27.01.2015 Views

Definities en voorbeelden van multiculturele samenlevingen

Definities en voorbeelden van multiculturele samenlevingen

Definities en voorbeelden van multiculturele samenlevingen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

Hoofdstuk3<br />

Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

In het vorige hoofdstuk hebb<strong>en</strong> we gezi<strong>en</strong> dat migratie ervoor heeft gezorgd<br />

(<strong>en</strong> er nog steeds voor zorgt) dat sam<strong>en</strong>leving<strong>en</strong> in beweging zijn. Er kom<strong>en</strong><br />

nieuwe m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> bij, er gaan m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> weg, waardoor de sam<strong>en</strong>stelling <strong>van</strong> de<br />

bevolking steeds verandert. Maar ook cultuur kan niet als e<strong>en</strong> statische<br />

<strong>en</strong>titeit word<strong>en</strong> beschouwd. Immigrant<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> immers met hun komst in<br />

e<strong>en</strong> land hun cultuur met eig<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong>, waard<strong>en</strong> <strong>en</strong> norm<strong>en</strong> meegebracht<br />

naar de desbetreff<strong>en</strong>de sam<strong>en</strong>leving.<br />

Mondialisering <strong>en</strong> migratie hebb<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> bijgedrag<strong>en</strong> aan het ontstaan <strong>van</strong><br />

de <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving. E<strong>en</strong> dergelijke sam<strong>en</strong>leving maakt het<br />

noodzakelijk om k<strong>en</strong>nis te hebb<strong>en</strong> <strong>van</strong> andere cultur<strong>en</strong> <strong>en</strong> te begrijp<strong>en</strong> hoe<br />

de communicatie verloopt tuss<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met verschill<strong>en</strong>de culturele<br />

achtergrond<strong>en</strong>.<br />

In dit hoofdstuk wordt kort e<strong>en</strong> beschrijving gegev<strong>en</strong> <strong>van</strong> de belangrijkste<br />

aspect<strong>en</strong> <strong>van</strong> de <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving. We beginn<strong>en</strong> met het gev<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />

het begripp<strong>en</strong>kader. Daarna schets<strong>en</strong> we e<strong>en</strong> paar praktische voorbeeld<strong>en</strong><br />

<strong>van</strong> <strong>multiculturele</strong> land<strong>en</strong> om zo de verschill<strong>en</strong>de vorm<strong>en</strong> weer te gev<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />

multiculturaliteit. Vervolg<strong>en</strong>s belicht<strong>en</strong> we de <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving<br />

<strong>van</strong>uit het gezichtspunt <strong>van</strong> de ”nieuwkom<strong>en</strong>de” burgers, de ”oude ont<strong>van</strong>g<strong>en</strong>de”<br />

burgers <strong>en</strong> <strong>van</strong>uit het gezichtspunt <strong>van</strong> de overheid in de rol <strong>van</strong><br />

bestuurder.<br />

Leerdoel<strong>en</strong><br />

In dit hoofdstuk:<br />

• <strong>Definities</strong> <strong>en</strong> voorbeeld<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving<strong>en</strong>.<br />

• Het gezichtspunt <strong>van</strong> de nieuwkomer.<br />

• Het gezichtspunt <strong>van</strong> de ont<strong>van</strong>ger.<br />

• Het gezichtspunt <strong>van</strong> de overheid.<br />

<strong>Definities</strong> <strong>en</strong> voorbeeld<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>multiculturele</strong><br />

sam<strong>en</strong>leving<strong>en</strong><br />

<strong>Definities</strong> <strong>en</strong> begripp<strong>en</strong>kader<br />

Hierna word<strong>en</strong> in het kort de meest gangbare begripp<strong>en</strong> beschrev<strong>en</strong> die in het<br />

kader <strong>van</strong> de <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving word<strong>en</strong> gehanteerd.<br />

677S3.FM<br />

Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

1 Het begrip ”<strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving” heeft e<strong>en</strong> dubbele betek<strong>en</strong>is:<br />

• Enerzijds duidt het begrip de feitelijke situatie <strong>van</strong> e<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>leving aan<br />

waarin duidelijk merkbaar meer etnische groep<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>. In deze betek<strong>en</strong>is<br />

wordt ook wel het begrip multi-etnische sam<strong>en</strong>leving gebruikt.<br />

• Anderzijds geeft het de normatieve opvatting weer, namelijk over e<strong>en</strong><br />

sam<strong>en</strong>leving waarin verschill<strong>en</strong>de etnische groepering<strong>en</strong> gelijke kans<strong>en</strong><br />

hebb<strong>en</strong> op sociale, economische <strong>en</strong> politieke posities terwijl zij hun<br />

culturele id<strong>en</strong>titeit niet of slechts gedeeltelijk opgev<strong>en</strong>.<br />

3.1


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

Autochton<strong>en</strong><br />

2 Autochton<strong>en</strong> zijn person<strong>en</strong> <strong>van</strong> wie beide ouders in Nederland zijn gebor<strong>en</strong>,<br />

ongeacht het land waar ze zelf zijn gebor<strong>en</strong>. In bijvoorbeeld Australië gebor<strong>en</strong><br />

kinder<strong>en</strong> <strong>van</strong> Nederlandse emigrant<strong>en</strong> word<strong>en</strong> dus ook tot de autochton<strong>en</strong><br />

gerek<strong>en</strong>d.<br />

Allochton<strong>en</strong><br />

3 Het woord ”allochtoon” is afgeleid uit het Grieks <strong>en</strong> betek<strong>en</strong>t: vreemd, anders.<br />

Het wordt gebruikt om aan te duid<strong>en</strong> dat iemand afkomstig is uit e<strong>en</strong> ander<br />

land.<br />

Deze term werd geïntroduceerd in 1971 in e<strong>en</strong> rapport voor het Nederlandse<br />

ministerie <strong>van</strong> Cultuur, Recreatie <strong>en</strong> Maatschappelijk Werk. Vóór die tijd werd<br />

er gesprok<strong>en</strong> over migrant<strong>en</strong> of gastarbeiders. De term werd geïntroduceerd<br />

om negatieve beeldvorming rond gastarbeiders weg te nem<strong>en</strong>. Echter,<br />

allochtoon had al snel dezelfde negatieve lading als gastarbeider of migrant.<br />

Het CBS rek<strong>en</strong>t tot de allochton<strong>en</strong> alle person<strong>en</strong> <strong>van</strong> wie minst<strong>en</strong>s één ouder<br />

in het buit<strong>en</strong>land is gebor<strong>en</strong>. Daarbij wordt onderscheid gemaakt tuss<strong>en</strong><br />

person<strong>en</strong> die zelf ook in het buit<strong>en</strong>land zijn gebor<strong>en</strong> (de eerste g<strong>en</strong>eratie) <strong>en</strong><br />

person<strong>en</strong> die in Nederland zijn gebor<strong>en</strong> (de tweede g<strong>en</strong>eratie).<br />

De groep allochton<strong>en</strong> is op grond <strong>van</strong> het geboorteland <strong>van</strong> de persoon onderverdeeld<br />

in ”westers” <strong>en</strong> ”niet-westers”.<br />

Niet-westerse allochtoon<br />

E<strong>en</strong> niet-westerse allochtoon heeft t<strong>en</strong> minste één ouder die gebor<strong>en</strong> is in<br />

Afrika, Latijns-Amerika of Azië (incl. Turkije), met uitzondering <strong>van</strong><br />

voormalig Nederlands-Indië/Indonesië <strong>en</strong> Japan. Ook Aruba, de Nederlandse<br />

Antill<strong>en</strong> <strong>en</strong> Suriname vall<strong>en</strong> onder de definitie <strong>van</strong> niet-westerse allochtoon.<br />

Westerse allochtoon<br />

Tot de westerse allochton<strong>en</strong> word<strong>en</strong> deg<strong>en</strong><strong>en</strong> gerek<strong>en</strong>d die afkomstig zijn uit<br />

alle land<strong>en</strong> in Europa (maar zonder Turkije), Noord-Amerika, Oceanië, Japan<br />

<strong>en</strong> Indonesië (met inbegrip <strong>van</strong> het voormalig Nederlands-Indië).<br />

In het dagelijks gebruik blijft het lastig om de juiste term te gebruik<strong>en</strong> voor<br />

Nederlanders <strong>van</strong> buit<strong>en</strong>landse afkomst zonder daarbij tegelijkertijd weer<br />

ander<strong>en</strong> uit te sluit<strong>en</strong>. Het blijkt dat de definities niet altijd de lading dekk<strong>en</strong> of<br />

vrij arbitrair zijn. Waarom zijn bijvoorbeeld m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> uit Turkije niet-westerse<br />

allochton<strong>en</strong>, terwijl m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> uit Indonesië onder de westerse allochton<strong>en</strong><br />

vall<strong>en</strong><br />

Oef<strong>en</strong>opgave 1<br />

Onder welke categorie zoud<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>s de definities bijvoorbeeld de led<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />

het Koningshuis vall<strong>en</strong>:<br />

a. prins Willem Alexander (Nederlandse moeder, Duitse vader)<br />

b. prinses Máxima (Arg<strong>en</strong>tijns)<br />

c. prinses Amalia (Nederlandse vader, Arg<strong>en</strong>tijnse moeder).<br />

