DRINGEND HULPNUMMER 012/74 60 60 - Lokale Politie
DRINGEND HULPNUMMER 012/74 60 60 - Lokale Politie DRINGEND HULPNUMMER 012/74 60 60 - Lokale Politie
Verantwoordelijke uitgever: H. Verbrugge, wnd. voorzitter Politiecollege kanton Borgloon Politiezone ALKEN-BORGLOON-HEERS-KORTESSEM-WELLEN Jaargang 2010 - nr.1 DRINGEND HULPNUMMER 012/74 60 60
- Page 2 and 3: De toestand van onze wegen stemt u
- Page 4 and 5: Dienst in de kijker... De intervent
- Page 6 and 7: Een woordje uitleg van onze gerecht
- Page 8: Met de Vespa door het Loonse landsc
Verantwoordelijke uitgever: H. Verbrugge, wnd. voorzitter <strong>Politie</strong>college kanton Borgloon<br />
<strong>Politie</strong>zone ALKEN-BORGLOON-HEERS-KORTESSEM-WELLEN<br />
Jaargang 2010 - nr.1<br />
<strong>DRINGEND</strong> <strong>HULPNUMMER</strong> <strong>012</strong>/<strong>74</strong> <strong>60</strong> <strong>60</strong>
De toestand van onze wegen stemt u niet erg vrolijk, het<br />
zwerfvuil langs de wegen nog minder. Ondanks de door<br />
de gemeente georganiseerde opruimacties blijven de<br />
wegbermen een sluikstort.<br />
Deels is dit te wijten aan het toenemend fiets- en<br />
wandeltoerisme in onze streek maar deels ook aan de<br />
moedwilligheid van de inwoners zelf. Uw burgerzin<br />
enerzijds en de sociale controle anderzijds kunnen leiden<br />
tot een leefbare omgeving zonder zwerfvuil. Het milieu<br />
respecteren betekent tevens een vorm van zelfrespect.<br />
In dit nummer krijgt u een zicht op de taken die de<br />
interventieleden dagdagelijks vervullen. U kunt 24u/24u en<br />
7 dagen op 7 op hen beroep doen. Als de nood het hoogst is,<br />
is de interventiedienst steeds nabij.<br />
De “<strong>Politie</strong>zone Kanton Borgloon” heeft een eigen<br />
noodnummer nl. : “<strong>012</strong>/<strong>74</strong>.<strong>60</strong>.<strong>60</strong>.”<br />
Wanneer u dit nummer belt komt u bij onze<br />
eigen dispatchingsdienst terecht. Dit betekent dat wij<br />
korter op de bal kunnen spelen bij een noodoproep. Neem<br />
daarom uw GSM en programmeer dit nummer in het<br />
geheugen! Natuurlijk kunt u ook het nummer 101 bellen.<br />
De vorige politiekrant haalde u nog maar net uit uw<br />
brievenbus toen ons het nieuws bereikte van het overlijden,<br />
na een slepende ziekte, van onze collega : “Jos Driesmans.<br />
Zijn optimisme, zijn positieve kijk op het leven, zijn werklust<br />
is voor ons korps een toonbeeld dat navolging verdient.<br />
Dit jaar begon nog maar net toen het noodlot ons korps<br />
voor een tweede maal trof. Inspecteur Göran Robijns<br />
verloor het leven bij een ongeval. Hij leefde voor zijn job,<br />
die hij adequaat in alle stilte en rust maar met passie<br />
uitoefende. Een voorbeeld voor de nieuwe generatie<br />
inspecteurs in ons korps.<br />
2010 bracht ons niet enkel kommer en kwel, het dossier<br />
van onze nieuwbouw kon eindelijk van start gaan. Na een<br />
ware lijdensweg wijzen nu alle neuzen in dezelfde richting.<br />
Nog eventjes geduld en dan kunnen wij u in ons nieuw<br />
politiegebouw, gelegen langs de Guldenbodemlaan,<br />
verwelkomen.<br />
Wij hebben ook een nieuwe slogan nl. :<br />
“PZ Loon, meer dan politie…”<br />
Dit betekent dat we niet enkel als een boeman, die<br />
repressief optreedt, voor de dag komen maar ook dat wij<br />
preventief anticiperen. Maak daarom gebruik van onze<br />
dienstverlening, die wij u gratis ter beschikking stellen :<br />
“fietsgravering aan huis, technopreventief advies aan huis,<br />
