产品目录

产 品
目 录
w w w . s t a g e m a k e r . c o m

编 者 语
STAGEMAKER ® 电 动 葫 芦 及 其 附 件 符 合 现 今 市 场 要 求 并 引 领 着
未 来 的 发 展 之 路 。
STAGEMAKER ® 电 动 葫 芦 在 全 世 界 均 被 认 可 为 舞 台 和 巡 回 演 出
设 备 的 未 来 标 准 。
VERLINDE 之 名 字 代 表 着 最 先 进 技 术 、 毫 不 让 步 的 安 全 性 ,
以 及 产 品 在 最 大 范 围 的 速 度 和 承 载 量 方 面 的 可 靠 性 和 适 应 能
力 。 这 是 150 年 来 不 断 革 新 的 结 果 。 这 不 是 巧 合 ,1975 年
STAGEMAKER ® 最 先 推 出 致 力 于 演 艺 市 场 的 电 动 葫 芦 –
LITACHAIN L104 型 。
我 们 产 品 卓 越 的 性 能 和 参 数 为 灯 光 移 动 方 案 真 正 地 打 开 了 创 作 与
灵 感 之 门 。
STAGEMAKER ® 演 绎 着 未 来 。

目 录
一 体 化 电 动 葫 芦
2
变 频 速 度 电 动 葫 芦
6
成 功 案 例
10
技 术 革 新
12
附 件
14
控 制 器
16
程 序 控 制 器 R8CPU-VS
18
其 它 提 升 设 备
20
欢 迎 您 来 到 STAGEMAKER 世 界

一 体 化 电 动 葫 芦
STAGEMAKER ® 一 体 化 电 动 葫 芦 是 专 为 舞 台
设 备 和 剧 场 设 备 的 架 设 布 置 而 设 计 的 , 确 保 为 音
箱 、 灯 光 系 统 、 舞 台 设 施 、 布 景 等 提 供 安 全 而 准
确 的 定 位 。STAGEMAKER ® 一 体 化 电 动 葫 芦 通 过
CE 认 证 并 符 合 美 国 CSA 标 准 。STAGEMAKER ®
一 体 化 电 动 葫 芦 的 特 性 和 可 选 功 能 、 一 体 化 设 计
和 跟 随 产 品 关 注 市 场 的 适 应 性 ( 研 发 部 门 与 娱 乐 业
紧 密 配 合 ) 使 之 成 为 您 用 来 搭 建 舞 台 的 最 佳 选 择 。
2
主 要 技 术 特 点 (A 型 配 置 )
• F 级 起 升 电 机
• 限 载 器 提 高 了 整 机 的 安 全 性
• 电 子 机 械 式 盘 式 制 动 器
• 供 电 电 压 :400V-3Ph-50Hz / 460V-3Ph-60Hz
• 可 旋 转 的 上 、 下 吊 钩
• 结 构 紧 凑 、 体 积 小
• 铝 压 铸 机 体
• 黑 色 起 重 链 条
• 5 窝 起 重 链 轮
• CHAINFLUX 导 链 系 统 水 平 输 出 链 条
• 表 面 为 黑 色 哑 光 (RAL 7021)
• 符 合 人 体 工 程 学 的 手 提 带 便 于 搬 运
• 正 置 或 倒 置 使 用 均 可 实 现 , 只 需 改 变 链 袋 的 位 置 (SM5 和
SM10)
• 大 容 量 链 袋