Voorbeeld<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving<strong>en</strong><br />

Nederland is multicultureel. En niet alle<strong>en</strong> Nederland, ook in andere land<strong>en</strong> in<br />

Europa <strong>en</strong> de rest <strong>van</strong> de wereld lev<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met verschill<strong>en</strong>de culturele<br />

achtergrond<strong>en</strong> door elkaar he<strong>en</strong> <strong>en</strong> naast elkaar. Hierna volg<strong>en</strong> drie<br />

3.2


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

voorbeeld<strong>en</strong> <strong>van</strong> land<strong>en</strong> die om verschill<strong>en</strong>de red<strong>en</strong><strong>en</strong> in het oog spring<strong>en</strong>:<br />

Canada <strong>van</strong>wege haar lange historie als immigrant<strong>en</strong>land, Spanje <strong>van</strong>wege de<br />

rec<strong>en</strong>te verandering <strong>van</strong> emigratie- naar immigratieland, <strong>en</strong> Suriname<br />

<strong>van</strong>wege de smeltkroes <strong>van</strong> cultur<strong>en</strong>. Als laatste zett<strong>en</strong> we beknopt de belangrijkste<br />

<strong>multiculturele</strong> feit<strong>en</strong> <strong>van</strong> Nederland nog e<strong>en</strong>s op e<strong>en</strong> rij.<br />

Canada: land <strong>van</strong> de immigrant<strong>en</strong><br />

Aantal inwoners<br />

Etnische sam<strong>en</strong>stelling<br />

33 miljo<strong>en</strong><br />

Immigrant<strong>en</strong> uit Europa, Azië, Afrika of met Arabische of Amerikaans-<br />

Indiaanse oorsprong.<br />

Canada is het land <strong>van</strong> de immigrant<strong>en</strong>. Van de 33 miljo<strong>en</strong> inwoners is ruim<br />

5 miljo<strong>en</strong> erg<strong>en</strong>s anders gebor<strong>en</strong> <strong>en</strong> ook de rest <strong>van</strong> de bevolking heeft op e<strong>en</strong><br />

of andere manier buit<strong>en</strong>lands bloed in de ader<strong>en</strong>. En de afgelop<strong>en</strong> 40 jaar is de<br />

etnische <strong>en</strong> culturele achtergrond <strong>van</strong> de Canadez<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> maar meer divers<br />

geword<strong>en</strong>. Immigratie is nu verantwoordelijk voor meer dan 50 proc<strong>en</strong>t <strong>van</strong> de<br />

bevolkingsgroei in Canada.<br />

In Canada is het multiculturalisme verhev<strong>en</strong> tot nationale ideologie. In 1971<br />

was het het eerste land ter wereld dat e<strong>en</strong> multicultureel beleid voerde. Het<br />

toverwoord daarin is diversiteit. Voormalig premier Pierre Trudeau vatte het<br />

als volgt sam<strong>en</strong>: ”Elke etnische groep heeft het recht om zijn eig<strong>en</strong> cultuur <strong>en</strong><br />

waard<strong>en</strong> te bewar<strong>en</strong> <strong>en</strong> te ontwikkel<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> het Canadese verband”.<br />

4 Dat Canadese verband bestaat in feite uit diversiteit. Canada streeft ernaar<br />

jaarlijks 250.000 immigrant<strong>en</strong> toe te lat<strong>en</strong>, bijna 1 proc<strong>en</strong>t <strong>van</strong> het bevolkingsaantal<br />

<strong>van</strong> 33 miljo<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> nieuwkomer in Canada wordt niet gedwong<strong>en</strong> om<br />

te assimiler<strong>en</strong> of te integrer<strong>en</strong>. In teg<strong>en</strong>stelling tot wat in Europa gebruikelijk<br />

is, selecteert Canada al aan de poort. Wie zich in Canada wil vestig<strong>en</strong>, moet zo<br />

veel mogelijk punt<strong>en</strong> zi<strong>en</strong> te hal<strong>en</strong>. Voor opleiding bijvoorbeeld of het sprek<strong>en</strong><br />

<strong>van</strong> e<strong>en</strong> <strong>van</strong> de twee officiële tal<strong>en</strong> (Engels <strong>en</strong> Frans). Met het oog op deelname<br />

op de arbeidsmarkt is het sinds kort vereist om Engels of Frans te ler<strong>en</strong>. Overal<br />

in het land word<strong>en</strong> gratis cursuss<strong>en</strong> aangebod<strong>en</strong>. Familieled<strong>en</strong> die later will<strong>en</strong><br />

overkom<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ”gesponsord”, zodat immigrant<strong>en</strong> – de<br />

Canadez<strong>en</strong> sprek<strong>en</strong> consequ<strong>en</strong>t over ”nieuwkomers” – zelf e<strong>en</strong> deel <strong>van</strong> de<br />

gezinsher<strong>en</strong>iging betal<strong>en</strong>. Daarnaast zijn er e<strong>en</strong> aantal norm<strong>en</strong> <strong>en</strong> waard<strong>en</strong><br />

zoals tolerantie, respect <strong>en</strong> gelijkheid <strong>van</strong> man <strong>en</strong> vrouw die gerespecteerd<br />

moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Verder is de nieuwkomer vrij om zelf inhoud aan zijn of haar<br />

bestaan te gev<strong>en</strong>.<br />

Canada heeft die immigrant<strong>en</strong> hard nodig. Het geboortecijfer ligt er, net als in<br />

Nederland, laag: op 1,5 promille. In de VS ligt het aanzi<strong>en</strong>lijk hoger: 2,8. De<br />

groei op de arbeidsmarkt zal volg<strong>en</strong>s de prognoses <strong>van</strong>af 2011 geheel afkomstig<br />

zijn <strong>van</strong> immigrant<strong>en</strong>. Voor de bevolkingsgroei geldt <strong>van</strong>af 2031 hetzelfde, zo<br />

is de verwachting.<br />

4 Anders dan in Europa zijn immigrant<strong>en</strong> in Canada meer dan welkom. E<strong>en</strong><br />

meerderheid <strong>van</strong> de Canadez<strong>en</strong> wil dat er meer immigrant<strong>en</strong> kom<strong>en</strong>. Maar<br />

langzaam maar zeker sijpelt in Canada ook het besef door dat het land niet alle<br />

mogelijkhed<strong>en</strong> b<strong>en</strong>ut. Er zijn namelijk veel nieuwkomers die ge<strong>en</strong> werk vind<strong>en</strong><br />

of onder hun niveau werk<strong>en</strong>. Meer dan 40 proc<strong>en</strong>t <strong>van</strong> de immigrant<strong>en</strong> uit de<br />

jar<strong>en</strong> neg<strong>en</strong>tig heeft t<strong>en</strong> minste e<strong>en</strong> universitaire opleiding, bijna het dubbele<br />

<strong>van</strong> het Canadese gemiddelde. Onder de immigrant<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> universitaire<br />

opleiding ligt de werkloosheid drie keer zo hoog als onder Canadez<strong>en</strong>. Als ze<br />

wel werk vind<strong>en</strong>, werkt 60 proc<strong>en</strong>t in e<strong>en</strong> baan waarvoor hij niet is opgeleid.<br />

Canada heeft hiermee e<strong>en</strong> ander probleem dan dat waarmee Europa worstelt:<br />

677S3.FM<br />

3.3


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

Europa heeft juist te mak<strong>en</strong> met veelal laag opgeleide, islamitische<br />

immigrant<strong>en</strong> die nauwelijks de landstaal sprek<strong>en</strong>.<br />

(Bron: Frank Kuin. NRC Webpagina”s, 2000.)<br />

Spanje: <strong>van</strong> emigratieland naar ont<strong>van</strong>g<strong>en</strong>d land<br />

Aantal inwoners<br />

Etnische sam<strong>en</strong>stelling<br />

46 miljo<strong>en</strong><br />

Immigrant<strong>en</strong> uit Latijns-Amerika, Afrika, Oost Europa, rest <strong>van</strong> EU,<br />

Azië<br />

In teg<strong>en</strong>stelling tot Canada is de immigratie naar Spanje pas zeer rec<strong>en</strong>telijk op<br />

gang gekom<strong>en</strong>.<br />

Spanje is lange tijd e<strong>en</strong> emigratieland geweest. In de tijd <strong>van</strong> de dictatuur <strong>van</strong><br />

