Untitled - Hellermanntyton
Untitled - Hellermanntyton
Untitled - Hellermanntyton
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Identificatiesystemen<br />
Kabelmarkering voor montage<br />
Helagrip<br />
Ovalgrip<br />
Kabelmarkering na montage<br />
WIC<br />
IT-bundelband met markeringsplaat<br />
Labels<br />
RiteOn – zelflaminerende labels<br />
HELASIGN – zelflaminerende<br />
labels in zakboekje<br />
HELASIGN – katoenen<br />
labels in zakboekje<br />
Labels voor matrixprinters en laserprinters<br />
Helatag – zelflaminerende labels<br />
voor matrixprinters<br />
Helatag – blanco labels<br />
voor matrixprinters<br />
Helatag – zelflaminerende labels<br />
voor laserprinters<br />
Helatag – blanco labels<br />
voor laserprinters<br />
Labels voor thermotransfer printers<br />
TCGT krimpkous<br />
T.I.P.S.-tonerbanden<br />
Tonerbanden voor het printen van labels<br />
Printsystemen<br />
Software HellermannTyton Tagprint PRO<br />
Thermo transfer printers TT-serie<br />
Pagina<br />
68<br />
72<br />
74<br />
77<br />
78<br />
79<br />
80<br />
81<br />
82<br />
84<br />
85<br />
88<br />
96<br />
97<br />
98<br />
100<br />
101<br />
67
68<br />
4<br />
Identificatiesystemen<br />
Kabelmarkering voor montage<br />
Helagrip<br />
Hoofdkenmerken<br />
Het Helagrip-markeringstulesysteem is een<br />
veelzijdig en effectief kabelmarkeringssysteem.<br />
Het speciaal ontworpen profiel<br />
maakt het mogelijk één maat tule te gebruiken<br />
voor diverse kabel- of aderdiameters.<br />
De V-vorm van Helagrip zorgt er enerzijds<br />
voor dat de tules op elkaar aansluiten<br />
en anderzijds dat de tekst als een geheel<br />
leesbaar blijft, wat met name bij bewegende<br />
of vibrerende bekabeling van belang is.<br />
Het flexibele materiaal zorgt ervoor dat de<br />
markeringstule de ader of kabel nauw<br />
omsluit.<br />
Toepassing<br />
Ideaal voor paneelbouw, mass transit, telecommunicatie,<br />
machinebouw enzovoort.<br />
Helagrip wordt op een rol (HGDC) geleverd<br />
en is daardoor eenvoudig te gebruiken. De<br />
markeringstules zijn leverbaar in de kleuren<br />
van de internationale weerstandscode en als<br />
gele tule met een zwarte opdruk. Als karakters<br />
zijn 0-9, A-Z en diverse standaard elektrotechnische<br />
symbolen leverbaar (witte<br />
tules op aanvraag).<br />
Voor dunnere kabels en aders adviseren wij<br />
de AD-applicator of de TJC-doorn.<br />
Technische specificaties<br />
Hoeveelheid per Buiten Ø Buiten Ø Lengte Gereed-<br />
Type<br />
Rol<br />
min.<br />
max. (L) schappen<br />
HGDC1-3 1000 1,0 3,0 3,5 AD1, TJC1-3<br />
HGDC2-5 1000 2,0 5,0 3,5 AD2, TJC2-5<br />
HGDC4-9 250 4,0 9,0 5,0 AD3, TJC4-9<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Ook in krappe ruimtes overzichtelijk: Helagrip.<br />
Materiaalgegevens<br />
Mat. PVC, cadmiumvrij<br />
Kleur Wit, geel, internationale weerstandskleurencode<br />
Brandbaarheid zelfdovend<br />
Voor productspecifieke goedkeuringen verwijzen wij u naar de appendix.<br />
Gebruikstemp. -65 °C tot +105 °C, bij tussenpozen +135 °C<br />
Helagrip V-vorm<br />
Certificering BS-2782-540B, BS-6746C, UL224, IEC 684-3-116
HGDC1-3 kleurcode<br />
HGDC1-3 geel<br />
Artikelnr. Type<br />
515-01600 HGDC1-3<br />
515-01611 HGDC1-3<br />
515-01622 HGDC1-3<br />
515-01633 HGDC1-3<br />
515-01644 HGDC1-3<br />
515-01655 HGDC1-3<br />
515-01666 HGDC1-3<br />
515-01677 HGDC1-3<br />
515-01688 HGDC1-3<br />
515-01699 HGDC1-3<br />
Artikelnr. Type<br />
515-01014 HGDC1-3<br />
515-01024 HGDC1-3<br />
515-01034 HGDC1-3<br />
515-01044 HGDC1-3<br />
515-01054 HGDC1-3<br />
515-01064 HGDC1-3<br />
515-01074 HGDC1-3<br />
515-01084 HGDC1-3<br />
515-01094 HGDC1-3<br />
515-01104 HGDC1-3<br />
515-01114 HGDC1-3<br />
515-01124 HGDC1-3<br />
515-01134 HGDC1-3<br />
515-01144 HGDC1-3<br />
515-01154 HGDC1-3<br />
515-01164 HGDC1-3<br />
515-01174 HGDC1-3<br />
515-01184 HGDC1-3<br />
515-01194 HGDC1-3<br />
515-01204 HGDC1-3<br />
515-01214 HGDC1-3<br />
515-01224 HGDC1-3<br />
515-01234 HGDC1-3<br />
515-01244 HGDC1-3<br />
515-01254 HGDC1-3<br />
515-01264 HGDC1-3<br />
515-01704 HGDC1-3<br />
515-01714 HGDC1-3<br />
515-01724 HGDC1-3<br />
515-01734 HGDC1-3<br />
515-01804 HGDC1-3<br />
515-01604 HGDC1-3<br />
515-01614 HGDC1-3<br />
515-01624 HGDC1-3<br />
515-01634 HGDC1-3<br />
515-01644 HGDC1-3<br />
515-01654 HGDC1-3<br />
515-01664 HGDC1-3<br />
515-01674 HGDC1-3<br />
515-01684 HGDC1-3<br />
515-01694 HGDC1-3<br />
Identificatiesystemen<br />
Kabelmarkering voor montage<br />
HGDC2-5 kleurcode<br />
HGDC2-5 geel<br />
Artikelnr. Type<br />
515-02600 HGDC2-5<br />
515-02611 HGDC2-5<br />
515-02622 HGDC2-5<br />
515-02633 HGDC2-5<br />
515-02644 HGDC2-5<br />
515-02655 HGDC2-5<br />
515-02666 HGDC2-5<br />
515-02677 HGDC2-5<br />
515-02688 HGDC2-5<br />
515-02699 HGDC2-5<br />
Artikelnr. Type<br />
515-02014 HGDC2-5<br />
515-02024 HGDC2-5<br />
515-02034 HGDC2-5<br />
515-02044 HGDC2-5<br />
515-02054 HGDC2-5<br />
515-02064 HGDC2-5<br />
515-02074 HGDC2-5<br />
515-02084 HGDC2-5<br />
515-02094 HGDC2-5<br />
515-02104 HGDC2-5<br />
515-02114 HGDC2-5<br />
515-02124 HGDC2-5<br />
515-02134 HGDC2-5<br />
515-02144 HGDC2-5<br />
515-02154 HGDC2-5<br />
515-02164 HGDC2-5<br />
515-02174 HGDC2-5<br />
515-02184 HGDC2-5<br />
515-02194 HGDC2-5<br />
515-02204 HGDC2-5<br />
515-02214 HGDC2-5<br />
515-02224 HGDC2-5<br />
515-02234 HGDC2-5<br />
515-02244 HGDC2-5<br />
515-02254 HGDC2-5<br />
515-02264 HGDC2-5<br />
515-02704 HGDC2-5<br />
515-02714 HGDC2-5<br />
515-02724 HGDC2-5<br />
515-02734 HGDC2-5<br />
515-02715 HGDC2-5<br />
515-02604 HGDC2-5<br />
515-02614 HGDC2-5<br />
515-02624 HGDC2-5<br />
515-02634 HGDC2-5<br />
515-02644 HGDC2-5<br />
515-02654 HGDC2-5<br />
515-02664 HGDC2-5<br />
515-02674 HGDC2-5<br />
515-02684 HGDC2-5<br />
515-02694 HGDC2-5<br />
4<br />
69
70<br />
4<br />
Identificatiesystemen<br />
Kabelmarkering voor montage<br />
HGDC4-9 kleurcode<br />
Artikelnr. Type<br />
515-03600 HGDC4-9<br />
515-03611 HGDC4-9<br />
515-03622 HGDC4-9<br />
515-03633 HGDC4-9<br />
515-03644 HGDC4-9<br />
515-03655 HGDC4-9<br />
515-03666 HGDC4-9<br />
515-03677 HGDC4-9<br />
515-03688 HGDC4-9<br />
515-03699 HGDC4-9<br />
HGDC4-9 geel<br />
Artikelnr. Type<br />
515-03014 HGDC4-9<br />
515-03024 HGDC4-9<br />
515-03034 HGDC4-9<br />
515-03044 HGDC4-9<br />
515-03054 HGDC4-9<br />
515-03064 HGDC4-9<br />
515-03074 HGDC4-9<br />
515-03084 HGDC4-9<br />
515-03094 HGDC4-9<br />
515-03104 HGDC4-9<br />
515-03114 HGDC4-9<br />
515-03124 HGDC4-9<br />
515-03134 HGDC4-9<br />
515-03144 HGDC4-9<br />
515-03154 HGDC4-9<br />
515-03164 HGDC4-9<br />
515-03174 HGDC4-9<br />
515-03184 HGDC4-9<br />
515-03194 HGDC4-9<br />
515-03204 HGDC4-9<br />
515-03214 HGDC4-9<br />
515-03224 HGDC4-9<br />
515-03234 HGDC4-9<br />
515-03244 HGDC4-9<br />
515-03254 HGDC4-9<br />
515-03264 HGDC4-9<br />
515-03704 HGDC4-9<br />
515-03714 HGDC4-9<br />
515-03724 HGDC4-9<br />
515-01947 HGDC4-9<br />
515-01946 HGDC4-9<br />
515-03604 HGDC4-9<br />
515-03614 HGDC4-9<br />
515-03624 HGDC4-9<br />
515-03634 HGDC4-9<br />
515-03644 HGDC4-9<br />
515-03654 HGDC4-9<br />
515-03664 HGDC4-9<br />
515-03674 HGDC4-9<br />
515-03684 HGDC4-9<br />
515-03694 HGDC4-9<br />
Voor productspecifieke<br />
goedkeuringen verwijzen<br />
wij u naar de appendix.
Helagrip Assortiment<br />
Dit praktisch samengestelde assortiment<br />
bevat de 18 meest voorkomende karakters.<br />
De assortimentsdoos is opgedeeld in compartimenten,<br />
gevuld met slangetjes halfgesneden<br />
markeringstules. Van ieder karakter<br />
zijn 250 tules opgenomen. De slangetjes<br />
kunnen ook worden gebruikt om de<br />
Helagrip-cassettes na te vullen.<br />
Inhoud<br />
0-9 in de kleuren van de internationale<br />
weerstandscode; wit materiaal met zwarte<br />
opdruk voor L, N, R, S, T, +, -, �.<br />
Helagrip Kits<br />
Deze kits bevatten de meest gebruikte markeringssymbolen<br />
en de bijbehorende doornen<br />
voor de snelle verwerking. Er zijn twee<br />
kits leverbaar, voor diameters tussen 2-5 en<br />
4-9 mm.<br />
Inhoud<br />
Set K2: HG2-5 in geel, 300 st. 0-9, �;<br />
150 st. +, -<br />
Set K3: HG4-9 in geel, 100 st. 0-9, �;<br />
50 st. +, - en 13 AD-applicators<br />
per set.<br />
Klantspecifieke samenstelling op aanvraag.<br />
Helagrip cassettes<br />
Een handige cassette op zakformaat, met<br />
25 stuks van de meest gebruikte karakters<br />
en symbolen, inclusief een PTFE-gecoate<br />
doorn. Ideaal voor servicewerkzaamheden<br />
in het veld.<br />
Inhoud<br />
HGCC1-3: 50 st. van tules 0 t/m 3 en 25 st.<br />
van tules 4 t/m 9, in de internationale weerstands<br />
kleurcode; 25 st. van tules A, E, L, N,<br />
R, S, T, +, - en � in wit; PTFE-gecoate<br />
doorn TJC.<br />
HGCC2-5: 25 st. van tules 0 t/m 9 in de<br />
internationale weerstands kleurcode; A, E,<br />
L, N, R, S, T, +, - en � in wit; PTFE-gecoate<br />
doorn TJC.<br />
Klantspecifieke samenstelling op aanvraag.<br />
De navullling voor de cassette bevat een<br />
basisset zonder de doorn TJC.<br />
TJC Helagrip doorn<br />
De PTFE-gecoate metalen doorn TJC maakt<br />
het eenvoudiger om Helagrip-tules om de<br />
ader te schuiven.<br />
Technische specificaties<br />
Buiten Buiten Verp. Gereed-<br />
Artikelnr.<br />
Helagrip Assortiment<br />
Type<br />
Ø min. Ø max. inhoud schappen<br />
518-05013 Assortiment HG1-3 1,3 2,8 1 AD1, TJC1-3<br />
518-05025 Assortiment HG2-5 2,0 5,0 1 AD2, TJC2-5<br />
Helagrip Kits<br />
518-02204 Kit K2 5,0 2,0 1 AD2, TJC2-5<br />
518-03404 Kit K3 4,0 9,0 1 AD3, TJC4-9<br />
Helagrip Cassettes<br />
518-06013 Cassette HG1-3 1,0 3,0 1 AD1, TJC1-3<br />
518-06113 Navulverpakking HG1-3 1,0 3,0 1 AD1, TJC1-3<br />
518-06025 Cassette HG2-5 2,0 5,0 1 AD2, TJC2-5<br />
518-06125 Navulverpakking HG2-5 2,0 5,0 1 AD2, TJC2-5<br />
Helagrip TJC doorn<br />
518-00113 Doorn TJC1-3 1,3 2,8 1<br />
518-00125 Doorn TJC2-5 2,25 5,0 1<br />
518-00137 Doorn TJC3-7 3,0 7,0 1<br />
518-00149 Doorn TJC4-9 4,0 9,0 1<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Identificatiesystemen<br />
Kabelmarkering voor montage<br />
Helagrip Assortiment (linksboven), gevulde cassette (linksonder), Helagrip<br />
Kits (rechtsboven) en voorbestückte AD-applicators (rechtsonder).<br />
TJC doorn.<br />
4<br />
71
72<br />
4<br />
Identificatiesystemen<br />
Kabelmarkering voor montage<br />
Ovalgrip<br />
Hoofdkenmerken<br />
Ovalgrip markeringstules zijn speciaal ontworpen<br />
om kabels en aders zowel voor als<br />
na het aansluiten te markeren. Door hun<br />
ovale vorm zijn de tules eenvoudig met de<br />
hand, voor het aansluiten, om de aders te<br />
schuiven. Tevens kunnen de types HODS50<br />
en HODS85, na het aansluiten, worden<br />
gebruikt om op een pijlvormig markeringsplaatje<br />
te worden aangebracht. De plaatjes<br />
worden middels bundelbanden om de kabel<br />
bevestigd en kunnen zonder de kabel los te<br />
nemen worden aangepast of verwijderd.<br />
Toepassing<br />
Ideaal voor paneelbouw, mass transit, telecommunicatie,<br />
machinebouw enzovoort.<br />
Ovalgrip wordt op een rol (HODS) geleverd<br />
en is daardoor eenvoudig te gebruiken. De<br />
markeringstules zijn leverbaar in de kleuren<br />