符 合 人 体 工 程 学 的 手 提 带
电 动 葫 芦 机 体 为 铝 压 铸 件 , 用 以 减 轻 自 重 。 肋 状 结 构 确 保 了 电
机 的 散 热 效 率 ( 起 动 频 率 可 达 每 小 时 240 次 )。 电 动 葫 芦 表 面 为
80μ 的 环 氧 涂 层 ( 色 标 号 为 RAL 7021)。
黑 色 起 重 链 条
链 条 等 级 :T 级 , 破 断 强 度 :800 N/mm²。 安 全 系 数 :5 级 , 电 镀 锌 ,
为 专 供 VERLINDE 产 品 。
大 容 量 、 高 强 度 的 链 袋 由 高 强 度 黑 色 涂 塑 布 制 成 , 面 料 强 度 :900
denier。 可 拆 卸 。
5 窝 起 重 链 轮
由 加 工 中 心 一 次 成 形 。5 窝 起 重 链 轮 确 保 了 链 条 象 流 体 一 样 平 稳
运 动 , 减 少 了 多 边 形 的 影 响 。CHAINFLUX 导 链 系 统 水 平 输 出 链
条 , 无 论 电 机 处 于 何 种 工 作 位 置 都 能 防 止 链 条 扭 转 。
3
大 体 积 钢 制 电 气 箱
电 气 箱 容 纳 了 所 有 电 气 元 件 , 并 为 可 选 功 能 预 留 了 空 间 。 机
箱 的 设 计 使 所 有 的 维 护 操 作 (IP55/ NEMA 3R) 都 容 易 进
行 。 如 齿 轮 限 位 开 关 、 计 时 器 、 编 码 器 轴 承 、 传 感 器 ... 等 ,
以 及 部 分 可 选 功 能 。
根 据 电 动 葫 芦 配 置 的 不 同 , 交 货
时 配 带 有 CE 型 连 接 器 或 Harting 型
连 接 器 的 标 准 电 缆 。
可 选 配 置
• 内 置 编 码 器
• 内 置 负 载 监 视 系 统
• 电 子 限 载 器
• 悬 垂 式 按 钮 盒 控 制
• 双 制 动
• 起 升 速 度 为 双 速
• 4/6/8/12 回 路 控 制 器
• 可 用 于 BGV-C1(VBG-70) 标 准 和 BGV-
D8+ 标 准
• 齿 轮 限 位 开 关 (2 个 或 4 个 凸 轮 )
• 低 压 控 制 (48V)
• 变 频 速 度
• 各 种 尺 寸 航 空 箱 ( 适 用 于 1 台 或 2 台 葫 芦 )

电 动 葫 芦 倒 置 使 用
SM1&2 SM5 SM10
new
250 kg / 1 fall
电 动 葫 芦 正 置 使 用
SM1&2 SM5 SM10
4
new
250 kg / 1 fall
SM16, 20&25

不 同 级 别 的 控 制 适 合 于 各 种 用 途
承 载 量
(kg)
125
250
500
1000
型 号 代 码
配 置 A - B - C 和 E 型 配 置 D 型
标 准 型
高 级 安 全 型
BGV-D8 BGV-D8+ 1 BGV-C1 2
速 度
(M/min)
葫 芦 工 作
制 度 % 4
链 条
行 数
链 条
尺 寸
(mm)
电 机
功 率
(kW)
外 形 尺 寸
3
(mm)
A B H
葫 芦
机 体
自 重
3
(kg)
链 条
每 米 提 升 高 度
SM1 128M1 8 40 3.1x9.3 0,2 278 200 110 14 0,2
SM5 1216M2 SM5 1216M2 16 40 1 4.8x12.5 0,45 401 247 135 27 0,55
SM2 254 M1 4 25 1 4x12 0,2 334 200 110 17 0,35
SM5 254 M2 4 40 1 4.8x12.5 0,45 401 247 135 27 0,55
SM5 254 M2 4 40 1 4.8x12.5 0,45 451 247 135 27 0,55
SM5 258 M2 4 40 1 4.8x12.5 0,85 401 247 135 27 0,55
SM5 258 M2 8 40 1 4.8x12.5 0,85 451 247 135 27 0,55
SM5 2516 M1 16 25 1 4.8x12.5 0,85 401 247 135 27 0,55
SM5 504 M1 4 25 1 4.8x12.5 0,45 401 247 135 27 0,55
SM10 504 M2 SM10 504 M2 4 40 1 6.8x17.8 0,9 588 283 175 52 1,22
SM5 508 M1 8 25 1 4.8x12.5 0,85 401 247 135 27 0,55
SM10 508 M2 SM10 508 M2 8 40 1 6.8x17.8 1,75 588 283 175 52 1,22
SM10 5016 M1 16 25 1 6.8x17.8 1,75 481 283 175 48 1,22
SM10 1002 M2 SM10 1002 M2 2 40 2 6.8x17.8 1,75 588 283 175 52 2,44
SM10 1004 M1 4 25 1 6.8x17.8 0,9 481 283 175 48 1,22
SM10 1004 M2 SM10 1004 M2 4 40 2 6.8x17.8 1,75 588 283 175 52 2,44
SM10 1008 M1 8 25 1 6.8x17.8 1,75 481 283 175 48 1,22
SM16 1008 B1 2/8 25 1 9x27 3.5/0.87 518 490 195 115 1,8
1250 SM25 1256 B2 1.6/6.3 40 1 11.3x31 3.5/0.87 518 490 195 115 2,85
1600 SM16 1608 B1 2/8 25 1 9x27 3.5/0.87 518 351 195 100 1,8
2000
SM10 2002 M1 2 25 2 6.8x17.8 1,75 588 283 175 52 2,44
SM10 2004 M1 4 25 2 6.8x17.8 1,75 588 283 175 52 2,44
SM20 2004 B2 1/4 40 2 11.3x31 3.5/0.87 518 490 195 115 2,85
SM20 2008 B1 2/8 25 2 11.3x31 3.5/0.87 518 351 195 110 2,85
2500 SM25 2503 B2 0.75/3.25 40 2 11.3x31 3.5/0.87 518 490 195 115 5,7
SM25 2506 B1 1.6/6.3 25 1 11.3x31 3.5/0.87 518 351 195 110 2,85
5000 SM25 5003 B1 0.75/3.25 25 2 11.3x31 3.5/0.87 518 351 195 125 5,7
1: 包 括 安 全 系 数 10 级 和 双 制 动 器 。
2: 包 括 安 全 系 数 10 级 、 双 制 动 器 、 超 载 探 测 , 和 特 殊 控 制 。
3: 重 量 和 尺 寸 的 数 值 是 指 导 性 的 。
4: 电 机 为 至 少 40%ID – 每 小 时 起 动 240 次 。
• A 型 配 置 : 经 济 型 、 直 接 控 制 , 用 于 租 赁 和 主 要 桁 架 的 升 降 。
• B 型 配 置 : 低 压 控 制 , 用 于 固 定 安 装 。
• C 型 配 置 : 用 于 配 套 使 用 具 备 预 置 功 能 的 控 制 器 。
• D 型 配 置 : 其 控 制 符 合 BGV-C1 安 全 代 码 。
• E 型 配 置 : 不 配 备 电 气 控 制 元 件 , 不 可 以 直 接 连 接 外 部 控 制 器 。
• V 型 配 置 : 配 备 内 置 变 频 器 , 获 得 平 稳 速 度 控 制 。
• S 型 配 置 : 用 于 单 相 供 电 用 途 。
配 置 A-B-C-E 和 V 型 电 动 葫 芦 也 可 按 BGV-D8+ 安 全 代 码 进 行 配 置 。
H
A
H
A
B
B
5

