Draadloos schakelen in het hele huis

Moeller © Xcomfort 

Aanvulling hoofdcatalogus draadloos schakelen 

Nieuwe producten 2009/2010 

geldig vanaf januari 2010 

www.draadloosschakelen.nl 

www.eaton.nl/samenbeter 

Draadloos schakelen 

in het hele huis 

Eaton Electric 

Postbus 2022 

5300 CA Zaltbommel 

Tel: +31 418 57 02 00 

Fax: +31 418 51 52 84 

info@moeller.nl

Inhoudsopgave 

Moeller draadloos 

schakelsysteem 

Overzicht componenten . . . . . . . . . . . . . Pagina 4 

Inbouwapparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 6 

Tussenstekkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 11 

Wandschakelaars Niko design . . . . . . . .Pagina 12 

Opbouwapparaten . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 14 

Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 17 

Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 18 

Toebehoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 21 

Blisterpakketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 27 

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . Pagina 33 

1



• Ideaal voor nieuwbouw en renovatie 

Talrijke functies zoals besturing van 

licht, jaloezie, verwarming, ventilatie, enz. 

Besturing via draadloze schakelaar, afstandsbediening, 

mobiele telefoon en het internet 

Eenvoudige, stofvrije inbouw in de bestaande 

installatie zonder extra bekabeling 

Universeel toepasbaar en snel uitbreidbaar 

2

MOELLER DRAADLOOS SCHAKELSYSTEEM - SYSTEEMOVERZICHT 

Schakelactor 

Schakelt licht, pompen, 

ventilatie, verwarming, 

sauna en 

andere elektrische 

verbruikers 

Temperatuuringang 

Meet de 

temperatuur en 

bestuurt de zonwering, 

verwarming 

en airconditioning 

Binaire ingang 

Integreert 

conventionele 

schakelaars, vensteren 

signaalcontacten 

Router 

Verstuurt de 

informatie verder als 

directe verbinding 

niet mogelijk is 

Jaloezieactor 

Bestuurt rolluiken, 

jaloezieën, deuren, 

enz. 

Home Control Box 

Krachtige huiscomputer voor 

het besturen en bedienen van 

diverse functies, ook via het 

internet 

Pulsdrukkers 

Bestuurt verlichting, 

zonwering en 

andere elektrische 

verbruikers 

Analogeingang 

Verwerkt analoge 

signalen van 

universele sensoren 

Home-Manager 

Is de “Alleskunner” en 

regelt het centrale 

management, de 

bediening en de weergave 

Bewegingsmelder 

Bestuurt o.a. 

verlichting 

afhankelijk van 

beweging en 

lichthelderheid 

3 

Dimactor 

Schakelt en dimt 


Diagnose 

apparaat 

dient ter inschatting 

van de 

ontvangskwaliteit 

voor de installaeur 

Room- 

Manager 

Eenvoudig en 

overzichtelijk 

visualiseer- en 

bedienapparaat 

Tussenstekker 

Schakelt apparaten 

of dimt verlichting 

enz. 

Analoge actor 

Bestuurt apparaten 

zoals frequentieregelaars 

en 

dimmers ten 

behoeve van TL 


Kamerthermostaat 

Regelt en bestuurt 

de zonwering, 

verwarming en 

airconditioning 

Afstandsbediening 

Bestuurt verlichting, 

zonwering en andere 

elektrische verbruikers 

Sensoren 

Verwerken diverse 

informatie voor 

bijvoorbeeld 

alarmering

MOELLER DRAADLOOS SCHAKELSYSTEEM 

RF01507 

RF00509 

RF01509 

RF00108 

wa_rf02106 

wa_rf00305 

RF00104 

Uitvoering Type Artikelnr. Verp. eenh. 

Inbouwapparaten 

Dimmaktor 250W/230VAC 

Dimmaktor 125W/230VAC 

Router 0,25W/230VAC 

Energiemeetsensor 3 - 3680W 

Home-Manager 

1 Vervangt hierbij de CDAU-01/01 (265625) 

Opbouwapparaten 

Wandschakelaar compleet 1V, wit 



Pulsdrukker 1V zonder LED 



Pulsdrukker 1V met LED 



Kamerthermostaat met 

afwezigheidschakelaar 0 - 40°C 

Kamerthermostaat met 

afwezigheidschakelaar en 

vochtigheidssensor( rF 0-95%) 0 - 40°C 


Room-Manager 

Frontkleur wit 

Frontkleur zilver 

2 Vervangt hierbij de CRCA-00/01 (265640) en CRCA-00/02 (109370) 

Tussenstekker 

Tussenstekker dimactor 

250W/230VAC, Schuko 

Energiemeetsensor 3 - 3680W 

3 Vervangt hierbij de CDAP-01/01 (240702) 


Analoge ingang 2-voudig 

0-10VDC, 0-20mA, 4-20mA, PT1000 

Impulsteller ingang 2-voudig S0 

Dimactor 40-500W/230VAC 

Dimactor 250W/230VAC 

4 

CDAU-01/02 109363 1 1 

CDAU-01/03 110778 1 

CROU-00/01 109369 1 

CEMU-01/02 120819 1 

CHMU-00/02 106290 1 

CPAD-00/130 126089 1 

CPAD-00/131 126090 1 

CPAD-00/150 133225 1 

CTAA-01/03 125963 1 

CTAA-02/03 125964 1 

CTAA-04/03 125965 1 

CTAA-01/03-LED 125966 1 

CTAA-02/03-LED 125967 1 

CTAA-04/03-LED 125968 1 

CRCA-00/04 118781 2 1 

CRCA-00/05 118782 1 

CHCB-00/01 70026697 1 

CRMA-00/04 118784 1 

CRMA-00/08 118788 1 

CDAP-01/11 109364 3 1 

CEMP-01/11 120815 1 

CAEE-02/01 112240 1 

CIZE-02/01 118799 1 

CDAE-01/01 109373 1 

CDAE-01/02 126035 1 

NIEUW 

NIEUW 

NIEUW 

NIEUW 

NIEUW 

NIEUW 

Voor de overige produkten uit het draadloos schakelpakket verwijzen wij u graag naar de hoofdcatalogus “Draadloos schakelen en installatie schakelmateriaal” 

NIEUW 

NIEUW 

NIEUW 

NIEUW


RF00908 

RF01907 



Afstandsbediening 12 kanaals met 

display 

Afstandsbediening 12 kanaals 

Afstandsbediening 2 kanaals(mini) 

4 Vervangt hierbij de CHSZ-00/01 (265644) 

Toebehoren 

Diagnose apparaat 

Communicatie interface 

Voor de overige produkten uit het draadloos schakelpakket verwijzen wij u graag naar de hoofdcatalogus “Draadloos schakelen en installatie schakelmateriaal” 

5 

CHSZ-12/04 118803 1 

CHSZ-12/03 109384 4 1 

CHSZ-02/02 109383 1 

CSEZ-01/11 109376 1 

CKOZ-00/03 104928 1

MOELLER DRAADLOOS SCHAKELSYSTEEM - INBOUWAPPARATEN 

Technische gegevens bladzijde 44 

RF01507 


RF01607 


RF02207 

i 

i 


Dimactor 

• De dimactor ontvangt stuursignalen en schakelt/dimt gloeilampen en elektronische 

dimbare trafo's t.b.v. laagspanningshalogeenverlichting. (GEEN inductieve belastingen 

toepassen) De voeding wordt via het net verzorgd. De actor kan ingebouwd worden in 

een muurinbouwdoos, aftakdoos centraaldoos, boven een verlaagd plafond of direct in 

een lamparmatuur. Verder beschikt deze dimactor over een geheugenfunctie. 

• Dimmer dimt volgens het fase afsnijprincipe 

Bij inductieve belastingen, zie installatievoorbeelden bladzijde 42/43. 

250W/230VAC CDAU-01/02 109363 1 


Dimactor 



toepassen) Deze dimactor is uitermate geschikt voor het aansturen van kleine belastingen 

De voeding wordt via het net verzorgd. De actor kan ingebouwd worden in een 

muurinbouwdoos, aftakdoos centraaldoos, boven een verlaagd plafond of direct in een 

lamparmatuur. Verder beschikt deze dimactor over een geheugenfunctie. 



125W/230VAC CDAU-01/03 110778 1 


Dimactor 



toepassen) De voeding wordt via het net verzorgd. De actor kan ingebouwd worden in 

een inbouwdoos, boven een verlaagd plafond of direct in een apparaat. Verder beschikt 

deze dimactor over een geheugenfunctie. 


40-500W/230VAC CDAE-01/01 109373 1 

6



RF01707 

RF02207 


i 


Dimactor NIEUW 


dimbare trafo's t.b.v. laagspanningshalogeenverlichting maar ook dimbare spaarlampen 

en dimbare LED lampen die gedimt kunnen worden door middel van het fase 

afsnijprincipe. (GEEN inductieve belastingen toepassen) De voeding wordt via het net 

verzorgd. De actor kan ingebouwd worden boven een verlaagd plafond of direct in een 

apparaat.Verder beschikt deze dimactor over een geheugenfunctie. Voor details zie 

technische gegevens. 


250W/230VAC CDAE-01/02 126035 1 


Router 

• De router wordt toegepast om het bereik van de draadloos schakelinstallatie te vergroten 

en heeft geen schakel-, dim- of besturingsfunctie. De voeding wordt via het net verzorgd. 

De router kan ingebouwd worden in een muurinbouwdoos, aftakdoos, centraaldoos, 

boven een verlaagd plafond. 


0,25W/230VAC CROU-00/01 109369 1 

7



RF01508 


RF00209 


RF02107 

i 


Impulsteller ingang 2-voudig S0 

• De 2-voudige impulsteller ingang wordt toegepast om de verbruikshoeveelheid te meten 

via een gestandaardiseerde S0 pulsuitgang van bijvoorbeeld een kWh-meter, gasmeter, 

watermeter, enz. De gemeten waarde wordt draadloos verzonden naar de Room- 

Manager met de geactiveerde energiemanagent functionaliteit. 

De impulsteller wordt extern gevoed met 24 VDC en deze spanning is ook op de 

impulsteller beschikbaar voor eventuele aangesloten meetapparaten(indien nodig). 

LET OP: Alleen S0 uitgangen aansluiten en op de juiste bedradingswijze letten. 

• 24 VDC voeding wordt standaard niet meegeleverd en dient los bijbesteld te worden: 

• Inbouwvoeding 24 VDC : CMMZ-00/13 (110773) 

• Stekkervoeding 24 VDC : CMMZ-00/12 (110772) 

315mA/24VDC CIZE-02/01 118799 1 


Energiemeetsensor 

• De energiemeetsensor wordt toegepast om de actuele waarde van bijv. stroom, 

spanning , elektrisch vermogen en de verbruikte energie te meten. De gemeten 

waarde wordt draadloos verzonden naar de Room-Manager met de geactiveerde 

energiemanagent functionaliteit. Hiervoor wordt de energiemeetsensor direct in de 

voeding van het afzonderlijke apparaat geplaatst. De voeding van de energiemeetsensor 

wordt via het net verzorgd. De energiemeetsensor kan ingebouwd worden in een 

muurinbouwdoos, aftakdoos, centraaldoos, boven een verlaagd plafond of direct in een 

kunststof verdeler. 

• LET OP, apparaat is niet geijkt, daarom niet geschikt voor kostenverrekening! 


0,42W/230VAC, 

Meetbereik 3 - 3680W 

0-10VDC, 0-20mA, 4-20mA, 

PT1000 

8 

CEMU-01/02 120819 1 


Analoge ingang 2-voudig 

• De 2-voudige analoge ingang kan verschillende meetwaarden (bijv. luchtkwaliteit, 

vochtigheid, lichtsterkte, enz) van universele sensoren (0-10V, 0-20mA, 4-20mA) of de 

temperatuur (PT1000 sensor, (CSEZ-01/01)) verwerken en ter beschikking stellen van de 

Xcomfort installatie. De analoge ingang wordt gevoed door een separate 24 VDC voeding 

(CMMZ-00/12, CMMZ 00/13). Deze moet los bijbesteld worden!! De 24 VDC spanning wordt 

in de analoge ingang doorgelust en kan hierdoor tevens gebruikt worden om de 

aangesloten sensoren te voeden. Afhankelijk van de aangesloten sensoren moet de juiste 

instelling per kanaal ingesteld worden. Opgelet: Max. vermogen en de juiste aansluiting 

van de sensor(en) in acht nemen. De analoge ingang kan ingebouwd worden in een 

inbouwdoos, boven een verlaagd plafond of direct in een apparaat. 

CAEE-02/01 112240 1



wa_rf02006 


Home-Manager 

• De Home-Manager is een centraal visualisatie- en bedieningsapparaat, die de complete 

besturing van een moderne elektro-installatie mogelijk maakt zoals verwarming, 

ventilatie, tijdschakelen, verlichting en jaloeziebesturing, logische en comfortfuncties, 

diagnose via telefoon en melding via SMS. De Home-Manager kan van alle actoren en 

sensoren informatie ontvangen en ook naar alle actoren zenden. De Home-Manager is de 

“Alleskunner” en mag in geen enkele installatie ontbreken. De Home-Manager wordt in 

de muur ingebouwd met behulp van de meegeleverde muurinbouwdoos (Dietzel AK150). 

