rAntGroen 26 : april - juni 2008 - Welkom op de site van Natuurpunt ...

Studie--, z.d.. Bloemen van Europa.ANWB Natuurgids.ISBN -- (13,95 euro)160 Bloemen die via kleurcodes, aantal bloemblaadjes,bloem symmetrie en prentjeskijken kunnen op naam gebrachtworden. De familie ontbreekt.De namen en spelling zijn correct..Het (mager) boekje past in de jaszak.Lohmann Michael, 2001. Delta’s Bloemengids.Zuidnederlandse uitgeverij, Aartselaar.ISBN --. (14,95 euro)Dit is de vertaling van een Duits boek uit 1992. Er zijngeen sleutels, je kunt alleen foto’s kijken. De ongeveer 450soorten staan gerangschikt per familie. Voor beginners zekerniet aan te raden. Bovendien zijn de namen en de spellingniet correct. Er is wel een verklarende woordenlijst.Schauer Thomas & Caspari Claus, 2007.Nieuwe plantengids voor onderweg.Uitgeversmaatschappij Tirion, Baarn.ISBN 978 90 5210 6717. (14,95 euro)Op het eerste gezicht zou dit een opvolger kunnen zijn vanTirion’s Nieuwe Bloemengids. Er staan 1150 planten in die inNederland, België en elders in Europa te vinden zijn, er is eengeïllustreerde lijst met vaktermen en de determineersleutelsleiden via bloemkleur, aantal bloembladen, bloemsymmetrieen bloeiwijze naar de families waar je dan duidelijke afbeeldingenhebt waarmee je de naam kunt vinden. Bovendienzijn er ook een aantal pagina’s over grassen en grasachtigen,bomen en struiken.Maar dan blijkt bij de vertaling uit het Duits Elseviers NieuwePlantengids gebruikt te zijn voor de Nederlandse namen,dus de voorloper van Tirion’s Nieuwe Bloemengids. M.a.w.nogal wat Nederlandse plantennamen zijn verouderd en nietjuist gespeld.Spijtig, want het boek zou handig geweest zijn op het terrein.--, 2004. Wilde planten van West- en Midden-Europa.Readers Digest, Amsterdam.ISBN 90 6407 6952. (22,50 euro)Om te beginnen worden de planten in 10 goed beschrevengroepen (waterplanten…) onderverdeeld. Binnen elkegroep worden dan meerdere verzamelingen van kenmerkenopgesomd die leiden naar bepaalde planten of families. Jemoet dus veel lezen en kijken of je plant al die kenmerkenvertoont. En dan wordt het afbeeldingen kijken. De plantenzijn gerangschikt volgens familie.Het boek werd uit het Engels vertaald. Op het eerste gezichtzijn de Nederlandse plantennamen en de schrijfwijzecorrect.Het boek is iets kleiner van formaat dan ‘Heimans, Heinsiusen Thijsse’ maar toch nog niet handig voor onderweg.NawoordFlora’s en plantengidsen zijn mensenwerk en het resultaat vande opvattingen van de samenstellers. Omdat de botanischewetenschap steeds nieuwe kennis bijbrengt worden Nederlandseen wetenschappelijke plantennamen soms aangepast,evenals de onderverdeling in klassen, orden, families.Flora’s en plantengidsen ‘verouderen’ dus, maar blijven welbruikbaar. Wil je de juiste (= officiële) naam van een planthebben, controleer de gegevens dan in de nieuwste editiesvan ‘Heukels’ of ‘Lambinon/de Langhe’ want in deze wetenschappelijkeflora’s kun je de plant (en de nieuwe naam) ookonder de verouderde wetenschappelijke naam in de registersopzoeken.De meeste hier opgesomde boeken zijn verkrijgbaar in deboekenwinkel van Natuurpunt in Turnhout. Die is op zaterdagopen en je krijgt als Natuurpuntlid 10 % korting.Je kunt hun assortiment opzoeken op www.natuurpunt.be/winkel.Geraadpleegde werken: alle in de tekst vernoemde publicaties.rAntGroen - 26