变 频 速 度 电 动 葫 芦
现 在 可 以 轻 松 地
精 确 移 动 负 载 了 。
6
主 要 技 术 特 点 (V 型 配 置 )
这 种 新 型 电 动 葫 芦 是 基 于 SM10 的 机 体 , 在 电 气 箱 里 内 置 了 一 个
VLH002 变 频 速 度 驱 动 器 而 成 的 。
• 起 升 变 频 速 度 驱 动 器 VLH002。
• 电 机 轴 上 装 有 编 码 器 。
• 制 动 电 阻 器 。
• 起 升 电 机 有 过 热 保 护 。
• 整 流 器 和 制 动 控 制 继 电 器 。
• 持 续 速 度 监 视 系 统 。
- 失 速 监 视 : 如 果 电 机 不 转 , 该 系 统 会 阻 止 起 升 运 动 。
- 超 速 监 视 : 如 果 电 机 转 速 超 过 额 定 转 速 20%, 该 系 统 会 阻 止 起
升 运 动 。
• CHAINFLUX 导 链 系 统 。
• 计 时 器 ( 通 过 变 频 速 度 驱 动 器 实 现 )。

7
变 频 速 度 驱 动 器 的 优 势
• 高 精 度 、 缓 和 的 起 升 运 动 。
• 对 支 撑 结 构 件 产 生 的 震 动 和 应 力 都 很 低 。
• 减 少 了 维 护 的 需 要 。
• 结 构 紧 凑 , 尺 寸 小 。
• 完 善 的 设 计 和 制 造 。
• 高 效 的 负 载 操 作 。
• 高 水 平 的 安 全 性 和 可 靠 性 。
• 极 好 的 投 资 回 报 。
• 难 以 置 信 的 价 格 !!