van de internationale weerstandscode en als<br />
gele tule met een zwarte opdruk. Als karakters<br />
zijn 0-9, A-Z en diverse standaard elektrotechnische<br />
symbolen leverbaar (witte<br />
tules op aanvraag).<br />
Op een AT1 markeringsplaatje passen<br />
7 tules van grootte 50.<br />
Op een AT2 markeringsplaatje passen<br />
8 tules van grootte 85.<br />
Op een AT3 markeringsplaatje passen<br />
14 tules van grootte 85.<br />
Materiaalgegevens<br />
Mat. PVC, cadmiumvrij<br />
Eenvoudig principe met overtuigende werking: Ovalgrip.<br />
Technische specificaties<br />
Kleur Wit, geel, internationale weerstandskleurencode<br />
Gebruikstemp. -65 °C tot +105 °C, bij tussenpozen +135 °C<br />
Brandbaarheid zelfdovend<br />
Certificering BS-2782-540B, BS-6746C, UL224, IEC 304, IEC 757<br />
Hoeveelheid per<br />
Buiten Buiten Lengte Aanbevolen<br />
Type<br />
Rol Ø min. Ø max. (L) drager<br />
HODS50* 1000 1,7 3,6 4,0 AT1<br />
HODS85* 1000 1,8 6,3 4,5 AT2/AT3<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
* opdruk 0-9 als international weerstands kleurcode; letters, cijfers en speciale symbolen<br />
in geel met zwarte opdruk.<br />
Ovalgrip, recht gesneden
HODS50 kleurcode<br />
HODS50 geel<br />
Artikelnr. Type<br />
531-15365 HODS50<br />
531-15366 HODS50<br />
531-15367 HODS50<br />
531-15368 HODS50<br />
531-15314 HODS50<br />
531-15370 HODS50<br />
531-15371 HODS50<br />
531-15372 HODS50<br />
531-15373 HODS50<br />
531-15374 HODS50<br />
Artikelnr. Type<br />
531-15014 HODS50<br />
531-15024 HODS50<br />
531-15034 HODS50<br />
531-15044 HODS50<br />
531-15054 HODS50<br />
531-15064 HODS50<br />
531-15074 HODS50<br />
531-15084 HODS50<br />
531-15094 HODS50<br />
531-15104 HODS50<br />
531-15114 HODS50<br />
531-15124 HODS50<br />
531-15134 HODS50<br />
531-15144 HODS50<br />
531-15154 HODS50<br />
531-15164 HODS50<br />
531-15174 HODS50<br />
531-15184 HODS50<br />
531-15194 HODS50<br />
531-15204 HODS50<br />
531-15214 HODS50<br />
531-15224 HODS50<br />
531-15234 HODS50<br />
531-15244 HODS50<br />
531-15254 HODS50<br />
531-15264 HODS50<br />
531-00451 HODS50<br />
531-00452 HODS50<br />
531-00175 HODS50<br />
531-00176 HODS50<br />
531-00174 HODS50<br />
531-15274 HODS50<br />
531-15284 HODS50<br />
531-15294 HODS50<br />
531-15304 HODS50<br />
531-15314 HODS50<br />
531-15324 HODS50<br />
531-15334 HODS50<br />
531-15344 HODS50<br />
531-15354 HODS50<br />
531-15364 HODS50<br />
Identificatiesystemen<br />
Kabelmarkering voor montage<br />
HODS85 kleurcode<br />
HODS85 geel<br />
Artikelnr. Type<br />
531-07728 HODS85<br />
531-07729 HODS85<br />
531-07730 HODS85<br />
531-07731 HODS85<br />
531-07732 HODS85<br />
531-07733 HODS85<br />
531-07734 HODS85<br />
531-07735 HODS85<br />
531-07736 HODS85<br />
531-07824 HODS85<br />
Artikelnr. Type<br />
531-07935 HODS85<br />
531-07936 HODS85<br />
531-07937 HODS85<br />
531-07938 HODS85<br />
531-07939 HODS85<br />
531-07940 HODS85<br />
531-07941 HODS85<br />
531-07942 HODS85<br />
531-07943 HODS85<br />
531-07944 HODS85<br />
531-07945 HODS85<br />
531-07946 HODS85<br />
531-07947 HODS85<br />
531-07948 HODS85<br />
531-07949 HODS85<br />
531-07950 HODS85<br />
531-07951 HODS85<br />
531-07952 HODS85<br />
531-07953 HODS85<br />
531-07954 HODS85<br />
531-07955 HODS85<br />
531-07956 HODS85<br />
531-07957 HODS85<br />
531-07958 HODS85<br />
531-07959 HODS85<br />
531-07960 HODS85<br />
531-07924 HODS85<br />
531-07923 HODS85<br />
531-07961 HODS85<br />
531-00386 HODS85<br />
531-00384 HODS85<br />
531-07925 HODS85<br />
531-07926 HODS85<br />
531-07927 HODS85<br />
531-07928 HODS85<br />
531-07732 HODS85<br />
531-07930 HODS85<br />
531-07931 HODS85<br />
531-07932 HODS85<br />
531-07933 HODS85<br />
531-07934 HODS85<br />
4<br />
73
74<br />
4<br />
Identificatiesystemen<br />
Kabelmarkering na montage<br />
WIC<br />
Hoofdkenmerken<br />
Deze snel en eenvoudig te gebruiken snapon<br />
markeringsclips zijn handig indien<br />
gemarkeerd moet worden als de bedrading<br />
reeds is aangesloten of indien systemen niet<br />
spanningsloos mogen worden gemaakt.<br />
WIC is zo ontworpen, dat de clips bij zware<br />
trillingen op hun plaats blijven.<br />
Het robuuste kliksysteem zorgt er tevens<br />
voor dat de clips onderling niet verschuiven,<br />
zodat de tekst altijd leesbaar blijft.<br />
WIC-markeringsclips worden aangebracht<br />
door ze, met de WIC TOOL, eenvoudig op<br />
de ader of de kabel te klikken. De WIC<br />
TOOL kan worden gebruikt voor alle WICafmetingen<br />
en kan maximaal 20 clips bevatten.<br />
WIC wordt geproduceerd uit halogeenvrij<br />
materiaal.<br />
Toepassing<br />
De markeringsclips kunnen zowel met de<br />
hand als met de ergonomisch ontworpen<br />
WIC TOOL worden aangebracht.<br />
Druk de clip op de ader of kabel, draaien en<br />
de volgende clip aanbrengen.<br />
De WIC TOOL is uniek doordat met hetzelfde<br />
tool iedere WIC-afmeting kan worden<br />
gemonteerd.<br />
WIC gereedschap - WIC TOOL<br />
Type Artikelnr.<br />
Verp.<br />
inhoud<br />
WIC TOOL 561-00001 5<br />
Technische specificaties<br />
Buiten Buiten<br />
Gereed-<br />
Type Ø min. Ø max. Breedte (W) Hoogte (H) Lengte (L) Verp. inhoud schappen<br />
WIC1 2,00 2,80 5,0 6,4 3,0 200 WIC TOOL<br />
WIC2 2,80 3,80 5,6 7,1 3,0 200 WIC TOOL<br />
WIC3 4,30 5,30 8,0 9,6 3,0 100 WIC TOOL<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
De handzame WIC-dispenser, ideaal voor de gereedschapskist of een zak van uw werkkleding.<br />
De WIC TOOL, om de markeringsclip eenvoudig te monteren.<br />
Materiaalgegevens<br />
Mat. Polyamide 6.6 (PA66)<br />
Kleur Internationale weerstandkleurencode met coderingsstekst<br />
0-9. Geel met coderingstekst A-Z, 0-9 en<br />
symbolen<br />
Gebruikstemp. -40 °C tot +85 °C continu, (+105 °C voor 500 h)<br />
Brandbaarheid UL94 V0<br />
Certificering IEC 304, EN 60062, UL94<br />
Gedetaileerde informatie<br />
aangaande goedkeuringen<br />
zie pagina (127).
WIC1 - kleurcode<br />
Artikelnr. Type<br />
561-01600 WIC1-0<br />
561-01611 WIC1-1<br />
561-01622 WIC1-2<br />
561-01633 WIC1-3<br />
561-01644 WIC1-4<br />
561-01655 WIC1-5<br />
561-01666 WIC1-6<br />
561-01677 WIC1-7<br />
561-01688 WIC1-8<br />
561-01699 WIC1-9<br />
Assortiment 0-9 561-01100 WIC1-0-9<br />
WIC1 - geel<br />
Artikelnr. Type<br />
561-01014 WIC1-A<br />
561-01024 WIC1-B<br />
561-01034 WIC1-C<br />
561-01044 WIC1-D<br />
561-01054 WIC1-E<br />
561-01064 WIC1-F<br />
561-01074 WIC1-G<br />
561-01084 WIC1-H<br />
561-01094 WIC1-I<br />
561-01104 WIC1-J<br />
561-01114 WIC1-K<br />
561-01124 WIC1-L<br />
561-01134 WIC1-M<br />
561-01144 WIC1-N<br />
561-01154 WIC1-O<br />
561-01164 WIC1-P<br />
561-01174 WIC1-Q<br />
561-01184 WIC1-R<br />
561-01194 WIC1-S<br />
561-01204 WIC1-T<br />
561-01214 WIC1-U<br />
561-01224 WIC1-V<br />
561-01234 WIC1-W<br />
561-01244 WIC1-X<br />
561-01254 WIC1-Y<br />
561-01264 WIC1-Z<br />
561-01704 WIC1-+<br />
561-01714 WIC1--<br />
561-01724 WIC1-/<br />
561-01734 WIC1-�<br />
561-01744 WIC1-.<br />
561-01604 WIC1-0<br />
561-01614 WIC1-1<br />
561-01624 WIC1-2<br />
561-01634 WIC1-3<br />
561-01644 WIC1-4<br />
561-01654 WIC1-5<br />
561-01664 WIC1-6<br />
561-01674 WIC1-7<br />
561-01684 WIC1-8<br />
561-01694 WIC1-9<br />
561-01101 WIC1-0-9<br />
Assortiment 561-01994 WIC1-A,E,L,N,R,S,T,�<br />
Identificatiesystemen<br />
Kabelmarkering na montage<br />
WIC2 - kleurcode<br />
Artikelnr. Type<br />
561-02600 WIC2-0<br />
561-02611 WIC2-1<br />
561-02622 WIC2-2<br />
561-02633 WIC2-3<br />
561-02644 WIC2-4<br />
561-02655 WIC2-5<br />
561-02666 WIC2-6<br />
561-02677 WIC2-7<br />
561-02688 WIC2-8<br />
561-02699 WIC2-9<br />
Assortiment 0-9 561-02100 WIC2-0-9<br />
WIC2 - geel<br />
Artikelnr. Type<br />
561-02014 WIC2-A<br />
561-02024 WIC2-B<br />
561-02034 WIC2-C<br />
561-02044 WIC2-D<br />
561-02054 WIC2-E<br />
561-02064 WIC2-F<br />
561-02074 WIC2-G<br />
561-02084 WIC2-H<br />
561-02094 WIC2-I<br />
561-02104 WIC2-J<br />
561-02114 WIC2-K<br />
561-02124 WIC2-L<br />
561-02134 WIC2-M<br />
561-02144 WIC2-N<br />
561-02154 WIC2-O<br />
561-02164 WIC2-P<br />
561-02174 WIC2-Q<br />
561-02184 WIC2-R<br />
561-02194 WIC2-S<br />
561-02204 WIC2-T<br />
561-02214 WIC2-U<br />
561-02224 WIC2-V<br />
561-02234 WIC2-W<br />
561-02244 WIC2-X<br />
561-02254 WIC2-Y<br />
561-02264 WIC2-Z<br />
561-02704 WIC2-+<br />
561-02714 WIC2--<br />
561-02724 WIC2-/<br />
561-02734 WIC2-�<br />
561-02744 WIC2-.<br />
561-02604 WIC2-0<br />
561-02614 WIC2-1<br />
561-02624 WIC2-2<br />
561-02634 WIC2-3<br />
561-02644 WIC2-4<br />
561-02654 WIC2-5<br />
561-02664 WIC2-6<br />
561-02674 WIC2-7<br />
561-02684 WIC2-8<br />
561-02694 WIC2-9<br />
561-02101 WIC2-0-9<br />
Assortiment 561-02994 WIC2-A,E,L,N,R,S,T,�<br />
4<br />
75
76<br />
4<br />
Identificatiesystemen<br />
Kabelmarkering na montage<br />
WIC3 - kleurcode<br />
Artikelnr. Type<br />
561-03600 WIC3-0<br />
561-03611 WIC3-1<br />
561-03622 WIC3-2<br />
561-03633 WIC3-3<br />
561-03644 WIC3-4<br />
561-03655 WIC3-5<br />
561-03666 WIC3-6<br />
561-03677 WIC3-7<br />
561-03688 WIC3-8<br />
561-03699 WIC3-9<br />
Assortiment 0-9 561-03100 WIC3-0-9<br />
WIC3 - geel<br />
Artikelnr. Type<br />
561-03014 WIC3-A<br />
561-03024 WIC3-B<br />
561-03034 WIC3-C<br />
561-03044 WIC3-D<br />
561-03054 WIC3-E<br />
561-03064 WIC3-F<br />
561-03074 WIC3-G<br />
561-03084 WIC3-H<br />
561-03094 WIC3-I<br />
561-03104 WIC3-J<br />
561-03114 WIC3-K<br />
561-03124 WIC3-L<br />
561-03134 WIC3-M<br />
561-03144 WIC3-N<br />
561-03154 WIC3-O<br />
561-03164 WIC3-P<br />
561-03174 WIC3-Q<br />
561-03184 WIC3-R<br />
561-03194 WIC3-S<br />
561-03204 WIC3-T<br />
561-03214 WIC3-U<br />
561-03224 WIC3-V<br />
561-03234 WIC3-W<br />
561-03244 WIC3-X<br />
561-03254 WIC3-Y<br />
561-03264 WIC3-Z<br />
561-03704 WIC3-+<br />
561-03714 WIC3--<br />
561-03724 WIC3-/<br />
561-03734 WIC3-�<br />
561-03744 WIC3-.<br />
561-03604 WIC3-0<br />
561-03614 WIC3-1<br />
561-03624 WIC3-2<br />
561-03634 WIC3-3<br />
561-03644 WIC3-4<br />
561-03654 WIC3-5<br />
561-03664 WIC3-6<br />
561-03674 WIC3-7<br />
561-03684 WIC3-8<br />
561-03694 WIC3-9<br />
561-03101 WIC3-0-9<br />
Assortiment 561-03994 WIC3-A,E,L,N,R,S,T,�
IT bundelband<br />
met markeerplaat<br />
Hoofdkenmerken<br />
Deze bundelbanden zijn geschikt voor het<br />
markeren en tegelijkertijd bundelen van<br />
kabelbomen. Hierdoor wordt kostbare<br />
productietijd bespaard. De banden kunnen<br />
zowel voorafgaande aan of na de montage<br />
worden gemarkeerd, met de etsende stift<br />
T82S of middels labels.<br />
Toepassing<br />
Om te bundelen en te markeren, voor of<br />
na de montage.<br />
IT18R<br />
IT18FL<br />
IT50R<br />
IT50RD<br />
IT50RT<br />
IT50L<br />
Technische specificaties<br />
Breedte Hoogte Lengte Breedte Bundel Bundel<br />
Min. span- Aanbevolen<br />
Artikelnr. Type (W) (H) (L) (W2) Ø min. Ø max. Kleur Mat. kracht (N) labels<br />
111-00373 IT18R 25,0 8,0 100,0 2,3 6,0 22,0 Naturel (NA) PA66 80 TAG23-06TD1<br />
111-81919 IT18FL 20,5 9,0 110 2,5 1,5 19,0 Naturel (NA) PA66 80 TAG18-07TD1<br />
111-85019 IT50R 28,0 12,9 203 4,6 9,5 44,5 Naturel (NA) PA66 225 TAG23-10TD1<br />
111-85219 IT50RD 29,0 26,3 205 4,7 10,0 44,0 Naturel (NA) PA66 225 TAG26-21TD1<br />