Belangrijk: Het aantal toe passen functies in de Home-Manager wordt alleen begrensd door 

het interne geheugen van de Home-Manager zelf. Daarnaast bestaat er geen andere 

beperking van het aantal toe te passen functies. 

Home-Manager: Elektrotechniek 

• Binaire waarde: voor visualiseren/bedienen van digitale waarden (verlichting, apparaten, 

enz.) 

• Analoge waarde: voor visualiseren/activeren van analoge waarde, interne omrekening, 

individuele eenheid 

• Dimmer: voor visualiseren/bedienen van dimactoren 

• Zonwering: voor visualiseren/bedienen van zonwering met tijdschakelklokken, instelbaar 

tijdprogramma 

• Schakelklok: met instelbaar jaar-/week-/dag-/cyclisch-/toevalsprogramma, 

Bedrijfsmodekeuze, handbediening 

• Voorwaarde schakelingen met elk 2 ingangen, 

EN/OF/GROTER/KLEINER/PLUS/MIN/VERMENIGVULDIGEN/DELEN/GEMIDDELDE/MIN/MAX 

/GELIJK 

• Sommelding: met elk 20 ingangen en 1 uitgang, EN/OF/SOM/MIN/MAX/GEMIDDELDE 

• Scène: met elk 1 ingang voor het activeren van de scène, max. 20 uitgangen per scène 

met instelbare tijdvertraging 

• Teller: inkrementele impulsteller met instelbare factor 

• Tijdfuncties: instelbare trappenlichtfunctie, aan- en uitschakelvertraging, uitgangsimpuls, 

knipperen, waarde inverteren 

Home-Manager: Klimaatechniek 

• Temperatuuringang: voor visualiseren van temperaturen 

• Ruimte: Verwarmen en koelen met instelbare tijds- en temperatuursprofiel, 

bedrijfsmodekeuze, aansturing van zoneventiel, aansturen van pompen, zelflerend 

opwarmingsgedrag(traagheid) 

• Pompen: Zelf te kiezen temperatuursniveau voor de verwarmingskring (warmwater, hoogenlaagtemperatuur, 

vrijgave van warmtewisselaars en energie-opwekkers) 

• Warmtewisselaar: Verwarmingscurve instelbaar, voorloopsensor en buitentemperatuur, 

regelparameters en ruststand instelbaar 

• Energie-opwekker: Ketelsensor voor ketelregeling met minimaal- en maximaalbegrenzing, 

vrijgavesignaal voor vooropwarmingssturing, gewenste waarde (min- en maximale 

temperatuur) voor warmwater instelbaar, buitentemperatuurvoeler, ketel 

volgordeschakeling 

• Warm water: Boiler temperatuurvoeler boven en onder, aansturing van de laadpomp, 

temperatuurwaarde instelbaar, legionella bescherming, boiler voorrangsschakeling, 

opwarmen alleen binnen een ingestelde tijdzone 

• Solar installatie: Verschiltemperatuurregeling van collector en bufferr, aansturing van de 

laadpomp, begrenzing van de maximaaltemperatuur, Uitschakelen van een andere pomp 

als solar installatie wordt ingeschakeld, afschakelen tijdens een ingestelde tijdzone 

• Vakantiestand: Vakantie tijdvak voor de complete installatie of per ruimte instelbaar, 

automatische instelling op minimale/maximale temperatuurbeveiliging 

Vervolg zie volgende bladzijde 

9



wa_rf02006 

Home-Manager: Algemeen 

• Berichten: Vrij in te stellen SMS berichten bij het optreden van een gebeurtenis, 

telefoonnummer instelbaar (hiervoor moet GSM-modem CKOZ-00/02 (104927) los 

bijbesteld worden) 

• Visualisering: 6 individueel te kiezen paginas met max. 50 tekstregels 

• Verdere opties: Wachtwoord instelbaar, displayverlichting instelbaar, 

zomertijdomschakeling, modemopties instelbaar 

Home-Manager: Algemeen (Basisfuncties) 

• Max. 99 datapunten 

• Optische/akoestische aanduiding bij het optreden van gebeurtenissen 

• Schakelen en bewaken via de (mobiele) telefoon 

• SMS berichten op de (mobiele) telefoon 

• Bedrijfsurenteller voor diverse apparaten 

• Archievering van ca. 10.000 vrij te kiezen gebeurtenissen 

8VA, 230VAC CHMU-00/02 106290 1 

10

MOELLER DRAADLOOS SCHAKELSYSTEEM - TUSSENSTEKKERS 


wa_rf00305 


wa_rf00305 


Tussenstekker dimactor Schuko 

• De tussenstekker “dimactor” ontvangt besturingssignalen en schakelt en dimt verlichting 

zoals bijv. schemerlampen. (GEEN inductieve belastingen toepassen) De voeding wordt via 

het net verzorgd. Het apparaat wordt op een bestaande ”Schuko-wandcontactdoos" 

geplaatst. Verder beschikt deze dimactor over een geheugenfunctie. 


250VA/230VAC, 

Schuko 


Tussenstekker energiemeetsensor 

• De energiemeetsensor wordt toegepast om de actuele waarde van bijv. stroom, 

spanning , elektrisch vermogen en de verbruikte energie te meten. De gemeten 

waarde wordt draadloos verzonden naar de Room-Manager met de geactiveerde 

energiemanagent functionaliteit. De tussenstekker wordt eenvoudig direct in een 

wandcontactdoos geplaatst en de te meten gebruiker wordt weer direct op de 

tussenstekker energiemeetsensor aangesloten. De voeding van de energiemeetsensor 

wordt via het net verzorgd 

• LET OP, apparaat is niet geijkt, daarom niet geschikt voor kostenverrekening! 

0,42W/230VAC, 

Schuko 

Meetbereik 3 - 3680W 

11 

CDAP-01/11 109364 1 

CEMP-01/11 120815 1

MOELLER DRAADLOOS SCHAKELSYSTEEM - OPBOUWAPPARATEN 

10110161105AP 


RF00509 


RF00509 


Wandschakelaars Niko Original design compleet NIEUW 

• Met de 1-, 2- en 4-voudige wandschakelaars kan een besturingssignaal naar de 

verschillende actoren verzonden worden. De wandschakelaar kan toegepast worden 

als wissel-, kruis- of jaloezieschakelaar. De wandschakelaar wordt door een knoopcel 

gevoed en kan daardoor overal eenvoudig worden gemonteerd (geschroefd of 

geplakt). Dankzij het vlakke model is er geen inbouwdoos nodig. 

• Zonder LED signalering 

• Plakstrips worden meegeleverd 

• Batterij wordt meegeleverd. 

1-Voudig / Wit 




Pulsdrukker 45 x 45 mm zonder LED signalering 

• De pulsdrukker verzendt bij het bedienen een besturingssignaal naar de verschillende 

actoren. De pulsdrukker kan toegepast worden als wissel-, kruis- of jaloezieschake 

laar. De pulsdrukker wordt door een knoopcel gevoed en kan daardoor overal eenvoudig 

worden gemonteerd (geschroefd of geplakt). Dankzij het vlakke model is er geen inbouw 

doos nodig. 

• Alleen toepasbaar met het 45x45 mm Niko Original, Niko Intense en Niko Pure design. 

Zie voor bijpassende afdekramen en bedieningswippen in verschillende kleuren en 

designs pagina 62 t/m 64. 


Pulsdrukker 1-voudig 



12 

CTAA-01/03 125963 1 

CTAA-02/03 125964 1 

CTAA-04/03 125965 1 


Pulsdrukker 45 x 45 mm met LED signalering 

• De pulsdrukker verzendt bij het bedienen een besturingssignaal naar de verschillende 

actoren. De pulsdrukker kan toegepast worden als wissel-, kruis- of jaloezieschake 

laar. De pulsdrukker wordt door een knoopcel gevoed en kan daardoor overal eenvoudig 

worden gemonteerd (geschroefd of geplakt). Dankzij het vlakke model is er geen inbouw 

doos nodig. 

• De LED´s geven aan of het signaal verzonden, begrepen en terugbevestigd is. De LED´s 

geven echter geen terugmelding over de actuele schakelstand van de actoren. 

• Alleen toepasbaar met het 45x45 mm Niko Original, Niko Intense en Niko Pure design. 

Zie voor bijpassende afdekramen en bedieningswippen in verschillende kleuren en 

designs pagina 62 t/m 64. 





CPAD-00/130 126089 1 

CPAD-00/131 126090 1 

CPAD-00/150 133225 1 

NIEUW 

NIEUW 

CTAA-01/03-LED 125966 1 

CTAA-02/03-LED 125967 1 

CTAA-04/03-LED 125968 1


100-00001 100-00007 100-00015 

100-00004 100-00010 100-00018 

100-00018 

100-00020 

100-00020 

Uitvoering Artikelnr. Verp. eenh. 

Bedieningswippen Niko Original design * 

• Kleur wit, blanco 

1-Voudig 

2-Voudig 

4-Voudig 

13 

117154 10 

117160 10 

117168 10 

• Kleur wit, met met ventilatie opdruk 

2-Voudig 117166 10 

• Kleur wit, met 1 t/m 8 symbool 

4-Voudig 117173 10 

Uitvoering Artikelnr. Verp. eenh. 

Afdekraam Niko Original design * 

• Kleur wit 

NIEUW 

NIEUW 

1-voudig 117322 10 

* Standaard levert Eaton Electric de complete Niko schakelaars, afdekplaat 1-voudig en de verschillende schakelwippen in het design 

Original in de kleur wit. Schakelaars in een andere kleur of design kunnen eenvoudig zelf worden samengesteld. Dit samenstellen 

gaat met behulp van de losse afdekplaten en puldrukkers van blz. 62 t/m 64. 

Hieronder volgt een voorbeeld hoe een pulsdrukker 2-voudig in het design Original in de kleur cream uit losse artikelen wordt 

samengesteld. 

Moeller artikel Niko artikelen 

CTAA-02/03 (125964) 

100-76100 100-00007 

• Kleur wit, met en symbool 

1-Voudig 

2-Voudig 

4-Voudig 

117157 10 

117163 10 

117171 10 

De losse artikelen van Moeller en Niko kunnen nu bij de elektrotechnische 

groothandel besteld worden tegen de voor u geldende Moeller en Niko 

inkoopconditie.



RF00108 


RF00108 

RF01708 


Kamerthermostaat met afwezigheidschakelaar 

• De kamerthermostaat registreert de temperatuur en verzendt een besturingssignaal aan 

de verschillende actoren, Room-Manager, Home Control Box en/of de Home-Manager. Een 

eenvoudige kamerbesturing (verwarming) maar ook een wintertuinregeling (zonwering) 

kunnen daarmee worden gerealiseerd. De afwezigheidschakelaar bevindt zich nu 

comfortabel op de voorzijde van de kamerthermostaat en met een drukschakelaar achter 

de batterijdeksel kan de kamerthermostaat nog eenvoudiger in de software ingelezen 

worden. Het apparaat wordt door twee AAA-batterijen gevoed en kan daardoor overal 

eenvoudig worden gemonteerd (geschroefd of geplakt). Dankzij het vlakke model is er 

geen inbouwdoos nodig. 

• LET OP: Voor de meest exacte meeting en visualisering van de temperatuurwaarde de 

offset in de draadloos schakelsoftware instellen met behulp van een geijkt meetapparaat. 

• Batterijen worden standaard meegeleverd. 

0 - 40°C CRCA-00/04 118781 1 


Kamerthermostaat met afwezigheidschakelaar en vochtigheidssensor 

• De kamerthermostaat registreert de temperatuur en verzendt een besturingssignaal aan 

de verschillende actoren, Room-Manager, Home Control Box en/of de Home-Manager. Een 

eenvoudige kamerbesturing (verwarming) maar ook een wintertuinregeling (zonwering) 

kunnen daarmee worden gerealiseerd. De afwezigheidschakelaar bevindt zich nu 

comfortabel op de voorzijde van de kamerthermostaat en met een drukschakelaar achter 

de batterijdeksel kan de kamerthermostaat nog eenvoudiger in de software ingelezen 

worden. Daarnaast heeft deze kamerthermostaat ook nog een vochtigheidssensor 

(meting relatieve vochtigheid, meetbereik 10-95%) die alleen in de Comfort-mode toe te 

passen is. Het apparaat wordt door twee AAA-batterijen gevoed en kan daardoor overal 

eenvoudig worden gemonteerd (geschroefd of geplakt). Dankzij het vlakke model is er 

geen inbouwdoos nodig. 

• LET OP: Voor de meest exacte meeting en visualisering van de temperatuurwaarde en de 

luchtvochtigheid de offset in de draadloos schakelsoftware instellen met behulp van een 

geijkt meetapparaat. 

• Batterijen worden standaard meegeleverd. 

