Digitenne Basis Ontvanger - Handleidingen en software
28.06.2015 • Views
Share Embed Flag

Digitenne Basis Ontvanger - Handleidingen en software

Digitenne Basis Ontvanger - Handleidingen en software

Digitenne Basis Ontvanger - Handleidingen en software

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
kpnadsl.nl

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

<strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong><br />

<strong>Basis</strong> <strong>Ontvanger</strong><br />

Handleiding<br />

Topfield tv-ontvanger<br />

• Installer<strong>en</strong><br />

• Dagelijks gebruik<br />

• Problem<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong><br />

DIGITENNE

Overzicht onderdel<strong>en</strong> uit pakket<br />

1x<br />

1x<br />

1x<br />

AAA Alkaline<br />

AAA Alkaline<br />

1x<br />

Tv‐ontvanger Topfield<br />

De tv-ontvanger sluit je<br />

aan op de ant<strong>en</strong>ne <strong>en</strong><br />

je tv. Deze stuurt het<br />

tv-signaal door naar<br />

je tv.<br />

Smartcard<br />

E<strong>en</strong> Smartcard is nodig<br />

om <strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong> te kunn<strong>en</strong><br />

kijk<strong>en</strong>. De Smartcard<br />

plaats je in de tv-ontvanger.<br />

Zonder Smartcard<br />

kun je alle<strong>en</strong> Nederland<br />

1, 2, 3 <strong>en</strong> regionale<br />

z<strong>en</strong>ders kijk<strong>en</strong>.<br />

Ant<strong>en</strong>ne<br />

met voetje<br />

De ant<strong>en</strong>ne<br />

ontvangt het<br />

<strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong> signaal<br />

wat door de KPN<br />

z<strong>en</strong>dmast<strong>en</strong> wordt<br />

verspreid.<br />

Afstandsbedi<strong>en</strong>ing<br />

met twee AAA<br />

Alkaline batterij<strong>en</strong><br />

Hiermee bedi<strong>en</strong> je de<br />

tv-ontvanger.<br />

Aansluitmaterial<strong>en</strong><br />

• Ant<strong>en</strong>ne aansluitkabel (3,5m)<br />

• Ant<strong>en</strong>ne verl<strong>en</strong>gkabel (5m)<br />

• Audiokabel met 6 tulpstekkers<br />

• SCART‐kabel<br />

Mis je onderdel<strong>en</strong> uit het pakket? Neem dan contact op met onze Klant<strong>en</strong>service (zie achterkant handleiding).<br />

3

Inleiding <strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong><br />

Draadloos <strong>en</strong> voordelig tv-kijk<strong>en</strong> met <strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong> van KPN!<br />

<strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong> is in alle vrijheid g<strong>en</strong>iet<strong>en</strong> van digitale televisie <strong>en</strong> radio. <br />

G<strong>en</strong>iet van e<strong>en</strong> haarscherp beeld <strong>en</strong> perfect geluid waar je maar wilt,<br />

met de digitale ant<strong>en</strong>ne ontvang je de signal<strong>en</strong> zo uit de lucht!<br />

Let op! Per tv heb je<br />

e<strong>en</strong> tv-ontvanger <strong>en</strong><br />

Smartcard nodig om<br />

<strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong> te ontvang<strong>en</strong>.<br />

Als abonnee van <strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong> ontvang je 24 uur per dag de meest populaire tv-z<strong>en</strong>ders <strong>en</strong> best<br />

beluisterde radioz<strong>en</strong>ders. Kijk op kpn.com/digit<strong>en</strong>ne voor het volledige z<strong>en</strong>deraanbod.

Vrag<strong>en</strong>?<br />

Raadpleeg eerst de bijlag<strong>en</strong> om mogelijke vrag<strong>en</strong> of problem<strong>en</strong> op te loss<strong>en</strong>. Voor overige<br />

vrag<strong>en</strong> kijk je op kpn.com/digit<strong>en</strong>neservice of bel gratis 0800-0402. Wij zijn 24 uur per dag <strong>en</strong><br />

7 dag<strong>en</strong> per week bereikbaar.<br />

Zorg dat je in de buurt b<strong>en</strong>t van de apparatuur als je de Klant<strong>en</strong>service belt. <br />

Vaak kunn<strong>en</strong> problem<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> dan word<strong>en</strong> opgelost.

Stap 1<br />

Smartcard plaats<strong>en</strong> 9<br />

Stap 2<br />

Aansluit<strong>en</strong> tv-ontvanger 11<br />

Stap 3<br />

Z<strong>en</strong>ders instell<strong>en</strong> 15<br />

Stap 4<br />

Dagelijks gebruik 19<br />

Bijlag<strong>en</strong><br />

A – Extra aansluitmogelijkhed<strong>en</strong> 53<br />

B – Z<strong>en</strong>ders <strong>en</strong> ontvangst optimaliser<strong>en</strong> 57<br />

C – Problem<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong> 67<br />

D – Veiligheid, waarschuwing<strong>en</strong> <strong>en</strong> service mededeling<strong>en</strong> 75<br />

E – Technische gegev<strong>en</strong>s 79

PWR<br />

CHANNEL<br />

Stap 1<br />

Smartcard plaats<strong>en</strong><br />

Stap 2<br />

Aansluit<strong>en</strong> tv-ontvanger<br />

Stap 3<br />

Z<strong>en</strong>ders instell<strong>en</strong><br />

Stap 4<br />

Dagelijks gebruik<br />

Tv-toestel (achterkant)<br />

Ant<strong>en</strong>ne<br />

Scherm 1<br />

Tv-ontvanger (voorkant)<br />

SCART-kabel<br />

VCR/AUX<br />

Selecteer uw regio<br />

Dr<strong>en</strong>the<br />

Flevoland<br />

Friesland<br />

Gelderland<br />

Groning<strong>en</strong><br />

Limburg<br />

Noord-Brabant<br />

Noord-Holland<br />

Overijssel<br />

Utrecht<br />

Zeeland<br />

Zuid-Holland noord (TV West)<br />

Zuid-Holland zuid (TV Rijnmond)<br />

TV<br />

Voetje<br />

Tv-ontvanger<br />

Handleiding<br />

Smartcard<br />

Scherm 2<br />

Scherm 3<br />

ANT IN<br />

R - AUDIO - L<br />

VCR<br />

TV<br />

AC INPUT<br />

Ant<strong>en</strong>ne Wizard<br />

Z<strong>en</strong>ders zoek<strong>en</strong><br />

TV z<strong>en</strong>ders (25) RADIO z<strong>en</strong>ders (19)<br />

ANT OUT<br />

VIDEO SPDIF<br />

DIGITENNE SIGNAAL AANWEZIG<br />

Kwaliteit 96%<br />

OK<br />

85%<br />

Stopcontact<br />

Afstandsbedi<strong>en</strong>ing (onderkant)

Stap 1<br />

Smartcard plaats<strong>en</strong><br />

Let op! Plaats de<br />

Smartcard met de<br />

goudkleurige chip naar<br />

b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong> in de sleuf van<br />

de tv-ontvanger.<br />

In deze stap ga je je <strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong> Smartcard plaats<strong>en</strong>. De Smartcard vind je onder<br />

de bov<strong>en</strong>ste flap van de verpakking.<br />

a) Bij het afsluit<strong>en</strong> van je <strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong> abonnem<strong>en</strong>t is de Smartcard al geactiveerd. <br />

Je kunt na het volg<strong>en</strong> van deze stapp<strong>en</strong> mete<strong>en</strong> tv-kijk<strong>en</strong>.<br />

b) Schuif de Smartcard in de sleuf van de tv-ontvanger, in de richting van de pijl op de kaart met<br />

de goudkleurige chip naar b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong>.<br />

c) Druk de Smartcard stevig aan totdat deze niet meer verder kan.<br />

Ga verder met Stap 2.<br />

<br />

Stap 1

PWR<br />

CHANNEL<br />

Stap 1<br />

Smartcard plaats<strong>en</strong><br />

Stap 2<br />

Aansluit<strong>en</strong> tv-ontvanger<br />

Stap 3<br />

Z<strong>en</strong>ders instell<strong>en</strong><br />

Stap 4<br />

Dagelijks gebruik<br />

Tv-toestel (achterkant)<br />

Ant<strong>en</strong>ne<br />

Scherm 1<br />

Tv-ontvanger (voorkant)<br />

SCART-kabel<br />

VCR/AUX<br />

Selecteer uw regio<br />

Dr<strong>en</strong>the<br />

Flevoland<br />

Friesland<br />

Gelderland<br />

Groning<strong>en</strong><br />

Limburg<br />

Noord-Brabant<br />

Noord-Holland<br />

Overijssel<br />

Utrecht<br />

Zeeland<br />

Zuid-Holland noord (TV West)<br />

Zuid-Holland zuid (TV Rijnmond)<br />

TV<br />

Voetje<br />

Tv-ontvanger<br />

Handleiding<br />

Smartcard<br />

Scherm 2<br />

Scherm 3<br />

ANT IN R - AUDIO - L<br />

VCR<br />

TV<br />

AC INPUT<br />

Ant<strong>en</strong>ne Wizard<br />

Z<strong>en</strong>ders zoek<strong>en</strong><br />

TV z<strong>en</strong>ders (25) RADIO z<strong>en</strong>ders (19)<br />

ANT OUT VIDEO SPDIF<br />

DIGITENNE SIGNAAL AANWEZIG<br />

Kwaliteit 96%<br />

OK<br />

85%<br />

Stopcontact<br />

Afstandsbedi<strong>en</strong>ing (onderkant)

Stap 2<br />

Aansluit<strong>en</strong> tv-ontvanger<br />

In deze stap ga je je tv <strong>en</strong> ant<strong>en</strong>ne aansluit<strong>en</strong> op de tv-ontvanger. <br />

Zorg ervoor dat de tv-ontvanger <strong>en</strong> je tv uitstaan.<br />

Kijk in de bijlag<strong>en</strong> voor extra aansluitmogelijkhed<strong>en</strong>, van bijvoorbeeld e<strong>en</strong> recorder of<br />

versterker (zie bijlage A).<br />

<br />

Stap 2

Tv-toestel (achterkant)<br />

Raam<br />

Ant<strong>en</strong>ne (zijkant)<br />

Ant<strong>en</strong>ne<br />

SCART-kabel<br />

VCR<br />

TV<br />

Voetje<br />

Tv-ontvanger<br />

Figuur 2: De ant<strong>en</strong>ne neerzett<strong>en</strong> met het voetje. De smalle<br />

zijde in de richting van de pijl in het raamkozijn zett<strong>en</strong>.<br />

ANT IN<br />

R - AUDIO - L<br />

VCR<br />

TV<br />

AC INPUT<br />

ANT OUT<br />

VIDEO SPDIF<br />

Stopcontact<br />

Figuur 1: Ant<strong>en</strong>ne <strong>en</strong> tv-toestel aansluit<strong>en</strong>.<br />

Figuur 3: Batterij<strong>en</strong> plaats<strong>en</strong>.

Je tv <strong>en</strong> de tv-ontvanger staan uit.<br />

a) Sluit de meegeleverde ant<strong>en</strong>ne aan op het aansluitpunt [ANT IN] van je tv-ontvanger<br />

(zie figuur 1). Gebruik hiervoor de ant<strong>en</strong>ne aansluitkabel. Plaats de ant<strong>en</strong>ne voor de beste<br />

ontvangstkwaliteit zo dicht <strong>en</strong> hoog mogelijk bij e<strong>en</strong> raam. In Stap 3 ga je de ant<strong>en</strong>nepositie<br />

verder optimaliser<strong>en</strong>.<br />

Je kan de ant<strong>en</strong>ne neerzett<strong>en</strong> met het voetje (zie figuur 2). Klik het voetje onderaan de ant<strong>en</strong>ne<br />

vast <strong>en</strong> plaats deze op de gew<strong>en</strong>ste plek.<br />

b) Sluit de meegeleverde SCART-kabel aan op de SCART-aansluiting van je tv.* <br />

Sluit het andere einde van de SCART-kabel aan op de onderste SCART-aansluiting [TV] van<br />

de tv-ontvanger (zie figuur 1).<br />

c) Plaats de batterij<strong>en</strong> in de afstandsbedi<strong>en</strong>ing (zie figuur 3).<br />

d) Zet de tv aan <strong>en</strong> steek de stekker van de tv-ontvanger in het stopcontact. Zet de tv-ontvanger<br />

aan met de powerknop op de achterkant.<br />

Ga verder met stap 3.<br />

* Voor andere aansluitmogelijkhed<strong>en</strong> <strong>en</strong> het aansluit<strong>en</strong> van bijvoorbeeld e<strong>en</strong> recorder of versterker (zie bijlage A).<br />

3<br />

Stap 2

PWR<br />

CHANNEL<br />

Stap 1<br />

Smartcard plaats<strong>en</strong><br />

Stap 2<br />

Aansluit<strong>en</strong> tv-ontvanger<br />

Stap 3<br />

Z<strong>en</strong>ders instell<strong>en</strong><br />

Stap 4<br />

Dagelijks gebruik<br />

Tv-toestel (achterkant)<br />

Ant<strong>en</strong>ne<br />

Scherm 1<br />

Tv-ontvanger (voorkant)<br />

SCART-kabel<br />

VCR/AUX<br />

Selecteer uw regio<br />

Dr<strong>en</strong>the<br />

Flevoland<br />

Friesland<br />

Gelderland<br />

Groning<strong>en</strong><br />

Limburg<br />

Noord-Brabant<br />

Noord-Holland<br />

Overijssel<br />

Utrecht<br />

Zeeland<br />

Zuid-Holland noord (TV West)<br />

Zuid-Holland zuid (TV Rijnmond)<br />

TV<br />

Voetje<br />

Tv-ontvanger<br />

Handleiding<br />

Smartcard<br />

Scherm 2<br />

Scherm 3<br />

ANT IN<br />

R - AUDIO - L<br />

VCR<br />

TV<br />

AC INPUT<br />

Ant<strong>en</strong>ne Wizard<br />

Z<strong>en</strong>ders zoek<strong>en</strong><br />

TV z<strong>en</strong>ders (25) RADIO z<strong>en</strong>ders (19)<br />

ANT OUT<br />

VIDEO SPDIF<br />

DIGITENNE SIGNAAL AANWEZIG<br />

Kwaliteit 96%<br />

OK<br />

85%<br />

Stopcontact<br />

Afstandsbedi<strong>en</strong>ing (onderkant)

Stap 3<br />

Z<strong>en</strong>ders instell<strong>en</strong><br />

In deze stap ga je de z<strong>en</strong>ders installer<strong>en</strong> <strong>en</strong> de ant<strong>en</strong>ne op de meest optimale<br />

manier plaats<strong>en</strong>.<br />

Na afloop van de installatie ontvangt de Smartcard activatiegegev<strong>en</strong>s via de ant<strong>en</strong>ne.<br />

Het kan daarom soms nog ongeveer 30 minut<strong>en</strong> dur<strong>en</strong> voordat je alle z<strong>en</strong>ders ontvangt. <br />

Nederland 1, 2 <strong>en</strong> 3 <strong>en</strong> de regionale z<strong>en</strong>der ontvang je altijd.<br />

Zie bijlage B als je de z<strong>en</strong>ders niet (volledig) geïnstalleerd krijgt.<br />

<br />

Stap 3

Selecteer uw regio<br />

Dr<strong>en</strong>the<br />

Flevoland<br />

Friesland<br />

Gelderland<br />

Groning<strong>en</strong><br />

Limburg<br />

Noord-Brabant<br />

Noord-Holland<br />

Overijssel<br />

Utrecht<br />

Zeeland<br />

Zuid-Holland noord (TV West)<br />

Zuid-Holland zuid (TV Rijnmond)<br />

Figuur 4: Regio selecter<strong>en</strong>.<br />

Ant<strong>en</strong>ne Wizard<br />

Z<strong>en</strong>ders zoek<strong>en</strong><br />

TV z<strong>en</strong>ders (25) RADIO z<strong>en</strong>ders (19)<br />

DIGITENNE SIGNAAL AANWEZIG<br />

Kwaliteit 96%<br />

OK<br />

85%<br />

Figuur 5: Ant<strong>en</strong>ne Wizard.<br />

Figuur 6: Z<strong>en</strong>ders zoek<strong>en</strong>.

