o_19ec8o4m5156f1kac9g5d181agja.pdf
gfj}kj laLdj.k RNI.No.UTTHIN/2011/40083 gfj}kj ls izdkf'kr izkr%dkyhu nSfud lekpkj i= rFkk nsgjknwu ls lka/; nSfud o"kZ&4 vad&299 13 Qjojh 2015 'kqØokj fgUnh nSfud gfj}kj (mÙkjk[k.M) ls çkdkf'kr ewY;&2 #i;s i`"B&4 cesjer kepen mes ueesieeW keâes keâesF& hejsMeeveer vee nes: kesâpejerkeeue ubZ fnYyh ¼,tsUlh½A 14 Heâjkejer keâes efouueer kesâ cegKÙeceb$eer heo keâer MeheLe uesves pee jns Deehe veslee Dejefkebo kesâpejerkeeue kesâ ceewpetoe Deekeeme keâewMeebyeer efmLele efiejveej meesmeeÙešer cesb ›eâeG[ cewvespecesbš kesâ efueS ieeefpeÙeeyeeo hegefueme ves Keekeâe lewÙeej keâj efueÙee nw~ efmešer cewefpemš^sš keâefheue efmebn Deewj SSmeheer efkeefheve lee[e kesâ meeLe yegOekeej keâes ngF& ceerefšbie cesb kesâpejerkeeue ves keâne efkeâ Gvnsb efkeâmeer efkeMes
- Page 2 and 3: fgUnh nSfud fgeky; xkSjo mÙkjk[k.M
- Page 4: mÙkjk[k.M fgUnh nSfud fgeky; xkSjo
gfj}kj laLdj.k<br />
RNI.No.UTTHIN/2011/40083<br />
gfj}kj ls izdkf'kr izkr%dkyhu nSfud lekpkj i= rFkk nsgjknwu ls lka/; nSfud<br />
o"kZ&4 vad&299 13 Qjojh 2015 'kqØokj fgUnh nSfud gfj}kj (mÙkjk[k.M) ls çkdkf'kr ewY;&2 #i;s i`"B&4<br />
cesjer kepen mes ueesieeW keâes keâesF& hejsMeeveer vee nes: kesâpejerkeeue<br />
ubZ fnYyh ¼,tsUlh½A 14<br />
Heâjkejer keâes efouueer kesâ cegKÙeceb$eer heo<br />
keâer MeheLe uesves pee jns Deehe veslee<br />
Dejefkebo kesâpejerkeeue kesâ ceewpetoe Deekeeme<br />
keâewMeebyeer efmLele efiejveej meesmeeÙešer cesb<br />
›eâeG[ cewvespecesbš kesâ efueS ieeefpeÙeeyeeo<br />
hegefueme ves Keekeâe lewÙeej keâj efueÙee nw~<br />
efmešer cewefpemš^sš keâefheue efmebn Deewj<br />
SSmeheer efkeefheve lee[e kesâ meeLe yegOekeej<br />
keâes ngF& ceerefšbie cesb kesâpejerkeeue ves keâne<br />
efkeâ Gvnsb efkeâmeer efkeMes
fgUnh nSfud fgeky; xkSjo mÙkjk[k.M 13 Qjojh 2015] 'kqØokj gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ i`"B 2<br />
lEikndh;<br />
•Êà◊-◊¥ÕŸ ∑§Ê Áfl·ÿ<br />
ÁŒÑË ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ ÿ„ L§¤ÊÊŸ ¬‹≈U ªÿÊ– ÄUÿÙ¥?<br />
ÿ„ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ •Êà◊-◊¥ÕŸ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ÁŒÑË ◊apple¥ ‹Ù∑§‚÷Ê<br />
øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ©‚apple vy »§Ë‚ŒË flÙ≈U ∑§◊ Á◊‹apple „Ò¥– ß‚∑‘§<br />
¬„‹apple ¤ÊÊ⁄U𥫠•ı⁄U ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl ◊apple¥ ©‚∑‘§ flÙ≈U ~-~<br />
»§Ë‚ŒË ÉÊ≈Uapple Õapple– •ÄU≈UÍ’⁄U ◊apple¥ ◊„Ê⁄UÊCª •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê<br />
øÈŸÊflÙ¥ ◊apple fl„ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊apple¥ „ÊÁ‚‹ flÙ≈U ¬˝ÁÇÊà ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸapple<br />
◊apple¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë, ß‚ËÁ‹∞ ÿ„ ‚flÊ‹ ©∆appleªÊ Á∑§ ÄUÿÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ∑‘§¥Œ˝<br />
‚⁄U∑§Ê⁄U ‚apple ¡Ù §¥øË •¬appleˇÊÊ∞¥ ∑§Ë ÕË¥, flapple ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥? •’<br />
¡ÊÁ„⁄U „Ò, Áfl¬ˇÊ •Áœ∑§ •ÊR§Ê◊∑§ ◊ÈŒ˝Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù<br />
•ı⁄U ª„⁄UÊ ’ŸÊŸapple ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UappleªÊ– ŸÃˡß, Ÿß¸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê<br />
¬˝÷Êfl •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞¡apple¥«apple ¬⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞apple‚Ê<br />
„ÙŸÊ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „٪ʖ ÷Ê¡¬Ê Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË<br />
¡ŸÊŒapple‡Ê ‹apple∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊apple¥ •Ê߸ ÕË– Á¬¿‹apple Ÿı ◊„ËŸÙ¥ ◊apple¥<br />
©‚Ÿapple ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ∑§ß¸ ¬„‹ ∑§Ë „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∆Ù‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊<br />
‚Ê◊Ÿapple •ÊÃapple •÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃapple– ©œ⁄U, ∑§È¿ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§<br />
‚„ÿÙªË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ •flÊ¥Á¿Ã ’ÿÊŸÙ¥ •ı⁄U ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ Ÿapple ⁄UÊCªËÿ<br />
øøʸ ∑§Ù ÷≈U∑§ÊÿÊ „Ò– ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ÁŒÑË ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§<br />
Áπ‹Ê»§ •Ê∞ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ŸÊŒapple‡Ê ∑‘§ ¬Ë¿apple ∞apple‚apple ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ë<br />
÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò? ¡ŸÃÊ •’ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „ÙÃapple ŒappleπŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ©‚Ÿapple<br />
Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ù Á’À∑§È‹ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÿÊŒ<br />
⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ v~}y ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊apple¥ •÷ÍìÍfl¸ ¡Ëà ∑‘§ …Ê߸<br />
‚Ê‹ ’ÊŒ „Á⁄UÿÊáÊÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà ‚apple ⁄UÊ¡Ëfl<br />
ªÊ¥œË ∑§Ë ø◊∑§ »§Ë∑§Ë ¬«∏ ªß¸ ÕË–<br />
ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË Ÿapple ∞∑§ „Ë •ë¿Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ<br />
∑§È‹ŒË¬ ŸÒÿ⁄U<br />
•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ◊apple¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù<br />
Œ’Ê∑§⁄U ⁄UπŸapple flÊ‹apple •¬Ÿapple ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§<br />
Œı⁄UÊŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË Ÿapple ∞∑§<br />
„Ë •ë¿Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple<br />
‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ◊apple¥ ‚apple∑§È‹Á⁄Uí◊<br />
•ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒ ‡ÊéŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U<br />
ÁŒ∞– ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ‹appleŸapple flÊ‹apple<br />
◊Ù⁄UÊ⁄U¡Ë Œapple‚Ê߸ Ÿapple ‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ë<br />
•Ù⁄U ‚apple Á∑§∞ ª∞ ‚÷Ë ’Œ‹Êfl „≈UÊ<br />
ÁŒ∞ Õapple ‹appleÁ∑§Ÿ ¬˝SÃÊflŸÊ ◊apple¥ Á∑§∞<br />
ª∞ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ–<br />
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬„‹apple ∑§Ê •flÃÊ⁄U<br />
¡Ÿ‚¥ÉÊ Á¡‚∑§Ê ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊apple¥<br />
Áfl‹ÿ „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ Ÿapple ß‚ ¬⁄U ∑§Ù߸<br />
•Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ¡Ÿ‚¥ÉÊ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥<br />
ÁŒÇª¡ ŸappleÃÊ, ∞‹∑‘§ •Ê«flÊáÊË •ı⁄U<br />
•≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬appleÿË ¡Ù ¡ŸÃÊ<br />