Franco verliet<strong>en</strong> Spanjaard<strong>en</strong> massaal hun land in de hoop als gastarbeider e<strong>en</strong><br />

beter bestaan op te bouw<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> ander Europees land (o.a. Nederland) of in<br />

Latijns-Amerika.<br />

Pas aan het einde <strong>van</strong> de jar<strong>en</strong> ’90 <strong>en</strong> begin 2000 zett<strong>en</strong> de eerste immigrant<strong>en</strong><br />

voet aan wal in Spanje. Vanaf die tijd is het aantal immigrant<strong>en</strong> in Spanje<br />

explosief gegroeid. In 2007 verblijv<strong>en</strong> er ruim 4,5 miljo<strong>en</strong> immigrant<strong>en</strong> in<br />

Spanje. Het gaat hier vooral om arbeidsmigrant<strong>en</strong>, m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die op zoek zijn<br />

naar werk. Zoals de Spanjaard<strong>en</strong> eerst zelf de hele wereld zijn overgetrokk<strong>en</strong><br />

naar werk, zo zijn ze nu zelf het ont<strong>van</strong>g<strong>en</strong>de land voor immigrant<strong>en</strong>.<br />

5 De immigrant<strong>en</strong> in Spanje zijn grofweg te verdel<strong>en</strong> in vier groep<strong>en</strong>:<br />

a. Postkoloniale migrant<strong>en</strong>:<br />

Arbeidsmigrant<strong>en</strong> uit de voormalige Spaanse koloniën, de Spaanstalige land<strong>en</strong><br />

in Latijns-Amerika. Met name migrant<strong>en</strong> uit Ecuador, Colombia <strong>en</strong> Peru zijn<br />

neergestrek<strong>en</strong> in de grote sted<strong>en</strong> <strong>van</strong> Spanje om bijvoorbeeld te werk<strong>en</strong> als hulp<br />

in de huishouding of in de horeca.<br />

b. Migrant<strong>en</strong> uit (Subsahara) Afrika:<br />

Dit zijn zowel economische als politieke vluchteling<strong>en</strong> die via allerlei routes<br />

over het water (met gammele bootjes) <strong>en</strong> via Marokko illegaal het Europese<br />

contin<strong>en</strong>t prober<strong>en</strong> te bereik<strong>en</strong>. Als het ze lukt om het vasteland te bereik<strong>en</strong>,<br />

gaan ze in Spanje vaak aan het werk in de bouw of in de landbouw. E<strong>en</strong> deel<br />

<strong>van</strong> deze migrant<strong>en</strong> trekt verder naar andere EU-land<strong>en</strong>. Volkskrant-correspond<strong>en</strong>t<br />

Kees Broere <strong>en</strong> fotograaf Sv<strong>en</strong> Torfinn hebb<strong>en</strong> in 2009 één <strong>van</strong> de<br />

migratieroutes gevolgd <strong>en</strong> daar e<strong>en</strong> lez<strong>en</strong>swaardig boek over geschrev<strong>en</strong>: Van<br />

Accra naar Amsterdam. Afrikaanse migrant<strong>en</strong> op weg naar Europa (de Volkskrant/Meul<strong>en</strong>hoff,<br />

Amsterdam, 2010).<br />

Oost-European<strong>en</strong>:<br />

Met name uit Roem<strong>en</strong>ië <strong>en</strong> Bulgarije is e<strong>en</strong> grote groep migrant<strong>en</strong> naar Spanje<br />

getrokk<strong>en</strong> die op zoek zijn gegaan naar werk (vooral in de bouw).<br />

c. P<strong>en</strong>sionados:<br />

6 Dit is de groep <strong>van</strong> zog<strong>en</strong>aamde ”zonzoekers” die na p<strong>en</strong>sionering zijn neergestrek<strong>en</strong><br />

in (vooral de kustgebied<strong>en</strong>) <strong>van</strong> Spanje. Het gaat hier om EU-ingezet<strong>en</strong><strong>en</strong><br />

uit Groot-Brittannië, Duitsland <strong>en</strong> Nederland.<br />

3.4


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

Immigrant<strong>en</strong> in Spanje naar land <strong>van</strong> herkomst:<br />

Land <strong>van</strong> herkomst Aantal % <strong>van</strong> totaal<br />

Magreb (o.a. Marokko) 606.105 13,4%<br />

Rest <strong>van</strong> Afrika 161.484 3,6%<br />

Latijns-Amerika 1.787.691 39,5%<br />

EU 1.507.365 33,3%<br />

Rest <strong>van</strong> Europa (Roem<strong>en</strong>ië etc.) 214.110 4,7%<br />

Azië 208.503 4,6%<br />

VS <strong>en</strong> Canada 33.523 0,7%<br />

Oceanië 7.741 0,2%<br />

Totaal 4.526.522 100,0%<br />

(Bron: INE Encuesta Nacional de inmigrantes de 2007: una monografía.)<br />

Suriname: smeltkroes <strong>van</strong> etnische groep<strong>en</strong><br />

Aantal inwoners<br />

Etnische sam<strong>en</strong>stelling<br />

0,5 miljo<strong>en</strong><br />

creol<strong>en</strong>, hindoestan<strong>en</strong>, Ja<strong>van</strong><strong>en</strong>, indian<strong>en</strong>, Marrons, Chinez<strong>en</strong>, Boeroes<br />

(blank<strong>en</strong>), Jod<strong>en</strong>, Libanez<strong>en</strong>, Brazilian<strong>en</strong><br />

Zonder overdrijving kan gesteld word<strong>en</strong> dat Suriname al eeuw<strong>en</strong> lang e<strong>en</strong><br />

smeltkroes <strong>van</strong> etnische groep<strong>en</strong> is. Al <strong>van</strong>af de slav<strong>en</strong>tijd zijn uit verschill<strong>en</strong>de<br />

del<strong>en</strong> <strong>van</strong> de wereld m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> als slav<strong>en</strong> of contractarbeider gedeporteerd of (in<br />

mindere mate) vrijwillig neergestrek<strong>en</strong> in Suriname.<br />

De ongeveer 500.000 Surinamers die woonachtig zijn in Suriname, zijn onder<br />

te verdel<strong>en</strong> in de volg<strong>en</strong>de bevolkingsgroep<strong>en</strong>:<br />

• hindoestan<strong>en</strong>, 28% <strong>van</strong> de bevolking<br />

• creol<strong>en</strong>, 18% <strong>van</strong> de bevolking<br />

• marrons, 15% <strong>van</strong> de bevolking<br />

• Ja<strong>van</strong><strong>en</strong>, 15% <strong>van</strong> de bevolking<br />

• overige groep<strong>en</strong>, 7% <strong>van</strong> de bevolking: indian<strong>en</strong>, Chinez<strong>en</strong>, boeroes<br />

(= blank<strong>en</strong>)<br />

• Jod<strong>en</strong>, Brazilian<strong>en</strong><br />

• gem<strong>en</strong>gde afkomst: 13%<br />

• niet bek<strong>en</strong>d: 4%.<br />

Hoewel er in het verled<strong>en</strong> e<strong>en</strong> aantal conflict<strong>en</strong> is geweest tuss<strong>en</strong> etnische<br />

groep<strong>en</strong> (zie het hoofdstuk over de Surinaamse cultuur) staat Suriname over<br />

het algeme<strong>en</strong> bek<strong>en</strong>d als e<strong>en</strong> <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving waarin de brede<br />

waaier <strong>van</strong> etnische groep<strong>en</strong> vreedzaam sam<strong>en</strong>leeft <strong>en</strong> elkaars culturele <strong>en</strong><br />

religieuze eig<strong>en</strong>heid respecteert. Hoewel er over <strong>en</strong> weer wel conflict<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

vooroordel<strong>en</strong> zijn, is het e<strong>en</strong> tolerante sam<strong>en</strong>leving. Vooral wat betreft<br />

religieuze d<strong>en</strong>kbeeld<strong>en</strong> staat het e<strong>en</strong>ieder vrij om zijn eig<strong>en</strong> geloof aan te<br />

hang<strong>en</strong> <strong>en</strong> uit te drag<strong>en</strong>. Hindoes, christ<strong>en</strong><strong>en</strong>, moslims <strong>en</strong> andere geloofsgroepering<strong>en</strong><br />

trekk<strong>en</strong> gebroederlijk met elkaar op in de Interreligieuze Raad in<br />

Suriname (IRIS). Het is één <strong>van</strong> de weinige land<strong>en</strong> in de wereld waar e<strong>en</strong><br />

moskee <strong>en</strong> synagoge zonder problem<strong>en</strong> naast elkaar staan, iets waar de<br />

Surinamers zelf best trots op zijn.<br />

677S3.FM<br />

3.5


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

Afb.1. Synagoge <strong>en</strong> moskee staan naast elkaar in Paramaribo.<br />

