Vast - Came

Verzinkbare
palen
Palen voor
verdeling van
energie
Verwijderbare
palen
Vaste
palen
Inrichting en beheer van levensruimten

De firma URBACO werd opgericht in 1986,
en is vandaag de wereldleider in toegangscontrole
door middel van verzinkbare
palen. Urbaco is ook één van de eerste
Europese firma’s op de markt met vaste en
verwijderbare palen en met stadsmeubilair.
In 2004 werd URBACO opgenomen in de
groep CAME, die wereldleider is in automatisatie
met electromechanische poort- en
hekopeners, slagbomen, parkingbeheer,
automatische deuren en toegangscontrole.
Vanaf heden kan er nog een groter aanbod
van materiaal en service aangeboden worden
aan zowel openbare diensten, openbare
gebouwen, industrieel en particulier gebruik en dit dankzij: stadsmeubilair,
vaste en verwijderbare palen, manuele en automatische verzinkbare palen,
electromechanische poort- en hekopeners, slagbomen, parkingbeheer, automatische
deuren, toegangscontrole,...
Urbaco palen worden in volgende toepassingen gebruikt:
• VERZINKBARE PALEN
Bestemd voor openbare of privé-ruimten waar er regelmatig doorgang is van voertuigen.
Om doorgang te verlenen, zinkt de paal in de grond weg zodat de doorgang vrij komt.
Wanneer het voertuig voorbij is komt de paal automatisch terug in zijn originele stand.
• SYSTEEM VOOR HET TOEGANGSBEHEER
Het gecentraliseerd technisch beheer en de bedieningssystemen zijn bestemd om het verkeer
te controleren, door uitsluitend de toegang te verlenen aan de toegelaten voertuigen.
• PRODUCTEN MET HOGE VEILIGHEID
Gamma van verzinkbare palen ontworpen om hoge veiligheid te verzekeren en
doorgang van niet toegelaten voertuigen (bvb. ramkraakvoertuigen) uit te sluiten.
• VASTE EN VERWIJDERBARE PALEN
Afbakenen van doorgang (publiek of privé) tussen voetgangers en voertuigen.
• ENERGIEPALEN
Verzinkbare of vaste palen gebruikt voor de distributie van energie (electriciteit) of
nutsvoorzieningen (water, perslucht, telefonie). Deze worden gebruikt op plaatsen
zoals campings, markten, concertplaatsen, fabrieksgebouwen, ...
• STADSMEUBILAIR
Banken, papiermanden, boomroosters, ... speciaal ontworpen voor een natuurlijke
integratie in de stadsomgeving.
2

Het concept Monobloc ® ,
een brevet van URBACO
Ontworpen in 1984 door URBACO, bestaan de verzinkbare palen van URBACO uit 3 delen in
gegoten staal met een garantie van 10 jaar : geen laspunten, geen stukken die aan elkaar
worden bevestigd met behulp van vijzen of bouten, geen stukken die zwak worden door
intensief gebruik of metaalmoeheid.
- Het URBACO materiaal verzekert u een quasi kosteloos onderhoud en een buitengewone
uithouding : meer dan 4.500.000 bewegingen zonder defecten en vervanging van stukken
(officieel certificaat op aanvraag).
De voornaamste eigenschappen van de gegoten materialen verlenen aan de URBACO
palen een extreme stevigheid : de palen met diameter 120 mm, hoogte 500 mm zijn
bestand tegen de aanrijding van een wagen van 1 ton met een snelheid van 29 km/h
(opgewekte energie bij aanrijding : 32.000 joules) en de palen met diameter 200 mm,
hoogte 500 mm zijn bestand tegen de aanrijding van een wagen van 1 ton met een
snelheid van 60 km/h (opgewekte energie bij aanrijding : 138.000 joules)
- Bij stroomonderbreking zakken de verzinkbare palen (BEA) van URBACO automatisch in
de grond door hun zwaartekracht : positieve veiligheid
- De afwezigheid van 220V in de palen sluit elk risico van elektrocutie uit
De uit één stuk vervaardigde behuizing heeft een dikte tot 24 mm met ingewerkte
geleidingsrails, de zijkant van deze behuizing is voorzien van een pneumatische vijzel in
inox met boven en onderaan ingewerkte schokbrekers. De ingewerkte geleidingsrails zijn
gegarandeerd onvervormbaar.
Het deksel verzekert het behoud van deze paal. Dankzij de hoge beschermlaag wordt de
energie van de schokken die men bekomt door de beweging van de paal, gespreid over de
ingebouwde verloren bekisting Een sterke kunststoffen ring bevestigd op de kop van de
paal verzekert een perfecte geleiding van de paal en vermindert de wrijvingen en het
geluid van het staal.
De kop van de monoblocpaal, vervaardigd uit roestvrij staal met een dikte van 11mm, is
bestand tegen een zeer hoge weerstand. Gegoten uit één stuk, wordt zijn
geleidingswagentje ingevoegd en is voorzien om te glijden zonder slijtage zodat men
geen onderhoud of regelingen heeft.
De verzinkbare palen van URBACO zijn conform aan de Franse norm NF P 98.310.
MONOBLOC ® Behuizing MONOBLOC ® Deksel MONOBLOC ®
3