¬Ê≈U˸ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ Õapple, ©Ÿ<br />
©à‚Ê„Ë ŸappleÃÊ•Ù¥ ◊apple¥ Õapple Á¡ã„Ù¥Ÿapple<br />
‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ◊apple¥ ‚apple∑§È‹Á⁄Uí◊<br />
•ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ–<br />
ÿ„ S¬C „Ò Á∑§ ‚ÍøŸÊ •ı⁄U<br />
¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ÁflôÊʬŸ ◊apple¥ ߟ<br />
‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù „≈UÊŸapple ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥<br />
ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple<br />
¡ÊŸ-’Í¤Ê ∑§⁄U ∞apple‚Ê Á∑§ÿÊ– ◊¥òÊÊ‹ÿ<br />
Ÿapple •¬ŸË ª‹ÃË ◊ÊŸ ‹Ë „Ò– ◊Ê◊‹Ê<br />
fl„Ë¥ •ı⁄U ©‚Ë flQ§ πà◊ „Ù ¡ÊŸÊ<br />
øÊÁ„∞ ÕÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ<br />
¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ •Á◊à ‡ÊÊ„ Ÿapple ß‚<br />
ÁflflÊŒ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸapple ∑§Ë<br />
¬Á⁄UÁSÕÁà ’ŸÊ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿapple ∞∑§ ¬˝apple‚<br />
∑§Ê¥»§˝apple¥‚ ◊apple¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬È⁄UÊŸË ¬˝SÃÊflŸÊ<br />
„Ë flÊSÃÁfl∑§ „Ò– ‹appleÁŸ∑§ ‚ÍøŸÊ •ı⁄U<br />
¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË •L§áÊ ¡apple≈U‹Ë Ÿapple ∑§„Ê<br />
„Ò Á∑§ Á¡‚ ¬⁄U øøʸ ø‹ ⁄U„Ë „Ò fl„<br />
¬˝SÃÊflŸÊ ∑§Ê ŸÿÊ M§¬ „Ò Á¡‚◊apple¥<br />
‚apple∑§È‹Á⁄Uí◊ •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒ ‡ÊéŒ ∑§Ê<br />
©Ñappleπ ¿Ù«∏Ê „È•Ê „Ò– ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U<br />
ãÿÊÿ◊¥òÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿapple ◊Ê◊‹apple<br />
∑§Ù •ı⁄U ©‹¤ÊÊ ÁŒÿÊ Á¡ã„Ù¥Ÿapple ÿ„<br />
∑§„Ê Á∑§ ‚apple∑§È‹Á⁄Uí◊ •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒ<br />
∑§Ê ©Ñappleπ Ÿ„Ë¥ „ÙŸapple ‚apple ß‚ ¬⁄U Á»§⁄U<br />
‚apple ¬Í⁄UË ’„‚ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹<br />
ªÿÊ „Ò– ÿ„ ŒÈ—π ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§<br />
∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ<br />
∑§Ù äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄Uπapple ’ªÒ⁄U, ∞apple‚Ë ’ÊÃ<br />
∑§„apple¥– ÿ„ •ı⁄U ÷Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑‘§ ∑§ÊÁ’‹<br />
„Ò ¡’ ©Ÿ∑‘§ ¡Ò‚Ê ©ŒÊ⁄U √ÿÁQ§ ∞apple‚Ë<br />
’Êà ∑§„apple– ߟ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹<br />
∑§⁄UÃapple flQ§ ¬Í⁄UË ’„‚ „È߸ ÕË– ß‚<br />
∑§„ÊŸË ‚apple ∞∑§ „Ë •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê<br />
‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ<br />
∑§⁄UŸapple flÊ‹Ê •Ê⁄U∞‚∞‚ ‚apple∑§È‹Á⁄Uí◊<br />
•ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒ ‡ÊéŒ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ<br />
meoj cebefpeue keâer ueewšWieer MeeveesMeewkeâle<br />
Ssefleneefmekeâ FceejleeW kesâ mebj#eCe keâer yeveer Ùeespevee<br />
Yeesheeue~ jepeOeeveer keâer<br />
Ssefleneefmekeâ Fceejle meoj cebefpeue<br />
leLee Meewkeâle cenue Skeâ yeej efheâj<br />
Deheves hegjeveer MeeveesMeewkeâle ceW ueewšWies~<br />
Fmekesâ efueS veiej efveiece ves Skeâ<br />
keâeÙe&Ùeespevee lewÙeej keâj ueer nw Deewj<br />
Fme hej peuoer ner Deceue nesves keâer<br />
mebYeeJevee nw~ neue ner ceW efveiece ves<br />
Menj keâer Fve Ssefleneefmekeâ cenlJe<br />
keâer FceejleeW kesâ mebj#eCe Je peerCeexæej<br />
kesâ efueS Ùeespevee yeveeÙeer nw~ Ssmee<br />
veneR nw efkeâ meoj cebefpeue keâes mebJeejves<br />
‘‘keâeuee Oeve keäÙee nw Deewj keäÙee<br />
vener Ùen mhe° nesvee ÛeeefnS’’-heejsKe<br />
cegbyeF&~ efmJeme yeQkeâ ceW ueieYeie<br />
1200 YeejleerÙe Keelee OeejkeâeW keâer<br />
veF& metÛeer meeceves Deeves kesâ heefjØes#Ùe<br />
ceW osMe kesâ peeves-ceeves yeQkeâj oerhe<br />
heejsKe ves keâne nw efkeâ mejkeâej keâes<br />
keâesF& Yeer keâoce G"eves mes henues JewOe<br />
Deewj DeJewOe hebâ[ ceW Deblej mhe°<br />
keâjvee nesiee~ kegâÚ uesve-osve OeesKeeOeÌ[er<br />
Jeeues nes mekeâles nw Deewj efJeòe ceb$eer<br />
DeCe pesšueer ves keâne nw efkeâ mejkeâej<br />
peebÛe keâj jner nw leeefkeâ nce Gvemes<br />
kegâÚ ob[ Deewj šskeäme Jemetue mekesâ~<br />
Skeâ keâeÙe&›eâce mes Deueie nškeâj heejsKe<br />
ves keâne efkeâ henues GvnW meeefyele keâjvee<br />
efJeÕe keâhe ceW JesmšFb[erpe<br />
keâer oeJesoejer yesno keâcepeesj<br />
efme[veer ¼,tsUlh½~ efJeÕekeâhe<br />
ef›eâkesâš ceW Fme yeej Yeer JesmšFb[erpe<br />
keâer oeJesoejer keâeheâer keâcepeesj ceeveer<br />
pee jner nw~ neue ceW šerce keâe ØeoMe&ve<br />
Yeer Fmes meeefyele keâj jne nw~<br />
JesmšFb[erpe keâner Yeer peerle neefmeue<br />
veneR keâj heeF& nw~ Fmekesâ meeLe ner<br />
Jesleve efJeJeeo kesâ keâejCe šerce ceW oes<br />
ØecegKe efKeueeÌ[er [dJesve yeÇeJees Deewj<br />
keâerjve heesuee[& Meeefceue veneR efkeâÙes<br />
ieÙes nQ~<br />
oes yeej efJeÕe efJepeslee jner Fb[erpe<br />
šerce Fme yeej Yeer ueÙe ceW veneR efoKe<br />
jner~ Ssme ceW Kejeye Heâe@ce& mes iegpej<br />
jner kewâjsefyeÙeeF& šerce keâe meHeâj efveeq§ele<br />
¤he mes keâeheâer cegefMkeâue nesiee~ šerce<br />
kesâ meeceves meyemes yeÌ[er Ûegveewleer Deheves<br />
ieewjJehetCe& Fefleneme Deewj efHeâj Gmekesâ<br />
yeeo šerce kesâ heÇoMe&ve ceW ueieeleej<br />
DeeF& efiejeJeš keâes heerÚs ÚesÌ[keâj Deeies<br />
yeÌ{ves keâer nesieer~<br />
kewâjsefyeÙeeF& šerce ceW keâF& yesnlejerve<br />
efKeueeÌ[er nQ uesefkeâve Gmekeâer meyemes<br />
yeÌ[er cegeqMkeâue Gve efKeueeefÌ[ÙeeW kesâ<br />
Skeâ meeLe efceuekeâj heÇoMe&ve veneR keâj<br />
heeves keâer nw~ \JesmšFb[erpe ef›eâkesâš yees[&<br />
([yuÙetDeeF&meeryeer) Deewj efKeueeefÌ[ÙeeW<br />
kesâ yeerÛe yeerles meeue ngS Jesleve efJeJeeo<br />
ves Yeer šerce keâes heÇYeeefJele efkeâÙee~ Fme<br />
efJeJeeo kesâ keâejCe kewâjsefyeÙeeF&<br />
efKeueeefÌ[ÙeeW ves Yeejle oewje yeerÛe ceW<br />
ÚesÌ[e~ Fmekesâ yeeo ÛeÙevekeâlee&DeeW ves<br />
efJeÕe keâhe kesâ efueS Ieesef
fgUnh nSfud fgeky; xkSjo mÙkjk[k.M 13 Qjojh 2015] 'kqØokj gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ ns'k&fons'k<br />
i`"B 3<br />
ÁflÁflœÃÊ ◊apple¥ ∞∑§ÃÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Êà◊Ê „Ò% ‚È·◊Ê<br />
kesâpejerJeeue keâes pes[ hueme efmekeäÙee@efjšer keâJej<br />
ubZ fnYyh ¼,tsUlh½A ÷Ê⁄UÃ<br />
◊apple¥ œÊÁ◊¸∑§ ‚Á„cáÊÈÃÊ ¬⁄U •◊appleÁ⁄U∑§Ë<br />
⁄UÊCª¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË<br />
∑‘§ ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ ÁflŒapple‡Ê ◊¥òÊË ‚È·◊Ê<br />
Sfl⁄UÊ¡ Ÿapple •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÁflÁflœÃÊ<br />
◊apple¥ ∞∑§ÃÊ, •Á„¥‚Ê •ı⁄U ‚Á„cáÊÈÃÊ<br />
Œapple‡Ê ∑§Ë •Êà◊Ê „Ò, Á¡‚Ÿapple ©‚apple<br />
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚apple ¬È⁄UÊŸË ‚ÃÃ<br />