Nederland: <strong>multiculturele</strong> feit<strong>en</strong><br />

Aantal inwoners<br />

Etnische sam<strong>en</strong>stelling<br />

16 miljo<strong>en</strong><br />

Grootste groep<strong>en</strong> <strong>van</strong> niet-Nederlandse afkomst: Surinamers, Antillian<strong>en</strong>,<br />

Marokkan<strong>en</strong>, Turk<strong>en</strong>, Indonesiërs<br />

Zoals al eerder is besprok<strong>en</strong> heeft Nederland sinds de jar<strong>en</strong> ”60 <strong>en</strong> 70 e<strong>en</strong> forse<br />

immigratie gek<strong>en</strong>d. Achtere<strong>en</strong>volg<strong>en</strong>s kwam<strong>en</strong> groep<strong>en</strong> Indonesiërs,<br />

Molukkers, Chinez<strong>en</strong>, Turk<strong>en</strong>, Marokkan<strong>en</strong>, Surinamers <strong>en</strong> Antillian<strong>en</strong> naar<br />

ons land. Deze migrant<strong>en</strong>strom<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> gevolgd door vluchteling<strong>en</strong>strom<strong>en</strong><br />

uit diverse oorlogsgebied<strong>en</strong> (Somalië, Afghanistan, Irak, Iran).<br />

Etnische sam<strong>en</strong>stelling<br />

Afhankelijk <strong>van</strong> de definitie (zie definities <strong>en</strong> begripp<strong>en</strong>kader) bestond de<br />

totale Nederlandse bevolking <strong>van</strong> ruim 16 miljo<strong>en</strong> op 1 januari 2009 uit de<br />

volg<strong>en</strong>de bevolkingsgroep<strong>en</strong>:<br />

Herkomst<br />

Aantal<br />

Autochtoon 13.198.081<br />

Allochtoon 3.287.706<br />

Totaal westerse allochtoon 1.478.396<br />

Totaal niet-westerse allochtoon 1.809.310<br />

Totaal Afrika 543.649<br />

Totaal Amerika 598.936<br />

Totaal Azië 726.646<br />

Totaal Europa (exclusief autochtoon) 1.398.450<br />

Totaal Oceanië 20.025<br />

Europese Unie (exclusief autochtoon) 877.552<br />

Totale bevolking 16.485.787<br />

(Bron: CBS 2009.)<br />

3.6


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

E<strong>en</strong> verdere opsplitsing <strong>van</strong> de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> niet-Nederlandse achtergrond<br />

in Nederland geeft het volg<strong>en</strong>de overzicht:<br />

Land <strong>van</strong> herkomst<br />

Aantal<br />

Andere westerse land<strong>en</strong> in Europa of uit Amerika 1.450.100<br />

Voormalige Nederlands-Indië (huidige Indonesië) 450.000<br />

Turkije 372.800<br />

Suriname 335.700<br />

Marokko 335.200<br />

Rest <strong>van</strong> Afrika 180.000<br />

Antill<strong>en</strong> <strong>en</strong> Aruba 131.300<br />

Zuid-Amerika 110.000<br />

China 100.000<br />

Jod<strong>en</strong> (Joodse m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> word<strong>en</strong> sinds de Tweede Wereldoorlog niet meer als 45.000<br />

zodanig geregistreerd<br />

Irak 43.000<br />

de Molukk<strong>en</strong> 40.000<br />

Afghanistan 32.000<br />

Vietnam 30.000<br />

Iran 27.000<br />

Somalië 22.000<br />

(Bron: CBS, 2008.)<br />

De ruimtelijke spreiding over Nederland <strong>van</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> niet-Nederlandse<br />

achtergrond is zeer ongelijk.<br />

Afb. 2. Niet-westerse allochton<strong>en</strong> in Nederland. (Bron: CBS, januari 2009.)<br />

677S3.FM<br />

3.7


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

In de vier grote sted<strong>en</strong> won<strong>en</strong> relatief de meeste niet-westerse allochton<strong>en</strong>.<br />

Amsterdam spant de kroon: bijna e<strong>en</strong> derde <strong>van</strong> de Amsterdammers behoort<br />

tot de groep <strong>van</strong> niet-westerse allochton<strong>en</strong>. Op de tweede plaats staat<br />

Rotterdam, gevolgd door D<strong>en</strong> Haag <strong>en</strong> Utrecht.<br />

Afb. 3. Top 10-geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong> met hoogste aandeel niet-westerse allochton<strong>en</strong>. (Bron: CBS,<br />

1 januari 2000.)<br />

Tev<strong>en</strong>s bestaan er sterke verschill<strong>en</strong> in de spreiding <strong>van</strong> niet-westerse<br />

allochton<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> de geme<strong>en</strong>tegr<strong>en</strong>z<strong>en</strong>. In sommige geme<strong>en</strong>te won<strong>en</strong><br />

allochton<strong>en</strong> vrijwel uitsluit<strong>en</strong>d in bepaalde wijk<strong>en</strong>. Vooral in D<strong>en</strong> Haag is er<br />

e<strong>en</strong> groot verschil tuss<strong>en</strong> e<strong>en</strong> aantal wijk<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> hoog perc<strong>en</strong>tage<br />

allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> andere stadsdel<strong>en</strong> met juist e<strong>en</strong> heel laag perc<strong>en</strong>tage. Ook in<br />

Ede <strong>en</strong> Leeuward<strong>en</strong>, sted<strong>en</strong> met relatief weinig allochton<strong>en</strong>, won<strong>en</strong><br />

allochton<strong>en</strong> dicht bij elkaar in bepaalde buurt<strong>en</strong>, terwijl in de overige stadsdel<strong>en</strong><br />

bijna ge<strong>en</strong> allochton<strong>en</strong> won<strong>en</strong>.<br />

In Utrecht <strong>en</strong> Amsterdam won<strong>en</strong> niet-westerse allochton<strong>en</strong> meer gespreid dan<br />

in Rotterdam <strong>en</strong> D<strong>en</strong> Haag. Ook in Almere, e<strong>en</strong> geme<strong>en</strong>te met relatief veel nietwesterse<br />

allochton<strong>en</strong>, won<strong>en</strong> de allochton<strong>en</strong> redelijk verspreid over de<br />

geme<strong>en</strong>te.<br />

Als we kijk<strong>en</strong> naar de geografische spreiding <strong>van</strong> de vier grootste groep<strong>en</strong><br />

allochton<strong>en</strong> over Nederland, valt op dat al deze groep<strong>en</strong> voornamelijk in de<br />

Randstad woonachtig zijn met als tweede conc<strong>en</strong>tratiegebied Oost- <strong>en</strong><br />

Midd<strong>en</strong>-Nederland <strong>en</strong> de provincie Brabant.<br />

Religieuze achtergrond<br />

Wat betreft de religieuze achtergrond <strong>van</strong> de verschill<strong>en</strong>de niet-Nederlanders<br />

zijn de statistische gegev<strong>en</strong>s niet geheel volledig. Grofweg kan gesteld word<strong>en</strong><br />

dat het aantal niet-kerkelijk gezindt<strong>en</strong> groeit <strong>en</strong> in 2009 ongeveer 50% <strong>van</strong> de<br />

bevolking omvatte. Ongeveer 40% <strong>van</strong> de Nederlanders heeft e<strong>en</strong> christelijke<br />

overtuiging (rooms-katholiek, protestants, gereformeerd) <strong>en</strong> ongeveer 5% <strong>van</strong><br />

de bevolking is islamitisch. Het rester<strong>en</strong>de deel <strong>van</strong> de bevolking heeft e<strong>en</strong><br />

andere religieuze overtuiging (onder andere hindoeïsme <strong>en</strong> boeddhisme).<br />

Volg<strong>en</strong>s het CBS vorm<strong>en</strong> de Marokkan<strong>en</strong> de grootste groep islamiet<strong>en</strong><br />

(296.000), gevolgd door de Turk<strong>en</strong> (285.000). Onder de autochton<strong>en</strong> zijn maar<br />

3.8


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

weinig islamiet<strong>en</strong>, te wet<strong>en</strong> 13.000. Voor e<strong>en</strong> deel zijn dit waarschijnlijk de<br />

”derde g<strong>en</strong>eratie allochton<strong>en</strong>”. Dit zijn de kinder<strong>en</strong> <strong>van</strong> de tweede g<strong>en</strong>eratie<br />

niet-westerse allochton<strong>en</strong> die, omdat zowel zijzelf als hun ouders in Nederland<br />

zijn gebor<strong>en</strong>, tot de autochton<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gerek<strong>en</strong>d. Bijna 80 proc<strong>en</strong>t <strong>van</strong> de<br />

islamiet<strong>en</strong> woont in (zeer) sterk verstedelijkte geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.<br />

