Investeren in woordenschat - hjk
Investeren in woordenschat - hjk
Investeren in woordenschat - hjk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Taallijn VVE<br />
<strong>Investeren</strong> <strong>in</strong> <strong>woordenschat</strong><br />
Dorien Stolwijk en Sylvia Peters<br />
De huidige ontwikkel<strong>in</strong>gen op<br />
het gebied van taal zijn <strong>in</strong> het<br />
bijzonder gericht op het verbeteren<br />
van de positie van taalzwakke<br />
k<strong>in</strong>deren. De Taallijn<br />
VVE wil het effect van de taalstimuler<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> peuterspeelzalen<br />
en kleutergroepen vergroten.<br />
Een kle<strong>in</strong>schalige<br />
studie naar het effect van het<br />
<strong>in</strong>vesteren <strong>in</strong> <strong>woordenschat</strong>onderwijs<br />
volgens deze uitgangspunten<br />
lijkt aan te<br />
tonen dat er sprake is van<br />
een positief effect.<br />
Als k<strong>in</strong>deren starten op de basisschool<br />
verschillen zij enorm <strong>in</strong> hun taalvaardigheid.<br />
Bij veel kleuters met een taalachterstand,<br />
ten opzichte van leeftijdgenootjes,<br />
werkt deze achterstand hun<br />
gehele schoolloopbaan door. Uite<strong>in</strong>delijk<br />
wordt ook de latere maatschappelijke<br />
positie hierdoor beïnvloed, met schooluitval<br />
als reëel risico. Daarom is het<br />
bestrijden van taalachterstanden door<br />
Voor- en Vroegschoolse Educatie belangrijk.<br />
In dit kader gaat het dan om <strong>woordenschat</strong>stimuler<strong>in</strong>g.<br />
Om goed van het<br />
onderwijs te kunnen profiteren is woordkennis<br />
van groot belang.<br />
De Taallijn VVE<br />
Het Expertisecentrum Nederlands en<br />
Sardes hebben de afgelopen jaren <strong>in</strong><br />
opdracht van het M<strong>in</strong>isterie van<br />
Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen de<br />
Taallijn VVE ontwikkeld. De Taallijn VVE<br />
staat voor <strong>in</strong>teractieve taalstimuler<strong>in</strong>g en<br />
heeft tot doel het effect van de taalstimuler<strong>in</strong>g<br />
van leidsters en leerkrachten te<br />
vergroten (Stoep en Van Elsäcker, 2005).<br />
Ze wordt landelijk <strong>in</strong>gevoerd op peuterspeelzalen<br />
en s<strong>in</strong>ds afgelopen schooljaar<br />
ook <strong>in</strong> groep 1 en 2 van de basisschool.<br />
De Taallijn VVE <strong>in</strong><br />
stimuler<strong>in</strong>gsprogramma’s<br />
De Taallijn beschrijft activiteiten rond de<br />
vijf speerpunten:<br />
• Gesprekken met k<strong>in</strong>deren<br />
• Werken aan <strong>woordenschat</strong><br />
• Interactief voorlezen van prentenboeken<br />
• Peuters en ICT<br />
• Ouderbetrokkenheid.<br />
Het is de bedoel<strong>in</strong>g dat leidsters en leerkrachten<br />
de activiteiten die de Taallijn<br />
biedt, <strong>in</strong>tegreren <strong>in</strong> hun onderwijspraktijk.<br />
Door tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g van vaardigheden en<br />
gebruik van nieuwe aanvullende materialen<br />
bij de VVE-programma’s die op peuterspeelzalen<br />
en basisscholen worden<br />
gebruikt (Piramide, Kaleidoscoop,<br />
Startblokken, Ko-totaal, Doe meer met<br />
Bas), leren leidsters en leerkrachten op<br />
welke wijze zij de taalstimulerende<br />
activiteiten van de Taallijn VVE kunnen<br />
toepassen. Hierdoor realiseren zij een<br />
effectieve taalstimuler<strong>in</strong>g en leveren een<br />
daadwerkelijke bijdrage aan de bestrijd<strong>in</strong>g<br />
van taalachterstanden.<br />
<strong>Investeren</strong> <strong>in</strong> <strong>woordenschat</strong><br />
Zoals gezegd, is woordkennis de kern<br />