‚èÿÃÊ ’ŸÊÿÊ– “÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë •ı⁄U<br />
‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ œ⁄UÙ„⁄U“ •ÃËÃ, flø◊ÊŸ<br />
•ı⁄U ÷Áflcÿ” Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§<br />
•¥Ã⁄U⁄UÊCªËÿ ‚ê◊apple‹Ÿ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ<br />
∑§⁄UÃapple „È∞ ‚È·◊Ê Ÿapple ∑§„Ê, ^^÷Ê⁄UÃ<br />
∑§Ë •Êà◊Ê ÄUÿÊ „Ò? ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃË „Í¥<br />
Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •àÿÁœ∑§ ÁflÁflœÃÊ<br />
∑‘§ ’Ëø ÿ„ „◊Ê⁄UË ∞∑§ÃÊ „Ò– ÿ„<br />
„◊Ê⁄UË •Á„¥‚Ê •ı⁄U ‚Á„cáÊÈÃÊ „Ò–<br />
ÿ„ ‚ÁŒÿÙ¥ ¬È⁄UÊŸapple fl‚Èœfl<br />
∑§È≈UÈê’∑§◊ •ı⁄U ‚fl¸ œ◊¸ ‚ê÷Êfl<br />
∑‘§ Á‚hʥà „Ò¥–”” ÁflŒapple‡Ê ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê<br />
Á∑§ ߟ ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ ∑§Ê<br />
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸapple ‚apple „Ë ÷Ê⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ<br />
∑§Ë ‚’‚apple ¬È⁄UÊŸË ‚Ãà ‚èÿÃÊ ’ŸË<br />
„Ò Á¡‚∑§Ê ßÁÄʂ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U fl·¸<br />
¬È⁄UÊŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ^^•Áœ∑§Ê¥‡Ê<br />
¬È⁄UÊŸË ‚èÿÃÊ∞¥ ‚◊Ê# „Ù ªß¸¥ •ı⁄U<br />
‹È# „Ù ªß¸¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà Ÿapple •¬ŸË<br />
‚◊Îh œ⁄UÙ„⁄U ∑§Ù ’ŸÊÿapple ⁄UπÊ,<br />
ß‚∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚apple<br />
‚◊Îh ’ŸÊÿÊ–””<br />
‚È·◊Ê ∑§Ê ’ÿÊŸ ∞apple‚apple ‚◊ÿ<br />
◊apple¥ •ÊÿÊ „Ò ¡’ „Ê‹ „Ë ◊apple¥ •◊appleÁ⁄U∑§Ë<br />
⁄UÊCª¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ<br />
Á∑§ œÊÁ◊¸∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃ<br />
◊apple¥ •‚Á„cáÊÈÃÊ ¬ÒŒÊ „È߸ „Ò Á¡‚‚apple<br />
◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ÷Ë SÃéœ ⁄U„ ¡ÊÃapple–<br />
ÁflŒapple‡Ê ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ „◊ ∞apple‚apple<br />
ÿȪ ◊apple¥ ⁄U„ ⁄U„apple „Ò¥ ¡„Ê¥ ∑§ß¸ ‚◊Ê¡Ù¥<br />
∑§Ë ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ œ⁄UÙ„⁄U, ÿÈh,<br />
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ •ÊÁÕ¸∑§ ©Õ‹ ¬ÈÕ‹<br />
•ı⁄U flÒEË∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§<br />
∞∑§M§¬Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ<br />
πÃ⁄Uapple ◊apple¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê,<br />
““‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ œ⁄UÙ„⁄U S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ∞fl¥<br />
∑§‹Ê∑§ÎÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ‚◊Ê# Ÿ„Ë¥ „Ù<br />
¡ÊÃË „Ò– ÿ„ „◊apple¥ ’ŸÊÃË „Ò, ¡Ù<br />
„◊ „Ò¥– ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ œ⁄UÙ„⁄UÙ¥ ∑§Ê<br />
‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃfl¥Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë<br />
Áfl‡Êapple· Ãı⁄U ¬⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê<br />
„Ò–”” ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# „È∞<br />
÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŒÍÃÙ¥ ∞fl¥ ©ëøÊÿÈQ§Ù¥<br />
∑‘§ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊apple‹Ÿ ∑§Ê Á¡R§<br />
∑§⁄UÃapple „È∞ ÁflŒapple‡Ê ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§<br />
Œapple‡Ê ∑‘§ ŒÍà ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥<br />
ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸, ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹<br />
∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ »Ò§‹apple „Ò¥ ¡Ù<br />
÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ¡Ëfl¥Ã ’ŸÊÿapple<br />
„È∞ „Ò¥– ‚È·◊Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ<br />
∑‘§ ¬˝Áà •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊apple¥ ¡’Œ¸SÃ<br />
©à‚È∑§ÃÊ ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò–<br />
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““„◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸapple<br />
∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê»§Ë ‚ÉÊŸ ©ëø SÃ⁄UËÿ<br />
ÿÊòÊÊ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄UË<br />
’ÊÃøËà ∑‘§ SflM§¬ ◊apple¥ ªÈáÊÊà◊∑§<br />
’Œ‹Êfl ’…∏Ãapple ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‚’Íà „Ò,<br />
Á¡‚ Ÿ¡⁄U ‚apple „◊apple¥ ŒÈÁŸÿÊ Œappleπ ⁄U„Ë<br />
„Ò–”” ÁflŒapple‡Ê ◊¥òÊË Ÿapple ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§<br />
ß‚apple ¬ÈC ∑§⁄UŸapple •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ê⁄Uapple<br />
◊apple¥ ©÷⁄UË ‚◊¤Ê ∑§Ù •ı⁄U ’apple„Ã⁄U …¥ª<br />
‚apple ¬apple‡Ê Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–<br />
‚È·◊Ê Ÿapple ∑§„Ê, ““„Ê‹ „Ë ◊apple¥<br />
‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊCª Ÿapple •¥Ã⁄U⁄UÊCªËÿ ÿÙª<br />
ÁŒfl‚ ∑§Ù •¥ªË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U<br />
v|| Œapple‡Ê ß‚∑‘§ ‚„ ¬˝ÊÿÙ¡∑§ ’Ÿapple,<br />
¡Ù ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê •ı⁄U<br />
‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò–””<br />
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““∑§‹Ê •ı⁄U<br />
‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë „◊Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ „◊Ê⁄UË<br />
ŒÊ‡ÊÁŸ¸∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¥ÁÃ,<br />
‚ı„ÊŒ¸ •ı⁄U ‚„ •ÁSÃàfl ∑‘§ „◊Ê⁄Uapple<br />
‚Ãà ‚¥Œapple‡Ê, „◊Ê⁄Uapple ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡Ù¥<br />
∞fl¥ ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥, ∑§¬«∏apple ∞fl¥ flapple‡Ê÷Í·Ê<br />
•ı⁄U πÊŸ¬ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê<br />
flÊ„∑§ „Ò–”” ÁflŒapple‡Ê ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê<br />
Á∑§ „◊Ê⁄Uapple ¬Ífl¸¡Ù¥, ‚¥ÃÙ¥, Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥,<br />
‚ʜȕ٥ ∑§Ë ‹ê’Ë ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ¿Ê¬<br />
„◊Ê⁄UË ÷Ê·Ê, ◊ÍÀÿÙ¥, ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥,<br />
‚Ùø •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ¬⁄U •Ê¡ ÷Ë<br />
ŒappleπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù ÿÍ⁄UÙÁ‡ÊÿÊ߸<br />
÷Í𥫠‚apple ¡Ê¬ÊŸ Ã∑§ »Ò§‹Ê „Ò–<br />
‚È·◊Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ¡«∏Ù¥<br />
‚apple ÿÈQ§ ÷Ê·Ê∞¥ •ı⁄U ŸÊ◊<br />
•Ê¥∑§Ù⁄UflÊ≈U ÁSÕà ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚apple<br />
’«∏apple ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U, ’ıh œ◊¸, ’ıh<br />
◊∆Ù¥ ◊apple¥ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ Ã∑§ »Ò§‹apple<br />
„Ò¥– ∑§ß¸ Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬⁄U¥¬⁄UÊ<br />
√ÿʬ∑§ ˇÊappleòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄Uapple ‚¥flÊŒ<br />
∞fl¥ ‚ê¬∑§¸ ∑§È¿ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥– ß‚<br />