vakantietoezicht!”<br />
Ik wens onze vakantiegangers een goede reis en voor de<br />
thuisblijvers een zonnige zomer!<br />
Benedict REENAERS<br />
korpschef<br />
~Verder in dit nummer~<br />
2<br />
Preventie fietsdiefstallen..................p 3<br />
Gas-reglement.................................p 3<br />
In memoriam...................................p 3<br />
Dienst in de kijker: Interventie ..........p 4-5<br />
Aan het woord: Gerco ........................p 6-7<br />
Vespa..............................................p 8<br />
Van links naar rechts:<br />
Eric Awouters, burgemeester Borgloon ,<br />
Johan Vanschoenwinkel, burgemeester Wellen,<br />
Gerald Kindermans, burgemeester Heers,<br />
Hugo Philtjens, burgemeester Kortessem,<br />
Hendrik Verbrugge, burgemeester Alken<br />
en waarnemend voorzitter
Preventie fietsdiefstallen<br />
Noppes, voor niks, gratis, nada, for free, gratuit…..<br />
LAAT JE FIETS GRATIS THUIS GRAVEREN!!!!!!<br />
De wielertoeristen zwermen uit. Aan ieder dorpscafé zit een<br />
groepje dorstige pedaalridders. Op de verkavelingswegen is<br />
het heel erg druk. De fietsen die gestald staan tegen gevels in<br />
de omgeving van eetgelegenheden zijn niet te tellen.<br />
Zo’n stalen ros kost al gauw 2.000 euro en staat er zo voor het<br />
grijpen. Als je dan net een terrasje gedaan hebt en terug naar<br />
huis wilt fietsen kom je tot de vaststelling dat hij verdwenen<br />
is. Aangifte doen bij de politie brengt je fiets niet terug.<br />
Je neemt je voor om het voortaan anders aan te pakken.<br />
Een stevig fietsslot en je laat je fiets graveren. Dat kost tijd<br />
en dan moet je nog met die fiets uren lang wachten ergens<br />
in een gemeentelijk lokaaltje en het zal weer wat moeten<br />
kosten. Je kent het gezegde : “Voor niets gaat enkel de zon<br />
op!”<br />
Stop! Halt! Uw fiets wordt gratis op afspraak bij u thuis<br />
gegraveerd!<br />
•U hoeft enkel te bellen naar het nummer <strong>012</strong>/44.06.50.<br />
U bent rechtstreeks verbonden met de politiedispatching.<br />
Dit nummer kunt u 24u/24u bereiken.<br />
•U vermeldt uw naam, adres en telefoonnummer en zegt<br />
dat u wenst deel te nemen aan de fietsgraveeractie.<br />
•Een paar dagen later nemen wij terug contact op om een<br />
afspraak te regelen.<br />
•Op het door u bepaalde tijdstip zal een<br />
“gemeenschapswacht” zich bij u thuis komen aanbieden<br />
om uw fietsen te graveren.<br />
Hou uw identiteitskaart bij de hand. Het<br />
rijksgisternummer dat zich op de achterzijde bevindt<br />
wordt in het fietsframe gegraveerd. Dat is een unieke<br />
code waardoor u het ons gemakkelijker maakt om bij diefstal<br />
uw fiets terug te vinden.<br />
Doe zeker aangifte wanneer je het slachtoffer van een<br />
fietsendief werd.<br />
GAS-reglement<br />
“En het werd zomer”<br />
Dat zong Rob de Nijs een hele tijd geleden. Zomer een tijd<br />
van rust, vakantie, genieten van de gezonde buitenlucht<br />
en van de brandende zomerzon.<br />
Je hangt de was op de wasdraad en haalt de barbecue en de<br />
tuinset uit de garage. Straks wordt het weer genieten.<br />
Maar dat valt wel even tegen wanneer je buurman zijn<br />
huisafval opstookt in de tuin of luidruchtig het gras maait.<br />
Weg rust, weg gezonde lucht, weg gezellige barbecue. Je<br />
ergert je blauw. Nu, na zo’n lange winter, de zon nog eens<br />
schijnt wordt de lucht verpest door rook en moet je de was<br />
naar binnen halen en in de droogkast stoppen.<br />
Kan dit zo maar?<br />