van taalvaardigheid. Voor het overbrengen<br />
en begrijpen van talige boodschappen<br />
zijn woorden essentieel. De meeste<br />
leerstof ligt <strong>in</strong> woorden besloten en deze<br />
vormen <strong>in</strong> feite de basis van kennisover-<br />
De wereld van oktober 2006 51
dracht en kennisopname. Een goede<br />
woordkennis is voor k<strong>in</strong>deren noodzakelijk<br />
om te kunnen profiteren van het<br />
onderwijsaanbod (Kienstra, 2003). Zoals<br />
ook Debbie Duijkers (2005) <strong>in</strong> De wereld<br />
van het jonge k<strong>in</strong>d veronderstelde en<br />
aantoonde is een rijke <strong>woordenschat</strong><br />
een voorwaarde voor een succesvolle<br />
schoolloopbaan.<br />
De Taallijn VVE <strong>in</strong>vesteert hier dan ook<br />
nadrukkelijk <strong>in</strong>.<br />
Spel en <strong>woordenschat</strong>uitbreid<strong>in</strong>g<br />
Jonge k<strong>in</strong>deren ontdekken spelenderwijs<br />
de wereld om hen heen. Ze gaan op<br />
onderzoek uit, stellen vragen en experimenteren<br />
met materialen. De<br />
belangrijkste activiteit hierbij<br />
is het spel. Daar<strong>in</strong> kunnen<br />
voor kleuters leeractiviteiten<br />
<strong>in</strong>gebed worden.<br />
Wanneer taalgebruik<br />
b<strong>in</strong>nen<br />
spelactiviteiten<br />
functioneel wordt<br />
<strong>in</strong>gezet, breiden<br />
k<strong>in</strong>deren spelenderwijs<br />
hun taalvaardigheid<br />
en<br />
<strong>woordenschat</strong> uit.<br />
K<strong>in</strong>deren leren op<br />
deze wijze nieuwe<br />
woorden omdat ze<br />
ergens voor dienen en<br />
<strong>in</strong> een bepaalde spelsituatie<br />
nodig zijn. In een<br />
thema over de bakkerij<br />
gebruiken k<strong>in</strong>deren bijvoorbeeld<br />
steeds de kernwoorden van<br />
het thema als zij <strong>in</strong> de bakkershoek <strong>in</strong><br />
de klas spelen of als zij aan een baktafel<br />
zelf brood mogen bakken. De k<strong>in</strong>deren<br />
komen door de spelsituatie voortdurend<br />
<strong>in</strong> aanrak<strong>in</strong>g met de te leren woorden.<br />
Debbie Duijkers deed onderzoek naar de<br />
processen van <strong>woordenschat</strong>ontwikkel<strong>in</strong>g<br />
(Duijkers, 2005). K<strong>in</strong>deren op een<br />
ontwikkel<strong>in</strong>gsgerichte school bleken <strong>in</strong><br />
speel/leertijd meer woorden te leren dan<br />
de k<strong>in</strong>deren op een programmagerichte<br />
school. Dit was toe te schrijven aan het<br />
feit dat op de ontwikkel<strong>in</strong>gsgerichte<br />
school bijna alle activiteiten uitgaan van<br />
een spelsituatie en dat de woorden die<br />
de k<strong>in</strong>deren gebruiken een functie hebben<br />
b<strong>in</strong>nen de onderl<strong>in</strong>ge communicatie<br />
tussen de k<strong>in</strong>deren en de leerkracht.<br />
Fukk<strong>in</strong>k, Veen en van Gelderen (2005)<br />
hebben de eerste effecten van de Taallijn<br />
onderzocht. Peuterleidsters zien als<br />
opbrengst vooral dat k<strong>in</strong>deren op het<br />
terre<strong>in</strong> van boekoriëntatie en verhaalbegrip<br />
beter presteren. Bovendien ontwikkelen<br />
zij een grotere <strong>woordenschat</strong> en<br />
een betere luister- en spreekvaardigheid.<br />
Echter, er werden geen leerl<strong>in</strong>gresultaten<br />
bij de k<strong>in</strong>deren vastgesteld. Er vonden<br />
<strong>in</strong>terviews plaats. Dorien Stolwijk deed<br />
een kle<strong>in</strong>schalig onderzoek naar de<br />
effecten<br />
van de<br />
Taallijn VVE op de <strong>woordenschat</strong>uitbreid<strong>in</strong>g<br />
van k<strong>in</strong>deren <strong>in</strong> groep 2 van een<br />