Van de islamiet<strong>en</strong> bezoekt 24% wekelijks of vaker de moskee. Het<br />

moskeebezoek blijkt e<strong>en</strong> echte mann<strong>en</strong>zaak: <strong>van</strong> de islamitische mann<strong>en</strong><br />

bezoekt 34 % wekelijks of vaker de moskee, <strong>van</strong> de islamitische vrouw<strong>en</strong> is dat<br />

slechts 14%.<br />

(Bron: CBS 2009.)<br />

Afb. 4. Aantal islamiet<strong>en</strong> naar herkomstgroep 2007/2008. (Bron: CBS.)<br />

Oef<strong>en</strong>opgave 2<br />

Noem e<strong>en</strong> aantal verschill<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> de <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />

Canada, Spanje, Suriname <strong>en</strong> Nederland.<br />

Het gezichtspunt <strong>van</strong> de nieuwkomer<br />

”Drie vrolijk lach<strong>en</strong>de Indo-meisjes op e<strong>en</strong> boerderij bij Goes met e<strong>en</strong><br />

Zeeuwse in volle klederdracht, hun tante. We zi<strong>en</strong> de cultuurschok in e<strong>en</strong><br />

oogopslag. Met zo’n beeld wordt ook duidelijk wat die foto’s <strong>van</strong> Freed zo<br />

intriger<strong>en</strong>d maakt: ze kijk<strong>en</strong> door de og<strong>en</strong> <strong>van</strong> de nieuwkomers, de exotische<br />

wereld is Nederland”.<br />

(Bron: De Volkskrant. Wim Bossema. ”Holland door og<strong>en</strong> <strong>van</strong> nieuwkomers”.<br />

Rec<strong>en</strong>sie over fotot<strong>en</strong>toonstelling Leonard Freed in het Trop<strong>en</strong>museum Amsterdam. 8 juli 2010.)<br />

Stel dat je naar e<strong>en</strong> ander land emigreert, bijvoorbeeld Nederland, met het doel<br />

om je er voor langere tijd of blijv<strong>en</strong>d te vestig<strong>en</strong>. Net als voor de hiervoor<br />

beschrev<strong>en</strong> ”Indo-meisjes” die in de jar<strong>en</strong> ’50 naar Nederland kwam<strong>en</strong>, zal<br />

Nederland de exotische wereld zijn, onbek<strong>en</strong>d <strong>en</strong> nieuw.<br />

7 Kijk<strong>en</strong>d door de og<strong>en</strong> <strong>van</strong> nieuwkomers zijn er e<strong>en</strong> aantal aspect<strong>en</strong> waar je als<br />

nieuwe burger mee te mak<strong>en</strong> krijgt:<br />

a. de cultuurshock<br />

b. de mate waarin je je aanpast aan de gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewoont<strong>en</strong> <strong>van</strong> de nieuwe<br />

sam<strong>en</strong>leving.<br />

677S3.FM<br />

3.9


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

Cultuurshock<br />

Na aankomst in het nieuwe land met e<strong>en</strong> totaal verschill<strong>en</strong>de cultuur is de<br />

nieuwkomer al zijn houvast kwijt. Alles wat tot voor kort normaal was <strong>en</strong> zo<br />

hoorde, geldt niet meer. M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die emigrer<strong>en</strong>, zijn vaak in het begin <strong>en</strong>thousiast<br />

<strong>en</strong> opgetog<strong>en</strong>. Afhankelijk <strong>van</strong> het motief om te migrer<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> ze kort<br />

of lang over hun keuze kunn<strong>en</strong> nad<strong>en</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> is er e<strong>en</strong> korte of langere tijd <strong>van</strong><br />

voorbereiding<strong>en</strong> aan voorafgegaan. Wanneer ze eindelijk in het land <strong>van</strong><br />

bestemming aankom<strong>en</strong>, is alles spann<strong>en</strong>d <strong>en</strong> nieuw. In het begin is er<br />

ontzett<strong>en</strong>d veel te regel<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> huis, werk, studie, papier<strong>en</strong> <strong>en</strong>zovoorts. Vaak<br />

word<strong>en</strong> de immigrant<strong>en</strong> geholp<strong>en</strong> door eerdere migrant<strong>en</strong> die oog hebb<strong>en</strong><br />

voor hun problem<strong>en</strong> <strong>en</strong> nieuwsgierig zijn naar de nieuwkomers. Er is nog<br />

weinig interactie met de autochtone bevolking.<br />

Na de euforie komt de cultuurshock. Langzaam dringt het door dat de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />

hier wel heel anders zijn. De taal die ze sprek<strong>en</strong>, is lastig te begrijp<strong>en</strong>. De<br />

gebar<strong>en</strong> lijk<strong>en</strong> wel e<strong>en</strong> heel andere betek<strong>en</strong>is te hebb<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> voelt zich buit<strong>en</strong>geslot<strong>en</strong><br />

doordat m<strong>en</strong> niet wordt begrep<strong>en</strong>. In e<strong>en</strong> poging erbij te hor<strong>en</strong>,<br />

probeert m<strong>en</strong> te doorgrond<strong>en</strong> hoe alles in elkaar zit, maar dat is erg lastig.<br />

Wat doet e<strong>en</strong> cultuurshock met e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<br />

8 Het steeds prober<strong>en</strong> de andere cultuur te doorgrond<strong>en</strong> <strong>en</strong> te begrijp<strong>en</strong>, maakt<br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> moe. Ze voel<strong>en</strong> zich steeds minder op hun gemak <strong>en</strong> gaan zich erger<strong>en</strong><br />

aan kleinighed<strong>en</strong>. Ze gaan zich steeds onzekerder voel<strong>en</strong>. Er volgt e<strong>en</strong> <strong>en</strong>orme<br />

heimwee naar de vertrouwdheid <strong>van</strong> de eig<strong>en</strong> cultuur; het et<strong>en</strong> uit de eig<strong>en</strong><br />

cultuur wordt bijvoorbeeld vreselijk gemist. Nederlanders in het buit<strong>en</strong>land<br />

smacht<strong>en</strong> bijvoorbeeld naar drop <strong>en</strong> bitterball<strong>en</strong>. Maar ook de Hollandse<br />

nuchterheid <strong>en</strong> gezelligheid word<strong>en</strong> vaak gemist.<br />

M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> gaan in deze fase op zoek naar landg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong>, <strong>van</strong>uit de urg<strong>en</strong>tie om<br />

ander<strong>en</strong> te begrijp<strong>en</strong> <strong>en</strong> begrep<strong>en</strong> te word<strong>en</strong>. Vanuit dit idee zijn de Hollandse<br />

clubs in Australië ontstaan <strong>en</strong> de hechte Turkse geme<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> in<br />

Nederland.<br />

Na de cultuurshock volgt de acculturatie. M<strong>en</strong> w<strong>en</strong>t langzaam aan de nieuwe<br />

cultuur <strong>en</strong> begint alles steeds beter te begrijp<strong>en</strong>. Ook de contact<strong>en</strong> met<br />

autochton<strong>en</strong> verlop<strong>en</strong> steeds beter. Dat geeft e<strong>en</strong> nieuw ev<strong>en</strong>wicht. Vanuit dit<br />

nieuwe ev<strong>en</strong>wicht kan het drie kant<strong>en</strong> opgaan: of m<strong>en</strong> voelt zich ev<strong>en</strong> lekker in<br />

de eig<strong>en</strong> cultuur als in de nieuwe cultuur, of m<strong>en</strong> voelt zich toch altijd nog<br />

beter thuis in de eig<strong>en</strong> cultuur, of m<strong>en</strong> voelt zich beter op zijn gemak in de<br />

nieuwe cultuur.<br />

Er zijn overig<strong>en</strong>s ook m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die nooit aan deze acculturatiefase toekom<strong>en</strong>. Zij<br />

blijv<strong>en</strong> in de cultuurshock <strong>en</strong> zull<strong>en</strong> <strong>van</strong>wege lichamelijke <strong>en</strong> of psychische<br />

klacht<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> mogelijk, terugker<strong>en</strong> naar het land <strong>van</strong> herkomst.<br />

Er zijn e<strong>en</strong> aantal factor<strong>en</strong> die de cultuurshock vererger<strong>en</strong>. Deze factor<strong>en</strong><br />

word<strong>en</strong> gevormd door het ontbrek<strong>en</strong> <strong>van</strong>:<br />

• k<strong>en</strong>nis <strong>van</strong> de taal<br />

• k<strong>en</strong>nis <strong>van</strong> de sociale structur<strong>en</strong><br />

• k<strong>en</strong>nis <strong>van</strong> de geschied<strong>en</strong>is <strong>van</strong> het land<br />

• vertrouw<strong>en</strong> in de eig<strong>en</strong> taalvaardigheid om de nieuwe taal te ler<strong>en</strong><br />