Tuurlijk niet! De vijf gemeenten van onze politiezone<br />
hebben samen het GAS-REGLEMENT (Gemeentelijke<br />
Administratieve Sancties) opgesteld waarbij overlast aan<br />
banden wordt gelegd.<br />
Huishoudelijk afval mag je niet in open lucht<br />
verbranden. Wanneer je tuinafval wilt opstoken dan kan<br />
dat mits je meer dan 100 meter verwijderd bent van de<br />
woonhuizen, boomgaarden of hagen. Je moet dan ook<br />
met de windrichting rekening houden.<br />
Als je je ’s avonds wat wilt verwarmen door gebruik te<br />
maken van sfeerverwarmers, vuurkorven of Mexicaanse<br />
vuurpotten, waarin je onbehandeld hout opstookt, dan is<br />
er geen enkel bezwaar.<br />
Zomertijd betekent dat je wekelijks je gras gaat maaien.<br />
Dat mag echter niet tussen 20:00 uur en 08:00 uur en<br />
evenmin op zon- en feestdagen.<br />
Zo zijn er heel wat regeltjes die van toepassing zijn<br />
in de zomerperiode zoals de bestrijding van distels<br />
e.d. U kunt die regels nalezen in het GAS- reglement<br />
dat u gratis kunt afhalen in het politiebureau of in het<br />
gemeentehuis of download alles van de politiewebsite :<br />
www.lokalepolitie.be/pzloon<br />
BEDANKT VOOR HETGEEN JULLIE VOOR ONS BETEKENDEN!<br />
Geboren in Sint-Truiden op 17/03/1957 Geboren in Bilzen op 28 /03/1985<br />
Overleden te Tongeren op 03/12/2009 Overleden te Hasselt op 24/01/2010<br />
Inspecteur Jos Driesmans<br />
Inspecteur Göran Robijns<br />
3
Dienst in de kijker...<br />
De interventieploeg doet vaststellingen, voert de eerste<br />
opsporings- en onderzoeksverrichtingen uit en stelt<br />
hiervan een proces-verbaal of een ander document op.<br />
Dringend hulp nodig? Iets verdachts opgemerkt?<br />
Bel <strong>012</strong>/<strong>74</strong>.<strong>60</strong>.<strong>60</strong> of 101!<br />
De informatie die u aan de operator geeft is van cruciaal belang voor de verdere afhandeling<br />
van uw noodoproep.De operator geeft immers uw informatie door aan de interventieploeg<br />
op het terrein.<br />
In de eerste plaats wordt de interventiedienst belast met de behandeling van ”dringende oproepen” zoals daar zijn :<br />
verkeersongevallen, branden, diefstallen, vechtpartijen enz…<br />
Naast deze oproepen zijn er ook “niet-dringende opdrachten” die vervuld moeten worden :<br />
begeleiding geldtransporten, noteren van parkeerovertredingen, vandalisme en beschadigingen<br />
vaststellen, vakantietoezicht, gerichte patrouilles, geven van technopreventief advies enz…<br />
Aangiften of klachten van niet dringende aard kunt u ook doen bij het zonaal onthaal in Borgloon (Ervaert 10) of u passeert<br />
even bij uw wijkinspecteur. Op die manier hebben de interventieteams hun handen vrij om de dringende oproepen te<br />
behandelen.<br />
Wellicht hebt u ons al eens ontmoet bij een verkeerscontrole of zag u ons tijdens een patrouille passeren. Maar wat u niet zag<br />
was de afhandeling van al die aangiften, klachten, vaststellingen, controles.<br />
Om u een idee te geven van de omvang van deze administratie is het nuttig om naar het aantal opgestelde processen-verbaal<br />
te kijken. In 2009 voerden wij 6.357 interventies uit en werd ruim 70% van de 11.294 processen-verbaal opgesteld door de<br />
personeelsleden van de interventiedienst. Een gigantische papierberg! Ook dat hoort bij onze job.<br />
Sommige interventieleden hebben zich verder gespecialiseerd. Ze maken deel uit van de ordediensten die bij betogingen alles<br />