basisschool die ook een VVE-programma<br />
gebruikte. Hieruit bleek dat de <strong>in</strong>tegratie<br />
van de Taallijn <strong>in</strong> een VVE-programma<br />
een positief effect heeft op de <strong>woordenschat</strong>uitbreid<strong>in</strong>g<br />
van jonge k<strong>in</strong>deren.<br />
Taallijn geïntegreerd<br />
Voor de studie van Dorien Stolwijk<br />
namen twee groepen k<strong>in</strong>deren van groep<br />
2 van een basisschool deel aan verschillende<br />
versies van een VVE-stimuler<strong>in</strong>gsprogramma:<br />
de gewone (oude) versie en<br />
de (nieuwe) versie waar<strong>in</strong> de Taallijn VVE<br />
is geïntegreerd. Het aanbod van de oude<br />
versie bestond uit een boek met één<br />
praatplaat van het thema Bibliotheek en<br />
een handleid<strong>in</strong>g waar<strong>in</strong> een bijbehorend<br />
verhaaltje staat, een aantal vragen over<br />
het verhaal, twee taalspelletjes en een<br />
versje. In de vernieuwde versie zijn meer<br />
activiteiten opgenomen: het voorlezen<br />
van het verhaal bij de praatplaat, voorlezen<br />
van twee extra prentenboeken waar<strong>in</strong><br />
de kernwoorden van de bibliotheek<br />
nogmaals centraal staan, het maken en<br />
bekijken van een eigen leenpas, boekenlegger<br />
en uitleenbriefjes, het <strong>in</strong>richten<br />
van een bibliotheek <strong>in</strong> de klas en het<br />
afleggen van een bezoek aan een<br />
echte bibliotheek. Bij het<br />
vernieuwde thema zijn dus<br />
meer (<strong>woordenschat</strong>)activiteiten<br />
opgenomen, is<br />
gebruikgemaakt van<br />
aanvullende materialen<br />
bij het thema en is veel<br />
aandacht besteed aan<br />
de <strong>in</strong>richt<strong>in</strong>g van de<br />
leeromgev<strong>in</strong>g. De<br />
leerkrachten hebben<br />
ook gerichte begeleid<strong>in</strong>g<br />
gekregen <strong>in</strong> het<br />
toepassen van vaardigheden<br />
voor goed<br />
<strong>woordenschat</strong>onderwijs<br />
die b<strong>in</strong>nen de<br />
Taallijn centraal staan.<br />
Beide groepen k<strong>in</strong>deren<br />
hebben gedurende twee<br />
weken hetzelfde thema aangeboden<br />
gekregen, de ene groep volgens<br />
de oude versie en de andere groep<br />
volgens de vernieuwde versie. Voor het<br />
onderzoek is een <strong>woordenschat</strong>toets ontwikkeld,<br />
waar<strong>in</strong> de k<strong>in</strong>deren zowel voor<br />
als na het thema zijn getest op hun passieve<br />
en actieve <strong>woordenschat</strong> met<br />
betrekk<strong>in</strong>g tot de themawoorden (behorende<br />
bij de bibliotheek). Uit het onderzoek<br />
is gebleken, dat de k<strong>in</strong>deren die het<br />
vernieuwde programma volgden zowel<br />
passief als actief significant meer woorden<br />
van het aangeboden thema beheersten<br />
dan de k<strong>in</strong>deren die het oude programma<br />
volgden (Stolwijk, 2005).<br />
De passieve en actieve <strong>woordenschat</strong> van<br />
k<strong>in</strong>deren lijkt zich dus sterker uit te breiden<br />
wanneer meer wordt geïnvesteerd <strong>in</strong><br />
52 oktober 2006<br />
De wereld van
<strong>woordenschat</strong>onderwijs. Dit is onder<br />
andere te wijten aan het aantal activiteiten<br />
dat werd opgenomen <strong>in</strong> het<br />
vernieuwde programma, de <strong>in</strong>richt<strong>in</strong>g<br />
van de leeromgev<strong>in</strong>g waar<strong>in</strong> k<strong>in</strong>deren<br />
spelenderwijs <strong>in</strong> aanrak<strong>in</strong>g komen met<br />
de themawoorden en de tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gen van<br />
de Taallijn waar<strong>in</strong> gerichte aandacht is<br />
