Cross Acceptance Unit - ERA

European Railway Agency
ERA/TD/2011-01/XA: ANNEX III of REFERENCE DOCUMENT
Bijlage 1
4. Casco en draaistellen
a. Draaistellen, onderstellen, kopwanden, schuifwanden, ketels,
handgrepen, overgangs-inrichtingen, casco, etc.
2.2 Mechanische
interfaces voor
eind- en treinstelkoppelingen
2.2.1 Automatische
koppeling
Rks 3.1.6b
10a t/m 10f
ATI 2010 -
Annex1 6a
Gebruiktip:
Gewijzigde vereisten mogelijk vanaf 25.01.2010.
Zie schrijven "VENW/DGMo-2010/630" van de IVW d.d. 21.01.2010
(het document kan ook worden gevonden in het documenten portal)
Regeling keuring spoorvoertuigen - Art. 10
Spoorvoertuigen die voorzien zijn van een automatische koppeling
voldoen ten aanzien van deze koppeling aan de volgende
goedkeuringseisen:
a. de automatische koppeling heeft een breeksterkte van minimaal 1 MN;
b. de automatische koppeling is in staat alle bewegingen van de rijtuigbak
tijdens bogen en wisselloop toe te laten waarbij de eventuele
reactiekrachten minimaal zijn;
Geldt ook voor stuurrijtuigen
Gebruiktip:
Gewijzigde vereisten mogelijk vanaf 25.01.2010.
Zie schrijven "VENW/DGMo-2010/630" van de IVW d.d. 21.01.2010
(het document kan ook worden gevonden in het documenten portal)
ATI 2010 1.3
ATI bijlage 1
6a
Gedetailleerde eisen...
Actuele technische inzichten Voertuigtoelating 2010
Artikel 1.3
Spoorvoertuigen met automatische koppeling
1.3.1 De automatische koppeling heeft een breeksterkte van minimaal 1
MN.
1.3.2 De automatische koppeling is in staat alle bewegingen van de
rijtuigbak tijdens bogen en wisselloop toe te laten waarbij de eventuele
reactiekrachten minimaal zijn;
2.2.2 Kenmerken van
koppelingen voor
het wegtakelen
van treinen
2.2.3 Schroefkoppelingen
ERA 2.2.2
Rks
3.1.6c
3.1.6d
1.3.3 De automatische koppeling is voldoende gedimensioneerd om de
energie op te nemen die ontstaat tijdens het koppelen op de maximale
koppelsnelheid.
Zie ook thema "Heffen en opvijzelen"
Regeling keuring spoorvoertuigen
Artikel 3
Een spoorvoertuig voldoet aan de in bij deze regeling behorende bijlage 1
voor de desbetreffende categorie waartoe het spoorvoertuig behoort,
opgenomen eisen.
UIC 520
ERRI B36 RP32. B12
RP17, B12 DT135
Bijlage 1
6. Stoot- en trekwerk
c. Buffers / trekwerk
d. Trekhaak en schroefkoppeling
Gebruiktip:
Gewijzigde vereisten mogelijk vanaf 25.01.2010.
Zie schrijven "VENW/DGMo-2010/630" van de IVW d.d. 21.01.2010
(het document kan ook worden gevonden in het documenten portal)
ATI 2010 - Actuele technische inzichten Voertuigtoelating 2010 UIC 826
Version Draft 1.2 Page 9/74