111-85119 IT50RT 46,0 26,3 205 4,7 10,0 44,0 Naturel (NA) PA66 225 TAG43-21TD1<br />
111-85319 IT50L 12,8 56,0 390 4,7 10,0 100 Naturel (NA) PA66 225 TAG52-10TD1<br />
Markeerstiften T82<br />
500-50820 T82S-BK – – – Zwart (BK) –<br />
500-50822 T82R-RD – – – Rood (RD) –<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Bundelen en markeren in één.<br />
Identificatiesystemen<br />
Kabelmarkering na montage<br />
Materiaalgegevens<br />
Mat. Polyamide 6.6 (PA66), hitte-<br />
(PA66HS) of UV-bestendig<br />
(PA66W) op aanvraag, Acryl<br />
Kleur Naturel (NA), Zwart (BK),<br />
Op aanvraag beschikbaar<br />
Gebruiks- -40 °C tot +85 °C continu,<br />
temp. (+105 °C voor 500 h)<br />
Brandbaarheid UL94 V2<br />
De banden kunnen direct<br />
worden bedrukt middels het<br />
hot stamping procédé.<br />
Vraag ons gerust.<br />
Goedkeuringen vindt u in de tabellen op<br />
pagina van de appendix.<br />
4<br />
77
78<br />
4<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels<br />
RiteOn zelflaminerende labels<br />
Met deze zelflaminerende labels kunt u<br />
snel en eenvoudig markeren, met name bij<br />
servicewerkzaamheden of voor kleinere aantallen.<br />
Het gekleurde tekstvlak contrasteert<br />
goed met de kabel, zodat de markering<br />
duidelijk leesbaar is.<br />
De beschermfolie zorgt voor een goede<br />
bescherming tegen vocht, vuil en mechanische<br />
beschadiging.<br />
Schrijf uw tekst in het raampje van de<br />
dispenser, trek het label uit de dispenser,<br />
breng het tekstvlak van het label aan op<br />
de kabel en wikkel de beschermfolie<br />
eromheen.<br />
RiteOn startpakket<br />
RiteOn startpakket, alles wat u nodig heeft<br />
om direct te starten met markeren,<br />
• 1x RiteOn dispenser<br />
• 1x R202 rol met 150 zelflaminerende<br />
labels voor een kabeldiameter tussen<br />
4 en 11 mm<br />
• 1x TS 82-BK etstende stift,<br />
zwart schrijvend (onuitwisbare<br />
inkt)<br />
RiteOn navullingen<br />
Navullingen zijn leverbaar in<br />
6 verschillende kleuren voor<br />
vrijwel iedere applicatie.<br />
Markeerstiften<br />
Deze markeerstiften zijn bedoeld<br />
om handmatig labels te voorzien<br />
van tekst, onder andere voor<br />
RiteOn, Helasign, pijlvormige<br />
plaatjes, IMP-schildjes en ITbundelbanden<br />
met markeringsplaatjes.<br />
De inkt van deze pennen<br />
droogt zeer snel en is UV-bestendig.<br />
De pennen worden per<br />
2 stuks geleverd en zijn verkrijgbaar<br />
in de kleuren zwart en rood<br />
RiteOn dispensers.<br />
Snel en eenvoudig: markering ter<br />
plaatse.<br />
Technische specificaties<br />
Mat. Type 100, zelflaminerend<br />
Vinyl<br />
Kleur Wit markeringsveld<br />
(WH), Rood (RD),<br />
Oranje (OG), Geel<br />
(YE), Groen (GN),<br />
Blauw (BU)<br />
Gebruikstemp. -40 °C tot +80 °C<br />
Verwerkings- vanaf +10 °C<br />
temp.<br />
Lijm Acryl<br />
Breedte Hoogte Hoogte Min. Max.<br />
Kleur marke-<br />
Artikelnr. Type<br />
(W) (H) (H2) Ø Ø Inhoud ringsveld<br />
Startpakket en volle dispensers<br />
550-10000 SPRO200-100-WH 19,10 12,70 50,80 6,0 12,1 150 Wit (WH)<br />
550-11010 RO201-100-WH 12,70 12,70 38,10 4,0 8,1 200 Wit (WH)<br />
550-12010 RO202-100-WH 19,10 12,70 50,80 6,1 12,1 150 Wit (WH)<br />
550-13010 RO203-100-WH 19,10 25,40 76,20 9,1 18,2 100 Wit (WH)<br />
Navulverpakkingen<br />
550-11009 RO201REF-100-WH 12,70 12,70 38,10 4,0 8,1 200 Wit (WH)<br />
550-11002 RO201REF-100-RD 12,70 12,70 38,10 4,0 8,1 200 Rood (RD)<br />
550-11003 RO201REF-100-OG 12,70 12,70 38,10 4,0 8,1 200 Oranje (OG)<br />
550-11004 RO201REF-100-YE 12,70 12,70 38,10 4,0 8,1 200 Geel (YE)<br />
550-11005 RO201REF-100-GN 12,70 12,70 38,10 4,0 8,1 200 Groen (GN)<br />
550-11006 RO201REF-100-BU 12,70 12,70 38,10 4,0 8,1 200 Blauw (BU)<br />
550-12009 RO202REF-100-WH 19,10 12,70 50,80 6,1 12,1 150 Wit (WH)<br />
550-12002 RO202REF-100-RD 19,10 12,70 50,80 6,1 12,1 150 Rood (RD)<br />
550-12003 RO202REF-100-OG 19,10 12,70 50,80 6,1 12,1 150 Oranje (OG)<br />
550-12004 RO202REF-100-YE 19,10 12,70 50,80 6,1 12,1 150 Geel (YE)<br />
550-12005 RO202REF-100-GN 19,10 12,70 50,80 6,1 12,1 150 Groen (GN)<br />
550-12006 RO202REF-100-BU 19,10 12,70 50,80 6,1 12,1 150 Blauw (BU)<br />
550-13009 RO203REF-100-WH 19,10 25,40 76,20 9,1 18,1 100 Wit (WH)<br />
550-13002 RO203REF-100-RD 19,10 25,40 76,20 9,1 18,2 100 Rood (RD)<br />
550-13003 RO203REF-100-OG 19,10 25,40 76,20 9,1 18,1 100 Oranje (OG)<br />
550-13004 RO203REF-100-YE 19,10 25,40 76,20 9,1 18,1 100 Geel (YE)<br />
550-13005 RO203REF-100-GN 19,10 25,40 76,20 9,1 18,1 100 Groen (GN)<br />
550-13006 RO203REF-100-BU 19,10 25,40 76,20 9,1 18,1 100 Blauw (BU)<br />
Markeerstiften T82<br />
500-50820 T82S-BK – – – – – 2 Zwart (BK)<br />
500-50822 T82R-RD – – – – – 2 Rood (RD)<br />
Lege dispenser<br />
590-00010 Lege dispenser – – – – – 1 –<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Materiaalgegevens<br />
Zelflaminerend label met<br />
beschermfolie
HELASIGN zelflaminerende<br />
labels in zakboekje<br />
HELASIGN labels zijn leverbaar in 3 afmetingen<br />
en 6 verschillende kleuren, ondergebracht<br />
in een handig zakboekje wat het<br />
gebruik in het veld eenvoudig maakt. De<br />
labels zijn geschikt voor kabelmarkering in<br />
datanetwerken en elektrotechniek in het<br />
algemeen. De beschermfolie voorkomt<br />
beschadiging van de tekst. De labels zijn<br />
geschikt voor kabeldiameters van 4 tot en<br />
met 40 mm. De sterke kaft van het zakboekje<br />
zorgt voor schone labels, zodat<br />
ook het laatste vel kan worden gebruikt.<br />
Met ieder HELASIGN zakboekje wordt een<br />
applicator tool meegeleverd. Door het<br />
gebruik van dit hulpstuk hoeft u de labels<br />
niet met de hand vast te pakken, dit voorkomt<br />
verlies van kleefkracht.<br />
De teksten kunnen worden geschreven met<br />
de etsende stift T82S.<br />
Technische specificaties<br />
Breedte Hoogte Hoogte Min. Max.<br />
Kleur-<br />
Artikelnr. Type<br />
(W) (H) (H2) Ø Ø Inhoud markingsveld<br />
Helasign, zelflaminerende labels in zakboekje<br />
598-94920 HSMB-C1-120 12,7 12,7 38,1 4,0 8,1 240 Wit (WH)<br />
598-94220 HSMB-C1-120 12,7 12,7 38,1 4,0 8,1 240 Rood (RD)<br />
598-94320 HSMB-C1-120 12,7 12,7 38,1 4,0 8,1 240 Oranje (OG)<br />
598-94420 HSMB-C1-120 12,7 12,7 38,1 4,0 8,1 240 Geel (YE)<br />
598-94520 HSMB-C1-120 12,7 12,7 38,1 4,0 8,1 240 Groen (GN)<br />
598-94620 HSMB-C1-120 12,7 12,7 38,1 4,0 8,1 240 Blauw (BU)<br />
598-95920 HSMB-C2-120 19,1 12,7 50,8 6,1 12,1 120 Wit (WH)<br />
598-95220 HSMB-C2-120 19,1 12,7 50,8 6,1 12,1 120 Rood (RD)<br />
598-95320 HSMB-C2-120 19,1 12,7 50,8 6,1 12,1 120 Oranje (OG)<br />
598-95420 HSMB-C2-120 19,1 12,7 50,8 6,1 12,1 120 Geel (YE)<br />
598-95520 HSMB-C2-120 19,1 12,7 50,8 6,1 12,1 120 Groen (GN)<br />
598-95620 HSMB-C2-120 19,1 12,7 50,8 6,1 12,1 120 Blauw (BU)<br />
598-96920 HSMB-C3-120 25,4 19,1 76,2 9,1 18,2 60 Wit (WH)<br />
598-96220 HSMB-C3-120 25,4 19,1 76,2 9,1 18,2 60 Rood (RD)<br />
598-96320 HSMB-C3-120 25,4 19,1 76,2 9,1 18,2 60 Oranje (OG)<br />
598-96420 HSMB-C3-120 25,4 19,1 76,2 9,1 18,2 60 Geel (YE)<br />
598-96520 HSMB-C3-120 25,4 19,1 76,2 9,1 18,2 60 Groen (GN)<br />
598-96620 HSMB-C3-120 25,4 19,1 76,2 9,1 18,2 60 Blauw (BU)<br />
598-40120 HSMB-C4-120-WH 25,40 25,40 127,00 16,2 32,3 30 Wit (WH)<br />
598-50120 HSMB-C5-120-WH 25,40 25,40 152,00 20,2 40,3 30 Wit (WH)<br />
Markeerstiften T82<br />
500-50820 T82S-BK – – – – – 2 Zwart (BK)<br />
500-50822 T82R-RD – – – – – 2 Rood (RD)<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
HELASIGN: eenvoudig te gebruiken, kleuren corresponderend met uw applicatie.<br />
Materiaalgegevens<br />
Mat. Type 120, zelflaminerend Vinyl<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels<br />
Kleur Wit markeringsveld (WH), Rood (RD), Oranje (OG),<br />
Geel (YE), Groen (GN), Blauw (BU)<br />
Gebruikstemp. -40 °C tot +80 °C<br />
Verwerkingstemp. vanaf +10 °C<br />
Lijm Acryl<br />
Label met beschermfolie<br />
4<br />
79
80<br />
4<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels<br />
HELASIGN - katoenen labels<br />
in zakboekje<br />
De helder gele katoenen labels zijn leverbaar<br />
met en zonder zwart kader en worden geleverd<br />
in handige zakboekjes. De labels zijn ideaal als<br />
componenten en machineonderdelen in het<br />
veld snel gemarkeerd moeten worden.<br />
De labels zijn bestand tegen olie, water en vuil<br />
en kunnen worden verwijderd zonder dat een<br />
plakkerige laag achterblijft. De labels kunnen<br />
ook op oneffen oppervlakken worden aangebracht<br />
en zijn leverbaar in verschillende afmetingen<br />
van 15x6 mm tot 38x11 mm.<br />
De sterke kaft van het zakboekje zorgt voor<br />
schone labels, zodat ook het laatste vel kan<br />
worden gebruikt. Met ieder HELASIGN zakboekje<br />
wordt een applicator tool meegeleverd.<br />
Door het gebruik van dit hulpstuk hoeft u de<br />
labels niet met de hand vast te pakken, dit<br />
voorkomt verlies van kleefkracht. De teksten<br />
kunnen worden geschreven met de etsende<br />
stift T82S.<br />
BreedHoog- Hoeveel<br />
heid per-<br />
Artikelnr. Type te (W) te (H) Kleur boek<br />
Katoenen labels zonder kader<br />
598-12027 TAG120B-270-YE 15,00 6,00 Geel (YE) 1050<br />
598-12127 TAG121B-270-YE 20,00 8,00 Geel (YE) 600<br />
598-12227 TAG122B-270-YE 15,00 9,00 Geel (YE) 700<br />
598-12427 TAG124B-270-YE 19,00 11,00 Geel (YE) 440<br />
Katoenen labels met kader<br />
598-92127 TAG121FB-270-YE 20,00 8,00 Geel (YE) 600<br />
598-92227 TAG122FB-270-YE 15,00 9,00 Geel (YE) 700<br />
598-92427 TAG124FB-270-YE 19,00 11,00 Geel (YE) 440<br />
598-92527 TAG125FB-270-YE 38,00 11,00 Geel (YE) 220<br />
Markeerstiften T82<br />
500-50820 T82S-BK – Zwart (BK)<br />
500-50822 T82R-RD – Rood (RD)<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Label applicator<br />
Handig om de labels los te nemen van de<br />
drager en om ze aan te brengen op bijvoorbeeld<br />
een kabel. Schuif de rand van<br />
het label in het sleufje van de applicator,<br />
label voorzichtig losnemen van de drager<br />
en opbrengen. Doordat er geen contact<br />
tussen (vuile) huid en de lijmlaag is, treedt<br />
er geen verlies van kleefkracht op.<br />
Altijd bij de hand: labels in een praktisch en lichtgewicht zakboekje.<br />
Technische specificaties Materiaalgegevens<br />
Zakboekje data- en<br />
netwerktechniek<br />
Duidelijke netwerk- en communicatiepictogrammen,<br />
voorgedrukt op zelfklevende<br />
labels om plug- respectievelijk socketzijde te<br />
markeren. De labels worden geleverd in een<br />
handig zakboekje.<br />
Mat. Type 270, katoen, Geel(YE)<br />
Kleur Geel (YE)<br />
Gebruikstemp. -40 °C tot +121 °C<br />
Verwerkingstemp. vanaf +4 °C<br />
Materiaalgegevens<br />
Technische specificaties<br />
Eenvoudig en schoon aanbrengen met de applicator tool.<br />
Lijm Synthetisch rubber<br />
Mat. Type 150, Vinyl, Wit (WH)<br />
Kleur Wit (WH)<br />
Gebruikstemp. -40 °C tot +80 °C<br />
Verwerkingstemp. vanaf +10 °C<br />
Lijm Acryl<br />
BreedHoog- Label<br />
Artikelnr. Type te (W) te (H) per vel Inhoud<br />
Labelboekje voor datanetwerken<br />
598-97000 HSMB-NC-150-WH 14 14 60 600<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Zakboekje data- of netwerktechniek.