0 - 40°C, 

10-95% relative Feuchte 

14 

CRCA-00/05 118782 1 


Woonkamerbehuizing 

• De kamerbehuizing kan in combinatie met de temperatuursensor worden gebruikt voor 

het meten van de kamertemperatuur. 

• Levering zonder temperatuursensor. 

84,5 x 84,5 x 25 mm CSEZ-01/24 118802 1



wa_rf02106 


Room-Manager 

• De Room-Manager is bedoeld voor het centraal bedienen en visualiseren van functies in 

een moderne elektro installatie, zoals: verwarming, koeling, ventilatie, zonwwering, 

tijdschakelfuncties, (verlichting)scènes, aanwezigheidsimulatie, enz. De Room-Manager 

kan communiceren met alle Xcomfort draadloze schakelcomponenten. Moderne 

bedientechnologie op de Room-Manager zelf zorgt voor een probleemloze bediening en 

instelling van de verschillende parameters (bijv. tijdprogramma's, temperatuur, enz.) door 

de gebruiker zelf. De voor de gebruiker belangrijke informatie wordt ten aller tijde 

duidelijk weergegeven op het verlichte grafische display. Via een geïntegreerde IR 

interface kunnen toekomstige systeemupdates, bijvoorbeeld bij functie uitbreidingen, 

ingelezen worden. De Room-Manager wordt op de wand gemonteerd en aangesloten op 

het spanningsnet. 

• LET OP: Voor de meest exacte meeting en visualisering van de temperatuurwaarde de 

offset in de draadloos schakelsoftware instellen met behulp van een geijkt meetapparaat. 

Room-Manager: Comfortmanagement (basisfuncties) 

De volgende standaard functies zijn beschikbaar in de Room-Manager: 

• 2 Lokale drukknoppen, vrij programmeerbaar 

• 3 Afzonderlijke ruimte temperatuurregelingen (AAN/UIT) voor verwarmen en koelen, 

instelbaar 

tijd- en temperatuurprogramma, Gewenste- en actuele temperatuuraanduiding, 

• Bedrijfsmodekeuze, Integreren van 3 venstercontacten per ruimte 

• 1 Ventilatieregeling (AAN/UIT), instelbaar tijdprogramma, bedrijfsmodekeuze, 

handbediening 

• 1 Tijd- en datumaanduiding, automatische zomer-/wintertijd omschakeling 

• 10 Ingangen, Visualisatie van temperaturen, vochtigheid, lichthelderheid, enz. op Room- 

Manager 

• 10 Uitgangen, Visualisatie en bediening elektrische apparaten op Room-Manager 

• 1 Buitentemperatuuraanduiding, max-/min-/trendaanduiding, resetten van trend 

• 3 Schakelklokken, instelbaar tijdprogramma, bedrijfsmodekeuze, handbediening 

• 3 Zonweringsregelingen via tijdprogramma en handbediening, instelbaar tijdprogramma 

• 1 Vakantiefunctie, tijd en datum instelbaar 

• 1 Aanwezigheidsimulatie, max. 10 uitgangen instelbaar, tijd- en vrijgave functie 

• 3 Voorwaarde schakelingen met elk 2 ingangen, alleen EN/OF functie 

• 2 Scènes met elk 6 acties, acties instelbaar 

• 1 centrale aansturing verwarmen 

• 1 centrale aansturing koelen 

• Batterijstatusbewaking en voorwaarschuwing van alle in de Room-Manager ingeleerde 

batterijgevoede sensoren 

• Softwareupdate via IR-interface aan de onderzijde 

• Instelbaar wachtwoordbeveiliging 

• Meertalige menustructuur: Nederland, Engels, Duits, Frans en Italiaans 

• Algemene instellingen 

Room-Manager: Energiemanagement (aanvullende functionaliteit) 

Vrijschakeling van deze functionaliteit gebeurt door middel van een code in de Room- 

Manager. Deze vrijschakelcode kan besteld worden via het internet op: 

www.draadloosschakelen.nl 

• 4 Energie meetingangen (impulsingang of energiemeetsensor), voor energie, water, gas, 

enz. 

• Per ingang: Meetgrootte (eenheid), telconstante, basiswaarde, kosten, CO 2 -emissie 

• Per ingang: grafische visualisatie van gebruik in verschillende tijdsbereiken (1 dag, 

7 dagen, 

30 dagen, 12 maanden) 

• Visualisatie instelbaar 

• Per ingang: 1 grenswaarde met “actie bij overschreiding”, grenswaarde instelbaar 

• Overzichtpagina van max. 3 verschillende energie meetingangen 

Vervolg zie volgende bladzijde 

15



wa_rf02106 


HCB 


Room-Manager: Veiligheidsmanagement (aanvullende functionaliteit) 

Vrijschakeling van deze functionaliteit gebeurt door middel van een code in de Room- 

Manager. 

Deze vrijschakelcode kan besteld worden via het internet op: www.draadloosschakelen.nl 

• 2 Afzonderlijke zones ter bewaking (bijv. binnen, buiten, woonkamer, enz.) deze zijn 

afzonderlijk of gelijktijdig te activeren/deactiveren 

• 3 Ingangen om bewaking te activeren/deactiveren of via code op Room-Manager 

• 10 Extra ingangen voor veiligheidssensoren (bewegingsmelder, venstercontacten, enz.) 

• 2 Uitgangen(uit bestaande) voor alarmering (voor bijvoorbeeld sirene, flitslamp, enz.) 

• 5 Extra ingangen voor rookmelders, bewaking onafhankelijk of veiligheid geactiveerd is 

• 1 Uitgang(uit bestaande) voor alarmering "rookmelder" (voor bijvoorbeeld sirene, 

flitslamp, enz) 

• Vertragingstijd voor het activeren/deactiveren bij het betreden/verlaten van de ruimte is 

instelbaar 

LET OP: Het betreft hier een veiligheidswaarschuwingssysteem en niet om een inbraaken/of 

brandmeldinstallatie. 

Frontkleur wit, 1W, 230VAC 

Frontkleur zilver, 1W, 230VAC 

16 

CRMA-00/04 118784 1 

CRMA-00/08 118788 1 



• De Home Control Box is een krachtige huiscomputer die toegepast kan worden in elke 

installatie. Door op de USB poort van de Home Control Box de communicatie interface 

(CKOZ-00/03) aan te sluiten kan de Home Control Box zeer eenvoudig met de draadloze 

installatie communiceren. Op deze wijze is het zeer eenvoudig diverse scènes en 

besturingen in de Home Control Box te activeren. Zoals verwarming, ventilatie, 

tijdschakelingen, verlichting en jaloeziebesturingen, logische schakelingen, SMS 

meldingen, schakelen op afstand via de telefoon, enz.. Tevens is het mogelijk via het 

internet contact te maken met elke Home Control Box om zo toegang te verkrijgen tot de 

draadloze installatie om bijv. functies in- of uit te schakelen, wijzigingen in de installatie 

door te voeren of voor service doeleinden. 

Doordat de Home Control Box ook kan communiceren met diverse bestaande systemen 

van andere bekende leveranciers is het ook mogelijk deze in de draadloze installatie te 

integreren (bijv. webcams, sensoren, enz) 

• De benodigde communicatie interface (CKOZ-00/03) wordt standaard meegeleverd 

• Inclusief 2 jarig abonnement op de bewonersportaal, hiermee kan de gebruiker van de 

Home Control Box via internet zijn draadloze installatie bedienen. 

CHCB-00/01 70026697 1

MOELLER DRAADLOOS SCHAKELSYSTEEM - AFSTANDSBEDIENING 


RF03307 

RF03407 


RF03207 

RF03407 


RF00908 

RF03407 


Afstandsbediening 2-voudig 

• De afstandsbediening zendt bij bediening een besturingssignaal aan de verschillende 

actoren. Het mobiele apparaat wordt door een knoopcel (CR2430) gevoed. Toekenning 

van de functies is individueel mogelijk, waarbij geen onderscheid nodig is tussen jaloezie, 

dimmer, schakelen enz. Een LED geeft aan dat het signaal verzonden is en tevens ook of 

het door de actor begrepen en terug bevestigd is. De afstandsbediening kan aan een 

sleutelhanger bevestigd worden. 


• LET OP : wandhouder CMMZ-00/11 moet los bijbesteld worden 

2-voudig (mini) 

Wandhouder 

12-voudig 

Wandhouder 


Afstandsbediening 12-voudig met display 

• De afstandsbediening 12-voudig met display maakt het mogelijk om op een zeer 

comfortabele en eenvoudige manier de verschillende functionaliteiten te besturen zoals 

verlichting, zonwering, enz.. In totaal kunnen 12 functies op het blauw verlichte display 

gekozen en bedient worden. De benaming van deze functies is vrij instelbaar of uit 

ca. 20 reeds voorgedefinieerde functienamen te kiezen. Op de display wordt tevens de 

actuele tijd en datum aangegeven. 

Naast de 12 kanalen bezit de afstandsbediening ook nog 3 schakelklokken, die door de 

gebruiker ingesteld kunnen worden en waarmee op elke gewenst tijdstip één van de 12 

functionaliteiten gestart kan worden. 

Indien gewenst kan de afstandsbediening ook beveiligd worden met een wachtwoord ter 

voorkoming dat er ongewenste wijzigingen uitgevoerd worden. Met de IR-interface, in 

het batterijcompartiment, kan de afstandsbediening voorzien worden van toekomstige 

systeem- en functie uitbreidingen. Een batterijstatus geeft duidelijk en op tijd aan dat de 

batterij gewisseld moet worden. De afstandsbediening wordt gevoed door 2 AAA 

batterijen. 

• Batterijen worden standaard meegeleverd 


12-voudig met display 

Wandhouder 

17 

CHSZ-02/02 109383 1 

CMMZ-00/11 110771 1 


Afstandsbediening 12-voudig 

• De afstandsbediening zendt bij bediening een besturingssignaal aan de verschillende 

actoren. Het mobiele apparaat wordt door twee AAA-batterijen gevoed. Toekenning van 

de functies is individueel mogelijk, waarbij geen onderscheid nodig is tussen jaloezie, 

dimmer, schakelen enz. Door het 1 maal (kort) bedienen van de voorkeuzetoetsen 1-6 

bevindt men zich in niveau 1 (Kanaal 1 - 6), door 2 maal (kort) bedienen van de 

voorkeuzetoetsen 1-6 bevindt men zich in niveau 2 (Kanaal 7 -12). De beide LED’s geven 

het niveau aan, dat het signaal verzonden is en tevens ook of het door de actor begrepen 

en terug bevestigd is. 



CHSZ-12/03 109384 1 

CMMZ-00/11 110771 1 

CHSZ-12/04 118803 1 

CMMZ-00/11 110771 1

MOELLER DRAADLOOS SCHAKELSYSTEEM - SENSOREN 


RF02607 

RF03507 


RF02907 


Rookmelder, batterijgevoed 

• De rookmelder herkent rook volgens het strooilichtprincipe en waarschuwt met een 

optisch (rode LED) en een akoestisch alarm (zoemer). Het alarm blijft net zo lang 

ingeschakeld als dat er rook herkent wordt. De rookmelder wordt met een 9V batterij 

(6LR61) gevoed. Een te lage batterijspanning of een vervuiling van de rookmelder wordt 

door een optisch en akoestisch signaal aangegeven. Naast de automatische zelftest is het 

ook mogelijk door middel van een testknop zelf de functie van het apparaat te testen. 

OPGELET!!! Indien u zich te dichtbij het apparaat bevindt op het moment dat het 

(test)alarmsignaal afgaat dan kan dit tot gehoorbeschadiging lijden!!! 

Om de rookmelder op te nemen in de draadloos schakelinstallatie, moet de 

adaptermodule (CSEZ-01/20) toegepast worden. Deze wordt eenvoudig door 

steekcontacten in de rookmelder gemonteerd en verbonden met de batterijgevoede 

binaire ingang (CBEU-02/02). De binaire ingang moet hiervoor in mode 2 ingesteld 

worden. Het toepassen van de binaire ingang 2 x 230VAC (CBEU-02/01) is NIET 

toegestaan!! Let op juiste aansluitwijze! 


9VDC, VDS CSEZ-01/19 110749 1 


Adaptermodule voor de rookmelder 

• Deze wordt eenvoudig door steekcontacten in de rookmelder gemonteerd en verbonden 

met de batterijgevoede binaire ingang (CBEU-02/02). De binaire ingang moet hiervoor in 

mode 2 ingesteld worden. Het toepassen van de binaire ingang 2 x 230VAC (CBEU-02/01) 

is NIET toegestaan!! 