8
SM10V 电 动 葫 芦 与 控 制 器 图 示
这 套 系 统 是 带 有 变 频 速 度 驱 动 器 的 高 质 量 电 动 葫 芦 和 可 与 个 人 电 脑 联 合 使 用 的 控 制 器 的 完 美 结 合 。
紧 急 制 动 按 钮
供 电 电 源
手 提 电 脑
操 作 台 CC48
程 序 控 制 器 R8CPU-VS
网 络 电 缆
电 源 与 控 制 电 缆

选 配 设 备
• 非 标 供 电
• 控 制 器
• 齿 轮 限 位 开 关
• 防 护 等 级 :IP55 或 更 高
• 航 空 箱
• 供 电 电 缆 和 控 制 电 缆
H
A
B
变 频 速 度 电 动 葫 芦 (V 型 配 置 )
承 载 量
(kg)
500
1000
标 准 型
配 置 V 型
高 级 安 全 型
BGV-D8 BGV-D8+ 1
速 度
(M/min)
葫 芦 工 作
制 度 % 4
链 条
行 数
链 条
尺 寸
(mm)
电 机
功 率
(kW)
外 形 尺 寸
3
(mm)
A B H
葫 芦
机 体
自 重
3
(kg)
链 条
每 米 提 升 高 度
SM10.508V2-V 0.5/8 50 1 6.8x17.8 1,75 481 381 175 50 1,22
SM10.508V2-V 0.5/8 50 1 6.8x17.8 1,75 588 381 175 54 1,22
SM10.5016V1-V 1/16 40 1 6.8x17.8 1,75 481 381 175 50 1,22
SM10.5016V1-V 1/16 40 1 6.8x17.8 1,75 588 381 175 54 1,22
SM10.1008V1-V 0.5/8 40 1 6.8x17.8 1,75 481 381 175 50 1,22
SM10.1008V2-V 0.5/8 50 2 6.8x17.8 1,75 588 381 175 54 2,44
2000 SM10.2004V1-V 0.25/4 40 2 6.8x17.8 1,75 481 381 175 50 2,44
1: 包 括 安 全 系 数 10 级 和 双 制 动 器 。
2: 包 括 安 全 系 数 10 级 、 双 制 动 器 、 超 载 探 测 , 和 特 殊 控 制 。
3: 重 量 和 尺 寸 的 数 值 是 指 导 性 的 。
4: 电 机 为 至 少 40%ID – 每 小 时 起 动 240 次 。
9

10
成 功 案 例

技 术 革 新
chainflux 导 链 机 构
新 技 术 , 自 然 的 流 动
不 断 地 改 进 产 品 以 满 足 市 场 的 要 求 ( 研 发 部 门 与 娱 乐 业 紧 密 配 合 ),VERLINDE 公 司 荣 幸 地 推 出 用 于
STAGEMAKER® 的 新 型 导 链 机 构 ( 适 用 于 SM5 和 SM10)。
新 概 念
它 的 特 殊 形 状 使 链 条 形 成 一 种 十 分 流 畅 的 水 平 流 动 , 就 象 直
接 从 起 重 链 轮 中 出 来 一 样 。
12
标 准 导 链 系 统
材 料
高 强 度 工 业 聚 酰 胺 。 这 种 材 料 有 着 超 低 的 摩 擦 系 数 , 使 链 条 的 通 过 十 分 顺 畅 。
CHAINFLUX 导 链 机 构
诸 多 技 术 优 势
这 种 创 新 的 排 放 系 统 有 着 许 多 技 术 优 势 :
• 防 止 链 条 在 电 动 葫 芦 上 部 挤 死 。
• 链 条 松 驰 的 那 端 对 机 体 内 部 的 链 条 传 动 没 有 影 响 。
• 避 免 了 链 条 因 扭 转 而 产 生 的 任 何 挤 死 的 可 能 。
• 优 化 了 链 条 进 入 链 袋 的 状 况 。
• 减 少 了 机 体 与 链 条 的 接 触 面 积 从 而 减 少 了 相 互 摩 擦 。
上 吊 钩 配 备
内 置 超 载 传 感 器
STAGEMAKER SM5
电 动 葫 芦 的 铝 制 电 气 箱 内
配 备 ACF 线 路 板
配 备 双 制 动 器 的
STAGEMAKER SM5
电 动 葫 芦