Let op! Om in de<br />

meest optimale kwaliteit<br />

tv te kijk<strong>en</strong> is het<br />

belangrijk de juiste<br />

plek te vind<strong>en</strong> voor<br />

de ant<strong>en</strong>ne <strong>en</strong> deze<br />

ev<strong>en</strong>tueel e<strong>en</strong> beetje<br />

te draai<strong>en</strong>. Je hebt e<strong>en</strong><br />

goede ontvangst als de<br />

signaalbalk naar rechts<br />

zo ver mogelijk gro<strong>en</strong><br />

uitslaat <strong>en</strong> het hoogste<br />

perc<strong>en</strong>tage weergeeft.<br />

Tip: Soms werkt het<br />

signaal van de aangr<strong>en</strong>z<strong>en</strong>de<br />

regio beter voor<br />

je. Selecteer deze dan.<br />

Als je de tv-ontvanger voor de eerste keer aanzet, kom je automatisch in het installatiem<strong>en</strong>u.*<br />

a) Blader met / naar jouw regio <strong>en</strong> druk op OK (zie figuur 4).<br />

b) Volg de instructies op het scherm. De gro<strong>en</strong>e balk naast ‘Kwaliteit’ geeft aan hoe goed de<br />

ontvangst van <strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong> is. De pijl op de onderkant van de ant<strong>en</strong>ne geeft de richting aan<br />

waarin het signaal wordt ontvang<strong>en</strong>. Draai de ant<strong>en</strong>ne e<strong>en</strong> beetje zodat de dunne zijde<br />

verschill<strong>en</strong>de richting<strong>en</strong> op wijst, dit kan het signaal versterk<strong>en</strong>. Plaats de ant<strong>en</strong>ne op de plek<br />

waar de gro<strong>en</strong>e balk het verst uitslaat <strong>en</strong> druk op OK (zie figuur 5). Gebruik ev<strong>en</strong>tueel de<br />

ant<strong>en</strong>ne verl<strong>en</strong>gkabel om de meest optimale plek voor de ant<strong>en</strong>ne te vind<strong>en</strong>.<br />

Als je bij de balk ’Ge<strong>en</strong> <strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong> signaal’ te zi<strong>en</strong> krijgt, kan het zijn dat je niet de juiste regio hebt<br />

geselecteerd. Ga dan e<strong>en</strong> stap terug met de MENU toets <strong>en</strong> begin weer bij a) met het selec ter<strong>en</strong><br />

van jouw (of de aangr<strong>en</strong>z<strong>en</strong>de) regio.<br />

c) De tv-ontvanger gaat nu automatisch alle z<strong>en</strong>ders zoek<strong>en</strong> <strong>en</strong> plaatst ze in e<strong>en</strong> vaste volgorde.<br />

Volg de instructies op het scherm <strong>en</strong> druk op OK om de installatie op te slaan <strong>en</strong> af te sluit<strong>en</strong><br />

(zie figuur 6).*<br />

De z<strong>en</strong>ders zijn geïnstalleerd.<br />

Ga verder met stap 4.<br />

* Ge<strong>en</strong> installatiem<strong>en</strong>u zichtbaar of z<strong>en</strong>ders niet (volledig) geïnstalleerd? Gebruik de Ant<strong>en</strong>ne Wizard om de z<strong>en</strong>ders <strong>en</strong><br />

ontvangst te optimaliser<strong>en</strong> (zie bijlage B).<br />

<br />

Stap 3

PWR<br />

CHANNEL<br />

Stap 1<br />

Smartcard plaats<strong>en</strong><br />

Stap 2<br />

Aansluit<strong>en</strong> tv-ontvanger<br />

Stap 3<br />

Z<strong>en</strong>ders instell<strong>en</strong><br />

Stap 4<br />

Dagelijks gebruik<br />

Tv-toestel (achterkant)<br />

Ant<strong>en</strong>ne<br />

Scherm 1<br />

Tv-ontvanger (voorkant)<br />

SCART-kabel<br />

VCR/AUX<br />

Selecteer uw regio<br />

Dr<strong>en</strong>the<br />

Flevoland<br />

Friesland<br />

Gelderland<br />

Groning<strong>en</strong><br />

Limburg<br />

Noord-Brabant<br />

Noord-Holland<br />

Overijssel<br />

Utrecht<br />

Zeeland<br />

Zuid-Holland noord (TV West)<br />

Zuid-Holland zuid (TV Rijnmond)<br />

TV<br />

Voetje<br />

Tv-ontvanger<br />

Handleiding<br />

Smartcard<br />

Scherm 2<br />

Scherm 3<br />

ANT IN<br />

R - AUDIO - L<br />

VCR<br />

TV<br />

AC INPUT<br />

Ant<strong>en</strong>ne Wizard<br />

Z<strong>en</strong>ders zoek<strong>en</strong><br />

TV z<strong>en</strong>ders (25) RADIO z<strong>en</strong>ders (19)<br />

ANT OUT<br />

VIDEO SPDIF<br />

DIGITENNE SIGNAAL AANWEZIG<br />

Kwaliteit 96%<br />

OK<br />

85%<br />

Stopcontact<br />

Afstandsbedi<strong>en</strong>ing (onderkant)

Stap 4<br />

Dagelijks gebruik<br />

Je b<strong>en</strong>t nu klaar om <strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong> te gebruik<strong>en</strong>! In deze stap lees je meer over<br />

hoe je onder andere de Elektronische Programma Gids gebruikt <strong>en</strong> je de juiste<br />

schermverhouding voor je tv instelt. Ook kun je lez<strong>en</strong> hoe je opneemt met e<strong>en</strong><br />

aparte recorder <strong>en</strong> andere instelling<strong>en</strong> regelt.<br />

De schermafbeelding<strong>en</strong> op je tv kunn<strong>en</strong> iets afwijk<strong>en</strong> van de afbeelding<strong>en</strong> in deze handleiding.<br />

Wijzing<strong>en</strong> in de afbeelding<strong>en</strong>, functies of b<strong>en</strong>aming<strong>en</strong> zijn voorbehoud<strong>en</strong>.<br />

<br />

Stap 4

Inhoudsopgave<br />

4.1 Afstandsbedi<strong>en</strong>ing <strong>en</strong> tv‐ontvanger 23<br />

Toets<strong>en</strong> op de afstandsbedi<strong>en</strong>ing 23<br />

Onderdel<strong>en</strong> van de tv-ontvanger 25<br />

4.2 Tv-kijk<strong>en</strong> <strong>en</strong> radio luister<strong>en</strong> 27<br />

Wissel<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> tv <strong>en</strong> radio 27<br />

Zapp<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> z<strong>en</strong>ders 27<br />

Elektronische Programma Gids gebruik<strong>en</strong> 27<br />

Minigids met informatie over z<strong>en</strong>der 31<br />

Volume niveau regel<strong>en</strong> 31<br />

Tv pauzer<strong>en</strong> 31<br />

Teletekst opvrag<strong>en</strong> 31<br />

Slaapstand in- of uitschakel<strong>en</strong> 33<br />

Schermverhouding instell<strong>en</strong> 33<br />

4.4 Z<strong>en</strong>ders bewerk<strong>en</strong> <strong>en</strong> beveilig<strong>en</strong> 39<br />

Z<strong>en</strong>ders hernoem<strong>en</strong>, onzichtbaar mak<strong>en</strong> of blokker<strong>en</strong> 39<br />

Z<strong>en</strong>ders beveilig<strong>en</strong> <strong>en</strong> ontgr<strong>en</strong>del<strong>en</strong> 41<br />

4.5 Pincodes wijzig<strong>en</strong> 43<br />

De pincode van je Smartcard wijzig<strong>en</strong> 43<br />

De pincode van de tv-ontvanger wijzig<strong>en</strong> 43<br />

4.6 Instelling<strong>en</strong> 45<br />

De tv-ontvanger afstell<strong>en</strong> op jouw voorkeur<strong>en</strong> 45<br />

4.7 Extra’s 49<br />

Spelletjes 49<br />

Kal<strong>en</strong>der 49<br />

4.3 Opnem<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> aparte recorder 35<br />

Opnem<strong>en</strong> 35<br />

Opnames programmer<strong>en</strong> 37<br />

<br />

Stap 4

4<br />

7<br />

MENU<br />

OK<br />

LIST<br />

11<br />

V+<br />

P+<br />

13 14<br />

15<br />

V−<br />

1 2<br />

8<br />

EXIT<br />

F1 F2 F3 F4<br />

18<br />

21<br />

M1<br />

24<br />

3<br />

5<br />

SAT<br />

16<br />

19<br />

EPG<br />

UHF<br />

22<br />

N/P<br />

25<br />

9<br />

FAV<br />

i<br />

12<br />

P−<br />

20<br />

23<br />

26<br />

6<br />

10<br />

17<br />

Nr. Toets Uitleg<br />

1 Tv-ontvanger stand‐by of aanzett<strong>en</strong>.<br />

2 Geluid in- of uitschakel<strong>en</strong>.<br />

3<br />

1 – 9<br />

Direct z<strong>en</strong>der selecter<strong>en</strong> door<br />

z<strong>en</strong>dernummer in te drukk<strong>en</strong>,<br />

cijfers invoer<strong>en</strong>.<br />

4 Naar de vorige gekoz<strong>en</strong> z<strong>en</strong>der.<br />

5 0 Beeldschermverhouding aanpass<strong>en</strong>.<br />

6 FAV Deze toets heeft ge<strong>en</strong> functie.<br />

7<br />

MENU<br />

M<strong>en</strong>u opvrag<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> stap terug<br />

in het m<strong>en</strong>u.<br />

8 EXIT Terugker<strong>en</strong> naar tv of radio.<br />

9<br />

EPG<br />

Elektronische Programma Gids<br />

(EPG) op<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />

10 i Programma informatie opvrag<strong>en</strong>.<br />

11<br />

12<br />

13<br />

OK<br />

/<br />

/<br />

V+ / V−<br />

Z<strong>en</strong>derlijst opvrag<strong>en</strong>. <br />

In m<strong>en</strong>u: optie kiez<strong>en</strong>/selecter<strong>en</strong>.<br />

Blader<strong>en</strong> door het m<strong>en</strong>u. Tijd<strong>en</strong>s<br />

het tv-kijk<strong>en</strong> <strong>en</strong> radio luister<strong>en</strong>: <br />

Links/rechts: volume niveau verlag<strong>en</strong>/verhog<strong>en</strong>.<br />

<br />

Bov<strong>en</strong>/b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong>: naar vorige/<br />

volg<strong>en</strong>de z<strong>en</strong>der.<br />

Volume niveau verhog<strong>en</strong> (V+) <strong>en</strong><br />

verlag<strong>en</strong> (V−).<br />

14 Wissel<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> tv <strong>en</strong> radio.<br />

15<br />

P+ / P−<br />

Zapp<strong>en</strong> naar vorige (P−) of<br />

volg<strong>en</strong>de (P+) z<strong>en</strong>der.<br />

16 — Deze toets heeft ge<strong>en</strong> functie.<br />

Nr. Toets Uitleg<br />

17 Verschill<strong>en</strong>de keuze opties.<br />

De functie van de toets<strong>en</strong> staan<br />

altijd onderaan in het beeld <strong>en</strong> zijn<br />

per m<strong>en</strong>u verschill<strong>en</strong>d.<br />

18 Geluidsinstelling op<strong>en</strong><strong>en</strong> <br />

(keuze tuss<strong>en</strong> o.a. mono/stereo).<br />

19 Ondertiteling m<strong>en</strong>u op<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />

20 Teletekst opvrag<strong>en</strong> (toets werkt<br />

alle<strong>en</strong> vanuit tv-kijk<strong>en</strong>, niet vanuit<br />

het m<strong>en</strong>u of radio luister<strong>en</strong>).<br />

21<br />

II<br />

Het beeld stilzett<strong>en</strong>. <br />

Let op: de uitz<strong>en</strong>ding loopt wel door.<br />

22 — Deze toets heeft ge<strong>en</strong> functie.<br />

23 Tuss<strong>en</strong> je tv-ontvanger <strong>en</strong> video-,<br />

dvd- of harddisk-recorder schakel<strong>en</strong><br />

(als deze zijn aangeslot<strong>en</strong> <strong>en</strong> de<br />

optie Externe A/V is gekoz<strong>en</strong> onder<br />

M<strong>en</strong>u / Systeeminstelling<strong>en</strong> /<br />

A/V Instelling<strong>en</strong> / VCR Scart Type).<br />

24<br />

M1<br />

Ontvangst ant<strong>en</strong>ne optimalisatie<br />

(per z<strong>en</strong>der).<br />

25 — Deze toets heeft ge<strong>en</strong> functie.<br />

26 Sluimertijd instell<strong>en</strong>, de tv‐ontvanger<br />

gaat na e<strong>en</strong> tijd automatisch uit.<br />

Figuur 7: Afstandsbedi<strong>en</strong>ing.<br />

Tabel 1: <strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong>-toets<strong>en</strong> op je afstandsbedi<strong>en</strong>ing.