• de k<strong>en</strong>nis (<strong>van</strong> de fas<strong>en</strong>) <strong>van</strong> cultuurshock (zodat m<strong>en</strong> begrijpt wat er<br />

gebeurt).<br />

3.10


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

Cultuurshock <strong>en</strong> gastarbeiders<br />

De gastarbeiders die in de jar<strong>en</strong> zestig naar Nederland kwam<strong>en</strong>, hadd<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />

sterk vergrote kans om te mak<strong>en</strong> te krijg<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> cultuurshock. Aan alle<br />

cultuurshockcriteria was immers voldaan: ze kwam<strong>en</strong> hier tijdelijk om te<br />

werk<strong>en</strong>, ze k<strong>en</strong>d<strong>en</strong> de taal niet <strong>en</strong> wist<strong>en</strong> niets <strong>van</strong> de sociale structuur <strong>van</strong><br />

Nederland. Ze hadd<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> notie <strong>van</strong> de geschied<strong>en</strong>is <strong>van</strong> het land.<br />

Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> war<strong>en</strong> ze laag opgeleid, <strong>en</strong> hadd<strong>en</strong> ze ge<strong>en</strong> vertrouw<strong>en</strong> in de eig<strong>en</strong><br />

taalvaardigheid. En misschi<strong>en</strong> nog wel het belangrijkste: ze hadd<strong>en</strong> dikwijls<br />

nog nooit <strong>van</strong> het begrip ”cultuurshock” gehoord.<br />

De omgang met Nederlanders verliep dan ook moeizaam. Allereerst vormde<br />

de taalbarrière e<strong>en</strong> groot probleem. Soms troff<strong>en</strong> ze e<strong>en</strong> aardige buurvrouw<br />

of buurman die h<strong>en</strong> met moeilijke zak<strong>en</strong>, zoals de administratie <strong>en</strong> briev<strong>en</strong><br />

schrijv<strong>en</strong>, wilde help<strong>en</strong>. Zij beschouwd<strong>en</strong> deze m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> als vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>, die in<br />

hun og<strong>en</strong> deel uitmaakt<strong>en</strong> <strong>van</strong> hun groep <strong>van</strong> bek<strong>en</strong>d<strong>en</strong>. De nieuwe bur<strong>en</strong><br />

ervoer<strong>en</strong> h<strong>en</strong> echter juist vaak als opdringerig <strong>en</strong> probeerd<strong>en</strong> het contact te<br />

verbrek<strong>en</strong>. Dat leidde weer tot totaal onbegrip bij de gastarbeiders <strong>en</strong> verergerde<br />

de cultuurshock.<br />

Mate <strong>van</strong> aanpassing aan de nieuwe sam<strong>en</strong>leving<br />

Als je je vestigt in e<strong>en</strong> nieuw land, zijn er e<strong>en</strong> aantal gradaties in de mate <strong>van</strong><br />

aanpassing aan de gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> cultuur <strong>van</strong> het ont<strong>van</strong>g<strong>en</strong>de land. We<br />

besprek<strong>en</strong> de volg<strong>en</strong>de:<br />

• segregatie<br />

• marginalisering<br />

• assimilatie<br />

• integratie<br />

• emancipatie.<br />

Segregatie<br />

9 Segregatie is het teg<strong>en</strong>overgestelde <strong>van</strong> integratie. E<strong>en</strong> groep m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zondert<br />

zich – vrijwillig of gedwong<strong>en</strong> – af <strong>van</strong> de rest <strong>van</strong> de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>en</strong> probeert<br />

binn<strong>en</strong> het eig<strong>en</strong> gebied bepaalde waard<strong>en</strong> <strong>en</strong> norm<strong>en</strong> te handhav<strong>en</strong>. Deze<br />

groep kan bestaan uit m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met dezelfde etnische achtergrond, bijvoorbeeld<br />

Chinez<strong>en</strong> in Nederland. Maar ook m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met dezelfde sociaal-culturele<br />

achtergrond kunn<strong>en</strong> zich afzonder<strong>en</strong>. Hierbij kun je d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> aan de to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>de<br />

scheiding <strong>van</strong> kansarme kinder<strong>en</strong> op ”zwarte” schol<strong>en</strong> <strong>en</strong> de kansrijke<br />

kinder<strong>en</strong> op ”witte” schol<strong>en</strong>.<br />

Marginalisering<br />

0 Marginalisering is het opgev<strong>en</strong> <strong>van</strong> de eig<strong>en</strong> cultuur zonder dat de dominante<br />

cultuur wordt overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. Het is het proces waarbij person<strong>en</strong> of groep<strong>en</strong><br />

weinig contact hebb<strong>en</strong> met de dominante cultuur <strong>en</strong> geleidelijk in de marge<br />

<strong>van</strong> de sam<strong>en</strong>leving terechtkom<strong>en</strong>. Te d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> valt hierbij aan groep<strong>en</strong><br />

(allochtone) jonger<strong>en</strong> uit de straatcultuur die geleidelijk afglijd<strong>en</strong> naar de<br />

criminaliteit.<br />

q<br />

Assimilatie<br />

Assimilatie is het opgaan <strong>van</strong> de minderheidsgroep in de meerderheidsgroep.<br />

De minderheidsgroep verliest hierbij de eig<strong>en</strong> manier <strong>van</strong> kled<strong>en</strong>, et<strong>en</strong>, manier<br />

<strong>van</strong> sprek<strong>en</strong>.<br />

Assimilatie kan gedwong<strong>en</strong> of vrijwillig plaatsvind<strong>en</strong>. Gedwong<strong>en</strong> assimilatie<br />

kwam bijvoorbeeld voor in de slav<strong>en</strong>tijd. De slav<strong>en</strong>meesters schrev<strong>en</strong> voor hoe<br />

677S3.FM<br />

3.11


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

de slav<strong>en</strong> zich hadd<strong>en</strong> te gedrag<strong>en</strong>. Hield<strong>en</strong> ze zich er niet aan, dan werd het<br />

met harde hand alsnog afgedwong<strong>en</strong>. In rec<strong>en</strong>ter tijd zag<strong>en</strong> we dit in Tibet, dat<br />

moest verander<strong>en</strong> naar het model <strong>van</strong> de Volksrepubliek China.<br />

Afb. 5. Vrijwillige assimilatie: ”<strong>en</strong>chidos” et<strong>en</strong> op vakantie in Portugal.<br />

(Foto: Portugees Verkeersbureau.)<br />

Vrijwillige assimilatie is bijvoorbeeld tijd<strong>en</strong>s vakanties mooi zichtbaar. Iemand<br />

die op vakantie is in Frankrijk ontbijt met e<strong>en</strong> croissantje. Tuss<strong>en</strong> de middag<br />

wordt baguette gehaald <strong>en</strong> de warme maaltijd wordt waarschijnlijk niet zoals<br />

thuis, al om half zes g<strong>en</strong>uttigd. De toerist<strong>en</strong> et<strong>en</strong> later, net als de Frans<strong>en</strong>. M<strong>en</strong><br />

neemt de gewoont<strong>en</strong> <strong>van</strong> de Frans<strong>en</strong> in grote lijn<strong>en</strong> over. In Nederlandse og<strong>en</strong><br />

lev<strong>en</strong> deze toerist<strong>en</strong> erg Frans, <strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> ze zich aangepast aan de gewoontes<br />

<strong>van</strong> het land. Hierbij moet<strong>en</strong> we wel de kanttek<strong>en</strong>ing plaats<strong>en</strong> dat het in dit<br />

voorbeeld om e<strong>en</strong> zeer tijdelijke vorm <strong>van</strong> assimilatie gaat, namelijk tijd<strong>en</strong>s de<br />

vakantieperiode.<br />

Voor nieuwkomers geldt dat <strong>en</strong>ige mate <strong>van</strong> assimilatie verstandig is, niet in de<br />

laatste plaats voor het individu zelf. Doet hij dit niet, dan staat hij buit<strong>en</strong> de<br />

nieuwe geme<strong>en</strong>schap. Bijna alle allochton<strong>en</strong> assimiler<strong>en</strong> min of meer. Assimilatie<br />

kan volledig <strong>en</strong> gedeeltelijk zijn. Bij volledige assimilatie is de immigrant,<br />

op de fysieke k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong> na, volledig vernederlandst. Hij eet, kleedt, praat,<br />

doet <strong>en</strong> d<strong>en</strong>kt als e<strong>en</strong> Nederlander. Hij is ver weg kom<strong>en</strong> te staan <strong>van</strong> de eig<strong>en</strong><br />

cultuur. Wanneer hij op familiebezoek gaat in zijn land <strong>van</strong> herkomst, wordt<br />

hij niet meer zo duidelijk of helemaal niet herk<strong>en</strong>d als lid <strong>van</strong> de geme<strong>en</strong>schap.<br />