Helatag - voor matrixprinterszelflaminerende<br />
kabellabels<br />
Hoofdkenmerken<br />
Helatag zelflaminerende matrix labels zijn<br />
speciaal ontwikkeld om industriële labels<br />
te printen op een standaard matrixprinter.<br />
De labels voldoen aan de hoogste eisen<br />
met betrekking tot het materiaal en<br />
productiesnelheid.<br />
Toepassing<br />
Kunnen worden toegepast als lage tot<br />
middelgrote aantallen en eenvoudige<br />
alfanumerieke teksten worden gevraagd.<br />
HellermannTyton zelflaminerende kabellabels<br />
kunnen worden in de industrie in<br />
het algemeen, zoals paneelbouw, installatietechniek,<br />
machinebouw en automotiveindustrie.<br />
Voor probleemloos printen raden wij u<br />
aan de eenvoudige, Windows-gebaseerde<br />
Tagprint PRO-software toe te passen. In<br />
deze software zijn sjablonen voor alle standaard<br />
HellermannTyton-labels opgenomen.<br />
De labels worden geleverd in een beschermende<br />
box, de labels worden weggehouden<br />
van stof en vuil.<br />
Technische specificaties<br />
Mat. Een zelflaminerend transparant vinyl, met acryl<br />
lijmlaag, wit markeringsveld.<br />
Gebruikstemp. -40 °C tot +80 °C<br />
Verwerkingstemp. vanaf +10 °C<br />
Lijm Acryl<br />
Foliedikte (µm) 75,0<br />
Materiaal duurzaamheid 2 jaar - buiten toegepast<br />
(midden Europees klimaat)<br />
Toepassing Kabelmarkering, voor ronde en vlakbandkabel<br />
Breedte Hoogte Hoogte<br />
Label<br />
Artikelnr. Type Min. Ø Max. Ø (W) (H) (H2) Kleur per vel Inhoud<br />
Matrixprinter - zelflaminerende labels, Materiaal 101<br />
595-26101 TAG26-101-WHCL 1,5 3,0 12,70 9,52 19,05 Wit (WH) 192 5000<br />
595-02101 TAG2-101-WHCL 3,8 7,6 12,70 12,70 36,50 Wit (WH) 128 5000<br />
595-05101 TAG5-101-WHCL 3,8 7,6 20,30 12,70 36,50 Wit (WH) 48 2500<br />
595-22101 TAG22-101-WHCL 3,8 7,6 25,40 12,70 36,50 Wit (WH) 64 2500<br />
595-24101 TAG24-101-WHCL 3,8 7,6 50,80 12,70 36,50 Wit (WH) 32 1000<br />
595-25101 TAG25-101-WHCL 5,1 10,1 19,05 12,70 44,50 Wit (WH) 54 2500<br />
595-09101 TAG9-101-WHCL 6,1 12,1 25,40 19,05 57,15 Wit (WH) 32 1000<br />
595-10101 TAG10-101-WHCL 6,1 12,1 50,80 19,05 57,15 Wit (WH) 20 1000<br />
595-01101 TAG1-101-WHCL 9,9 19,7 48,26 19,05 81,00 Wit (WH) 12 500<br />
595-03101 TAG3-101-WHCL 11,1 22,2 25,40 25,40 95,25 Wit (WH) 24 1000<br />
595-06101 TAG6-101-WHCL 11,1 22,2 50,80 25,40 95,25 Wit (WH) 12 500<br />
595-08101 TAG8-101-WHCL 17,8 35,6 25,40 38,10 149,80 Wit (WH) 16 500<br />
595-04101 TAG4-101-WHCL 17,8 35,6 50,80 38,10 149,80 Wit (WH) 6 250<br />
595-23101 TAG23-101-WHCL 23,7 47,5 25,40 38,10 187,20 Wit (WH) 7 250<br />
595-07101 TAG7-101-WHCL 24,0 48,0 50,80 38,10 188,90 Wit (WH) 4 100<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Type 101, zelflaminerend Vinyl, Wit (WH)<br />
Software Tagprint PRO<br />
voor probleemloos printen<br />
zie pagina 100.<br />
Helatag zelflaminerende labels<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels voor matrixprinters<br />
4<br />
81
82<br />
4<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels voor matrixprinters<br />
Helatag -voor matrixprintersblanco<br />
labels<br />
Hoofdkenmerken<br />
Helatag zelflaminerende matrix labels zijn<br />
speciaal ontwikkeld om industriële labels<br />
te printen op een standaard matrixprinter.<br />
De labels voldoen aan de hoogste eisen met<br />
betrekking tot het materiaal en productiesnelheid.<br />
Toepassing<br />
Kunnen worden toegepast als lage tot middelgrote<br />
aantallen en eenvoudige alfanumerieke<br />
teksten worden gevraagd.<br />
Door de diverse materialen zijn de Helataglabels<br />
geschikt voor bijna iedere applicatie.<br />
Tedlar bijvoorbeeld, is bij uitstekt geschikt<br />
onder extreme temperatuurcondities. Om<br />
waardevolle artikelen te beveiligen of te<br />
verzegelen, is een zogenaamd tamperproof<br />
materiaal beschikbaar. Indien het label wordt<br />
verwijderd, dan blijft een gedeelte op het<br />
voorwerp achter -haast onverwijderbaar.<br />
Technische specificaties<br />
Breedte Hoogte<br />
Label<br />
Artikelnr. Type (W) (H) Kleur per vel Inhoud<br />
Matrixprinter - standaard labels, Materiaal 301<br />
595-16301 TAG16-301-WH 22,86 6,35 Wit (WH) 288 5000<br />
595-15301 TAG15-301-WH 25,40 12,70 Wit (WH) 126 5000<br />
595-12301 TAG12-301-WH 31,75 9,52 Wit (WH) 168 5000<br />
595-32301 TAG32-301-WH 31,75 9,52 Wit (WH) 120 5000<br />
595-27301 TAG27-301-WH 38,10 19,05 Wit (WH) 48 2500<br />
Matrixprinter - standaard labels, Materiaal 401<br />
595-18401 TAG18-401-WH 12,70 11,10 Wit (WH) 384 5000<br />
595-34401 TAG34-401-WH 12,70 19,05 Wit (WH) 108 5000<br />
595-11401 TAG11-401-WH 16,50 5,10 Wit (WH) 480 5000<br />
595-13401 TAG13-401-WH 19,05 6,34 Wit (WH) 324 5000<br />
595-48401 TAG48-401-WH 20,32 12,70 Wit (WH) 160 5000<br />
595-16401 TAG16-401-WH 22,86 6,35 Wit (WH) 288 5000<br />
595-14401 TAG14-401-WH 25,40 9,52 Wit (WH) 168 5000<br />
595-15401 TAG15-401-WH 25,40 12,70 Wit (WH) 126 5000<br />
595-27401 TAG27-401-WH 38,10 19,05 Wit (WH) 48 2500<br />
Matrixprinter - standaard labels, Materiaal 501<br />
595-18501 TAG18-501-WH 12,70 11,10 Wit (WH) 384 5000<br />
595-11501 TAG11-501-WH 16,50 5,10 Wit (WH) 480 5000<br />
595-13501 TAG13-501-WH 19,05 6,35 Wit (WH) 324 5000<br />
595-15501 TAG15-501-WH 25,40 12,70 Wit (WH) 126 5000<br />
Matrixprinter - standaard labels, Materiaal 601<br />
595-18601 TAG18-601-SR 12,70 11,10 Matzilver (SR) 384 5000<br />
595-15601 TAG15-601-SR 25,40 12,70 Matzilver (SR) 126 5000<br />
595-27601 TAG27-601-SR 38,10 19,05 Matzilver (SR) 48 2500<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Helatag blanco labels.<br />
Software Tagprint PRO<br />
voor probleemloos printen<br />
zie pagina (100).<br />
Helatag blanco labels
Type 301, Polyvinylfluoride Tedlar ® , Wit (WH)<br />
Mat. Een witte, zachte polyvinylfluoride (Tedlar),<br />
bestand tegen hoge temperaturen.<br />
Gebruikstemp. -40 °C tot +130 °C<br />
Verwerkingstemp. vanaf +10 °C<br />
Lijm Acryl<br />
Foliedikte (µm) 25,0<br />
Chem. Materiaal Uitstekend bestand tegen water en open lucht<br />
Eigenschappen condities, zoals UV-licht. Goed bestand tegen oplosmiddelen<br />
op basis van petroleum, minder bestand<br />
tegen oplosmiddelen op basis van ether of ketone.<br />
Materiaal duurzaamheid 10 jaar - buiten toegepast (midden Europees klimaat)<br />
Toepassing Permanente markeringen van elektrische of elektronica<br />
componenten, kabellabels. Ideaal voor luchtvaart<br />
en defensie-industrie.<br />
Type 401, Polyester Wit (WH)<br />
Mat. Een wit polyester, bestand tegen hoge temperaturen, met acryl lijmlaag.<br />
Gebruikstemp. -40 °C tot +150 °C<br />
Verwerkingstemp. vanaf +5 °C<br />
Lijm Acryl<br />
Foliedikte (µm) 64,0<br />
Chem. Materiaal Uitstekend bestand tegen alcohol, diesel, opgeloste reinigingsmiddelen,<br />
Eigenschappen buthanol, ethyl- en buthylcellosolve oplossingen, accuzuur, UV-licht.<br />
Materiaal duurzaamheid 2 jaar - buiten toegepast (midden Europees klimaat)<br />
Toepassing Permanente markeringen van elektrische of elektronica componenten.<br />
Ideaal voor PAL's, EPROM's en de bovenzijde van printplaten.<br />
Type 501, Tamper Evident Vinyl, Wit (WH)<br />
Mat. Een tamper proof, mat wit vinyl. Kan niet zonder scheuren verwijderd<br />
worden.<br />
Gebruikstemp. -54 °C tot +93 °C<br />
Verwerkingstemp. vanaf +10 °C<br />
Lijm Acryl<br />
Foliedikte (µm) 50,0<br />
Chem. Materiaal Uitstekend bestand tegen water, olie, alcohol, diesel, opgeloste<br />
Eigenschappen reinigingsmiddelen, buthanol, ethyl- en buthylcellosolve oplossingen.<br />
Materiaal duurzaamheid 3 jaar - buiten toegepast (midden Europees klimaat)<br />
Toepassing Veiligheids- of garantielabels.<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels voor matrixprinters<br />
Helatag labels voor permanente labels.<br />
Type 601, Polyester, matzilver (SR)<br />
Mat. Een mat, zilverkleurig polyester, bestand tegen hoge temperaturen, met<br />
sterke acryl lijmlaag.<br />
Gebruikstemp. -40 °C tot +150 °C<br />
Verwerkingstemp. vanaf +10 °C<br />
Lijm Acryl<br />
Foliedikte (µm) 51,0<br />
Chem. Materiaal Uitstekend bestand tegen alcohol, diesel, opgeloste reinigingsmiddelen,<br />
Eigenschappen buthanol, ethyl- en buthylcellosolve oplossingen, accuzuur.<br />
Materiaal duurzaamheid 2 jaar - buiten toegepast (midden Europees klimaat)<br />
Toepassing Permanente markeringen van allerlei componenten. Ideaal voor productidentificatie<br />
zoals typeplaatjes of inventarisatielabels.<br />
4<br />
83
84<br />
4<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels voor laserprinters<br />
Helatag – voor laserprinters –<br />
zelflaminerende labels<br />
Hoofdkenmerken<br />
Helatag zelflaminerende labels, met een<br />
A4-vel als drager, zijn speciaal ontwikkeld<br />
om industriële labels te printen op een<br />
standaard laserprinter, welke op vrijwel<br />
ieder kantoor aanwezig is.<br />
Toepassing<br />
Het hoog kwalitatieve polyester materiaal<br />
maakt deze labels uitermate geschikt voor<br />
zelf laminerend markeren van kabels en<br />
aders. De beschermfolie biedt een effectieve<br />
bescherming tegen beschadiging van de<br />
markering.<br />
Voor kabellabels met een lengte van meer<br />
dan 100 mm, kan een dikker materiaal<br />
(type 750) worden toegepast. Hierdoor kan<br />
het label gemakkelijker worden losgenomen,<br />
de grotere stijfheid vereenvoudigt het<br />
aanbrengen.<br />
Voor probleemloos printen raden wij u aan<br />
de eenvoudige, Windows-gebaseerde<br />
Tagprint PRO-software toe te passen. In<br />
deze software zijn sjablonen voor alle standaard<br />
HellermannTyton-labels opgenomen.<br />
Eenvoudige prints kunt u maken met<br />
behulp van MS-Word sjablonen.<br />
De labels worden geleverd in een beschermende<br />
box, de labels worden weggehouden<br />
van stof en vuil.<br />
Technische specificaties<br />
Buiten Buiten Breedte Hoogte Hoogte<br />
Papier Label Vellen<br />
Artikelnr. Type<br />
Ø min. Ø max. (W) (H) (H2) Kleur formaat per vel per pak Inhoud<br />
Laserprinter - zelflaminerende labels, Materiaal 740<br />
594-26740 TAG26LA4-740-WHCL 1,5 3,0 12,70 9,50 19,05 Wit (WH) DIN A4 180 28 5000<br />
594-51740 TAG51LA4-740-WHCL 1,6 3,3 25,40 8,80 19,05 Wit (WH) DIN A4 84 30 2500<br />
594-13074 TAG130LA4-740-WHCL 2,4 4,8 12,70 9,00 24,00 Wit (WH) DIN A4 165 31 5000<br />
594-49740 TAG49LA4-740-WHCL 2,6 5,3 25,40 8,80 25,40 Wit (WH) DIN A4 70 36 2500<br />
594-13174 TAG131LA4-740-WHCL 3,8 7,6 12,70 12,70 36,50 Wit (WH) DIN A4 105 24 2500<br />
594-13274 TAG132LA4-740-WHCL 3,8 7,6 20,32 12,70 36,50 Wit (WH) DIN A4 63 40 2500<br />
594-02740 TAG02LA4-740-WHCL 3,8 7,6 25,40 12,70 36,50 Wit (WH) DIN A4 49 50 2450<br />
594-13374 TAG133LA4-740-WHCL 5,1 10,1 19,05 12,70 44,50 Wit (WH) DIN A4 60 42 2500<br />
594-13474 TAG134LA4-740-WHCL 5,1 10,1 25,40 12,70 44,50 Wit (WH) DIN A4 42 24 1000<br />
594-09740 TAG09LA4-740-WHCL 5,8 11,6 25,40 19,05 55,50 Wit (WH) DIN A4 35 29 1000<br />
594-13574 TAG135LA4-740-WHCL 6,7 13,5 48,50 12,70 55,00 Wit (WH) DIN A4 20 25 500<br />
594-13774 TAG137LA4-740-WHCL 7,1 14,3 31,75 22,86 67,70 Wit (WH) DIN A4 24 42 1000<br />
594-13674 TAG136LA4-740-WHCL 7,7 15,5 25,40 19,05 67,70 Wit (WH) DIN A4 28 36 1000<br />
594-01740 TAG01LA4-740-WHCL 10,1 20,2 48,20 19,05 82,50 Wit (WH) DIN A4 12 42 500<br />
594-14574 TAG145LA4-740-WHCL 11,1 22,3 25,40 25,40 95,30 Wit (WH) DIN A4 21 48 1000<br />
Laserprinter - zelflaminerende labels, Materiaal 750<br />
594-13875 TAG138LA4-750-WHCL 11,8 23,6 38,10 19,05 93,13 Wit (WH) DIN A4 15 34 500<br />
594-14175 TAG141LA4-750-WHCL 16,5 33,1 25,40 38,10 142,00 Wit (WH) DIN A4 14 50 700<br />
594-13975 TAG139LA4-750-WHCL 18,2 36,4 38,10 25,40 139,70 Wit (WH) DIN A4 10 25 500<br />
594-14075 TAG140LA4-750-WHCL 18,2 36,4 48,50 25,40 139,70 Wit (WH) DIN A4 8 63 500<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Optimaal printresultaat met standaard laserprinters.<br />
Type 740,750, super-transparant Polyester, Wit (WH)<br />
Helatag zelflaminerende<br />
labels<br />
MS-Word sjablonen voor<br />
de meest eenvoudige<br />
prints, gratis te downloaden<br />
via www.hellermanntyton.com.<br />
Mat. Een zelflaminerend polyester, hoogtransparant, bestand<br />
tegen hoge temperaturen, met acryl lijmlaag, wit<br />
markeringsvlak.<br />
Gebruikstemp. -40 °C tot +150 °C<br />
Verwerkingstemp. vanaf +5 °C<br />
Lijm Acryl<br />
Foliedikte (µm) 35,0 (Mat. 740) / 50,0 (Mat. 750)<br />
Chem. Materiaal Uitstekend bestand tegen alcohol, diesel, opgeloste<br />
Eigenschappen reinigingsmiddelen, ethyl- en buthylcellosolve oplossingen,<br />
accuzuur.<br />
Mat. duurzaamheid 2 jaar - buiten toegepast (midden Europees klimaat)<br />
Toepassing Voor kabelmarkering van ronde of vlakbandkabel.