g e n e r a t i e 6
Verzinkbare Palen
Automatisch
Werking
Electro-pneumatische motorisatie.
Het voertuig biedt zich aan voor de palen, de gebruiker laat dmv de
toegelaten bediening de paal zakken in de grond en maakt de toegang
vrij voor het voertuig. De paal stijgt opnieuw ofwel automatisch
ofwel dankzij de toegelaten bediening van de gebruiker.
Conform aan de Franse norm NF P98-310
LEGENDE :
1 - verloren bekisting
2 - verankering voor de
bekisting
3 - koker voor bekabeling
A - wegdek of straatstenen
B - sterkte beton van
350 à 400 kg / m 3
C - draineerbuis : moet 20 liter
water in 5 mn laten weglopen
D - natuurlijke bodem
lengte bekisting
breedte bekisting
hoogte bekisting
Uitrusting van de paal
- Via luchtdruk I.P. 67 (met mechanische klep 24V, drukregelaar,
25 m luchtbuis en bevestigingen).
Doorsnede
Doorsnede
Kit met automatische paal
prijs exclusief BTW
UKITD1A 1 paal Chateauneuf D 120 H 500 4.877,00 E
UKITD2A 2 palen Chateauneuf D 120 H 500 7.728,00 E
UKITE1A 1 paal Chateauneuf D 200 H 500 5.619,00 E
UKITE2A 2 palen Chateauneuf D 200 H 500 9.212,00 E
Elke kit bevat:
1 basis technische microcentrale U100;
1 verloren bekisting;
1 frequentieprint AF43S;
1 tweekanaalszender TOP-432SA;
25 m soepele luchtbuis met 2 aansluitstukken
25 m kabel 5x1mm
1 of 2 palen
• Standaard kleur : Grijs antraciet RAL 7016 Ref. TPUGU
• Witte retro-reflecterende band standaard inbegrepen
NOTA:
• De automatische verzinkbare palen moeten buiten de passage van
de wielen van de voertuigen geplaatst worden
Weerstand
Levensduur
Dikte Materiaal Gewicht kit
4
Weerstand bij aanrijding van een voertuig
1 ton bij 29 km/h (paal 120x500) en 60 km/h
(paal 200x500)
4 500 000 bewegingen
11 mm roestvrij staal van 97 tot 226 kg
(paal 200x500)
afhankelijk van de
diameter en het aantal
palen

