inhoud

l6(> §. HET OOGEMRK DER FEESTEN.
Kooplieden eene Misfe noemen. Op deeze wyze
heeft Dui-fchland aan zekere , wel niet van Godt
geopenbaarde , maar alleenlyk van menfchen uitgedachte
Godtsdienftigheid , of Godtsdienftige byeenkomst
, een groot gedeelte van zynen handel
en koopmanfchap te danken , die noch ftand gehouden
heeft, niettegenftaande nu byna geen Ongeletterde
meer weet, waarom de groote Jaarmarkt,
die zoo nuttig is , de Misfe genaamt worde (a).
By de Muhammedaanen hebben foortgelyke Feesten
eene zelfde uitwerking gehad. Óndanks de
moeilykheid der reize door de Woestyne , en het
gevaar van Rooveren , waar voor de Karavaanen
te vreezen hebben ; niettegenftaande de groote onverdraagzaamheid
van hunnen Godtsdienst , die
geenen Onbefneedenen , zonder gevaar van befneeden
(a) Men ziet deezen oorfprong der Jaarlykfche
Markten niet minder duidelyk in de benaaminge , die
wy gewoon zyn daar aan te geeven, Kermis; waarfchynlyk
zoo veel als Kerk-mis betekenende : ten
zy men met anderen liever Keersmis leeze , en aan
het Feest der Verfchyninge denke , door last vaa Paus
Pelagius en Keizer Juftiniaan den Ëéfften ingefteld,
en op bevel van Sergius en Juftiniaan den Tweeden
onder anderen door ori'tfteeking eener groote menigte
van Kaarsfen geviert, waarvan ook dit Feest Marien
Ligtmis genaamt wordt, dewyl men op dien zelfden
dag (den 2. Fcbr.) van de reiniging van Maria in de
Roomfche Kerk gcdachtnis viert. Daar is 'er , die
van dit woord noch eene andere uitlegging geeven:
maar hoe het zy , de naam Mis of Misfe, laat ons
geenen twyffel over , of foortgelyke Godtsdienftige
byéénkomften , als waarvan onzen Sehryver gewag
maakt, hebben insge'yks tot onze groote Jaarmarkten
de eerfte aanleiding gegeeven. Vert.