Handboek voor begeleiders van vluchtelingen en ... - Stichting ROS
Handboek voor begeleiders van vluchtelingen en ... - Stichting ROS
Handboek voor begeleiders van vluchtelingen en ... - Stichting ROS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HANDBOEK VOOR BEGELEIDERS VAN<br />
VLUCHTELINGEN EN ASIELZOEKERS IN DETENTIE-<br />
EN OPVANGCENTRA<br />
Anna Marie Gallagher<br />
Hel<strong>en</strong> Ireland<br />
Naboth Muchopa<br />
Geschrev<strong>en</strong> door Jesuit Refugee Service Europe<br />
Vooruitgangstraat, 333/2<br />
B-1030 Brussel<br />
België<br />
http://www.jrseurope.org<br />
http://www.accompanydetainees.org<br />
Januari 2006<br />
Gefinancierd door het Europees Vluchteling<strong>en</strong>fonds (EVF)<br />
Materiaal <strong>van</strong> het <strong>Handboek</strong> <strong>voor</strong> <strong>begeleiders</strong> <strong>van</strong> <strong>vluchteling<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> asielzoekers in<br />
det<strong>en</strong>tie- <strong>en</strong> op<strong>van</strong>gc<strong>en</strong>tra mag geheel of gedeeltelijk word<strong>en</strong> verm<strong>en</strong>igvuldigd mits het<br />
auteurschap <strong>van</strong> JRS, AVID (Association of Visitors to Immigrant Detainees -<br />
Ver<strong>en</strong>iging <strong>van</strong> bezoekers <strong>van</strong> gedetineerde immigrant<strong>en</strong>) <strong>en</strong> de Methodist<strong>en</strong>kerk<br />
Ver<strong>en</strong>igd Koninkrijk wordt erk<strong>en</strong>d.<br />
De informatie over de psychosociale aspect<strong>en</strong> <strong>en</strong> het cultureel bewustzijn werd <strong>voor</strong><br />
e<strong>en</strong> groot deel overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> uit het AVID Handbook for Visitors (Vierde uitgave). De<br />
informatie over het cultureel bewustzijn werd ook overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> uit Strangers No More –<br />
Transformation Through Racial Justice (Methodist<strong>en</strong>kerk Ver<strong>en</strong>igd Koninkrijk 2001).<br />
Dit handboek werd door Mevr. Anna-Marie Gallagher, extern consul<strong>en</strong>t, <strong>voor</strong> JRS-Europe opgesteld.<br />
De gevormde m<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> zijn deze <strong>van</strong> de auteur <strong>en</strong> weerspiegel<strong>en</strong> niet noodzakelijk deze <strong>van</strong> JRS-<br />
Europe.<br />
2