18.04.2015 Views

inhoud

inhoud

inhoud

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2t4- $. ar*. VAN KRAAMVROUWEN EN£<br />

I. Elke Kraamvrouw wis onrein , Levir. XII.<br />

Mofes onderfcheidt hier zeer zorgvuldig<br />

a. ) De Lochiarubra , of gelyk hy hec noemt,<br />

DE ONREINHEID DLR KRANKHEID. Zoolange<br />

deeze duurt is eene Kraamvrouw Levitifch-onrein<br />

, en verontreinigt dus ieder eenen<br />

die haar aanraakt , en alles waarop zy ligt.<br />

Deeze tyd , dien men in het Hoogduitfch<br />

DAS WOCHEN BETTE ( het Kraambed ) noemt,<br />

in tegenoverftellinge van DIE WOCHEN STUBE<br />

( de Kraamkamer), bepaalde Mofes, indien<br />

het van een Zoon was , op zeven , en van<br />

eene Dochter op veertien dagen.<br />

v<br />

b. ) Locbia alba, of, gelyk men hec in het Hoogduitfch<br />

noemt, WOCHENSTUBE ( Kraamkamer<br />

of Kraamtyd ) volgens de uicdrukking van<br />

Mofes REINE BLOEDVLOED. Geduurende dien<br />

tyd was de Kraamvrouw wel rein , maar zy<br />

moesc zich noch in huis houden , en naa<br />

verloop van denzelven een Offer brengen ;<br />

Mofes bepaalde deezen tyd op 33 dagen ,<br />

zo zy van eenen Zoon bevallen was , en op<br />

66 indien zy eene Dochter gebaart- had.<br />

Hier moet ik herhaalen , het geen ik in eene aanmerking<br />

over Levic. XII. vs. 4. gefchreeven heb ,<br />

om dat, althans myne Leezeren buiten Duitfchland,<br />

myne Vertaaling des Bybels niec zullen hebben. Te<br />

weecen Mofes bepaalc den tyd van de Locbia rubra<br />

en alba niet op eene geneeskundige wyze; hec geen<br />

ook niet mooglyk was , dewyl dezelve by de ééne<br />

Kraamvrouw vroeger, en by de andere laater ophouden<br />

» maar hy maakte die bepaaling , zoo als<br />

men

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!