‚¥Œ÷¸ ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ∞∑§ ‚ÊœÈ Á‡ÊflŒÊ‚<br />
∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ÁŒÿÊ, ¡Ù ŒÁˇÊáÊË<br />
ÁòÊÁŸŒÊŒ ◊apple¥ üÊÁ◊∑§ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ∑§Ê◊<br />
∑§⁄UÃapple Õapple •ı⁄U Á¡ã„apple¥ ÉÊ⁄U ◊apple¥ ¿Ù≈UË<br />
◊ÍÁø ⁄UπŸapple •ı⁄U ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞<br />
∑§ß¸ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ<br />
¬«∏Ê •ı⁄U ¡apple‹ Ã∑§ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê<br />
‹appleÁ∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ •ı⁄U<br />
÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ «ª◊ªÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê<br />
Á∑§ Á‡ÊflŒÊ‚ ‚ÊœÈ Ÿapple wz fl·Ù¥¸ Ã∑§<br />
߸¥≈U ߸¥≈U ¡Ù«∏Ÿapple ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U<br />
•Ê¡ ÿ„ SÕÊŸ œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ •ı⁄U<br />
‚◊ÈŒ˝ ◊apple¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ¡ÊŸÊ<br />
¡ÊÃÊ „Ò– ÁflŒapple‡Ê ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§<br />
÷Ê⁄UÃfl¥Á‡ÊÿÙ¥ Ÿapple •¬ŸË ÷Ê·Ê,<br />
¬Á⁄UœÊŸ, àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥<br />
∑§Ù ’ŸÊÿapple ⁄UπÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§<br />
„Ê‹ „Ë ◊apple¥ ◊ÊÁ⁄U‡Ê‚ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§<br />
Œı⁄UÊŸ ª¥ªÊ ÃÊ‹Ê’ ◊apple¥ v0} »§È≈U<br />
§¥øË ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù<br />
ŒappleπŸapple ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬ ◊apple⁄UË πȇÊË ∑§Ê<br />
•¥ŒÊ¡Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ãapple–<br />
“•Ê¬” Ÿapple ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ% Á‡Êfl‚appleŸÊ<br />
◊Èê’߸– ÁŒÑË ÁflœÊŸ‚÷Ê<br />
øÈŸÊfl ◊apple¥ ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U<br />
ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃapple „È∞ ©‚∑§Ë ‚„ÿÙªË<br />
¬Ê≈U˸ Á‡Êfl‚appleŸÊ Ÿapple •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬<br />
∑§Ë ¤ÊÊ«Í Ÿapple ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ ∑§⁄U<br />
ÁŒÿÊ– Á‡Êfl‚appleŸÊ Ÿapple ÁŒÑË øÈŸÊfl ◊apple¥<br />
π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞<br />
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ<br />
‚ʜʖ Á‡Êfl‚appleŸÊ Ÿapple ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§<br />
øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ÿ„<br />
‚’∑§ „Ò Á∑§ øÈŸÊfl ∑‘§fl‹ flʌ٥ •ı⁄U<br />
÷Ê·áÊÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ËÃapple ¡Ê<br />
‚∑§Ãapple „Ò¥–<br />
Á‡Êfl‚appleŸÊ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ “‚Ê◊ŸÊ”<br />
∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ““¤ÊÊ«∏Í<br />
flÊ‹Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ Ÿapple ‹Ù∑§‚÷Ê<br />
øÈŸÊfl ◊apple¥ ¡’⁄UŒSà ’„È◊à ¬˝Ê# ∑§⁄UŸapple<br />
flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–<br />
÷Ê¡¬Ê ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ¡ËÃË<br />
‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ù ÁªŸŸapple ∑‘§ Á‹∞ ©¥ªÁ‹ÿÙ¥<br />
∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏appleªË– „Ê⁄U ∑§Ë<br />
Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË Á∑§⁄UáÊ ’appleŒË ¬⁄U «Ê‹ŸÊ<br />
∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–”” ◊„Ê⁄UÊCª ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥<br />
÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚„ÿÙªË Ÿapple ∑§„Ê,<br />
““øÈŸÊfl ∑‘§fl‹ flʌ٥ •ı⁄U ÷Ê·áÊÙ¥<br />
∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ËÃapple ¡Ê ‚∑§Ãapple–<br />
ß‚ øÈŸÊfl Ÿapple ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •‚¥ÃÙ·<br />
∑§Ù ‚Ä ¬⁄U ‹ÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ<br />
„Ò– •Á◊à ‡ÊÊ„ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ¡ÊŒÍ<br />
ø‹ÊŸapple ◊apple¥ Áfl»§‹ ⁄U„apple •ı⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù<br />
„ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸapple<br />
∑§Ù ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ê–””<br />
Á‡Êfl‚appleŸÊ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ ∑‘§<br />
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, ““÷Ê⁄UÃËÿ<br />
¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ „◊Ê⁄UÊ ¬È⁄UÊŸÊ ‚„∑§Ê⁄UË<br />
Á◊òÊ „Ò– ‚ê¬Íáʸ Œapple‡Ê ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple<br />
‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl<br />
◊apple¥ ¬˝÷Êfl «Ê‹Ê, ‹appleÁ∑§Ÿ Œapple‡Ê ∑§Ë<br />
⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ ∑§◊‹ Ÿ„Ë¥ Áπ‹<br />
‚∑§Ê–”” ¬Ê≈U˸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§fl‹<br />
ÉÊÙ·áÊÊ •ı⁄U ÷Ê·áÊ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U øÈŸÊfl<br />
Ÿ„Ë¥ ¡ËÃapple ¡ÊÃapple– ’ÍÕ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ê<br />
¬˝’¥œŸ, ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U<br />
‚◊ª˝ ‚ûÊÊ ∑§Ù ¤ÊÙ¥∑§ ŒappleŸapple ‚apple ÷Ë<br />
◊ŸøÊ„apple ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„Ë¥ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿapple<br />
¡Ê ‚∑§Ãapple– ◊„Ê⁄UÊCª ◊apple¥ ÷Ë ÿ„ ÉÊÁ≈UÃ<br />
Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê •ı⁄U ÁŒÑË ◊apple¥ ÃÙ ‚ûÊÊ<br />
∑‘§ ‚◊ª˝ Ã¥òÊ ∑§Ù ¡ŸÃÊ Ÿapple ∆È∑§⁄UÊ<br />
ÁŒÿÊ– ß‚ ÁŸÁ◊ûÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ<br />
¬Ê≈U˸ ◊apple¥ √ÿʬ∑§ •‚¥ÃÙ· •ı⁄U ’appleøÒŸË<br />
¬˝∑§≈U „È߸–””<br />
Á‡Êfl‚appleŸÊ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ „⁄U ’Ê⁄U<br />
¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ’Ê„⁄UË<br />
©ê◊ËŒflÊ⁄U ∞fl¥ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ ‹ÊŒapple ¡Ê<br />
‚∑§Ãapple– ÿ„ ¬„‹Ê ‚’∑§ „Ò •ı⁄U<br />
ŒÍ‚⁄UÊ ‚’„ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥<br />
∑§Ù ∑§Ù߸ •¬ŸË ÁŸ¡Ë ¡ÊªË⁄U Ÿ„Ë¥<br />
◊ÊŸ ‚∑§ÃÊ– ¬Ê≈U˸ Ÿapple øÈ≈U∑§Ë ‹appleÃapple<br />
„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§<br />
¬„‹apple •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊCªÊäÿˇÊ ’⁄UÊ∑§<br />
•Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ªÊ¡apple ’Ê¡apple ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒÑË<br />
‹ÊÿÊ ªÿÊ, ¬⁄U •Ù’Ê◊Ê ÷Ë ∑§◊‹<br />
∑§Ë ¬¥πÈÁ«∏ÿÙ¥ ◊apple¥ ¬˝ÊáÊ Ÿ„Ë¥ »§Í¥∑§ ‚∑‘§–<br />
ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë<br />
‚◊SÿÊ∞¥ Á÷ÛÊ „Ò¥– ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊apple¥ ∑§„Ê<br />
ªÿÊ, ““ÁŒÑË Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U<br />
ÁŒÑË ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§<br />
‚ŒÊ ‚fl¸ŒÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§<br />