Helatag – voor laserprinters –<br />
blanco labels<br />
Hoofdkenmerken<br />
Helatag blanco labels, met een A4-vel als<br />
drager, zijn speciaal ontwikkeld om industriële<br />
labels te printen op een standaard<br />
laserprinter, welke op vrijwel ieder kantoor<br />
aanwezig is. De speciale toplaag van de<br />
Helatag-labels garanderen een probleemloze<br />
printerinvoer en duidelijke afdrukken.<br />
De opdruk is direct na het printen veegvast.<br />
Het materiaal is hoog resistent tegen chemicaliën.<br />
Toepassing<br />
Toegepast wanneer duidelijk leesbare afdrukken<br />
vereist zijn, ideaal om barcodes en<br />
afbeeldingen met hoge resolutie te printen.<br />
Voor probleemloos printen raden wij u aan<br />
de eenvoudige, Windows-gebaseerde<br />
Tagprint PRO-software toe te passen. In<br />
deze software zijn sjablonen voor alle standaard<br />
HellermannTyton-labels opgenomen.<br />
De meest eenvoudige prints kunt u tevens<br />
maken met behulp van MS-Word sjablonen,<br />
gratis te downloaden via<br />
www.hellermanntyton.com.<br />
Technische specificaties<br />
Breedte Hoogte<br />
Papier Label Vellen<br />
Artikelnr. Type<br />
(W) (H) Kleur formaat per vel per pak Inhoud<br />
Laserprinter - standaard labels, Materiaal 710<br />
594-12271 TAG122LA4-710-YE 15,00 9,00 Geel (YE) DIN A4 372 27 10000<br />
594-12071 TAG120LA4-710-YE 15,24 6,35 Geel (YE) DIN A4 528 19 10000<br />
594-15471 TAG154LA4-710-YE 17,00 9,00 Geel (YE) DIN A4 341 30 10000<br />
594-12471 TAG124LA4-710-YE 19,00 11,00 Geel (YE) DIN A4 260 20 5000<br />
594-13710 TAG13LA4-710-YE 19,05 6,35 Geel (YE) DIN A4 440 23 10000<br />
594-12171 TAG121LA4-710-YE 20,00 8,00 Geel (YE) DIN A4 315 32 10000<br />
594-15271 TAG152LA4-710-YE 22,90 6,35 Geel (YE) DIN A4 352 29 10000<br />
594-14710 TAG14LA4-710-YE 25,40 9,50 Geel (YE) DIN A4 210 24 5000<br />
594-12671 TAG126LA4-710-YE 30,00 20,00 Geel (YE) DIN A4 84 30 2500<br />
594-62710 TAG62LA4-710-YE 31,75 9,50 Geel (YE) DIN A4 180 28 5000<br />
594-16671 TAG166LA4-710-YE 55,88 21,17 Geel (YE) DIN A4 39 26 1000<br />
594-59710 TAG59LA4-710-YE 94,00 40,00 Geel (YE) DIN A4 14 25 350<br />
594-57710 TAG57LA4-710-YE 105,00 74,25 Geel (YE) DIN A4 8 25 200<br />
594-55710 TAG55LA4-710-YE 210,00 74,25 Geel (YE) DIN A4 4 25 100<br />
594-54710 TAG54LA4-710-YE 210,00 148,50 Geel (YE) DIN A4 2 25 50<br />
594-17171 TAG171LA4-710-YE 210,00 297,00 Geel (YE) DIN A4 1 25 25<br />
Laserprinter - standaard labels, Materiaal 730<br />
594-16873 TAG168LA4-730-CL 48,26 25,40 Transparant (CL) DIN A4 44 23 1000<br />
594-16973 TAG169LA4-730-CL 48,26 33,87 Transparant (CL) DIN A4 32 32 1000<br />
594-17073 TAG170LA4-730-CL 63,50 33,87 Transparant (CL) DIN A4 24 21 500<br />
594-17173 TAG171LA4-730-CL 210,00 297,00 Transparant (CL) DIN A4 1 25 25<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels voor laserprinters<br />
Type 710, Polyester, Geel (YE)<br />
Mat. Een geel polyester, bestand tegen hoge temperaturen,<br />
met acryl lijmlaag.<br />
Gebruikstemp. -40 °C tot +150 °C<br />
Verwerkingstemp. vanaf +5 °C<br />
Lijm Acryl<br />
Foliedikte (µm) 64,0<br />
Chem. Materiaal Uitstekend bestand tegen alcohol, diesel, opgeloste<br />
Eigenschappen reinigingsmiddelen, buthanol, ethyl- en<br />
buthylcello_solve oplossingen, accuzuur en UV-licht.<br />
Mat. duurzaamheid 2 jaar - buiten toegepast (midden Europees klimaat)<br />
Toepassing Permanente markeringen van elektrische of elektronica<br />
componenten. Ideaal voor PAL's, EPROM's en de bovenzijde<br />
van printplaten.<br />
Type 730, Polyester, mat-transparant<br />
Mat. Een mat, transparant polyester, bestand tegen hoge<br />
temperaturen, met acryl lijmlaag.<br />
Gebruikstemp. -20 °C tot +120 °C<br />
Verwerkingstemp. vanaf +10 °C<br />
Lijm Acryl<br />
Foliedikte (µm) 25,0<br />
Chem. Materiaal Uitstekend bestand tegen alcohol, diesel, opgeloste<br />
Eigenschappen reinigingsmiddelen, buthanol, ethyl- en buthylcellosolve<br />
oplossingen, accuzuur, UV-licht.<br />
Mat. duurzaamheid 2 jaar - buiten toegepast (midden Europees klimaat)<br />
Toepassing Permanente markering van elektrotechnische en<br />
elektronica componenten. Ideaal voor naamplaatjes,<br />
typeplaatjes etc.<br />
Helatag blanco labels<br />
4<br />
85
86<br />
4<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels voor laserprinters<br />
Technische specificaties<br />
Breedte Hoogte Papier Label Vellen<br />
Artikelnr. Type<br />
(W) (H) formaat per vel per pak Inhoud<br />
Laserprinter - standaard labels, Materiaal 720<br />
594-15672 TAG156LA4-720-WH 10,16 10,16 DIN A4 532 19 10000<br />
594-15972 TAG159LA4-720-WH 12,70 12,70 DIN A4 330 16 5000<br />
594-12272 TAG122LA4-720-WH 15,00 9,00 DIN A4 372 27 10000<br />
594-12072 TAG120LA4-720-WH 15,24 6,35 DIN A4 528 19 10000<br />
594-11720 TAG11LA4-720-WH 16,50 5,08 DIN A4 605 17 10000<br />
594-15472 TAG154LA4-720-WH 17,00 9,00 DIN A4 341 30 10000<br />
594-12472 TAG124LA4-720-WH 19,00 11,00 DIN A4 260 20 5000<br />
594-13720 TAG13LA4-720-WH 19,05 6,35 DIN A4 440 23 10000<br />
594-12172 TAG121LA4-720-WH 20,00 8,00 DIN A4 315 32 10000<br />
594-16072 TAG160LA4-720-WH 20,60 12,70 DIN A4 198 26 5000<br />
594-15272 TAG152LA4-720-WH 22,90 6,35 DIN A4 352 29 10000<br />
594-15572 TAG155LA4-720-WH 25,40 8,47 DIN A4 231 22 5000<br />
594-14720 TAG14LA4-720-WH 25,40 9,50 DIN A4 210 24 5000<br />
594-15720 TAG15LA4-720-WH 25,40 12,70 DIN A4 154 33 5000<br />
594-16772 TAG167LA4-720-WH 25,40 25,40 DIN A4 77 33 2500<br />
594-12672 TAG126LA4-720-WH 30,00 20,00 DIN A4 84 30 2500<br />
594-62720 TAG62LA4-720-WH 31,75 9,50 DIN A4 180 28 5000<br />
594-15372 TAG153LA4-720-WH 38,10 6,35 DIN A4 220 23 5000<br />
594-16272 TAG162LA4-720-WH 38,10 12,70 DIN A4 110 23 2500<br />
594-15072 TAG150LA4-720-WH 48,26 8,47 DIN A4 132 19 2500<br />
594-16372 TAG163LA4-720-WH 48,26 12,70 DIN A4 88 29 2500<br />
594-16572 TAG165LA4-720-WH 48,26 21,17 DIN A4 52 20 1000<br />
594-16872 TAG168LA4-720-WH 48,26 25,40 DIN A4 44 23 1000<br />
594-16972 TAG169LA4-720-WH 48,26 33,87 DIN A4 32 32 1000<br />
594-16672 TAG166LA4-720-WH 55,88 21,17 DIN A4 39 26 1000<br />
594-17072 TAG170LA4-720-WH 63,50 33,87 DIN A4 24 21 500<br />
594-59720 TAG59LA4-720-WH 94,00 40,00 DIN A4 14 25 350<br />
594-57720 TAG57LA4-720-WH 105,00 74,25 DIN A4 8 25 200<br />
594-17372 TAG173LA4-720-WH 185,00 3,80 DIN A4 20 50 1000<br />
594-55720 TAG55LA4-720-WH 210,00 74,25 DIN A4 4 25 100<br />
594-54720 TAG54LA4-720-WH 210,00 148,50 DIN A4 2 25 50<br />
594-17172 TAG171LA4-720-WH 210,00 297,00 DIN A4 1 25 25<br />
594-15872 TAG158LA5-720-WH Ø D10,0 DIN A5 140 18 2500<br />
594-16472 TAG164LA5-720-WH Ø D16,0 DIN A5 70 15 1000<br />
Laserprinter - standaard labels, Materiaal 740<br />
594-15577 TAG155LA4-770-SR 25,40 8,47 DIN A4 231 22 5000<br />
594-15770 TAG15LA4-770-SR 25,40 12,70 DIN A4 154 33 5000<br />
594-16777 TAG167LA4-770-SR 25,40 25,40 DIN A4 77 33 2500<br />
594-16277 TAG162LA4-770-SR 38,10 12,70 DIN A4 110 23 2500<br />
594-17277 TAG172LA4-770-SR 38,10 19,05 DIN A4 75 50 3750<br />
594-16377 TAG163LA4-770-SR 48,26 12,70 DIN A4 88 29 2500<br />
594-16577 TAG165LA4-770-SR 48,26 21,17 DIN A4 52 20 1000<br />
594-16877 TAG168LA4-770-SR 48,26 25,40 DIN A4 44 23 1000<br />
594-16977 TAG169LA4-770-SR 48,26 33,87 DIN A4 32 32 1000<br />
594-17077 TAG170LA4-770-SR 63,50 33,87 DIN A4 24 21 500<br />
594-17177 TAG171LA4-770-SR 210,00 297,00 DIN A4 1 25 25<br />
Laserprinter - standaard labels, Materiaal 810<br />
594-17681 TAG176LA4-810-OG 18,00 6,35 DIN A4 440 23 10000<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Helatag blanco labels
Type 720, Polyester, Wit (WH)<br />
Mat. Een wit polyester, bestand tegen hoge temperaturen,<br />
met acryl lijmlaag.<br />
Gebruikstemp. -40 °C tot +150 °C<br />
Verwerkingstemp. vanaf +5 °C<br />
Lijm Acryl<br />
Foliedikte (µm) 64,0<br />
Chem. Materiaal Uitstekend bestand tegen alcohol, diesel, opgeloste<br />
Eigenschappen reinigingsmiddelen, buthanol, ethyl- en buthylcellosolve<br />
oplossingen, accuzuur, UV-licht.<br />
Mat. duurzaamheid 2 jaar - buiten toegepast (midden Europees klimaat)<br />
Toepassing Permanente markeringen van elektrische of elektronica<br />
componenten. Ideaal voor PAL's, EPROM's en de bovenzijde<br />
van printplaten.<br />
Type 810, Polyester, Oranje (OG)<br />
Type 770, Polyester, matzilver (SR)<br />
Mat. Een mat, zilverkleurig polyester, bestand tegen hoge<br />
temperaturen, met acryl lijmlaag.<br />
Gebruikstemp. -40 °C tot +150 °C<br />
Verwerkingstemp. vanaf +5 °C<br />
Lijm Acryl<br />
Foliedikte (µm) 51,0<br />
Chem. Materiaal Uitstekend bestand tegen alcohol, diesel, opgeloste<br />
Eigenschappen reinigingsmiddelen, buthanol, ethyl- en buthylcellosolve<br />
oplossingen, accuzuur.<br />
Mat. duurzaamheid 2 jaar - buiten toegepast (midden Europees klimaat)<br />
Toepassing Permanente markeringen van allerlei elektrische of elektronica<br />
componenten. Ideaal voor productidentificatie<br />
zoals typeplaatjes of inventarisatielabels.<br />
Mat. Een oranje polyester, bestand tegen hoge temperaturen, met acryl<br />
lijmlaag.<br />
Gebruikstemp. -40 °C tot +150 °C<br />
Verwerkingstemp. vanaf +5 °C<br />
Lijm Acryl<br />
Foliedikte (µm) 64,0<br />
Chem. Materiaal Uitstekend bestand tegen alcohol, diesel, opgeloste reinigings-<br />
Eigenschappen middelen, buthanol, ethyl- en buthylcellosolve oplossingen,<br />
accuzuur, UV-licht.<br />
Mat. duurzaamheid 2 jaar - buiten toegepast (midden Europees klimaat)<br />
Toepassing Permanente markeringen van elektrische of elektronica componenten.<br />
Ideaal voor PAL's, EPROM's en de bovenzijde van printplaten.<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels voor laserprinters<br />
4<br />
87
88<br />
4<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels voor thermotransfer printers<br />
Helatag 932 - labels voor productie<br />
en kwaliteitscontrole<br />
Hoofdkenmerken<br />
De HELATAG 932 labels zijn breed toepasbaar.<br />
Ideaal om grote kabelbundels permanent<br />
of tijdelijk te markeren. Indien noodzakelijk<br />
kan het label twee maal door de printer<br />
worden gevoerd, zodat een dubbelzijdig<br />
bedrukt label wordt gerealiseerd. Het materiaal<br />
is goed UV-bestendig en kan daardoor<br />
buiten worden toegepast.<br />
Technische specificaties<br />
Breedte Hoogte<br />
Label<br />
Verp. Vorm<br />
Artikelnr. Type<br />
(W) (H) VR per rij Kleur inhoud van tag<br />
Thermotransfer - identificatie tags, Materiaal 932<br />
596-55932 TAG25-04TT-932-WH 25,40 3,81 8,94 1 Wit (WH) 5000 2<br />
596-56932 TAG31-04TT-932-WH 31,75 3,81 8,94 1 Wit (WH) 5000 2<br />
596-59932 TAG31-06TT-932-WH 31,75 5,95 8,94 1 Wit (WH) 5000 4<br />
596-57932 TAG38-04TT-932-WH 38,10 3,81 8,94 1 Wit (WH) 5000 2<br />
596-60932 TAG38-06TT-932-WH 38,10 5,95 8,94 1 Wit (WH) 5000 4<br />
596-51932 TAG51-13TT-932-WH 50,80 12,70 12,70 1 Wit (WH) 2500 1<br />
596-52932 TAG51-19TT-932-WH 50,80 19,05 19,05 1 Wit (WH) 2500 3<br />
596-61932 TAG51-25TT-932-WH 50,80 25,40 25,40 1 Wit (WH) 2000 3<br />
596-53932 TAG76-32TT-932-WH 76,20 31,75 31,75 1 Wit (WH) 1000 3<br />
596-50932 TAG76-1456TT-932-WH 76,20 144,78 144,78 1 Wit (WH) 250 5<br />
596-54932 TAG101-38TT-932-WH 101,60 38,10 38,10 1 Wit (WH) 1000 3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
TAG101-38TT-932 om grote kabelbundels en leidingen te markeren.<br />
5<br />
Helatag blanco labels
Labels voor permanente markering<br />
middels inventarisatielabels<br />
en typeplaatjes<br />
Hoofdkenmerken<br />
Deze labels zijn bijzonder geschikt voor een<br />
permanente markering op rechte oppervlakken<br />
van productiemachines of computerapparatuur.<br />
Een opdruk met serienummers<br />
of barcodes garandeert een uiterst betrouwbare<br />
en degelijke identificatie.<br />
Door de grote verscheidenheid aan afmetingen<br />
is een oplossing te bedenken<br />
voor welhaast iedere applicatie.<br />
Technische specificaties<br />
Breedte Hoogte<br />
Breedte<br />
drager Label<br />
Verp.<br />
Artikelnr. Type<br />
(W) (H) VR HR (WL) per rij Kleur inhoud<br />
Thermotransfer - blanco labels, Materiaal 799<br />
596-71799 TAG71TD6-799-SR 12,70 11,10 15,24 16,51 85,09 6 Matzilver (SR) 15000<br />
596-13799 TAG13TD4-799-SR 19,05 6,35 8,89 25,40 101,60 4 Matzilver (SR) 10000<br />
596-16799 TAG16TD3-799-SR 22,86 6,35 8,89 25,40 80,0 3 Matzilver (SR) 10000<br />
596-15799 TAG15TD3-799-SR 25,40 12,70 15,24 27,31 101,60 3 Matzilver (SR) 7500<br />
596-31799 TAG31TD3-799-SR 25,40 19,05 22,86 28,57 85,09 3 Matzilver (SR) 5000<br />
