 份的 心 理 及 實 際 準 備 , 獲 得 好 成 績 。千 里 語 言 中 心課 程 費 用 :HK$2,160/1 個 課 程 , 共 12 堂 ,1 小 時 / 堂報 名 熱 線 :2386 -8681網 址 :www.mlc.edu.hk地 址 : 長 沙 灣 青 山 道 333 號 華 懋 廣 場 3 樓 全 層王 秀 蓮 老 師海 外 升 學 講 座 速 遞留 學 英 國 和 澳 洲 一 直 都 是 本 地 學 生 留 學 的 熱門 地 , 如 果 想 於 今 年 到 海 外 升 學 , 同 學 及 家 長 們就 要 及 早 預 備 了 。英 國 教 育 展 本 周 六 開 羅根 據 英 國 大 學 及 院 校 招 生 事 務 (UCAS) 的資 料 顯 示 , 本 港 211/2012 年 度 有 約 6400 名 學 生報 讀 英 國 的 大 學 , 最 終 約 4000 名 港 生 獲 當 地 院校 取 錄 。 英 國 文 化 協 會 將 於 本 周 末 舉 行 英 國 教 育展 , 有 近 90 間 參 展 院 校 及 逾 100 名 學 校 代 表 即場 為 學 生 家 長 提 供 英 國 從 小 學 到 大 學 的 最 新 課 程諮 詢 。日 期 : 1 月 26 及 27 日 ( 星 期 六 及 日 )地 點 : 灣 仔 香 港 會 議 展 覽 中 心IDP 澳 洲 高 等 教 育 博 覽 2013DP 教 育 將 舉 行 「IDP 澳 洲 高 等 教 育 博 覽2013」, 為 應 屆 中 六 學 生 、 副 學 士 、 高 級 文 憑 及有 志 前 往 海 外 升 學 的 人 士 提 供 全 面 澳 洲 升 學 資訊 。 澳 洲 著 名 院 校 熱 門 學 科 及 出 路 專 題 講 座 、 院校 即 場 面 試 、IELTS 即 場 報 名日 期 : 2 月 2 及 3 日 ( 星 期 六 及 日 )時 間 : 1pm - 6pm地 點 : 旺 角 朗 豪 酒 店 8 樓 全 層

B2教 育 文 化2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日孩 子 健 康 成 長家 庭 很 重 要【 大 紀 元 記 者 沙 莉 編 譯 報 道 】瑞 士 教 育 家 斯 塔 姆 (MargritStamm) 就 中 產 階 層 家 庭對 兒 童 的 學 前 早 期 教 育 進 行了 研 究 。 她 發 現 , 母 親 的 受教 育 程 度 和 兄 弟 姐 妹 的 陪伴 , 對 學 齡 前 兒 童 有 強 烈 的正 面 影 響 。 母 親 受 教 育 程 度越 高 , 孩 子 成 長 得 越 好 。責 任 編 輯 | 童 尚| 國 情 知 多 點 抗 洗 腦 教 室 |認 識 毛 澤 東 ( 上 )—— 毛 澤 東 的 衣 食 住 行去 年 爆 出 教 育 局 花 百 萬 公 帑 帶 港 生 參 觀 毛澤 東 故 居 , 包 括 觀 賞 那 件 打 了 73 個 補 丁 的 睡衣 , 事 後 有 港 生 稱 :「 見 證 了 毛 澤 東 勤 儉 節 約 的高 尚 情 操 。……」以 下 讓 我 們 從 衣 食 住 行 來 看 看 毛 的 真 實 生活 紀 錄 。毛 的 行 宮《 多 維 網 》 發 表 的 《 揭 秘 : 毛 澤 東 不 為 人 知的 奢 靡 生 活 》 一 文 從 多 方 面 揭 露 毛 澤 東 的 奢 靡 生活 。 毛 在 全 國 各 地 起 碼 有 五 十 多 處 行 宮 , 僅 在 北京 一 地 就 有 五 處 。 這 些 行 宮 往 往 地 處 優 美 的 風 景區 , 多 數 留 有 精 美 考 究 的 住 宅 , 一 旦 中 選 , 一律 被 拆 掉 , 整 座 山 或 整 片 湖 岸 、 海 岸 便 被 封 閉 起來 , 另 蓋 毛 澤 東 要 的 房 子 , 專 供 毛 享 用 。毛 常 常 要 求 興 建 新 房 子 , 由 他 的 警 衛 部 門監 工 建 造 , 房 子 都 得 防 彈 防 炮 , 甚 至 防 原 子彈 。 他 的 行 宮 都 有 通 向 附 近 軍 用 機 場 的 直 達線 , 有 的 是 火 車 專 線 , 或 地 下 車 道 。 他 有 一 座行 宮 建 在 北 戴 河 一 個 山 凹 裏 , 背 山 面 海 , 山 裏被 掏 空 , 修 成 防 空 洞 和 隧 道 。 只 有 極 少 數 中 共領 導 、 隨 從 才 可 以 靠 近 。有 空 調 和 全 套 辦 公 設 施 和 醫 務 室 。 專 列 共 12 節車 廂 , 能 容 納 大 批 隨 從 。 他 的 一 位 廚 師 曾 展 示過 他 與 隨 從 合 影 的 照 片 , 竟 達 60 人 之 多 。毛 的 衣 服 用 品毛 澤 東 的 所 有 衣 服 都 是 國 內 頂 級 大 師 的 作品 。 最 令 他 滿 意 的 是 中 共 八 大 時 專 門 做 「 毛 式中 山 服 」, 同 時 做 了 的 幾 套 。 66 年 在 天 安 門 城樓 接 見 紅 衛 兵 穿 的 軍 裝 , 各 種 面 料 的 同 時 做 了八 套 。 裁 縫 大 師 在 確 定 衣 服 尺 寸 時 , 只 能 站 在距 離 毛 澤 東 5 米 遠 處 目 測 , 確 保 領 袖 安 全 。毛 澤 東 去 世 後 , 留 下 二 十 多 件 睡 衣 , 其 中一 件 補 丁 甚 多 , 連 同 一 條 也 打 了 很 多 補 丁 的 毛 巾被 , 被 確 定 為 他 節 儉 的 物 證 , 放 在 展 覽 館 展 出 。而 補 丁 是 專 送 上 海 織 補 的 , 成 本 遠 遠 超 過 新 買 。毛 的 專 用 瓷 器 價 值 連 城 , 在 上 海 拍 賣 時 引起 轟 動 。 當 時 拍 賣 一 隻 7501 瓷 調 羹 10 萬 元 ,一 個 小 瓷 碗 170 萬 元 , 一 壺 十 杯 的 一 套 酒 具 200萬 元 ! 據 稱 , 毛 專 用 瓷 器 的 原 材 料 選 用 瀕 臨 絕跡 的 臨 川 高 嶺 土 , 由 當 年 輕 工 業 部 陶 瓷 工 業 科學 研 究 所 40 多 位 頂 尖 高 手 組 成 的 班 子 專 門 研 究設 計 。毛 的 特 供 食 品(Fotolia)斯 塔 姆 調 查 了 大 約 300 個 中 產 階 層 家 庭的 日 常 生 活 , 觀 察 家 長 如 何 培 養 孩 子 , 分 析兒 童 的 認 知 、 語 言 、 數 學 和 社 會 情 感 的 發 展程 度 。 研 究 結 果 讓 她 確 認 了 家 庭 對 孩 子 的 重要 性 , 她 發 現 , 這 些 家 庭 環 境 很 有 利 於 兒 童成 長 , 托 兒 服 務 的 輔 助 作 用 則 較 次 要 。這 個 結 果 令 人 驚 訝 , 因 為 很 多 以 前 的 研究 顯 示 , 托 兒 服 務 對 孩 子 們 的 發 展 有 強 烈 的正 面 影 響 。 不 過 以 前 的 研 究 重 點 是 普 通 家庭 , 孩 子 得 到 的 輔 助 較 少 。斯 塔 姆 認 為 , 不 在 於 母 親 和 孩 子 共 度 的時 間 , 而 在 於 質 量 。 母 親 每 天 可 以 只 有 一 兩個 小 時 和 孩 子 密 切 互 動 , 而 不 僅 僅 是 只 在 身邊 。 母 親 必 須 能 夠 認 識 到 孩 子 的 需 求 , 容 忍孩 子 發 展 中 的 過 份 表 現 , 但 同 時 也 能 夠 制 定原 則 。家 長 對 孩 子 使 用 的 語 言 應 該 準 確 。 如 果母 親 有 較 高 的 教 育 水 平 , 就 容 易 做 到 這 一點 。 接 下 來 應 該 訓 練 孩 子 的 所 有 感 官 。 比 如一 起 去 森 林 散 步 , 一 起 煮 飯 , 一 起 做 手 工 。兄 弟 姐 妹 對 學 前 兒 童 的 發 展 也 有 強 烈 的正 面 影 響 。控 制 幼 兒 接 觸 電 子 設 備 的 時 間斯 塔 姆 說 , 工 作 的 母 親 不 必 對 白 天 托 兒感 到 內 疚 , 只 要 在 可 用 時 間 與 孩 子 密 切 互 動就 好 。 這 與 母 親 整 天 在 家 , 但 孩 子 只 看 電 視相 比 好 得 多 。家 長 需 要 控 制 兒 童 看 電 視 的 時 間 。 用 電視 或 電 子 遊 戲 安 撫 孩 子 應 該 只 是 偶 爾 。 如 果要 看 電 視 , 那 麼 這 應 和 孩 子 一 起 看 , 並 且 選擇 有 利 於 兒 童 教 育 的 節 目 。 之 後 , 家 長 應 與孩 子 一 同 對 節 目 進 行 分 析 討 論 。 清 除 節 目 中的 有 害 影 響 。斯 塔 姆 認 為 , 對 於 有 移 民 背 景 家 庭 的孩 子 , 政 府 部 門 應 投 入 更 多 的 和 更 有 針 對性 的 幫 助 , 否 則 孩 子 的 發 展 差 距 會 越 來 越大 。 她 說 , 有 的 人 認 為 , 電 視 機 代 表 著 富裕 , 多 看 電 視 有 益 處 。 這 和 教 育 界 認 識 正好 相 反 。◇( 每 期 一 題 , 答 案 見 本 版 )IQ 問 題 66你 能 算 出 (X-A)(X-B)(X-C)……(X-Z) 的 答 案 嗎 ?( 時 間 限 制 :3 分 鐘 )耗 資 一 億 多 的 韶 山 滴 水 洞 ( 網 絡 圖 片 )在 大 飢 荒 時 期 , 毛 仍 耗 費 巨 資 在 全 國 各 地為 自 己 修 建 豪 華 行 宮 , 僅 韶 山 滴 水 洞 就 耗 資一 億 多 。 如 果 把 毛 建 造 行 宮 的 錢 用 於 購 買 糧[1]食 , 四 千 五 百 萬 餓 殍 就 可 以 活 下 來 。毛 的 游 泳 池在 那 個 極 其 貧 窮 的 年 代 裏 , 泳 池 罕 見 , 毛卻 為 自 己 造 了 不 少 泳 池 。 第 一 個 在 玉 泉 山 , 建於 三 反 中 , 當 時 私 用 公 款 一 億 就 算 「 大 老 虎 」,要 判 死 刑 , 但 根 據 毛 自 己 的 數 字 , 這 個 泳 池「 建 造 費 五 億 」。 毛 後 來 沒 去 游 泳 , 嫌 泳 池 太小 。 在 中 南 海 裏 面 , 建 了 個 室 內 泳 池 。 中 南 海本 來 有 個 室 外 泳 池 , 兩 個 游 泳 池 都 歸 他 獨 佔 。而 泳 池 的 水 是 通 過 管 道 把 鍋 爐 房 水 蒸 氣 輸 入 來燙 熱 的 。毛 的 坐 駕毛 澤 東 出 巡 的 交 通 工 具 主 要 是 當 時 最 先 進的 移 動 宮 殿 —— 德 國 進 口 專 列 , 自 帶 發 電 機 ,毛 的 廚 師 程 汝 明 說 , 毛 澤 東 的 食 品 , 是 從全 國 各 地 專 機 運 到 的 。 上 世 紀 80 年 代 末 稅 務報 專 訪 《 專 機 為 毛 澤 東 空 運 活 魚 》 報 道 : 在 六 、七 十 年 代 毛 澤 東 喜 歡 吃 長 沙 東 方 紅 漁 場 的 活魚 , 由 專 機 、 專 人 負 責 活 魚 的 捕 撈 、 挑 選 、 裝箱 、 押 運 , 每 周 往 返 北 京 —— 長 沙 , 為 毛 空 運活 魚 。 在 大 饑 荒 期 間 , 毛 澤 東 曾 宣 佈 他 要 「 跟全 國 人 民 同 甘 共 苦 」, 不 吃 肉 了 。 事 實 上 , 他要 吃 魚 , 又 從 香 港 購 買 澳 大 利 亞 麥 片 , 玉 泉 山農 場 的 大 米 ,「 巨 山 」 農 場 的 蔬 菜 、 肉 類 和 牛奶 。 冬 天 的 蔬 菜 則 是 由 廣 東 提 供 。 據 《 紅 旗 》 雜誌 的 《 毛 澤 東 遺 物 事 典 》 記 載 , 大 飢 荒 時 期 的 毛澤 東 , 僅 西 菜 菜 譜 就 包 括 七 大 系 列 : 魚 蝦 類 、雞 類 、 鴨 類 、 豬 肉 類 、 羊 肉 類 、 牛 肉 類 、 湯類 。 毛 澤 東 喝 的 龍 井 茶 , 產 在 一 座 特 別 的 小 山頂 上 , 而 毛 抽 的 特 供 煙 , 有 「 中 華 」、「 熊 貓 」等 牌 子 , 以 及 四 川 什 邡 捲 煙 廠 特 供 煙 生 產 小 組製 造 的 雪 茄 。毛 的 私 人 的 電 視 台騰 訊 歷 史 頻 道 發 表 的 《 為 晚 年 毛 澤 東 一 個人 辦 的 電 視 台 》 一 文 披 露 ,1974 年 , 中 央 電 視台 根 據 中 央 指 示 , 組 成 攝 製 組 , 幾 天 內 趕 到 長沙 , 為 毛 澤 東 提 供 電 視 節 目 。 毛 要 看 傳 統 劇 目 :《 生 死 牌 》、《 百 花 記 》 等 , 戲 種 有 花 鼓 戲 、 湘劇 、 京 劇 等 。 在 那 種 年 代 , 中 外 名 著 和 文 史 巨著 全 被 打 為 「 封 、 資 、 修 毒 草 」, 電 視 台 公 開播 出 舊 戲 如 何 得 了 ? 專 案 組 最 後 決 定 : 專 門 開闢 第 五 頻 道 。 於 是 , 派 出 專 家 , 晝 夜 加 班 , 改裝 好 發 射 機 。75 年 元 旦 第 五 頻 道 剛 首 次 播 出 了 《 打 漁 殺家 》 等 傳 統 戲 , 電 視 台 接 到 觀 眾 投 訴 , 只 好 又 改為 搞 有 線 電 視 。 攝 製 組 連 同 劇 團 演 員 全 部 進 駐湖 南 省 委 接 待 處 , 離 毛 澤 東 下 榻 的 六 號 樓 只 有幾 十 米 , 牆 外 攝 製 節 目 , 毛 澤 東 則 在 牆 裏 面 通過 一 台 26 英 吋 監 視 器 收 看 。 電 視 台 這 一 特 殊 使命 持 續 到 76 年 毛 死 。◇[1] 港 大 教 授 馮 客 所 著 《 毛 澤 東 的 大 饑 荒 ——1958-1962 的 中 國 浩 劫 史 》( 新 世 紀 出 版 社 2011 年 09 月 )1960 年 4 月 , 大 飢 荒 年 代 , 毛 在 北 戴 河 與 專 列部 份 乘 務 員 合 影 ( 網 絡 圖 片 )資 料 來 源 :《 毛 澤 東 的 大 饑 荒 ——1958-1962 的 中 國 浩 劫 史 》《 紅 旗 》 雜 誌 《 毛 澤 東 遺 物 事 典 》稅 務 報 專 訪 《 專 機 為 毛 澤 東 空 運 活 魚 》《 多 維 網 》 文 章 《 揭 秘 : 毛 澤 東 不 為 人 知 的 奢 靡 生 活 》騰 訊 歷 史 頻 道 發 表 《 為 晚 年 毛 澤 東 一 個 人 辦 的 電 視 台 》(Mandy Cheng/AFP/Getty Images)IQ 園 答 案 : (X-A)(X-B)(X-C)……(X-Z)= 0注 意 式 中 (X-X)= 0每 周 一 問 : 試 分 析 中 國 大 陸 腐 敗 問 題 日 趨 嚴 重 的 原 因 及 香 港 三 權 分 立 在 遏 制 腐 敗 風 氣 的 角 色 。