3-60.000 lux, 

UIT: 0-10VDC, 24VDC 

18 

CSEZ-01/20 110770 1 


Lichthelderheidssensor voor binnen 0-10VDC 

• De lichthelderheidssensor meet de actuele lichtsterkte en zet deze om in een analoge 

waarde van 0-10VDC (hoe groter de uitgestuurde spanning is hoe hoger de gemeten 

lichtsterkte is). De sensor heeft 4 meetbereiken, die door middel van een jumper op de 

sensor ingesteld kunnen worden: 3-300 lux, 30-3k lux, 300-30k lux, 600-60k lux. Om de 

lichthelderheidssensor op te nemen in de draadloos schakelinstallatie, moet de sensor met 

de analoge ingang 2-voudig (CAEE-02/01) verbonden worden. De 24VDC voedingspanning 

van de sensor zelf wordt dan tevens ook door de analoge ingang verzorgd (Let op: juiste 

aansluiting en instelling van de analoge ingang in acht nemen!) 

CSEZ-01/14 109379 1



RF02807 


RF02507 


RF02707 


Lichthelderheidssensor voor buiten 0-10VDC 

• De lichthelderheidssensor meet de actuele lichtsterkte en zet deze om in een analoge 

waarde van 0-10VDC (hoe groter de uitgestuurde spanning is hoe hoger de gemeten 

lichtsterkte is). De sensor heeft 4 meetbereiken, die door middel van een jumper op de 

sensor ingesteld kunnen worden: 3-300 lux, 30-3k lux, 300-30k lux, 600-60k lux. Om de 

lichthelderheidssensor op te nemen in de draadloos schakelinstallatie, moet de sensor met 

de analoge ingang 2-voudig (CAEE-02/01) verbonden worden. De 24VDC voedingspanning 

van de sensor zelf wordt dan tevens ook door de analoge ingang verzorgd (Let op: juiste 


3-60.000 lux, 

UIT: 0-10VDC, 24VDC 

16A, 230VAC, 200°, 

ca. 16m bij h=2m 

19 

CSEZ-01/15 109380 1 


PIR-bewegingsmelder, 200° 

• De "conventionele " bewegingsmelder met relaisuitgang detecteerd bewegingen door 

middel van een PIR-2xDUAL-element-sensor en is geschikt voor buitentoepassing. De 

lichtsterkte (ca. 2-2000 lux) waarbij de bewegingsmelder aanspreekt en ook de 

uitschakelvertraging (ca. 9 sec.-9 min.) kunnen traploos met een potentiometer aan de 

onderzijde van het apparaat ingesteld worden. De sensor van de bewegingsmelder kan 

voor een fijninstelling ongeveer 160° gedraaid worden. Het afdekken van een deel van het 

bereik kan gebeuren met afdekschotjes (deze worden standaard meegeleverd). Het 

apparaat is netspanningsgevoed en deze spanning wordt ook door de relaisuitgang 

doorgeschakeld (LET OP, dus relaisuitgang is niet potentiaalvrij!). Om de bewegingsmelder 

op te nemen in de draadloos schakelinstallatie, moet het relaiscontact verbonden worden 

met de binaire ingang 2x230VAC (CBEU-02/01). De binaire ingang moet hiervoor in mode 2 

ingesteld worden. Het toepassen van de batterijgevoede binaire ingang (CBEU-02/02) is 

NIET toegestaan!! Let op juiste aansluitwijze! 

• Bevestigingsmateriaal en afdekschotjes worden meegeleverd. 

10A, 230VAC, 360°, 

d=ca. 6m bij h=2,4m 

CSEZ-01/12 109377 1 


PIR-aanwezigheidssensor, 360° 

• De "conventionele " aanwezigheidssensor met relaisuitgang detecteerd bewegingen door 

middel van een PIR-2xDUAL-element-sensor en is geschikt voor binnentoepassing. 

Hiermee kan bijv. de verlichting, verwarming of ventilatie ingeschakeld worden wanneer 

iemand zich in de ruimte bevindt. De lichtsterkte (ca. 2-2000 lux) waarbij de 

aanwezigheidssensor aanspreekt en ook de uitschakelvertraging (ca. 10 sec.-5 min.) 

kunnen traploos met een potentiometer op het apparaat ingesteld worden. Tevens kan er 

met een jumper een voorwaarschuwing ingesteld worden, die 5 seconden voor het 

uitschakelen te horen is. Een LED geeft aan dat de relaisuitgang geactiveerd is. Het 

apparaat is netspanningsgevoed en de relaisuitgang is potentiaalvrij. Om de 

aanwezigheidssensor op te nemen in de draadloos schakelinstallatie, moet de 

relaisuitgang verbonden worden met de binaire ingang 2x230VAC (CBEU-02/01) of de 

batterijgevoede binaire ingang (CBEU-02/02). De binaire ingang moet hiervoor in mode 2 

ingesteld worden. Het apparaat wordt ingebouwd in een plafondinbouwdoos 

ingebouwd. Let op juiste aansluitwijze! 

CSEZ-01/13 109378 1



RF02307 


RF02007 


RF02407 


Vochtigheids-/temperatuursensor voor buiten 0-10VDC / PT1000 

• De vochtigheidssensor met temperatuurvoeler (PT1000) heeft 2 functies. De actuele 

relatieve vochtigheid wordt gemeten en als analoge waarde van 0-10VDC uitgestuurd 

(hoe groter de uitgestuurde spanning is hoe hoger de gemeten relatieve vochtigheid is). 

De temperatuursensor (PT1000) meet de actuele (buiten)temperatuur. Om beide gemeten 

waarden op te nemen in de draadloos schakelinstallatie moeten beide sensoren met de 

analoge ingang 2-voudig (CAEE-02/01) verbonden worden. De 24VDC voedingspanning 

van de sensoren zelf wordt dan tevens ook door de analoge ingang verzorgd (Let op: 

juiste aansluiting en instelling van de analoge ingangen in acht nemen!) 

10-90% rF, UIT: 0-10VDC , 

PT1000, UIT: -20 - 80°C, 

15-24VDC 


Luchtkwaliteitssensor VOC 0-10VDC 

• De luchtkwaliteitssensor meet de actuele luchtkwaliteit en stuurt deze als anologe 

waarde van 0-10VDC uit (hoe kleiner de uitgestuurde spanning hoe beter de 

luchtkwaliteit is). In tegenstelling tot andere sensoren (bijv. CO2-sensor, deze meet alleen 

CO2 en niets anders) kan de gemengde gassensor een zeer groot spectrum van gassen en 

dampen herkennen. Zo kan deze bijv. lichaamsgeur, tabakrook, bodemgassen, 

reinigingsmiddelen, enz. herkennen en bijvoorbeeld de ventilatie inschakelen. Om de 

luchtkwaliteitssensor op te nemen in de draadloos schakelinstallatie, moet de sensor met 

de analoge ingang 2-voudig (CAEE-02/01) verbonden worden. De 24VDC voeding van de 

sensor zelf wordt dan tevens ook door de analoge ingang verzorgd (Let op: juiste 


Gemengd gas, 

OUT: 0-10VDC, 15-24VDC 

125VAC, 0,5A / 24VDC, 1A, 

Maakcontact, 9VDC 

20 

CSEZ-01/17 109382 1 

CSEZ-01/16 109381 1 


Waterlekkagesensor 

• De waterlekkagesensor detecteert het uittreden van vloeistoffen en geeft hierbij een 

akoestisch alarm af en tevens wordt een potentiaalvrij relaiscontact geschakeld, Zo lang 

er een vloeistof gedetecteerd wordt blijft het alarm ingeschakeld. OPGELET! Indien u zich 

te dichtbij het apparaat bevindt op het moment dat het alarmsignaal afgaat (ook door 

het met de hand aanraken van de sensor) dan kan dit tot gehoorbeschadiging lijden!! Het 

sensorelement kan van het basisapparaat gedemonteerd worden en met behulp van een 

kabel verder weg van het basisapparaat gemonteerd worden. Het apparaat wordt met 

een 9V batterij (6LR61) gevoed. Om de sensor op te nemen in de draadloos 

schakelinstallatie, moet het relaiscontact verbonden worden met de batterijgevoede 

binaire ingang (CBEU-02/02). De binaire ingang moet hiervoor in mode 2 ingesteld 

worden. Het toepassen van de binaire ingang 2 x 230VAC (CBEU-02/01) is NIET 

toegestaan!! Het bevestigen gebeurd door middel van schroeven of plakken met behulp 

van dubbelzijdige tape. 

• Bevestigingsmateriaal en batterij worden meegeleverd.. 

CSEZ-01/18 110748 1

MOELLER DRAADLOOS SCHAKELSYSTEEM - TOEBEHOREN 


RF01808 


RF01908 


RF02008 


Radiator ventielklep NC 

• De thermo-elektrische radiator ventielklep wordt toegepast voor het aansturen van 

radiatoren, vloerverwarming, enz. Daarvoor moet de ventielklep aangestuurd worden 

door de schakelactor CSAU-01/01 (265623) of de dimactor CDAU-01/03 (110778). De 

radiator ventieklep wordt eenvoudig op de adapterring CMMZ-00/17 (118866) of CMMZ- 

00/18 (118867) geklikt. 

Let op, de adapterring moet los bijbesteld worden en wordt dus niet standaard 

meegeleverd. Op de radiator ventielklep wordt optisch de stand (open/gesloten) 

aangegeven. Als de radiator ventielklep spanningsloos is, dan is de radiatorklep gesloten 

(uitgezonderd in de leveringstoestand want dan is deze geopend) 

2W, 230VAC, NC CHVZ-01/01 118804 1 


Adapterring 1 voor radiator ventielklep 

• Adapterring benodigd bij: 

- Danfoss RA 

21 

CMMZ-00/17 118866 1 


Adapterring 2 voor radiator ventielklep 

• Adapterring benodigd bij: 

- Beulco (vanaf 2006) 

- SBK (vanaf 1998) 

- Cazzaniga 

- Dumser 

- Heimeier 

- Honeywell 

- IVAR 

- MNG (vanaf 1998) 

- ONDA 

- Ovendrop 

- Reich (verdeler) 

- Schlösser 

- Siemens 

- Taco 

CMMZ-00/18 118867 1



RF01308 


RF01408 


Signaalgever compact 

• De signaalgever wordt buiten toegepast en zorgt voor het waarschuwen bij een alarm en 

bestaat zowel uit een flitslamp voor optische alarmering als ook uit een sirene voor 

akoestische alarmering. De flitslamp en de sirene worden afzonderlijk aangestuurd door 

schakelactorentype CSAU-01/01 (265623). Deze schakelactoren niet buiten in de metalen 

behuizing plaatsen in verband met RF afscherming (kooi van faraday) en vochtigheid. De 

voeding wordt via het net verzorgd en een batterijbackup bij netuitval is niet voor- 

handen. 

LET OP: Als er een akoestisch alarm gegeven wordt en er bevinden zich personen te dicht 

bij de signaalgever dan kan dit tot gehoorbeschadiging leiden. 

Schakelactoren moeten los bijbesteld worden. 

7,5VA, 230VAC CSGZ-02/01 118806 1 


Signaalgever flitslamp 

• De signaalgever wordt buiten toegepast en zorgt voor het waarschuwen bij een alarm. 

De flitslamp wordt aangestuurd door de schakelactor type CSAU-01/01 (265623). Deze 

schakelactor niet buiten in de behuizing van de flitslamp plaatsen in verband met 

vochtigheid. De voeding wordt via het net verzorgd en een batterijbackup bij 

netuitval is niet voorhanden. 

Schakelactoren moeten los bijbesteld worden. 

3,5VA, 230VAC CSGZ-01/02 118807 1 

22


RF03007 

RF01807 


RF01907 


Stekker netvoeding voor analoge ingang 2-voudig en impulsteller ingang 

2-voudig 

IN: 90-264VAC, 

UIT: 6W/24VDC, 48-64 Hz 

IN: 90-264VAC, 

UIT: 6W/24VDC, 48-64 Hz 

23 

CMMZ-00/12 110772 1 


Inbouw netvoeding voor analoge ingang 2-voudig en impulsteller ingang 

2-voudig 

CMMZ-00/13 110773 1 


Diagnose aparaat 

• Het diagnose apparaat kan zowel in de aanbiedingsfase als ook tijdens de inbedrijfname 

van een project toegepast worden om een eerste indruk te krijgen van de ontvangstkwaliteit 

en/of om fouten op te sporen, De aanduiding gebeurt met behulp van LED's 

waarmee de ontvangstkwaliteit op het apparaat wordt aangegeven. De aanduiding van 

de ontvangstkwaliteit is een richtwaarde, een nauwkeurige bepaling kan alleen met de 

RS-232 interface (CRSZ-00/01) in de Comfort mode, verkregen worden. Indien andere 

systemen (bijv. alarmsystemen) ook op deze frequentie uitzenden dan kunnen deze ook 

door het diagnose apparaat aangeduid worden. Het apparaat wordt gevoed door een 9V 

batterij (6LR61). 

• batterij word meegeleverd 

868MHz, ± 300kHz CSEZ-01/11 109376 1



RF01006 

RF01306 

RF03107 


Communicatie interface USB/RS232 

• De communicatie interface wordt toegepast om andere systemen, zoals bijv. audio en 

video in het draadloos schakelsysteem met al zijn apparaten en functionaliteiten te 

integreren. Standaard wordt met het apparaat een USB kabel meegeleverd zodat deze op 

een USB poort aangesloten kan worden. Indien dit niet mogelijk is kan het apparaat ook 

via RS232 aangesloten worden, hiervoor moet de "RS232 set voor communicatie interface 

(CKOZ-00/04)" los bijbesteld worden. 