Ÿ„Ë¥ ¡ÃÊ ‚∑§ÃÊ–”” Á‡Êfl‚appleŸÊ Ÿapple<br />
∑§„Ê, ““Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ<br />
•ı⁄U •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝’¥œŸ<br />
∑§ı‡ÊÀÿ ÿ„Ê¥ ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ „È•Ê ÕÊ<br />
¬⁄U¥ÃÈ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ¡Ò‚apple »§≈UËø⁄U Ÿapple ß‚<br />
‚◊ª˝ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù ©πÊ«∏ »‘§¥∑§Ê– ‚Ê⁄Uapple<br />
Œapple‡Ê ∑§Ê äÿÊŸ ÁŒÑË ∑‘§ øÈŸÊfl ¬⁄U<br />
‹ªÊ „È•Ê ÕÊ–””<br />
Á‡Êfl‚appleŸÊ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ ◊apple¥<br />
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊apple¥ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,<br />
““ÁŒÑË ∑‘§ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ◊apple¥ ÄUÿÊ<br />
Œapple‡Ê ∑§Ê ŸÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßÁÄʂ<br />
Á‹πŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ „Ò? ¡ŸÃÊ Ÿapple<br />
◊ÙŒË ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ŒÍ⁄U<br />
ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ? ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§◊ Ÿ„Ë¥<br />
„È߸, ◊„¥ªÊ߸ ŸËøapple Ÿ„Ë¥ •Ê߸, ’appleÉÊ⁄UÙ¥<br />
∑§Ù ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê, •ÊEÊ‚ŸÙ¥ ∑§Ë<br />
¬ÍÁø Ÿ„Ë¥ „È߸–”” ¬Ê≈U˸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§<br />
◊ÙŒË ‚◊appleà ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Ã◊Ê◊ ’«∏apple<br />
ŸappleÃÊ•Ù¥ Ÿapple ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹<br />
ªÊ¥œË ∑§Ê •¬Ÿapple ÷Ê·áÊÙ¥ ◊apple¥ ◊¡Ê∑§<br />
©«∏ÊÿÊ– Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê<br />
¤Ê≈U∑§Ê •¥ÃÃ% ©ã„apple¥ ‹ªÊ– fl„Ë¥<br />
¬È⁄UÊŸË øÍ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹<br />
Ÿapple ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚÷Ê ◊apple¥ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË<br />
•ı⁄U •¬Ÿapple ∑§Ù àÿÊªË ∑‘§ M§¬ ◊apple¥<br />
¬apple‡Ê Á∑§ÿÊ–<br />
ß‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ¡ŸÃÊ Ÿapple<br />
SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– Á‡Êfl‚appleŸÊ Ÿapple ∑§„Ê<br />
Á∑§ ◊ÙŒË Ÿapple ‹Ù∑§‚÷Ê ◊apple¥ Áfl⁄UÙœË<br />
Œ‹Ù¥ ∑§Ê πÊà◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¬⁄U¥ÃÈ<br />
◊ÙŒË ∑‘§ ⁄U„Ãapple ÁŒÑË ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê<br />
◊¡’Íà Áfl⁄UÙœË Œ‹ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ •Êªapple<br />
Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§Ë– •Ê¬ Ÿapple |0 ◊apple¥ ‚apple<br />
{| ‚Ë≈Uapple¥ ¡ËÃË •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞<br />
∑‘§fl‹ ÃËŸ ‚Ë≈Uapple¥ ¿Ù«∏Ë– ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ê<br />
‚ͬ«∏Ê ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ–<br />
÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚„ÿÙªË ¬Ê≈U˸ Ÿapple<br />
∑§„Ê Á∑§ ‹„⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ‚ÈŸÊ◊Ë<br />
∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬˝’‹ „È•Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò,<br />
ÿ„ ÁŒÑË ◊apple¥ ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ– Á‡Êfl‚appleŸÊ<br />
Ÿapple ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ, ^^÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥<br />
∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ¬⁄UÊ÷fl<br />
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–<br />
ÿÁŒ ÿ„ ¬⁄UÊ÷fl Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê<br />
Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§‚∑§Ê<br />
„Ò– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ¡ËÃapple ‹appleÁ∑§Ÿ Á»§⁄U<br />
„Ê⁄UÊ ∑§ıŸ?””<br />
yeerpesheer cesbyejefMehe DeefYeÙeeve cesb efkeâmeves efoÙee OeesKee<br />
veF& efouueer~ yeerpesheer ves Ûegveekeesb<br />
mes "erkeâ henues jepeOeeveer cesb 28<br />
ueeKe veS cesbyej yeveeves keâe oekee<br />
efkeâÙee Lee uesefkeâve efkeOeevemeYee Ûegveeke<br />
cesb Gmes keâjerye 29 ueeKe keesš efceues<br />
nwb Ùeeveer yeerpesheer Deece pevelee keâe<br />
meceLe&ve venerb pegše heeF&~<br />
yeerpesheer ves efmelebyej cesb Dehevee<br />
cesbyejefMehe DeefYeÙeeve DeejbYe efkeâÙee<br />
Lee Deewj Skeâ šsueerHeâesve vebyej hej<br />
efceme keâe@ue oskeâj cesbyej yeveves keâe<br />
DeekeeÖ efkeâÙee Lee~ Ssmee henueer yeej<br />
nes jne Lee peye yeerpesheer ves Dehevee<br />
hejbhejeiele lejerkeâe ÚesÌ[keâj Heâesve keâe@ue<br />
mes cesbyej yeveeves keâe lejerkeâe DeheveeÙee<br />
Lee~ Fmemes henues yeekeâeÙeoe cesbyej<br />
yeveves hej efveefMÛele jeefMe keâe Yegieleeve<br />
keâjvee heÌ[lee Lee Deewj Gmekeâer jmeero<br />
Yeer oer peeleer Leer Ùeeveer leye heešer& keâe<br />
meomÙe hes[ cesbyej ner yeve mekeâlee<br />
Lee~ Fme yeej cegHeâdle cesbyejefMehe keâer<br />
ieF&~ yeerpesheer ves yeÌ[s peesj-Meesj mes<br />
oekee efkeâÙee Lee efkeâ Fme yeej efouueer<br />
mes 28 ueeKe ueesie cesbyej yeves nwb~<br />
15 pevekejer lekeâ Ûeues Fme DeefYeÙeeve<br />
keâes yengle meHeâue ceevee ieÙee Lee hej<br />
Deye yeerpesheer keâes efceues keesšesb ves heesue<br />
Keesue oer nw~ heešer& keâes kegâue efceueekeâj<br />
29 ueeKe 46 npeej keesš efceues<br />
nwb~<br />
efpemekeâe celeueye Ùen nw Deiej<br />
meYeer cesbyejesb ves yeerpesheer keâes keesš efoÙee<br />
nw lees Deece pevelee ves yeerpesheer keâes<br />
keesš venerb efoÙee~ Ssmes keesšjesb keâer<br />
mebKÙee keâjerye [sÌ{ ueeKe ner nw~<br />
yeerpesheer met$eesb keâe keânvee nw efkeâ<br />
cesbyejefMehe DeefYeÙeeve cesb DekeMÙe ner<br />
ieÌ[yeÌ[ ngF& nw~ heešer& keâe cesbyej yeveeves<br />
kesâ veece hej ueesieesb ves vekeâueer keâe@ue<br />
keâer Deewj oekee efkeâÙee efkeâ Gvnesbves<br />
yeÌ[er mebKÙee cesb cesbyej yevee efoS nwb~<br />
Gme meejer heÇef›eâÙee hej ner mekeeefueÙee<br />
efveMeeve ueie peeles nwb~ efouueer heÇosMe<br />
yeerpesheer kesâ heÇkeòeâe heÇkeerCe Mebkeâj keâhetj<br />
ves mkeerkeâej efkeâÙee nw efkeâ Fme ceeceues<br />
cesb Ûetkeâ DekeMÙe ngF& nw~<br />
Gvnesbves keâne efkeâ nej kesâ keâejCeesb<br />
keâe Deekeâueve keâjles meceÙe cesbyejefMehe<br />
DeefYeÙeeve hej Yeer ÛeÛee& keâer peeSieer~<br />
Fleveer yeÌ[er mebKÙee cesb cesbyej yeveves<br />
kesâ yeeo yeerpesheer keâes keesš keäÙeesb venerb<br />
heÌ[s, Ùen nwjeveer keâer yeele nw~<br />
‚ÈŸ¥ŒÊ ◊Ê◊‹Ê% ÕM§⁄U ‚apple ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UappleªË ∞‚•Ê߸≈UË<br />
ubZ fnYyh ¼,tsUlh½A<br />
⁄U„Sÿ◊ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ‚ÈŸ¥ŒÊ<br />
¬Èc∑§⁄U ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§<br />
¬ÈòÊ Á‡Êfl ◊appleŸŸ ‚apple ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ’ÊŒ<br />