技 术 革 新
SM16/20/25
第 二 制 动 器
SM16/20/25 电 动 葫 芦 的 强 势 以 及 第 二
制 动 器 的 安 全 性 在 于 :
• 1 吨 电 动 葫 芦 的 安 全 系 数 为 1- 10
• 独 特 的 安 全 机 构 : 泊 停 制 动 器 位 于 提
升 机 构 上
第 一 制 动 器 位 于 超 载 限 制 器 之 后 , 第 二
制 动 器 位 于 提 升 机 构 上 。
这 种 在 链 轮 上 的 独 特 的 “ 泊 停 制 动 ” 型 装
置 能 够 防 止 当 电 动 葫 芦 停 止 时 负 载 的 任 何 滑
动 或 下 落 。
另 外 , 如 果 你 将 这 种 电 动 葫 芦 的 额 定 载
荷 减 半 使 用 , 那 么 它 将 即 刻 成 为 符 合 D8+ 标
准 的 电 动 葫 芦 !!!
SM16, SM20 和 SM25 等
机 体 上 的 第 二 制 动 器
13
可 选 配 置
• 齿 轮 限 位 开 关 (2 个 或 4 个 凸 轮 )。
• 计 时 器 。
• 一 体 化 编 码 器 系 统 。
• 一 体 化 测 量 系 统 。
• 电 子 限 载 器 。
• 悬 垂 式 按 钮 盒 控 制 。
• 双 制 动 。
• 双 速 起 升 ( 速 比 1:4)。
• 具 备 符 合 BGV-C1 安 全 代 码 的 配 置 。
• 超 低 压 控 制 (48V)。
• 起 升 和 小 车 行 走 均 为 变 频 速 度 。
• 航 空 箱 , 适 用 1 或 2 台 电 动 葫 芦 。

附 件
航 空 箱
专 为 STAGEMAKER® 电 动 葫 芦 设 计 的 航 空 箱 , 规 格 齐 全 。
电 动 葫 芦 型 号 描 述 链 条 长 度 型 号
SM1 2 台 装 40 m FL012
SM1 4 台 装 40 m FL013
SM2 2 台 装 40 m FL021
SM5 1 台 装 30 m FL002
SM5 双 制 动 器 葫 芦 1 台 装 50 m FL006
SM5 2 台 装 30 m FL004
SM5 双 制 动 器 葫 芦 2 台 装 50 m FL011
SM10 1 台 装 30 m FL001
SM10 1 台 装 50 m FL014
SM10 2 台 装 30 m FL003
SM10 2 台 装 50 m FL015
SM10 双 制 动 器 葫 芦 1 台 装 40 m FL005
SM10 双 制 动 器 葫 芦 2 台 装 40 m FL010
SM10V 变 频 葫 芦 1 台 装 30 m FL019
SM10V 变 频 葫 芦 2 台 装 30 m FL017
SM16-20-25 1 台 装 - FL007
14
• 9.5mm 木 夹 板 结 构 , 外 表 黑 色 。
• 2mm 双 层 铝 材 角 部 加 固 。
• PENN 锁 。
• SM1 和 SM5 箱 子 配 有 两 个 把 手 。
• SM10 箱 子 有 四 个 把 手 。
• 加 强 型 箱 盖 。
• 脚 轮 直 径 为 100mm。

电 子 称 重 器
电 子 称 重 器 PEV 是 一 个 小 型 测 量 装 置 , 根 据 型 号 的 不 同 带 有
LCD 或 LED 显 示 屏 , 即 时 显 示 吊 钩 上 的 实 际 负 荷 。
• 额 定 负 载 下 精 度 为 +/- 0.1%
• 标 准 功 能 : 超 载 信 号 ( 当 负 载 达 到 额 定 载 荷 110% 时 )、 允 许 自
重 、0 位 重 置 , 合 计 , 全 部 清 除 等 。(PEV1 除 外 ,“ 合 计 ” 与 “ 全
部 清 除 ” 为 选 配 功 能 )
• 大 显 示 屏 , 读 取 方 便
• 数 据 存 储
• 工 作 温 度 :-20℃ 至 +60℃
• 防 护 等 级 :IP55
可 选 配 置
• 5 位 数 LED 显 示 屏 ,25.4mm – 1”。
• 红 外 遥 控 。
• 手 提 箱 包 装 。
• 负 载 选 择 。
• 备 用 电 池 。
• 不 锈 钢 壳 体 。
• 用 于 热 带 环 境 , 防 护 等 级 IP65。
• 内 置 打 印 机 。
• 无 线 电 、 蓝 牙 , 或 无 线 等 方 式 进 行 数 据 传 输 。
电 缆 和 按 钮 盒 控 制 器
• 1 台 或 2 台 电 动 葫 芦 用 按 钮 盒 控 制 器 ( 仅 适 于 A 型 配 置 )。
• 两 台 控 制 器 之 间 的 连 接 电 缆 ( 主 / 从 连 接 )。
• 可 连 接 5 台 控 制 器 的 分 线 盒 。
• 连 接 器 / 多 极 复 式 连 接 器 转 接 器 。
• 连 接 多 台 电 动 葫 芦 的 复 式 电 缆 。
• 单 台 电 动 葫 芦 连 接 电 缆 。
• 有 紧 急 制 动 钮 的 遥 控 器 。
15