LET OP, dit apparaat dient niet voor het configureren van de installatie in de Comfort- 

Mode! 

USB CKOZ-00/03 104928 1 


RS232 set voor communicatie interface 

• Moet worden toegepast als de communicatie interface (CKOZ-00/03) niet op een USB 

poort maar op een RS232 poort wordt aangesloten. Set bestaat uit een netvoeding en 

een RS232-kabel. 

Schuko CKOZ-00/04 104929 1 


DIN-railclip 

• Met de DIN-railclip kan een actor op een DIN-rail bevestigd worden. Hiervoor wordt deze 

eenvoudig op de actor gekleefd. 

Opgelet • Nooit alle actoren in een verdeler monteren omdat zo in de comfort-mode 

de routingfunctie niet of niet optimaal beschikbaar is, 

• Geen plaatstalen behuizingen toepassen in verband met de afscherming 

van het draadloos schakelsignaal!!! 

24 

CMMZ-00/30 135529 1


RF01008 

RF01108 

RF01208 


Accu voor RS232-interface 

- Inclusief bevestigingsmateriaal 

6V, 400mAh CMMZ-00/14 118808 1 


Stekkervoeding voor RS232-interface 

12VDC, 300mA CMMZ-00/15 118809 1 


Stekkerset voor Home-Manager 

Voeding+RS232+ 

wandaansluiting 

25 

CMMZ-00/16 118865 1



RF00409 Basisplaat voor pulsdrukker Niko design NIEUW 

• Deze dient ter vervanging van de met de wandschakelaar Niko Original design compleet, 

pulsdrukker 1-voudig (125963), pulsdrukker 2-voudig (125964) en pulsdrukker 4-voudig 

(125965) meegeleverde basisplaat, indien deze bij de (de)montage beschadigd is geraakt. 

• 1 Set is goed voor 10 pulsdrukkers 

RF03407 

26 

CMMZ-00/21 126038 10 (=1 set) 


Wandhouder voor afstandsbediening 2- of 12-voudig met/zonder display 

CMMZ-00/11 110771 1

MOELLER DRAADLOOS SCHAKELSYSTEEM - BLISTERPAKKETTEN 

RG02709 

FB04405 

RF02809 

FB04605 

Xcomfort blisterpakketten 

Easy-Switch 

Omschrijving Typecodering Artikelnr. Verp.-eenh. 

Pakket bestaande uit: 

• 1x Xcomfort schakelactor 

• 1x Xcomfort draadloze wandschakelaar Niko Original design, kleur wit 

Draadloos schakelpakket 

27 

CPAD-00/139 137387 1 


Easy-Dim 

NIEUW 

NIEUW 



• 1x Xcomfort dimactor 


Draadloos schakel-/dimpakket 

UITLOPEND 



• 1x Xcomfort draadloze wandschakelaarC100 design, kleur crème 

CPAD-00/18 100049 1 

CPAD-00/140 137388 1 

UITLOPEND 





CPAD-00/19 100430 1


RF02509 

FB04805 

RF01909 

FB05605 


Easy-Shading 

NIEUW 



• 1x Xcomfort jaloezieactor 


Draadloos besturingspakket 

28 

CPAD-00/141 137389 1 

UITLOPEND 



• 1x Xcomfort jaloezieactor 


Easy-Start 

NIEUW 

CPAD-00/20 100431 1 






Draadloos starterpakket (inbouw) 

CPAD-00/142 137390 1 

UITLOPEND 






CPAD-00/21 100432 1


RF01709 

FB05905 

RF03309 

FB05805 


Easy-Start Plug In 



• 1x Xcomfort tussenstekker schakelactor 

• 1x Xcomfort tussenstekker dimactor 

• 1x Xcomfort afstandsbediening 

Draadloos starterpakket (opbouw) 

29 

CPAD-00/152 138226 1 


Easy-Expand 

Omschrijving/Kleur Typecodering Artikelnr. Verp.-eenh. 



Crème 

NIEUW 


• 1x Xcomfort tussenstekker schakelactor 

• 1x Xcomfort tussenstekker dimactor 

• 1x Xcomfort afstandsbediening 

NIEUW 

Draadloos uitbreidingspakket 



UITLOPEND 

CPAD-00/85 112399 1 

CPAD-00/153 138227 1 

UITLOPEND 


CPAD-00/26 100437 1


RF03009 

FB05105 

RF029009 

FB05305 


Easy Push Single 


• 1x Xcomfort draadloze wandschakelaar met enkele wip Niko Original design, 

kleur wit 

Wit 

Crème 

30 

NIEUW 


CPAD-00/143 137391 1 

Draadloze wandschakelaar met enkele wip 



• 1x Xcomfort draadloze wandschakelaar met enkele wip C100 design, kleur crème 

Easy Push Double 



• 1x Xcomfort draadloze wandschakelaar met dubbele wip Niko Original design, 

kleur wit 

Wit 

Crème 

NIEUW 

CPAD-00/144 137392 1 

Draadloze wandschakelaar met dubbele wip 

UITLOPEND 

CPAD-00/23 100434 1 

UITLOPEND 



• 1x Xcomfort draadloze wandschakelaar met dubbele wip C100 design, kleur crème 

CPAD-00/24 100435 1


RF03409 

FB05805 


Easy-Remote 

NIEUW 



• 1x Xcomfort afstandsbediening 12-kanaals 

Afstandsbediening 

31 

UITLOPEND 

CPAD-00/154 138228 1 



• 1x Xcomfort afstandsbediening 12-kanaals 

CPAD-00/86 112400 1

MOELLER DRAADLOOS SCHAKELSYSTEEM - NOTITIES 

32

Technische gegevens 



Schakelvoorbeelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 34 

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 44 

33

MOELLER DRAADLOOS SCHAKELSYSTEEM - SCHAKELVOORBEELDEN 

Schakelvoorbeelden dimactor CDAU-01/02 

Gloeilampen 

Halogeenlampen met 

dimbare 

elektronische trafo 

Schakelvoorbeelden Dimactor CDAU-01/03 

Gloeilampen 


dimbare 


Halogeenlampen 

met gewikkelde 

trafo 

niet toegestaan! 

Halogeenlampen 

met gewikkelde 

trafo 


34 

! 

Opgelet! 

max. 250 W 

! 

Opgelet ! 

max. 125 W


Schakelvoorbeelden dimactor CDAE-01/01 

35 

Gloeilampen 


dimbare elektronische trafo 


gewikkelde trafo 


Spaarlampen 


TL-lampen 

niet toegestaan!


Schakelvoorbeelden dimactor CDAE-01/02 

36 

Gloeilampen 

Glühlampen 

Halogeenlampen NV-Halogenlampen met 

dimbare mit elektrischem elektronische Trafo trafo 

Mit Phasenabschnitt dimmbare LED-Lampen, 

z.B. Philips 

Met fase afsnijtechniek dimbare LED 

lampen 

Mit Phasenabschnitt dimmbare 

Energiesparlampen, z.B. Philips 

Met fase afsnijtechniek dimbare 

spaarlampen 


gewikkelde trafo 


NV-Halogenlampen 

mit gewickeltem Trafo 

nicht erlaubt! 

Leuchtstofflampen 

nicht erlaubt! 

TL-lampen 

niet toegestaan!


Schakelvoorbeelden analoge ingang CAEE-02/01 

Netvoeding 

CMMZ-00/12 

CMMZ-00/13 


CMMZ-00/12 

CMMZ-00/13 


CMMZ-00/12 

CMMZ-00/13 

Schakelvoorbeelden bewegingsmelder CSEZ-01/12 

conventionele installatie 

max. 20m 

max. 20m 

max. 20m 

Verbinden met het draadloos 

schakelsysteem met behulp van de 

binaire ingang 230 VAC (CBEU-02/01) 

37 

max. 20m 

Lichthelderheidssensor (binnen) 0-10VDC 

CSEZ01/14 

Lichthelderheidssensor (buiten) 0-10VDC 

CSEZ01/15 

Luchtkwaliteitssensor VOC 0-10VDC 

CSEZ-01/16 

Vochtigheidssensor (buiten) 0-10VDC + Temperatuur 

(PT 1000) CSEZ-01/17 

Temperatuursensor 

CSEZ-01/01 

Mode 2 

2x conventionele schakelaar 

Verbinden met het draadloos schakelsysteem met 

behulp van de batterijgevoede binaire ingang 

(CBEU-02/02) 

Niet toegestaan!


Schakelvoorbeelden aanwezigheidsmelder CSEZ-01/13 

conventionele installatie 




Schakelvoorbeelden waterlekkagesensor CSEZ-01/18 



batterijgevoede binaire ingang 

(CBEU-02/02) 

Mode 2 

2x conventione 

schakelaar 

Schakelvoorbeelden rookmelder CSEZ-01/19 

Mode 2 

2x conventione schakelaar 




(CBEU-02/02) 

38 

Mode 2 


schakelaar 




(CBEU-02/02) 

Mode 2 


schakelaar 




Niet toegestaan! 

Koppelen van de rookmelders met behulp van 

bedrading (max. 40 rookmelders koppelbaar) 

Bedrading: J-Y(ST)Y-2x2x0,6; max. 450 m


Schakelvoorbeelden energie meetsensor CEMU-01/02 

Energie meetsensor: 

Let op juiste 

aansluiting! ...de te meten verbruiker(s) 

Gloeilampen 

LS-Halogeenlampen 

met dimbare 


Schakelvoorbeelden 2-voudige impulsteller ingang CIZE-02/01 


CMMZ-00/12 

CMMZ-00/13 

S0 kWh-meter, 230 VAC, max. 16 Hz 

S0 verbruiksmeter, 24 VDC, max. 16 Hz 

39


Schakelvoorbeelden radiator ventielklep CHVZ-01/01 

CDAU-01/03 CSAU-01/01 

CHVZ-01/01 

230VAC/2W 

CHVZ-01/01 

230VAC/2W 

Schakelvoorbeelden signaalgever compact CSGZ-02/01 

Schakelvoorbeelden signaalgever flitslamp CSGZ-01/02 

40 

Sirene (230 VAC) 

Flitslamp (230 VAC) 

Flitslamp (230 VAC)


Batterijbackup bij veiligheidsfunctionaliteiten met UPS 

Onderbrekingsvrije 

spanningsverzorging 

met batterijbackup 

41 

Sirene (230VAC) 

Flitslamp (230VAC) 

Flitslamp (230 VAC) 

Room-Manager met 

veiligheidsfunctionaliteit


Overspanningsbeveiliging bij inductieve belastingen 

Bevindt zich op dezelfde fase, waarop ook de CSAU-01/0x, CJAU-01/0x, SDAU-01/0x, CSAP-01/0x, CDAP-01/0x, en/of CBEU-02/01 aangesloten zijn, een inductieve 

belasting (bijv. TL-armaturen) dan RC-dempelement (292260) of een overspanningsbeveiliging installeren zoals in onderstaande voorbeelden aangegeven is. 

RC-element 

RC-element 

fluorescent 

lamp 

fluorescent 

lamp 

fluorescent 

lamp 

fluorescent 

lamp 

42 

fluorescent 

lamp 

fluorescent 

lamp 

fluorescent 

lamp 

fluorescent 

lamp


Overspanningsbeveiliging bij inductieve belastingen (vervolg) 

fluorescent 

lamp 

fluorescent 

lamp 

fluorescent 

lamp 

fluorescent 

lamp 

fluorescent 

lamp 

fluorescent 

lamp 

fluorescent 

lamp 

fluorescent 

lamp 

43 

fluorescent 

lamp 

fluorescent 

lamp 

fluorescent 

lamp 

fluorescent 

lamp


Dimactor CDAU-01/02, CDAU-01/03 

45.5 

Vermogensreductie voor CDAU-01/02 

26 

Vermogensreductie 

Omgevingstemperatuur 


Voedingsspanning 230VAC, 50Hz 

Aansluitingen Aders massief 1,5mm² 

Belasting 

CDAU-01/02 230VAC, 50Hz, 250W gloeilampen of 

elektronische dimbare trafo's. 

Dimmen gebeurt volgens het fase afsnijprincipe. 

GEEN inductieve BELASTINGEN !!! 

interne overbelastings- en kortsluitbeveiliging 

CDAU-01/03 230VAC, 50Hz, 125W gloeilampen of 

elektronische dimbare trafo's, 

Dimmen gebeurt volgens het fase afsnijprincipe. 



Voorzekering LS 16A, karakteristiek B of C 

Frequentie 868,300 MHz 

Overdrachtstype Bidirectioneel, via gecodeerde telegrammen 

Reikwijdte in gebouwen Typisch 30 - 50m, 2 wanden + 1 plafond 

(afhankelijk van wanddikte en materiaal!!) 