ÁŒÑË ¬ÈÁ‹ÿ ∑§Ê Áfl‡Êapple· ¡Ê¥ø Œ‹<br />
(∞‚•Ê߸≈UË) ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‡ÊÁ‡Ê<br />
Á∑§⁄UáÊ ’appleŒË Ÿapple •¬ŸË ^flÊ߸ å‹‚* ‚È⁄UˇÊÊ ‹ı≈UÊÿË<br />
ubZ fnYyh ¼,tsUlh½A ÷Ê¡¬Ê<br />
∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë<br />
©ê◊ËŒflÊ⁄U ⁄U„Ë¥ Á∑§⁄UáÊ ’appleŒË Ÿapple ÁŒÑË<br />
ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊apple¥ •Ê¬ ‚apple øı¥∑§ÊŸapple<br />
flÊ‹Ë „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ““flÊ߸<br />
å‹‚”” üÊappleáÊË ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‹ı≈UÊ ŒË–<br />
’appleŒË ∑§Ù ÁŒÑË ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚apple<br />
¬„‹apple ÿ„ ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿË ªß¸<br />
ÕM§⁄U ‚apple •Êªapple ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UappleªÊ– ÁŒÑË<br />
¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ÊÿÈQ§ ’Ë∞‚ ’S‚Ë Ÿapple<br />
•Ê¡ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚apple ∑§„Ê, ^^Á¡Ÿ<br />
ªflÊ„Ù¥ ‚apple •’ Ã∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë<br />
ªß¸, ©Ÿ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ë „◊ ¬«∏ÃÊ‹<br />
∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ •ı⁄U ∑§È¿ •ãÿ ªflÊ„Ù¥<br />
ÕË– ’appleŒË Ÿapple ß‚‚apple ¬„‹apple ◊¥ª‹flÊ⁄U<br />
∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U π⁄UÊ Ÿ„Ë¥<br />
©Ã⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË– fl„ ‡ÊÊ◊<br />
◊apple¥ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ◊apple¥ ÃÒŸÊÃ<br />
‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚apple ’Êà ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞<br />
∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿapple ÉÊ⁄U ‚apple<br />
’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ë¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË<br />
¬Œ ∑§Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã „ÙŸapple ∑‘§<br />
‚apple •Ê¡ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡ÊÿappleªË– ÕM§⁄U<br />
‚apple Á»§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡ÊÿappleªË ÄUÿÙ¥Á∑§<br />
„◊apple¥ ∑§È¿ Á’ãŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ©Ÿ‚apple<br />
S¬CË∑§⁄UáÊ øÊÁ„∞–”” ÿ„ ¬Í¿apple ¡ÊŸapple<br />
¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ÕM§⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄Uapple‹Í ‚„Êÿ∑§<br />
ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ ‚apple Á»§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë<br />
’ÊŒ ’appleŒË ∑§Ù flÊ߸ å‹‚ ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ<br />
∑§⁄UÊÿË ªß¸ ÕË–<br />
©ã„Ù¥Ÿapple ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚apple ∑§„Ê<br />
Á∑§ flapple ∑§‹ ‚apple Ÿ„Ë¥ •Êÿapple¥– ’appleŒË Ÿapple<br />
∑§„Ê, ““∑§‹ ‚apple Ÿ„Ë¥ •ÊßÿappleªÊ, ◊ȤÊapple<br />
∑§‹ ‚apple Á∑§‚Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ<br />
Ÿ„Ë¥– œãÿflÊŒ, •’ •Ê¬∑§Ù ¡ÊŸÊ<br />
øÊÁ„∞–””<br />
¡ÊÿappleªË, ’S‚Ë Ÿapple ∑§„Ê, ^^¡Ù ªflÊ„<br />
ÉÊ⁄U ¬⁄U ÿÊ „Ù≈U‹ ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ Õapple, ©Ÿ‚apple<br />
∑§È¿ S¬CË∑§⁄UáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸapple ∑§Ë<br />
¡M§⁄Uà „Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ^^’ÿÊŸÙ¥<br />
∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ øË¡apple¥ ©÷⁄UË<br />
„Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ „Ë<br />
„◊ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥øapple¥ªapple–”” ◊appleŸŸ ‚apple<br />
¬Ê¥ø »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù Áfl‡Êapple· ¡Ê¥ø Œ‹<br />
(∞‚•Ê߸≈UË) Ÿapple ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÕË–<br />
◊Ê◊‹apple ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê ¬ÈÁ‹‚ Œ‹<br />
•’ Ã∑§ vz ‹ÙªÙ¥ ‚apple ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U<br />
øÈ∑§Ê „Ò– ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ∑§Ê¥ª˝apple‚<br />
‚Ê¥‚Œ ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U, ©Ÿ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥<br />
•ı⁄U ∑§⁄UË’Ë Á◊òÊÙ¥ •ÊÁŒ ‚apple ¬Í¿ÃÊ¿<br />
∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‚¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ŸappleÃÊ •◊⁄U<br />
Á‚¥„ •ı⁄U flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U ŸÁ‹ŸË Á‚¥„<br />
‚apple ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë „Ò–<br />
veF&efouueer~ efouueer kesâ YeeJeer<br />
cegKÙeceb$eer DejeEJeo kesâpejerJeeue 14<br />
heâjJejer keâes MeheLe ueWies, GvnW pes[<br />
hueme uesJeue keâer efmekeäÙee@efjšer efceuesieer~<br />
efHeâueneue GvnW pes[ kewâefšiejer keâer<br />
efmekeäÙee@efjšer efceueer ieF& nw~<br />
hegefueme keâe ceevevee nw efkeâ efouueer<br />
ÛegveeJeeW ceW efceueer peerle kesâ yeeo<br />
kesâpejerJeeue keâes ‘Keleje' nw~ hegefueme<br />
met$eeW keâe keânvee nw efkeâ megj#ee keâer<br />
pe¤jle kesâ ceeceues ceW heÇOeeveceb$eer vejWõ<br />
ceesoer kesâ yeeo DejeEJeo kesâpejerJeeue<br />
otmejs meyemes cenlJehetCe& MeKme yeve<br />
ieS nQ~ Deiej heÇesšeskeâe@ue keâer ceeves<br />
lees efouueer kesâ cegKÙeceb$eer keâes pes[<br />
kewâefšiejer efceueleer nw~ efouueer hegefueme<br />
kesâ Skeâ DeefOekeâejer keâe keânvee nw efkeâ<br />
DeYeer kesâpejerJeeue keâes keâmšceeFp[<br />
pes[ efmekeäÙee@efjšer keâJej efceuesiee Deewj<br />
Deiej pe¤jer ngDee lees MeheLe ieÇnCe<br />
kesâ yeeo Fmes pes[ hueme efceuesieer~<br />
kesâpejerJeeue keâer megj#ee kesâ yeejs ceW<br />
ie=n ceb$eeueÙe keâes Skeâ efjheesš& Yespeer<br />
peeSieer, efpemekesâ yeeo efouueer hegefueme<br />
keâe mhesMeue mesue Deebkeâueve keâjves<br />
kesâ yeeo pe¤jer megj#ee cegnwÙee keâjeSiee~<br />
efmekeäÙee@efjšer SpeWefmeÙeeW kesâ cegleeefyekeâ<br />
kesâpejerJeeue keâes DeelebefkeâÙeeW Ùee ieQiemšme&<br />
mes ‘meerOee Keleje' veneR nw~ kesâpejerJeeue<br />
kesâ ceewpetoe efmekeäÙee@efjšer mesšDehe kesâ<br />
lenle Gvekeâer megj#ee ceW 25-30<br />
nefLeÙeeyebo megj#eekeâceea, oes Smkeâe@š&<br />
keâejW Deewj neGme iee[dme& neWies~<br />
peye lekeâ Jen keâewMeebyeer ceW Deheves<br />
efveJeeme hej jnWies, Ùetheer hegefueme ner<br />
GvnW megj#ee osieer~ Gvekeâer megj#ee ceW<br />
50 megj#eekeâceea lewveele efkeâS peeSbies<br />
pees efMeHeäšeW ceW keâece keâjWies~ kesâpejerJeeue<br />
kesâ cetJeceWš keâes cee@efvešj efkeâÙee peeSiee<br />
Deewj Gmes otmejer megj#ee SpeWefmeÙeeW<br />
kesâ meeLe MesÙej efkeâÙee peeSiee~ Gvekesâ<br />
efmekeäÙee@efjšer-Fve-Ûeepe& Gvekeâer megj#ee<br />
keâes OÙeeve ceW jKeles ngS Gvekeâer<br />
kegâÚ ieefleefJeefOeÙeeW ceW yeoueeJe keâjJee<br />