2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日 教 育 文 化 B3整理\ 道井然中國古代四大名琴【 號 鐘 】玉 律 潛 符 一 古 琴 哲 人 心 見 聖 人 心中 國 古 代 • 四 大 名 琴琴是 中 國 歷 史 上 最 古 老 的 彈 拔 樂 器 之 一 , 具 有 三 千 多 年 的 歷 史 。 古 琴 居 「 琴 、 棋 、 書 、 畫 」 四 藝 之首 , 是 古 代 文 士 必 修 之 器 , 也 是 孔 子 辦 學 「 六 藝 」 之 一 。 唐 代 張 祜 的 〈 聽 岳 州 徐 員 外 彈 琴 〉 中 「 玉律 潛 符 一 古 琴 , 哲 人 心 見 聖 人 心 。 盡 日 南 風 似 遺 意 , 九 疑 猿 鳥 滿 山 吟 。」 更 是 道 盡 古 琴 的 豐 富 表 現 力 。《 詩 經 ‧ 小 雅 ‧ 鹿 鳴 》 云 :「 我 有 嘉 賓 , 鼓 瑟 鼓 琴 。」 古 琴 琴 長 3 尺 6 寸 5 分 , 代 表 一年 有 365 天 。 琴 面 為 孤 形 , 代 表 著 天 ; 琴 底 為 方 形 , 代 表 著 地 ;又 為 「 天 圓 地 方 」 之 說 。 古 琴 有 13 徽 , 代 表 著 一 年 有 12 個 月和 閏 月 。 古 琴 最 初 為 五 弦 , 象 徵 著 金 、 木 、 水 、 火 、 土 。周 文 王 為 了 悼 念 他 死 去 的 兒 子 伯 邑 考 , 在 此 基 礎 上 增 添 了 一根 弦 。 周 武 王 伐 紂 時 , 為 了 鼓 舞 士 氣 , 又 增 添 了 一 根 弦 。 所 以 ,古 琴 又 稱 「 文 武 七 弦 琴 」, 現 稱 為 「 古 琴 」 或 「 七 弦 琴 」。古 琴 製 作 歷 史 悠 久 , 許 多 名 琴 都有 文 字 可 考 , 而 且 具 有 美 妙 的 琴 名 與神 奇 傳 說 。 其 中 最 著 名 的 是 春 秋 時 期齊 桓 公 的 「 號 鐘 」、 戰 國 時 期 楚 莊 王的 「 繞 樑 」、 西 漢 司 馬 相 如 的 「 綠 綺 」和 東 漢 末 年 蔡 邕 的 「 焦 尾 」。 這 四 張琴 被 譽 為 「 中 國 四 大 名 琴 」。圖:琴的含蓄與內斂流露出的是超然與平和的文化古韻。(大紀元資料圖片)「 號 鐘 」 是 周 代 名 琴 。 此 琴 音 之 宏 亮 , 猶 如 鐘 聲 激 盪 , 號 角長 鳴 , 令 人 震 耳 欲 聾 , 蕩 胸 生 雲 。 傳 說 古 代 傑 出 的 琴 家 伯 牙 曾彈 奏 過 「 號 鐘 」 琴 。 後 來 「 號 鐘 」 傳 至 齊 恆 公 。齊 恆 公 是 齊 國 賢 明 君 主 , 通 曉 音 律 。 他 藏 琴 頗 豐 , 但 尤 愛這 個 「 號 鐘 」 琴 。 他 曾 令 部 下 敲 牛 角 唱 歌 助 樂 , 自 己 則 奏 「 號鐘 」 與 之 呼 應 。 牛 角 聲 聲 , 歌 聲 淒 切 ,「 號 鐘 」 則 奏 出 悲 涼 旋律 , 使 兩 旁 侍 者 個 個 感 動 得 淚 流 滿 面 。【 繞 樑 】古 有 「 餘 音 繞 樑 , 三 日 不 絕 」 之 語 , 源 於 《 列 子 ‧ 湯 問 》 中的 一 個 故 事 ,「 昔 韓 娥 東 之 齊 , 匱 糧 , 過 雍 門 , 鬻 歌 假 食 。 既 去而 餘 音 繞 樑 欐 , 三 日 不 絕 , 左 右 以 其 人 弗 去 。」 說 的 是 周 朝 時 ,韓 國 著 名 女 歌 手 韓 娥 去 齊 國 , 路 過 雍 門 時 斷 了 錢 糧 , 無 奈 只 得賣 唱 求 食 。 她 那 淒 婉 的 歌 聲 在 空 中 迴 旋 , 如 孤 雁 長 鳴 。 韓 娥 離去 三 天 後 , 其 歌 聲 仍 纏 繞 迴 盪 在 屋 樑 之 間 , 令 人 難 以 忘 懷 。琴 以 「 繞 樑 」 命 名 , 足 見 此 琴 音 色 之 特 點 , 必 然 是 餘 音 不斷 。 據 宋 代 虞 汝 明 《 古 琴 疏 》 曰 :「 華 元 獻 楚 莊 王 以 繞 樑 之 琴 ,鼓 之 , 其 聲 嫋 嫋 , 繞 於 樑 間 , 循 環 不 已 。」 楚 莊 王 自 從 得 到 「 繞樑 」 以 後 , 整 天 彈 琴 作 樂 , 陶 醉 在 琴 樂 之 中 。有 一 次 , 楚 莊 王 竟 然 連 續 七 天 不 上 朝 , 把 國 家 大 事 都 拋 在腦 後 。 王 妃 樊 姬 異 常 焦 慮 , 規 勸 楚 莊 王 說 :「 君 王 , 您 過 於 沉 淪在 音 樂 中 了 ! 過 去 , 夏 桀 酷 愛 『 妹 喜 』 之 瑟 , 而 招 致 了 殺 身 之禍 ; 紂 王 誤 聽 靡 靡 之 音 , 而 失 去 了 江 山 社 稷 。 現 在 , 君 王 如 此喜 愛 『 繞 樑 』 之 琴 , 七 日 不 臨 朝 , 難 道 也 願 意 喪 失 國 家 和 性 命嗎 ?」楚 莊 王 聞 言 陷 入 了 沉 思 。 他 無 法 抗 拒 「 繞 樑 」 的 誘 惑 , 只 得忍 痛 割 愛 , 命 人 用 鐵 如 意 去 捶 琴 , 琴 身 碎 為 數 段 。 從 此 , 萬 人羨 慕 的 名 琴 「 繞 樑 」 絕 響 了 。【 綠 綺 】「 綠 綺 」 是 漢 代 著 名 文 人 司 馬 相 如 彈奏 的 一 張 琴 。 相 傳 「 綠 綺 」 通 體 黑 色 ,隱 隱 泛 著 幽 綠 , 有 如 綠 色 籐 蔓 纏 繞 於 古木 之 上 , 因 而 名 為 「 綠 綺 」。司 馬 相 如 原 本 家 境 貧 寒 , 徒 有 四 壁 ,但 他 的 詩 賦 極 有 名 氣 。 梁 王 慕 名 請 他 作賦 , 相 如 寫 了 一 篇 「 如 玉 賦 」 相 贈 。 此賦 詞 藻 瑰 麗 , 氣 韻 非 凡 。 梁 王 極 為 高 興 ,就 以 自 己 收 藏 的 「 綠 綺 」 琴 回 贈 。「 綠 綺 」 是 一 張 傳 世 名 琴 , 琴 內 有 銘文 曰 「 桐 梓 合 精 」, 即 桐 木 、 梓 木 結 合的 精 華 。 相 如 得 「 綠 綺 」, 如 獲 珍 寶 。他 精 湛 的 琴 藝 配 上 「 綠 綺 」 絕 妙 的 音 色 ,使 「 綠 綺 」 琴 名 噪 一 時 。 唐 朝 大 詩 人 李白 就 有 詩 〈 聽 蜀 僧 濬 彈 琴 〉 曾 云 :「 蜀 僧抱 綠 綺 , 西 下 峨 嵋 峰 。」 後 來 ,「 綠 綺 」就 成 了 古 琴 的 別 稱 。司 馬 相 如 訪 友 , 豪 富 卓 王 孫 慕 名 設宴 款 待 。 酒 興 正 濃 時 , 眾 人 說 :「 聽 說您 『 綠 綺 』 彈 得 極 好 , 請 操 一 曲 , 讓 我輩 一 飽 耳 福 。」 相 如 早 就 聽 說 卓 王 孫 的女 兒 文 君 , 才 華 出 眾 , 精 通 琴 藝 , 就 彈起 琴 歌 《 鳳 求 凰 》。 文 君 聽 琴 後 , 理 解琴 曲 含 意 , 不 由 心 馳 神 往 。 她 傾 心 相如 的 文 才 , 為 酬 「 知 音 之 遇 」, 與 其 締結 良 緣 。【 焦 尾 】「 焦 尾 」 是 東 漢 著 名 文 學 家 、 音 樂 家 蔡 邕 親 手 製 作 的一 張 琴 。 據 《 後 漢 書 ‧ 蔡 邕 傳 》 載 :「 吳 人 有 燒 桐 以 爨 者 ,邕 聞 火 烈 之 聲 。 知 其 良 木 , 因 請 而 裁 為 琴 , 果 有 美 音 , 而其 尾 猶 焦 , 故 時 人 名 曰 焦 尾 琴 焉 。」蔡 邕 在 「 亡 命 江 海 、 遠 跡 吳 會 」 時 , 曾 於 烈 火 中 搶 救出 一 段 尚 未 燒 完 、 聲 音 異 常 的 梧 桐 木 。 蔡 邕 認 為 是 造 琴 良材 , 就 問 人 要 了 來 斫 製 成 琴 。 他 依 據 木 頭 的 長 短 、 形 狀 ,製 成 一 張 七 弦 琴 , 果 然 聲 音 不 凡 。 因 琴 尾 尚 留 有 焦 痕 , 就取 名 為 「 焦 尾 」。「 焦 尾 」 以 它 悅 耳 的 音 色 和 特 有 的 製 法 ,聞 名 四 海 。 後 來 , 世 人 遂 用 「 焦 尾 琴 」、「 焦 尾 」、「 焦桐 」、「 焦 琴 」 等 指 美 琴 , 亦 暗 喻 歷 盡 磨 難 的 良 才 , 及 未 被賞 識 的 寶 器 。漢 末 , 蔡 邕 慘 遭 殺 害 後 ,「 焦 尾 」 琴 仍 完 好 地 保 存 在皇 家 內 庫 之 中 。 據 《 南 史 ‧ 王 敬 則 傳 》 載 :「 仲 雄 善 彈 琴 ,江 左 有 蔡 邕 焦 尾 琴 在 主 衣 庫 , 上 敕 五 日 一 給 仲 雄 。」 三 百多 年 後 , 齊 明 帝 在 位 時 , 為 了 欣 賞 古 琴 高 手 王 仲 雄 的 超 人琴 藝 , 特 命 人 取 出 存 放 多 年 的 「 焦 尾 」 琴 , 給 王 仲 雄 演奏 。 王 仲 雄 連 續 彈 奏 了 五 日 , 並 即 興 創 作 了 〈 懊 惱 曲 〉 獻 給明 帝 。 到 了 明 朝 , 昆 山 人 王 逢 年 還 收 藏 著 蔡 邕 製 造 的 「 焦尾 」 琴 。焦 尾 琴 的 故 事 已 成 為 後 世 文 人 常 用 典 故 , 被 用 來 泛 指良 琴 , 文 人 騷 客 詩 中 吟 的 , 曲 中 唱 的 , 多 有 涉 及 。 唐 李 欣〈 題 僧 房 〉 詩 云 :「 誰 能 事 音 律 , 焦 尾 蔡 邕 家 。」 李 鹹 用 〈 山居 〉 詩 云 :「 焦 尾 何 人 聽 , 涼 宵 對 月 彈 。」 清 顧 紹 敏 也 有 詩〈 秋 日 感 懷 〉, 云 :「 中 郎 應 自 憐 焦 尾 , 巧 匠 何 堪 笑 斫 輪 。」焦 尾 在 中 國 文 化 史 上 的 蹤 跡 , 可 見 一 斑 。◇| 文化活動情報|羅 浮 宮 音 樂 家 古 樂 團指 揮 家 馬 克 .明 柯 夫 斯 基 為 紀 念法 國 樂 壇 巨 匠 拉摩 , 重 新 整 理 這 位大 師 之 作 品 。 同 場演 奏 的 《 唐 璜 》 出自 葛 路 克 按 照 莫 里哀 同 名 作 品 改 編 的舞 劇 , 故 事 描 寫 風流 成 性 的 唐 璜 被 拖至 地 獄 。 明 柯 夫 斯 創 立 了 羅 浮 宮 音 樂 家 古 樂團 , 在 選 曲 、 演 奏 風 格 及 器 樂 運 用 方 面 精 益求 精 , 為 音 樂 賦 予 嶄 新 面 貌 。日 期 : 1/3/2013 (18:00)票 價 : HK$600/$500/$420/$320/$220地 點 : 香 港 文 化 中 心 音 樂 廳荷 廸 ‧ 薩 巴 爾 《 人 的 聲 音 》被 譽 為 當 代 最 偉 大 的 古 提 琴 大 師 , 將 以其 1697 年 的 手 製 七 弦 維 奧 拉 達 甘 巴 琴 , 重塑 十 七 世 紀 前 英 法 德 等 地 的 音 樂 , 並 探 索 樂器 與 人 聲 之 間 的 親 密 關 係 。 以 細 膩 而 敏 銳 的演 奏 技 巧 , 榮 獲 多 項 國 際 大 獎 , 包 括 德 國 唱片 獎 及 桑 尼 音 樂 獎 等 及 英 國 約 克 早 期 音 樂 節的 終 身 成 就 獎 。日 期 : 2/3/2013 (18:00)票 價 : HK$600/$500/$400/$300/$200地 點 : 香 港 大 會 堂 音 樂 廳澳 洲 室 樂 團 《 珊 瑚 礁 》以 站 立 式 的 演 奏 傳 統 、 驚 人 的 合 奏 紀律 、 具 深 度 的 演 繹 及 創 新 破 格 的 曲 目 , 贏 盡讚 賞 , 更 被 英 國 《 泰 晤 士 報 》 譽 為 「 世 上 最優 秀 的 室 樂 團 」。 在 藝 術 總 監 兼 首 席 小 提琴 家 李 察 . 托 尼 提 領 導 下 , 為 樂 迷 帶 來 新 鮮刺 激 的 音 樂 體 驗 。日 期 : 14-15/3/2013 (18:30)票 價 : HK$550/$450/$350/$250/$150地 點 : 香 港 大 會 堂 音 樂 廳《 四 季 狂 想 曲 》豐 富 的 舞 台 效 果 , 帶 來 無 比 震 撼 的 視 覺享 受 。《 四 季 狂 想 曲 》 將 四 季 變 化 躍 現 舞 台 ,跨 越 時 空 , 走 到 史 前 恐 龍 時 代 , 與 龍 共 舞 。舞 姿 配 以 大 型 佈 景 、 神 秘 光 影 , 以 及 迪 士 尼舞 台 劇 《 獅 子 王 》 御 用 木 偶 大 師 Michael Curry的 巨 型 木 偶 , 在 韋 華 第 的 《 四 季 》 及 三 十 多 種聲 效 的 映 襯 下 , 與 大 自 然 親 密 擁 抱 。日 期 : 12-15/3/2013 (17:30)16/3/2013 (14:30)票 價 : HK$480/400/$320/$240/$180地 點 : 香 港 文 化 中 心 大 劇 院

B4客 戶 專 頁2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日 Center Point PersonnelEmail : hr@centerpointp.com Tel : 2375 2718 Fax : 2375 2716 7.7KWarehouse AssistantClerkClerkClerkExecutive AssistantCustomer RelationsManager- F5 with 1-2 years working experience- To handle goods in & out- Work place at Chap Lap Kok- F5 with 2-3 years working experience- Processing payment requests and invoice receipts- Preparing data entries to the nancial systems- Providing support to the nance team in the day to day operations- Handling other administrative works- F5 with 5 subject passes including English, Chinese and Mathematics- To undertake general clerical duties- To assist in compiling up-to-date inventory record- Have non-degree tertiary education with FC in HKCEE- At least 1 year work experience in ofce administration- To provide general administrative support- To le incoming correspondences and create new les &update le registers- Degree with 3 years working experience- Specialize in administration, resource and system management- Specialize in human resource management- Monitor nancial resources- Oversee general ofce administration- Arrange removal of ofce- Degree in environmental, engineering, planning or science discipline- At least 3 years post-degree working experience in customerrelations or complaint handling- Good written and spoken English and Chinese, good commandof Putonghua will be an advantage- Ensure all complaints have gone through sufcient investigation,examination and analysis- Handle complaints and feedback and to provide prompt andprofessional responses- Identify proper follow-up actions including conducting outdoorsite visits and liaise with Analyze complaint details and compilereportCLC Recruitment Agency CompanyE-mail: clcjob@rocketmail.com Tel: 26512104 Fax : 8265 4751Assistant Merchandising Manager/ Merchandising Manager1. Sweater (Location: Kwun Tong x 1, Lai Chi Kok x 2, Tsuen Wan x 1)2. Woven (Location: Kwun Tong x 1, Cheung Sha Wan x 3)3. Sweater & Knit (Location: Tsim Sha Tsui x 2, Kwai Chung x 1 )- F5 or above, 6-10 years in Sweater manufacturer in US/ EU market- Manage vendor relationship and strategically work with suppliers/vendors and related parties as to buildstrong partnerships and strive for supplying best value products to customers and complying to customers'requirements- Following through all the merchandising procedures from product development to bulk productionshipment.- Ensuring an effective merchandising value chain which produces goods in good quality standard andmakes constant punctual delivery.shorter lead times, re-engineering and margin improvements- Good command of written and spoken English and Madam- Short notice will also be considered /Immediate available is preferredSenior Merchandiser / Merchandiser – SweaterLocation :Kowloon: Hunghom x 2 , Tsim Sha Tsui x 2, Kwun Tong x 3New Territories : Kwai Chung x 2, Tsuen Wan x 1, Yuen Long x 2, Fo Tan x 1Hong Kong Island : Wan Chai x1 , Causeway Bay x 2 , North point x 1 , Sheung Wan x 1- Min. 5 years in related experience for Senior Merchandiser (3 years for Merchandiser), manufacturer ispreferred- Excellent negotiation, communication and sourcing skills- Able to organize and follow up order from sampling to shipment.- Good spoken & written English & Mandarin- Good command of written and spoken English and Madam- Short notice will also be considered /Immediate available is preferredAssistant Merchandiser – Sweater/ Woven & KnitSweater : Wan Chai x1 , Tsim Sha Tsui x 1, Kwun Tong x 1, San Po Kong x 2, Hunghom x 1Woven & Knit : Sham Shui Po x 1, Mong Kok x1, Kwai Chung x 1, Tsuen WanSweater & Knit : Cheung Sha Wan x 2, Kwun Tong x 1- Min. 2 years in related experience ( manufacturer experience is preferred)- Able to organize and follow up order from sampling to shipment.- Good command of written and spoken English and Madam- Short notice will also be considered /Immediate available is preferredInterested parties please send you resume with expected salary & availability via email toinfo@clcjob.com.hk (Ms. Choi)9-10KMany other vacancies – Interested parties please forward resume in word format tohr@centerpointp.comSenior QA Manager / QA Manager – Sweater- - - Lead around 10-15 QA/ QC in China & Bangladesh- SWEATER categories- - - - - - HK Based Post : Frequently travel to China if needed- SWEATER categories- Willing travel to PRC/ EEC if needed8-9K8K8.7K15K$41-42kProject Manager( Infant Toys )Customer ServiceExecutive Sales ManagerAssistant Sales Manager (GolfClub)Logistic / WarehouseSupervisorOperation ExecutiveAdministration ManagerDegree from Mechanical, Manufacturing, Electronic / 8yrs exp. / Exp in soft goods preferedHitech Personnel Agency Co. LtdEmail: infohk@gigroup.comCLC Recruitment Agency CompanyE-mail: clcjob@rocketmail.com Tel: 26512104 Fax : 8265 4751Website: www.gigroup.comTel: 2802 2171 / Fax: 2519 7336· To guarantee the supervision of commercial contracts concerning the development of company’sbusiness, and of the management of agents’ contracts;· To assure the supervision of industrial contracts stipulated with the suppliers;· management of franchising contracts with third party and of real estate rent’s contracts;· To certify the supervision of the recording of acts concerning Company Intellectual and Estate Property(brand, patents, industrial designs), and so of the management of piracy’s issues;· To guarantee the supervision of real estate development’s contracts;· To assure the supervision of legal attainment concerning Corporate’s events and foreign companies;· To insure the supervision of communication obligations against Surveillance Authority and in theprovision of planned informative documents.Management ofhandover smoothly;· Coordinating with sub-contractors;· Willing to travel to PRC· English, Chinese languagesWelcome to send your CV to us for more job matching!- Reporting to the Designer Director- - including store layout planning, window displays, in-store merchandise displays, and marketing materialdisplays to enhance product presentation and maximize sales opportunities- - To interact with marketing team, retail operation team, outside contractors and suppliers to co-ordinate the- To ensure on time set up and withdrawal of display materials for product launches and promotions.- - - - Interest parties please send to clcjob@rocketmail.com to obtain the application.Accounts – Garment Accessory Manufacturing- Able to handle full set of accounting independently- Manage daily accounting duties including A/P, A/R, general ledger and accounts reconciliations- Prepare month end closing, sales analysis and management reports- Maintain proper accounting records to meet statutory requirementRequirementsexpected salary by email to clcjob@rocketmail.com for application.General Manager - Brand and Retail BusinessLocation: Kwun Tongfashion retail management- Formulate business strategies and execute the brand planning and programs to maximize business......growth and brand equity in retail, franchising and e-commerce- Undertake market and business analysis to understand the competition landscapeInterested party please send your resume with expected salary to clcjob@rocketmail.comNegF.7/ Fresh Graduate is welcome 10-15kDip/U in Elec. Engineering or Mkt, 5-7 exp. in lightingDip in building services, interior design or mkt, 2-3 exp. insales and mktF.5 or above, 1 years experience in customer service, orFresh Graduate is welcome - Sai KungDip in Logistic management/ exp in bonded warehouse/3-4 yrs exp ; ; ; , , , 1 year experience in logistic field, willing to learn,immediate available is preferred2-3years experience in accounting, immediate available ispreferredU grad, 4-5 years experience in HR or Administrationeld, immediate available is preferred18-22k+commission15-20k+bonus9500- 9800Neg8500 - 9000Clerk F.6 or above/ 1-2yrs exp/ Good in speak & written English 8k or above / / . Shop Sales Manager / / . NegShipping ClerkHitech Personnel Agency Co. LtdEmail: infohk@gigroup.comTel: 2802 2171 / Fax: 2519 7336F.5 or above/ 2yrs exp/ exp in europe or japan market ispreferredWebsite: www.gigroup.comNegNeg25K 8K-11K 10k negWelcome to send your CV to us for more job matching!gistereded