Beschermingsgraad IP20 

Bedrijfstemperatuur -5 tot +45°C 

Opslag-, transporttemperatuur -25 tot +70°C 

Kleur behuizing Grijs, RAL7035 

Afmetingen behuizing HxBxD - 48.6 x 45.3 x 26.2mm 

Lengte aansluitdraden 150mm 

Goedkeuring: Zie actuele componentenopdruk 

Vermogensreductie zie onderstaande tabel. 

Enkel apparaat 

Massieve wand 

44 


Holle wand met warmte isolatie 

Meerdere apparaten 

Massieve wand 


Holle wand met warmte isolatie


Dimactor CDAE-01/01, CDAE-01/02 



Alle aansluitingen Schroefklemmen, max. 1,5mm 2 

Belasting CDAE-01/01 

230VAC, 50Hz, 40-500W gloeilampen of 


Dimmer dimt volgens het fase afsnijprincipe, 



CDAE-01/02 

230VAC, 50Hz, 250W gloeilampen of 

elektronische dimbare trafo's maar ook dimbare 

spaarlampen en dimbare LED lampen die geschikt 

zijn voor dimmen d.m.v. het fase afsnijprincipe * . 

Dimmer dimt volgens het fase afsnijprincipe, 




OPGELET: 

Bij naast elkaar monteren minimaal 35 mm tussenruimte aanhouden. Niet op of 

naast warmtebronnen (trafo, halogeenlampen, VSA, enz) monteren maar circa 

200 mm afstand aanhouden. Dimactoren niet boven elkaar monteren. Voor 

voldoende warmteafvoer zorgdragen en maximale bedrijfstemperatuur in acht 

nemen. Eventueel met vermogensreductie rekeninghouden (zie tabel). 




(afhankelijk van wanddikte en materiaal !!) 





Afmetingen behuizing HxBxD - 150 x 34 x 28mm 


Vermogensreductie zie tabellen volgende pagina. 

*) Alleen spaarlampen en LED lampen die geschikt zijn voor dimmen door middel 

van het fase afsnijprincipe kunnen gedimt worden. Het dimgedrag wordt echter 

sterk bepaald door het toegepaste type en fabrikaat spaar- of LED lamp. 

Een teleurstellend dimgedrag is hierdoor niet te wijten aan de dimactor CDAE-01/02 

en valt hierbij buiten de verantwoordelijkheid van Eaton electric Benelux. 

45


Dimmaktor CDAE-01/01, CDAE-01/02 (vervolg) 

Vermogensreductie voor CDAE-01/01 

Vermogensreductie voor CDAE-01/02 






Massieve wand 


Massieve wand 

46 


Holle wand met 

warmte isolatie 


Massieve wand 








Massieve wand 



warmte isolatie


Tussenstekker dimactor Schuko CDAP-01/11 

Router CROU-00/01 

45.5 

26 



Steeksysteem Schuko, met kinderbeveiliging 

Belasting 230VAC, 50Hz, 250W gloeilampen of 


Dimmer dimt volgens het fase afsnijprincipe 











Kleur behuizing Wit, idem als RAL9016 

Afmetingen behuizing HxBxD - 138 x 60 x ca.57mm 




Aansluitingen Aders massief 1,5mm² 

Vermogensopname: 0,25W 





(afhankelijk van wanddikte en materiaal !! 

OPGELET Ook toepasbaar in basic mode! 








47


Impulsteller ingang CIZE-02/01 

Energie meetsensor CEMU-01/02 

45.5 

26 


Voedingsspanning 12-24VDC via externe voeding 

Opgenomen vermogen 0,25W 

Fijnbeveiliging in apparaat T 315 mA 

Ingangen: IN1, IN2 S0 conform DIN43864 

Max. frequentie van ingang 16 Hz 

Telwijze incrementeel 













Aansluitingen Aansluitdraden massief 1,5mm² 



Max. stroom 16 A 

Min. vermogen 3 W 

Max. vermogen 3680 W 

Nauwkeurigheid 10% 

Meetgrootten Energie in Wh, stroom in A, spanning in V, 

vermogen in W 



Reikwijdte in gebouwen* Typisch 15 - 25m, 1 wand + 1 plafond 









* Info: De energiemeetsensor CEMU-01/02 heeft ten opzichte van de andere 

Xcomfort componenten, door technische factoren, een kleinere reikwijdte. 

Het kan hierdoor mogelijk zijn dat het signaal gerouted moet worden als 

een directe verbinding niet mogelijk is. 

48


Tussenstekker energie meetsensor schuko CEMP-01/11 



Steeksysteem Schuko, met kinderbeveiliging 


Max. stroom 16 A 

Min. vermogen 3 W 

Max. vermogen 3680 W 

Nauwkeurigheid 10% 

Meetgrootten Energie in Wh, stroom in A, spannung in V 

vermogen in W 




Reikwijdte in gebouwen Typisch 15 - 25m, 1 wand + 1 plafond 





Kleur behuizing Wit, idem als RAL9016 

Afmetingen behuizing HxBxD - 138 x 60 x ca. 57mm 


* Info: De energiemeetsensor CEMP-01/11 heeft ten opzichte van de andere 

Xcomfort componenten, door technische factoren, een kleinere reikwijdte. 

Het kan hierdoor mogelijk zijn dat het signaal gerouted moet worden als 

een directe verbinding niet mogelijk is. 

49


Pulsdrukker 45 x 45 mm CTAA-01/03, CTAA-02/03, CTAA-04/03 


Voedingsspanning 3V via batterij CR2430 

Aantal wippen is afhankelijk van type 




(afhankelijk van wanddikte, wandmateriaal en 

materiaal toegepaste wip en afdekraam!!) 

Levensduur batterij Ca. 10 jaar (= levensduur batterij) 

afhankelijk van toepassing en type batterij. 

Aantal schakelhandelingen( bij kamertemperatuur) 

- 100.000 schakelbedieningen 

of 

- 33.000 jaloeziebedieningen 

of 

- 20.000 dimbedieningen bij 5 seconde dimtijd 


Bedrijfstemperatuur +5 ... +45°C 

Opslag-, transporttemperatuur -25 ... +70°C 

Kleur pulsdrukker als RAL9011 

Kleur montageplaat als RAL9010 

Afmetingen pulsdrukker HxBxD - 60 x 71 x 4,5mm 

Afmetingen montageplaat HxBxD - 47 x 45 x 9,5mm 


Pulsdrukker 45 x 45 mm met LED CTAA-01/03-LED, CTAA-02/03-LED, CTAA-04/03-LED 



Aantal wippen is afhankelijk van type 




(afhankelijk van wanddikte, wandmateriaal en 

materiaal toegepaste wip en afdekraam!!) 

Levensduur batterij Ca. 10 jaar (= levensduur batterij) 

afhankelijk van toepassing en type batterij. 

Aantal schakelhandelingen( bij kamertemperatuur) 

- 85.000 schakelbedieningen 

of 

- 30.000 jaloeziebedieningen 

of 

- 18.000 dimbedieningen bij 5 seconde dimtijd 




Kleur pulsdrukker als RAL9011 

Kleur montageplaat als RAL9010 

Afmetingen pulsdrukker HxBxD - 60 x 71 x 4,5mm 

Afmetingen montageplaat HxBxD - 47 x 45 x 9,5mm 


50


Afstandsbediening met display 12-voudig CHSZ-12/04 


Voedingsspanning 3V via batterij LR03 (AAA) 

Aantal kanalen 12 

Aanduiding 

LCD-Display Achtergrondverlichting blauw 

1 LED geel Zend- en ontvangstaanduiding 

Bediening 12 functies, via menu te bedienen 

Gangreserve klok: 2 Minuten om batterijen te verwisselen 

Frequentie 868,300MHz 




Levensduur batterij ca. 1-2 jaar afhankelijk van gebruik, instelling 

display en type batterij 

Interface IR-interface voor firmware-update 

Draadloos schakelsoftware voor konfiguratie 


Bedrijfstemperatuur +5 tot +45°C 


Kleur behuizing Als RAL7037 



Afstandsbediening 12-voudig CHSZ-12/03 Technische gegevens 

Voedingsspanning 3V via 2 x LR03 (AAA) 

Aantal kanalen 6 x 2 = 12 

Aanduiding 

1 LED geel Niveau 1 en zenden ontvangsaanduiding 

1 LED groen Niveau 2 en zenden ontvangsaanduiding 

Bediening 2x6 voorkeuzetoetsen 

1 Bedientoets (2 Functies) 





Levensduur batterij ca. 3-5 Jaar afhankelijk van gebruik en type batterij 







Afstandsbediening 2-voudig CHSZ-02/02 



Aantal kanalen 2 

Aanduiding 1 LED geel Zend- en ontvangsaanduiding 

Bediening 2 Bedientoetsen (elk 2 functies) 










Afmetingen behuizing HxBxD - 86 x 45,5 x 21mm 


51


Kamerthermostaat CRCA-00/04, CRCA-00/05 

Analoge ingang 2-voudig CAEE-02/01 


Voedingsspanning 3V via 2x LR03 (AAA) 

CRCA-00/04, CRCA-00/05 

Kanaal A: 

Temperatuurbereik 0 - 40°C 

Basisinstelling 21°C, +/- 3°C met stelwiel instelbaar 

Hysterese +/- 0.5°C 

CRCA-00/05 

Kanaal B: 

Relatieve vochtigheid 0-100 % 

Werkbereik 10-95% 

Meetnauwkeurigheid in 

het werkbereik +/-5% rF 

Stabiliteit na lange tijd 

bij 20-30°C / 20-80%rF Drift ca.1,5% per jaar 

Aanspreektijd ca. 15 seconden 

Basisinstelling 0 - 40°C 

Basisinstelling Relatieve vochtigheid 50% 

Hysterese +/- 5% 


overdrachtstype Bidirectioneel, via gecodeerde telegrammen 







Kleur behuizing Wit, als RAL9010 

Afmetingen behuizing: HxBxD - 85 x 86 x 26mm 



Voedingsspanning 12-24VDC, externe netvoeding 

Opgenomen vermogen 0,25W (zonder sensoren) 

Voeding van de sensoren Externe netvoeding in het apparaat doorgelust 

Voorzekering in apparaat T 315 mA 

Ingangen: IN1, IN2 0-10VDC, 0-20mA, 4-20mA, PT1000 

(elke ingang is in de draadloos schakelsoftware 

onafhankelijk configureerbaar) 






Vervuilingsgraad 2 






52


Room-Manager CRMA-00/xx 

CRMA-00/02 

Home-Manager CHMU-00/02 


Voedingsspanning 230VAC/50Hz 

Opgenomen vermogen 

CRMA-00/04 / CRMA-00/08 1VA 






Gangreserve klok 24h 

Interface IR-interface voor firmware-update 

Draadloos schakelsoftware voor konfiguratie 




Kleur behuizing - CRMA-00/04 vergelijkbaar met RAL9006 

- CRMA-00/08 vergelijkbaar met RAL9016 

Afmetingen behuizing HxBxD - 158 x 116 x 27 mm 

Goedkeuring Zie actuele componentenopdruk 



Opgenomen vermogen standby: 5W (achtergrondverlichting is 

uitgeschakeld) 

Opgenomen vermogen normaal: 8W (achtergrondverlichting is 

ingeschakeld) 


Fijnzekering in apparaat: T 63 mA 


Overdrachtstype Bidirectioneel, via gecodeerde 

telegrammen 

Reikwijdte in gebouwen Typisch 30 - 50m, 2 wanden + 

1 plafond (afhankelijk van wanddikte 

en materiaal !!) 





Afmetingen behuizing HxBxT - 174 x 186 x 66 mm 

Max. lengte RS232: 10m vanaf Home-Manager naar verst 

verwijderde apparaat, voor grotere 

afstanden standaard RS232 

versterker gebruiken, echter max. 

30m en alleen binnen gebouw 

Bufferbatterij: 3V lithium knoopcel CR2032 


53


Home Control Box, CHCB-00/01 

200 

Nr. Omschrijving 

220 

1 Ethernet (LAN) poort 

2 USB poort 

3 - 6 RS-232 poorten 

7 RS-485 poort 

8-9 Analoge telefoonlijnen 

10-17 Digitale ingangen (max. 24 VDC) 

18-25 Digitale uitgangen (max. 24 VDC, 350 mA) 

26 Aansluiting netvoeding 230 VAC 

27 Status LED’s 

28 Ethernet service poort 

29 Resetschakelaar 

30 Externe toegangsschakelaar 

45 



Opgenomen vermogen 5VA 



Bedrijfstemperatuur 0 ... +40°C 

Geluid 0 dB 

Kleur behuizing Wit 

Afmetingen behuizing HxBxD - 220 x 200 x 45 mm 

Connectoren 1 x Ethernet (RJ45), 

4 x RS232 (RJ 45), 

1 x USB 1.1, 

1 x RS 485 (RJ45) 

Digitale uitgangen Totaal 8 stuks bestaande uit: 

4 x relaisuitgang en 

4 x open collectoruitgang 

Digitale ingangen 8 stuks 

Klok Real-time klok met back-up batterij 

Montage Wandmontage of op DIN-rail 


Overige kenmerken 

• Ethernet-poort voor internettoegang 

• Inbelfunctie met voice response 

• Configureren van de knoppen van het webportaal voor 

bediening via Internet 

• SMS- en emailfunctie 

• Overzicht logfiles 

• Eenvoudig te monteren aan een wand, dan wel een 

DIN-rail 

• Klok/kalenderfunctie, die rekening houdt met 

zomer/wintertijd 

• Geografische klok, houdt zonsondergangs- en 

zonsopkomsttijden bij voor de ingestelde 

geografische positie 

Door op de USB poort de communicatie interface (CKOZ-00/03) 

aan te sluiten kan de Home Control Box zeer eenvoudig met de 

draadloze installatie communiceren. 

