18.04.2015 Views

inhoud

inhoud

inhoud

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ONREIN VERKLAART. * I ï<br />

t Dan Mofes maakt hier noch eene uitzondering<br />

ten voordeele van alle gevleugelde Injecten,<br />

die, behalven de vier pooten, waarop zy<br />

loopen, noch twee hoogere fpringvoeten hebben<br />

(a), en verklaart dezelve , metnaaroe,<br />

de Springhaanen, in alle derzelver trappen van<br />

ouderdom , en onderfcheidene gefteltheden ,<br />

voor rein. Springhaanen zyn in Palsellina ,<br />

Arabien, en andere nabuurige Landen , eene<br />

der gewoonlykfte fpyzen , en het Volk zoude<br />

'er flecht by ftaan , indien zy dezelve niet eeten<br />

mochten. Want wanneer een zwerm van<br />

Springneer<br />

het in eene wonde geftort word, en die men zeer<br />

wel kan eeten , ja welker vergift men zonder eenig<br />

gevaar kan doorzwelgen, indien men maar eenen volkomen<br />

gezonden mond heeft, zonde' de minftekwetzinge,<br />

waar door hetzelve in het bloed zoude kunnen<br />

gebracht worden. Deeze foort van Haagdisfen zullen<br />

zekerlyk geene nabuurige Volken gegeeten hebben<br />

, en het was dus onnoodig, dat zy door Mofes<br />

verbooden wierden.<br />

fa~) Degeleerde Autheur trekt dit uit Levit. XI. 21.<br />

Ondertusfchen zal men , de gewoone Vertaaling van<br />

Lutherus raadpleegende , het tegenovergeftelde vinden<br />

van het geen daaruit befloten wordt. Daar ftaat<br />

naamlyk , EISMSHET niet twee beenen op de aarde huppelt.<br />

De Grondteer fchynt deeze Vertaaling te wettigen ,<br />

alwaar 1&X ftaat enz. Dan deeze leezingkomc<br />

zekerlyk niet met den zamenhang overeen , want de<br />

Dieren, die vs. 22. worden opgenoemt, hebben buiten<br />

twyfel behalven hunne pooten noch twee fpringers ;<br />

«n men heeft daarom met onzen Schryver de leezing<br />

van fommige handfcnrifcen te volgen ; die in plaatze<br />

van<br />

5<br />

Y? hebben, gelyk dit ook te recht in deü<br />

Scaatea Bybel gevolge is. " l'ert,<br />

O a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!