控 制 器
STAGEMAKER ® 控 制 器 是 专 门 针 对 VERLINDE 公
司 STAGEMAKER ® SM 系 列 电 动 葫 芦 的 控 制 而 研 发
的 。 控 制 器 为 4 路 或 8 路 控 制 , 根 据 型 号 的 不 同 内 置 于
小 尺 寸 航 空 箱 (19” 机 架 ) 或 立 式 航 空 箱 。
STAGEMAKER ® 控 制 器 只 需 用 一 个 按 钮 就 可 控 制
电 动 葫 芦 的 单 动 或 群 组 联 动 。 每 台 控 制 器 均 有 电 动 葫
芦 预 先 设 置 系 统 , 自 爬 式 电 动 葫 芦 还 有 选 择 面 板 / 遥
控 作 为 标 准 配 置 。
控 制 器 R4PRMSR
16
STAGEMAKER ® 电 动 葫 芦 配 有 多 种 可 选 功 能 , 如
低 压 控 制 , 可 调 节 限 位 开 关 和 电 机 过 热 保 护 等 , 都 可
这 种 控 制 器 来 操 作 , 只 需 一 根 供 电 电 缆 。 其 用 途 广
泛 ,STAGEMAKER ® 控 制 器 可 以 连 接 组 成 控 制 系 ( 可
选 项 目 ), 可 控 制 多 达 40 台 电 动 葫 芦 。 所 有 预 先 选 定
的 电 动 葫 芦 可 由 一 个 “ 运 行 ” 按 钮 来 实 现 同 步 动 作 。
其 它 配 置 亦 可 根 据 要 求 设 定 。
STAGEMAKER ® 控 制 器 符 合 最 新 的 欧 洲 电 动 设 备
安 全 标 准 (IEC 和 EMC), 并 通 过 欧 洲 官 方 研 究 所 认
证 。 这 些 控 制 系 统 为 用 户 提 供 了 一 种 高 水 平 的 便 利
性 、 耐 用 性 和 安 全 性 。
控 制 器 SC4P

控 制 器 产 品 范 围
型 号
控 制
回 路 数
控 制 方 式 遥 控 包 装 方 式
电 动 葫 芦
型 号
电 动 葫 芦
连 接 插 头
SC4P 4 直 接 无 ABS 手 提 箱 A CEE plug 4p
SC8P 8 直 接 无 ABS 手 提 箱 A CEE plug 4p
R4P 4 直 接 无 19” 3U 机 架 配 航 空 箱 A Harting 16p
R8P 8 直 接 无 19” 3U 机 架 配 航 空 箱 A Harting 16p
R12P 12 直 接 无 19” 6U 机 架 配 航 空 箱 A Harting 16p
R4PRM 4 直 接 有 线 遥 控 19”6U 机 架 配 航 空 箱 A Harting 16p
R8PRM 8 直 接 有 线 遥 控 19” 6U 机 架 配 航 空 箱 A Harting 16p
R12PRM 12 直 接 有 线 遥 控 19” 6U 机 架 配 航 空 箱 A Harting 16p
R4PRMSR 4 直 接 无 线 遥 控 19” 3U 机 架 配 航 空 箱 A Harting 16p
R8PRMSR 8 直 接 无 线 遥 控 19” 3U 机 架 配 航 空 箱 A Harting 16p
R12PRMSR 12 直 接 无 线 遥 控 19” 6U 机 架 配 航 空 箱 A Harting 16p
FL4PLV 4 低 压 (48Vac) 无 立 式 航 空 箱 B 2 x CEE plug 4p
FL8PLV 8 低 压 (48Vac) 无 立 式 航 空 箱 B 2 x CEE plug 4p
FL12PLV 12 低 压 (48Vac) 无 立 式 航 空 箱 B 2 x CEE plug 4p
FL4PRMLV 4 低 压 (48Vac) 有 线 遥 控 立 式 航 空 箱 B 2 x CEE plug 4p
FL8PRMLV 8 低 压 (48Vac) 有 线 遥 控 立 式 航 空 箱 B 2 x CEE plug 4p
FL12PRMLV 12 低 压 (48Vac) 有 线 遥 控 立 式 航 空 箱 B 2 x CEE plug 4p
FL4PRMLVSR 4 低 压 (48Vac) 无 线 遥 控 立 式 航 空 箱 B 2 x CEE plug 4p
FL8PRMLVSR 8 低 压 (48Vac) 无 线 遥 控 立 式 航 空 箱 B 2 x CEE plug 4p
FL12PRMLVSR 12 低 压 (48Vac) 无 线 遥 控 立 式 航 空 箱 B 2 x CEE plug 4p
R4PRMVS 4 低 压 (48Vac) 有 19” 6U 机 架 V Harting 16p
R8PRMVS 8 低 压 (48Vac) 有 19” 6U 机 架 V Harting 16p
R12PRMVS 12 低 压 (48Vac) 有 19” 9U 机 架 V Harting 16p
R4CPUVS 4 低 压 (48Vac) 无 / PC 控 制 19” 6U 机 架 C - D - V Harting 16p
R8CPUVS 8 低 压 (48Vac) 无 / PC 控 制 19” 6U 机 架 C - D - V Harting 16p
R4PRMLV-C1 4 低 压 (48Vac) 有 线 遥 控 19” 6U 机 架 配 航 空 箱 D Harting 16p
R8PRMLV-C1 8 低 压 (48Vac) 有 线 遥 控 19” 6U 机 架 配 航 空 箱 D Harting 16p
R12PRMLV-C1 12 低 压 (48Vac) 有 线 遥 控 19” 9U 机 架 配 航 空 箱 D Harting 16p
B2PRMLV-C1 2 低 压 (48Vac) 有 线 遥 控 壁 挂 式 D Harting 16p
B4PRMLV-C1 4 低 压 (48Vac) 有 线 遥 控 壁 挂 式 D Harting 16p
B8PRMLV-C1 8 低 压 (48Vac) 有 线 遥 控 壁 挂 式 D Harting 16p
B12PRMLV-C1 12 低 压 (48Vac) 有 线 遥 控 壁 挂 式 D Harting 16p
17