2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日客 戶 專 頁B5 175 2/F 330 60 9809 5534 27368001 SALES & MARKETINGSales Manager ( Knit Fabric )NegoStrong sourcing fabric which are good for elegance dressCS / telemarketing exp in Banking / Telecom / Airline / ExpressF.7, 2-3 yrs Exp in samples, quality check, complaints, inventorySales ExecutiveNegoUG, 5 years relevant experience and 2 years management levelUG, 2-3yrs in sales forecast, market monitoring etc3 yrs sales exp in Watch or Tools or Fashion Accessories3 yrs sales exp in Home appliance or Gift or LuxuryUG, 15 yrs sales exp in Hair Accessories/ Home applianceENGINEERING / ITHigh Diploma, excellent desktop troubleshooting skillsSHIPPING / WAREHOUSE Nego Shipping ClerkNegoGENERAL POSITIONF.5 with Eng pass in HKCEE, at least 2 years relevant expResponsible for young ladies fashion exp, w/ retail exp is prefer 40 $350 51311851 54831224 218 95193556 NLP :9133-8238 43 2 2 9210 3788 Sales & Marketing Tel: 3542 5082Fax: 3527 0634Email: info@hketernity.comwebsite: www.hketernity.comF.5, LCCI level 1, 1-3 years general accounting expF.5, 1 year working experience is preferF.5, 1 year or above OA experience, basic EnglishDiploma, 3 yrs solid experience in handling full sets of accountsMERCHANDISING5 years relevant MERCHANDISING experience in KNIT itemsF.5 or above, 1-2 year sweater exp, good English and MandarinF.5 or above, with experience in trims industryF.5 or above, 1-6 yrs relevant exp, gd English and Mandarin3 yrs working exp from fabric suppliers or testing companiesF.5 or above, with relevant experience in home appliance3 yrs working exp from fabric suppliers or testing companiesWork with buying team in product sourcing and developmentF.5, good English, with merchandising exp in Underwear3 yrs relevant exp in footwear, good English and MandarinDiploma, 2 yrs exp for Fitting, grading, command to vendors3 yrs relevant exp in footwear, good English and MandarinIf applying Recruitment Consutlant, please email yourConsultant” to3904 3493 www.ansin.hk 6 636 6349 2098AMY110724516787ANSINEmployment ServicesJob Duties:JobRequirements: GetMore Resources LtdDirect Line: 2333 1190Email: shawn@getmore.com.hk5 day work, North PointSENIOR PROJECT ARCHITECTS / PROJECT ARCHITECTS / GRADUATE ARCHITECTS- Min. 5 years experience for Senior Architect and min. 3 years for ArchitectPROJECT ADMINISTRATORS / PROJECT ASSISTANTSfor Project Administrators and min. 5 years for Project Assistants5 day work, Shatin 5111 1228 AngelP-008759-(A000)TechnicianResponsibilities: Senior Engineer / Engineer / Associate Engineer – SoftwareThe Person: - - 5.5 day work, Tai Kok TsuiTechnical Assistant (Building Services)Requirements: - - QUANTITY SURVEYOR / ASSISTANT QUANTITY SURVEYORRequirements:Requirements:Project Engineer / Engineer – HVAC- Responsible for tendering, design work, project execution and supervision of HVAC project- Higher Diploma in Building Services or Mechanical Engineering- 4 - 8 years relevant experience in tendering, execution and projectmanagement of multi-disciplinary BS / HVAC projectPlanning Engineer- Degree in Building Services Engineering or equivalent- Minimum 5 years contractor working experience in multi-discipline BS / E&M projects, andsolid experience in planning, programming and progress reporting using PrimaveraProject Managers / Building Services CoordinatorsProject Managers(REF: BS/PM)Building ServicesCoordinators(REF: BS/BSC)Requirements:Responsibilities:Requirements:GetMore Resources LtdDirect Line: 2333 1190Email: shawn@getmore.com.hk5.5 day work, North Point- Responsible for the overall control and monitoring of tender submission, contractexecution and management of large scale, multi-disciplinary building services contracts- Degree in Building Services / Electrical / Mechanical Engineeringmanaging large scale building services projects- Responsible for the coordination of large scale, multi-disciplinary building services project- Higher Diploma in Building Services / Electrical / Mechanical Engineering- Minimum 5 years relevant experience in handling building services projectOperation Manager- Minimum 14 years of experience in operation and maintenance of wateror wastewater treatment facilities;Senior Sales Engineer – Lighting Solutions- Responsible for sales and marketing of a wide range of lighting productsincluding lighting control system, LED lighting, general & decorativelighting, and energy saving lighting solutions- Higher Diploma / Degree in Engineering, Electronics, Sales & Marketing- 4 years’ sales experience in lighting products or building materialsHR & Admin Assistant 14K (Shatin)5 day work- 2 yrs in HR & Admin experienceWORKS SUPERVISOR (BS)- - UnRegisteredUnRegistered 98569958 86-13609614679 62372208UnRegisteredUnRegistered6484 7157 chionk@hotmail.com 6333 8009 UnRegisteredUnRegisterednRegisteredegisteredsterededgistered

B6科 學 新 知2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日谷 歌虛 擬 鍵 盤 眼 鏡 式 電 腦即 將 來 到【 大 紀 元 記 者 沙 莉 編 譯 報 道 】 據 NBCNews報 道 , 谷 歌 剛 剛 申 請 了 一 項 虛 擬 鍵 盤 專 利 技術 , 它 可 以 在 用 戶 附 近 的 任 何 平 面 上 甚 至 在 用戶 的 手 掌 上 投 影 一 個 虛 擬 鍵 盤 , 從 美 國 專 利 局網 站 (uspto.gov) 可 以 看 到 這 個 專 利 申 請 。這 項 技 術 的 核 心 就 是 在 眼 鏡 一 側 安 裝 一 個小 型 單 色 激 光 投 影 儀 , 在 另 一 側 安 裝 一 個 攝 像機 , 當 然 都 非 常 輕 巧 小 型 。投 影 儀 可 以 直 接 在 用 戶 面 前 投 影 一 個 虛 擬界 面 , 比 如 一 個 數 字 鍵 盤 或 者 「 確 定 / 取 消 」按 鈕 , 或 者 更 複 雜 的 東 西 , 如 一 個 完 整 的 鍵 盤或 遊 戲 面 板 。 用 戶 可 以 就 像 使 用 任 何 按 鈕 或 菜單 一 樣 對 它 進 行 操 作 。一 年 多 前 , 微 軟 展 示 了 類 似 的 東西 Kinect, 早 在 2009 年 第 六 感 計 算 裝 置(SixthSense) 亦 展 示 了 一 些 相 似 的 想 法 。第 六 感 計 算 裝 置 (Sixth Sense)谷 歌 的 改 進 在 於 把 這 套 系 統 裝 配 在 眼 鏡上 。 谷 歌 還 計 劃 將 投 影 機 和 攝 像 機 協 調 起 來 跟蹤 用 戶 的 手 和 頭 部 運 動 , 保 持 界 面 的 對 準 。 這樣 即 使 走 路 或 運 動 時 它 也 非 常 適 用 。這 個 月 內 谷 歌 眼 鏡 將 交 付 開 發 人 員 , 預 定價 1,500 美 元 。◇超 基 因 解 謎防 治 紅 火 蟻 有 望【 大 紀 元 訊 】 生 物 學 家 1 月 16 日 表 示 , 紅火 蟻 的 複 雜 社 會 結 構 是 由 一 種 稱 為 超 基 因 的DNA 組 合 所 促 成 , 研 究 結 果 未 來 可 望 應 用 在防 治 紅 火 蟻 。據 中 央 社 報 道 , 紅 火 蟻 是 一 種 快 速 散 播 的入 侵 型 昆 蟲 , 源 自 南 美 洲 , 被 咬 傷 會 有 刺 痛感 。 科 學 家 在 《 自 然 》(Nature) 期 刊 上 說 , 這是 首 次 有 研 究 顯 示 超 基 因 與 動 物 行 為 有 關 , 並預 測 超 基 因 對 其 它 物 種 也 會 有 類 似 影 響 。紅 火 蟻 分 成 兩 種 不 同 型 態 的 社 會 結 構 , 一種 是 每 個 蟻 巢 中 只 有 一 隻 蟻 后 , 另 一 種 則 有 數百 隻 蟻 后 。研 究 人 員 表 示 , 雖 然 它 們 是 同 一 種 螞 蟻 ,兩 種 蟻 群 的 工 蟻 都 會 殺 死 對 方 的 蟻 后 。這 兩 種 蟻 群 在 生 理 構 造 上 也 有 所 差 異 : 其中 一 種 會 產 出 大 型 蟻 后 , 蟻 后 累 積 大 量 脂 肪後 , 會 飛 走 另 築 新 蟻 巢 , 然 後 在 新 蟻 巢 以 身 體儲 存 的 脂 肪 餵 食 第 一 批 幼 蟲 。另 一 種 蟻 群 則 產 出 較 小 的 蟻 后 , 蟻 后 會 一直 與 工 蟻 和 其 它 蟻 后 待 在 既 有 蟻 巢 。科 學 家 過 去 已 確 認 兩 種 蟻 群 存 在 基 因 變異 , 但 一 直 沒 辦 法 解 釋 單 一 基 因 變 異 為 何 能 產生 如 此 多 社 會 和 生 理 構 造 上 的 差 異 。倫 敦 東 安 格 利 亞 大 學 (University of EastAnglia) 生 物 學 家 鮑 基 (Andrew Bourke)說 :「 科 學 家 過 去 猜 測 可 能 是 因 為 超 基 因 ,如 今 總 算 證 實 。」 研 究 報 告 主 要 執 筆 人 凱 勒(Laurent Keller) 表 示 , 研 究 結 果 有 朝 一 日 可望 用 來 防 治 紅 火 蟻 。舉 例 來 說 , 超 基 因 原 本 會 告 訴 工 蟻 殺 害 敵營 蟻 后 , 但 研 究 結 果 可 望 用 來 製 造 一 種 含 有 人造 超 基 因 的 化 學 物 質 , 這 種 物 質 會 讓 工 蟻 攻 擊自 家 陣 營 的 蟻 后 , 使 蟻 巢 滅 亡 。◇▲ 紅 火 蟻 是 一 種 快 速 散 播 的 入 侵 型 昆 蟲 。( 維 基 百 科 )▲ 激 光 投 影 虛 擬 鍵 盤 示 意 圖 (Google / USPTO)澳 發 現【 大 紀 元 記 者 肖 恩 綜 合 報 道 】 據 英國 《 每 日 郵 報 》1 月 17 日 報 道 , 澳 大 利亞 維 多 利 亞 一 名 業 餘 探 礦 者 意 外 發 現 一塊 重 達 5.5 千 克 的 天 然 金 塊 , 價 值 約 達20 萬 英 鎊 。目 前 , 這 位 幸 運 人 的 信 息 還 未 被 透露 。 報 道 說 , 這 名 男 子 藉 助 最 先 進 的 手持 探 測 儀 在 維 多 利 亞 的 一 座 小 鎮 中 進 行勘 測 , 發 現 了 這 塊 埋 於 地 下 約 60 厘 米的 寶 貝 。最 初 他 還 不 相 信 自 己 能 有 如 此 幸運 , 還 以 為 是 「 汽 車 的 引 擎 蓋 」。這 塊 巨 大 的 天 然 金 塊 俗 稱 為 「 狗 頭金 」。 狗 頭 金 是 一 種 含 雜 質 的 自 然 金塊 , 多 來 自 於 宇 宙 空 間 富 含 金 質 的 流 星隕 落 、 黃 金 雨 地 質 時 期 形 成 的 富 金 礦 礦石 , 這 種 自 然 金 因 形 狀 酷 似 狗 的 頭 形 ,故 名 狗 頭 金 。「 狗 頭 金 」 主 要 來 自 於 外 太 空 流 星雨 成 因 的 , 一 般 為 大 塊 的 、 富 含 金 質 的流 星 隕 落 所 產 生 的 狗 頭 金 是 品 味 最 高 的狗 頭 金 。由 於 這 種 流 星 在 穿 越 地 球 大 氣 層 時MIT 學 生重 5.5 千 克 天 然 金 塊【 大 紀 元 記 者 王 明 編 譯 報 道 】 美 國 麻 省理 工 學 院 (MIT) 研 究 生 丹 德 (DhairyaDand) 將 不 好 的 宿 醉 經 驗 , 轉 換 成 深 具 潛力 的 產 品 。 他 研 發 出 一 種 可 發 光 、 閃 爍 ,並 改 變 顏 色 的 冰 塊 狀 裝 置 , 警 示 酒 客 不 要飲 酒 過 量 , 甚 至 可 經 由 手 機 傳 送 簡 訊 通 知其 親 友 。據 《 美 國 廣 播 公 司 》 報 道 ,23 歲 的 丹 德上 學 期 參 加 麻 省 理 工 學 院 的 一 個 派 對 。 幾個 小 時 後 醒 來 , 卻 發 現 自 己 躺 在 醫 院 裏 ,因 其 飲 酒 未 節 制 , 暫 時 昏 迷 , 陷 入 被 送 醫治 療 的 窘 境 。身 為 該 學 院 媒 體 實 驗 室 研 究 人 員 的 丹德 在 出 院 後 , 利 用 3 周 時 間 研 製 了 一 種 叫做 「 歡 呼 」(Cheers) 的 電 子 裝 置 , 其 外 觀像 透 明 冰 塊 , 能 發 出 不 同 顏 色 的 光 , 且 能搭 配 周 遭 的 音 樂 節 奏 , 閃 閃 發 光 。更 重 要 的 是 , 當 喝 酒 過 量 時 , 冰 塊 會改 變 顏 色 , 警 示 勿 飲 酒 過 量 。其 設 計 的 原 理 是 , 冰 塊 中 以 防 水 材 料組 裝 偵 測 器 和 發 光 二 極 體 (LED) 等 零件 , 能 計 算 酒 杯 提 高 到 嘴 唇 的 次 數 , 再 配合 定 時 器 , 估 算 飲 酒 者 酒 醉 的 程 度 , 並 以綠 色 、 黃 色 或 紅 色 的 閃 光 提 醒 飲 酒 者 。 第一 次 喝 酒 是 綠 色 , 隨 著 酒 精 攝 取 愈 來 愈 多 ,會 顯 示 黃 色 訊 號 , 最 終 是 紅 色 的 警 告 。這 種 裝 置 也 可 經 由 手 機 傳 送 簡 訊 , 通知 飲 酒 者 的 朋 友 。 丹 德 解 釋 說 :「 這 個 立 方體 能 透 過 紅 外 線 , 和 安 裝 在 手 機 上 的 接 收產 生 強 烈 摩 擦 和 劇 烈 氧 化 燃 燒 , 使 得 很多 雜 質 在 這 個 過 程 中 消 耗 掉 , 由 於 黃 金是 穩 定 的 單 質 , 在 高 溫 下 也 很 難 與 其 它物 質 發 生 化 學 反 應 , 即 民 間 所 說 的 「 真金 不 怕 火 煉 」, 由 於 穿 越 大 氣 層 時 溫 度很 高 , 高 於 黃 金 的 熔 點 1063℃, 所 以落 地 後 成 液 體 流 動 狀 態 。 這 種 狗 頭 金 含金 量 很 高 , 世 上 極 為 罕 見 , 或 為 民 間 私藏 , 或 為 鎮 國 之 寶 。在 地 球 的 遠 古 時 期 , 約 5 ~ 6 億 年前 的 遠 古 時 代 是 黃 金 流 星 雨 形 成 的 主 要時 期 。 富 含 金 質 的 大 塊 流 星 在 穿 越 大 氣層 時 , 由 於 溫 度 過 高 、 受 熱 不 均 、 流 星內 部 組 成 成 份 不 一 , 熔 點 和 氣 化 點 都 不同 , 所 以 產 生 爆 炸 , 爆 炸 後 的 細 小 顆 粒繼 續 燃 燒 , 如 同 冰 雹 一 樣 , 灑 落 在 地 球上 的 某 一 地 區 。據 資 料 統 計 , 迄 今 為 止 , 世 界 上已 經 發 現 大 於 10 千 克 的 狗 頭 金 約 有8,000 ~ 10,000 塊 。 數 量 最 多 地 區 首 推澳 大 利 亞 , 佔 狗 頭 金 總 量 的 80%。 其 中最 大 的 一 塊 重 達 235.87 千 克 的 狗 頭 金也 產 於 澳 大 利 亞 。◇▲ 只 有 攝 像 機 沒 有 投 影 儀 的 谷 歌 眼 鏡 。(Google)▲ 飲 酒 過 量 對 安 全 和 健 康 造 成 危 害 。(Getty Images)器 聯 繫 , 並 自 動 撥 出 電 話 。」丹 德 對 於 這 項 頗 受 歡 迎 的 發 明 感 到 相當 高 興 , 他 說 :「 作 為 一 位 發 明 者 , 當 首 次見 到 創 新 事 物 運 作 成 功 , 就 如 同 媽 媽 第 一次 看 見 新 生 嬰 兒 , 難 以 形 容 心 中 的 喜 悅 。」維 基 百 科 慶 生推 免 費 玩 樂 指 南【 大 紀 元 訊 】 維 基 媒 體 基 金 會(Wikimedia Foundation)1 月 15 日 慶 祝維 基 百 科 12 歲 , 同 時 推 出 全 球 志 工 集 體 撰寫 的 免 費 線 上 旅 遊 指 南 。據 中 央 社 報 道 , 維 基 媒 體 基 金 會 表示 , 旅 遊 指 南 Wikivoyage.org 初 亮 相 就 有超 過 6 種 語 言 5 萬 篇 趴 趴 走 指 南 。維 基 媒 體 基 金 會 執 行 長 賈 德 納 (SueGardner) 發 表 新 聞 稿 說 :「 全 球 民 眾 對 旅遊 資 訊 的 需 求 量 很 大 , 但 兼 顧 全 面 性 和 非商 業 性 資 源 很 少 。」根 據 維 基 媒 體 基 金 會 ,Wikivoyage 旅遊 指 南 2006 年 上 線 , 當 時 內 容 是 由 德 國 的同 名 非 營 利 組 織 Wikivoyage 協 會 提 供 。德 國 Wikivoyage 協 會 主 席 傅 山(Stefan Fussan) 說 :「Wikivoyage 協 會的 目 的 是 提 升 全 球 所 有 國 家 和 地 區 民 眾 的教 育 和 知 識 , 並 增 進 國 家 間 互 相 了 解 。」線 上 旅 遊 指 南 計 劃 主 管 費 茲 傑 羅(Peter Fitzgerald) 說 ,Wikivoyage 的 內容 是 遊 客 以 母 語 寫 成 , 為 其 他 遊 客 介 紹 旅遊 好 去 處 。◇發 明 警 示 冰 塊 飲 酒 過 量 閃 紅 燈至 於 專 利 問 題 , 他 倒 是 不 在 意 。 他 將這 項 發 明 開 放 給 各 界 研 發 , 進 而 實 際 操 作 、試 用 。 他 說 :「 真 正 的 創 新 就 像 是 長 著 翅 膀的 靈 光 一 閃 , 縱 使 是 發 明 者 自 己 , 也 無 法阻 止 這 些 想 法 的 出 現 。」◇