596-34799 TAG34TD3-799-SR 25,40 9,53 12,70 27,31 101,60 3 Matzilver (SR) 7500<br />
596-35799 TAG35TD3-799-SR 31,75 9,53 12,70 33,66 85,09 3 Matzilver (SR) 7500<br />
596-17799 TAG17TD2-799-SR 38,10 6,35 8,89 43,18 85,09 2 Matzilver (SR) 5000<br />
596-27799 TAG27TD2-799-SR 38,10 19,05 22,86 41,91 85,09 2 Matzilver (SR) 2500<br />
596-67799 TAG67TD2-799-SR 38,10 31,75 34,29 41,91 69,0 2 Matzilver (SR) 1000<br />
596-69799 TAG69TD2-799-SR 40,64 22,86 25,40 43,18 55,00 2 Matzilver (SR) 2500<br />
596-77799 TAG77TD1-799-SR 50,80 22,86 25,40 – 85,09 1 Matzilver (SR) 2000<br />
596-73799 TAG73TD1-799-SR 50,80 25,40 27,94 – 89,00 1 Matzilver (SR) 2000<br />
596-66799 TAG66TD1-799-SR 50,80 36,50 40,64 – 85,09 1 Matzilver (SR) 1000<br />
596-63799 TAG63TD1-799-SR 63,50 38,10 43,18 – 95,00 1 Matzilver (SR) 1000<br />
596-68799 TAG68TD1-799-SR 63,50 25,40 27,94 – 55,00 1 Matzilver (SR) 2000<br />
596-76799 TAG76TD1-799-SR 63,50 50,80 55,88 – 70,00 1 Matzilver (SR) 500<br />
596-72799 TAG72TD1-799-SR 69,85 31,75 34,29 – 76,00 1 Matzilver (SR) 1000<br />
596-65799 TAG65TD1-799-SR 76,20 36,50 40,64 – 56,80 1 Matzilver (SR) 1000<br />
596-62799 TAG62TD1-799-SR 76,20 50,80 55,88 – 82,00 1 Matzilver (SR) 500<br />
596-64799 TAG64TD1-799-SR 88,90 36,50 40,64 – 82,00 1 Matzilver (SR) 1000<br />
596-02099 TAG02TD1-799-SR 104,00 12,00 15,24 – 104,00 1 Zilver (SR) 5000<br />
596-03099 TAGR3TD1-799-SR 104,00 eindloos – – 108,00 1 Zilver (SR) 75 m<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Helatag blanco labels<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels voor thermotransfer printers<br />
HELATAG labels voor inventarisatie en verzegeling.<br />
4<br />
89
90<br />
4<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels voor thermotransfer printers<br />
Technische specificaties<br />
Breedte Hoogte<br />
Breedte<br />
drager Label<br />
Verp.<br />
Artikelnr. Type<br />
(W) (H) VR HR (WL) per rij Kleur inhoud<br />
Thermotransfer - blanco labels, Materiaal 829<br />
596-71829 TAG71TD6-829-WH 12,70 11,10 15,24 16,51 85,09 6 Wit (WH) 15000<br />
596-13829 TAG13TD4-829-WH 19,05 6,35 8,89 25,40 101,60 4 Wit (WH) 10000<br />
596-16829 TAG16TD3-829-WH 22,86 6,35 8,89 25,40 80,0 3 Wit (WH) 10000<br />
596-01029 TAG01TD3-829-WH 25,00 6,00 8,89 28,57 89,00 3 Wit (WH) 10000<br />
596-34829 TAG34TD3-829-WH 25,40 9,53 12,70 27,31 101,60 3 Wit (WH) 7500<br />
596-15829 TAG15TD3-829-WH 25,40 12,70 15,24 27,31 101,60 3 Wit (WH) 7500<br />
596-31829 TAG31TD3-829-WH 25,40 19,05 22,86 28,57 85,09 3 Wit (WH) 5000<br />
596-35829 TAG35TD3-829-WH 31,75 9,53 12,70 33,66 85,09 3 Wit (WH) 7500<br />
596-17829 TAG17TD2-829-WH 38,10 6,35 8,89 43,18 85,09 2 Wit (WH) 5000<br />
596-27829 TAG27TD2-829-WH 38,10 19,05 22,86 41,91 85,09 2 Wit (WH) 2500<br />
596-67829 TAG67TD2-829-WH 38,10 31,75 34,29 41,91 69,0 2 Wit (WH) 2500<br />
596-69829 TAG69TD2-829-WH 40,64 22,86 25,40 43,18 55,00 2 Wit (WH) 2500<br />
596-77829 TAG77TD1-829-WH 50,80 22,86 25,40 – 85,09 1 Wit (WH) 2000<br />
596-73829 TAG73TD1-829-WH 50,80 25,40 27,94 – 89,00 1 Wit (WH) 2000<br />
596-66829 TAG66TD1-829-WH 50,80 36,50 40,64 – 85,09 1 Wit (WH) 1000<br />
596-63829 TAG63TD1-829-WH 63,50 38,10 43,18 – 95,00 1 Wit (WH) 1000<br />
596-76829 TAG76TD1-829-WH 63,50 50,80 55,88 – 70,00 1 Wit (WH) 500<br />
596-68829 TAG68TD1-829-WH 63,50 25,40 27,94 – 55,00 1 Wit (WH) 2000<br />
596-04029 TAG4TD1-829-WH 65,00 20,00 22,86 – 70,00 1 Wit (WH) 2500<br />
596-72829 TAG72TD1-829-WH 69,85 31,75 34,29 – 76,00 1 Wit (WH) 1000<br />
596-65829 TAG65TD1-829-WH 76,20 36,50 40,64 – 56,80 1 Wit (WH) 1000<br />
596-62829 TAG62TD1-829-WH 76,20 50,80 55,88 – 82,00 1 Wit (WH) 500<br />
596-64829 TAG64TD1-829-WH 88,90 36,50 40,64 – 82,00 1 Wit (WH) 1000<br />
596-02029 TAG02TD1-829-WH 104,00 12,00 15,00 – 104,00 1 Wit (WH) 5000<br />
596-03029 TAGR3TD1-829-WH 104,00 eindloos – – 108,00 1 Wit (WH) 75m<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Technische specificaties<br />
Breedte Hoogte<br />
Breedte<br />
drager Label<br />
Verp.<br />
Artikelnr. Type<br />
(W) (H) VR HR (WL) per rij Kleur inhoud<br />
Thermotransfer - blanco labels, Materiaal 892<br />
596-71892 TAG71TD6-892-WH 12,70 11,10 15,24 16,51 85,09 6 Wit (WH) 15000<br />
596-13892 TAG13TD4-892-WH 19,05 6,35 8,89 25,40 101,60 4 Wit (WH) 10000<br />
596-16892 TAG16TD3-892-WH 22,86 6,35 8,89 25,40 80,0 3 Wit (WH) 10000<br />
596-34892 TAG34TD3-892-WH 25,40 9,53 12,70 27,31 101,60 3 Wit (WH) 7500<br />
596-15892 TAG15TD3-892-WH 25,40 12,70 15,24 27,31 101,60 3 Wit (WH) 7500<br />
596-31892 TAG31TD3-892-WH 25,40 19,05 22,86 28,57 85,09 3 Wit (WH) 5000<br />
596-35892 TAG35TD3-892-WH 31,75 9,53 12,70 33,66 85,09 3 Wit (WH) 7500<br />
596-17892 TAG17TD2-892-WH 38,10 6,35 8,89 43,18 85,09 2 Wit (WH) 5000<br />
596-27892 TAG27TD2-892-WH 38,10 19,05 22,86 41,91 85,09 2 Wit (WH) 2500<br />
596-67892 TAG67TD2-892-WH 38,10 31,75 34,29 41,91 69,0 2 Wit (WH) 2500<br />
596-69892 TAG69TD2-892-WH 40,64 22,86 25,40 43,18 55,00 2 Wit (WH) 2500<br />
596-77892 TAG77TD1-892-WH 50,80 22,86 25,40 – 85,09 1 Wit (WH) 2000<br />
596-73892 TAG73TD1-892-WH 50,80 25,40 27,94 – 89,00 1 Wit (WH) 2000<br />
596-66892 TAG66TD1-892-WH 50,80 36,50 40,64 – 85,09 1 Wit (WH) 1000<br />
596-63892 TAG63TD1-892-WH 63,50 38,10 43,18 – 95,00 1 Wit (WH) 1000<br />
596-68892 TAG68TD1-892-WH 63,50 25,40 27,94 – 55,00 1 Wit (WH) 2000<br />
596-76892 TAG76TD1-892-WH 63,50 50,80 55,88 – 70,00 1 Wit (WH) 500<br />
596-72892 TAG72TD1-892-WH 69,85 31,75 34,29 – 76,00 1 Wit (WH) 1000<br />
596-65892 TAG65TD1-892-WH 76,20 36,50 40,64 – 56,80 1 Wit (WH) 1000<br />
596-62892 TAG62TD1-892-WH 76,20 50,80 55,88 – 82,00 1 Wit (WH) 500<br />
596-64892 TAG64TD1-892-WH 88,90 36,50 40,64 – 82,00 1 Wit (WH) 1000<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.
Labels voor verzegeling<br />
of garantie<br />
Hoofdkenmerken<br />
Deze labels laten -na verwijdering- een duidelijk<br />
spoor achter, zodat direct zichtbaar is<br />
dat een label verwijderd is. Indien getracht<br />
wordt deze oude resten onder een nieuw<br />
label te verbergen, zal dit geen effect sorteren:<br />
door de oude restanten hecht het<br />
nieuwe label niet. Waardevolle goederen<br />
kunnen hiermee beveiligd of verzegeld worden.<br />
De labels kunnen worden bedrukt met<br />
klantspecifieke gegevens, variërend van<br />
tekst en barcodes tot afbeeldingen.<br />
Helatag blanco labels<br />
Technische specificaties<br />
Breedte Hoogte<br />
Breedte<br />
drager Label<br />
Verp.<br />
Artikelnr. Type<br />
(W) (H) VR HR (WL) per rij Kleur inhoud<br />
Thermotransfer - blanco labels, Materiaal 796<br />
596-71796 TAG71TD6-796-SR 12,70 11,10 15,24 16,51 85,09 6 Matzilver (SR) 15000<br />
596-13796 TAG13TD4-796-SR 19,05 6,35 8,89 25,40 101,60 4 Matzilver (SR) 10000<br />
596-16796 TAG16TD3-796-SR 22,86 6,35 8,89 25,40 80,0 3 Matzilver (SR) 10000<br />
596-34796 TAG34TD3-796-SR 25,40 9,53 12,70 27,31 101,60 3 Matzilver (SR) 7500<br />
596-15796 TAG15TD3-796-SR 25,40 12,70 15,24 27,31 101,60 3 Matzilver (SR) 7500<br />
596-31796 TAG31TD3-796-SR 25,40 19,05 22,86 28,57 85,09 3 Matzilver (SR) 5000<br />
596-35796 TAG35TD3-796-SR 31,75 9,53 12,70 33,66 85,09 3 Matzilver (SR) 7500<br />
596-17796 TAG17TD2-796-SR 38,10 6,35 8,89 43,18 85,09 2 Matzilver (SR) 5000<br />
596-27796 TAG27TD2-796-SR 38,10 19,05 22,86 41,91 85,09 2 Matzilver (SR) 2500<br />
596-67796 TAG67TD2-796-SR 38,10 31,75 34,29 41,91 69,0 2 Matzilver (SR) 1000<br />
596-69796 TAG69TD2-796-SR 40,64 22,86 25,40 43,18 55,00 2 Matzilver (SR) 2500<br />
596-40796 TAG40TD1-796-SR 40,00 30,00 33,02 – 46,00 1 Matzilver (SR) 1500<br />
596-77796 TAG77TD1-796-SR 50,80 22,86 25,40 – 85,09 1 Matzilver (SR) 2000<br />
596-73796 TAG73TD1-796-SR 50,80 25,40 27,94 – 89,00 1 Matzilver (SR) 2000<br />
596-66796 TAG66TD1-796-SR 50,80 36,50 40,64 – 85,09 1 Matzilver (SR) 1000<br />
596-68796 TAG68TD1-796-SR 63,50 25,40 27,94 – 55,00 1 Matzilver (SR) 2000<br />
596-63796 TAG63TD1-796-SR 63,50 38,10 43,18 – 95,00 1 Matzilver (SR) 1000<br />
596-76796 TAG76TD1-796-SR 63,50 50,80 55,88 – 70,00 1 Matzilver (SR) 500<br />
596-72796 TAG72TD1-796-SR 69,85 31,75 34,29 – 76,00 1 Matzilver (SR) 1000<br />
596-65796 TAG65TD1-796-SR 76,20 36,50 40,64 – 56,80 1 Matzilver (SR) 1000<br />
596-62796 TAG62TD1-796-SR 76,20 50,80 55,88 – 82,00 1 Matzilver (SR) 500<br />
596-64796 TAG64TD1-796-SR 88,90 36,50 40,64 – 82,00 1 Matzilver (SR) 1000<br />
596-98796 TAG98TD1-796-SR 101,00 160,00 164,08 – 105,00 1 Matzilver (SR) 250<br />
596-97796 TAG97TD1-796-SR 101,60 74,00 76,60 – 106,00 1 Matzilver (SR) 500<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels voor thermotransfer printers<br />
HELATAG labels met zichtbare verwijderingssporen.<br />
4<br />
91
92<br />
4<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels voor thermotransfer printers<br />
Technische specificaties<br />
Breedte Hoogte<br />
Breedte<br />
drager Label<br />
Verp.<br />
Artikelnr. Type<br />
(W) (H) VR HR (WL) per rij Kleur inhoud<br />
Thermotransfer - blanco labels, Materiaal 826<br />
596-71826 TAG71TD6-826-WH 12,70 11,10 15,24 16,51 85,09 6 Wit (WH) 15000<br />
596-13826 TAG13TD4-826-WH 19,05 6,35 8,89 25,40 101,60 4 Wit (WH) 10000<br />
596-16826 TAG16TD3-826-WH 22,86 6,35 8,89 25,40 80,0 3 Wit (WH) 10000<br />
596-34826 TAG34TD3-826-WH 25,40 9,53 12,70 27,31 101,60 3 Wit (WH) 7500<br />
596-15826 TAG15TD3-826-WH 25,40 12,70 15,24 27,31 101,60 3 Wit (WH) 7500<br />
596-31826 TAG31TD3-826-WH 25,40 19,05 22,86 28,57 85,09 3 Wit (WH) 5000<br />
596-35826 TAG35TD3-826-WH 31,75 9,53 12,70 33,66 85,09 3 Wit (WH) 7500<br />
596-17826 TAG17TD2-826-WH 38,10 6,35 8,89 43,18 85,09 2 Wit (WH) 5000<br />
596-27826 TAG27TD2-826-WH 38,10 19,05 22,86 41,91 85,09 2 Wit (WH) 2500<br />
596-67826 TAG67TD2-826-WH 38,10 31,75 34,29 41,91 69,0 2 Wit (WH) 2500<br />
596-69826 TAG69TD2-826-WH 40,64 22,86 25,40 43,18 55,00 2 Wit (WH) 2500<br />
596-77826 TAG77TD1-826-WH 50,80 22,86 25,40 – 85,09 1 Wit (WH) 2000<br />
596-66826 TAG66TD1-826-WH 50,80 36,50 40,64 – 85,09 1 Wit (WH) 1000<br />
596-68826 TAG68TD1-826-WH 63,50 25,40 27,94 – 55,00 1 Wit (WH) 2000<br />
596-63826 TAG63TD1-826-WH 63,50 38,10 43,18 – 95,00 1 Wit (WH) 1000<br />
596-76826 TAG76TD1-826-WH 63,50 50,80 55,88 – 70,00 1 Wit (WH) 500<br />
596-73826 TAG73TD1-826-WH 69,85 25,40 34,29 – 89,00 1 Wit (WH) 2000<br />
596-72826 TAG72TD1-826-WH 69,85 31,75 34,29 – 76,00 1 Wit (WH) 1000<br />
596-65826 TAG65TD1-826-WH 76,20 36,50 40,64 – 56,80 1 Wit (WH) 1000<br />
596-62826 TAG62TD1-826-WH 76,20 50,80 55,88 – 82,00 1 Wit (WH) 500<br />
596-64826 TAG64TD1-826-WH 88,90 36,50 40,64 – 82,00 1 Wit (WH) 1000<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Technische specificaties<br />
Breedte Hoogte<br />
Breedte<br />
drager Label<br />
Verp.<br />
Artikelnr. Type<br />
(W) (H) VR HR (WL) per rij Kleur inhoud<br />
Thermotransfer - blanco labels, Materiaal 941<br />
596-71941 TAG71TD6-941-WH 12,70 11,10 15,24 16,51 85,09 6 Wit (WH) 15000<br />
596-13941 TAG13TD4-941-WH 19,05 6,35 8,89 25,40 101,60 4 Wit (WH) 10000<br />
596-16941 TAG16TD3-941-WH 22,86 6,35 8,89 25,40 80,0 3 Wit (WH) 10000<br />
596-34941 TAG34TD3-941-WH 25,40 9,53 12,70 27,31 101,60 3 Wit (WH) 7500<br />
596-15941 TAG15TD3-941-WH 25,40 12,70 15,24 27,31 101,60 3 Wit (WH) 7500<br />
596-31941 TAG31TD3-941-WH 25,40 19,05 22,86 28,57 85,09 3 Wit (WH) 5000<br />
596-35941 TAG35TD3-941-WH 31,75 9,53 12,70 33,66 85,09 3 Wit (WH) 7500<br />
596-33941 TAG33TD1-941-WH 35,00 7,00 17,78 – 40,00 1 Wit (WH) –<br />
596-17941 TAG17TD2-941-WH 38,10 6,35 8,89 43,18 85,09 2 Wit (WH) 5000<br />
596-27941 TAG27TD2-941-WH 38,10 19,05 22,86 41,91 85,09 2 Wit (WH) 2500<br />
596-67941 TAG67TD2-941-WH 38,10 31,75 34,29 41,91 69,0 2 Wit (WH) 2500<br />
596-69941 TAG69TD2-941-WH 40,64 22,86 25,40 43,18 55,00 2 Wit (WH) 2500<br />
596-77941 TAG77TD1-941-WH 50,80 22,86 25,40 – 85,09 1 Wit (WH) 2000<br />
596-73941 TAG73TD1-941-WH 50,80 25,40 27,94 – 89,00 1 Wit (WH) 2000<br />
596-66941 TAG66TD1-941-WH 50,80 36,50 40,64 – 85,09 1 Wit (WH) 1000<br />
596-68941 TAG68TD1-941-WH 63,50 25,40 27,94 – 55,00 1 Wit (WH) 2000<br />
596-63941 TAG63TD1-941-WH 63,50 38,10 43,18 – 95,00 1 Wit (WH) 1000<br />
596-72941 TAG72TD1-941-WH 69,85 31,75 34,29 – 76,00 1 Wit (WH) 1000<br />
596-76941 TAG76TD1-941-WH 69,85 50,80 34,29 – 70,00 1 Wit (WH) 500<br />
596-65941 TAG65TD1-941-WH 76,20 36,50 40,64 – 56,80 1 Wit (WH) 1000<br />
596-62941 TAG62TD1-941-WH 76,20 50,80 55,88 – 82,00 1 Wit (WH) 500<br />
596-64941 TAG64TD1-941-WH 88,90 36,50 40,64 – 82,00 1 Wit (WH) 1000<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.