4.1 Afstandsbedi<strong>en</strong>ing <strong>en</strong> tv‐ontvanger<br />

Leeswijzer: In de handleiding word<strong>en</strong> de toets<strong>en</strong> weergegev<strong>en</strong> met de symbol<strong>en</strong> die je in de<br />

kolom ‘Toets’ ziet. Deze afbeelding kan afwijk<strong>en</strong> van het symbool op de afstandsbedi<strong>en</strong>ing.<br />

Zo word<strong>en</strong> de toets<strong>en</strong> ‘P+’ <strong>en</strong> ‘P−’ weergegev<strong>en</strong> door P+ <strong>en</strong> P− .<br />

Toets<strong>en</strong> op de afstandsbedi<strong>en</strong>ing<br />

In bijgaande tabel (zie tabel 1) staat de werking van de afstandsbedi<strong>en</strong>ing<br />

(zie figuur 7) uitgelegd.<br />

3<br />

Stap – Afstandsbedi<strong>en</strong>ing <strong>en</strong> tv‐ontvanger

1 2 4 5<br />

ANT IN<br />

R - AUDIO - L<br />

VCR<br />

3<br />

PWR<br />

CHANNEL<br />

6<br />

ANT OUT<br />

VIDEO SPDIF<br />

TV<br />

AC INPUT<br />

Figuur 8: Voorkant van de tv-ontvanger. Figuur 9: Achterkant van de tv-ontvanger.<br />

4

Onderdel<strong>en</strong> van de tv-ontvanger<br />

Voorkant (zie figuur 8)<br />

1<br />

Als de tv-ontvanger aanstaat toont het display z<strong>en</strong>derinformatie <strong>en</strong>/of het z<strong>en</strong>dernummer. <br />

Het display toont e<strong>en</strong> klok als deze in stand‐by staat.<br />

2<br />

Controlelampje R (Gro<strong>en</strong>): de tv-ontvanger ontvangt e<strong>en</strong> signaal van afstandsbedi<strong>en</strong>ing.<br />

3<br />

Controlelampje PWR (Rood): de tv-ontvanger staat in stand‐by.<br />

4<br />

Blader<strong>en</strong> in m<strong>en</strong>u opties of wissel<strong>en</strong> van tv-z<strong>en</strong>der.<br />

5<br />

Tv-ontvanger aan of in stand‐by zett<strong>en</strong>.<br />

6<br />

De sleuf voor de Smartcard. <br />

De Smartcard di<strong>en</strong>t met de goudkleurige chip naar b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong> te word<strong>en</strong> ingevoerd.<br />

Achterkant (zie figuur 9)<br />

• [ANT IN] aansluitpunt voor ant<strong>en</strong>ne.<br />

• [ANT OUT] aansluitpunt voor signaal naar andere tv-ontvanger.<br />

• [R - AUDIO - L] aansluitpunt voor audio-/videokabel naar versterker <br />

(rode stekker in [R] <strong>en</strong> witte stekker in [L]).<br />

• [VIDEO] aansluitpunt voor videosignaal (gele stekker).<br />

• [S/PDIF] aansluitpunt voor digitale versterker.<br />

• [VCR] aansluitpunt voor SCART-kabel naar je video-/dvd-recorder.<br />

• [TV] aansluitpunt voor SCART-kabel naar je tv.<br />

• [AC INPUT] (90-250V ~ 50/60Hz) elektriciteitssnoer.<br />

<br />

Stap – Afstandsbedi<strong>en</strong>ing <strong>en</strong> tv‐ontvanger

Figuur 10: Tv z<strong>en</strong>ders.<br />

Figuur 11: Elektronische Programma Gids (EPG).

4.2 Tv-kijk<strong>en</strong> <strong>en</strong> radio luister<strong>en</strong><br />

Wissel<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> tv <strong>en</strong> radio<br />

• Druk op om van tv-kijk<strong>en</strong> naar radio luister<strong>en</strong> te schakel<strong>en</strong>. Druk nog e<strong>en</strong> keer op om<br />

weer terug te ker<strong>en</strong>.<br />

Zapp<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> z<strong>en</strong>ders<br />

• Zapp<strong>en</strong>: zap met P+ / P− of gebruik / .<br />

• Direct naar e<strong>en</strong> z<strong>en</strong>der: Toets het gew<strong>en</strong>ste kanaalnummer in met de numerieke toest<strong>en</strong>.<br />

Selecter<strong>en</strong> via de z<strong>en</strong>derlijst (zie figuur 10): Druk op OK , blader met / tuss<strong>en</strong> de z<strong>en</strong>ders<br />

<strong>en</strong> druk op OK om de gew<strong>en</strong>ste z<strong>en</strong>der te selecter<strong>en</strong>. Druk op EXIT om het m<strong>en</strong>u te verlat<strong>en</strong><br />

zonder van z<strong>en</strong>der te verander<strong>en</strong>.<br />

• Druk op om terug te ker<strong>en</strong> naar de laatst bekek<strong>en</strong>/beluisterde z<strong>en</strong>der.<br />

Elektronische Programma Gids gebruik<strong>en</strong><br />

De Elektronische Programma Gids (EPG) is e<strong>en</strong> uitgebreid programmaoverzicht per dag<br />

(zie figuur 11). Je ziet in de Elektronische Programma Gids wanneer, welke programma’s word<strong>en</strong><br />

uitgezond<strong>en</strong>. Druk op EPG om de Elektronische Programma Gids te op<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />

<br />

Stap – Tv-kijk<strong>en</strong> <strong>en</strong> radio luister<strong>en</strong>

Met de volg<strong>en</strong>de toets<strong>en</strong> op je afstandsbedi<strong>en</strong>ing bedi<strong>en</strong> je de Elektronische Programma Gids:<br />

• Van de verticale weergave van de Elektronische Programma Gids met één z<strong>en</strong>der wissel<strong>en</strong><br />

naar e<strong>en</strong> horizontale weergave van alle z<strong>en</strong>ders.<br />

• Programmaoverzicht van de vorige dag bekijk<strong>en</strong>.<br />

• Programmaoverzicht van de volg<strong>en</strong>de dag bekijk<strong>en</strong>.<br />

• Overige tekst van de omschrijving, rechts in het tv-scherm, zichtbaar mak<strong>en</strong>.<br />

• i Meer informatie over het geselecteerde programma opvrag<strong>en</strong>.<br />

• EXIT Het m<strong>en</strong>u verlat<strong>en</strong> zonder van z<strong>en</strong>der te verander<strong>en</strong>.<br />

Let op! Het programma<br />

dat bezig is op de<br />

z<strong>en</strong>der wanneer je de<br />

EPG raadpleegt, blijft<br />

als miniatuurweergave<br />

in beeld. Ook de<br />

programma-informatie<br />

over het huidige<br />

programma blijft<br />

zichtbaar in de balk<br />

bov<strong>en</strong> het programma<br />

overzicht.<br />

De Elektronische Programma Gids biedt je ook de volg<strong>en</strong>de opties:<br />

• Programma selecter<strong>en</strong>: Blader met / / / naar het gew<strong>en</strong>ste programma <strong>en</strong> druk<br />

op OK . De tv-ontvanger schakelt automatisch over naar dit kanaal als het geselecteerde<br />

programma begint. Er verschijnt e<strong>en</strong> ‘P’ achter het programma.<br />

• Wekservice: Druk twee keer op OK op het gew<strong>en</strong>ste programma. De tv-ontvanger schakelt<br />

dan automatisch aan of over naar het door jou geselecteerde programma. Druk drie keer<br />

op OK om de selectie het te annuler<strong>en</strong>.<br />

<br />

Stap – Tv-kijk<strong>en</strong> <strong>en</strong> radio luister<strong>en</strong>

Figuur 12: Minigids.<br />

Figuur 13: Volume balk.<br />

Figuur 14: Geluid uitzett<strong>en</strong>.<br />

Figuur 15: Teletekst.<br />

3

Minigids met informatie over z<strong>en</strong>der<br />

Als je tijd<strong>en</strong>s het kijk<strong>en</strong> of luister<strong>en</strong> zapt naar e<strong>en</strong> andere z<strong>en</strong>der verschijnt onder in beeld e<strong>en</strong><br />

minigids met de programmanaam <strong>en</strong> wat hierna op deze z<strong>en</strong>der komt. Deze minigids kun je ook<br />

tijd<strong>en</strong>s het kijk<strong>en</strong> opvrag<strong>en</strong> door op i te drukk<strong>en</strong> (zie figuur 12).<br />

Tip! Het volume kan<br />

ook via je versterker<br />

geregeld word<strong>en</strong>.<br />

Je versterker op<br />

de tv-ontvanger<br />

aan sluit<strong>en</strong>?<br />

(zie bijlage A).<br />

Volume niveau regel<strong>en</strong><br />

Stel het door jouw gew<strong>en</strong>ste volume (afhankelijk van jouw type tv) e<strong>en</strong>malig in via de afstandsbedi<strong>en</strong>ing<br />

van je tv. Vervolg<strong>en</strong>s kun je de <strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong> afstandsbedi<strong>en</strong>ing gebruik<strong>en</strong> om het volume<br />

niveau aan te pass<strong>en</strong>.<br />

• V+ / V− Het geluid harder <strong>en</strong> zachter zett<strong>en</strong> (zie figuur 13).<br />

• Het geluid uit <strong>en</strong> weer aanzett<strong>en</strong> (zie figuur 14).<br />

• Geluidsweergave instell<strong>en</strong>. Blader met / naar de gew<strong>en</strong>ste geluidsweergave, druk op OK .<br />

Tv pauzer<strong>en</strong><br />

Tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> uitz<strong>en</strong>ding kun je het beeld stil zett<strong>en</strong>, druk op II . Ondertuss<strong>en</strong> lop<strong>en</strong> het geluid <strong>en</strong><br />

programma door. Om het beeld weer aan te zett<strong>en</strong> druk je weer op II .<br />

Teletekst opvrag<strong>en</strong><br />

Tijd<strong>en</strong>s het tv-kijk<strong>en</strong> kun je teletekst opvrag<strong>en</strong> door op te drukk<strong>en</strong> (zie figuur 15). Dit kan<br />

alle<strong>en</strong> als je tv kijkt <strong>en</strong> niet als je radio luistert of in het m<strong>en</strong>u zit. Je kunt binn<strong>en</strong> teletekst naviger<strong>en</strong><br />

met de gekleurde toets<strong>en</strong> onderaan de afstandsbedi<strong>en</strong>ing <strong>en</strong> via de cijfertoets<strong>en</strong>.<br />

• Het beeld vergrot<strong>en</strong>, nog verder vergrot<strong>en</strong> <strong>en</strong> weer terug gaan naar standaard formaat.<br />

• Teletekst gedeeltelijk- of geheel transparant <strong>en</strong> weer standaard mak<strong>en</strong>.<br />

• / Scroll<strong>en</strong> naar de vorige/volg<strong>en</strong>de beschikbare subpagina’s.<br />

• of EXIT Teletekst verlat<strong>en</strong>.<br />

3<br />

Stap – Tv-kijk<strong>en</strong> <strong>en</strong> radio luister<strong>en</strong>

Figuur 16: Slaapstand.<br />

Figuur 17: Opties van de schermverhouding<strong>en</strong>.<br />

3

Let op! De sluimertijd<br />

zet alle<strong>en</strong> de<br />

tv-ontvanger standby.<br />

De tv wordt niet<br />

uit gezet, stel hiervoor<br />

de sluimertijd op je<br />

tv in.<br />

Slaapstand in- of uitschakel<strong>en</strong><br />

Je kunt e<strong>en</strong> sluimertijd op de tv-ontvanger instell<strong>en</strong> (zie figuur 16). Op de gekoz<strong>en</strong> tijd wordt de<br />

tv-ontvanger automatisch op stand-by gezet.<br />

• Druk meerdere ker<strong>en</strong> op om de sluimertijd aan te zett<strong>en</strong>, de tijd te bepal<strong>en</strong> <strong>en</strong> weer uit<br />

te zett<strong>en</strong>.<br />

• Tijd<strong>en</strong>s ingestelde sluimertijd: Druk op om de rester<strong>en</strong>de tijd te bekijk<strong>en</strong>. Druk meerdere<br />

mal<strong>en</strong> om de sluimertijd te verander<strong>en</strong> of uit te zett<strong>en</strong>.<br />

Schermverhouding instell<strong>en</strong><br />

In de instelling<strong>en</strong> van de tv-ontvanger kun je aangev<strong>en</strong> of je e<strong>en</strong> breedbeeld of standaard<br />

tv-toestel gebruikt. Tijd<strong>en</strong>s het tv-kijk<strong>en</strong> kun je de schermverhouding ook tijdelijk aanpass<strong>en</strong>.<br />

Druk (meerdere ker<strong>en</strong>) op 0 om de verschill<strong>en</strong>de opties van de schermverhouding<strong>en</strong> te zi<strong>en</strong><br />

(zie figuur 17) <strong>en</strong>/of in te stell<strong>en</strong>.<br />

33<br />

Stap – Tv-kijk<strong>en</strong> <strong>en</strong> radio luister<strong>en</strong>

4.3 Opnem<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> aparte recorder<br />

Je kunt e<strong>en</strong> video-, dvd- of harddisk-recorder op de <strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong> tv-ontvanger aansluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> deze<br />

gebruik<strong>en</strong> zoals je gew<strong>en</strong>t b<strong>en</strong>t. Zie bijlage A voor de aansluitinstructies van e<strong>en</strong> recorder. Zie de<br />

handleiding van de betreff<strong>en</strong>de recorder voor de specifieke gebruiksinformatie van de recorder<br />

(zie bijlage A). De volg<strong>en</strong>de instructies help<strong>en</strong> je de tv-ontvanger op de juiste manier in te stell<strong>en</strong><br />

om met je aangeslot<strong>en</strong> recorder op te nem<strong>en</strong>.<br />

Let op! Tijd<strong>en</strong>s het<br />

opnem<strong>en</strong> met e<strong>en</strong><br />

aparte recorder moet<br />

de tv-ontvanger altijd<br />

aan blijv<strong>en</strong> staan.<br />

Opnem<strong>en</strong><br />

Je video-, dvd- of harddisk-recorder neemt het programma op dat op dat mom<strong>en</strong>t op de<br />

tv-ontvanger geselecteerd is. Je kunt dus niet iets anders bekijk<strong>en</strong> terwijl je e<strong>en</strong> programma aan<br />

het opnem<strong>en</strong> b<strong>en</strong>t. Wel kun je e<strong>en</strong> programma bekijk<strong>en</strong> <strong>en</strong> dit tegelijkertijd opnem<strong>en</strong>.<br />

a) Zap naar het kanaal dat je wilt opnem<strong>en</strong>.<br />

b) Druk op de recordknop van je video-, dvd- of harddisk-recorder.<br />

c) Je kunt nu je tv uitzett<strong>en</strong>, laat wel de tv-ontvanger aanstaan!<br />

3<br />

Stap – Opnem<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> aparte recorder

3<br />

Figuur 18: Elektronische Programma Gids (EPG).