2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日 電 影 聚 焦 B7如 戲 人 生( 逢 星 期 五 刊 登 )強 弩 之 末 的 人 生《 終 極 封 鎖 線 》VS《 狙 擊 封 鎖 線 》撰 文 | 曉 荷圖 片 |UA FILMS、 二 十 世 紀 霍 士再勇 猛 的 男 人 , 也 終 有 衰 老 的 一 天 , 有 如 最 後 無 力 飛 行 的 弩 箭 ,不 管 當 年 如 何 凌 厲 , 最 後 也 是 有 心 無 力 。 新 上 映 電 影 《 終 極 封鎖 線 》 中 , 即 將 退 休 的 小 鎮 警 長 , 面 對 銳 不 可 擋 的 武 裝 毒 販 車 隊 ,是 退 卻 還 是 迎 上 ? 拍 攝 於 2006 年 的 《 狙 擊 封 鎖 線 》, 即 將 退 休 的老 警 察 , 最 後 一 項 工 作 是 押 解 犯 人 前 往 16 個 街 口 外 的 法 院 , 但 卻成 為 他 人 生 最 大 的 挑 戰 。 如 何 面 對 挑 戰 , 迸 發 神 勇 , 捍 衛 自 己 的 原則 和 雄 風 , 是 每 個 中 年 漢 子 的 夢 想 。即 將 退 休 的 老 警 長 , 靠 幾 名 人 手 和 一 批 古 舊 武 器 來 抵 擋 精 銳 毒 販 。副 刊 電 郵 地 址 :supplement@epochtimes.com雲 圖導 演 : 華 高 斯 基 姊 弟 、 湯 泰 華主 演 : 湯 漢 斯 、 荷 爾 芭 莉 、 占 博 班 特 、 曉 高 韋 榮片 種 : 科 幻 級 別 :IIB 片 長 :175 分 鐘故 事 : 故 事 跨 越 時 空 , 相 同 靈 魂 化 身 為 不 同 身 份 、 角 色 , 不 同經 歷 以 及 當 時 遺 留 下 來 的 筆 跡 , 冥 冥 中 影 響 著 後 世 的 人 , 六 位主 要 人 物 , 在 每 一 世 代 以 不 同 身 份 出 現 , 所 做 的 每 一 步 , 也 影響 了 其 他 人 甚 至 自 己 往 後 的 轉 世 靈 魂 。給 親 愛 的 你火 海 108導 演 : 降 旗 康 男主 演 : 高 倉 健 、 田 中 裕 子 、 北 野 武片 種 : 劇 情 級 別 :I 片 長 :111 分 鐘導 演 : 金 志 勳主 演 : 孫 藝 珍 、 薜 景 求 、 金 相 慶 、 安 聖 基片 種 : 劇 情 級 別 :IIB 片 長 :122 分 鐘故 事 : 擎 天 高 樓 離 地 1,312 呎 的 半 空 , 是 韓 國 最 豪 華 的 公 寓 , 正當 人 人 沉 醉 在 最 幸 福 的 平 安 夜 , 一 場 意 想 不 到 的 致 命 火 災 , 將他 們 的 美 夢 粉 碎 。 在 三 萬 人 被 困 在 千 度 高 溫 的 火 海 中 , 求 生 無門 , 只 有 最 堅 強 的 人 才 能 活 過 來 。故 事 : 一 天 , 倉 島 收 到 已 逝 世 的 妻 子 寄 來 的 明 信 片 , 希 望他 將 自 己 的 骨 灰 帶 回 家 鄉 撒 入 海 中 , 倉 島 沿 途 遇 上 不 少人 和 事 , 啟 發 了 他 重 新 思 考 生 死 和 家 人 的 關 係 。 他 終於 到 達 洋 子 的 家 鄉 … 倉 島 終 於 明 白 洋 子 想 要 告 訴 他的 事 , 重 新 投 入 新 生 活 。在 冷 兵 器 時 代 , 弓 箭 用 於 遠 程 攻 擊 , 隨 著戰 爭 的 發 展 , 大 型 弩 弓 射 程 可 達 一 公 里 以 上 ,在 那 個 時 代 , 這 個 武 器 相 當 今 日 的 重 型 機 槍 ,既 讓 人 敬 畏 , 但 也 並 非 永 遠 無 敵 。 在 《 漢 書 》 中記 錄 ,「 強 弩 之 末 , 勢 不 可 穿 魯 縞 」, 意 思 是 ,就 算 是 最 強 的 弩 箭 , 力 衰 之 時 , 連 最 當 時 輕 薄的 紗 絹 也 無 法 穿 透 。無 力 感 和 老 漢 的 神 勇現 在 「 強 弩 之 末 」 有 時 用 來 形 容 中 年 漢 子 ,再 凌 厲 的 箭 支 , 經 過 長 途 飛 行 之 後 , 必 然 會 力盡 跌 落 塵 埃 。 年 歲 是 男 人 之 痛 , 無 論 當 年 如 何之 神 勇 無 敵 , 也 會 因 歲 月 無 情 而 華 髮 蒼 白 敏 捷不 再 , 此 時 再 遇 挑 戰 , 有 心 無 力 的 感 覺 , 能 瞬間 擊 敗 無 數 好 漢 。 但 有 時 , 老 漢 無 從 選 擇 , 還是 要 硬 著 頭 皮 上 , 這 時 就 要 有 過 人 勇 氣 , 方 可一 顯 神 威 。新 上 映 電 影 《 終 極 封 鎖 線 》(The LastStand/ 背 水 一 戰 ), 洛 杉 磯 緝 毒 老 警 察 骨 雷 爾( 阿 諾 舒 華 辛 力 加 飾 ), 因 為 在 毒 品 案 中 無 法 保護 隊 友 , 心 灰 意 冷 , 到 臨 近 墨 西 哥 的 邊 境 小 鎮當 警 長 , 以 平 靜 生 活 等 待 退 休 。 此 時 墨 西 哥 大毒 梟 成 功 逃 獄 , 靠 超 級 跑 車 和 武 裝 隊 伍 , 要 逃回 墨 西 哥 。 昔 日 清 靜 小 鎮 忽 變 最 後 封 鎖 線 , 在沒 有 援 助 的 情 況 下 , 雷 爾 只 能 依 靠 幾 名 警 察 ,以 及 街 坊 槍 痴 獻 出 一 批 古 董 槍 械 , 面 對 專 業 的僱 傭 兵 , 截 止 狂 徒 的 可 能 性 很 低 , 但 這 批 人 還是 堅 守 崗 位 。 電 影 中 , 阿 諾 以 其 自 嘲 的 方 式 ,顯 示 老 男 人 的 無 奈 和 自 尊 , 多 個 場 景 笑 料 十足 , 據 說 電 影 公 司 已 經 著 手 拍 攝 續 集 , 顯 示 對這 個 題 材 的 信 心 。 《 龍 城 殲 霸 戰 》 中 , 老 警 長 獨 力 抵 擋 悍匪 之 後 , 丟 下 警 章 而 去 。總 統 最 愛 西 部 電 影有 人 說 ,《 終 極 封 鎖 線 》 是 1953 年 獲 得 奧斯 卡 和 金 球 獎 的 《 龍 城 殲 霸 戰 》(High Noon/ 正午 ) 的 翻 版 。 在 故 事 中 , 小 鎮 上 的 警 長 (GaryCooper 飾 ) 在 退 休 之 日 , 曾 經 逮 捕 過 的 悍 匪竟 然 被 特 赦 , 將 乘 坐 火 車 中 午 12 點 到 小 鎮 找警 長 算 賬 。 小 鎮 上 的 人 害 怕 被 報 復 , 不 願 意 幫助 警 長 , 勸 他 離 開 , 最 後 警 長 無 奈 獨 力 對 付 匪徒 之 後 , 拋 下 警 章 絕 塵 而 去 。 這 部 另 類 的 西 部電 影 , 在 多 位 美 國 總 統 的 施 政 綱 領 受 到 挫 敗 之時 , 總 是 要 把 這 部 電 影 拿 出 來 看 看 , 鼓 勵 自 己繼 續 前 行 。即 將 退 休 的 老 警 察 , 為 正 義 獨 力 應 對 所有 的 壞 警 察 , 性 命 懸 於 一 線 。沒 有 選 擇 的 正 義有 如 那 位 警 長 , 人 生 總 會 有 這 麼 幾 個 次選 擇 機 會 , 來 考 驗 人 生 的 勇 氣 , 比 如 拍 攝 於2006 年 的 電 影 《 狙 擊 封 鎖 線 》(16 Blocks/16街 區 ), 即 將 退 休 的 老 警 察 傑 克 ( 布 斯 韋 利士 ), 護 送 一 名 證 人 到 16 條 街 外 的 法 院 做 證 ,這 個 簡 單 的 工 作 , 卻 成 為 他 人 生 中 最 大 的 挑戰 。 原 來 是 他 腐 敗 的 同 事 們 , 為 掩 蓋 他 們 的 罪惡 , 企 圖 在 他 護 送 證 人 前 往 法 院 途 中 , 派 人 暗殺 證 人 , 此 時 傑 克 和 證 人 都 受 到 威 脅 , 為 了 維護 正 義 , 原 本 糊 塗 度 日 等 退 休 的 他 , 奮 力 獨 擋所 有 的 壞 警 察 , 將 證 人 送 到 法 庭 , 揭 穿 警 隊 內部 腐 敗 份 子 。關 於 張 狂 和 沉 穩對 於 老 男 人 , 面 對 挑 戰 , 不 僅 是 年 歲 和 體力 , 還 要 考 慮 自 己 的 家 室 , 衝 動 的 後 果 可 能 是一 輩 子 的 努 力 付 諸 東 流 , 所 以 忍 氣 吞 聲 是 慣 常的 做 法 , 但 天 長 日 久 也 就 沒 了 勇 氣 和 激 情 , 有如 行 屍 走 肉 。 所 以 江 湖 上 有 句 話 , 叫 「 老 要 張狂 , 少 要 沉 穩 」, 也 就 是 說 老 男 人 在 豐 富 的 人生 經 驗 之 上 , 不 會 對 挑 戰 盲 目 衝 動 , 但 也 應 該充 滿 激 情 有 所 做 為 ; 相 反 年 青 人 , 沒 有 人 生 經驗 , 過 剩 的 精 力 有 可 能 會 犯 錯 , 就 應 該 沉 穩 面對 人 生 , 聽 取 年 長 的 建 議 , 兩 者 相 結 合 , 方 可相 得 益 彰 。◇Tel: 2723-3132Mob: 6760-7235Fax: 2723-3114OVERSEAS GURKHA LIMITED 34727www.overseaswell.com overseaswell@hotmail.comHK$2,5003482209962108008Looking For : Honest, Reliable, Reponsible & with Kind HeartDomestic Helpers? We can help You!Male / Female Domestic HelperMaid from: Philippines, Indonesia, Thailand, SriLanka, Nepal, and IndiaEmail : dhagent88@yahoo.com34819937