Helatag 321, 840 labels met<br />
bechermend laminaat voor<br />
speciale toepassingen<br />
Hoofdkenmerken<br />
Deze zelfklevende, transparante labels worden<br />
toegepast indien extra bescherming<br />
tegen agressieve chemicaliën, hoge temperaturen<br />
of ultraviolet licht vereist is.<br />
Helatag blanco labels<br />
Technische specificaties<br />
Breedte Hoogte<br />
Breedte<br />
drager Label<br />
Verp.<br />
Artikelnr. Type<br />
(W) (H) VR HR (WL) per rij Kleur inhoud<br />
Thermotransfer - zelflaminerende labels, Materiaal 321<br />
596-23321 TAG0623TL3-321-CL 27,94 11,43 17,78 30,48 101,60 3 Transparant (CL) 5000<br />
596-25321 TAG1325TL3-321-CL 30,48 17,78 22,86 33,02 101,60 3 Transparant (CL) 5000<br />
596-38321 TAG0638TL2-321-CL 43,18 11,43 17,78 45,72 94,90 2 Transparant (CL) 5000<br />
596-51321 TAG1351TL1-321-CL 55,88 17,78 22,86 – 62,0 1 Transparant (CL) 2000<br />
596-52321 TAG2551TL1-321-CL 55,88 30,48 35,56 – 62,0 1 Transparant (CL) 1000<br />
596-63321 TAG3863TL1-321-CL 68,58 43,18 48,26 – 75,0 1 Transparant (CL) 1000<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Technische specificaties<br />
Breedte Hoogte<br />
Breedte<br />
drager Label<br />
Verp.<br />
Artikelnr. Type<br />
(W) (H) VR HR (WL) per rij Kleur inhoud<br />
Thermotransfer - zelflaminerende labels, Materiaal 840<br />
596-23840 TAG0623TL3-840-CL 27,94 11,43 17,78 30,48 101,60 3 Transparant (CL) 5000<br />
596-25840 TAG1325TL3-840-CL 30,48 17,78 22,86 33,02 101,60 3 Transparant (CL) 5000<br />
596-38840 TAG0638TL2-840-CL 43,18 11,43 17,78 45,72 94,90 2 Transparant (CL) 5000<br />
596-51840 TAG1351TL1-840-CL 55,88 17,78 22,86 – 62,0 1 Transparant (CL) 2000<br />
596-52840 TAG2551TL1-840-CL 55,88 30,48 35,56 – 62,0 1 Transparant (CL) 1000<br />
596-63840 TAG3863TL1-840-CL 68,58 43,18 48,26 – 75,0 1 Transparant (CL) 1000<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels voor thermotransfer printers<br />
HELATAG met bechermend laminaat.<br />
4<br />
93
94<br />
4<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels voor thermotransfer printers<br />
Zelflaminerende labels voor<br />
permanente markering van<br />
aders en kabels<br />
Hoofdkenmerken<br />
Het witte tekstvlak, goed contrasterend ten<br />
opzichte van de kabelmantel en de transparante<br />
beschermfolie maken dit label geschikt<br />
voor het markeren van kabels en leidingen<br />
na het aansluiten of monteren of in geval<br />
van servicewerkzaamheden.<br />
De beschermfolie garandeert een optimale<br />
bescherming tegen vocht, vuil en mechanische<br />
beschadiging.<br />
Halogeenvrij materiaal (polyolefine) alsmede<br />
andere kleuren zijn op aanvraag leverbaar.<br />
Technische specificaties<br />
Min. Max. Breedte Hoogte Hoogte<br />
Breedte<br />
drager Label Verp.<br />
Artikelnr. Type<br />
Ø Ø (W) (H) (H2) VR HR (WL) per rij inhoud<br />
Thermotransfer - zelflaminerende labels, Materiaal 320<br />
596-36320 TAG36TD7-320-WHCL 2,0 4,7 12,70 9,00 23,80 27,94 12,70 95,0 7 10000<br />
596-26320 TAG26TD6-320-WHCL 1,5 3,0 12,70 9,52 19,05 22,86 12,70 85,0 6 10000<br />
596-02320 TAG2TD6-320-WHCL 3,5 7,6 12,70 12,70 36,50 41,28 12,70 82,0 6 5000<br />
596-23320 TAG23TD5-320-WHCL 4,5 10,0 19,05 12,70 44,50 50,80 19,05 101,6 5 5000<br />
596-51320 TAG51TD3-320-WHCL 1,35 3,0 25,40 8,80 19,05 22,86 25,40 85,0 3 5000<br />
596-22320 TAG22TD3-320-WHCL 3,5 7,6 25,40 12,70 36,50 41,28 25,40 82,0 3 2500<br />
596-25320 TAG25TD3-320-WHCL 4,5 10,0 25,40 12,70 44,50 50,80 25,40 82,0 3 2500<br />
596-09320 TAG9TD3-320-WHCL 5,5 12,1 25,40 19,05 57,10 63,50 25,40 82,0 3 2500<br />
596-03320 TAG3TD3-320-WHCL 10,0 22,2 25,40 25,40 95,25 101,60 25,40 82,0 3 1000<br />
596-10732 TAG107TD3-320-WHCL 12,0 37,5 25,40 31,75 149,86 152,40 25,40 82,0 3 1000<br />
596-38320 TAG38TD3-320-WHCL 20,8 47,5 25,40 38,10 187,20 196,80 25,40 82,0 3 1000<br />
596-01320 TAG1TD2-320-WHCL 8,5 18,2 48,20 19,05 79,20 86,80 48,20 101,6 2 1000<br />
596-10320 TAG10TD2-320-WHCL 5,5 12,1 49,53 19,05 57,10 63,50 49,53 101,6 2 1000<br />
596-24320 TAG24TD1-320-WHCL 3,5 7,6 50,80 12,70 36,50 41,28 – 55,0 1 1000<br />
596-06320 TAG6TD1-320-WHCL 10,0 22,2 50,80 25,40 95,25 101,60 – 55,0 1 500<br />
596-07320 TAG07TD1-320-WHCL 20,8 47,5 50,80 38,10 187,20 196,80 – 55,0 1 250<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Technische specificaties<br />
Min. Max. Breedte Hoogte Hoogte<br />
Breedte<br />
drager Label Verp.<br />
Artikelnr. Type<br />
Ø Ø (W) (H) (H2) VR HR (WL) per rij inhoud<br />
Thermotransfer - zelflaminerende labels, Materiaal 322<br />
596-03322 TAG3TD3-322 YECL 10,0 22,2 25,40 25,40 95,25 101,60 25,40 82,0 3 1000<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Helatag zelflaminerend label<br />
Zelflaminerende etiketten bieden bescherming tegen slijtage en<br />
omgevingsinvloeden.
Technische specificaties<br />
Min. Max. Breedte Hoogte Hoogte<br />
Breedte<br />
drager Label Verp.<br />
Artikelnr. Type<br />
Ø Ø (W) (H) (H2) VR HR (WL) per rij inhoud<br />
Thermotransfer - zelflaminerende labels, Materiaal 896<br />
596-36896 TAG36TD7-896-WHCL 2,0 4,7 12,70 9,00 23,80 27,94 12,70 95,0 7 10000<br />
596-26896 TAG26TD6-896-WHCL 1,5 3,0 12,70 9,52 19,05 22,86 12,70 85,0 6 10000<br />
596-02896 TAG2TD6-896-WHCL 3,5 7,6 12,70 12,70 36,50 41,28 12,70 82,0 6 5000<br />
596-23896 TAG23TD5-896-WHCL 4,5 10,0 19,05 12,70 44,50 50,80 19,05 101,6 5 5000<br />
596-51896 TAG51TD3-896-WHCL 1,35 3,0 25,40 8,80 19,05 22,86 25,40 85,0 3 5000<br />
596-22896 TAG22TD3-896-WHCL 3,5 7,6 25,40 12,70 36,50 41,28 25,40 82,0 3 2500<br />
596-25896 TAG25TD3-896-WHCL 4,5 10,0 25,40 12,70 44,50 50,80 25,40 82,0 3 2500<br />
596-09896 TAG9TD3-896-WHCL 5,5 12,1 25,40 19,05 57,10 63,50 25,40 82,0 3 2500<br />
596-03896 TAG3TD3-896-WHCL 10,0 22,2 25,40 25,40 95,25 101,60 25,40 82,0 3 1000<br />
596-10789 TAG107TD3-896-WHCL 12,0 37,5 25,40 31,75 149,86 152,40 25,40 82,0 3 1000<br />
596-38896 TAG38TD3-896-WHCL 20,8 47,5 25,40 38,10 187,20 196,80 25,40 82,0 3 1000<br />
596-01896 TAG1TD2-896-WHCL 8,5 18,2 48,20 19,05 79,20 86,80 48,20 101,6 2 1000<br />
596-10896 TAG10TD2-896-WHCL 5,5 12,1 49,53 19,05 57,10 63,50 49,53 101,6 2 1000<br />
596-24896 TAG24TD1-896-WHCL 3,5 7,6 50,80 12,70 36,50 41,28 – 55,0 1 1000<br />
596-06896 TAG6TD1-896-WHCL 10,0 22,2 50,80 25,40 95,25 101,60 – 55,0 1 500<br />
596-07896 TAG07TD1-896-WHCL 20,8 47,5 50,80 38,10 187,20 196,80 – 55,0 1 250<br />
596-91896 TAG91TD1-896-WHCL 8,0 16,0 70,00 35,00 85,00 92,90 – – 1 500<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Identificatiesystemen<br />
Labels voor thermotransfer printers<br />
Helatag zelflaminerend label<br />
4<br />
95
96<br />
4<br />
Identificatiesystemen<br />
TCGT krimpkous<br />
TCGT krimpkous<br />
De TCGT-serie krimpkous heeft een goede<br />
mechanische sterkte en is bestand tegen<br />
organische oplossingen en chemicaliën. Het<br />
materiaal is coldflow-bestendig, zelfdovend<br />
en zeer flexibel. Met een krimpverhouding<br />
van 3:1 wordt met en beperkt aantal maten<br />
een groot bereik aan toepassingen afgedekt.<br />
De kous sluit, na het krimpen, nauw<br />
om de kabel. Het materiaal wordt in platte<br />
vorm, op rollen, geleverd, zodat het probleemloos<br />
in de printer gevoerd kan worden.<br />
TCGT voldoet aan de CSA-eisen, speciale<br />
kleuren zijn op aanvraag leverbaar.<br />
Technische specificaties<br />
Voor Na vrije<br />
krimp krimp Wanddikte<br />
Artikelnr. Type Ø D Ø d (WT)<br />
553-30309 TCGT3-1WH 3,0 1,0 0,60<br />
553-30304 TCGT3-1YE 3,0 1,0 0,60<br />
553-30302 TCGT3-1RD 3,0 1,0 0,60<br />
553-30306 TCGT3-1BU 3,0 1,0 0,60<br />
553-30300 TCGT3-1BK 3,0 1,0 0,60<br />
553-30489 TCGT4.8-1.6WH 4,8 1,6 0,60<br />
553-30484 TCGT4.8-1.6YE 4,8 1,6 0,60<br />
553-30482 TCGT4.8-1.6RD 4,8 1,6 0,60<br />
553-30486 TCGT4.8-1.6BU 4,8 1,6 0,60<br />
553-30480 TCGT4.8-1.6BK 4,8 1,6 0,60<br />
553-30609 TCGT6-2WH 6,0 2,0 0,70<br />
553-30604 TCGT6-2YE 6,0 2,0 0,70<br />
553-30602 TCGT6-2RD 6,0 2,0 0,70<br />
553-30606 TCGT6-2BU 6,0 2,0 0,70<br />
553-30600 TCGT6-2BK 6,0 2,0 0,70<br />
553-30909 TCGT9-3WH 9,0 3,0 0,80<br />
553-30904 TCGT9-3YE 9,0 3,0 0,80<br />
553-30902 TCGT9-3RD 9,0 3,0 0,80<br />
553-30906 TCGT9-3BU 9,0 3,0 0,80<br />
553-30900 TCGT9-3BK 9,0 3,0 0,80<br />
553-31209 TCGT12-4WH 12,0 4,0 0,85<br />
553-31204 TCGT12-4YE 12,0 4,0 0,85<br />
553-31202 TCGT12-4RD 12,0 4,0 0,85<br />
553-31206 TCGT12-4BU 12,0 4,0 0,85<br />
553-31200 TCGT12-4BK 12,0 4,0 0,85<br />
553-31809 TCGT18-6WH 18,0 6,0 1,00<br />
553-31804 TCGT18-6YE 18,0 6,0 1,00<br />
553-31802 TCGT18-6RD 18,0 6,0 1,00<br />
553-31806 TCGT18-6BU 18,0 6,0 1,00<br />
553-31800 TCGT18-6BK 18,0 6,0 1,00<br />
553-32409 TCGT24-8WH 24,0 8,0 1,20<br />
553-32404 TCGT24-8YE 24,0 8,0 1,20<br />
553-32402 TCGT24-8RD 24,0 8,0 1,20<br />
553-32406 TCGT24-8BU 24,0 8,0 1,20<br />
553-32400 TCGT24-8BK 24,0 8,0 1,20<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Materiaalgegevens<br />
Herbruikbare doosjes beschermen de kous tegen<br />
stof en vuil.<br />
Mat. Polyolefine vernet (POX)<br />
Kleur Wit (WH), Geel (YE), Rood (RD),<br />
Blauw (BU), Zwart (BK)<br />
Krimpverhouding 3:1<br />
Krimplengte -15% max.<br />
Min. krimptemperatuur<br />
+90 °C<br />
Dielectrische sterkte 19,7 kV/mm<br />
Gebruikstemp. -55 °C tot +135 °C , bij tussenpozen<br />
+225 °C<br />
Certificering CSA<br />
Voor productspecifieke goedkeuringen verwijzen wij u<br />
naar de appendix.