Opnames programmer<strong>en</strong><br />

Het is met de meeste video-, dvd- of harddiskrecoders mogelijk om opnames te programmer<strong>en</strong>.<br />

Stel de tijd in op recorder (zie de handleiding van je recorder hoe je dit doet).<br />

Let op! Tijd<strong>en</strong>s het<br />

opnem<strong>en</strong> met e<strong>en</strong><br />

aparte recorder moet<br />

de tv-ontvanger altijd<br />

aan blijv<strong>en</strong> staan.<br />

Let op! Vergeet niet om<br />

naast de tv-ontvanger<br />

ook je recorder in te<br />

stell<strong>en</strong>.<br />

Je tv-ontvanger moet op het mom<strong>en</strong>t van opnem<strong>en</strong> wel aan- <strong>en</strong> op het juiste kanaal staan.<br />

Je kunt je tv-ontvanger instell<strong>en</strong> zodat dit automatisch gebeurt. Dit kan voor meerdere<br />

programma’s achter elkaar, maar niet tegelijkertijd.<br />

a) Druk op EPG om de Elektronische Programma Gids te op<strong>en</strong><strong>en</strong> (zie figuur 18 <strong>en</strong> paragraaf 4.2).<br />

b) Blader naar het programma dat je op wilt nem<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk op OK . Je selecteert hiermee<br />

de herinnering.<br />

c) Als je de tijd van de herinnering iets eerder wilt beginn<strong>en</strong> om er zeker van dat je het begin van<br />

het programma niet mist, kun je de tijd zo aanpass<strong>en</strong>: Druk vanuit tv-kijk<strong>en</strong> op m<strong>en</strong>u <strong>en</strong> blader<br />

met / naar het configuratie m<strong>en</strong>u. Blader met / <strong>en</strong> selecteer Timer Instelling<strong>en</strong>.<br />

Blader met / naar het programma dat je wilt aanpass<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk op OK . Pas de opties in<br />

de timer naar w<strong>en</strong>s aan.<br />

d) Selecteer met / <strong>en</strong> OK de juiste z<strong>en</strong>der, herhaling, datum, tijd <strong>en</strong> tijdsduur.<br />

Blader naar JA druk op OK .<br />

e) Druk op EXIT om het v<strong>en</strong>ster te verlat<strong>en</strong>.<br />

Je tv-ontvanger schakelt nu automatisch aan of over naar je geselecteerde programma als dit<br />

begint. Je kunt je tv-ontvanger stand-by zett<strong>en</strong>, maar haal de stekker niet uit het stopcontact.<br />

Om deze wekfunctie te annuler<strong>en</strong> blader je in de Elektronische Programma Gids weer naar het<br />

programma met ‘het klokje’ <strong>en</strong> druk je nogmaals op OK .<br />

3<br />

Stap – Opnem<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> aparte recorder

Figuur 19: Z<strong>en</strong>derlijst met opties.<br />

Figuur 20: Keyboard om naam aan te pass<strong>en</strong>.<br />

3

4.4 Z<strong>en</strong>ders bewerk<strong>en</strong> <strong>en</strong> beveilig<strong>en</strong><br />

Let op! Als e<strong>en</strong> z<strong>en</strong>der<br />

gewist is kan deze<br />

alle<strong>en</strong> weer word<strong>en</strong><br />

toegevoegd door<br />

opnieuw alle z<strong>en</strong>ders<br />

te installer<strong>en</strong>.<br />

Z<strong>en</strong>ders hernoem<strong>en</strong>, onzichtbaar mak<strong>en</strong> of blokker<strong>en</strong><br />

Je kunt z<strong>en</strong>ders onzichtbaar mak<strong>en</strong>, wiss<strong>en</strong> uit de lijst of e<strong>en</strong> nieuwe naam gev<strong>en</strong> (zie figuur 19).<br />

a) Druk op OK <strong>en</strong> selecteer de z<strong>en</strong>der die je wilt bewerk<strong>en</strong>.<br />

b) Druk op , je ziet nu de opties om de z<strong>en</strong>der te blokker<strong>en</strong>, wiss<strong>en</strong> of te hernoem<strong>en</strong><br />

c) Je past de opties aan met / / / <strong>en</strong> OK toets<strong>en</strong>. Bij het hernoem<strong>en</strong> verschijnt er e<strong>en</strong><br />

toets<strong>en</strong>bord, blader met / / / <strong>en</strong> druk op OK om de z<strong>en</strong>der e<strong>en</strong> nieuwe naam te<br />

gev<strong>en</strong> (zie figuur 20).<br />

d) Blader naar Opslaan <strong>en</strong> druk op OK .<br />

e) Druk op EXIT als je de opties wilt verlat<strong>en</strong>.<br />

3<br />

Stap – Z<strong>en</strong>ders bewerk<strong>en</strong> <strong>en</strong> beveilig<strong>en</strong>

Figuur 21: Conax Module, Volwass<strong>en</strong>heidsinstelling.<br />

Figuur 22: Volwass<strong>en</strong>heidsinstelling opties.<br />

4

Let op! Je stelt het<br />

beveiligingsniveau<br />

in per Smartcard.<br />

Als je dus meerdere<br />

Smartcards hebt kun je<br />

per Smartcard bepal<strong>en</strong><br />

wat je kunt bekijk<strong>en</strong>.<br />

Z<strong>en</strong>ders beveilig<strong>en</strong> <strong>en</strong> ontgr<strong>en</strong>del<strong>en</strong><br />

Er zijn verschill<strong>en</strong>de beveiligingsniveaus die je kunt instell<strong>en</strong>. Zo kun je z<strong>en</strong>ders, die alle<strong>en</strong><br />

geschikt zijn voor volwass<strong>en</strong><strong>en</strong>, zichtbaar of juist onzichtbaar mak<strong>en</strong>. De standaard instelling<br />

van de tv-ontvanger is ‘G’ algem<strong>en</strong>e toegang. Dit betek<strong>en</strong>t dat je de pincode van de Smartcard<br />

moet invoer<strong>en</strong> als je de erotische z<strong>en</strong>der wilt bekijk<strong>en</strong>. Deze pincode is ’1234’, t<strong>en</strong>zij je deze hebt<br />

aangepast in e<strong>en</strong> persoonlijke code (zie paragraaf 4.4).<br />

Je kunt z<strong>en</strong>ders ook standaard zichtbaar mak<strong>en</strong>, zodat je niet meer de pincode in hoeft te voer<strong>en</strong>.<br />

a) Druk op MENU , blader met / naar Conax CA Module <strong>en</strong> druk op OK (zie figuur 21).<br />

b) Blader naar Volwass<strong>en</strong>heidsinstelling <strong>en</strong> druk op OK .<br />

c) Selecteer de instelling die bij je past (zie figuur 22). Als je ‘X’ erotisch kiest is ook de erotische<br />

z<strong>en</strong>der altijd te bekijk<strong>en</strong>.<br />

d) Voer nu de pincode van je Smartcard in <strong>en</strong> druk op OK .<br />

e) Druk op EXIT om het m<strong>en</strong>u te verlat<strong>en</strong>.<br />

Je kunt de erotische z<strong>en</strong>der ook perman<strong>en</strong>t uitschakel<strong>en</strong> voor het gehele <strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong> abonnem<strong>en</strong>t<br />

of voor e<strong>en</strong> specifieke Smartcard. Bel hiervoor het gratis nummer 0800-0402. Om de z<strong>en</strong>der na het<br />

uitschakel<strong>en</strong> toch weer aan te zett<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> we je schriftelijke aanvraag nodig. Bel voor het adres<br />

de Klant<strong>en</strong>service gratis via 0800-0402. Wij zijn 24 uur per dag <strong>en</strong> 7 dag<strong>en</strong> per week bereikbaar.<br />

4<br />

Stap – Z<strong>en</strong>ders bewerk<strong>en</strong> <strong>en</strong> beveilig<strong>en</strong>

Figuur 23: Conax Module, CA PIN Wijzig<strong>en</strong>.<br />

Figuur 24: Pincode Smartcard invoer<strong>en</strong>.<br />

Figuur 25: Systeeminstelling<strong>en</strong>, Kinderslot.<br />

Figuur 26: Pincode tv-ontvanger invoer<strong>en</strong>.<br />

4

4.5 Pincodes wijzig<strong>en</strong><br />

Let op! Als je jouw<br />

persoonlijke pincode<br />

van de Smartcard verget<strong>en</strong><br />

b<strong>en</strong>t, kun je deze<br />

alle<strong>en</strong> via de Klant<strong>en</strong>service<br />

herstell<strong>en</strong>. Jouw<br />

persoonlijke pincode<br />

van de tv-ontvanger kun<br />

je met de masterpincode<br />

herstell<strong>en</strong> (zie bijlage C).<br />

De pincode van je Smartcard wijzig<strong>en</strong><br />

De pincode van je Smartcard heb je nodig om z<strong>en</strong>ders te (de)blokker<strong>en</strong>. De standaard pincode<br />

van de Smartcard is ‘1234’. Je kunt zelf e<strong>en</strong> persoonlijke pincode instell<strong>en</strong>.<br />

a) Druk op MENU <strong>en</strong> blader naar Conax CA Module met / <strong>en</strong> druk op OK (zie figuur 23).<br />

b) Blader naar CA PIN Wijzig<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk op OK .<br />

c) Toets e<strong>en</strong>maal de huidige <strong>en</strong> tweemaal de nieuwe pincode in (zie figuur 24).<br />

d) Je krijgt het scherm ‘De pincode is succesvol gewijzigd’ te zi<strong>en</strong>. Druk op OK <strong>en</strong> EXIT om het<br />

m<strong>en</strong>u te verlat<strong>en</strong>.<br />

De pincode van de tv-ontvanger wijzig<strong>en</strong><br />

De pincode van de tv-ontvanger gebruik je als e<strong>en</strong> soort kinderslot. De standaard pincode van de<br />

tv-ontvanger is ‘0000’. Je kunt hier ook e<strong>en</strong> persoonlijke pincode instell<strong>en</strong>.<br />

a) Druk op MENU , blader naar Systeeminstelling<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk op OK (zie figuur 25).<br />

b) Blader met / naar Kinderslot <strong>en</strong> druk op OK .<br />

c) Voer je huidige pincode in.<br />

d) Blader naar Pincode Wijzig<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk op OK .<br />

e) Voer je nieuwe code tweemaal in <strong>en</strong> druk op OK (zie figuur 26).<br />

f) Druk op EXIT om het m<strong>en</strong>u te verlat<strong>en</strong>.<br />

Om je persoonlijke pincodes niet kwijt te rak<strong>en</strong> of te verget<strong>en</strong>, kun je ze hier noter<strong>en</strong>:<br />

Smartcard<br />

Tv-ontvanger<br />

43<br />

Stap – Pincodes wijzig<strong>en</strong>

Figuur 27: Systeeminstelling<strong>en</strong> m<strong>en</strong>u.<br />

Figuur 28: Toegangscontrole m<strong>en</strong>u.<br />

44

4.6 Instelling<strong>en</strong><br />

De tv-ontvanger afstell<strong>en</strong> op jouw voorkeur<strong>en</strong><br />

a) Druk op MENU , blader naar Systeeminstelling<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk op OK (zie figuur 27).<br />

b) De onderstaande opties bedi<strong>en</strong> je door te blader<strong>en</strong> met / , te selecter<strong>en</strong> met OK <strong>en</strong> weer<br />

terug te ker<strong>en</strong> door op MENU te drukk<strong>en</strong>. Nu heb je de volg<strong>en</strong>de opties:<br />

Tijdinstelling<strong>en</strong><br />

Je kunt de tijd op je tv-ontvanger verander<strong>en</strong>. Ga naar Tijdinstelling<strong>en</strong> <strong>en</strong> kies met<br />

Handmatig om de tijd aan te pass<strong>en</strong>. Als je de tijdinstelling<strong>en</strong> op Automatisch zet stelt de<br />

tv-ontvanger zelf de tijd in <strong>en</strong> past hij automatisch de zomer- <strong>en</strong> wintertijd aan.<br />

Wektijd instelling<strong>en</strong><br />

Hier kun je de tv-ontvanger gebruik<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> wekker of herinneringsdi<strong>en</strong>st. Je selecteert de<br />

z<strong>en</strong>der, tijd, datum <strong>en</strong> hoe vaak je dit wilt herhal<strong>en</strong>.<br />

Kinderslot<br />

In deze functie kun je de pincode van de tv-ontvanger wijzig<strong>en</strong> <strong>en</strong> toegangscontroles instell<strong>en</strong><br />

(zie figuur 28). Verschill<strong>en</strong>de functies kunn<strong>en</strong> met de pincode van de tv-ontvanger word<strong>en</strong><br />

beveiligt. Als je e<strong>en</strong> van deze functies beveiligt di<strong>en</strong> je eerst de pincode in te voer<strong>en</strong> om de<br />

functie te activer<strong>en</strong>. De opties die deze mogelijkheid heeft zijn: Tijdinstelling<strong>en</strong>, Taalinstelling<strong>en</strong>,<br />

A/V Instelling<strong>en</strong>, Favoriet<strong>en</strong> Sorter<strong>en</strong>, Installatie <strong>en</strong> <strong>Ontvanger</strong> Blokker<strong>en</strong>. Om e<strong>en</strong> van<br />

deze opties aan te pass<strong>en</strong> moet je eerst de pincode invoer<strong>en</strong>. Standaard is deze ‘0000’<br />

(zie paragraaf 4.5).<br />

4<br />

Stap – Instelling<strong>en</strong>

Figuur 29: Taalinstelling<strong>en</strong> m<strong>en</strong>u.<br />

Figuur 30: A/V Instelling<strong>en</strong> m<strong>en</strong>u.<br />

4

Taalinstelling<strong>en</strong><br />

Hier kun je de taal instell<strong>en</strong> voor het m<strong>en</strong>u. Selecteer met / de gew<strong>en</strong>ste taal. Het is nog<br />

niet mogelijk de taal van de ondertiteling <strong>en</strong> het geluid te verander<strong>en</strong> (zie figuur 29).<br />

A/V Instelling<strong>en</strong><br />

Hier kun je de video-instelling<strong>en</strong> aanpass<strong>en</strong>, zoals Tv Type <strong>en</strong> VCR Scart Type, Video Uitgang,<br />

Scherm verhouding, Beeldformaat <strong>en</strong> Geluidsweergave (zie figuur 30).<br />

Infobalk weergev<strong>en</strong> gedur<strong>en</strong>de<br />

Dit is de tijdsinstelling voor de Infobalk. Hier stel je het aantal second<strong>en</strong> in dat de Infobalk in<br />

beeld verschijnt bij het zapp<strong>en</strong> of als je op i drukt.<br />

Positie van de Infobalk<br />

Hier kun je de locatie van de Infobalk bepal<strong>en</strong>, zodat deze iets hoger of lager in beeld verschijnt.<br />