B8影 視 娛 樂2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日岑 麗 香 新 年 要 忍 口【 大 紀 元 訊 】 昨 天香 香 公 主 岑 麗 香 出 席 新春 活 動 , 她 透 露 去 年 第一 次 留 港 過 年 , 不 停 吃新 年 小 吃 , 結 果 肥 了 五磅 。 她 今 年 還 會 在 港 過年 , 但 她 表 示 為 了 拍劇 , 要 忍 住 口 不 能 多吃 , 還 要 不 停 做 運 動 。香 香 表 示 今 年 會 有很 多 演 出 機 會 , 感 到 很開 心 。 對 於 她 參 演 的 《 老表 , 你 好 野 !》 不 停 接 投訴 , 香 香 就 覺 得 大 家 不要 看 得 太 嚴 重 , 這 套 劇是 讓 大 家 娛 樂 一 下 。 問岑 麗 香 怕 新 年 又 再 增 肥 。 ( 資 料 圖 片 )到 是 否 有 興 趣 演 清 朝 劇 集 《 食 為 奴 》 的 女 主 角 , 她 就 表示 古 裝 劇 很 多 四 字 成 語 , 暫 時 演 時 裝 劇 較 容 易 , 當 然 希望 將 來 能 演 古 裝 劇 , 但 要 視 乎 公 司 的 安 排 , 若 然 真 要 演出 , 她 會 花 百 分 之 二 百 努 力 去 做 。◇王 馨 平 新 年 台 北 小 巨 蛋 演 唱蔣 怡 非 洲 旅 行前 重 踏 舞 台 , 於 九 龍 灣 國 際 展 貿 中 心 開 演 唱早 會 的 王 馨 平 (Linda), 昨 日 出 席 活 動 時 透 露將 於 台 灣 「 小 巨 蛋 」 錄 影 黃 曆 新 年 節 目 。攝 影 : 潘 在 殊 / 大 紀 元蔣 怡 推 崇 「 健 康 美 」。林 青 霞 借 朗 讀 過 戲 癮【 大 紀 元 訊 】 林 青 霞 將 於 本 月 26 日 應 台 灣 文 化 部 長 龍應 台 邀 請 赴 台 灣 , 為 當 地 文 化 部 舉 辦 的 《 閱 讀 新 浪 潮 》 活動 拉 開 序 幕 , 並 在 該 活 動 擔 任 文 化 大 使 。 林 青 霞 表 示 到 時她 將 帶 著 藏 書 , 並 朗 讀 書中 的 某 個 段 落 , 希 望 以 此推 廣 全 民 閱 讀 的 文 化 。 另外 , 林 青 霞 表 示 自 己 也 是愛 書 之 人 , 喜 歡 在 深 夜 閱讀 , 尤 其 是 旅 行 一 定 會 帶書 出 埠 , 空 閒 時 翻 一 翻 ,最 近 她 喜 歡 看 《 紅 樓 夢 》、背 唐 詩 三 百 首 及 宋 詞 ,也 會 看 大 陸 作 家 韓 寒 的 小說 。 對 於 龍 應 台 想 讓 她 在大 家 面 前 閱 讀 的 想 法 , 林青 霞 覺 得 主 意 非 常 好 ,因 為 朗 讀 是 用 聲 音 表 達 感林 青 霞 也 是 愛 書 之 人 。( 資 料 圖 片 )情 、 用 聲 音 演 戲 , 可 過 過戲 癮 , 所 以 她 很 爽 快 地 接受 了 龍 應 台 的 邀 請 。◇久 休 復 出 的 Linda 昨 日 打 扮 亮 麗 出 席 時 尚 雜 誌 活 動 。【 大 紀 元 記 者 林 怡 報 道 】 國 際 時 尚 雜 誌 Harper’sBazaar RED List 昨 日 舉 行 頒 獎 典 禮 , 吸 引 多 位 城 中名 人 出 席 , 包 括 歌 星 王 馨 平 和 名 模 蔣 怡 , 還 有 戴 凱欣 、 邱 李 茂 琪 、 何 志 恩 等 人 。Linda 任 評 審 壓 力 大Linda 身 穿 一 襲 紅 色 連 衣 裙 出 席 頒 獎 典 禮 活 動 ,並 獲 邀 擔 任 評 審 。 對 此 ,Linda 表 示 相 當 興 奮 , 她 說 :「 能 夠 與 大 家 分 享 美 麗 心 得 是 一 件 開 心 的 事 , 但 一 開始 當 我 聽 到 要 擔 任 評 審 , 確 實 感 到 有 點 壓 力 , 因 為 要推 薦 10 件 護 膚 品 , 實 在 太 困 難 了 , 在 我 的 美 容 字 典中 有 太 多 令 我 愛 不 釋 手 的 產 品 了 。」初 踏 「 小 巨 蛋 」 舞 台談 及 工 作 大 計 ,Linda 說 即 將 飛 到 台 灣 「 小 巨 蛋 」登 台 演 出 , 笑 言 11 年 來 首 次 正 式 公 開 演 出 :「 我 沒 有去 過 小 巨 蛋 , 因 為 它 是 在 我 結 婚 後 才 建 好 的 , 這 次 我會 和 高 明 駿 合 唱 , 不 緊 張 , 反 而 很 興 奮 !」1994 年 ,Linda 與 台 灣 歌 手 高 明 駿 合 唱 歌 曲 《 今生 註 定 》, 她 說 覺 得 主 辦 單 位 很 有 心 思 , 特 別 找 來 高明 駿 再 跟 她 合 唱 。Linda 還 表 示 已 經 很 久 沒 見 過 對方 , 笑 說 :「 不 知 道 他 保 養 得 有 沒 有 我 般 好 呢 ?」 新年 將 至 ,Linda 透 露 會 和 丈 夫 到 澳 洲 遊 玩 , 因 為 那 裏天 氣 正 好 , 不 需 要 帶 太 多 衣 服 。蔣 怡 陪 父 親 旅 行同 場 的 名 模 蔣 怡 則 以 橙 色 Tube dress 出 席 活 動 。時 常 穿 梭 於 天 橋 上 的 她 , 分 享 其 護 膚 秘 訣 , 她 說 自 己經 常 要 坐 飛 機 , 會 選 用 攜 帶 方 便 的 面 膜 和 護 唇 產 品 。「 我 推 崇 健 康 美 , 不 過 最 重 要 是 選 擇 適 合 自 己 的 護 膚產 品 。」 她 又 透 露 黃 曆 新 年 將 到 非 洲 馬 達 加 斯 加 旅行 , 表 示 今 次 與 「 大 細 路 」 同 去 , 她 說 :「 平 時 我 會跟 男 朋 友 去 , 今 次 則 會 帶 同 爸 爸 去 。 我 在 幾 個 月 前 已經 準 備 好 了 !」 問 到 可 有 被 爸 爸 催 促 結 婚 ? 她 笑 說 :「 他 不 會 的 , 就 算 心 想 也 不 會 開 口 。」◇【 大 紀 元 訊 】 鄭 嘉 穎 憑 中 國大 陸 劇 集 《 步 步 驚 心 》 而 爆 紅 , 不 僅 身 價 跳幾 級 , 片 酬 飛 漲 , 還 片 約 不 斷 。 但 前 天 嘉 穎 在 出 席 活動 時 , 親 口 證 實 因 拍 攝 檔 期 衝 突 , 被 迫 辭 演《 步 步 驚 心 2》, 他 表 示 很 可 惜 。 嘉 穎 這 次損 2》 千 步 萬《 演 辭 穎 嘉 鄭傳 鄭 嘉 穎 片 酬 由 一 集 人 民 幣 10 萬 元 增 至 35萬 元 。 ( 資 料 圖 片 )撞 期 辭 演 , 不 僅 與 上 千 萬 酬 金 擦 身 而 過 ,更 令 不 少 「 八 爺 」 粉 絲 失 望 。日 前 前 輩 李 力 持 指 嘉 穎 國 語 差 、 人 緣差 、 還 經 常 更 改 劇 本 。 嘉 穎 最 近 拍 的 新 劇集 《 葉 問 》 也 被 拿 來 和 梁 朝 偉 的 「 葉 問 」 作比 較 , 更 形 容 他 是 「 看 得 不 打 得 」。 嘉 穎並 不 多 作 回 應 , 只 表 示 劇 集 未 播 , 希 望 大家 看 完 他 的 表 現 才 作 出 評 價 , 還 說 有 空閒 時 會 去 看 梁 朝 偉 的 《 一 代 宗 師 》, 欣 賞大 師 級 的 作 品 。◇ 《 步 步 驚 心 》 劇 照 。 ( 互 聯 網 )籐原紀香非洲之旅有驚無險。(資料圖圖 片片 ))籐Adele 將 在 奧 斯 卡 獻 唱【 大 紀 元 訊 】 英 國 歌 手 Adele 將 會 在 今 屆 奧 斯 卡 頒 獎 典禮 上 演 唱 占 士 邦 電 影 《 空 降 危 機 》(Skyfall) 的 主 題 曲 ,這 將 是 自 去 年 格 林 美 頒 獎 典 禮 後 ,Adele 再 一 次 現 場 表演 。《 空 降 危 機 》(Skyfall) 的 主 題 曲 除 了 在 金 球 獎 上 獲 得最 佳 電 影 歌 曲 獎 外 , 同 時 入 圍 今 屆 奧 斯 卡 同 一 獎 項 提 名 。當 Adele 獲 知 自 己 將 在 奧 斯 卡 頒 獎 典 禮 上 表 演 這 首 歌 曲時 , 她 透 過 聲 明 表 示 受 邀 演 唱 倍 感 榮 幸 , 這 次 的 表 演 可 能將 成 為 她 畢 生 絕 無 僅 有 的 經 驗 。◇籐 原 紀 香 非 洲 失 行 李【 大 紀 元 訊 】 日 前 , 日 本 女 星 籐 原 紀 香 遠赴 莫 桑 比 克 展 開 數 天 的 親 善 探 訪 , 誰 知 行 李一 度 寄 失 , 讓 她 大 嘆 倒 霉 。紀 香 應 東 京 電 視 台 邀 請 再 訪 非 洲 地 區 ,為 紀 錄 片 節 目 《 地 球 VOCE》 到 莫 桑 比 克 會晤 當 地 總 統 。 剛 到 達 當 地 , 紀 香 發 現 寄 存 行李 不 翼 而 飛 , 因 為 行 李 內 放 有 所 有 開 工 服 裝等 物 品 , 紀 香 情 急 下 隨 即 上 facebook 大 吐苦 水 。 幸 好 行 李 隨 後 失 而 復 得 , 讓 她 和 電 視台 拍 攝 隊 伍 按 照 原 定 計 劃 開 工 , 行 程 亦 未 受阻 。◇ Getty Images英Images)英國歌手Adele。 。((AdeleJason Merritt/Life Fountain 9627 8485

2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日紀 元 地 產C1精 英 雲 集 南 韓 商 機 展首 屆 國 際 投 資 移 民 ── 南 韓商 機 展 即 將 於 本 周 末 在 香 港 舉 行 , 屆 時韓 國 房 地 產 發 展 商 及 代 理 、 專 業 會 計 師 、 當地 教 育 機 構 代 表 、 韓 國 旅 遊 顧 問 將 雲 集 , 為 有興 趣 人 士 提 供 專 業 意 見 及 服 務 。 主 辦 機 構 正 宇 環球 地 產 顧 問 有 限 公 司 董 事 總 經 理 黃 許 多 娜 說 , 希 望透 過 商 機 展 能 讓 中 港 等 地 民 眾 進 一 步 了 解 南 韓 樓 市現 況 :「 韓 國 近 年 發 展 迅 速 , 潛 藏 商 機 , 而 韓 國 樓對 不 少 民 眾 來 說 比 較 陌 生 , 這 次 商 機 展 難 得 從 韓國 遠 道 而 來 的 精 英 代 表 , 帶 來 更 完 整 當 地 民 情及 房 地 產 資 訊 , 是 前 所 未 有 的 一 次 聚 會 ,希 望 投 資 者 從 中 作 出 尚 佳 的 投 資 選擇 。」仁博士留影。(濟州攝 島影 雅: 頓祥 山龍 莊/ 發大 展紀 商元)Dora 與Grand Blue Jeju R&G Co. Ltd. 董事長尹亨濟 州 買 樓 賺 南 韓 永 住 權濟 州 雅 頓 山 莊 度 假 村 (Arden Hill) 的 高 承 哲 組 長 表 示 , 通過 這 次 在 香 港 的 商 機 展 , 在 香 港 廣 泛 宣 傳 南 韓 房 地 產 的 同 時 , 期待 將 南 韓 房 地 產 的 多 方 面 魅 力 充 份 傳 達 給 香 港 市 民 , 讓 顧 客 便 於接 觸 和 了 解 更 多 優 秀 商 品 的 同 時 , 為 他 們 提 供 可 在 更 廣 闊 的 範 圍內 , 進 行 選 擇 的 機 會 。 因 此 , 他 認 為 這 是 非 常 有 意 義 的 商 機 展 。他 說 , 香 港 是 亞 洲 的 經 濟 、 貿 易 、 金 融 中 心 , 借 這 次 機 會 , 向 香港 的 來 賓 們 , 介 紹 一 下 充 滿 魅 力 的 雅 頓 山 莊 的 多 種 優 惠 。位 於 濟 州 島 的 雅 頓 山 莊 為 買 家 提 供 投 資 50 萬 美 元 就 賦 予 永 住權 的 投 資 選 擇 :「 不 需 任 何 居 住 條 件 ,5 年 後 就 簽 發 韓 國 永 住 權 ,與 其 它 國 家 移 民 相 比 , 既 容 易 簡 單 , 又 保 障 資 產 價 值 。」講 到 濟 州 島 , 高 承 哲 說 , 那 是 一 個 有 魅 力 的 地 方 , 它 曾 獲 世界 聯 合 國 教 科 文 組 織 (UNESCO) 指 定 的 自 然 環 境 領 域 三 冠 王 ,又 是 入 選 世 界 七 大 自 然 景 觀 的 著 名 觀 光 勝 地 , 而 且 更 是 無 污 染 的清 淨 地 區 。 此 外 , 由 於 濟 州 島 是 正 值 開 發 中 的 處 女 地 , 因 此 房 地產 存 在 著 原 始 價 格 , 具 有 非 常 好 的 價 格 升 值 潛 力 。談 到 對 今 次 商 機 展 的 期 望 , 高 承 哲 表 示 , 最 終 目 標 並 非 為 了銷 售 幾 棟 房 屋 , 而 是 想 向 善 良 的 香 港 市 民 宣 傳 韓 國 、 濟 州 島 , 及雅 頓 山 莊 度 假 村 的 同 時 , 想 為 促 進 韓 國 和 香 港 之 間 的 各 種 交 流 及合 作 事 業 作 出 一 些 貢 獻 。國 際 知 名 學 府 提 供 優 質 教 育現 時 教 育 城 內 分 別 有 來 自 全 英 排 名 前 三 名 的 貴 族 中 學 , 其 中「 北 倫 敦 女 子 高 中 」(North London Collegiate School) 已 經 率 先進 駐 , 未 來 在 濟 州 的 教 學 內 容 將 完 全 比 照 英 國 學 校 本 部 , 屬 世 界最 好 的 院 校 。 另 外 , 還 有 「 韓 國 國 際 學 校 」(Korea InternationalSchool), 以 及 於 去 年 底 開 幕 , 來 自 加 拿 大 多 倫 多 的 BranksomeHall Asia 女 校 , 提 供 從 幼 稚 園 到 中 學 的 教 育 。 教 育 城 現 正 密 切聯 絡 其 它 國 際 知 名 大 學 , 邀 請 他 們 前 往 開 辦 分 校 , 預 料 明 年 能 落實 。為 了 讓 濟 州 島 有 更 完 善 的 配 套 設 施 , 濟 州 島 政 府 設 立 了 教 育城 , 邀 請 世 界 不 同 地 方 的 知 名 學 府 到 當 地 開 設 分 校 , 讓 韓 國 本 土及 到 韓 國 生 活 的 外 國 學 生 可 以 有 機 會 接 受 海 外 留 學 的 優 質 教 育 。濟 州 島 全 球 教 育 城 副 總 裁 李 昇 勳 表 示 , 很 高 興 能 參 與 這 次的 商 機 展 , 有 機 會 向 商 機 展 的 來 賓 介 紹 教 育 城 。 他 說 , 教 育 城旨 在 韓 國 境 內 引 進 外 國 學 校 , 締 造 外 國 學 習 環 境 。 與 一 般 外 國留 學 生 不 同 的 是 , 韓 國 學 子 不 用 離 鄉 別 井 也 可 以 享 受 和 體 驗 外國 的 教 育 。 此 外 , 根 據 當 地 法 律 , 教 育 城 並 非 由 當 地 教 育 法 管雅 頓 山 莊 左 邊 將 建 社 區 中 心 、 中 國 城 、 酒 店 、 水 療 中 心 等 , 核 , 因 此 , 外 國 學 校 在 濟 州 島 分 校 的 營 運 可 以 自 主 , 緊 貼 母 校料 5 年 內 建 成 。(Arden Hill Resort &Golf Club 提 供 ) 的 運 作 方 式 。北 倫 敦 女 子 高 中 校 舍 (JGEC 網 站 )阿 爾 卑 細 亞 莊 園 , 用 建 築 語 言 詮 釋 出 延 續 至 大 觀 嶺 的 白 頭 山主 幹 形 象 , 展 現 溝 通 自 然 、 和 諧 自 然 的 設 計 理 念 。( 攝 影 : 祥 龍/ 大 紀 元 )江 原 道 避 暑 勝 地 運 動 樂 園阿 爾 卑 細 亞 莊 園 (Alpensia Estate) 座 落 於 2018 年 冬 季 奧 運會 選 址 江 原 道 , 獨 立 住 宅 群 為 世 界 頂 尖 一 族 享 受 生 活 之 理 想 選擇 。 與 韓 國 八 大 企 業 老 闆 為 鄰 , 乾 淨 清 朗 的 高 原 天 氣 , 是 夏 天 的避 暑 勝 地 、 冬 天 的 運 動 樂 園 。 面 積 從 287 平 方 米 到 552 平 方 米 ,投 資 莊 園 更 可 取 得 南 韓 永 住 權 。阿 爾 卑 細 亞 莊 園 在 香 港 的 市 場 營 銷 是 從 2012 年 12 月 份 正式 開 始 的 。 由 於 只 是 初 期 的 營 銷 階 段 ,Gangwondo DevelopmentCorporation(GDC) 營 銷 組 經 理 辛 相 奎 認 為 , 商 機 會 是 向 香 港 宣傳 江 原 道 和 Alpensia 的 同 時 , 也 是 市 場 正 確 認 識 這 個 項 目 的 好 機會 。 辛 相 奎 還 分 析 了 南 韓 樓 市 目 前 的 情 況 , 他 說 , 目 前 的 南 韓 樓市 正 處 於 蕭 條 期 , 現 在 樓 價 下 降 , 正 是 對 過 去 十 多 年 來 的 急 劇 暴漲 的 調 整 。 所 以 現 在 是 入 市 的 好 時 機 。Alpensia 地 處 大 關 嶺 , 是 韓 國 最 著 名 最 高 級 的 度 假 勝 地 。 另外 , 作 為 2018 年 冬 季 奧 運 會 的 主 要 舞 台 , 江 原 道 擴 充 了 高 速 公路 、 高 速 鐵 路 等 基 礎 設 施 , 選 手 的 住 宿 設 施 也 配 備 完 善 。 往 來江 原 道 這 個 韓 國 最 高 級 最 大 的 度 假 都 市 及 首 府 首 爾 只 需 1 小 時車 程 。辛 相 奎 希 望 商 機 展 能 提 高 人 們 對 江 原 道 和 Alpensia 的 關 注和 認 識 , 並 期 待 在 香 港 營 造 能 持 續 進 行 市 場 營 銷 的 一 席 之 地 。 他祝 願 更 多 關 心 南 韓 和 江 原 道 樓 市 的 顧 客 訪 問 這 次 商 機 展 , 並 成 為Alpensia 的 業 主 。釜 山 難 得 的 投 資 良 機位 於 南 韓 釜 山 最 貴 地 段 海 雲 台 海 中 城 市 的 Aratrium, 雖 然Aratrium 大 廈 (Aratrium 提 供 )沒 有 附 帶 永 住 權 , 但 樓 宇 本 身 可 以 說 十 分 矜 貴 , 因 為 它 是 海 中 城市 臨 海 邊 最 後 一 幢 新 興 建 的 大 廈 。 這 一 帶 的 豪 宅 業 主 非 富 則 貴 ,一 般 買 家 不 輕 易 擁 有 , 適 逢 南 韓 樓 市 處 於 低 迷 時 期 , 所 以 想 擁 有Aratrium 單 位 , 就 如 釜 山 Aratrium 總 代 理 Mysore Corp Ltd. 的 金 允燮 本 部 長 所 說 , 現 在 正 是 難 得 的 好 機 會 。他 說 ,Aratrium 擁 有 可 以 直 接 觀 看 日 出 日 落 、 大 海 潮 起 潮 落 等壯 闊 自 然 變 化 的 景 觀 , 還 有 富 現 代 美 的 最 新 建 築 物 , 是 將 一 切 盡收 眼 底 的 優 質 居 所 。 此 外 , 東 方 最 大 的 購 物 中 心 Centum City 和 亞洲 明 星 雲 集 的 釜 山 國 際 電 影 節 舉 辦 地 等 , 也 都 近 在 咫 尺 。 南 韓 最大 的 海 水 浴 場 ── 海 雲 台 , 每 到 夏 季 就 聚 滿 了 來 自 各 地 的 度 假 人群 , 大 大 提 高 Aratrium 的 投 資 價 值 , 投 資 效 果 可 謂 一 石 二 鳥 。 他希 望 通 過 這 次 香 港 商 機 展 , 能 與 香 港 人 成 為 朋 友 。( 下 轉 C2 版 )Dora 拿 得 Aratrium 兩 岸 三 地 的 獨 家 代 理 權 。Aratrium 大 廈 為南 韓 著 名 的 大 宇 建 築 公 司 承 建 。 圖 為 Dora( 左 二 ) 與 Aratrium 總代 理 Mysore Corp Ltd. 總 裁 Mr. Heung Gyu Park ( 左 一 )、 總 裁 助理 Ms Jun Park( 右 二 )、Mysore Corp Ltd. 本 部 長 Mr. Yun SeopKim( 右 一 ) 合 照 。( 攝 影 : 祥 龍 / 大 紀 元 )4 First LifeMarine City Aratrium I’ParkWe’vethe ZenithORDEWPOSCOADELESARATRIUMAPEC Marine CityFirst PremiumBexcoThe Last Premium View -www.aratrium.com