in goede banen leiden. Ofwel horen ze bij een arrestatieteam dat gevaarlijke individuen neutraliseert. Verder beschikken wij<br />
over een motorbrigade en biketeam.<br />
De interventiedienst staat er niet alleen voor, ze kan ook<br />
rekenen op de steun van de eigen gespecialiseerde diensten<br />
zoals de opsporingsdienst, de dienst slachtofferbejegening.<br />
Ook kan er beroep gedaan worden op de inzet van externe<br />
diensten zoals een politiehelicopter, drugshonden,<br />
geneesheren, verkeersdeskundigen enz…<br />
4
Hoofdinspecteur Triki Rudi wordt als diensthoofd bijgestaan door de hoofdinspecteurs Mellemans Natalie,<br />
Joost Deboosere , Gerard Willems en Seger Reekmans. Samen met een groep inspecteurs vormen zij de<br />
interventiedienst die 24u/24u en 7 dagen op 7 voor u klaar staat.<br />
Iedere ploeg bestaat uit 2 interventieleden die aangestuurd worden door een operator onder de leiding<br />
van een hoofdinspecteur-wachtleider. Op piekmomenten wordt er een extra ploeg ingezet.<br />
Het gebied dat een interventieploeg bestrijkt strekt zich uit over de gemeenten Alken, Borgloon, Heers,<br />
Kortessem en Wellen. Het kan dus wel even duren voordat u onze politiewagens ziet aankomen.<br />
De uitgestrektheid van onze politiezone is 193 km². Wij verontschuldigen ons voor de lange<br />
wachttijden tijdens piekmomenten en vragen hierbij om uw begrip.<br />
Wij treden meestal op in crisissituaties waarbij we streven naar een oplossing waarmee iedereen tevreden<br />
kan zijn. Toch lukt dat niet altijd.Bent u ondanks onze inspanningen ontevreden over onze dienstverlening<br />
dan kunt u met uw grieven steeds terecht bij de korpschef (korpschef@pzloon.be) of vraagt u om een<br />
persoonlijk gesprek.<br />
S.O.S.<br />
Bel <strong>012</strong>/<strong>74</strong>.<strong>60</strong>.<strong>60</strong> of 101<br />
Als de nood het hoogst is,<br />
is de interventiedienst nabij!<br />
5
Een woordje uitleg van onze<br />
gerechtelijk coördinator<br />
Gert Vanhees<br />
Beeld u zich even in… U komt net thuis van familiebezoek en ontdekt dat er thuis ingebroken<br />
werd.<br />
Totaal overstuur kijkt u naar de ravage en na<br />
enig overleg belt u de politie via het nummer<br />
<strong>012</strong>/<strong>74</strong>.<strong>60</strong>.<strong>60</strong> of 101. Even later komt een<br />
politievoertuig aangereden.<br />
Ondertussen stelt u zich vragen… moet ik dit<br />
nu wel aangeven…welk nut heeft het, want de<br />
dieven zijn immers toch verdwenen…<br />
mijn juwelen en geld zie ik nooit meer terug…<br />
Als gerechtelijk coördinator kan ik u<br />
verzekeren dat alle dieven sporen achterlaten.<br />
Sporen betekenen voor de politie een kans op<br />
opheldering en dus een kans dat u uw goederen<br />
terug kunt krijgen. Geef uzelf deze kans en werk<br />
samen met ons aan een oplossing.<br />
Volgt u even mee op de rechterbladzijde?<br />
Na uw telefoontje krijgt u het bezoek van een<br />
interventieteam van onze politiezone. U wordt<br />
verhoord, de vaststellingen worden gedaan,<br />
een mogelijk sporenonderzoek volgt en er<br />
wordt een eerste buurtonderzoek uitgevoerd.<br />
Bij afwezigheid van uw buren, zal een buurtbevragingsbrief<br />
achtergelaten worden. In deze<br />
brief verzoeken wij de omwonenden om alle<br />
informatie die nuttig kan zijn om de inbraak op<br />
te lossen aan ons te melden.<br />
Al deze elementen en bekomen<br />
informatie worden overgemaakt aan de<br />
gerechtelijk coördinator (GERCO). Hij brengt<br />
alle puzzelstukjes bij elkaar om een totaalbeeld<br />