4<br />

Stap – Instelling<strong>en</strong>

Figuur 31: Spelletjes m<strong>en</strong>u.<br />

Figuur 32: ExBlock.<br />

Figuur 33: Kal<strong>en</strong>der.<br />

4

4.7 Extra’s<br />

Spelletjes<br />

Op de tv-ontvanger staan e<strong>en</strong> aantal spelletjes, die je met de afstandsbedi<strong>en</strong>ing kunt spel<strong>en</strong>.<br />

a) Druk op MENU <strong>en</strong> blader met / Spelletjes <strong>en</strong> druk op OK (zie figuur 31).<br />

b) Blader naar het spelletje van je keuze <strong>en</strong> druk op OK (zie figuur 32). Het spel wordt gestart,<br />

volg de instructies op het scherm.<br />

c) Je bedi<strong>en</strong>t de spelletjes met de cijfertoets<strong>en</strong>, / / / <strong>en</strong> OK .<br />

d) Druk op EXIT om het spelletje te verlat<strong>en</strong>.<br />

Kal<strong>en</strong>der<br />

Om snel te zi<strong>en</strong> welke datum op welke dag valt kun je de kal<strong>en</strong>der oproep<strong>en</strong>.<br />

a) Druk op MENU <strong>en</strong> blader met / naar Informatie, druk op OK .<br />

b) Selecteer Kal<strong>en</strong>der <strong>en</strong> druk op OK (zie figuur 33).<br />

c) Blader met / / / .<br />

d) Druk op EXIT om de kal<strong>en</strong>der te verlat<strong>en</strong>.<br />

4<br />

Stap – Extra’s

Bijlag<strong>en</strong><br />

A – Extra aansluitmogelijkhed<strong>en</strong> 53<br />

Tv met de audio-/videokabel aansluit<strong>en</strong> 53<br />

Video-/dvd-recorder aansluit<strong>en</strong> 53<br />

Versterker van je audioapparatuur aansluit<strong>en</strong> 55<br />

Home Cinema Set aansluit<strong>en</strong> 55<br />

B – Z<strong>en</strong>ders <strong>en</strong> ontvangst optimaliser<strong>en</strong> 57<br />

Z<strong>en</strong>ders opnieuw installer<strong>en</strong> 57<br />

De ontvangstkwaliteit per z<strong>en</strong>der verbeter<strong>en</strong> 65<br />

Ontvangstkwaliteit verbeter<strong>en</strong> door de ant<strong>en</strong>ne buit<strong>en</strong> te plaats<strong>en</strong> 65<br />

C – Problem<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong> 67<br />

D – Veiligheid, waarschuwing<strong>en</strong> <strong>en</strong> service mededeling<strong>en</strong> 75<br />

E – Technische gegev<strong>en</strong>s 79<br />

<br />

Bijlag<strong>en</strong>

Tv-toestel<br />

Tv-toestel<br />

1<br />

2<br />

RF IN<br />

RF OUT<br />

SPDIF<br />

Video<br />

L<br />

R<br />

1<br />

2<br />

RF IN<br />

RF OUT<br />

SPDIF<br />

Video<br />

L<br />

R<br />

Recorder<br />

1 2<br />

Tv-ontvanger<br />

Tv-ontvanger<br />

ANT IN<br />

R - AUDIO - L<br />

VCR<br />

ANT IN<br />

R - AUDIO - L<br />

VCR<br />

TV<br />

AC INPUT<br />

TV<br />

AC INPUT<br />

ANT OUT<br />

VIDEO SPDIF<br />

ANT OUT<br />

VIDEO SPDIF<br />

Figuur 34: Tv met audio-/videokabel aansluit<strong>en</strong>.<br />

Figuur 35: Video-/dvd-recorder aansluit<strong>en</strong>.

A – Extra aansluitmogelijkhed<strong>en</strong><br />

Tv met de audio-/videokabel aansluit<strong>en</strong><br />

Als je tv ge<strong>en</strong> SCART-aansluiting (beschikbaar) heeft, kun je de tv ook aansluit<strong>en</strong> met de<br />

meegeleverde audio-/videokabel. Deze kabel heeft 3 stekkers; geel, wit <strong>en</strong> rood (zie figuur 34).<br />

a) Sluit de gele stekker [VIDEO] van de tv-ontvanger <strong>en</strong> sluit de andere gele stekker aan op de tv.<br />

b) Sluit de rode stekker van de kabel aan op aansluitpunt [R] van de tv-ontvanger <strong>en</strong> sluit de<br />

andere rode stekker aan op de tv.<br />

c) Sluit de witte stekker van de kabel aan op aansluitpunt [L] van de tv-ontvanger <strong>en</strong> sluit de<br />

andere witte stekker aan op de tv.<br />

d) Stel je tv af op kanaal AV, EXT of 0.<br />

Ga verder met Stap 3 van de installatie; z<strong>en</strong>ders instell<strong>en</strong>.<br />

Video-/dvd-recorder aansluit<strong>en</strong><br />

Sluit altijd eerst je tv-toestel <strong>en</strong> de ant<strong>en</strong>ne aan op de tv-ontvanger (volg Stap 1–3, zie begin<br />

hand leiding). Gebruik e<strong>en</strong> SCART-kabel om je video- of dvd-recorder aan te sluit<strong>en</strong> (zie figuur 35).<br />

a) Zet alle apparatuur uit.<br />

b) Sluit e<strong>en</strong> SCART-kabel aan op het SCART-aansluitpunt [VCR] van de tv-ontvanger.<br />

c) Sluit het andere uiteinde van de SCART-kabel aan achterop je video- of dvd-recorder.<br />

d) Noteer de b<strong>en</strong>aming die bij de SCART-aansluiting van je video- of dvd-recorder staat, je hebt<br />

dit later nodig bij instelling<strong>en</strong>. Dit is bijvoorbeeld: AV, Line of EXT.<br />

e) Zet alle apparatuur weer aan.<br />

f) Stel je video- of dvd-recorder in op de juiste soort SCART-aansluiting. Lees de gebruiksaanwijzing<br />

van je video- of dvd-recorder hoe je dit moet instell<strong>en</strong>.<br />

3<br />

Bijlage – Extra aansluitmogelijkhed<strong>en</strong>

Tv-toestel<br />

Tv-toestel<br />

Versterker<br />

Versterker<br />

1<br />

Video<br />

1<br />

Video<br />

RF IN<br />

L<br />

RF IN<br />

L<br />

2<br />

RF OUT<br />

SPDIF<br />

R<br />

L<br />

2<br />

RF OUT<br />

SPDIF<br />

R<br />

L<br />

R SPDIF<br />

R SPDIF<br />

Tv-ontvanger<br />

Tv-ontvanger<br />

ANT IN<br />

R - AUDIO - L<br />

VCR<br />

ANT IN<br />

R - AUDIO - L<br />

VCR<br />

TV<br />

AC INPUT<br />

TV<br />

AC INPUT<br />

ANT OUT<br />

VIDEO SPDIF<br />

ANT OUT<br />

VIDEO SPDIF<br />

Figuur 36: Versterker aansluit<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> audio-/videokabel.<br />

Figuur 37: Versterker aansluit<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> SPDIF-kabel.<br />

Tv-toestel<br />

Home Cinema Set<br />

1<br />

Video<br />

RF IN<br />

L<br />

L<br />

2<br />

RF OUT<br />

SPDIF<br />

R<br />

R<br />

Tv-ontvanger<br />

ANT IN<br />

R - AUDIO - L<br />

VCR<br />

TV<br />

AC INPUT<br />

ANT OUT<br />

VIDEO SPDIF<br />

Figuur 38: Home Cinema Set aansluit<strong>en</strong>.<br />

4

Om video’s of dvd’s te bekijk<strong>en</strong> gebruik je de video- of dvd-recorder als gebruikelijk. Bedi<strong>en</strong> hem<br />

met de afstandsbedi<strong>en</strong>ing van de video- of dvd-recorder. Als het afspel<strong>en</strong> niet lukt, sluit dan de<br />

SCART-kabel van je video- of dvd-recorder direct aan op het tv-toestel.<br />

Versterker van je audioapparatuur aansluit<strong>en</strong><br />

Het geluid van de tv-ontvanger hoor je via je tv. Je kunt het geluid ook hor<strong>en</strong> via de luidsprekers<br />

van je audioapparatuur. Je moet dan de tv-ontvanger via de meegeleverde audio-/videokabel<br />

aansluit<strong>en</strong> op de versterker. Gebruik de meegeleverde rood/wit/gele audio-/videokabel om de<br />

versterker aan te sluit<strong>en</strong>. De gele stekker heb je niet nodig om de versterker aan te sluit<strong>en</strong>.<br />

a) Zet alle apparatuur uit.<br />

b) Sluit het <strong>en</strong>e uiteinde van de audio-/videokabel aan op de bijbehor<strong>en</strong>de rode <strong>en</strong> witte audioingang<strong>en</strong><br />

van de tv-ontvanger (zie figuur 36).<br />

c) Sluit de andere rode <strong>en</strong> witte uiteind<strong>en</strong> aan op twee vrije INPUT-ingang<strong>en</strong><br />

van je versterker. Deze ingang<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> de volg<strong>en</strong>de b<strong>en</strong>aming<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>:<br />

AUX/CD/TAPE/TV/VCR/MD/DVD/DAT/TUNER<br />

d) Stel je versterker af op de ingang waarop de tv-ontvanger is aangeslot<strong>en</strong>, bijvoorbeeld op AUX<br />

of TUNER. Lees de gebruiksaanwijzing van je versterker hoe je dit in moet stell<strong>en</strong>.<br />

e) Zet alle apparatuur weer aan.<br />

Je kunt ook digitale audioapparatuur aansluit<strong>en</strong>. Gebruik dan, in plaats van de audio-/videokabel,<br />

e<strong>en</strong> SPDIF-kabel (zie figuur 37).<br />

Home Cinema Set aansluit<strong>en</strong><br />

Sluit je Home Cinema Set direct aan op je tv (zie figuur 38). Als dat niet kan, sluit het dan op<br />

dezelfde manier aan als e<strong>en</strong> versterker.<br />

<br />

Bijlage – Extra aansluitmogelijkhed<strong>en</strong>

Figuur 39: Hoofdm<strong>en</strong>u, Installatie.<br />

Figuur 40: Ant<strong>en</strong>ne Wizard.

B – Z<strong>en</strong>ders <strong>en</strong> ontvangst optimaliser<strong>en</strong><br />

Z<strong>en</strong>ders opnieuw installer<strong>en</strong><br />

Soms moet of wil je de z<strong>en</strong>ders opnieuw installer<strong>en</strong>. Dit kan zijn omdat de z<strong>en</strong>ders niet of maar<br />

gedeeltelijk geïnstalleerd zijn of omdat je <strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong> erg<strong>en</strong>s anders wilt installer<strong>en</strong>, bijvoorbeeld op<br />

de camping. Probeer altijd de z<strong>en</strong>ders via optie 1, de Ant<strong>en</strong>ne Wizard, te installer<strong>en</strong>. Ook bepaal je<br />

met de Ant<strong>en</strong>ne Wizard de juiste locatie voor de ant<strong>en</strong>ne, dit is meestal zo dicht <strong>en</strong> hoog mogelijk<br />

bij e<strong>en</strong> raam. Als het installer<strong>en</strong> niet lukt via optie 1, kun je het via optie 2 (automatisch) of optie 3<br />

(handmatig) prober<strong>en</strong>.<br />

Let op! Als je de<br />

z<strong>en</strong>ders gaat instal ler<strong>en</strong><br />

di<strong>en</strong>t de Smartcard,<br />

met de goudkleurige<br />

chip naar b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong>, in<br />

de richting van de pijl,<br />

stevig vast te zitt<strong>en</strong> in<br />

de tv-ontvanger.<br />

Optie 1: Via Ant<strong>en</strong>ne Wizard z<strong>en</strong>ders zoek<strong>en</strong><br />

a) Druk op MENU , blader naar Installatie met / <strong>en</strong> druk op OK (zie figuur 39).<br />

b) Blader met / naar Ant<strong>en</strong>ne Wizard <strong>en</strong> druk op OK .<br />

c) Blader met / naar jouw (of de aangr<strong>en</strong>z<strong>en</strong>de) regio <strong>en</strong> druk op OK .<br />

d) Verplaats of draai de ant<strong>en</strong>ne zodat de gro<strong>en</strong>e balk het verst uitslaat <strong>en</strong> druk op OK<br />

(zie figuur 40). Bij ge<strong>en</strong> ontvangst kan het zijn dat je e<strong>en</strong> foutieve keuze van regio hebt<br />

gemaakt, ga dan terug met de MENU toets <strong>en</strong> selecteer opnieuw e<strong>en</strong> regio.<br />

e) De tv-ontvanger gaat nu vanzelf de z<strong>en</strong>ders zoek<strong>en</strong>. Lees <strong>en</strong> volg de instructies op het scherm.<br />

Zodra alle z<strong>en</strong>ders gevond<strong>en</strong> zijn kun je op OK drukk<strong>en</strong> om op te slaan <strong>en</strong> af te rond<strong>en</strong>.<br />

<br />

Bijlage – Z<strong>en</strong>ders <strong>en</strong> ontvangst optimaliser<strong>en</strong>

Figuur 41: Hoofdm<strong>en</strong>u, Installatie.<br />

Figuur 42: Installatie, Z<strong>en</strong>ders Zoek<strong>en</strong>.<br />

Figuur 43: Z<strong>en</strong>ders automatisch zoek<strong>en</strong>.<br />

Groep<br />

TV z<strong>en</strong>ders<br />

1 Nederland 1, 2, 3 <strong>en</strong> regionale tv<br />

2 RTL 4, RTL 5, RTL 7, SBS 6, NET 5<br />

3 BBC One, BBC Two, MTV, Animal Planet, National Geographic Wild, 24 Kitch<strong>en</strong>, AT5,<br />

Cartoon Network<br />

4 Veronica, RTL 8, één, Canvas, Discovery Channel, Eurosport 1, Kindernet/Comedy C<strong>en</strong>tral,<br />

Meid<strong>en</strong> van Holland<br />

5 13th Street, Slam!TV, Nickelodeon, CNN, <strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong> info kanaal<br />

Groep<br />

Radio z<strong>en</strong>ders<br />

1 Radio 1, Radio 2, 3FM, Radio 4, Radio 5, Radio 6, FunX <strong>en</strong> regionale radio<br />

2 Radio Veronica, Skyradio 101 FM, 100%NL, Q-Music, Classic FM, Radio 10 Gold, Slam!FM<br />

3 Radio 538, Arrow Classic Rock, BNR Nieuwsradio<br />

4 —<br />

5 BBC One, BBC Two, BBC Three, BBC Four, Arrow Jazz 90.7<br />

Tabel 2: Z<strong>en</strong>ders per groep.