C2 紀 元 地 產 2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日大 陸 嚴 控 樓 市 中 資 掃 港 物 業過 去 數 年 本 港 無 論 豪 宅 物 業 ,還 是 細 價 樓 , 都 受 到 大 陸 人 青 睞 ,中 資 發 展 商 包 括 萬 科 置 業 ( 香港 )、 中 國 海 外 (00688) 及 越 秀地 產 (00123) 等 , 在 香 港 投 地或 併 購 舊 樓 大 增 。 有 分 析 指 此 現 象與 大 陸 實 施 嚴 格 樓 市 調 控 有 關 , 預料 趨 勢 將 會 持 續 。 同 時 , 買 家 印 花稅 (BSD) 實 施 後 , 市 場 似 乎 已消 化 , 且 部 份 豪 客 也 不 介 意 支 付 高額 稅 務 。 最 近 大 陸 知 名 商 人 、 施 耐德 電 氣 中 國 區 總 裁 朱 海 , 斥 七 千 多萬 元 購 入 沙 田 頂 峰 別 墅 , 相 信 涉 及逾 千 萬 元 BSD。【 大 紀 元 記 者 錢 正 富 綜 合 報 道 】 近 日 最( 上 接 C1 版 )精 英 雲 集 南 韓 商 機 展完 備 物 業 稅 務 資 金 流 動 諮 詢投 資 物 業 免 不 了 稅 務 方 面 的 考 慮 。 首 次 來 香 港 的 南 韓 亞 細 亞 稅務 法 人 朴 炳 權 代 表 希 望 為 想 在 南 韓 進 行 投 資 的 投 資 者 , 就 南 韓 房 地產 投 資 和 相 關 的 稅 務 關 係 等 , 進 行 說 明 和 商 談 。 此 外 , 還 想 將 南 韓親 友 們 委 託 的 南 韓 著 名 具 有 投 資 前 景 的 房 地 產 商 品 , 做 個 說 明 及 介紹 。他 說 , 最 近 在 快 速 發 展 的 國 際 關 係 中 , 南 韓 的 地 位 也 得 到 了 很大 提 高 。 南 韓 政 局 比 較 穩 定 , 而 且 與 中 國 是 近 鄰 , 此 外 , 南 韓 的K-POP、 韓 流 明 星 、 多 種國 際 性 活 動 的 舉 辦 等 , 令南 韓 的 國 際 地 位 今 非 昔比 。 另 外 , 南 韓 作 為 世 界發 展 中 國 家 , 被 選 為 模 範經 濟 開 發 國 , 已 成 為 欲 發展 國 家 的 楷 模 。為 了 今 次 商 機 會 , 朴炳 權 就 南 韓 房 地 產 的 稅 務事 項 , 特 別 是 對 房 地 產 的購 買 階 段 、 保 留 階 段 、 出售 階 段 等 相 關 資 料 , 做 了準 備 。 此 外 , 最 近 有 關 南韓 房 地 產 投 資 移 民 制 度 ,備 受 投 資 者 關 注 , 對 此 也做 了 資 料 準 備 。朴 炳 權 說 , 在 進 行 房地 產 投 資 時 , 有 充 份 投 資會 計 師 朴 炳 權 ( 朴 炳 權 提 供 )金 額 後 進 入 投 資 固 然 好 ,港 鐵 發 言 人 23 日 公 佈 , 荃 灣 西 站 六 區 項 目 剛 以 約 34.34億 元 由 大 陸 房 地 產 龍 頭 萬 科 置 業 ( 香 港 ) 及 新 世 界 合 組 之Ultimate Vantage Limited 投 得 。(Baycrest / 網 絡 圖 片 )引 人 矚 目 的 投 地 事 件 , 要 數 大 陸 房 地 產 龍 頭 萬 科 置 業 ( 香港 ), 與 香 港 新 世 界 發 展 (00017) 首 次 合 作 , 以 34 億 元奪 得 荃 灣 西 站 六 區 (TW6) 限 呎 地 , 每 平 方 呎 樓 面 地 價 達但 有 時 會 因 資 金 流 動 或 一 些 國 際 性 的 行 政 資 料 要 求 等 情 況 , 而 出 現延 緩 投 資 進 度 或 放 棄 的 情 況 。 如 果 對 南 韓 房 地 產 投 資 有 興 趣 , 並 想實 際 進 行 的 話 , 對 於 補 加 資 金 方 面 , 亞 細 亞 稅 務 可 以 給 予 金 融 方 面幫 助 , 並 為 投 資 者 能 獲 得 好 利 潤 作 出 努 力 。他 說 , 南 韓 政 府 為 那 些 想 在 南 韓 進 行 投 資 的 外 國 人 , 實 施 很 多稅 務 支 援 。 房 地 產 多 是 受 矚 目 的 地 方 才 具 有 升 值 能 力 , 他 認 為 , 在這 些 方 面 , 南 韓 房 地 產 投 資 具 備 著 較 全 面 的 優 厚 條 件 。◇第 一 屆 國 際 投 資 移 民南 韓 商 機 展日 期 :2013 年 1 月 26-27 日 ( 星 期 六 及 日 )時 間 : 上 午 10 點 至 下 午 5 點地 點 : 香 港 日 航 酒 店 日 泉 廳香 港 九 龍 尖 東 麼 地 道 72 號查 詢 :正 宇 環 球 地 產 顧 問 有 限 公 司電 話 :(852)9277 50005,088 元 , 超 出 市 場 預 期 , 較 去年 批 出 五 區 灣 畔 高 近 兩 成 , 創 區內 地 價 新 高 , 料 總 投 資 額 約 60億 元 。新 世 界 執 行 董 事 兼 聯 席 總 經理 鄭 志 剛 認 為 地 價 合 理 , 將 本 著互 利 雙 贏 , 與 萬 科 建 立 中 港 戰略 合 作 夥 伴 關 係 。 集 團 發 言 人 補充 , 集 團 持 有 該 項 目 80% 權 益 ,尚 餘 20% 則 萬 科 持 有 ; 擬 2016年 發 售 , 強 調 項 目 可 作 純 住 宅 發展 , 有 別 附 近 批 出 商 住 地 皮 。 萬科 集 團 總 裁 郁 亮 稱 , 將 來 可 透 過相 互 品 牌 效 應 , 增 加 市 場 份 額 及加 強 發 展 優 勢 。中 海 外 34 億 奪 5 項 目另 據 資 料 顯 示 , 中 國 海 外 、越 秀 地 產 、 中 國 中 冶 (01618)、雅 居 樂 (03383) 及 國 企 福 建 建工 集 團 近 年 都 大 力 在 香 港 投 資 及投 地 , 其 中 以 中 國 海 外 最 積 極 ,近 兩 年 多 合 共 動 用 34.1 億 元 投 得5 個 地 產 項 目 。長 遠 房 屋 策 略 督 導 委 員 會( 長 策 會 ) 成 員 及 經 濟 學 者 關 焯照 對 本 港 媒 體 表 示 , 對 大 陸 房 地產 股 龍 頭 萬 科 而 言 , 來 港 投 地 不足 為 奇 , 正 如 近 年 中 國 海 外 亦 積極 在 港 投 資 地 皮 , 情 況 或 者 與 大陸 宏 觀 調 控 有 關 。 市 場 亦 預 計 ,中 資 財 團 在 港 增 持 地 皮 的 趨 勢 不會 改 變 , 未 來 或 會 對 本 地 華 資 發展 商 構 成 壓 力 。連 續 19 年 奪 取 世 界 冠 軍 , 絕 對 不 是 一 件 容 易 的 事 ! 美國 傳 統 基 金 會 公 佈 , 香 港 連 續 19 年 獲 選 為 全 球 「 最 自 由 經 濟體 」, 能 夠 奪 此 榮 譽 , 證 明 香 港 是 一 個 吸 引 人 的 地 方 , 在 海 外投 資 者 眼 中 , 香 港 依 然 充 滿 活 力 , 競 爭 優 勢 仍 然 存 在 。 評 分 準則 主 要 涵 蓋 市 場 開 放 、 法 治 水 平 、 政 府 干 預 及 監 管 效 率 這 四 個方 面 。 報 告 指 香 港 具 備 高 度 競 爭 力 的 規 管 制 度 、 有 效 率 和 具 透明 度 的 法 律 架 構 、 充 滿 幹 勁 和 高 技 能 的 勞 動 力 、 及 廉 潔 的 社 會等 等 , 這 些 都 吸 引 外 來 投 資 者 進 來 貿 易 和 營 商 。 毋 庸 置 疑 , 資本 主 義 的 主 流 價 值 便 是 自 由 經 濟 , 香 港 年 年 奪 冠 , 的 確 殊 不 簡單 。干 預 市 場 破 壞 小 政 府 原 則事 實 上 , 香 港 政 府 放 棄 「 大 市 場 、 小 政 府 」 原 則 , 以 「 適度 有 為 」 干 預 市 場 , 將 會 影 響 自 由 經 濟 地 位 , 正 如 美 國 基 金 會主 任 Terry Miller 指 出 , 近 年 來 港 府 為 了 討 好 基 層 市 民 , 在 最低 工 資 、 樓 市 政 策 方 面 , 不 斷 作 出 干 預 , 破 壞 小 政 府 原 則 , 會對 未 來 香 港 的 排 名 帶 來 影 響 。與 具 有 國 際 視 野 的 廠 商 朋 友 談 起 香 港 經 濟 前 景 , 他 對 於 香港 的 法 治 水 平 、 市 場 開 放 和 監 管 效 率 都 甚 有 信 心 , 但 對 於 政 府干 預 市 場 卻 有 所 不 滿 , 認 為 當 局 以 打 壓 需 求 和 限 制 投 資 的 做 法並 不 明 智 , 與 歐 美 、 日 本 等 先 進 國 家 的 政 策 相 違 背 , 不 利 於 香港 經 濟 長 遠 發 展 。只 依 靠 拓 展 內 需 不 切 實 際朋 友 見 解 有 一 定 道 理 , 香 港 屬 於 外 向 型 經 濟 體 系 , 限 制 外地 客 進 來 投 資 和 消 費 , 單 靠 拓 展 內 需 不 切 實 際 。 現 今 福 利 主 義抬 頭 , 部 份 人 將 福 利 當 成 權 利 , 把 資 源 視 為 免 費 , 但 事 實 上 這些 寶 貴 資 源 來 自 於 稅 收 、 賣 地 和 貿 易 等 。 就 以 房 屋 政 策 為 例 ,何 不 把 樓 市 分 為 兩 個 市 場 , 一 個 是 公 屋 、 居 屋 和 資 助 房 屋 的 市場 , 另 一 個 是 自 由 買 賣 的 私 人 樓 宇 市 場 , 如 果 政 府 能 作 大 量 宣傳 , 講 明 從 私 樓 市 場 賺 回 來 的 龐 大 收 入 , 將 全 部 投 入 興 建 公 屋和 資 助 房 屋 去 滿 足 基 層 市 民 的 需 要 時 , 他 們 的 反 對 聲 音 還 會 這麼 大 嗎 ?◇令 狐 沖 簡 介 :大 陸 富 豪 料 付 千 萬 BSD大 陸 富 豪 來 港 購 買 豪 宅 熱情 , 未 因 BSD 的 推 出 而 冷 卻 ,據 土 地 註 冊 處 資 料 顯 示 , 上 月 ,施 耐 德 電 氣 中 國 區 總 裁 朱 海 斥7,350 萬 元 購 入 沙 田 頂 峰 別 墅一 幢 示 範 雙 號 屋 , 相 信 涉 及 逾1,100 萬 元 BSD。 該 物 業 實 用 面積 2,749 平 方 呎 , 呎 價 2.67 萬元 。市 場 消 息 稱 , 有 關 交 易 須 繳付 BSD, 即 約 1,102.5 萬 元 , 為政 府 去 年 10 月 出 招 至 今 , 所 錄得 的 最 大 宗 BSD 收 入 。◇自 由 最 可 貴 干 預 代 價 高擁 有 超 過 15 年 地 產 前 線 工 作 經 驗 , 見 證 地 產 風 雲 色 變 ,以 最 敏 銳 觸 覺 及 客 觀 角 度 為 你 道 出 市 況 分 析 。

樓 市 動 向2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日新 盤 搜 索 ── 御 金 ‧ 國 峰紀 元 地 產 C3Brand New Home撰 文 — 梁 珍攝 影 — 宋 祥 龍CCL, 中 原 城 市 領 先 指 數118116114112110108106104108.80108.17116.81CCL 調 整 過 後 重 拾 升 軌 穩 樓 市 政 策 風 險 急 速 升 溫整 理 — 勤 智115.93115.6027/7 10/8 24/8 7/9 21/9 5/10 19/10 2/11 16/1130/1114/1228/12 11/1反 映 二 手 樓 價 走 勢 的 中 原 城 市 領 先 指 數 (CCL, 以 參 考 97 年 7 月 樓價 作 100 基 準 ) 小 幅 反 彈 , 最 新 報 115.93, 較 上 周 升 0.3%。 新 界 西 已 率先 突 破 近 期 高 位 。 施 政 報 告 非 但 未 能 釋 除 長 期 供 應 疑 慮 , 更 看 不 到 短 中 期有 甚 麼 實 質 措 施 , 業 主 即 時 反 價 , 買 家 追 貨 , 價 量 齊 升 , 樓 市 繼 續 升 溫 ,CCL 隨 時 破 頂 。 特 首 有 見 及 此 即 出 口 術 擬 徵 收 空 置 稅 。 當 然 打 壓 需 求 還有 很 多 方 法 , 但 現 時 議 價 能 力 在 業 主 方 , 加 上 樓 房 為 必 需 品 , 業 主 有 能 力將 成 本 轉 嫁 用 家 , 太 多 招 數 亦 會 造 成 退 市 困 難 。 現 時 樓 市 面 對 的 , 正 是 政府 所 謂 「 成 熟 一 項 推 出 一 項 」 而 非 深 思 熟 慮 針 對 全 盤 出 招 的 政 策 風 險 。◇西 九 龍 一 向 是 豪 門 新 貴 鍾 意 的 地方 , 呎 價 升 幅 亦 驚 人 。 新 地 旗 下 將 軍澳 「 天 晉 II」 首 推 的 天 池 屋 , 建 築 呎價 約 2 萬 元 , 實 用 呎 價 達 2.49 萬 元 ,信 置 油 麻 地 「 御 金 . 國 峰 」 天 池 屋 意向 建 築 呎 價 則 高 達 3.8 萬 元 。施 政 報 告 之 後 , 樓 市 更 加 熾 熱 ,信 和 置 業 開 放 「 御 金 . 國 峰 」 會 所 及位 於 6 座 38 樓 的 天 池 屋 予 傳 媒 參 觀 ,營 業 部 聯 席 董 事 田 兆 源 說 ,「 御 金 .國 峰 」 項 目 共 有 740 伙 , 至 今 已 售 出738 伙 , 套 現 逾 95 億 元 。 尚 餘 未 售 的2 伙 都 是 特 色 單 位 , 分 別 是 位 於 6 座的 天 池 屋 和 3 座 的 花 園 戶 。 樓 盤 已 發信 通 知 買 家 收 樓 。「 御 金 . 國 峰 」 坐 落 西 南 九 龍 友翔 道 1 號 , 毗 鄰 將 落 成 的 高 鐵 站 , 坐享 大 型 基 建 優 勢 。 擁 有 殿 堂 級 皇 家 會所 , 銳 意 打 造 星 級 貴 族 生 活 。其 中 位 於 6 座 38 樓 A 室 天 池 屋 ,單 位 建 築 面 積 1,897 方 呎 , 連 351 方呎 平 台 ( 包 括 泳 池 ) 和 1,204 方 呎 天台 , 實 用 面 積 1,503 方 呎 , 建 築 面 積意 向 呎 價 約 38,000 元 。 示 範 單 位 打扮 得 金 碧 輝 煌 , 盡 顯 豪 宅 氣 派 , 加 上市 區 罕 有 巨 大 天 台 , 九 龍 和 港 島 區 瑰麗 景 致 , 一 覽 無 遺 。 項 目 只 有 6 個 天池 屋 單 位 。另 一 待 售 單 位 為 3 座 1 樓 A 室 花園 戶 , 單 位 建 築 面 積 2,053 方 呎 , 連1,625 方 呎 花 園 , 實 用 面 積 1,624 方呎 。◇部 份 大 型 屋 苑 平 均 成 交 呎 價 ( 至 1 月 21 日 )( 資 料 來 源 - 土 地 註 冊 處 )港 島 區九 龍 區新 界 區成 交 宗 數 呎 價 ( 元 )最 近 30 天 上 月 同 比 差 幅 (%)最 近 30 天建 築最 近 30 天實 用與 上 月 同 比實 用 差 幅 %平 均實 用 率太 古 城 21 27 -22.2% 11,549 13,202 3.8% 87%杏 花 10 7 42.9% 8,906 10,786 1.0% 83%海 怡 半 島 14 15 -6.7% 9,285 11,579 7.0% 80%寶 翠 園 5 5 0.0% 15,472 19,817 7.3% 78%置 富 花 園 5 5 0.0% 8,677 10,239 5.2% 85%美 孚 新 18 25 -28.0% 6,856 8,964 -2.1% 76%麗 港 城 21 17 23.5% 7,149 8,941 -0.6% 80%黃 埔 花 園 20 22 -9.1% 9,144 10,561 0.6% 87%柏 景 灣 4 1 300.0% 11,531 15,379 10.5% 75%淘 大 花 園 23 11 109.1% 7,707 9,689 3.3% 80%嘉 湖 山 莊 65 47 38.3% 4,214 5,383 0.6% 78%沙 田 第 一 城 39 34 14.7% 7,617 9,712 0.2% 78%大 埔 中 心 13 12 8.3% 6,483 8,563 9.7% 76%映 灣 園 11 11 0.0% 5,977 7,989 -3.3% 75%珀 麗 灣 20 16 25.0% 6,452 8,394 1.5% 77%將 軍 澳 中 心 19 15 26.7% 8,153 10,845 4.8% 75%* 部 份 屋 苑 可 能 因 成 交 宗 數 少 而 平 均 呎 價 出 現 較 大 波 幅最 近 村 屋 成 交 紀 錄地 區 屋 苑 單 位 建 築 面 積 ( 呎 ) 成 交 價 ( 萬 ) 平 均 呎 價 ( 元 )大 埔 *#元 朗+上 水粉 嶺 ^汀 角 村 1/F 700 242 3,457黃 宜 坳 1/F 700 230 3,286元 嶺 1/F 700 245 3,500布 心 排 G/F 700 250 3,571汀 角 村 1/F 700 217.5 3,107水 蕉 老 圍 2F 700 293 4,186蕃 田 村 全 幢 2,100 1,082 5,152錦 田 市 全 幢 1,200 260 2,167梁 屋 村 覆 式 1,400 450 3,214坑 頭 205 號 2/F 700 208 2,971坑 頭 413 號 G/F 700 208 2,971坑 頭 411 號 2/F 700 212 3,029獅 頭 嶺 35A 2/F 700 230 3,286嶺 仔 326F 全 幢 2,100 916 4,362軍 地 323 全 幢 2,100 730 3,476永 寧 村 179 2/F 700 309.5 4,421* 冠 日 物 業 提 供 # 新 福 物 業 提 供 + 尚 譽 置 業 提 供 ^ 譽 88 物 業 提 供 2944 1068 2443 2887 2443 2800 www.sichuan.hk