Basis Technische Micro-Centrale
De basis Technische Micro-Centrale is het systeem dat de
palen bedient. De bedieningstoebehoren (ontvanger)
kunnen zowel intern (met frequentieprint) als extern
(opbouwontvanger) aangesloten worden. Zij kunnen één
toegang beheren en leveren de nodige energie aan de
palen om die in beweging te brengen, maximum twee
(pneumatische compressor). De maximale tijd voor
constante werking is 15 mn, gevolgd door een periode
van 15 mn niet in werking. Werkt standaard zonder
beveiligingslus maar men kan in optie een
beveiligingslus toevoegen aan de installatie.
Beheersysteem
Verzinkbarepalen
TECHNISCHE KENMERKEN
BEHUIZING VAN DE CENTRALE
Beschermingsgraad : IP44
Voeding : 230V mono, 16A + aarding
Verbruik : ongeveer 2,6 A
Kracht : ongeveer 500W
Arbeidstussentijd : 50%
Temperatuur : -15°C / + 60°C
Dikte van het materiaal : 1,5 mm
Afmetingen : 600 mm x 400 mm x 250 mm
Isolatie : Class II
Sluiting : slot met standaardsleutel
Bevestiging op muur : kast geleverd met 1 set bevestigingen
voor op de muur
Standaard kleur : beige 7015
MATERIAAL INGEBOUWD IN DE KAST
Bedieningskast U 100*
Micro-compressor (electro-pneumatische motorisatie)
voor niet intensief gebruik (maximum tijd voor
constante werking: 15 mn, gevolgd door een periode
van 15 mn niet in werking)
* (mogelijkheid om de paal automatisch terug naar boven te brengen
via regelbare tijd, deze functie kan enkel gebruikt worden wanneer er
een beveiligingslus SMA is voorzien)
Toebehoren:
TOP-432SA
TOP-434MA
TOP-432SA : tweekanaalszender multi-gebruik (inbegrepen in de kit)
TOP-434MA : vierkanaalszender multi-gebruik (optie)
Ingebouwde ontvanger op 433.92 MHz multi-gebruik speciaal ontworpen om vanop
afstand de automatisatie te bedienen met de mogelijkheid dat iedere toets van de
zender een andere code heeft.
Dankzij de technologie van de ingebouwde systemen, kunnen de zenders TOP-432SA
en TOP-434MA “AUTOMATISCH GEPROGRAMMEERD” worden van de ene zender
naar de andere.
SMA (optie) :
Lusdetector die voorkomt dat de palen terug naar boven gaan. Deze detectie is
onafhankelijk van de bediening. De lusdetector verzekert de veiligheid van uw
installatie.
SMA
5

g e n e r a t i e 6
Verzinkbare Palen
Mechanisch
Werking
De mechanische verzinkbare paal wordt in werking gesteld wanneer men
via de bijhorende sleutel het mechanisme ontgrendelt. Door met de voet
op de kop van de paal de duwen kan men de paal laten zakken en
wordt deze automatisch geblokkeerd wanneer hij volledig is ingeduwd.
Daarna, door te draaien aan de sleutel stijgt de paal automatisch en
vergrendelt zichzelf wanneer hij volledig uit de grond is. Het schuivend
vergrendelsysteem (brevet URBACO), dat het automatisch gebruik
vervangt, is vervaardigd uit een inox buis en lip om te vergrendelen (10
jaar roestvrij). Een bronzen afdekkapje beschermt het slot.
Conform aan de Franse norm NF P98-310
LEGENDE :
1 - verloren bekisting
2 - verankering voor de
bekisting
A - wegdek of straatstenen
B - sterkte beton van
350 à 400 kg / m 3
C - draineerbuis : moet 20 liter
water in 5 mn laten weglopen
D - natuurlijke bodem
lengte bekisting
breedte bekisting
hoogte bekisting
Doorsnede
Doorsnede
Kit mechanische verzinkbare paal
prijs exclusief BTW
UKITD1M 1 paal Chateauneuf D 120 H 500 2.301,00 E
UKITE1M 1 paal Chateauneuf D 200 H 500 3.109,00 E
Elke kit omvat :
1 verloren bekisting
1 Ontgredelingssleutel
1 Mechanische verzinkbare paal
• Standaard kleur : Grijs antraciet RAL 7016 Ref. TPUGU
• Witte retro-reflecterende band standaard inbegrepen
NOTA:
• De mechanische verzinkbare palen moeten buiten de passage van de wielen
van de voertuigen geplaatst worden
Ontgrendelingssleutel met
driehoekinkeping ref 11
Lengte : 140 mm
Materiaal : massief staal
VERLOREN BEKISTING IN
GEGALVANISEERD STAAL
Weerstand
Levensduur
Dikte Materiaal Gewicht kit
6
Weerstand bij aanrijding van een voertuig
van 1 ton bij 29 km/h (paal 120x500) en
60 km/h (paal 200x500)
4 500 000 bewegingen
11 mm roestvrij staal van 65 tot 97 kg
afhankelijk van de
diameter van de paal