van de inbraak te krijgen en mogelijke<br />
linken te leggen met andere feiten om alzo<br />
tot een opsporing van de daders te komen.<br />
Op initiatief van de GERCO zullen de<br />
wijkinspecteurs enkele dagen later een bijkomende,<br />
uitgebreide buurtbevraging starten.<br />
Ook de door hen verkregen informatie wordt<br />
overgemaakt aan de GERCO.<br />
De puzzel wordt beetje bij beetje vervolledigd.<br />
De opsporingsdienst wordt uitgezonden om<br />
de bekomen informatie na te trekken en de<br />
eventuele daders op te sporen. Dit heeft reeds<br />
tot belangrijke successen geleid !<br />
Een inbraak is een ingrijpende psychologische<br />
gebeurtenis die slachtoffers nog maandenlang<br />
kan achtervolgen. U heeft angst en zit met<br />
heel wat vragen. Onze sociale dienst neemt<br />
daarom automatisch telefonisch contact met u<br />
op. Indien gewenst volgt een huisbezoek en/of<br />
een doorverwijzing naar de dienst slachtofferhulp<br />
( Sonar ).<br />
Onze diensten bieden u, zo u het zelf wenst,<br />
technopreventief advies aan. Dat betekent dat<br />
wij samen met u bekijken hoe u uw huis nog<br />
beter kunt beveiligen en welke subsidies u<br />
hiervoor eventueel kunt krijgen.<br />
Het is duidelijk dat de politie de hulp nodig heeft<br />
van iedere burger. Hebt u iets verdachts gezien<br />
of gehoord? Was u getuige van een vreemd<br />
voorval? Noteerde u de nummerplaat van een<br />
auto waarvan de inzittenden zich verdacht<br />
gedroegen?<br />
Meld ons hetgeen u vernam op het nummer<br />
<strong>012</strong>/<strong>74</strong>.<strong>60</strong>.<strong>60</strong>. Dit nummer is dag en nacht<br />
bereikbaar ook tijdens de zon- en feestdagen.<br />
Soms lees je de criminelen zijn al georganiseerd,<br />
nu de politie nog. Als politiedienst staan we<br />
machteloos zonder de hulp van de bevolking.<br />
Laten we dan ook partners in veiligheid worden !!!<br />
Gert Vanhees<br />
6
Opsporingsdienst<br />
INBRAAK<br />
1<br />
POLITIE<br />
Vaststelling + eerste buurtonderzoek<br />
2<br />
Gerechtelijk<br />
coördinator<br />
4<br />
5<br />
3<br />
6<br />
Wijkinspecteur<br />
tweede<br />
buurtonderzoek<br />
Slachtoffer<br />
bejegening<br />
Technopreventief<br />
advies<br />
1. Er werd bij u thuis ingebroken. Bel meteen de<br />
politie! <strong>012</strong>/<strong>74</strong>.<strong>60</strong>.<strong>60</strong> of 101.<br />
2. De interventieploeg doet vaststellingen en voert<br />
een 1ste buurtonderzoek uit. Deur aan deur wordt er<br />
aangebeld bij uw buren. Bij afwezigheid wordt er een<br />
buurtbevragingsbrief in de brievenbus gestoken. De<br />
resultaten worden aan de gerechtelijk coördinator<br />
overgemaakt.<br />
3. De gerechtelijk coördinator verzamelt alle<br />
gegevens : - vaststellingen;<br />
- resultaten eerste buurtbevraging.<br />
Hij vergelijkt deze feiten met andere gelijkaardige<br />
feiten. Hij geeft de buurtinspecteur opdracht tot een<br />
2de buurtonderzoek.<br />
4. De buurtinspecteur maakt de resultaten van het<br />
2de buurtonderzoek over aan de gerechtelijk<br />
coördinator.<br />
5. De gerechtelijk coördinator oordeelt op basis van<br />
alle bekomen informatie om al dan niet een verder<br />
onderzoek te laten uitvoeren door de opsporingsdienst.Dit<br />
kan leiden tot de arrestatie van één of<br />
meerdere verdachten.<br />
6. De dienst slachtofferbejegening neemt bij iedere<br />
inbraak automatisch contact op met de slachtoffers.<br />
Op verzoek van het slachtoffer wordt de dienst<br />