C4 天 下 宅 第 2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日加 拿 大密 西 沙 加2012Fernbrook Cityzen 發 展 商 當 初 收 到 來 自 世 界 各 地超 過 90 份 設 計 作 品 , 結 果 選 出 來 自 北 京 的 MAD 建 築事 務 所 的 設 計 方 案 。「 夢 露 大 廈 」 更 被 CTBUH 選 為2012 年 美 洲 區 最 佳 大 樓 , 成 為 了 密 西 沙 加 的 新 地 標 。撰 文 │ 白 木設 計 │ 天 恩夢 露 大 廈宅 第 名 稱地 點發 展 商建 築設 計面 積特 色落 成其 它價 錢Absolute Tower加 拿 大 安 大 略 省 密 西 沙 加( 英 :Mississauga), 距 多 倫 多 市 中 心 僅 25 公 里Fernbrook Cityzen項 目 共 2 座 分 別 高 50 及 56 層 的 大 樓 , 提 供 超 過 860 個 單 位MAD 建 築 師 馬 岩 松 、 黨 群 及 早 野 洋 介1 房 至 3 房 單 位 由 565 至 1,800 平 方 呎旋 轉 曲 線 外 型 設 計 大 膽 創 新 , 當 地 傳 媒 稱 之 為 「 夢 露 大廈 」, 認 為 可 以 媲 美 瑪 麗 蓮 夢 露 的 婀 娜 姿 態2012 年設 施 包 括 游 泳 池 、 燒 烤 場 、 健 身 室 、 室 內 運 動 場 、 遊 戲室 、 會 議 室 、 私 人 影 院 等760 平 方 呎 單 位 售 港 元 380 萬筆 者 感 想聽 說 密 西 沙 加 市 的 中 國 城 建 有 亞 洲以 外 唯 一 的 九 龍 壁 , 對 黑 頭 髮 、 黃 皮 膚的 人 來 說 意 義 重 大 , 至 少 給 買 家 投 資 該市 增 添 了 一 個 小 理 由 。◇ 2266 0223/9327 5141 Email:utopiahouse@gmail.com C-038350ALBERTA, CANADALAND and BUSINESS for SALEKEVIN MOORELegacy Real Estate ServicesLand - Chestermere (Calgary)- Sierra Vista ASP53 690 140 1,820 8 127.5 88 790 160 2,070 Land - Rockyview County (Calgary)60 270 159 496 CalgaryAlberta100Land - Calgary Stoney Trail Freeway19.5 215 98 1,560 13.5 670 160 1,600 Business - Golf,Camping and Development LandRocky Mountain House, Alberta 303 379Kevin Moore 1-403-617-2846 www.CalgaryLand.net

2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日紀 元 家 居C5丹 麥 家 具呈 現 簡 約現 代 美整 理 | 吳 雪 兒圖 片 | Manks來 自 丹 麥 的 Mingu 吊 飾 燈 呈 現 簡 約 及 現 代 美 , 是 設 計 師Cecilie Manz 的 最 新 創 作 。 燈 罩 採 用 鋁 製 造 , 並 有 系 列 漆 木 顏色 , 及 兩 款 不 同 尺 寸 大 小 供 選 擇 。平 頂 設 計 允 許 光 線 滲 出 , 提 供 好 的 燈 光 屬 多 用 途 吊 燈 ,無 論 是 書 房 、 睡 房 或 飯 餐 都 是 很 好 的 選 擇 。Mingus Pendant Lamp( 吊 飾 燈 ):設 計 師 :Cecilie Manz製 造 商 :Lightyears來 源 國 : 丹 麥CH33 椅 子 及 CH 337 桌 子這 是 兩 款 經 典 及 歷 久 常 新 的 設 計 。 桌 子 及 椅 子 本身 是 普 通 的 家 具 , 以 1957 年 經 典 設 計 呈 現 , 卻 給 眼 球驚 喜 視 覺 的 享 受 , 帶 出 樸 實 但 沒 有 老 土 的 感 實 。CarlHansen 進 一 步 把 原 本 的 設 計 加 上 現 代 色 彩 , 將 椅 子 漆上 不 同 的 顏 色 ( 白 、 灰 、 淺 藍 、 橙 和 黑 等 13 種 顏 色 選擇 )。 椅 子 也 有 不 同 原 木 色 如 山 毛 櫸 - 橡 樹 混 色 、 山 毛櫸 - 胡 桃 樹 混 色 , 或 是 橡 樹 - 胡 桃 樹 混 色 等 選 擇 。 並 可以 選 擇 是 否 配 以 傢 俬 布 或 皮 。 椅 子 可 以 用 於 飯 廳 、 廚房 、 公 司 , 或 是 餐 廳 。◇CH33 Chair & CH 337 Table設 計 師 :Hans J Wegner製 造 商 :Carl Hansen & Son來 源 國 : 丹 麥Manks地 址 : 香 港 仔 黃 竹 坑 業 發 街 1 號 3 樓電 話 :(852)2522 2115傳 真 :(852)2522 21142639 08382639 08682639 0863 2605 0033

C6 財 經 新 聞 2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日日 貿 易 逆 差 創 史 上 新 高【 大 紀 元 記 者 黃 捷 瑄 編 譯 報道 】 日 本 財 務 省 24 日 公 佈 2012年 貿 易 統 計 , 共 有 6.9 兆 日 圓 (1日 圓 = 0.0864 港 元 ) 的 貿 易 逆差 , 為 前 一 年 的 2.7 倍 , 創 史 上新 高 , 也 是 連 續 第 二 年 出 現 赤字 , 顯 示 日 本 在 全 球 貿 易 的 地 位正 在 衰 退 。據 英 國 國 家 廣 播 公 司 (BBC)報 道 , 日 本 出 口 連 續 第 七 個 月 下滑 , 去 年 12 月 的 出 貨 量 較 一 年前 減 少 5.8%, 其 中 一 項 原 因 是日 幣 升 值 , 提 高 了 出 口 產 品 的 價格 。 此 外 , 歐 洲 負 債 累 累 、 以 及中 國 民 眾 因 中 日 領 土 爭 端 抵 制 日貨 , 都 使 日 本 出 口 商 面 臨 困 境 。對 中 國 的 出 口 暴 跌 了 15.8%。 加上 韓 國 企 業 同 類 產 品 打 入 國 際 市場 ,1980 年 代 以 來 , 日 本 的 家電 、 汽 車 行 銷 全 世 界 的 榮 景 已 不復 存 在 。出 口 下 降 的 同 時 , 日 本 的 進口 不 斷 上 升 , 以 應 付 國 內 的 能 源需 求 。 去 年 12 月 的 進 口 較 前 一年 同 期 增 加 1.9%, 能 源 的 部 份就 增 加 了 34%。 在 2011 年 311地 震 及 福 島 核 事 故 以 前 , 日 本 近30% 的 能 源 由 核 能 供 應 , 地 震 後全 國 50 座 核 電 廠 停 機 , 目 前 有2 座 恢 復 運 轉 , 液 態 天 然 氣 的 進口 需 求 暴 增 , 也 使 得 日 本 在 2011年 出 現 30 多 年 來 的 首 度 貿 易 赤字 ,2.56 兆 日 圓 。分 析 師 認 為 , 赤 字 可 能 已 經觸 底 , 未 來 有 縮 小 的 可 能 。 三 菱日 聯 摩 根 士 丹 利 (Mitsubishi UFJ避 免 違 約 美 眾 院 通 過 延 長 債 限【 大 紀 元 訊 】 美 國 眾 議 院 23日 通 過 將 美 國 債 務 上 限 延 長 到 5月 的 法 案 , 避 免 潛 在 違 約 危 機 ,也 為 預 算 協 商 爭 取 到 一 些 時 間 。據 中 央 社 報 道 , 這 項 共 和 黨以 285 票 贊 成 、144 票 反 對 通 過法 案 。當 民 主 和 共 和 黨 議 員 奮 力 達成 控 制 赤 字 和 聯 邦 預 算 的 更 廣 泛協 議 , 這 項 法 案 暫 時 化 解 兩 黨 間的 緊 張 局 勢 。日 本 2012 年 貿 易 逆 差 創 史 上 新 高 , 主 要 是 日 幣 升 值 使 出 口 不 振 , 加 上 311 地 震 及 福 島 核 事 故 後 , 液態 天 然 氣 等 能 源 的 進 口 需 求 暴 增 , 這 不 但 動 搖 日 本 出 口 地 位 , 也 預 示 日 本 經 濟 寒 冬 將 延 續 。 圖 為 東 京 兩 名身 穿 和 服 的 20 歲 少 女 在 前 往 參 加 成 年 禮 的 途 中 。(YOSHIKAZU TSUNO)Morgan Stanley Co.) 經 濟 師 鹿 野達 史 (TatsushiShikano) 表 示 :「 隨 著 全 球 經 濟 逐 漸 復 甦 , 出 口可 能 恢 復 , 貿 易 赤 字 可 能 會 縮小 。」 由 於 復 甦 的 步 伐 溫 和 , 不太 可 從 逆 差 變 為 順 差 , 而 進 口 能源 成 本 上 升 的 結 果 , 進 口 仍 然 會居 高 不 下 。寬 鬆 促 貶 日 圓 ? 日 財 長 否 認對 日 本 出 口 有 利 的 一 項 條 件法 案 必 須 參 院 同 意 , 才 會 遞交 總 統 奧 巴 馬 簽 署 。為 加 速 預 算 案 表 決 , 共 和 黨眾 議 員 還 在 這 項 法 案 中 新 增 一 項條 款 , 如 果 參 眾 院 未 在 4 月 15日 前 通 過 預 算 案 , 議 員 會 領 不 到薪 金 。眾 院 議 長 貝 納 (JohnBoehner)22 日 說 :「 距 離 參 院 上次 通 過 預 算 案 , 已 過 了 近 4 年 。大 部 份 美 國 民 眾 認 為 , 如 果 你是 近 來 日 本 央 行 宣 佈 調 高 通 脹 率至 2%, 並 從 2014 年 起 實 施 無 限期 的 量 化 寬 鬆 措 施 。 日 圓 在 5 年多 前 全 球 金 融 風 暴 初 期 曾 強 勁 升值 , 但 最 近 預 期 新 上 任 的 安 倍 晉三 政 府 及 日 本 央 行 會 採 用 大 膽 寬鬆 政 策 , 剌 激 經 濟 , 近 3 個 月 日圓 已 眨 值 約 10%。日 本 央 行 的 寬 鬆 政 策 , 也 引起 德 國 及 英 國 財 政 部 門 的 批 評 ,認 為 有 可 能 造 成 各 國 促 本 幣 貶不 做 事 , 就 不 應 領 薪 金 。 這 就 是『 無 預 算 , 無 薪 水 』 的 精 髓 。」他 說 :「 我 們 現 在 該 想 出 一項 計 劃 , 在 未 來 10 年 平 衡 預 算 。這 是 我 們 對 美 國 民 眾 的 承 諾 。」法 案 不 會 沒 收 議 員 的 薪 金 ,而 是 先 把 薪 金 放 到 托 管 帳 戶 , 直至 預 算 法 案 通 過 , 或 是 到 2014年 底 、 第 113 屆 國 會 會 期 的 最 後一 天 , 才 發 薪 金 。參 院 最 快 將 於 下 周 表 決 這 項值 , 以 提 升 出 口 競 爭 力 的 貨 幣戰 。對 此 , 日 本 經 濟 再 生 大 臣 甘利 明 (Akira Amari) 對 《 金 融 時報 》 表 示 :「 市 場 正 在 從 過 於 強 勢的 日 圓 修 正 中 。 我 們 沒 有 導 引 匯率 。」 此 外 , 一 些 支 持 政 府 及 央行 政 策 的 經 濟 學 家 相 信 , 日 本 經濟 復 甦 的 利 益 將 大 於 因 弱 勢 日 圓而 導 致 通 賬 的 成 本 。◇債 務 上 限 延 長 法 案 。 如 果 參 院 通過 法 案 , 目 前 的 債 務 上 限 將 自 動延 後 到 5 月 18 日 午 夜 。參 院 多 數 黨 領 袖 瑞 德 (HarryReid) 表 示 , 民 主 黨 掌 控 的 參 院將 接 手 表 決 , 並 在 未 修 改 下 通 過法 案 。他 和 其 他 參 院 民 主 黨 資 深 議員 盛 讚 共 和 黨 的 計 劃 , 不 需 政 府削 減 支 出 , 作 為 政 府 擴 大 舉 債 的配 套 措 施 。◇【 大 紀 元 記 者 嚴 海 綜 合 報 道 】 消 費 電 子 製 造 巨 擘 蘋 果(Apple Inc.) 公 佈 其 2013 年 第 一 季 度 財 報 , 多 年 來 首 次盈 利 持 平 , 即 使 主 力 產 品 iPhone 與 iPad 銷 量 雙 雙 創 新高 , 還 是 令 其 股 價 盤 後 交 易 大 跌 逾 10%。美 國 智 能 手 機 市 場 漸 趨 成 熟 , 投 資 者 認 為 蘋 果 的 增長 、 盈 利 能 力 和 iPhone 受 歡 迎 程 度 , 都 將 減 弱 , 致 使 股價 自 9 月 份 每 股 702 美 元 的 高 峰 , 下 跌 到 460 美 元 。 蘋果 還 面 臨 著 亞 洲 競 爭 者 較 平 價 的 產 品 競 爭 。該 公 司 第 一 財 政 季 度 標 誌 著 iPhone 5 產 品 的 首 次 完整 銷 售 周 期 。 自 2012 年 9 月 份 推 出 , 近 一 季 度 內 , 共 出售 創 紀 錄 的 4,780 萬 部 iPhone 智 能 手 機 , 比 上 一 年 同 期增 長 29%。 同 一 時 期 售 出 創 紀 錄 的 2,290 萬 部 iPad 平 板電 腦 。 較 前 一 年 同 比 增 長 49%。 在 2012 年 11 月 , 推 出小 尺 吋 iPad mini。 該 產 品 利 潤 相 比 iPad 微 薄 。在 截 至 2012 年 12 月 29 日 的 銷 售 季 度 中 , 蘋 果 共 賺取 130.8 億 美 元 利 潤 , 同 比 增 長 0.1%。 2011 年 同 一 季 度利 潤 則 為 130.6 億 美 元 。 但 因 公 司 發 行 更 多 股 票 , 每 股盈 利 則 從 原 先 的 13.87 美 元 下 降 至 每 股 13.81 美 元 。蘋 果 營 收 則 增 加 18%, 至 545 億 美 元 。 其 中 61% 來自 國 際 銷 售 額 。 蘋 果 預 估 其 第 二 季 度 營 收 將 在 410 億 和430 億 美 元 之 間 。 接 受 湯 森 路 透 社 (Thomson Reuters)調 查 的 分 析 師 們 預 測 , 該 公 司 將 有 453.8 億 美 元 的 營 收 。蘋 果 營 收 和 增 長 前 景 不 樂 觀在 公 佈 財 報 之 前 , 投 資 者 們 就 已 開 始 擔 心 蘋 果 是 否能 維 持 其 營 收 和 盈 利 增 長 , 並 為 iPhone 銷 售 可 能 放 緩 擔憂 。 導 致 最 近 幾 周 股 價 急 劇 下 跌 。 該 公 司 共 售 出 410 萬部 麥 金 塔 電 腦 (Macintosh), 比 一 年 前 下 降 21%。 它 還售 出 1,270 萬 部 iPod 媒 體 播 放 器 , 比 一 年 前 下 降 18%。最 近 幾 個 季 度 報 告 都 顯 示 iPod 銷 售 額 下 滑 。蘋 果 股 價 在 盤 後 交 易 中 下 跌 10.4%, 至 每 股 460.66美 元 。 而 在 上 周 , 蘋 果 計 劃 降 低 當 前 季 度 iPhone 生 產 量報 道 發 表 後 , 該 公 司 股 價 降 至 11 個 月 內 新 低 。 在 過 去 3個 月 中 , 蘋 果 公 司 股 價 已 下 降 16%。◇好 淡 爭 持 港 股 繼 續 徘 徊隔 夜 道 指 上 揚 0.5%, 恒 生 指 數 周 四 則 低 開 70 點 , 報 23,585點 。 恒 指 曾 一 度 反 彈 , 高 見 23,688 點 , 唯 年 半 高 位 成 為 阻 力 位 ,恒 指 回 落 至 開 市 水 平 , 報 23,598 點 , 全 日 跌 36 點 或 0.15%。 國企 指 數 跑 輸 大 市 , 跌 70 點 或 0.58%, 報 12,095 點 。 大 市 成 交額 788 億 港 元 。 恒 指 成 份 股 漲 跌 參 半 。 兩 重 磅 股 一 升 一 跌 , 匯 控(00005) 漲 3 毫 , 報 85.25 港 元 。 中 移 動 (00941) 跌 1.9 港 元 ,報 85.05 港 元 。澳 企 Linc 探 出 值 21 兆 頁 岩 油澳 洲 清 潔 煤 技 術 的 領 先 者 Linc Energy, 在 廣 袤 內 陸 發 現 豐富 油 藏 , 油 藏 價 值 約 20 兆 澳 元 (21 兆 美 元 ), 可 自 給 自 足 原 油外 還 可 出 口 。 據 亞 洲 時 報 在 線 報 道 ,Linc24 日 稱 , 估 算 岩 石 中蘊 藏 多 達 2,330 億 桶 頁 岩 油 (Shale oil), 已 聘 任 英 資 巴 克 萊 銀 行尋 找 具 頁 岩 油 專 門 開 採 技 術 的 合 資 夥 伴 , 協 助 開 發 。Linc 形 容這 項 「 世 界 級 」 的 油 藏 , 可 與 美 國 巴 肯 (Bakken) 和 鷹 灘 (EagleFord) 計 劃 相 比 。◇蘋果盈利持平盤後大跌10%簡 訊 Website: www.perfectlandrealty.comEmail: info@perfectlandrealty.com