程 序 控 制 器
R8CPU-VS
这 类 STAGEMAKER ® 控 制 器 是 专 门 针 对
VERLINDE 公 司 STAGEMAKER ® SM 系 列 单
速 、 双 速 以 及 变 频 速 度 电 动 葫 芦 的 定 位 和 控
制 而 研 发 的 。 该 系 统 为 模 块 结 构 , 允 许 连 接
最 多 8 个 单 元 的 CPU, 每 个 单 元 控 制 8 台 电 动
葫 芦 。 这 种 STAGEMAKER ® CPU 控 制 器 可
以 方 便 地 内 置 于 19” 机 架 内 。
18

系 统 描 述
STAGEMAKER ® CPU-VS 控 制 器 对 电 动 葫 芦 的 单 动 、 联 动 及 舞
台 演 出 的 编 组 动 作 进 行 程 序 预 设 并 控 制 。
可 分 别 设 置 预 选 、 高 度 调 整 和 延 时 等 , 以 便 对 不 同 场 所 或 演
播 室 的 演 出 和 舞 台 设 备 创 造 出 多 种 组 合 。
供 电 和 控 制 在 一 台 设 备 里 , 电 动 葫 芦 只 需 一 根 16 极 的 复 合 电 缆 与 其
连 接 。
电 动 葫 芦 吊 钩 的 不 同 位 置 由 增 量 式 编 码 器 决 定 , 其 信 号 被 记 录 并
暂 存 在 CPU 里 , 以 防 发 生 断 电 。
19
可 选 择 单 动 或 编 组 动 作 ( 可 调 节 的 同 步 动 作 )。
激 活 安 全 部 件 , 如 紧 急 制 动 开 关 、 超 载 保 护 、 过 热 保 护 装 置 等 , 可
以 切 断 整 个 电 动 葫 芦 群 组 的 动 作 。
反 相 探 测 系 统 也 包 含 在 CPU 里 。
有 “ 紧 急 制 动 ” 和 “ 启 动 ” 按 钮 的 遥 控 器 为 可 选 设 备 。
手 动 控 制 功 能 也 是 允 许 的 , 当 没 有 电 脑 时 , 可 以 通 过 控 制 器 上 的 按 钮
和 LED 指 示 灯 进 行 控 制 操 作 。
安 全 系 统 可 以 选 配 , 以 便 符 合 BGV-C1(VBG-70) 标 准 。
型 号 控 制 回 路 数 控 制 方 式 遥 控 包 装 方 式 电 动 葫 芦 型 号 连 接 插 头
R8CPU-VS 8 低 压 (48Vac) PC 遥 控 立 式 航 空 箱 V Harting 16p
CC48 可 达 64 路 低 压 (48Vac) PC 遥 控 19” 3U 机 架 配 航 空 箱 V 网 络 线 RJ45