Optie 2: Automatisch z<strong>en</strong>ders zoek<strong>en</strong><br />

a) Druk op MENU , blader naar Installatie met / <strong>en</strong> druk op OK (zie figuur 41).<br />

b) Blader naar Z<strong>en</strong>ders Zoek<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk op OK (zie figuur 42).<br />

c) Blader naar Zoekmodus met / <strong>en</strong> selecteer Automatisch Zoek<strong>en</strong> met / <strong>en</strong> druk<br />

op OK . Controleer dat Ant<strong>en</strong>ne voeding 5V op Aan staat (zie figuur 43).<br />

d) Blader met / naar Zoek<strong>en</strong> Start<strong>en</strong>… <strong>en</strong> druk op OK .<br />

e) De tv-ontvanger gaat nu vanzelf de z<strong>en</strong>ders zoek<strong>en</strong>. Lees <strong>en</strong> volg de instructies op het scherm.<br />

Zodra alle z<strong>en</strong>ders gevond<strong>en</strong> zijn kun je op OK drukk<strong>en</strong> om op te slaan <strong>en</strong> af te rond<strong>en</strong>.<br />

Let op! De inhoud van<br />

de groep<strong>en</strong> in tabel 2<br />

kunn<strong>en</strong> iets afwijk<strong>en</strong>,<br />

zie kpn.com/<br />

digit<strong>en</strong>neservice voor<br />

het meest rec<strong>en</strong>te<br />

z<strong>en</strong>derpakket.<br />

Optie 3: Handmatig z<strong>en</strong>ders zoek<strong>en</strong><br />

Probeer altijd eerst de z<strong>en</strong>ders te installer<strong>en</strong> via de Ant<strong>en</strong>ne Wizard <strong>en</strong> automatisch Z<strong>en</strong>ders<br />

Zoek<strong>en</strong> (zie optie 1 <strong>en</strong> 2). Als deze methodes niet gelukt zijn volg dan de onderstaande stapp<strong>en</strong>.<br />

Je kunt deze stapp<strong>en</strong> ook volg<strong>en</strong> als je e<strong>en</strong> bepaalde (groep) z<strong>en</strong>ders wilt installer<strong>en</strong> (zie tabel 2).<br />

a) Druk op MENU , blader naar Installatie met / <strong>en</strong> druk op OK .<br />

b) Blader naar Z<strong>en</strong>ders Zoek<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk op OK .<br />

c) Blader naar Zoekmodus met / <strong>en</strong> selecteer Handmatig Zoek<strong>en</strong> met / .<br />

Controleer dat Ant<strong>en</strong>ne voeding 5V op Aan staat.<br />

d) Blader met naar Kanaal.<br />

e) Zoek in de tabel het hoogste kanaal voor jouw regio (zie tabel 3 op de volg<strong>en</strong>de pagina).<br />

Blader met / <strong>en</strong> vul het hoogste kanaalnummer in voor jouw regio.<br />

f) Verplaats of draai de ant<strong>en</strong>ne zodat de gro<strong>en</strong>e balk het verst uitslaat.<br />

g) Blader met naar Zoek<strong>en</strong> Start<strong>en</strong>… <strong>en</strong> druk op OK .<br />

h) De tv-ontvanger gaat nu vanzelf de z<strong>en</strong>ders zoek<strong>en</strong> voor de eerste groep z<strong>en</strong>ders. Lees <strong>en</strong> volg<br />

de instructies op het scherm. Zodra de z<strong>en</strong>ders gevond<strong>en</strong> zijn wordt je gevraagd om op OK te<br />

drukk<strong>en</strong>. Voer deze stapp<strong>en</strong> vier keer uit om ook de overige z<strong>en</strong>dergroep<strong>en</strong> te installer<strong>en</strong>.<br />

<br />

Bijlage – Z<strong>en</strong>ders <strong>en</strong> ontvangst optimaliser<strong>en</strong>

Provincie Omgeving Kanaalnr. Groep<br />

Noord-Holland<br />

(noord)<br />

Noord-Holland<br />

(zuid)<br />

Alkmaar, D<strong>en</strong> Burg, Enkhuiz<strong>en</strong>, Hoorn 39 1<br />

Alkmaar, Enkhuiz<strong>en</strong>, Hoorn 45 2<br />

D<strong>en</strong> Burg 29 2<br />

Alkmaar, Enkhuiz<strong>en</strong>, Hoorn 34 3<br />

D<strong>en</strong> Burg 37 3<br />

Alkmaar, D<strong>en</strong> Burg, Enkhuiz<strong>en</strong>, Hoorn 35 4<br />

Alkmaar, Enkhuiz<strong>en</strong>, Hoorn 44 5<br />

D<strong>en</strong> Burg 31 5<br />

Amsterdam, Haarlem, Hilversum, Wormer 39 1<br />

64 2<br />

57 3<br />

24 4<br />

27 5<br />

Friesland Leeuward<strong>en</strong> 32 1<br />

55 2<br />

34 3<br />

21 4<br />

44 5<br />

Groning<strong>en</strong> Groning<strong>en</strong> 66 1<br />

30 2<br />

54 3<br />

33 4<br />

25 5<br />

Dr<strong>en</strong>the Smilde 60 1<br />

Tabel 3: Kanaalnummers per regio.<br />

30 2<br />

54 3<br />

33 4<br />

25 5

Provincie Omgeving Kanaalnr. Groep<br />

Overijssel Dev<strong>en</strong>ter, Enschede, H<strong>en</strong>gelo, Zwolle 22 1<br />

36 2<br />

23 3<br />

47 4<br />

28 5<br />

Gelderland Apeldoorn, Arnhem, Doetinchem, Nijmeg<strong>en</strong>, Oss, Ve<strong>en</strong><strong>en</strong>daal 42 1<br />

Nijmeg<strong>en</strong>, Oss 60 2<br />

Apeldoorn, Arnhem, Doetinchem, Ve<strong>en</strong><strong>en</strong>daal 58 3<br />

Nijmeg<strong>en</strong>, Oss 31 3<br />

Apeldoorn, Arnhem, Doetinchem, Ve<strong>en</strong><strong>en</strong>daal 53 4<br />

Nijmeg<strong>en</strong>, Oss 56 4<br />

Apeldoorn, Arnhem, Doetinchem, Ve<strong>en</strong><strong>en</strong>daal 28 5<br />

Nijmeg<strong>en</strong>, Oss 33 5<br />

Limburg Heerl<strong>en</strong>, Maastricht, Roermond, Sittard, V<strong>en</strong>lo 54 1<br />

Heerl<strong>en</strong>, Maastricht, Roermond, Sittard, V<strong>en</strong>lo 34 2<br />

Heerl<strong>en</strong>, Maastricht, Roermond, Sittard 24 3<br />

V<strong>en</strong>lo 31 3<br />

Heerl<strong>en</strong>, Maastricht, Roermond, Sittard 51 4<br />

V<strong>en</strong>lo 56 4<br />

Heerl<strong>en</strong>, Maastricht, Roermond, Sittard, V<strong>en</strong>lo 27 5<br />

Noord-Brabant Breda, D<strong>en</strong> Bosch, Eindhov<strong>en</strong>, Helmond, Loon op Zand, Oss, Roos<strong>en</strong>daal 30 1<br />

Breda, D<strong>en</strong> Bosch, Eindhov<strong>en</strong>, Helmond, Loon op Zand, Oss 60 2<br />

Roos<strong>en</strong>daal 48 2<br />

Breda, D<strong>en</strong> Bosch, Eindhov<strong>en</strong>, Helmond, Loon op Zand, Oss 31 3<br />

Roos<strong>en</strong>daal 29 3<br />

D<strong>en</strong> Bosch, Eindhov<strong>en</strong>, Helmond, Loon op Zand, Oss 56 4<br />

Breda, Roos<strong>en</strong>daal 32 4<br />

Breda, D<strong>en</strong> Bosch, Eindhov<strong>en</strong>, Helmond, Loon op Zand, Oss 33 5<br />

Roos<strong>en</strong>daal 35 5<br />

Tabel 3: Kanaalnummers per regio.<br />

<br />

Bijlage – Z<strong>en</strong>ders <strong>en</strong> ontvangst optimaliser<strong>en</strong>

Provincie Omgeving Kanaalnr. Groep<br />

Zeeland Goes 54 1<br />

Zuid-Holland<br />

(noord)<br />

Alph<strong>en</strong> a/d Rijn, Delft, D<strong>en</strong> Haag, Gouda, Oegstgeest, Schev<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>,<br />

Zoetermeer<br />

48 2<br />

29 3<br />

32 4<br />

35 5<br />

52 1<br />

64 2<br />

57 3<br />

24 4<br />

27 5<br />

Zuid-Holland (zuid) Gorinchem, Krimp<strong>en</strong> a/d Ijssel, Rotterdam, Sliedrecht, Vlaarding<strong>en</strong> 21 1<br />

64 2<br />

57 3<br />

24 4<br />

27 5<br />

Utrecht Amersfoort, IJsselstein, Maarss<strong>en</strong>, Utrecht, Ve<strong>en</strong><strong>en</strong>daal 50 1<br />

Amersfoort, IJsselstein, Maarss<strong>en</strong>, Utrecht 64 2<br />

Ve<strong>en</strong><strong>en</strong>daal 36 2<br />

Amersfoort, IJsselstein, Maarss<strong>en</strong>, Utrecht 57 3<br />

Ve<strong>en</strong><strong>en</strong>daal 58 3<br />

Amersfoort, IJsselstein, Maarss<strong>en</strong>, Utrecht 24 4<br />

Ve<strong>en</strong><strong>en</strong>daal 53 4<br />

Amersfoort, IJsselstein, Maarss<strong>en</strong>, Utrecht 27 5<br />

Ve<strong>en</strong><strong>en</strong>daal 28 5<br />

Tabel 3: Kanaalnummers per regio.

Provincie Omgeving Kanaalnr. Groep<br />

Flevoland Almere, Lelystad 26 1<br />

Almere 64 2<br />

Lelystad 36 2<br />

Almere 57 3<br />

Lelystad 23 3<br />

Almere 24 4<br />

Lelystad 47 4<br />

Almere 27 5<br />

Lelystad 44 5<br />

Tabel 3: Kanaalnummers per regio.<br />

3<br />

Bijlage – Z<strong>en</strong>ders <strong>en</strong> ontvangst optimaliser<strong>en</strong>

4<br />

Figuur 44: Ant<strong>en</strong>nepositie Optimaliser<strong>en</strong>.

De ontvangstkwaliteit per z<strong>en</strong>der verbeter<strong>en</strong><br />

Je kunt de ontvangst van e<strong>en</strong> z<strong>en</strong>der optimaliser<strong>en</strong> met behulp van de Ant<strong>en</strong>ne Wizard.<br />

Volg de volg<strong>en</strong>de stapp<strong>en</strong>:<br />

a) Zet je tv-ontvanger op de z<strong>en</strong>der waarvan je de ontvangst wilt optimaliser<strong>en</strong>.<br />

b) Druk op de M1 toets van de afstandsbedi<strong>en</strong>ing. Je krijgt nu de Ant<strong>en</strong>nepositie Optimaliser<strong>en</strong><br />

te zi<strong>en</strong>.<br />

c) De gro<strong>en</strong>e balk naast ‘Kwaliteit’ geeft aan hoe goed de ontvangst van de ant<strong>en</strong>ne is. Volg<br />

de instructies op het scherm <strong>en</strong> verplaats of draai de ant<strong>en</strong>ne zodat de gro<strong>en</strong>e balk het verst<br />

uitslaat (zie figuur 44).<br />

d) Druk op EXIT om het m<strong>en</strong>u te verlat<strong>en</strong>.<br />

Tip! Als je e<strong>en</strong> hout<strong>en</strong><br />

kozijn hebt kan het<br />

help<strong>en</strong> om je ant<strong>en</strong>ne<br />

voor het hout<strong>en</strong> kozijn<br />

te zett<strong>en</strong>. Hout laat<br />

signal<strong>en</strong> beter door<br />

dan glas.<br />

Ontvangstkwaliteit verbeter<strong>en</strong> door de ant<strong>en</strong>ne buit<strong>en</strong> te plaats<strong>en</strong><br />

Via de Ant<strong>en</strong>ne Wizard kun je altijd bekijk<strong>en</strong> hoe goed je ontvangst is voor e<strong>en</strong> z<strong>en</strong>der (via M1 )<br />

of alle z<strong>en</strong>ders (als je via MENU , Installatie de Ant<strong>en</strong>ne Wizard selecteert). De beste ontvangst<br />

heb je meestal als je de ant<strong>en</strong>ne zo dicht mogelijk bij e<strong>en</strong> raam plaatst. Je kunt hiervoor het<br />

meegeleverde voetje gebruik<strong>en</strong> (zie Stap 2).<br />

Glas-in-loodram<strong>en</strong>, gecoat glas, dichte metal<strong>en</strong> luxaflex <strong>en</strong> bewap<strong>en</strong>d beton hebb<strong>en</strong> invloed<br />

op de ontvangst. In deze <strong>en</strong> sommige andere omstandighed<strong>en</strong> kan het mogelijk zijn dat je de<br />

ant<strong>en</strong>ne buit<strong>en</strong> op moet hang<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> betere ontvangst. De ant<strong>en</strong>ne is hiervoor geschikt.<br />

Om de ant<strong>en</strong>ne buit<strong>en</strong> op te hang<strong>en</strong> heb je e<strong>en</strong> montagesetje nodig. Dit montagesetje voor de<br />

ant<strong>en</strong>ne voor buit<strong>en</strong> kun je bestell<strong>en</strong> via kpn.com, de KPN winkel of bij de Klant<strong>en</strong>service, bel<br />

dan gratis naar 0800-0402. Wij zijn 24 uur per dag <strong>en</strong> 7 dag<strong>en</strong> per week bereikbaar.<br />

<br />

Bijlage – Z<strong>en</strong>ders <strong>en</strong> ontvangst optimaliser<strong>en</strong>

C – Problem<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong><br />

Tip! Bewaar altijd je<br />

originele aankoopbewijs<br />

of ontvangstbewijs,<br />

want<br />

dit is tev<strong>en</strong>s je<br />

garantiebewijs.<br />

Herstart<strong>en</strong><br />

Veel problem<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> opgelost door de tv-ontvanger te herstart<strong>en</strong> of de installatie te<br />

controler<strong>en</strong>. Volg de volg<strong>en</strong>de stapp<strong>en</strong> om de tv-ontvanger correct te herstart<strong>en</strong>.<br />

a) Zet de tv-ontvanger stand‐by met de toets .<br />

b) Haal de stekker uit het stopcontact.<br />

c) Haal de Smartcard uit de tv-ontvanger. Steek de Smartcard vervolg<strong>en</strong>s weer terug in de sleuf<br />

van de tv-ontvanger, met de goudkleurige chip naar b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong>.<br />

d) Steek de stekker weer in het stopcontact.<br />

e) Zet de tv-ontvanger aan met de toets .<br />

Smartcard oppoets<strong>en</strong><br />

Soms zit er wat stof op de Smartcard waardoor hij het minder goed doet. Poets de Smartcard<br />

bij e<strong>en</strong> slechte ontvangst daarom ev<strong>en</strong> op met e<strong>en</strong> stofvrije, droge doek. Steek de Smartcard<br />

vervolg<strong>en</strong>s weer terug in de tv-ontvanger, met de goudkleurige chip naar b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong>.<br />