54 

Internet Inbelfunctie


Rookmelder batterijgevoed CSEZ-01/19 

Lichthelderheidssensor voor binnen 0-10VDC CSEZ-01/14 


Voedingsspanning 9V via batterij 6LR61 

(Varta Universal Alkaline 4022 of 

Panasonic Alkaline Max) 

Sensor Foto elektronische rookmelder met batterijvoeding 

(Strooilichtsensor volgens Tyndall-Effect) 

Bedieningselement Testknop (ca. 1 seconde lang indrukken) 

Alarmmelding Akoestische signaalgever, ca. 85dB op 3m afstand 


alarmsignaal afgaat dan kan dit tot gehoorbeschadiging lijden!!! 

Koppeling d.m.v. bekabeling max. 40 Stk., lengte max 450m met J-Y(St)Y- 

2x2x0,6) 

Draadloos schakeltoepassing m.b.v. adaptermodule (CSEZ-01/20) en batterij 

gevoede binair ingang (CBEU-02/02) 

LED rode LED als aanduiding 

Max. bewakingsoppervlakte ca. 60m 2 tot 6m hoogte 

Batterijlevensduur ca. 2 Jaar (=batterijlevensduur) 

afhankelijk van gebruik en type batterij 

Zelftest ca. elke 40 seconden 

Signaal 

Signaltoon LED Betekenis 

– knippert elke 40 s Automatischer zelftest, 

normaal bedrijf 

Luide intervaltoon knippert Lokaal rookalarm 

of functietest 

Luide intervaltoon – Rookalarm via een 

gekoppelde rookmelder 

Korte signaaltoon elke 40s knippert afwisselend Storing / Vervuiling 

met de signaaltoon 

Korte signaaltoon elke 40s knippert gelijktijdig Batterij vervangen 

met de signaaltoon 








Voedingsspanning 24VDC ±10% 

Meetbereik lichthelderheid 3-300 lux 

30-3k lux 

300-30k lux 

600-60k lux 

Uitgangsspanning 0-10VDC linear met de lichthelderheid 

(zie ook grafiek) 

Inwendige weerstand > 2kOhm 





Afmetingen behuizing HxBxD - 52 x 52 x 29,5mm 


55


Lichthelderheidssensor voor buiten 0-10VDC CSEZ-01/15 

Bewegingsmelder 200° CSEZ-01/12 

Aanwezigheidsensor 360° CSEZ-01/13 


Voedingsspanning 24VDC ±10% 

Meetbereik lichthelderheid 3-300 lux 

30-3k lux 

300-30k lux 

600-60k lux 

Uitgangsspanning 0-10VDC linear met de lichthelderheid 

(zie ook grafiek) 

Inwendige weerstand > 2kOhm 









Bewegingsensor PIR-2xDual-Element-sensor 

Sensorhoek 200°, ca. 16m bij h=2m 

Tijd instelling ca. 9s - 9min (±30%) traploos mbv potentiometer 

Lichtsterkte instelling ca. 2 - 2000 lux traploos mbv potentiometer 

Zwenkbereik sensorkop 160° vertikaal 

Schakelaaruitgang 16A/230VAC (niet potentiaalvrij!) 





Afmetingen behuizing HxBxD - 63,5 x 128 x 105mm 




Bewegingsensor PIR-2xDual-Element-sensor 

Sensorhoek 360°, d=ca. 6m bij h=2,4m 

Tijd instelling ca. 10s - 5min (±30%) traploos mbv potentiometer 

Lichtsterkte instelling ca. 2 - 2000 lux traploos mbv potentiometer 

Aanduiding beweging LED rood 

Voorwaarschuwing afschakelen Zoemer, ca. 5 s voor afschakeling 

Schakelaaruitgang 10A/230VAC (potentiaalvrij) 







56


Vochtigheidssensor voor buiten 0-10VDC met temperatuursensor PT1000, CSEZ-01/17 

Waterlekkage sensor, CSEZ-01/18 


Voedingsspanning 15-24VDC ±10% 

Opgenomen vermogen max. 2mA/24VDC 


Sensor 1 Capacitieve sensor, relatieve vochtigheid 

Werkgebied 0-100% 

Meetbereik 5-95% rF 

Uitgangspanning 0-10VDC (0%rF = 0VDC, 100%rF = 10VDC) 

Nauwkeurigheid bij 24VDC en 21°C(+-5k) 

±3%rF (in het bereik 30-80%rF) 

Belasting uitgang min. 10kOhm 

Stabiliteit na lange tijd typ. +/-1% per Jaar (afhankelijk van de omgeving) 

Temperatuurdrift typ. 0,05%rF/°C bei 20°C 

Aanspreektijd typ. 10s zonder filter 

Sensor 2 PT1000 

Temperatuurbereik -20 tot + 60°C 

Nauwkeurigheid: DIN Klasse B +/-0,3°C bei 0°C 

OPGELET Let op juiste instelling van de analoge ingang 

CAEE-02/01. Beschermen tegen direct zonlicht en 

tegen vervuiling. Filter regelmatig reinigen. 









Sensor Detecteren van lekkage, Sensor afneembaar, 

Kabellengte ca. 1,6m, 

GEEN drempelwaardeschakelaar!! 

Alarm Akoestische signaalgever, ca. 85dB op 3m afstand 


alarmsignaal afgaat dan kan dit tot gehoorbeschadiging lijden!!! 

Relaisuitgang Potentiaalvrij, 1A/24VDC of 0,5A/125VAC 

Draadloos schakeltoepassing m.b.v. batterijgevoede binair ingang (CBEU-02/02) 


Bedrijfstemperatuur 0 tot +45°C 

Lager-, Transporttemperatur -25 tot +60°C 

Relatieve vochtigheid max. 80%rF 




57


Luchtkwaliteitssensor VOC 0-10VDC CSEZ-01/16 

Diagnose apparaat CSEZ-01/11 


Voedingsspanning 15-24VDC ±10% 

Opgenomen vermogen max. 50mA/24VDC 


Sensor Gemengt gas VOC 

Opwarmingstijd sensor ca. 30 min 

Uitgangspanning 0-10VDC lineair met luchtkwaliteit 

max. 10mA 



Relatieve vochtigheid max. 85%rF 



Afmetingen behuizing HxBxD - 84,5 x 84,5 x 25mm 




Aanduiding 10 LED´s oranje, 

Aanduiding van de ontvangstkwaliteit is een richtwaarde, nauwkeurige bepaling is 

mogelijk met de RS232-interface (CRSZ-00/01) Apparaatopdruk in acht nemen. 

Minimale afstand tot andere elektronische apparaten 

(TV, monitoren,..): 3-4m 

Bediening AAN/UIT schakelaar 

Frequentiebereik 868 MHz, ± 300kHz 

Batterijlevensduur Afhankelijk van gebruik en type batterij 


Vervuilingsgraad 2 






58


Communicatie interface USB/RS232 CKOZ-00/03 

24 90 

50 


USB 

Voedingsspanning vanuit PC - USB-interface, 250mW 

Voedings- en datakabel USB-kabel (A-stekker, B-stekker) 

RS232 

Voedingsspanning Netdeel met USB (A-connector), (5VDC connector, 

50 mA) 

Voedingskabel USB-kabel ( A-stekker, B-stekker) 

Datakabel Kabel (RJ12-stekkerr, 9-pol. SubD-connector) 

RS232 toebehorenset (CKOZ-00/04) los bijbestellen!!!! 

Aanduiding 2 Status LED's 




(afhankelijk van wanddikte en materiaal!!) 




Kleur behuizing RAL7035 



59


Radiator ventielklep NC CHVZ-01/01 

Adapterring CMMZ-00/17, CMMZ-00/18 


Voedingsspanning 230VAC +/- 10%, 50/60Hz 

Steekbare aansluiting 2x0,75mm 2 , 1m 

Opgenomen vermogen 2 W 


Verstellengte 4 mm 

Verstelkracht 100 N +-5% 

Type NC (als spanningsloos dan gesloten) 

Aanvullend Bij uitlevering geopend 

Steekmontage 

Functie aanduiding 

Aanpassingscontrolle 

Radiatortypen: Afhankelijk van adapterring 


Temperatuurbereik 0 tot +100°C 


Relatieve vochtigheid Max. 80%rF 

Kleur behuizing Als RAL9003 (wit) 

Afmetingen HxBxD - 61 x 44 x 55+5mm 



Adapterring 1 CMMZ-00/17 

Adapter voor Danfoss RA 

Type Flens 

Schroefdraad Flens 

Kleur behuizing Als RAL9016, Wit 

Afmetingen HxBxD - 40 x 40 x 30mm 

Ventiladapter 2 CMMZ-00/18 

Adapter voor Beulco (vanaf 2006) 

SBK (vanaf 1998) 

Cazzaniga 

Dumser 

Heimeier 

Honeywell 

IVAR 

MNG (vanaf 1998) 

ONDA 

Ovendrop 

Reich (verdeler) 

Schlösser 

Siemens 

Taco 

Schroefdraad M30x1,5 


Afmetingen HxBxD - 40 x 40 x 15mm 

60


Signaalgever compact CSGZ-02/01 

Signaalgever flitslamp CSGZ-01/02 



Aansluitingen Schroefklemmen, 1,5mm² 


Flitslamp 

Flitsfrequentie ca. 0,8 Hz 

Flitsenergie ca. 2 Ws 

Opgenomen stroom ca. 300 mA 

Sirene 

Geluidsdruk >100 dB A 





Totaal afmeting HxBxD - 352 x 190 x 155mm 




Aansluitingen Schroefklemmen, 1,5mm² 


Flitslamp 

Flitsfrequentie ca. 0,8 Hz 

Flitsenergie ca. 2 Ws 






Totaal afmeting HxBxD - 126 x 186 x 141mm 


61


Overzicht Niko artikelen 

De onderstaande Niko artikelen zijn toepasbaar met de 1-, 2- en 4-voudige pulsdrukkers van bladzijde 12. 

Van elk artikel is het bestelnummer weergegeven waarmee u het Niko artikel bij uw elektrotechnische groothandel kunt bestellen tegen 

de voor u geldende Niko inkoopconditie. 

Moeller artikel Niko artikelen 

CTAA-02/03 (125964) 

Afdekplaten overzicht * 

Omschrijving Cream White Light Silver Greige 

grey 

Original 

Centerafstand: 71mm 

1-voudig 

2-voudig 

3-voudig 

4-voudig 

5-voudig 

100-76100 zie blz.13 102-76100 103-76100 104-76100 

100-76800 101-76800 102-76800 103-76800 104-76800 

100-76700 101-76700 102-76700 103-76700 104-76700 

100-76400 101-76400 102-76400 103-76400 104-76400 

100-76005 101-76005 102-76005 103-76005 104-76005 

Omschrijving White Sterling Anthracite Bronze Dark- Azure silver Dark Gold 

brown silver 

Intense 

Centerafstand : 71mm 

1-voudig 

2-voudig 

3-voudig 

4-voudig 

120-76100 121-76100 122-76100 123-76100 124-76100 125-76100 127-76100 128-76100 129-76100 

120-76800 121-76800 122-76800 123-76800 124-76800 125-76800 127-76800 128-76800 129-76800 

120-76700 121-76700 122-76700 123-76700 124-76700 125-76700 127-76700 128-76700 129-76700 

120-76400 121-76400 122-76400 123-76400 124-76400 125-76400 

Omschrijving Natural Natural Natural Bamboo White Alu Alu Champagne Stainless steel Stainless steel Black 

red soft grey green steel gray black steel on anthracite on white steel 

Pure 

Centerafstand : 71mm 

1-voudig 

2-voudig 

3-voudig 

100-76100 100-00007 

Hiernaast volgt een voorbeeld hoe een pulsdrukker 2-voudig in het design Original in de 

kleur cream uit losse artikelen wordt samengesteld. 

De losse artikelen van Moeller en Niko kunnen nu bij de elektrotechnische groothandel 

besteld worden tegen de voor u geldende Moeller en Niko inkoopconditie. 