voor <strong>woordenschat</strong>didactiek.<br />
Nieuwe woorden<br />
In de aanpak van de Taallijn is het woordaanbod<br />
van de volwassene van groot<br />
belang.<br />
• Hoeveelheid en kwaliteit van de woorden<br />
• Steun van de context of omgev<strong>in</strong>g<br />
• Niveau van de <strong>in</strong>teractie<br />
B<strong>in</strong>nen het bibliotheekthema zijn dit bijvoorbeeld<br />
de gesprekken rondom voorwerpen<br />
van de bibliotheek, zoals een<br />
gesprek over de leenpas en het uitstapje<br />
naar de bibliotheek.<br />
Om de <strong>woordenschat</strong> van k<strong>in</strong>deren uit te<br />
breiden, moeten zij veel woorden aangeboden<br />
krijgen. Alle woorden die rondom<br />
het thema van belang zijn, komen spelenderwijs<br />
herhaaldelijk aan bod.<br />
Daarnaast speelt de kwaliteit van deze<br />
woorden een rol, omdat k<strong>in</strong>deren dan<br />
m<strong>in</strong>der frequente en moeilijker woorden<br />
horen en deze spelenderwijs leren begrijpen<br />
en gebruiken. Tijdens het spelen <strong>in</strong><br />
de bibliotheek komen ze bijvoorbeeld <strong>in</strong><br />
aanrak<strong>in</strong>g met de leestafel en leren zij dit<br />
begrip zowel passief te herkennen als<br />
actief te gebruiken.<br />
Bij het leren van woorden wordt gebruik<br />
gemaakt van contextuele steun om de<br />
betekenis van woorden te achterhalen.<br />
Dit zijn bijvoorbeeld echte materialen die<br />
<strong>in</strong> de bibliotheek van de klas zijn (een<br />
boek, tijdschrift, leenpas, boekenlegger<br />
of boekenwagen). Hieronder vallen<br />
bijvoorbeeld ook illustraties van de bibliotheek<br />
of speelsituaties. Het meest<br />
bepalend voor het leren van woorden is<br />
een goede <strong>in</strong>teractie: k<strong>in</strong>deren moeten<br />
veel gelegenheid krijgen om actief deel<br />
te nemen aan gesprekken, waar<strong>in</strong> de<br />
(nieuwe) woorden centraal staan. De leidster<br />
of leerkracht stimuleert k<strong>in</strong>deren de<br />
woorden te gebruiken door uitdagende<br />
en prikkelende opmerk<strong>in</strong>gen te maken<br />
die uitnodigen tot taalproductie.<br />
K<strong>in</strong>deren onthouden nieuwe woorden<br />
beter <strong>in</strong> samenhang en de methodiek van<br />
de Taallijn VVE pleit voor een thematisch<br />
aanbod. Dit bevordert het leggen van<br />
relaties tussen woorden en het aanbieden<br />
van materialen en activiteiten waar<strong>in</strong><br />
de woorden van het thema naar voren<br />
komen. De <strong>woordenschat</strong>stimuler<strong>in</strong>g van<br />
de Taallijn is systematisch en<br />
doelgericht, ondanks dat er tijdens het<br />
thema nieuwe woorden toegevoegd kunnen<br />
worden. Ook dit is b<strong>in</strong>nen de tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
van de Taallijn en de vernieuwde versie<br />
van het <strong>woordenschat</strong>programma duidelijk<br />
uitgewerkt. Om dit op de juiste wijze<br />
te doen, moeten vier stappen doorlopen<br />
worden.<br />
1 In de eerste stap worden bekende en<br />
nieuwe woorden geselecteerd rondom<br />
een thema. Dit zijn frequente woorden,<br />
die met elkaar samenhangen en passen<br />
bij het thema en de activiteiten. Deze<br />
woorden worden aangeboden <strong>in</strong> een<br />
betekenisvolle context.<br />
2 In de tweede stap worden de betekenissen<br />
duidelijk gemaakt door ze uit te<br />
beelden, uit te leggen of uit te breiden.<br />
Dit gebeurt bijvoorbeeld door gesprekken<br />
met de k<strong>in</strong>deren, door materialen,<br />
boeken of afbeeld<strong>in</strong>gen te laten zien of<br />
door het uit te beelden.<br />
3 In de derde stap worden de woorden<br />