<br />

Bijlage – Problem<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>

Problem<strong>en</strong> met aansluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> ontvangst oploss<strong>en</strong><br />

Je ontvangt alle<strong>en</strong> Nederland 1, 2 <strong>en</strong> 3 <strong>en</strong> jouw regionale omroep.<br />

Oorzak<strong>en</strong><br />

De z<strong>en</strong>ders of je abonnem<strong>en</strong>t zijn<br />

(nog) niet geactiveerd.<br />

Oplossing<strong>en</strong><br />

Zet de tv-ontvanger na het (opnieuw) installer<strong>en</strong> van alle z<strong>en</strong>ders minimaal 30 minut<strong>en</strong><br />

op Nederland 1. Dit is nodig om alle z<strong>en</strong>ders te activer<strong>en</strong>. Na activering zijn alle z<strong>en</strong>ders<br />

te bekijk<strong>en</strong>. Heb je na 30 minut<strong>en</strong> nog ge<strong>en</strong> ontvangst van alle of bepaalde z<strong>en</strong>ders,<br />

probeer dan de z<strong>en</strong>ders handmatig te installer<strong>en</strong> (zie bijlage B).<br />

De Smartcard zit niet of verkeerd<br />

in de tv-ontvanger.<br />

Zet de tv-ontvanger uit. Plaats de Smartcard (opnieuw) zo ver mogelijk in de sleuf van de<br />

tv-ontvanger met de goudkleurige chip naar b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong>. Zet de tv-ontvanger aan. Het kan<br />

30 minut<strong>en</strong> dur<strong>en</strong> voordat de tv-ontvanger de z<strong>en</strong>ders ontvangt. Heb je na het doorlop<strong>en</strong><br />

van deze stapp<strong>en</strong> nog ge<strong>en</strong> ontvangst? Kijk op kpn.com/digit<strong>en</strong>neservice of bel<br />

gratis 0800-0402. Wij zijn 24 uur per dag <strong>en</strong> 7 dag<strong>en</strong> per week bereikbaar.<br />

Het beeld <strong>en</strong>/of het geluid hapert vaak, je ziet stilstaande blokjes of je hebt helemaal ge<strong>en</strong> beeld.<br />

Oorzak<strong>en</strong><br />

De ant<strong>en</strong>ne is niet goed op de<br />

tv-ontvanger aangeslot<strong>en</strong> of heeft<br />

te weinig ontvangst.<br />

Er is e<strong>en</strong> storing opgetred<strong>en</strong> in de<br />

tv-ontvanger.<br />

Oplossing<strong>en</strong><br />

Controleer of alle stekkers <strong>en</strong> kabels goed op de tv-ontvanger <strong>en</strong> de ant<strong>en</strong>ne zijn<br />

aangeslot<strong>en</strong>. Verplaats de ant<strong>en</strong>ne in de richting van e<strong>en</strong> raam. E<strong>en</strong> kleine aanpassing,<br />

bijvoorbeeld e<strong>en</strong> draaiing van de ant<strong>en</strong>ne kan al voldo<strong>en</strong>de zijn om beter beeld te<br />

ontvang<strong>en</strong>. Zoek anders alle kanal<strong>en</strong> opnieuw op via de Ant<strong>en</strong>ne Wizard (zie bijlage B).<br />

Volg de stapp<strong>en</strong> ‘Herstart<strong>en</strong>’ (zie begin bijlage C). Als de storing nog niet is verholp<strong>en</strong>,<br />

kijk dan op kpn.com/digit<strong>en</strong>neservice. Op deze pagina vind je de storing melding van<br />

<strong>Digit<strong>en</strong>ne</strong>. Je kunt ook gratis contact opnem<strong>en</strong> met de Klant<strong>en</strong>service via 0800-0402.<br />

Wij zijn 24 uur per dag <strong>en</strong> 7 dag<strong>en</strong> per week bereikbaar.

Problem<strong>en</strong> met aansluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> ontvangst oploss<strong>en</strong> - Vervolg<br />

Tip! Zorg dat je in de<br />

buurt b<strong>en</strong>t van de<br />

apparatuur als je de<br />

Klant<strong>en</strong>service belt.<br />

Vaak kunn<strong>en</strong> problem<strong>en</strong><br />

alle<strong>en</strong> dan word<strong>en</strong><br />

opgelost.<br />

Je krijgt ge<strong>en</strong> beeld of geluid.<br />

Oorzak<strong>en</strong><br />

De apparatuur is niet (goed)<br />

aangeslot<strong>en</strong> of staat uit.<br />

De SCART-kabel geeft het signaal<br />

niet goed door aan de tv.<br />

Als je de tv <strong>en</strong> de tv-ontvanger op<br />

elkaar hebt aangeslot<strong>en</strong> met e<strong>en</strong><br />

audio-/videokabel is het mogelijk<br />

dat deze aansluiting niet goed is.<br />

Ge<strong>en</strong> of slechte ontvangst van het<br />

tv-signaal.<br />

De melding ‘Ge<strong>en</strong> signaal’ verschijnt.<br />

Oorzaak<br />

Ge<strong>en</strong> of slechte ontvangst.<br />

Oplossing<strong>en</strong><br />

Loop nogmaals door de installatie stapp<strong>en</strong> (zie begin handleiding). Zet het geluid van<br />

de tv <strong>en</strong> tv-ontvanger aan. Stel de tv (indi<strong>en</strong> nodig) in op het kanaal AV/EXT/0.<br />

Haal de SCART-kabel uit de tv-ontvanger <strong>en</strong> de tv. Plug de kant die in de tv zat in de<br />

tv-ontvanger <strong>en</strong> de andere kant in de tv. Als dit nog steeds niet werkt kan het zijn dat de<br />

kabel defect is. Probeer de tv <strong>en</strong> de tv-ontvanger dan op elkaar aan te sluit<strong>en</strong> met e<strong>en</strong><br />

andere SCART-kabel.<br />

Controleer of de gele stekker van de audio-/video kabel correct is aangeslot<strong>en</strong> op het<br />

aansluitpunt [VCR] van de tv-ontvanger <strong>en</strong> of het andere uiteinde is aangeslot<strong>en</strong> op het<br />

juiste aansluitpunt van je tv. Sluit de rode <strong>en</strong> witte stekkers aan op de audio-ingang<strong>en</strong><br />

[R - AUDIO - L] van de tv-ontvanger <strong>en</strong> op de juiste aansluitpunt<strong>en</strong> van je tv (zie bijlage A).<br />

Pas de positie van de ant<strong>en</strong>ne aan. Gebruik de Ant<strong>en</strong>ne Wizard (zie bijlage B) om het<br />

optimale signaal te vind<strong>en</strong>.<br />

Vergroot het bereik van de ant<strong>en</strong>ne met het verl<strong>en</strong>gsnoer <strong>en</strong> monteer het ev<strong>en</strong>tueel<br />

buit<strong>en</strong> met de speciale montageset. Dit is te verkrijg<strong>en</strong> via kpn.com of de Klant<strong>en</strong>service,<br />

bel gratis 0800-0402. Wij zijn 24 uur per dag <strong>en</strong> 7 dag<strong>en</strong> per week bereikbaar.<br />

Oplossing<strong>en</strong><br />

Pas de positie van de ant<strong>en</strong>ne aan. Gebruik de Ant<strong>en</strong>ne Wizard (zie bijlage B) om het<br />

optimale signaal te vind<strong>en</strong>.<br />

Vergroot het bereik van de ant<strong>en</strong>ne met verl<strong>en</strong>gsnoer<strong>en</strong> <strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tueel de ant<strong>en</strong>ne buit<strong>en</strong><br />

(zie bijlage B).<br />

Problem<strong>en</strong> met de verhouding van het beeldformaat.<br />

Oorzaak<br />

Het beeldformaat is niet goed<br />

afgesteld op jouw type tv.<br />

Oplossing<br />

Pas de audiovisuele instelling<strong>en</strong> tv-type, video-uitgang, schermverhouding <strong>en</strong> beeldformaat<br />

aan (zie Stap 4).<br />

<br />

Bijlage – Problem<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>

Figuur 45: Installatie, Fabrieksinstelling<strong>en</strong>.<br />

Figuur 46: Nieuwe <strong>software</strong> is beschikbaar.

Problem<strong>en</strong> met instelling<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>software</strong> oploss<strong>en</strong><br />

Je hebt de tv-ontvanger verkeerd ingesteld <strong>en</strong> krijgt het niet ongedaan.<br />

Oplossing<br />

De tv-ontvanger kan terug gezet word<strong>en</strong> naar de fabrieksinstelling<strong>en</strong> (zie figuur 45). Je wist op deze manier wel alle opgeslag<strong>en</strong><br />

informatie (z<strong>en</strong>ders, gewijzigde pincodes <strong>en</strong> instelling<strong>en</strong>). Druk op MENU , blader naar Installatie <strong>en</strong> druk op OK .<br />

Blader naar Fabrieksinstelling<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk op OK . Blader naar JA <strong>en</strong> druk op OK . Stel je z<strong>en</strong>ders opnieuw in via de Ant<strong>en</strong>ne<br />

Wizard (zie bijlage B).<br />

Je tv-ontvanger vraagt om nieuwe <strong>software</strong> te download<strong>en</strong>.<br />

Oplossing<br />

De tv-ontvanger werkt met betrouwbare <strong>software</strong>. Het kan gebeur<strong>en</strong> dat deze <strong>software</strong> verbetering<strong>en</strong> nodig heeft. Je krijgt<br />

dan de melding ‘Nieuwe <strong>software</strong> beschikbaar’ (zie figuur 46). Accepteer de <strong>software</strong>, door te controler<strong>en</strong> of JA geselecteerd<br />

is <strong>en</strong> op OK te drukk<strong>en</strong>. Na de installatie herstart de tv-ontvanger automatisch.<br />

Je hebt nieuwe <strong>software</strong> geïnstalleerd, maar het woord “End” blijft knipper<strong>en</strong>.<br />

Oplossing<br />

Zet met de afstandsbedi<strong>en</strong>ing de tv-ontvanger uit <strong>en</strong> mete<strong>en</strong> weer aan. Dit moet het probleem verhelp<strong>en</strong>.<br />

Tip! Zorg dat je in de<br />

buurt b<strong>en</strong>t van de<br />

apparatuur als je de<br />

Klant<strong>en</strong>service belt.<br />

Vaak kunn<strong>en</strong> problem<strong>en</strong><br />

alle<strong>en</strong> dan word<strong>en</strong><br />

opgelost.<br />

De Klant<strong>en</strong>service wil de status van de tv-ontvanger wet<strong>en</strong>.<br />

Oplossing<br />

Deze kun je vind<strong>en</strong> in het m<strong>en</strong>u. Druk op MENU , blader naar Informatie <strong>en</strong> druk op OK . Blader naar <strong>Ontvanger</strong>status <strong>en</strong><br />

druk op OK . Hier vind je gegev<strong>en</strong>s over de hard- <strong>en</strong> <strong>software</strong>versie <strong>en</strong> de datum van de laatste <strong>software</strong>-update.<br />

<br />

Bijlage – Problem<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>

Problem<strong>en</strong> met de pincode oploss<strong>en</strong><br />

Tip! Zorg dat je in de<br />

buurt b<strong>en</strong>t van de<br />

apparatuur als je de<br />

Klant<strong>en</strong>service belt.<br />

Vaak kunn<strong>en</strong> problem<strong>en</strong><br />

alle<strong>en</strong> dan word<strong>en</strong><br />

opgelost.<br />

Je b<strong>en</strong>t de pincode van je Smartcard verget<strong>en</strong>.<br />

Oplossing<strong>en</strong><br />

Probeer de standaardpincode van de Smartcard: ’1234’ <strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tueel voor de zekerheid de pincode van de tv-ontvanger.<br />

Bel gratis de Klant<strong>en</strong>service via 0800-0402 om de standaardpincode van de Smartcard te lat<strong>en</strong> herstell<strong>en</strong>. <br />

Wij zijn 24 uur per dag <strong>en</strong> 7 dag<strong>en</strong> per week bereikbaar.<br />

Je b<strong>en</strong>t de pincode van de tv-ontvanger verget<strong>en</strong>.<br />

Oplossing<strong>en</strong><br />

Probeer de standaardpincode van de tv-ontvanger: ’0000’ <strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tueel voor de zekerheid de pincode van de Smartcard.<br />

Gebruik de masterpincode van de tv-ontvanger: ‘2606’. Ga vervolg<strong>en</strong>s naar Stap 4 (De pincode van de tv-ontvanger wijzig<strong>en</strong>)<br />

om deze te wijzig<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> persoonlijke code (zie paragraaf 4.4).<br />

Problem<strong>en</strong> met de afstandsbedi<strong>en</strong>ing oploss<strong>en</strong><br />

Je tv-ontvanger reageert niet meer op de afstandsbedi<strong>en</strong>ing.<br />

Oorzak<strong>en</strong><br />

Oplossing<strong>en</strong><br />

De batterij<strong>en</strong> zijn niet (goed)<br />

geplaatst of leeg.<br />

Er is e<strong>en</strong> storing opgetred<strong>en</strong> in je<br />

tv-ontvanger.<br />

Controleer of de batterij<strong>en</strong> correct zijn geplaatst of vervang de batterij<strong>en</strong> door nieuwe<br />

batterij<strong>en</strong> van het type AAA, 1.5 V.<br />

Volg de stapp<strong>en</strong> ‘Herstart<strong>en</strong>’ (zie begin bijlage C). Als de storing nog niet is verholp<strong>en</strong>,<br />

herhaal deze stapp<strong>en</strong> dan nog e<strong>en</strong>s. Blijft het probleem bestaan? Neem dan gratis<br />

contact op met de Klant<strong>en</strong>service via 0800-0402. Wij zijn 24 uur per dag <strong>en</strong> 7 dag<strong>en</strong> per<br />

week bereikbaar.