Wetenswaardigheden over thermotransferfolie (tonerbanden)<br />
De thermotransferfolie (tonerband) is voor<br />
de thermotransfer printer, wat inkt voor de<br />
vulpen en het lint voor de typemachine is.<br />
Een onmisbaar verbruiksmateriaal.<br />
Niet iedere tonerband is voor iedere applicatie<br />
geschikt. Afhankelijk van de eisen die<br />
aan de bedrukking worden gesteld (bijvoorbeeld<br />
wis- of krasvast) en welke soort labels<br />
(papieren- of kunststoflabels) ingezet worden,<br />
moet een bijbehorende tonerband<br />
worden geselecteerd.<br />
Een ander, belangrijk criterium van de tonerband<br />
is elektrostatische oplading, die tijdens<br />
het printen ontstaan kan. Sommige tonerbanden<br />
laden zich tijdens het printen onder<br />
bepaalde omstadigheden statisch op, wat<br />
de printkop op den duur beschadigen kan.<br />
Identificatiesystemen<br />
T.I.P.S. tonerbanden<br />
De kleur blijft bij kamertemperatuur vast van aggregatievorm, onder invloed van warmte wordt ze echter vloeibaar.<br />
Bij de productie van tonerbanden wordt op de polyesterfolie eerst de geleidende laag en vervolgens de kleurlaag aangebracht.<br />
Het belangrijkste verschil bij tonerbanden wordt gevormd door de kwaliteit van de laag. Er zijn drie basistypes tonerbanden:<br />
Tonerband op wasbasis - voordelig en<br />
veelzijdig<br />
Goedkope tonerbanden op wasbasis worden<br />
meestal in logistieke toepassingen gebruikt.<br />
Door de buigzaamheid van de kleur<br />
wordt reeds onder normale temperaturen<br />
goede printresultaten bereikt, ook bij hogere<br />
printsnelheden. Deze kwaliteit is echter<br />
vrijwel uitsluitend geschikt voor eenvoudige<br />
of gecoate papieren labels. Tevens zijn de<br />
opdrukken nauwelijks bestand tegen oplosmiddelen<br />
of hoge temperaturen en is de<br />
krasvastheid niet meer dan gemiddeld.<br />
Ter verduidelijking: de printkop maakt fysiek<br />
contact met de achterzijde van de tonerband<br />
en bestaat uitsluitend uit spanningsgevoelige<br />
elementen, de zogenaamde dots.<br />
Deze kunnen bij ontladingen beschadigingen<br />
oplopen, wat meestal tot uitval van<br />
Tonerband op was-harsbasis - goede<br />
synthese<br />
Bij een mengsel van hars en was blijven de<br />
goede printeigenschappen van de was behouden,<br />
de hars echter verhoogt de mechanische<br />
sterkte. Het eindresultaat is een afdruk<br />
met een goede bestendigheid tegen<br />
hoge temperaturen en oplosmiddelen en<br />
een hoge krasvastheid alsmede een hoge<br />
afdrukkwaliteit, ideaal voor bijvoorbeeld het<br />
printen van barcodes. Deze tonerbanden<br />
zijn geschikt om te worden gebruikt in combinatie<br />
met synthetische materialen en kunnen<br />
voor de meeste toepassingen onder<br />
standaard temperaturen worden gebruikt.<br />
dots leidt. Op deze positie ontstaan op de<br />
drukkop beschadigingen en wordt geen<br />
kleur meer overgedragen. Op het label<br />
onstaan dan fouten, zichtbaar als niet<br />
geprinte posities.<br />
Tonerbanden bestaan in de regel uit drie<br />
lagen:<br />
• een polyesterfolie als drager<br />
• een beschermende, geleidende laag op de<br />
achterzijde<br />
• een gekleurde laag aan de voorzijde<br />
Tonerband op harsbasis - voor extreme<br />
belastingen<br />
Bij deze tonerband bestaat de kleurlaag volledig<br />
uit synthetische hars. Deze band is<br />
speciaal ontwikkeld om in industriële toepassingen<br />
onder extreme omstandigheden<br />
te worden gebruikt. Tonerbanden op harsbasis<br />
garanderen ook op de moeilijkste materialen<br />
een optimale leesbaarheid (belangrijk<br />
bij bijvoorbeeld barcodes). Afhankelijk<br />
van de ondergrond zijn voor het gebruik<br />
van deze tonerband hogere temperaturen<br />
en langzamere printsnelheden vereist. Dit<br />
resulteert dan in een zeer goede bestendigheid<br />
tegen hoge temperaturen en oplosmiddelen<br />
en een zeer hoge krasvastheid alsmede<br />
een zeer hoge afdrukkwaliteit.<br />
4<br />
97
98<br />
4<br />
Identificatiesystemen<br />
T.I.P.S. tonerbanden<br />
T.I.P.S. tonerbanden<br />
Tijdens het thermotransfer printproces worden<br />
dots in de printkop verwarmd. Hierdoor<br />
wordt de inkt zeer nauwkeurig van de tonerband<br />
op het oppervlak van het te printen<br />
materiaal overgebracht.<br />
Tonerbanden voor printen op<br />
krimpkous<br />
De tonerbanden zijn ontwikkeld om een<br />
maximaal printresultaat te verkrijgen. Een<br />
extra stap om het materiaal te laten drogen<br />
is niet noodzakelijk, het geprinte materiaal<br />
kan direct na het printen worden verwerkt.<br />
Tonerbanden TTRA, TTRC+.<br />
Technische specificaties<br />
ID: de standaard binnendiameter<br />
van de rolkern<br />
bedraagt 25,4 mm. Andere<br />
diameters zijn op aanvraag<br />
leverbaar.<br />
Artikelnr. Type Breedte (W)<br />
Hoeveelheid<br />
per rol Kleur<br />
Tonerbanden voor krimpkous<br />
556-00125 TTRW 30MM 30 300m Wit (WH)<br />
556-00114 TTRC+ 30MM* 30 300m Zwart (BK)<br />
556-00115 TTRC+ 60MM* 60 300m Zwart (BK)<br />
556-00103 TTRC+ 100MM* 100 300m Zwart (BK)<br />
556-00133 TTRW 100MM 100 300m Wit (WH)<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
* patent GB98074362
Tonerbanden voor het printen<br />
van labels<br />
Om een hoogwaardige en duurzame afdruk<br />
te verkrijgen, zijn verschillende tonerbanden<br />
beschikbaar.<br />
De tonerbanden zijn afgestemd op de verschillende<br />
materialen om een kwalitatief<br />
hoogwaardige afdruk te garanderen die<br />
aan de industriële eisen voldoet.<br />
Technische specificaties<br />
Afmetingen rol<br />
Artikelnr.<br />
Tonerbanden voor labels<br />
Type Aanbevolen materiaal Kleur Breedte (W) Lengte (L)<br />
556-00101 TT822OUT 110MM 100/250/336/822/822C/795/799 Zwart (BK) 110,0 300 m<br />
556-00111 TT822OUT 60MM 100/250/336/822/822C/795/799 Zwart (BK) 60,0 300 m<br />
556-00116 TT822DOUT 72MM 799/829/896/891/861/893 Zwart (BK) 72,0 300 m<br />
556-00124 TT932DOUT 30MM<br />
556-00117 TT932DOUT 85MM<br />
253/320/321/799/796/829/827/840/892/896/897/<br />
915/920/930/932/940/941<br />
253/320/321/799/796/829/827/840/892/896/897/<br />
915/920/930/932/940/941<br />
Zwart (BK) 30,0 300 m<br />
Zwart (BK) 85,0 300 m<br />
556-00118 TT932DOUT 102MM<br />
253/320/321/799/796/829/827/840/892/896/897/<br />
915/920/930/932/940/941<br />
Zwart (BK) 102,0 300 m<br />
556-00119 TT896DOUT 85MM 320/896/897/930 Zwart (BK) 85,0 300 m<br />
556-00120 TT896DOUT 102MM 320/896/897/930 Zwart (BK) 102,0 300 m<br />
556-00121 TT940DOUT 85MM<br />
799/829/823/824/860/861/880/890/891/893/915/<br />
920/940<br />
Zwart (BK) 85,0 300 m<br />
556-00122 TT940DOUT 102MM<br />
799/829/823/824/860/861/880/890/891/893/915/<br />
920/940<br />
Zwart (BK) 102,0 300 m<br />
556-00139 TTDTHOUT 40MM DTH / Polyolefine Zwart (BK) 40,0 300 m<br />
556-00140 TTDTHOUT 60MM DTH / Polyolefine Zwart (BK) 60,0 300 m<br />
556-00141 TTDTHOUT 100MM DTH / Polyolefine Zwart (BK) 100,0 300 m<br />
556-00143 TTDTH DTH / Polyolefine Zwart (BK) 110 74 m<br />
556-00144 TTDTH DTH / Polyolefine Zwart (BK) 101,6 300 m<br />
Alle maten in mm. Technische wijzigingen voorbehouden.<br />
Andere kwaliteiten en kleuren van tonerband zijn op aanvraag leverbaar.<br />
Tonerband in een thermotransfer printer.<br />
Identificatiesystemen<br />
T.I.P.S. tonerbanden<br />
ID: de standaard binnendiameter<br />
van de rolkern<br />
bedraagt 25,4 mm. Andere<br />
diameters zijn op aanvraag<br />
leverbaar.<br />
4<br />
99
100<br />
4<br />
Identificatiesystemen<br />
Printsystemen<br />
Software HellermannTyton<br />
Tagprint Pro<br />
Hoofdkenmerken<br />
De Tagprint PRO software is een multifunctioneel<br />
programma om -op zeer eenvoudige<br />
wijze- labels te generen en te printen.<br />
Tagprint PRO heeft vele opties om alle vraagstukken<br />
op het gebied van labelling van een<br />
goed antwoord te kunnen voorzien.<br />
Hierdoor wordt uw productiesnelheid en<br />
-flexibiliteit aanmerkelijk verbeterd.<br />
De ″What You See Is What You Get″ (WYSI-<br />
WYG)-functie, barcodes, serieel nummeren,<br />
bedradingslijsten en afbeeldingen zijn slechts<br />
enkele voorbeelden van mogelijkheden binnen<br />
het programma.<br />
De functionaliteit en eenvoud van Tagprint<br />
PRO maakt het programma tot de meest<br />
innovatieve software die momenteel op de<br />
markt is.<br />
Uiteraard is het programma geschikt om alle<br />
labels, zowel voor laser-, matrix-, inktjet- en<br />
thermostransferprinters, uit het leveringsprogramma<br />
van HellermannTyton mee te<br />
printen.<br />
Nieuwe functies in Versie 2.0 Systeem vereisten<br />
• Alphanumerieke reeksen en series<br />
• Print naar meerdere printers tegelijkertijd<br />
• ″Print later″ mogelijkheid maakt het<br />
mogelijk meerdere delen aan te maken<br />
en later in een batch te printen<br />
• Print sneller<br />
• Verbinding met of direct importeren uit<br />
databases (zoals Excel en Access) of tekst<br />
bestanden<br />
• Meerdere types barcodes<br />
• Inverteren, spiegelen en bijwerken van<br />
afbeeldingen<br />
• Meertalig<br />
• Print log beschikbaar<br />
• Handmatig aanpassen van lettergrootte<br />
tot 1/10 van een punt<br />
• Formaat karakters aan te passen<br />
• Lijnafstand aan te passen<br />
• Uiteraard compatible met TagPrint Pro V1.x<br />
• ...... en veel meer!<br />
Tagprint PRO Software om labels te produceren.<br />
• IBM compatible<br />
• Besturingssysteem Windows 98se, ME,<br />
NT4.0, 2000 of XP<br />
• 32 MB of RAM<br />
• 16 MB vrije ruimte op harde schijf<br />
Technische specificaties<br />
Artikelnr. Type Verp. inhoud<br />
556-00049 Tagprint PRO 2.0 1
Thermotransfer printers<br />
TT420, TT4000-2, en TT4000-3<br />
De thermotransfer printers van<br />
HellermannTyton zijn ontwikkeld om breed<br />
te worden toegepast in industriële omgevingen.<br />
Nieuwe serie premiumprinters TT4000<br />
Deze serie is bedoeld om labels voor de<br />
zwaarste industriële applicaties te printen.<br />
Naar wens kan de printer worden uitgebreid<br />
met een perforator of een mes.<br />
Twee verschillende printkoppen zijn leverbaar:<br />
een 300 dpi-versie (TT4000-3), voor<br />
afbeeldingen met een hoge resolutie zoals<br />
2d-barcodes en een 203 dpi-versie voor<br />
standaard barcodes en tekst. Beide printers<br />
zijn geschikt voor het printen op labels,<br />
heatshrink en Tiptags. Beide modellen kunnen<br />
printen met een snelheid tot 250 mm/s,<br />
eeen hogere resolutie gaat dus niet ten<br />
koste van de output.<br />
Nieuwe standaard printer TT420<br />
Het startmodel, met een resolutie van<br />
203 dpi, is speciaal ontwikkeld om onze<br />
standaard labels en ShrinkTrak te printen,<br />
in combinatie met de standaard tonerbanden<br />
van HellermannTyton. Het type TT420<br />
is het meest geschikt voor kleine tot middelgrote<br />
series.<br />
Voor probleemloos printen<br />
raden wij u aan de eenvoudige,<br />
Windows-gebaseerde<br />
Tagprint PRO-software toe<br />
te passen.<br />
Technische specificaties<br />
Artikelnr. Type<br />
556-00420 TT420<br />
556-04001 TT4000-2<br />
556-04000 TT4000-3<br />
Printers TT420, TT4000-2, en TT4000-3.<br />
Thermotransferprinter TT4000-x<br />
• Printen op ShrinkTrak<br />
• Printen zelfklevende labels<br />
• Printen op Tiptags<br />
• Maakt gebruik van standaard tonerbanden<br />
• Printkop 203 dpi (TT4000-2) / 300 dpi<br />
(TT4000-3)<br />
• Barcodes: standaard en 2D<br />
• Printsnelheid tot 250 mm/s<br />
• Maximale printbreedte 104 mm (203 dpi) /<br />
105,6 mm (300 dpi)<br />
• Maximale printlengte 2000 mm<br />
• Interfaces: seriële poort, parallele poort,<br />
USB<br />
• Instelbare labelsensor 5 tot 53<br />
• 64 MB RAM / 8 MB ROM Flash<br />
• Meerdere talen te selecteren<br />
• Zelfdiagnose functie<br />
• Interfaces: Serieel RS 232 C, USB2.0,<br />
Ethernet 10/100 Base T, LPD, RawIP-<br />
Printing, DHCP, HTTP, FTP, SMTP, SNMP,<br />
NTP, USB Master voor toetsenbord en<br />
scanner<br />
• Windows-drivers: 98, ME, 2000, 2003, XP,<br />
Windows NT vanaf versie 4.0<br />
• Mac-drivers: OS X drivers vanaf versie 10.3<br />
• Afmetingen: 242 mm (b) x 446 mm (d) x<br />
274 mm (H)<br />
• Gewicht 9 kg<br />
• Optioneel: mes S3000 en perforator P3000<br />
Identificatiesystemen<br />
Printsystemen<br />
Thermotransfer printer TT420<br />
• Printen op ShrinkTrak<br />
• Printen zelfklevende labels<br />
• Maakt gebruik van standaard tonerbanden<br />
• Printkop 203 dpi<br />
• Barcodes: standaard en 2D<br />
• Printsnelheid tot 127 mm/s<br />
• Maximale printbreedte 108 mm<br />
• Maximale printlengte 609,6 mm<br />
• Interfaces: seriële poort, parallele poort,<br />
USB<br />
• Afmetingen: 213 mm (b) x 314 mm (d) x<br />
188 mm (H)<br />
• Gewicht 2,8 kg<br />
4<br />
101
Change language