herhaald en geoefend. Er moeten kansen<br />
(spelsituaties) gecreëerd worden, zodat<br />
de k<strong>in</strong>deren de woorden zelf kunnen<br />
gaan gebruiken <strong>in</strong> verschillende situaties<br />
of activiteiten. De kans op complete<br />
woordbetekenis wordt groter door: liedjes,<br />
versjes, gesprekken, voorlezen, taalspelletjes<br />
of een rollenspel.<br />
4 Als laatste stap dienen de woorden<br />
gecontroleerd te worden. Door gesprekken<br />
en woordspelletjes kan de leidster of<br />
leerkracht spelenderwijs nagaan of de<br />
k<strong>in</strong>deren de nieuwe woorden begrijpen<br />
en kunnen gebruiken. Het is echter niet<br />
<strong>in</strong> elke situatie mogelijk om gestructureerd<br />
het gehele stappenplan te doorlopen.<br />
Dit plan is dan ook bedoeld als een<br />
leidraad die structuur kan bieden.<br />
Een eerste resultaat<br />
Bovengenoemde uitgangspunten van de<br />
Taallijn, voor wat betreft de<br />
<strong>woordenschat</strong>didactiek, zijn toegepast <strong>in</strong><br />
de vernieuwde versie. Hoewel verder<br />
onderzoek gewenst is, lijkt de <strong>woordenschat</strong>stimuler<strong>in</strong>g<br />
zoals de Taallijn VVE die<br />
voorstaat, op grond van de kle<strong>in</strong>e studie<br />
effectief. De vermoedens van de peuterleidsters<br />
(Fukk<strong>in</strong>k, Veen en Van Gelderen,<br />
2005) worden hiermee bevestigd. Met de<br />
veranker<strong>in</strong>g van de Taallijn <strong>in</strong> de VVEprogramma’s<br />
is een ontwikkel<strong>in</strong>g <strong>in</strong>gezet<br />
naar een gerichte en geplande taalstimuler<strong>in</strong>g.<br />
Zoals ook Duijkers al aangeeft, is<br />
spel voor jonge k<strong>in</strong>deren de context van<br />
het leerproces. Dit vergt echter vaardigheden<br />
van leidsters en leerkrachten. De<br />
ontwikkel<strong>in</strong>g van deze vaardigheden<br />
staat centraal b<strong>in</strong>nen de Taallijn. De<br />
speelse wijze waarop k<strong>in</strong>deren worden<br />
uitgedaagd roept ook enthousiasme bij<br />
leidsters en leerkrachten op en brengt<br />
positieve resultaten naar voren. Dit jaar<br />
worden <strong>in</strong> totaal ruim 750 peuterspeelzalen<br />
en basisscholen geschoold <strong>in</strong> de<br />
Taallijn door onderwijsadviseurs en<br />
bibliothecarissen.<br />
Dorien Stolwijk (D.Stolwijk@taalonderwijs.nl)<br />
en Sylvia Peters (S.Peters@taalonderwijs.nl)<br />
zijn werkzaam bij het Expertisecentrum<br />
Nederlands te Nijmegen.<br />
Literatuur<br />
Duijkers, D. (2005), Spelenderwijs naar<br />
een rijke <strong>woordenschat</strong>. In: De wereld<br />
van het jonge k<strong>in</strong>d, jrg. 32, jun<strong>in</strong>ummer.<br />
Fukk<strong>in</strong>k, R., A. Veen, A. van Gelderen<br />
(2005). De Taallijn-VVE <strong>in</strong> de praktijk.<br />
Inhoudsanalyse van de materialen en<br />
een veldstudie met <strong>in</strong>terviews en observaties.<br />
SCO-Kohnstamm Instituut,<br />
Amsterdam.<br />
Kienstra, M. (2003), Woordenschatontwikkel<strong>in</strong>g:<br />
werkwijzen voor groep 1-4<br />
van de basisschool. Expertisecentrum<br />
Nederlands, Nijmegen.<br />
Stoep, J., W. van Elsäcker (2005),<br />
Peuters Interactief met Taal. De Taallijn<br />
VVE: Taalstimuler<strong>in</strong>g voor jonge k<strong>in</strong>deren.<br />
Expertisecentrum Nederlands,<br />
Nijmegen.<br />
Stolwijk, D. (2005), Effectiviteit van Bas.<br />
Onderzoek naar de effectiviteit van de<br />
<strong>woordenschat</strong>didactiek <strong>in</strong> onderwijsmethode<br />
Bas na aanpass<strong>in</strong>g aan de<br />
Taallijn VVE. Doctoraalscriptie,<br />
Radboud Universiteit Nijmegen.<br />
De wereld van oktober 2006 53