2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日財 經 分 析C7大 行 報 告華 潤 置 地撰 文 — 黃 慧 明▼華 潤 旗 下 投 資 物 業圖 1: 深 圳 君 悅 酒 店圖 2: 杭 州 萬 象 城圖 3: 上 海 時 代 廣 場圖 4: 上 海 橡 樹 灣( 綱 絡 圖 片 )地 產 這 門 生 意 , 以 爭 據 點 為 上 。 中 國 跟香 港 情 況 不 一 樣 , 地 大 物 博 , 土 地 充 裕 , 能裝 得 下 很 多 物 業 , 因 此 店 舖 和 樓 宇 價 格 上 升的 因 素 不 會 是 靠 「 地 少 」, 而 是 靠 「 地 段 」。中 國 房 地 產 發 展 商 甚 多 , 很 多 沒 有 上市 , 有 些 甚 至 是 大 型 國 企 的 分 支 , 如 航 空 和鋼 鐵 公 司 旗 下 的 地 產 部 , 整 個 行 業 競 爭 異常 激 烈 , 有 如 春 秋 時 代 般 混 亂 。 巨 頭 萬 科(000002) 市 佔 率 亦 僅 3%, 眾 在 港 上 市 的 房產 公 司 之 分 比 還 不 到 半 個 百 分 點 。論 據 點 , 群 雄 難 以 與 華 潤 置 地 (01109)▼ 香 港 華 潤 大 廈( 綱 絡 圖 片 )匹 敵 。 商 業 項 目 方 面 , 有 坐 落 於 上 海 浦 東 新區 的 華 潤 時 代 廣 場 、 杭 州 市 江 乾 區 的 萬 象 城和 深 圳 市 羅 湖 區 君 悅 酒 店 等 。華 潤 置 地 規 模 雖 然 龐 大 , 但 卻 採 取 「 貴精 」 策 略 , 掌 握 局 勢 , 深 明 兵 法 。 它 的 土 地儲 備 遍 佈 41 個 城 市 , 遠 超 大 部 份 對 手 , 但 每處 平 均 項 目 只 有 大 約 兩 個 , 可 見 其 專 注 力 。公 司 能 夠 在 一 、 二 線 城 市 霸 佔 不 少 優 質土 地 儲 蓄 , 平 均 項 目 面 積 28.3 萬 平 方 米 。 融資 上 亦 得 天 獨 厚 , 息 率 低 至 2.9%, 同 時 享 有實 力 雄 厚 的 母 公 司 庇 蔭 。◇ 營 業 額 - 類 別 分 佈華 潤 置 地 的 資 產 值 組 合,827,45%,1,024,55%圖 187% 7%來 源 : 公 司 資 料 ; 單 位 : 百 萬 人 民 幣華 潤 置 地 的 土 地 儲 備 所 在圖 2券 商觀 點3%2%1%儲 備 總 面 積 2,350 萬 平 方 米32%11%法 巴華 潤 置 地 為 內 房 四 大 天 王 之 一 , 與 中 海 外 (00688)、 世 茂(00813) 和 龍 湖 (00960) 同 具 無 限 潛 力 , 屬 長 期 持 有 之 選 。華 置 加 快 售 樓 速 度 以 提 高 回 報 , 去 年 1-11 月 的 合 約 銷 售 年 比 上 漲53%, 達 到 人 民 幣 460 億 , 相 信 2013 年 強 勢 將 會 持 續 , 受 惠 於 穩 定的 項 目 動 工 以 及 於 2010-11 年 補 充 了 足 夠 的 土 地 儲 備 。2012 年 開張 的 南 寧 和 成 都 萬 象 城 可 增 加 集 團 的 投 資 收 入 。2014 年 竣 工 的 上海 、 無 錫 、 合 肥 、 鄭 州 和 青 島 等 五 個 新 萬 象 城 商 場 將 加 入 戰 陣 ,另 有 母 公 司 注 入 資 產 的 概 念 , 尤 其 是 位 於 深 圳 的 兩 塊 核 心 土 地 。來 源 : 公 司 資 料57%圖 3美 銀 美 林厲 害 的 收 租 組 合 、 房 產 銷 售 和 淨 負 債 率 有 望 下 降 至 60% 的 利 好 消 息皆 已 反 映 到 股 價 上 。 從 市 賬 率 和 淨 資 產 值 折 讓 的 角 度 分 析 , 中 海外 相 對 吸 引 , 因 為 它 擁 有 更 健 全 的 資 產 負 債 表 和 更 好 的 售 房 執 行能 力 。 母 公 司 注 資 深 圳 大 沖 舊 改 項 目 或 引 來 融 資 方 案 的 問 題 。大 行 評 級 和 目 標 價 :券 商 評 級 目 標 價法 巴 買 入 26.80建 銀 國 際南 寧 資 產 注 入 , 為 市 場 憂 慮 批 股 問 題 釋 疑 。 過 往 資 產 注 入 對 股 價反 應 通 常 為 中 性 , 但 今 次 有 55% 乃 用 現 金 ( 港 元 21 億 ) 支 付 。美 銀 美 林 中 性 23.80建 銀 國 際 跑 贏 大 市 23.12圖 4hite JINRO 20 Joomong Bokbunja (BlackRaspberry) Wine HwangJiny WineSole Agent:THEBEST SUPPLIES (HONG KONG) LTD. Enquiry: sales@thebest-group.comPhone: 2785-2300 Fax: 2785-3550Address: Unit E-F, 10/F., New East Sun Ind. Bldg,18 Shing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon., HK

C8 財 經 分 析 2013 年 1 月 25 日 星 期 五 壬 辰 年 十 二 月 十 四 日 過 往 3 年 股 價 比 較 ( 由 100 開 始 ) 盈 利 ( 億 人 民 幣 ) 趨 勢名 稱 保 利 置 業 集 團 有 限 公 司股 價 港 元 6.32 (2013 年 1 月 24 日 )簡 介 保 利 (00119) 原 本 為 一 間 大 型 綜 合 集 團 , 業 務 遍 及 基建 、 地 產 投 資 、 能 源 、 生 產 和 保 險 等 , 後 來 於 2005 年決 定 策 略 上 投 身 房 地 產 。 到 了 2011 年 , 足 跡 遍 佈 全 國 ,建 立 土 地 儲 備 在 20 個 主 要 城 市 。 集 團 主 席 兼 執 行 董 事為 雪 明 , 公 司 聘 有 6,400 名 員 工 。 核 數 師 為 大 信 梁 學濂 ( 香 港 ) 會 計 師 事 務 所 。優 勢 1) 保 利 的 國 企 背 景 使 其 再 融 資 風 險 降 低 , 尤 其 是 當 它的 淨 負 債 率 高 達 105%;2) 買 地 變 得 審 慎 ;3) 完 成 而正 待 售 的 單 位 有 下 降 跡 象 。風 險 1) 邊 際 利 潤 率 受 壓 , 主 要 受 到 平 均 售 樓 價 降 低 和 高 利率 的 拖 累 ;2) 三 成 借 貸 來 自 信 託 融 資 渠 道 , 為 行 內( 上 市 公 司 ) 最 高 ;3) 去 年 派 息 為 零 , 遜 於 同 行 。▼ 重 慶 保 利 小 泉 別 墅( 綱 絡 圖 片 )▲蘇 州 保 利 觀 湖 國 際券 商 評 級券 商 建 議 目 標 價法 巴 持 有 6.84140120100瑞 信 跑 贏 大 市 5.50摩 通 中 性 5.00野 村 買 入 5.35未 來 資 產 持 有 5.1180604020基 本 資 料市 盈 率 8.21市 盈 率 預 測 1 年 10.34市 盈 率 預 測 2 年 8.95市 賬 率 0.89 2%10%5%土 地 儲 備 - 地 域 分 佈28%107.766.500110 0710 0111 0711 0112 0712 0113( 綱 絡 圖 片 )25%17%353025201510504%3%6%2010 2011 2012 2013 2014() ()股 價 / 每 股 現 金負 數股 息 0%派 息 率 0%股 本 回 報 12%股 本 回 報 預 測 1 年 9% 營 業 額 - 類 別 分 佈94%35%30%25%20%15%10%5%0%4%1%1%編 者 注 : 由 於 版 面 調 動 , 本 周 的 談 股 論 金 專 欄 暫 停 刊 登 一 次 , 改 為 股 票 透 視 。 不 便 之 處 , 敬 請 原 諒 。經 濟 法 律金 融 發 展 局 須 有 法 可 依撰 文 — 黃 覺 岸由 於 據 聞 是 要 爭 取 金 融 從 業員 的 選 票 , 特 首 梁 振 英 在 競 選 期間 對 證 卷 從 業 員 許 下 成 立 金 融 發展 局 的 承 諾 , 要 協 助 業 界 在 國 內開 展 業 務 , 這 本 來 是 好 事 , 但 施政 報 告 中 落 實 下 來 的 金 融 發 展局 , 就 全 然 不 是 這 回 事 , 其 成 立的 作 用 被 各 界 質 疑 成 為 協 助 國 內的 金 融 業 進 軍 香 港 , 這 自 然 是 嚴重 影 響 到 從 財 團 到 十 萬 金 融 從 業員 的 利 益 , 引 來 一 片 強 力 質 疑 的聲 音 。 本 欄 研 究 經 濟 法 律 , 是 推祟 法 治 精 神 而 不 是 人 治 , 法 治 具有 人 治 做 不 到 的 公 正 性 , 正 如 先賢 亞 里 士 多 德 的 名 言 :「 法 律就 是 秩 序 , 有 好 的 法 律 才 有 好 的秩 序 。」香 港 所 有 具 有 管 治 實 效 的 金融 監 管 及 發 展 機 構 , 皆 有 法 可依 , 有 法 必 依 , 以 法 律 的 依 據 ,在 法 律 所 授 權 的 框 架 下 工 作 。就 以 最 重 要 的 金 管 局 及 證 監 會 為例 , 一 般 人 只 知 其 管 的 一 方 面 ,而 不 知 研 究 改 善 業 界 的 情 況 , 推廣 及 教 育 , 亦 是 工 作 的 一 部 份 ,這 亦 有 利 業 界 的 發 展 , 而 這 些 工作 目 標 , 皆 寫 在 相 關 的 法 例 之內 , 完 全 是 有 法 可 依 的 事 情 。反 觀 來 勢 兇 猛 的 金 發 局 , 其地 位 是 完 全 無 法 可 依 , 但 由 於 特首 也 親 自 列 席 會 議 , 而 成 員 之 中有 三 分 之 一 為 中 資 金 融 界 的 強人 , 包 括 朱 鎔 基 長 子 朱 雲 來 ( 內地 投 行 負 責 人 ), 秦 曉 ( 招 商系 ), 陳 爽 ( 光 大 系 ), 謝 湧 海( 中 銀 ) 等 人 , 在 人 治 為 主 的 中國 金 融 體 系 , 這 些 猛 人 就 代 表 了金 發 局 的 重 要 性 , 更 何 況 特 首 也親 自 參 加 會 議 之 時 , 更 顯 人 治 味道 的 濃 厚 。 金 發 局 的 一 個 會 議 決定 , 其 重 要 性 自 自 然 然 高 於 所 有官 員 , 甚 而 高 於 法 律 。亦 由 於 此 , 筆 者 只 能 為 金 發局 定 性 為 人 治 組 織 , 這 是 一 個 相對 於 法 治 傳 統 的 有 害 組 織 。 其 存在 相 當 程 度 上 是 角 色 不 清 , 目 標不 明 。 分 分 鐘 會 扮 演 一 個 違 沌 亂紀 的 角 色 。金 發 局 現 時 只 有 22 人 , 由於 其 存 在 沒 有 法 律 依 據 , 於 是 是一 個 非 法 機 構 , 亦 即 是 民 間 機構 , 智 庫 之 類 , 但 主 席 史 美 倫 表示 , 該 局 在 《 防 止 賄 賂 條 例 》 下 是公 共 機 構 , 受 該 條 例 所 監 管 。 這一 說 法 是 回 應 社 會 各 界 對 金 發 局的 角 色 質 疑 , 但 法 例 下 的 公 共 機構 例 如 馬 會 , 電 台 , 電 視 台 , 房委 會 等 等 皆 是 有 法 例 依 據 下 成 立的 機 構 , 在 行 使 一 定 的 公 有 權 力之 下 所 以 受 到 防 賄 法 例 的 監 管 ,為 何 金 發 局 應 受 監 管 ? 這 是 自 相矛 盾 的 。據 史 美 倫 的 介 紹 , 金 發 局有 5 大 研 究 方 向 , 包 括 : 金 融政 策 , 市 場 推 廣 , 內 地 機 遇 , 人力 資 源 , 創 新 業 務 。 若 然 這 5 大範 圍 , 只 是 提 供 諮 詢 、 研 究 及 交流 平 台 的 作 用 , 這 是 你 、 我 、 他都 可 以 搞 的 組 織 , 並 無 理 由 要 受《 防 止 賄 賂 條 例 》 的 監 管 , 更 何況 法 例 尚 未 修 訂 , 法 例 亦 無 自 願加 入 被 監 管 的 安 排 , 金 發 局 都 可以 自 行 決 定 , 不 是 人 治 , 又 是 什麼 ?史 美 倫 表 示 該 局 是 「 財 經 及庫 務 局 」 下 的 諮 詢 機 構 , 資 源 及秘 書 處 由 庫 務 局 提 供 , 工 作 人 員由 財 庫 局 , 金 管 局 , 證 監 會 , 貿發 局 各 借 一 人 , 為 期 三 年 。 筆 者未 聽 說 過 民 間 機 構 可 以 問 政 府 及公 共 機 構 隨 意 借 用 工 作 人 員 , 這些 人 由 誰 人 支 付 人 工 ? 金 發 局 說不 接 受 私 人 捐 款 及 籌 款 , 以 免 被影 響 其 公 正 性 , 但 非 法 定 的 諮 詢機 構 無 權 無 勢 , 只 是 提 供 意 見 ,又 何 用 理 會 公 正 性 的 問 題 , 所 有民 間 研 究 組 織 皆 有 這 樣 那 樣 的 捐助 , 問 題 何 來 ?其 實 這 些 明 顯 不 過 的 矛 盾 ,顯 示 金 發 局 是 一 個 人 治 組 織 , 在有 正 式 的 立 法 之 前 , 筆 者 只 會 形容 這 是 一 個 無 法 無 天 的 組 織 。◇作 者 : 黃 覺 岸前 商 業 法 律 講 師 , 現 為半 退 休 自 由 人 一 名倫 敦 大 學 法 學 士威 爾 斯 大 學 法 學 碩 士香 港 大 學 哲 學 碩 士 $6,000 $5,000 $68,000 Looking for Her / Him?Package

The Epoch Times 77 2013125IngridMAX MARA 2013Max Mara Ricky KwokSportmax SX11758-01 $10,980 AX10113-04 $5,280 SX11797-01 $3,280 Max Mara 1951 Max MaraArchille Maramotti Max Mara 23 Max Mara 2013 Max Mara 2013 Max Mara 2013 Max Mara Max Mara Sportmax 2013 2013 Sportmax 2013 A City MaxMara 2013 City Reggio Emilia Max Mara City POCKET DOUBLE Sportmax SX11745 $12,980 AX10099-06 $4,180 AC11552 $8,980 Max Mara Ricky Kwok Max Mara Max Mara Cashmere Ricky Max Mara Max Mara Ricky Ricky Max Mara Ricky Max Mara Max Mara Ricky 54 Max Mara Ricky Max Mara Sportmax Code SC14627 $4,180 SC14665 $2,980 AX10113-04 $5,280逢 周 五 出 版Max Mara PT11385 $14,780 AC11582 $3,780Max Mara MM17550-01 $6,780 MM17587-01 $3,380 AX10112-02 $6,980 SX11744-02 $11,180 AX10111-07 $5,780 SX11774 $3,780「 有 時 興 的 東 西 未 必 適 合 你 , 著衫 亦 不 一 定 要 名 牌 。 適 合 自 己 的風 格 , 才 會 穿 出 自 己 的 風 采 。」 2519 9881 2770 5566 2770 4477 djy_sales@epochtimes.com.hk

D22013125 PARNAS l 5 PARNAS 144 WiFi 40 9 5 1,000 9 3 0 1 3 Cath Kidstonbanila co. Sperry Top-Sider32 (Nine Tree Hotel)+82-2-7500-999105148545www.ninetreehotel.com

D32013125Alpensia2018 1 CNN 7 wonders of winter28 3.7 14 5 Alpensia 2018 High 1 江 原 道332HK$980* 2 ( ) / / 18 C 3 / 1 ( ) 3+886-49-2802749www.cingjing.gov.tw() 2013 3 31 25

D42013125 18 2012 Rachel 9 11 2011 19 186$99812$1,9982013242012 4 8122694 3939 Restaurant GuideCOUPON 1,288 488 688 888 $11 $13 $15 $17 $12 $14 $16 $182958 0333 31 ( A2 )$35-$706478 8248$40 SANG CHUAN KONG NEW SICHUAN FOOD Guide$482728 8440 2736 71172770 5566

HONG KONG Coupon SHANGRI-LA CURRYHOUSEHONG KONG 2944 5566SHANGRI-LA CURRYHOUSE11:00am-3:00pm 5:50pm-11:30pm15% OFF 31-Dec-2013$480$680$880 $598 $1,180 $50 $ 30 $ 20 $888$688$488$1,288 2519 9881 2770 5566 2770 4477 djy_sales@epochtimes.com.hk

D62013125「 排 毒 」 可 養 顏 卻 不 是 養 顏 的 唯 一 法 則 ,只 有 運 用 古 老 的 中 醫 養 生 理 論 , 內 外 兼 修 , 養足 氣 血 , 才 能 擁 有 令 人 羨 慕 的 素 顏 美 肌 。Dreamstime 16 Paracelsus ) 25 10 15 9 9 10 10 9 5 2 3 30 30 60 90 D7

D72013125 30 3 1 1 332020132180 7048

D82013125 Zack LoZack Lo 2013 Zack Zack Zack Zack Zack LoOuter Space IngridOuter Space Outer SpaceOuter Space 5 T Zack Lo Virago Zack Lo 11 9 SQUADSQUAD SQUAD 5 SQUAD 5 20 25 SQUAD SQUAD T-ShirtSQUAD 9 Taipei IN Style Fashion Parade 2013 9 SoulOut Window Bag PPC 10 Crazip & What ZSoulOut