Verwijderbare Palen
g e n e r a t i e 6
Verwijderbaar
1. Ontgrendelen 2. Draaien 3. Verwijderen
Werking
Simpele en goedkope oplossing om toegangen vrij te maken. De
Fixator®, een URBACO brevet , is een systeem dat toelaat paaltjes
manueel te verwijderen. Een draai aan de sleutel en de paal is
ontgrendeld, men haalt de paal uit de fixator en plaatst het deksel in
de plaats en de toegang is vrij.
DEKSEL
Bovenaanzicht
Fixator ®
met slot
Eindlaag
Bekleding
Eindlaag
Pavés
Beton met voldoende stevigheid
350 Kg/m3.
Betonijzer ø 10
Natuurbodem
Natuurlijke afwatering
Kit verwijderbare paal
prijs exclusief BTW
UKITD10 1 paal Chateauneuf D 120 H 500 482,00 E
UKITE10 1 paal Chateauneuf D 200 H 500 587,00 E
Elke kit omvat :
1 Fixator ® met sleutel
1 deksel voor Fixator
1 verwijderbare paal
• Standaard kleur : Grijs antraciet RAL 7016 Ref. TPUGU
Deksel voor Fixator ®
Gewicht kit Materiaal Dikte
van 30 tot 45 Kg
afhankelijk van de
diameter van de paal
roestvrij staal
11 mm
Ontgrendelingssleutel met
driehoekinkeping ref 11
Lengte : 140 mm
Materiaal : massief staal
7

g e n e r a t i e 6
Vast
Vaste Paal
De vaste palen zijn bestemd voor privé of openbaar
gebruik om ruimten te beveiligen of af te bakenen zodat
de voertuigen op deze plaats niet kunnen stationeren,
parkeren of simpelweg om de doorgang van voertuigen te
vermijden.
eindlaag
Zijaanzicht
Kit vaste paal
prijs exclusief BTW
UKITD1F 1 paal Chateauneuf D 120 H 500 214,00 E
UKITE1F 1 paal Chateauneuf D 200 H 500 312,00 E
• Standaard kleur : Grijs antraciet RAL 7016 Ref. TPUGU
Gewicht Materiaal Dikte
8
van 17 tot 32 Kg
afhankelijk van de
diameter van de paal
Roestvrij staal
11 mm

Verzinkbare paal voor
verdeling van energie
De verzinkbare paal voor nutsvoorziening werd
door URBACO ontworpen voor de verdeling van
elektriciteit.
Tevens biedt hij de nodige veiligheid tegen
gevaarlijke en ongewenste aansluitingen maar
ook tegen onnodige rondslingerende kabels.
distributie van elektriciteit
Verzinkbare mechanische paal voor verdeling van energie
De verzinkbare mechanische paal voor verdeling van energie (BRDE) werd ontworpen
door URBACO om de verdeling van energie te vergemakkelijken op marktplaatsen,
kermissen, campings,... Deze paal laat toe elektriciteit te verdelen en is verzinkbaar na
gebruik.
Technische kenmerken
• Behuizing en deuren zijn in gegoten aluminium van 7 mm dikte en gelakt in
polyesterpoeder voor langdurig behoud. De behuizing is in één deel gegoten en is IP67
met gesloten deuren (sterk en waterbestendig). De deuren zijn uitgerust met een
speciale afdichtingsrubber, een hendel en een inox veiligheidsslot (304 L),
• 10 jaar waarborg wordt aangeboden op de uit één deel gegoten behuizing alsook
op het deksel, wagentjes, dwarsbalk en rails.
• Voorplaat : genormaliseerde stopcontacten CEI 309-1 & 309-2 uitgerust met een
deksel dat automatisch sluit via een veersysteem (beschermingsgraad IP44 wanneer
deuren open).
• Achterplaat : elektrisch paneel met differentieels 30 mA voor elk stopcontact dat
totaal kan afgesloten worden met een hangslot (in optie). Deze toebehoren zijn
voorzien van een metalen plaatje die de veiligheid van de gebruiker verzekert.
Werking
De mechanische verzinkbare paal wordt in werking gesteld wanneer men via de bijhorende
sleutel ontgrendelt. Door met de voet op de kop van de paal te duwen kan men de paal
laten zakken en wordt deze automatisch geblokkeerd wanneer hij volledig is ingeduwd.
Daarna, door te draaien aan de sleutel stijgt de paal automatsich en vergrendelt zichzelf
wanneer hij volledig uit de grond is. Het schuivend vergrendelsysteem (brevet URBACO), dat
het automatisch gebruik vervangt, is vervaardigd uit een inox buis en lip om te vergrendelen
(10 jaar roestvrij). Een bronzen afdekkapje beschermt het slot.
Afmetingen van de kast boven de grond : 324 x 324 x H 406 mm
Afmetingen van de inbouwbehuizing : 420 x 410 x H 670 mm
Hoogte : 406 mm
VERLOREN BEKISTING IN
GEGALVANISEERD STAAL
Dikte 1,5mm
L 425 x l 425 x H 700
Ref. BOCOFF700
Kleur antraciet grijs RAL 7016
LEGENDE :
1 - verloren bekisting
2 - verankering voor de bekisting
3 - koker voor bekabeling diam 100 mm
WACHTKAMER
A - wegdek of straatstenen
B - sterkte beton van 350 à 400 kg / m 3
C - draineerbuis : moet 20 liter water in 6 mn laten
weglopen
VERLOREN
BEKISTING
NOTA:
• De mechanische verzinkbare palen moeten buiten de
passage van de wielen van de voertuigen geplaatst
worden.
• De tolerantie van de kanten mogen ± 5 % bedragen.
Kit verzinkbare paal voor verdeling van elektriciteit
prijs exclusief BTW
UNRJR1 1 paal BRDE 8 stopkontakten 16A met differentieel per stopkontakt 8.956,00 E
Kit met verzinkbare BRDE paal :
1 Verloren bekisting
1 Ontgrendelsleutel
1 Verzinkbare paal voor verdeling van elektriciteit
9

