inhoud

368, §. alp* TWEEËRLEI GEWAS IN DSM
konst verbeteren konde : by de Romeinen was
het de algemesne gewoonte, gelyk VIRGILIUS
het noemt (a) ,
Ülmis aijungere vites ;
en de Heer MEDICUS verzekert ons , dat men dit
noch heden ten dage in Italien doet (b). Beide
deeze Boomen , zoo wel Olmen als Populieren ,
was men gewoon te zaaijen , en naderhand te verplanten
(c): hec woord derhalven, waar van Mofes
zich bedient, zoude in zoo verre eenigszins te
pasfe komen , en de betekenis zyner Wet deeze
zyn : Gy zult in uwen Wynberge niets van etnen
anderen aart zaaijen ; geenen Olmen of Populierboomen
, die gy vervolgens zoudt willen gcbru -
ken , om 'er uwe [Vynjlokken tegen op te leiden.
Ondertusfchen blyfc *er evenwel noch eenige
zwaarigheid ten aanziene der uicdrukkinge ,
ten zy men vastftelde, dac men gewoon geweest
was
fa) Georg. L. I. 2.
'b) Bladz. a6i.
Cc) PUNIOS Hifi. Natur. L. XVI. §. if. Ulmorum
priusquam foliis veftiantur Samara (Olmboomen
Zaad) colligenda est circa Calendas Marlias ,
— deinde biduo in umbra ficcata ferenda. — ——
Deferendee ex arearum venis post annum in Ulmaria.
Maritas ulmos (de Olmboomen , die met Wynftokken
gepaart zullen worden) autumno ferere utilius ,
quia carent femine , nam ece e 'plantis feruntur. In arbustum
("de plaatze , alwaar zy zullen moeten dienen
om 'er de Wynflokken tegen aan te binden) quinquennes
fub iirbe transferunt. Populis eadem
ratio femine , quce ulmos , ferendi: transferendi quequ
g feminariis eadem £? filvis.