mekeâles nQ~ hegefueme met$eeW keâe keânvee<br />
nw efkeâ kesâpejerJeeue LehheÌ[ ceejves<br />
Deewj mÙeener efiejeves pewmes nceueeW kesâ<br />
yeeo efmekeäÙee@efjšer uesves keâes ueskeâj<br />
vejce ngS nQ~ DeYeer Gvekesâ<br />
megj#eekeâe|ceÙeeW keâes pÙeeoe Ûeewkeâme<br />
jnves kesâ efueS keâne ieÙee efpememes<br />
keâesF& DeefheÇÙe Iešvee ve Iešs~<br />
heekeâ kesâ efKeueeheâ nesieer jesefnle, efJeješ Deewj OeJeve keâer Demeueer hejer#ee<br />
ubZ fnYyh ¼,tsUlh½A efJeÕekeâhe<br />
ceW jefJeJeej keâes heeefkeâmleeve kesâ efKeueeheâ<br />
nesves Jeeues jesceebÛekeâ cegkeâeyeues kesâ<br />
efueS šerce Fbef[Ùee Deheveer jCeveerefleÙeeW<br />
keâes Debeflece he osves ceW ueieeR nQ~<br />
Fme cewÛe ceW jesefnle Mecee&, efJeješ<br />
keâesnueer Deewj efMeKej OeJeve keâer Demeueer<br />
hejer#ee nesieer~ DeYeer lekeâ šerce Fbef[Ùee<br />
kesâ Ùen mšej yeuuesyeepe Deheves veece<br />
kesâ Deveghe ØeoMe&ve veneR keâj heeÙes<br />
nQ~ šerce Fbef[Ùee keâes Fme Dence cewÛe<br />
ceW Deiej peerle ope& keâjveer nw lees Fve<br />
efKeueeefÌ[ÙeeW keâes yesnlej ØeoMe&ve keâjvee<br />
nesiee~ oesveesb ner osMeeW kesâ oMe&keâ Fme<br />
cegkeâeyeues kesâ jesceebÛe keâes osKeves yesleeye<br />
nQ~ neue kesâ efoveeW ceW Deemš^sefueÙee<br />
oewjs ceW šerce Fbef[Ùee keâe ØeoMe&ve<br />
Kejeye jne nw~ Ssmes ceW šerce keâe<br />
ceveesyeue Yeer keâcepeesj nw~ efJeÕekeâhe<br />
kesâ henues cewÛe ceW peerle mes šerce keâes<br />
Gmekeâer ueÙe Yeer efceue peeSieer~ Fmeer<br />
keâes osKeles ngS šerce ØeyebOeve ves Deheveer<br />
keâcepeesefjÙeeW Deewj leekeâle keâes Deebkeâves<br />
kesâ yeeo heÇÙeesieeW mes Deeies Deheveer<br />
jCeveerefle hej ]ieewj ]Heâjceevee Meg¤ keâj<br />
efoÙee~ DeYÙeeme cewÛe ceW jesefnle Mecee&<br />
keâe Heâe@ce& ceW Deevee šerce Fbef[Ùee kesâ<br />
efueS yeÌ[s jenle keâer yeele nw~ jesefnle<br />
Mecee& keâe yeuuee Ûeuee lees efkeâmeer<br />
Yeer cewÛe keâe ®]Ke yeoue mekeâlee nw~<br />
šerce Fbef[Ùee keâes efJeÕekeâ keâhe kesâ<br />
meyemes yeÌ[s ceevespeeves Jeeues heekeâ<br />
kesâ efKeueeHeâ cewÛe ceW jesefnle Mecee&<br />
keâer Demeueer hejer#e nesieer~ efMeKej<br />
OeJeve ves Dee@mš^sefueÙee kesâ efKeueeHeâ<br />
DeYÙeeme cewÛe ceW Deæ&MelekeâerÙe heejer<br />
Kesueer Leer, hej De]Heâieeefvemleeve kesâ<br />
ef]Keuee]Heâ Gvekeâe yeuuee ]KeeceesMe<br />
jne~ Gcceero keâjveer ÛeeefnS efkeâ meceÙe<br />
Deeves hej Jees Kego keâes ]pe¤j meeefyele<br />
keâjWies~ DeeEpekeäÙe jneCes šerce Fbef[Ùee<br />
kesâ ceOÙe›eâce keâer jerÌ{ yeveles efoKe<br />
jns nQ~ Dee@mš^sefueÙee Deewj<br />
DeHeâieeefvemleeve kesâ efKeueeHeâ ueieeleej<br />
cekeâeve leesÌ[s peeves kesâ efJejesOe ceW ueesieeW keâe HeÇoMe&ve<br />
osnjeotve~ efmebÛeeF& efJeYeeie Éeje<br />
veoer Hej HegMles keâe efvecee&Ce keâjves<br />
leLee Jeneb Hej jn jns ueesieeW kesâ<br />
cekeâeve leesÌ[s peeves kesâ efKeueeHeâ<br />
#es$eeJeeefmeÙeeW ves HeÇoMe&ve keâjles ngS<br />
keâce&ÛeeefjÙeeW keâer keâeÙe&Jeener keâe efJejesO<br />
efkeâÙee Deewj GvnW Jeneb mes Yeieekeâj<br />
keâece yebo keâjJee efoÙee~<br />
Ùeneb yeÇeÿeCeJeeuee cenyetye<br />
keâeueesveer keâejieer ceW efHeÚues keâF& efoveeW<br />
mes veoer Hej HegMles keâe efvecee&Ce keâeÙe&<br />
Ûeue jne Lee~ Fmeer yeerÛe efvecee&Ce<br />
keâeÙe& keâes pewmes ner Deeies yeÌ{eÙee lees<br />
Jeneb Hej efmebÛeeF& efJeYeeie kesâ keâce&ÛeeefjÙeeW<br />
ves Jeneb Hej efveJeeme keâj jns ueesieeW<br />
kesâ cekeâeveeW keâes leesÌ[ efoÙee Deewj ueesieeW<br />
ves Fmekeâe peyejomle efJejesOe efkeâÙee~<br />
Fme oewjeve efmebÛeeF& efJeYeeie kesâ pesmeeryeer<br />
ves Jeneb Hej HeÇsceJeleer, melesvõ meenveer,<br />
efJeÕeveeLe mewveer, cegkegâvo kegâceejer, mebpeÙe<br />
SJeb ceveespe kesâ cekeâeveeW keâes efyevee<br />
HetJe& metÛevee kesâ leesÌ[ efoÙee Deewj ueesieeW<br />
keâes efkeâmeer Yeer HeÇkeâej keâer keâesF& metÛevee<br />
leLee veesefšme Yeer veneR efoÙee, ueesieeW<br />
ves megyen efmebÛeeF& efJeYeeie kesâ Éeje<br />
keâer ieF& Fme keâeÙe&Jeener kesâ efJejesOe ceW<br />
pecekeâj HeÇoMe&ve efkeâÙee Deewj Jeneb<br />
Hej efvecee&Ce keâeÙe& keâes jeskeâ efoÙee~<br />
ueesieeW keâe keânvee nw efkeâ nce meYeer<br />
Ùeneb mes nšves kesâ efueS lewÙeej nw<br />
uesefkeâve Henues Gvekeâe HegveJee&me efkeâÙee<br />
peeÙes, Deewj efpeuee HeÇMeemeve kesâ meeLe<br />
ner mejkeâej keâes Fme efoMee ceW "esme<br />
keâeÙe&Jeener keâjves keâer DeeJeMÙekeâlee<br />
nw, DevÙeLee efJejesOe keâes peejer jKee<br />
peeÙesiee~ Gvekeâe keânvee nw efkeâ Fme<br />
ceeceues keâes ueskeâj efpeueeefOekeâejer<br />
keâeÙee&ueÙe ketâÛe efkeâÙee peeÙesiee Deewj<br />
Fmekesâ efueS Deeboesueve keâes lespe efkeâÙee<br />
peeÙesiee~<br />
HesÌ[ Hej ÛeÌ{s jns Deeboesuevekeâejer,<br />
DeHej meefÛeJe ie=n keâes Iesje<br />
osnjeotve~ HeWMeve, efÛeefÖle<br />
jepÙe efvecee&Ce DeeboesuevekeâeefjÙeeW keâer<br />
uebefyele ceebieeW kesâ meceeOeeve Je mLeeHevee<br />
efoJeme hej cegKÙeceb$eer Éeje keâer ieF&<br />
Iees
mÙkjk[k.M<br />
fgUnh nSfud fgeky; xkSjo mÙkjk[k.M 13 Qjojh 2015] 'kqØokj gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ i`"B 4<br />
‚¬Ê ŸappleÃÊ ‚apple •÷Œ˝ √ÿfl„Ê⁄U ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ ‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿapple ¡ÃÊÿÊ ⁄UÙ·<br />
Hegefueme yeue keâer yeÇerefHebâie mebHeVe ngF&<br />
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃapple ‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ (¿ÊÿÊ— éÿÍ⁄UÙ Ÿı‡ÊÊŒ πÊŸ)<br />
(éÿÍ⁄UÙ Ÿı‡ÊÊŒ πÊŸ)<br />
„Á⁄UmÊ⁄U– ‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥<br />
Ÿapple ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚apple ÉÊ⁄U<br />
‹ı≈U ⁄U„apple ÿÈflÊ¡Ÿ ‚÷Ê ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê<br />
‚Áøfl Áfl¡ÿ ÿÊŒfl ∑‘§ ‚ÊÕ<br />
ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃapple<br />
„È∞ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊á«‹ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ Ÿª⁄U<br />
¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„ ¬¥flÊ⁄U<br />
‚apple ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ⁄UÙ· ¡ÃÊÿÊ–<br />
◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áfl¡ÿ ÿÊŒfl Ÿapple<br />
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleÃapple „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„<br />
⁄UÊÁòÊ ◊¥apple ¡ª¡ËìÈ⁄U ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ<br />
‚apple ªáʬÁà œÊ◊ ÁSÕà •¬Ÿapple ÉÊ⁄U ∑§Ë<br />
•Ù⁄U ¡Ê ⁄U„apple Õapple– flÊ„Ÿ ◊apple¥ Ãapple‹ πà◊<br />
„ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ flÊ„Ÿ ∑§Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ<br />