Distributiepaal voor
verdeling van energie
De vaste palen voor distributie van energie laten toe elektriciteit te voorzien.
Door stroomkabels te verwijderen die nu op de grond liggen bieden meer veiligheid
aan de gebruiker.
distributie van elektriciteit
Vaste paal voor verdeling van energie
De vaste palen voor verdeling van energie (BFDE) zijn bestemd om veelvoudige
laagspanningsaansluitingen (16 amp) te vergemakkelijken. Dankzij zijn stevigheid kan de BFDE op
openbare plaatsen langdurig blijven staan
Technische kenmerken
• Behuizing in gegoten aluminium van 7mm dikte en gelakt in polyesterpoeder voor langdurig
behoud
• Deur is in gegoten aluminium van 7 mm dikte met een inox tweepunt veiligheidsslot (304 L)
• Thermische isolatie
• Genormaliseerde stopcontacten IP 44 CEI 309-1 & 309-2 voorzien van afdekkap die automatisch
sluiten via veersysteem (deur open en beschermingsdeksel van schakelaars gesloten).
• Een paneel met differentieels per stopcontact
Bodemafmeting : L 470 x l 330 mm
Hoogte : 900 mm
Drie stukken :
- sokkel in staal ,
- een module "lichaam",
- een hoed in gegoten aluminium.
ø
ruimte voor de
bevestigingsbouten
Kleur antraciet grijs RAL 7016
Sokkel
bovenaanzicht
LEGENDE :
1 - sokkel (doorsnede AA’)
2 - verankeringsbeugels
3 - koker
A - wegdek
B - betonsokkel
C - natuurbodem
Kit vaste paal voor verdeling van elektriciteit
prijs exclusief BTW
UNRJF1 1 paal BFDE 6 stopcontacten 16A beveiligd met differentieel 4.345,00 E
geleverd met sleutel
10