其 它 提 升 设 备
我 们 提 供 多 种 供 舞 台 使 用 的 手 动 和 电 动 产 品 。
卷 扬 机
TIRLIFT 电 动 卷 扬 机
125 kg 至 990 kg
MA/MB 型 手 动 卷 扬 机
300 kg 至 1350 kg
20
手 拉 葫 芦
STAGEMAKER ® 手 拉 葫 芦
250 kg 至 1000 kg
• 配 有 标 准 限 载 器 (250kg 除 外 )
• 选 配 : 装 20m 链 条 的 链 袋 ; 葫 芦 搬 运 带
CHD
手 动 行 走 小 车
250 kg 至 10 tons
CHD 手 动 运 行 小 车 可 以 悬 挂 各 种 配 有 吊 钩 的 提 升 装 置 。
• 侧 板 位 置 可 以 调 节 。
• 行 走 方 式 为 手 推 式 或 者
链 条 - 手 轮 手 拉 式 。
• 走 轮 内 装 有 轴 承 。
• 走 轮 适 合 行 走 于 各 类 单
轨 梁 。
选 配 : 小 车 轨 道 锁 。

EUROSYSTEM - ALUSYSTEM
15 kg 至 2000 kg
悬 挂 式 单 梁 行 车 , 使 用 钢 型 材
轨 道 , 最 大 至 1600 kg。
轨 道 系 统
型 材 轨 道 系 列 以 各 种 模 块 化 部 件 , 简 单 地 构 造 出 单
轨 或 行 车 式 的 电 动 葫 芦 行 走 系 统 。
EUROSYSTEM 柔 性 行 走 小 车 确 保 了 负 载 规 则 地 、
无 声 地 行 走 。 电 动 小 车 、 单 路 行 走 系 统 以 及 通 过 转 向
盘 、 多 路 岔 道 组 成 的 复 杂 行 走 系 统 等 都 可 选 配 。 模 块 化
设 计 使 您 可 以 在 任 何 时 候 都 能 轻 松 地 改 变 或 完 善 行 走 路
线 。
EUROSYSTEM 2000 柔 性 梁 系 统
钢 型 材 轨 道
UKA 20
UKA 30
UKA 40
ALUSYSTEM 铝 轨 梁 系 统
铝 型 材 轨 道
AL 500
AL 1000
21
AL 2000
悬 挂 式 双 梁 行 车 , 使 用 铝 型 材 轨 道 。
培 训 中 心
我 们 的 培 训 中 心 讲 授 关 于 我 们 产 品 的 理 论 课 与 实 践
课 , 同 时 也 有 进 修 课 , 使 客 户 了 解 起 重 和 运 输 设 备 领 域
的 最 新 技 术 发 展 。 课 程 包 括 自 动 控 制 、 电 子 面 板 、 遥 控
系 统 、 变 频 速 度 驱 动 ...... 等 。

我 们 ,
• 是 起 重 设 备 生 产 商 , 产 品 范 围 广 泛 ,
起 重 量 从 60kg 到 80,000kg。
• 集 团 拥 有 7000 名 员 工 。
• 具 备 欧 洲 和 美 国 质 量 控 制 认 证 。
STAGEMAKER ® 全 球 网 络
德 国 、 荷 兰 、 比 利 时 、 意 大 利 、 阿 根 廷 、 奥 地 利 、 巴 西 、 智 利 、 爱 尔 兰 、 英
国 、 西 班 牙 、 瑞 典 、 挪 威 、 芬 兰 、 法 国 、 葡 萄 牙 、 匈 牙 利 、 波 兰 、 俄 国 、 丹
麦 、 中 国 、 泰 国 、 印 尼 、 马 来 西 亚 、 美 国 、 加 拿 大 、 墨 西 哥 ...... 等 国 家 。
查 询 各 国 分 销 商 ,
请 登 陆 : w w w. s t a g e m a k e r. c o m
03/07 SM1A GB - Photos Credit : VERLINDE - © Mike Lethby.
欢 迎 您 来 到
STAGEMAKER 世 界
STAGEMAKER Europe - VERLINDE - 2, boulevard de l’Industrie - B.P. 20059 - 28509 Vernouillet cedex - France
Telephone : +33 (0)2 37 38 95 95 - Fax : +33 (0)2 37 38 95 99
Web site : www.stagemaker.com - E-mail : contact1@stagemaker.com