¬⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ¬ÒŒ‹ „Ë •¬Ÿapple ÉÊ⁄U ‹ı≈U<br />
⁄U„apple Õapple– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ŒÙ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥<br />
Ÿapple ¡ª¡ËìÈ⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U Á‡Êfl«apple‹<br />
S∑§Í‹ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ©Ÿ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ–<br />
ŒÙŸÙ¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿapple ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ<br />
•÷Œ˝ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄U ªÊ‹Ë ª‹ıø ∑§Ë<br />
‚ÊÕ „Ë •¬‡ÊéŒ ∑§„Ãapple „È∞ •¬◊ÊŸ<br />
Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë<br />
ÁŒÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸<br />
©Ÿ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ’⁄U‚apple ÃÕÊ ⁄Uı’ ªÊÁ‹’<br />
∑§⁄UÃapple „È∞ ªÊ‹Ë ª‹ıø ∑§⁄U ÷ªÊ<br />
ÁŒÿÊ– ‚¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ<br />
øãŒ˝‡Êappleπ⁄U ÿÊŒfl, •Ê‡ÊË· ÿÊŒfl,<br />
Ÿ⁄UappleãŒ˝ ªÈ¡¸⁄U, ⁄UÊ◊‚ʪ⁄U ÿÊŒfl, ◊ªÃÊ<br />
„‚Ÿ, ⁄U„Ë‚ •„◊Œ •ÊÁŒ Ÿapple ÷Ë<br />
∞‚ƬËÆ Á‚≈UË ‚apple Á◊‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥<br />
¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê¬» ∑§Êÿ¸flÊ„Ë<br />
∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃapple „È∞ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸapple ∑§Ë<br />
’Êà ∑§„Ë– Ãı»Ë∑§ •„◊Œ Ÿapple ∑§„Ê<br />
Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏<br />
⁄U„Ê „Ò– •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •Êÿapple<br />
ÁŒŸ ¬ÈÁ‹‚ ‚ÃÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë<br />
„Ò– ∑§È¿ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¿Áfl<br />
’^Ê ‹ªÊ ⁄U„apple „Ò¥–<br />
⁄UÊfl œÛÊÍ Ÿapple ∑§„Ê ¬ÈÁ‹‚<br />
’apple‹ªÊ◊ „Ù ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë<br />
∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ª<br />
⁄U„apple „Ò¥– ∞apple‚apple ŒÙ·Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U<br />
∑§Êÿ¸flÊ„Ë „ÙŸË øÊÁ„ÿapple– ‚¬Ê<br />
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿapple ¡≈UflÊ«∏apple ¬È‹ ÁSÕÃ<br />
∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ∞∑§òÊ „Ù∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§<br />
Áπ‹Ê» ŸÊ⁄Uapple’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë–<br />
¬˝ÁÃÁŸÁä◊á«‹ ∑§Ù ∞‚¬Ë Á‚≈UË<br />
‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„ ¬¥flÊ⁄U Ÿapple •ÊEÊ‚Ÿ<br />
ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ¡Ê¥ø<br />
‚Ë•Ù ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •÷Œ˝<br />
√ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ŒÙ·Ë<br />
¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸapple<br />
∑§Ê ÷Ë •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–<br />
Á‚«∑§È‹ üÊÁ◊∑§Ù¥ Ÿapple ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§Ë<br />
(éÿÍ⁄UÙ Ÿı‡ÊÊŒ πÊŸ)<br />
„Á⁄UmÊ⁄U– Á‚«∑§È‹ ◊¡ŒÍ⁄U<br />
‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù⁄U ∑§◊apple≈UË ∑§Ë ◊ËÁ≈U¥ª ◊apple¥<br />
•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë •Êªapple ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U<br />
øøʸ ∑§Ë ªß¸– Á¡‚◊apple¥ ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ<br />
’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ üÊÁ◊∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥<br />
¬⁄U ∑§‹ vv.Æw.wÆvz ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ë<br />
ªß¸ ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ ◊ÊÿʬÈ⁄U<br />
øı∑§Ë ◊¥apple ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ<br />
„Ò– ‚÷Ê ◊apple¥ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË<br />
•EŸË ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ∑§„Ê ß‚‚apple ¬ÃÊ<br />
ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ Á‚«∑§È‹ ∑‘§ »Ò§ÄU≈˛Ë<br />
◊ÊÁ‹∑§Ù¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ª∆¡Ù«∏<br />
Á∑§ÃŸÊ ◊¡’Íà „Ò– „◊Ÿapple ⁄UÒ‹Ë ÃÕÊ<br />
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∞‚Æ∞‚ƬËÆ<br />
ÃÕÊ Á‚≈UË ◊Á¡S≈˛apple≈U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù<br />
¬Ífl¸ ◊apple¥ „Ë Œapple ŒË ÕË ÃÕÊ ⁄UÒ‹Ë<br />
ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑‘§ Á‹ÿapple ÷Ë<br />
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ ¡Ò‚Ê<br />
Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ „◊apple¥ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple<br />
∑§Ë ¬⁄UÁ◊‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸– ß‚◊apple¥ ÷Ë<br />
∞apple‚Ê „Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „◊ ∑§Ù߸<br />
◊ÈÁÀ¡◊ ÿÊ •¬⁄UÊœË Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚<br />
mÊ⁄UÊ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ’È‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞<br />
¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •ÊŒapple‡Ê<br />
„٪ʖ<br />
„◊ ‚’ •¬Ÿapple •Ê¬ øı∑§Ë<br />
ÿÊ ÕÊŸapple ◊apple¥ „ÊÁ¡⁄U „Ù ¡Êÿappleªapple¥– Á»⁄U<br />
„◊Ê⁄Uapple ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄Uapple¥ ÿÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U<br />
∑§⁄U∑‘§ ¡apple‹ ◊apple¥ ÷apple¡ Œapple „◊ ¡apple‹ ‚apple „Ë<br />
•Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄Uapple¥ªapple– ‹appleÁ∑§Ÿ<br />
¡’ Ã∑§ ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple<br />
¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ÃÕÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥<br />
∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò–<br />
ÿ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ÃÊ ⁄U„appleªÊ ⁄UÁflflÊ⁄U<br />
∑§Ù Á‚«∑§È‹ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë<br />
‚÷Ê „٪˖ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ·Ë<br />
¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄U¸flÊß˝<br />
∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹apple∑§⁄U Áøã◊ÿ Á«ª˝Ë<br />
øı∑§ ¬⁄U ¬„‹apple R§Á◊∑§ •Ÿ‡ÊŸ<br />
‡ÊÈM§ „٪ʖ<br />
Ãà¬pÊà •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ<br />
∑§⁄Uapple¥ªapple– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’’¸⁄UÃʬÍáʸ Ã⁄UË∑§Ê<br />
ÁŸ¥ŒŸËÿ „Ò¥– ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ©¬ÁSÕÃ<br />
‹ÙªÊ¥apple ◊¥apple ŸflËŸ øãŒ˝Ê, ◊È∑‘§‡Ê,<br />
ÿÈhflË⁄U, ‚¥ÃÙ· Á◊üÊÊ, ⁄UÉÊÈflË⁄U Á‚¥„,<br />
‚¥¡Ëfl, •Á◊Ã, ‚¥ŒË¬, ⁄UÊ∑‘§‡Ê,<br />
◊È∑‘§‡Ê •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„apple–<br />
GòejeKeC[ keâer ogue&Ye HeeC[gefueefHeÙeeb pevelee kesâ mece#e Øemlegle keâer ieF&<br />
efnvoer meeefnlÙe keâer He$ekeâeefjlee efJe