Problem<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> niet opgelost word<strong>en</strong><br />

Blijf je het probleem ervar<strong>en</strong> <strong>en</strong> krijg je het zelf niet opgelost? Kijk op kpn.com/digit<strong>en</strong>neservice of bel gratis 0800‐0402.<br />

Wij zijn 24 uur per dag <strong>en</strong> 7 dag<strong>en</strong> per week bereikbaar. Zorg dat je in de buurt van de apparatuur b<strong>en</strong>t als je de<br />

Klant<strong>en</strong>service belt. De meeste problem<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> opgelost word<strong>en</strong> als je bij het product in de buurt b<strong>en</strong>t.<br />

Ik wil de tv-ontvanger terug stur<strong>en</strong><br />

Neem gratis contact op met de Klant<strong>en</strong>service via 0800-0402 om e<strong>en</strong> retourafspraak te mak<strong>en</strong> <strong>en</strong> (mogelijk) e<strong>en</strong> vervang<strong>en</strong>de<br />

tv-ontvanger aan te vrag<strong>en</strong>. De Klant<strong>en</strong>service is 24 uur per dag <strong>en</strong> 7 dag<strong>en</strong> per week bereikbaar.<br />

Ik wil mijn abonnem<strong>en</strong>t opzegg<strong>en</strong><br />

Bel gratis de Klant<strong>en</strong>service via 0800-0402 om je abonnem<strong>en</strong>t stop te zett<strong>en</strong>. Gehuurde tv-ontvangers word<strong>en</strong> bij je thuis<br />

opgehaald. Maak hiervoor e<strong>en</strong> afspraak bij de Klant<strong>en</strong>service. Wij zijn 24 uur per dag <strong>en</strong> 7 dag<strong>en</strong> per week bereikbaar.<br />

3<br />

Bijlage – Problem<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>

D – Veiligheid, waarschuwing<strong>en</strong> <strong>en</strong> service mededeling<strong>en</strong><br />

Plaats van de tv‐ontvanger<br />

Volg de volg<strong>en</strong>de instructies voor e<strong>en</strong> veilige situatie:<br />

• Plaats de tv‐ontvanger niet in e<strong>en</strong> zeer warme (meer dan 45° C), koude (minder dan 0° C) of<br />

vochtige omgeving.<br />

• Plaats de tv‐ontvanger niet in direct zonlicht <strong>en</strong> niet in de buurt van warmtebronn<strong>en</strong> zoals e<strong>en</strong><br />

radiator of op<strong>en</strong> haard.<br />

• Plaats de tv‐ontvanger niet op e<strong>en</strong> onstabiel oppervlak.<br />

• Blokkeer de v<strong>en</strong>tilatieop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> aan de achter‐ <strong>en</strong> onderkant van de tv‐ontvanger niet.<br />

Zorg ervoor dat de lucht rondom de tv‐ontvanger vrij kan circuler<strong>en</strong>.<br />

• Plaats de tv‐ontvanger niet in de buurt van elektronische apparatuur met grote straling,<br />

zoals e<strong>en</strong> magnetron.<br />

• Plaats nooit andere elektronische apparatuur bov<strong>en</strong>op de tv‐ontvanger.<br />

Elektriciteit<br />

Volg de volg<strong>en</strong>de instructies voor e<strong>en</strong> veilige situatie op:<br />

• Sluit de tv‐ontvanger alle<strong>en</strong> aan op stopcontact<strong>en</strong> van 230 V.<br />

• Gebruik ge<strong>en</strong> beschadigde voedingskabel.<br />

• Raak de voedingskabel niet met vochtige hand<strong>en</strong> aan.<br />

• Houd vloeistoff<strong>en</strong> uit de buurt van de tv‐ontvanger. Vochtigheid kan brand of elektrische<br />

schokk<strong>en</strong> veroorzak<strong>en</strong>.<br />

• Trek onmiddellijk de stekker van de tv‐ontvanger uit het stopcontact als de tv‐ontvanger e<strong>en</strong><br />

vreemd geluid maakt, stinkt of als er rook uit de tv‐ontvanger komt.<br />

• Zet de tv‐ontvanger stand‐by als je hem niet gebruikt om <strong>en</strong>ergie te bespar<strong>en</strong>.<br />

<br />

Bijlage – Veiligheid, waarschuwing<strong>en</strong> <strong>en</strong> service mededeling<strong>en</strong>

Reparatie<br />

Op<strong>en</strong> nooit de behuizing van de tv‐ontvanger. Dit kan elektrische schokk<strong>en</strong> veroorzak<strong>en</strong>. Probeer<br />

zelf ge<strong>en</strong> reparaties aan dit product te verricht<strong>en</strong>. Defect<strong>en</strong> die door op<strong>en</strong>ing van de tv‐ontvanger<br />

ontstaan, vall<strong>en</strong> buit<strong>en</strong> de garantiebepaling<strong>en</strong> van KPN <strong>en</strong> de product leverancier.<br />

Je wilt je abonnem<strong>en</strong>tsgegev<strong>en</strong>s <strong>en</strong> smartcardnummer wet<strong>en</strong>?<br />

Soms heb je deze gegev<strong>en</strong>s nodig als je met de Klant<strong>en</strong>service belt. Je vindt ze in het Conax m<strong>en</strong>u.<br />

Druk op MENU , blader naar Conax CA Module <strong>en</strong> druk op OK . Blader naar Conax CA Informatie<br />

<strong>en</strong> druk op OK . Hier vind je onder kaartnummer het nummer van je Smartcard.<br />

Vrag<strong>en</strong>?<br />

Raadpleeg eerst de bijlag<strong>en</strong> om e<strong>en</strong> mogelijk probleem te verhelp<strong>en</strong> (zie bijlage B). Voor overige<br />

vrag<strong>en</strong> kijk je op kpn.com/digit<strong>en</strong>neservice of bel gratis 0800-0402. Wij zijn 24 uur per dag <strong>en</strong><br />

7 dag<strong>en</strong> per week bereikbaar.<br />

Aankoop‐, ontvangst‐ <strong>en</strong> verz<strong>en</strong>dbewijs bewar<strong>en</strong><br />

Bewaar altijd je originele aankoopbewijs of, als je de tv‐ontvanger telefonisch of via kpn.com hebt<br />

aangeschaft, je ontvangstbewijs.<br />

Retourz<strong>en</strong>ding<br />

Mocht er sprake zijn van e<strong>en</strong> onjuiste bestelling, of mocht je ons product niet in de juiste staat<br />

aantreff<strong>en</strong>, neem dan contact op met de Klant<strong>en</strong>service via 0800-0402. Stuur in ge<strong>en</strong> geval e<strong>en</strong><br />

product retour zonder contact te hebb<strong>en</strong> gehad met KPN.

Software automatisch vernieuw<strong>en</strong><br />

Het netwerk van KPN stelt regelmatig nieuwe <strong>software</strong> beschikbaar, bijvoorbeeld als de <strong>software</strong><br />

is verbeterd. De tv‐ontvanger haalt nieuwe <strong>software</strong> automatisch op uit het netwerk als je de<br />

tv‐ontvanger uit- <strong>en</strong> aanzet.<br />

Apparatuur reinig<strong>en</strong><br />

Je kunt de buit<strong>en</strong>kant van de tv‐ontvanger schoonmak<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> anti-statische, droge doek.<br />

Gebruik ge<strong>en</strong> wrijfwas of andere chemische middel<strong>en</strong>, deze kunn<strong>en</strong> het materiaal aantast<strong>en</strong>.<br />

Batterij<strong>en</strong> <strong>en</strong> apparatuur correct verwijder<strong>en</strong><br />

Batterij<strong>en</strong> bevatt<strong>en</strong> stoff<strong>en</strong> die schadelijk zijn voor het milieu. Behandel batterij<strong>en</strong> die je niet meer<br />

gebruikt als klein chemisch afval.<br />

Het apparaat mag niet met ander huishoudelijk afval word<strong>en</strong> verwijderd aan het einde van zijn<br />

gebruik. Neem contact op met de geme<strong>en</strong>te waar je woont om dit product op e<strong>en</strong> milieuvri<strong>en</strong>delijke<br />

manier te lat<strong>en</strong> recycl<strong>en</strong>. Dit bevordert het hergebruik van de materiaalbronn<strong>en</strong> op e<strong>en</strong><br />

duurzame manier.<br />

<br />

Bijlage – Veiligheid, waarschuwing<strong>en</strong> <strong>en</strong> service mededeling<strong>en</strong>

E – Technische gegev<strong>en</strong>s<br />

Categorie Onderdeel Specificatie<br />

• Ingangsspanning 90 ~ 250 VAC, 50/60 Hz<br />

• Type SMPS<br />

• Stroomverbruik ingeschakeld: Max. 9W, stand‐by: 8W<br />

• Bescherming aparte interne zekering<br />

Fysieke specificaties<br />

• Afmeting (B x H x D) 260 x 46 x 190 mm<br />

• Gewicht (netto) 1,2 kg<br />

<strong>Ontvanger</strong> <strong>en</strong> kanaal<br />

• 1 ontvanger<br />

• Signaalfrequ<strong>en</strong>tie 174 ~ 230MHz, 470 ~ 862MHz<br />

• Waveform OFDM<br />

• Transmissiemodus 2k <strong>en</strong> 8k hiërarchisch/niet-hiërarchisch<br />

• Constellations QPSK, 16 <strong>en</strong> 64 QAM<br />

• Guard intervals 1/4, 1/6, 1/16 <strong>en</strong> 1/32<br />

Digitale video <strong>en</strong> audio<br />

• Beeldschermverhouding 4:3, 16:9<br />

• Videoresolutie 720 x 576<br />

Capaciteit<br />

• Hoofdprocessor RISC<br />

Bedi<strong>en</strong>ing tv-ontvanger<br />

• 3 toets<strong>en</strong>: CHANNEL (pijl omlaag/pijl omhoog), Aan/Stand-by<br />

• 4-cijferig 7-segm<strong>en</strong>t LEDs Z<strong>en</strong>dernummer of tijdsaanduiding<br />

• 2 LED’s REMOTE, Stand‐by<br />

• Afstandsbedi<strong>en</strong>ing 42 toets<strong>en</strong><br />

A/V <strong>en</strong> data IN/OUT<br />

Type<br />

TV-SCART<br />

VCR-SCART<br />

RCA A/V<br />

SPDIF<br />

Soort<br />

Video CVBS/RGB/YUV output<br />

Audio L/R output<br />

Video CVBS output<br />

Audio L/R output<br />

Video CVBS input<br />

Audio L/R input for bypass<br />

Video CVBS output<br />

Audio L/R output<br />

Digital audio of Dolby AC-3 bitstream Output<br />

Overige<br />

• Smartcard inclusief CONAX<br />

<br />

Bijlage – Technische gegev<strong>en</strong>s

Bijlage – Technische gegev<strong>en</strong>s

Trefwoord<strong>en</strong>lijst<br />

Aansluit<strong>en</strong><br />

Home Cinema Set 54, 55<br />

tv-ontvanger 11, 25, 45, 53, 68<br />

video-/dvd-recorder 52, 53<br />

Afstandsbedi<strong>en</strong>ing 3, 23<br />

Ant<strong>en</strong>ne 3, 17, 22, 56, 57<br />

Audioapparatuur 55<br />

Audio-/videokabel 25, 52, 53, 54, 69<br />

A/V Instelling<strong>en</strong> 45, 46<br />

Batterij<strong>en</strong> 72, 77<br />

Beeldformaat 47<br />

Elektronische Programma Gids 27, 37<br />

Fabrieksinstelling<strong>en</strong> 70, 71<br />

Herstart<strong>en</strong> 67<br />

Instelling<strong>en</strong> 22, 45<br />

Kinderslot 42, 43, 45<br />

Klant<strong>en</strong>service 6, 73<br />

Ontvangst 17, 57, 65, 68, 76<br />

Pincode 41, 43, 45, 72<br />

Problem<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong> 67<br />

Radio luister<strong>en</strong> 22, 27<br />

SCART-kabel 13, 25, 53, 55, 69<br />

Schermverhouding 33, 47<br />

Slaapstand 33<br />

Smartcard<br />

plaats<strong>en</strong> 9<br />

Spelletjes 48, 49<br />

Teletekst 22, 30, 31<br />

Tv-kijk<strong>en</strong> 5, 22, 27, 31<br />

Tv-z<strong>en</strong>ders 5<br />

Volume niveau 22, 31<br />

Zapp<strong>en</strong> 47<br />

Z<strong>en</strong>ders<br />

ontgr<strong>en</strong>del<strong>en</strong> 41<br />

wiss<strong>en</strong> 39<br />

zoek<strong>en</strong> 17, 57

Copyright<br />

© Versie 4, augustus 2012, KPN<br />

Alle recht<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>. Niets uit deze uitgave mag word<strong>en</strong> verm<strong>en</strong>igvuldigd, opgeslag<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> geautomatiseerd<br />

gegev<strong>en</strong>sbestand of op<strong>en</strong>baar gemaakt, in <strong>en</strong>ige vorm of op <strong>en</strong>ige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch door fotokopieën,<br />

op nam<strong>en</strong> of <strong>en</strong>ige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van KPN. KPN behoudt zich in het geval<br />

van gewijzigde omstandighed<strong>en</strong> het recht voor wijziging<strong>en</strong> aan te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> in de inhoud van deze hand leiding zonder<br />

voorafgaand bericht.<br />

Disclaimer<br />

Drukfout<strong>en</strong>, prijswijziging<strong>en</strong> <strong>en</strong> tekstuele wijziging<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>. De meest rec<strong>en</strong>te versie van de handleiding vind je<br />

op www.kpn.com, trefwoord ‘handleiding<strong>en</strong>’.<br />

Merk<strong>en</strong><br />

De product<strong>en</strong> <strong>en</strong> di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> die aangeduid zijn met , zijn geregistreerde merk<strong>en</strong> van KPN.<br />

®<br />

© Copyright protection technology<br />

This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. pat<strong>en</strong>ts and other intellectual property<br />

rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision, and is int<strong>en</strong>ded for home and certain<br />

limited pay‐per‐view uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse <strong>en</strong>gineering or disassembly is prohibited.<br />

U.S. pat<strong>en</strong>t Nos. 4,631,603, 4,577,216 and 4,819,098 lic<strong>en</strong>sed for limited pay‐per‐view uses only.<br />

Overe<strong>en</strong>stemmingsverklaring van de Europese Geme<strong>en</strong>schap<br />

Dit product is in overe<strong>en</strong>stemming met de ess<strong>en</strong>tiële eis<strong>en</strong> <strong>en</strong> de andere relevante bepaling<strong>en</strong> van het Europees Parlem<strong>en</strong>t<br />

<strong>en</strong> de Raad. De apparatuur mag word<strong>en</strong> gebruikt in alle lidstat<strong>en</strong> van de Europese Geme<strong>en</strong>schap <strong>en</strong> alle land<strong>en</strong> die lid zijn<br />

van de Europese Vrijhandelsorganisatie.

Meer informatie<br />

Meer informatie over de installatie, het gebruik van jouw di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> of de meest<br />

actuele versie van de handleiding kan je vind<strong>en</strong> op kpn.com/digit<strong>en</strong>ne.<br />

Klant<strong>en</strong>service<br />

Heb je nog vrag<strong>en</strong>? Kijk op kpn.com/klant<strong>en</strong>service of bel gratis 0800-0402.<br />

Wij zijn 24 uur per dag <strong>en</strong> 7 dag<strong>en</strong> per week bereikbaar.<br />

AD-9857/08-12

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!