BESCHERMING VAN COMMERCIELE CENTRA, PARKINGS, PARKEN, OPENBARE GEBOUWEN
DISTRIBUTIE VAN ELEKTRICITEIT VOOR MARKTEN, CAMPINGS, KERMIS, ...
De complete kits voorgesteld in de catalogus werden
speciaal ontworpen om u te helpen snel een
oplossing te bieden volgens de behoeften van uw
klant zoals manuele of automatische verzinkbare
palen, verwijderbare of vaste palen en palen voor de
verdeling van elektriciteit.
Het model van paal die werd gekozen om de kits
samen te stellen is de CHATEAUNEUF. Zijn rechte lijn
met klassiek design integreert de CHATEAUNEUF
perfect in eender welke omgeving.
CHATEAUNEUF
VERLOREN BEKISTING
IN GEGALVANISEERD STAAL
VOOR VERZINKBARE PALEN
Standaard kleur : Grijs antraciet
Een voorbeeld van installatie!
Voorbeeld van installatie van een automatische verzinkbare paal
Uittekenen en voorbereiding van de
grond: de maten respecteren zoals
beschreven in de handleiding.
Verwijderen van de grond met
boorhamer en schop afhankelijk van
de opgegeven maten L, B en H
Inbouwen van de verloren bekisting :
de verloren bekisting aanstoten met beton
volgens de aangegeven maten
Kabels en luchtbuis via de koker
inbrengen.
Elektrische en pneumatische
aansluitingen.
Afwerking : De behuizing met folie
omwikkelen en daarna in de verloren
bekisting plaatsen en vastmaken met
polyurethaanschuim in de 4 hoeken.
Wanneer deze droog is moet het
overtollige schuim weggesneden
worden.
Test de werking van het systeem na
installatie en aansluitingen
11

Parkingbeheer
PS 4000
Het volledige systeem voor het beheer van parkings
Het systeem van CAME, de PS4000 is de oplossing voor het automatiseren en
het beheren van een parking. Met de PS4000 is de procedure voor het
binnenkomen, het betalen en het buitengaan zeer eenvoudig. Het systeem is
geschikt voor zowel kleine als grote parkings zelfs met verdiepingen waar men
tot 10.000 plaatsen kan beheren via PC. Op de PS4000 kan men zelfs
verschillende toebehoren aansluiten zoals: lichtbord vrij/volzet, rood/groen
licht, valideerkassa, badgelezer, ...
Het systeem PS4000 is uitgerust
met een specifieke
software voor het beheer
van betaalparkings en werkt
met proximityjetons en -
kaarten ISO 7810 - 7813.
Elke unit is uitgerust met
een systeem voor het verwerken
of verdelen van de
jetons en voor het lezen
van de abonnementskaarten.
De units kunnen in
serie worden verbonden
tot een maximum van 16
in- en uitgangen
De software is
speciaal ontworpen
voor het beheer van
dit systeem en laat
toe 2500
abonnementen en
7500 bezoekers te
controleren
• PSM4000
Parking bestaande uit 1 niveau
De basisconfiguratie voor het beheer van een automatische
parking hangt af van het aantal voorziene
in- en uitgangen. Het systeem PS4000 laat toe
tot 16 in- en uitgangsunits, 1 hoofdkassa en 16 bijkomende
kassa’s te beheren. De in- en uitgangsunits
en de bijkomende kassa’s kunnen op verschillende
niveaus geplaatst worden die door de
software wordt herkend.
De rood/groen lichten of lichtborden “vrij/vol(zet)”
kunnen aan de ingang alsook op elk niveau worden
aangesloten om aan te duiden of er nog vrije
plaatsen zijn. Een ander extern signaal, steeds met
een licht of lichtbord kan aanduiden of er in de volledige
parking nog plaatsen vrij zijn
• PSE4000
• Inductielus
• • lichtbord vrij/volzet
• PSU4000
• slagboom
Voorbeeld van een basissysteem voor een parking met 1 ingang / 1 uitgang
1 “PSE4000” (ingangspaal) ;
1 “PSU4000” (uitgangspaal) ;
1 “PSM4000” (software + interface) ;
Jetons en / of magneetkaarten in functie van het aantal gebruikers
2 slagbomen ;
1 lichtbord vrij/volzet (in optie).
12

Notities
13

14
Notities

Notities
15

Uw verdeler :
MKTURBA004 03/05
www.urbaco.fr
URBACO S.A.
Z.A. DU COUQUIOU
84320 ENTRAIGUES – FRANCE
CAME-URBACO BENELUX
www.came.be
info@came.be
ZONING OUEST 7
7860 LESSINES
BELGIE
Tel. 00 32 68 33 30 14
Fax 00 32 68 33 30 14