152-76100 159-76100 160-76100 156-76100 154-76100 155-76100 158-76100 157-76100 150-76100 250-76100 161-76100 

152-76800 159-76800 160-76800 156-76800 154-76800 155-76800 158-76800 157-76800 150-76800 250-76800 161-76800 

152-76700 159-76700 160-76700 156-76700 154-76700 155-76700 158-76700 157-76700 150-76700 250-76700 161-76700 

Voor de complete range van kleuren en uitvoeringen verwijzen wij u graag naar de Algemene catalogus van Niko. 

62


Schakelwip overzicht * 

Wip 

1-voudig 

2-voudig 

4-voudig 

Omschrijving Cream White Light grey Silver Greige Sterling Anthracite Bronze Dark- White Champagne Black 

brown coated coated coated 

niet 

bedrukt 100-00001 zie blz.13 102-00001 103-00001 104-00001 121-00001 122-00001 123-00001 124-00001 154-00001 157-00001 161-00001 

bedrukt 

I en 0 100-00002 101-00002 102-00002 103-00002 104-00002 121-00002 122-00002 123-00002 124-00002 154-00002 157-00002 161-00002 

bedrukt 

I/0 100-00003 101-00003 102-00003 103-00003 104-00003 121-00003 122-00003 123-00003 124-00003 154-00003 157-00003 161-00003 

bedrukt 

op/neer 100-00004 zie blz.13 102-00004 103-00004 104-00004 121-00004 122-00004 123-00004 124-00004 154-00004 157-00004 161-00004 

met 

tekstveld 100-00006 101-00006 102-00006 103-00006 104-00006 121-00006 122-00006 123-00006 124-00006 154-00006 157-00006 161-00006 

niet 


bedrukt 

I en 0 100-00008 101-00008 102-00008 103-00008 104-00008 121-00008 122-00008 123-00008 124-00008 154-00008 157-00008 161-00008 

bedrukt 

I/0 100-00009 101-00009 102-00009 103-00009 104-00009 121-00009 122-00009 123-00009 124-00009 154-00009 157-00009 161-00009 

bedrukt 

op/neer 100-00010 zie blz.13 102-00010 103-00010 104-00004 121-00010 122-00010 123-00010 124-00010 154-00010 157-00010 161-00010 

met 

tekstveld 100-00012 101-00012 102-00012 103-00012 104-00012 121-00012 122-00012 123-00012 124-00012 154-00012 157-00012 161-00012 

bedrukt 

ventilator- 100-00013 zie blz.13 102-00013 103-00013 104-00013 121-00013 122-00013 123-00013 124-00013 154-00013 157-00013 161-00013 

sturing 

niet 


bedrukt 

I en 0 100-00016 101-00016 102-00016 103-00016 104-00016 121-00016 122-00016 123-00016 124-00016 154-00016 157-00016 161-00016 

bedrukt 

I/0 100-00017 101-00017 102-00017 103-00017 104-00017 121-00017 122-00017 123-00017 124-00017 154-00017 157-00017 161-00017 

bedrukt 

op/neer 100-00018 zie blz.13 102-00018 103-00018 104-00004 121-00018 122-00018 123-00018 124-00018 154-00018 157-00018 161-00018 

bedrukt 

1-8 100-00020 zie blz.13 102-00020 103-00020 104-00020 121-00020 122-00020 123-00020 124-00020 154-00020 157-00020 161-00020 


63


Schakelwip overzicht * 

Wippe 

1-voudig met LED 



Omschrijving Cream White Light grey Silver Greige Sterling Anthracite Bronze Dark- White Champagne Black 

brown coated coated coated 

niet 

bedrukt 100-00024 101-00024 102-00024 103-00024 104-00024 121-00024 122-00024 123-00024 124-00024 154-00024 157-00024 161-00024 

bedrukt 

I en 0 100-00025 101-00025 102-00025 103-00025 104-00025 121-00025 122-00025 123-00025 124-00025 154-00025 157-00025 161-00025 

bedrukt 

I/0 100-00026 101-00026 102-00026 103-00026 104-00026 121-00026 122-00026 123-00026 124-00026 154-00026 157-00026 161-00026 

bedrukt 

op/neer 100-00027 101-00027 102-00027 103-00027 104-00027 121-00027 122-00027 123-00027 124-00027 154-00027 157-00027 161-00027 

met 

tekstveld 100-00029 101-00029 102-00029 103-00029 104-00029 121-00029 122-00029 123-00029 124-00029 154-00029 157-00029 161-00029 

niet 

bedrukt 100-00033 101-00033 102-00033 103-00033 104-00033 121-00033 122-00033 123-00033 124-00033 154-00033 157-00033 161-00033 

bedrukt 

I en 0 100-00034 101-00034 102-00034 103-00034 104-00034 121-00034 122-00034 123-00034 124-00034 154-00034 157-00034 161-00034 

bedrukt 

I/0 100-00035 101-00035 102-00035 103-00035 104-00035 121-00035 122-00035 123-00035 124-00035 154-00035 157-00035 161-00035 

bedrukt 

op/neer 100-00036 101-00036 102-00036 103-00036 104-00004 121-00036 122-00036 123-00036 124-00036 154-00036 157-00036 161-00036 

met 

tekstveld 100-00038 101-00038 102-00038 103-00038 104-00038 121-00038 122-00038 123-00038 124-00038 154-00038 157-00038 161-00038 

niet 

bedrukt 100-00042 101-00042 102-00042 103-00042 104-00042 121-00042 122-00042 123-00042 124-00042 154-00042 157-00042 161-00042 

bedrukt 

I en 0 100-00043 101-00043 102-00043 103-00043 104-00043 121-00043 122-00043 123-00043 124-00043 154-00043 157-00043 161-00043 

bedrukt 

I/0 100-00044 101-00044 102-00044 103-00044 104-00044 121-00044 122-00044 123-00044 124-00044 154-00044 157-00044 161-00044 

bedrukt 

op/neer 100-00045 101-00045 102-00045 103-00045 104-00004 121-00045 122-00045 123-00045 124-00045 154-00045 157-00045 161-00045 

bedrukt 

1-8 100-00047 101-00047 102-00047 103-00047 104-00047 121-00047 122-00047 123-00047 124-00047 154-00047 157-00047 161-00047 


64


65


Instellen “BASIC MODE” 

In de Basic-Mode kan aan de apparaten door eenvoudigweg bedienen van de programmeertoets en het indrukken van de 

bijbehorende pulsdrukker bepaalde functionaliteit worden toegekend. Zeer eenvoudig zonder ingewikkelde gereedschappen, PC's of 

instellen van DIP-schakelaars enz. 

Een reikwijdte-uitbreiding via “Routing” (zie Comfort-Mode) is hier niet mogelijk. 

1 2 3 4 

De actor wordt in de 

inbouwdoos gemonteerd en 

aangesloten. 

Instellen “COMFORT MODE” 

De programmeertoets 

wordt ingedrukt (de rode 

LED en de aangesloten lamp 

zijn ingeschakeld. 

66 

De bijbehorende 

pulsdrukker wordt bediend 

(de rode LED en ook de 

aangesloten lamp knippert 

2 maal ter bevestiging) 

De programmeertoets wordt 

nogmaals ingedrukt, om de 

procedure af te sluiten (de 

LED en de aangesloten lamp 

zijn uitgeschakeld) 

In de Comfort-Mode bestaat de mogelijkheid om gedetailleerde en comfortabele instellingen uit te voeren (bijv. looptijd rolluiken, 

tijdfuncties, knipperfuncties, functies met bedieningstijd, dimmerinstellingen, instelling van temperatuursensoren en veel meer). 

Daarvoor is een PC of laptop nodig. De gratis bedieningssoftware is eenvoudig en overzichtelijk opgebouwd, waarbij de gebruiker 

alleen wordt geconfronteerd met de instelwerkzaamheden. De software is gratis te downloaden op www.draadloosschakelen.nl. 

Wanneer de installatie eerst in de “Basic-Mode” is ingesteld en pulsdrukkers aan bepaalde actoren zijn toegekend, dan worden bij 

het inlezen van de installatie de functionele verbindingen door een eenvoudige “lijn” weergegeven. Detailinstellingen en 

aanpassingen zijn te allen tijde mogelijk. 

Wanneer in de installatie nog geen functies zijn toegekend, dan kan in de “Comfort-Mode” op het beeldscherm door het eenvoudig 

“tekenen” van een lijn tussen actor(en) en sensor(en) de functie worden toegekend. 

Aan de apparaten kunnen ook namen worden toegekend, die in de apparaten wordt opgeslagen (en ook daarin blijven). 

Als het bereik tijdens het instellen van de installatie niet voldoende is, dan berekent del PC/laptop automatisch op de achtergrond de 

routing. 

Deze gepatenteerde routingfunctie zorgt ervoor dat een schakelsignaal van een zender automatisch door een dichterbij geplaatst 

actor wordt opgevangen en door wordt gezonden, totdat deze aankomt bij de actor waarvoor het schakelsignaal bestemd is. 

Alle actoren/sensoren met een nominale voedingsspanning van 230VAC hebben standaard deze routingfunctie ingebouwd 

Instellen 

CLICK 

CLICK


Installatie 

1 2 3 4 

Schakelaar, kamerthermostaat..., 

gewoon op 

de muur plakken 

Inbouw van de actor in de 

muurinbouwdoos met 

contactloze pulsdrukker als 

combinatie-oplossing 

Integratie van 

conventionele schakelaar 

met binaire ingang in het 

draadloos schakelsysteem 

Inbouw van de actor in 

lampafdekking 

67 

Gebruik van schroef- en 

steekklemmen mogelijk. 

5 6 7 8 

9 

Eenvoudig batterij 

vervangen - levensduur 

batterij 

pulsdrukker ca. 10 jaar 

Eenvoudig batterij 

vervangen - 

levensduur batterij 

kamerthermostaat ca. 7 jaar 


kabeldoos 


muurinbouw- of aftakdoos 

met afdekking 


kabelgootdoos


Zekering 

Montage-instructies in “BASIC MODE” 

Afzekering van de actoren met 16A-automaten, karakteristiek B of C, bijv. PLN6-B16/1N (263164) of 

PLN6-C16/1N (263174) 

Reikwijdte: ca. 30-50 m in gebouwen, typisch 2 wanden en 1 plafond (afhankelijk van de wanddikte en 

het materiaal, zie twee pagina's verder “doordringen van radiosignalen”) 

Vergroting van de reikwijdte door routing in de “Comfort Mode” 

Montage-instructies in “COMFORT MODE” 

Optimale verdeling van de actoren in gebouwen 

“Routing” maakt “alternatieve" overdrachtstrajecten mogelijk.... 

68 

Ongunstige verdeling van de actoren in gebouwen 

Geen “Routing” mogelijk...


Legvarianten: actoren in aftakdoos 

Hierbij hoeft GEEN grotere installatieverdeler te worden toegepast. De actoren worden in de aftakdozen ingebouwd. 

Legvarianten: actoren in de lampafdekking 

Hierbij hoeft GEEN grotere installatieverdeler te worden toegepast. De actoren zijn deels in de aftakdozen (jaloezie), deels in de 

lampafdekkingen (verlichting) ingebouwd. 

69


Doordringen van contactloze signalen 

Metselwerk 

ca. 60-90% 

! 

Houten 

staanders en 

dwarsbalken 

met gipsplaat 

ca. 80-95% 

Beton met 

staalversterking 

ca. 20-60% 

Metalen 

wanden 

ca. 0-10% 

70 

Normaal glas 

ca. 70-90% 

Isolatieglas 

(metaal 

opgedampt) 

ca. 30-60% 

Kunststof 

ca. 80-95% 

Informatie: de gegeven waarden zijn richtwaarden, die afhankelijk van de plaatselijke omstandigheden kunnen variëren.

Eaton Electric 

Postbus 2022 

NL-5300 CA Zaltbommel 

Ambacht 6 

NL-5301 KW Zaltbommel 

Tel: +31 (0) 418 57 02 00 

Fax: +31 (0) 418 51 52 84 

E-mail: info@moeller.nl 

Internet: www.moeller.nl 

Eaton’s electrical business is a global leader 

in electrical control, power distribution, 

uninterruptible power supply and industrial 

automation products and services. 

Eaton’s global electrical brands, including 

Cutler-Hammer ® , MGE Office Protection 

Systems TM , Powerware ® , Holec ® , MEM ® , 

Santak and Moeller, provide customer-driven 

PowerChain Management ® solutions to 

serve the power system needs of the 

industrial, institutional, government, utility, 

commercial, residential, IT, mission critical 

and OEM markets worldwide. 

www.eaton.com 

Moeller Gebäudeautomation GmbH 

A Company of Eaton's Electrical Group 

Eugenia 1 

A-3943 Schrems 

Tel: +43 (0) 28 53/702-0* 

Fax: +43 (0) 28 53/765 09 

E-mail: sales.lowvoltage.systems@moeller.net 

Internet: www.moeller.at 

© 2010 by Eaton Moeller 

Wijzigingen/Drukfouten voorbehouden 

Printed in Austria xxxx 

Grafik: Werbeweber, Schrems 

DigiPics, Lithos: Jonas, Heidenreichstein 

Druck: Janetschek, Heidenreichstein

Draadloos schakelen in het hele huis

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?