technopreventief advies ingeschakeld.<br />
Opmerkingen voor 2009 :<br />
Het systeem van opvolging van het buurtonderzoek werd opgestart vanaf<br />
01.04.2009, samen met de functie van gerechtelijk coördinator.<br />
De cijfers gaan dus over een periode van 9 maanden<br />
Er werden in deze periode van 9 maanden 90 buurtonderzoeken uitgevoerd<br />
en opgevolgd n.a.v. inbraken<br />
In 22 gevallen leverde het eerste buurtonderzoek van de Interventiediensten<br />
bijkomende gegevens op, hetgeen resulteert in 24,5 %<br />
In 7 gevallen reageerden burgers n.a.v. buurtbevragingsbrieven en werden<br />
bijkomende gegevens bekomen. Dit betreft dus 8 %<br />
In 20 gevallen leverde het bijkomende buurtonderzoek uitgevoerd door de<br />
wijkdiensten bijkomende gegevens op, hetgeen resulteert in 22 %<br />
Aantal positieve resultaten<br />
22 20<br />
7<br />
Buurtbevraging<br />
Buurtbrief<br />
Bijkomende<br />
Buurtonderzoek<br />
7
Met de Vespa door het Loonse landschap!<br />
Het glooiende Haspengouws landschap doet je dromen van Toscane.<br />
Wie Italië zegt, zegt Vespa.<br />
Dat warme zomergevoel waarbij de wind met je haren speelt, terwijl je tuffend door het landschap<br />
rijdt, brengt je in een vakantiestemming. Geen wonder dat de toeristen massaal naar<br />
onze streek afzakken. Dit wordt nog versterkt door de heruitzending van de Katarakt-serie bij<br />
onze Noorderburen. Het plattelandstoerisme bloeit.<br />
Maar er is ook de keerzijde van de medaille. Nu de zomer voor de deur staat moeten wij toch<br />
ons hart vasthouden: toeristen die nog nooit een Vespa van dichtbij gezien hebben - het<br />
voertuig dikwijls onmachtig - zoemen nu als een zwerm bijen over ruilverkavelings- en andere<br />
wegeltjes, zonder inzicht en ook zonder besef dat ook in de vrije tijd de verkeersregels dienen<br />
gevolgd te worden. Op rijwegen en kruispunten wordt nogal eens vergaderd, bij trossen, over<br />
de te volgen trajecten<br />
Alvorens je vertrekt met de Vespa, even dit...<br />
- Je bent minimum 18 jaar oud en beschikt over een rijbewijs.<br />
- Het dragen van de helm is verplicht.<br />
- Koplampen aansteken is verplicht, ook overdag.<br />
- Richtingaanwijzers verplicht te gebruiken bij afslaan.<br />
- Als iemand achterop wil zitten moet de bestuurder 26 jaar oud zijn en de passagier min. 10<br />
jaar.<br />
En nu het bella-Italia-gevoel…<br />
8<br />
Alken<br />
Wellen<br />
Borgloon<br />
Heers<br />
Kortessem<br />
Wijkkantoor Alken<br />
Lambrechtsplein 12/13, 3570 Alken Tel. 011 59 94 10 Fax 011 59 31 93<br />
wijk.alken@pzloon.be<br />
Wijkkantoor Borgloon<br />
Ervaert 10, 3840 Borgloon Tel. <strong>012</strong> 44 06 50 Fax <strong>012</strong> <strong>74</strong> 67 31<br />
wijk.borgloon@pzloon.be<br />
Wijkkantoor Heers<br />
Paardskerkhofstraat 20, 3870 Heers Tel. 011 48 01 10 Fax 011 48 01 13<br />
wijk.heers@pzloon.be<br />
Wijkkantoor Kortessem<br />
Opeinde 13, 3720 Kortessem Tel. 011 85 99 30 Fax 011 37 76 03<br />
wijk.kortessem@pzloon.be<br />
Wijkkantoor Wellen<br />
Dorpsstraat 26, 3830 Wellen Tel. <strong>012</strong> 67 07 07 Fax <strong>012</strong> <strong>74</strong> 33 05<br />
wijk.wellen@pzloon.be<br />
Alle wijkkantoren zijn open elke werkdag van 08:30 tot 12:30<br />
<strong>DRINGEND</strong> <strong>HULPNUMMER</strong> <strong>012</strong>/<strong>74</strong> <strong>60</strong> <strong>60</strong><br />
Drukker: Flashprint & Sign bvba- Jesserenstraat 24 - Borgloon<br />
Ontwerp in eigen beheer