Bij gedeeltelijke assimilatie neemt de immigrant del<strong>en</strong> <strong>van</strong> de heers<strong>en</strong>de<br />

cultuur over, hij wil graag deel uitmak<strong>en</strong> <strong>van</strong> de nieuwe cultuur. In zijn og<strong>en</strong><br />

gaat hij hierin erg ver, maar in de og<strong>en</strong> <strong>van</strong> de ont<strong>van</strong>g<strong>en</strong>de cultuur gaat hij<br />

hierin lang niet ver g<strong>en</strong>oeg. Voor de ont<strong>van</strong>g<strong>en</strong>de cultuur is hij dan ev<strong>en</strong>goed<br />

e<strong>en</strong> vreemdeling. Echter wanneer hij naar huis gaat op familiebezoek, vind<strong>en</strong><br />

ze hem ook vreemd <strong>en</strong> anders. Hij hoort dus nerg<strong>en</strong>s meer bij.<br />

3.12


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

Taalassimilatie<br />

Ook de taal is aan assimilatie onderhevig. Hier kan het gaan om gehele of<br />

gedeeltelijke assimilatie. We besprek<strong>en</strong> e<strong>en</strong> aantal voorbeeld<strong>en</strong>.<br />

In del<strong>en</strong> <strong>van</strong> de Britse eiland<strong>en</strong> werd oorspronkelijk ge<strong>en</strong> Engels gesprok<strong>en</strong>. In<br />

Wales, Schotland <strong>en</strong> Ierland had m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> taal. Toch spreekt iedere<strong>en</strong><br />

daar Engels. Zelfs zo dat de eig<strong>en</strong> taal geheel verlor<strong>en</strong> dreigt te gaan.<br />

Zo kan ook e<strong>en</strong> taal algeme<strong>en</strong> geld<strong>en</strong>d word<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> bepaalde beroepsgroep<br />

of bedrijfstak. Het Latijn is de basis voor de g<strong>en</strong>eeskunde. In de luchtvaart is het<br />

Engels als algem<strong>en</strong>e voertaal ingevoerd.<br />

Afb. 6. De <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving als ”salad bowl”. (Foto: The Gre<strong>en</strong>ery.)<br />

w<br />

Integratie<br />

Integratie is e<strong>en</strong> proces waarbij wederzijdse assimilatie plaatsvindt. E<strong>en</strong>zijdige<br />

aanpassing <strong>van</strong> de immigrant aan de geld<strong>en</strong>de cultuur is dus assimilatie.<br />

677S3.FM<br />

3.13


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

Wederzijdse aanpassing is integratie. Het hoeft niet per definitie te betek<strong>en</strong><strong>en</strong><br />

dat m<strong>en</strong> zijn wortels ontk<strong>en</strong>t. Culturele verschill<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> blijv<strong>en</strong> bestaan, het<br />

gaat om het respecter<strong>en</strong> <strong>van</strong> deze verschill<strong>en</strong>. Vaak vindt wel uitwisseling <strong>van</strong><br />

verschill<strong>en</strong> plaats, omdat m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> daar zelf voor kiez<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> <strong>multiculturele</strong><br />

sam<strong>en</strong>leving op basis <strong>van</strong> integratie wordt ook wel e<strong>en</strong> ”salad bowl” (Monica<br />

Armour) g<strong>en</strong>oemd, waarbij alle ingrediënt<strong>en</strong> <strong>van</strong> de salade – de sla, tomaat,<br />

kappertjes, komkommer – hun eig<strong>en</strong>heid behoud<strong>en</strong> <strong>en</strong> tegelijk sam<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />

rijker geheel vorm<strong>en</strong>.<br />

In het <strong>multiculturele</strong> Nederland wordt op het mom<strong>en</strong>t zeer kritisch gesprok<strong>en</strong><br />

over de integratie <strong>van</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> uit andere cultur<strong>en</strong> (zie verderop). Juist in het<br />

kader <strong>van</strong> het onderwerp <strong>van</strong> deze module (interculturele communicatie) is<br />

het <strong>van</strong> belang om te ler<strong>en</strong> omgaan met de onderlinge verschill<strong>en</strong> <strong>en</strong> elkaars<br />

culturele achtergrond te k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> te respecter<strong>en</strong>.<br />

Als voorbeeld <strong>van</strong> e<strong>en</strong> geslaagd aspect <strong>van</strong> integratie noem<strong>en</strong> wij hier nog de<br />

culturele verandering<strong>en</strong> in de eetcultuur. Tot de jar<strong>en</strong> zestig bestond e<strong>en</strong><br />

typische Hollandse maaltijd uit aardappel<strong>en</strong>, gro<strong>en</strong>te <strong>en</strong> vlees. Daarbij at m<strong>en</strong><br />

óf soep vooraf óf pap toe. Er zijn weinig gezinn<strong>en</strong> meer die dat nog steeds zev<strong>en</strong><br />

dag<strong>en</strong> per week et<strong>en</strong>. De Italiaanse pasta <strong>en</strong> pizza, de Indonesische rijstgerecht<strong>en</strong><br />

zijn voorbeeld<strong>en</strong> <strong>van</strong> deze culinaire integratie.<br />

e<br />

Emancipatie<br />

Als we sprek<strong>en</strong> over aanpassing aan de cultuur <strong>van</strong> e<strong>en</strong> nieuwe sam<strong>en</strong>leving is<br />

emancipatie e<strong>en</strong> zeer belangrijk begrip. Emancipatie is e<strong>en</strong> proces waarin e<strong>en</strong><br />

achtergestelde groep zich op eig<strong>en</strong> kracht e<strong>en</strong> plaats verwerft in de sam<strong>en</strong>leving<br />

<strong>en</strong> invloed uitoef<strong>en</strong>t op de cultuur <strong>van</strong> die sam<strong>en</strong>leving. In dit geval pass<strong>en</strong><br />

immigrant<strong>en</strong> zich niet aan de bestaande waard<strong>en</strong> <strong>en</strong> norm<strong>en</strong> <strong>van</strong> de dominante<br />

cultuur <strong>van</strong> het ont<strong>van</strong>g<strong>en</strong>de land aan, maar kom<strong>en</strong> ze op voor hun eig<strong>en</strong><br />

belang<strong>en</strong> <strong>en</strong> d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> na over oplossing<strong>en</strong> voor de problem<strong>en</strong> <strong>van</strong> de eig<strong>en</strong><br />

culturele groep.<br />

E<strong>en</strong> voorbeeld hier<strong>van</strong> zijn bijvoorbeeld de moslima’s in Nederland.<br />

(Bron: K. Schermer. 2008.)<br />

Het gezichtspunt <strong>van</strong> de ont<strong>van</strong>ger<br />

”Migratie komt voort uit nood. Zeld<strong>en</strong> verlat<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> voorgoed hun<br />

eig<strong>en</strong> omgeving om de wereld e<strong>en</strong>s te gaan verk<strong>en</strong>n<strong>en</strong>. Meestal zijn economische<br />

ell<strong>en</strong>de, oorlog<strong>en</strong>, dictatoriale regimes de achtergrond<strong>en</strong> die m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />

tot verplaatsing dwing<strong>en</strong>. Het tal<strong>en</strong>t om <strong>van</strong> die nood e<strong>en</strong> deugd te mak<strong>en</strong><br />

zal lang niet iedere<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong> zijn. Juist daarom is e<strong>en</strong> ont<strong>van</strong>kelijke <strong>en</strong><br />

verplicht<strong>en</strong>de houding wez<strong>en</strong>lijk voor het welslag<strong>en</strong> <strong>van</strong> nieuwkomers in<br />

Nederland”.<br />

(Bron: Paul Scheffer. ”Het <strong>multiculturele</strong> drama: e<strong>en</strong> repliek”.<br />

NRC Webpagina’s, 25 maart 2000.)<br />

Kijk<strong>en</strong>d door de og<strong>en</strong> <strong>van</strong> de ”ont<strong>van</strong>g<strong>en</strong>de” burgers, roept de komst <strong>van</strong> de<br />

nieuwkomers (soms heftige) reacties op, zeker als het om grote aantall<strong>en</strong> gaat.<br />

Ieder heeft zo zijn m<strong>en</strong>ing over de <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving <strong>en</strong> de ”buit<strong>en</strong>landers”.<br />

Er bestaat e<strong>en</strong> direct verband tuss<strong>en</strong> de frequ<strong>en</strong>tie <strong>van</strong> het contact <strong>van</strong> Nederlanders<br />

met m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>van</strong> niet-Nederlandse komaf <strong>en</strong> de m<strong>en</strong>ing die m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />

3.14


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

over ze hebb<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> kwart <strong>van</strong> de Nederlanders komt dagelijks in contact met<br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>van</strong> buit<strong>en</strong>landse afkomst, de helft komt t<strong>en</strong> minste één keer per week<br />

met h<strong>en</strong> in aanraking <strong>en</strong> e<strong>en</strong> kwart komt niet of nauwelijks in aanraking met<br />

buit<strong>en</strong>landers. Het blijkt dat het mer<strong>en</strong>deel <strong>van</strong> de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die t<strong>en</strong> minste één<br />

keer per week in aanraking kom<strong>en</strong> met m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>van</strong> niet-Nederlandse afkomst<br />

dat e<strong>en</strong> verrijking voor de Nederlandse cultuur vind<strong>en</strong>. Onder de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die<br />

nauwelijks contact hebb<strong>en</strong> met buit<strong>en</strong>landers zijn vel<strong>en</strong> <strong>van</strong> m<strong>en</strong>ing dat zij e<strong>en</strong><br />

bedreiging vorm<strong>en</strong> voor de Nederlandse cultuur.<br />

Ook komt uit onderzoek steeds weer naar vor<strong>en</strong> dat er e<strong>en</strong> hoge correlatie is<br />

tuss<strong>en</strong> het opleidingsniveau <strong>van</strong> Nederlanders <strong>en</strong> de m<strong>en</strong>ing over buit<strong>en</strong>landers.<br />

Hoe lager het opleidingsniveau, des te negatiever het beeld over<br />

buit<strong>en</strong>landers. De sam<strong>en</strong>hang tuss<strong>en</strong> scholingsniveau <strong>en</strong> de m<strong>en</strong>ing over<br />

buit<strong>en</strong>landers wordt in verschill<strong>en</strong>de theorieën verklaard (onder andere<br />

Schmeets, 2000). De laagopgeleide Nederlanders moet<strong>en</strong> concurrer<strong>en</strong> met de<br />

ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s laagopgeleide buit<strong>en</strong>landers voor ban<strong>en</strong> <strong>en</strong> woning<strong>en</strong>, wat de angst<br />

<strong>en</strong> afkeer onder deze groep autochton<strong>en</strong> voor de allochton<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> deel zou<br />

kunn<strong>en</strong> verklar<strong>en</strong>. Omgekeerd zijn m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> hoger opleidingsniveau<br />

zich meer bewust <strong>van</strong> de eig<strong>en</strong> cultuur <strong>en</strong> gaan bewuster om met de vergelijking<br />

<strong>van</strong> de eig<strong>en</strong> culturele waard<strong>en</strong> met die <strong>van</strong> andere culturele groep<strong>en</strong>. Zij<br />

realiser<strong>en</strong> zich dat de mate waarin m<strong>en</strong> de interculturele aspect<strong>en</strong> accepteert of<br />

afwijst e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> bewuste keuze is. Ook de k<strong>en</strong>nis over andere cultur<strong>en</strong> maakt<br />

de angst ervoor kleiner.<br />

Als we de tolerantie <strong>van</strong> Nederlanders t<strong>en</strong> opzichte <strong>van</strong> etnische minderhed<strong>en</strong><br />

in e<strong>en</strong> Europees perspectief plaats<strong>en</strong>, blijkt dat Nederland in vergelijking met<br />

andere Europese land<strong>en</strong> uitkomt in de midd<strong>en</strong>moot. De gegev<strong>en</strong>s uit<br />

2002/2003 bevestig<strong>en</strong> dit beeld, dat is weergegev<strong>en</strong> in de volg<strong>en</strong>de grafiek.<br />

Afb. 7. Ervar<strong>en</strong> dreiging <strong>van</strong> etnische minderhed<strong>en</strong> in 18 EU-land<strong>en</strong>.<br />

Meer dan de helft <strong>van</strong> de European<strong>en</strong> ervaart dreiging <strong>van</strong> immigrant<strong>en</strong>, maar<br />

de verschill<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> land<strong>en</strong> zijn groot. In Griek<strong>en</strong>land ervar<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />

etnische dreiging het sterkst; ook Tsjechië <strong>en</strong> Hongarije scor<strong>en</strong> hoog. Binn<strong>en</strong><br />

de West-Europese land<strong>en</strong> scor<strong>en</strong> het Ver<strong>en</strong>igd Koninkrijk <strong>en</strong> België iets bov<strong>en</strong>gemiddeld<br />

<strong>en</strong> alle andere land<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> of onder gemiddeld. Nederland zit iets<br />

onder het gemiddelde, op e<strong>en</strong>zelfde hoogte als Ierland.<br />

(Bron: http://www.k<strong>en</strong>nislink.nl/publicaties/etnische-tolerantie-in-nederland-in-vergelijk<strong>en</strong>d-perspectief.)<br />

677S3.FM<br />

3.15


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

Enthousiasteling<strong>en</strong>, gematigd<strong>en</strong>, teg<strong>en</strong>standers<br />

De ont<strong>van</strong>g<strong>en</strong>de sam<strong>en</strong>leving is ge<strong>en</strong> homog<strong>en</strong>e groep. Er zijn altijd m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />

die toleranter teg<strong>en</strong>over nieuwkomers staan <strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die nieuwkomers<br />

eerder afwijz<strong>en</strong>, bijvoorbeeld omdat ze h<strong>en</strong> als bedreig<strong>en</strong>d ervar<strong>en</strong>.<br />

Hierna volgt in het kort e<strong>en</strong> beschrijving <strong>van</strong> e<strong>en</strong> aantal groep<strong>en</strong> die verschill<strong>en</strong>de<br />

m<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> er op na houd<strong>en</strong> over de <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving.<br />

Enthousiaste voorstanders<br />

E<strong>en</strong> deel <strong>van</strong> de Nederlanders is voorstander <strong>van</strong> de <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving.<br />

Zij ervar<strong>en</strong> het als e<strong>en</strong> verrijking <strong>van</strong> de eig<strong>en</strong> cultuur. Zij hebb<strong>en</strong><br />

contact met de allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> onder deze groep vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

k<strong>en</strong>niss<strong>en</strong>.<br />

r<br />

Gematigde voorstanders<br />

Het overgrote deel <strong>van</strong> de Nederlanders vindt dat allochton<strong>en</strong> zeker hun eig<strong>en</strong><br />

cultuur mog<strong>en</strong> behoud<strong>en</strong>. Zij vind<strong>en</strong> daarbij ook dat in contact<strong>en</strong> met Nederlanders<br />

zij zich moet<strong>en</strong> aanpass<strong>en</strong> aan de Nederlandse cultuur. Ook vind<strong>en</strong> zij<br />

dat het gesprek tuss<strong>en</strong> allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> autochton<strong>en</strong> op gang moet kom<strong>en</strong>. Het<br />

moet dan ge<strong>en</strong> gesprek zijn ingegev<strong>en</strong> door angst, maar door wederzijds<br />

respect.<br />

Teg<strong>en</strong>standers<br />

Er is zeker ook e<strong>en</strong> niet onaanzi<strong>en</strong>lijke groep teg<strong>en</strong>standers <strong>van</strong> de <strong>multiculturele</strong><br />

sam<strong>en</strong>leving. Hun uitsprak<strong>en</strong> zijn veelal ingegev<strong>en</strong> door angst. ”Er blijft<br />

niets over <strong>van</strong> de Nederlandse cultuur.” ”Straks zijn we allemaal moslim.” ”We<br />

mog<strong>en</strong> in ons eig<strong>en</strong> land niet e<strong>en</strong>s meer voor onze m<strong>en</strong>ing uitkom<strong>en</strong>.” ”Laat ze<br />

allemaal teruggaan naar hun eig<strong>en</strong> land.” Deze vreemdeling<strong>en</strong>angst wordt ook<br />

wel x<strong>en</strong>ofobie g<strong>en</strong>oemd. Het is e<strong>en</strong> ongegronde angst voor alles wat vreemd,<br />

ongewoon of zeldzaam is. Zo kan x<strong>en</strong>ofobie zich richt<strong>en</strong> op immigrant<strong>en</strong>,<br />

maar bijvoorbeeld ook teg<strong>en</strong> seksueel anders geaarde m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>, eig<strong>en</strong>lijk teg<strong>en</strong><br />

alles wat buit<strong>en</strong> ”de norm” valt. X<strong>en</strong>ofobie kan leid<strong>en</strong> tot haatspraak <strong>en</strong> zelfs<br />

tot geweld. Haatspraak kom je zowel in de media als op het internet teg<strong>en</strong>.<br />

Omdat haatspraak vaak subjectief is, valt het lastig aan te pakk<strong>en</strong>. Wanneer is<br />

de gr<strong>en</strong>s <strong>van</strong> vrijheid <strong>van</strong> m<strong>en</strong>ingsuiting bereikt<br />

Oef<strong>en</strong>opgave 3<br />

Tot welke groep zou u uzelf will<strong>en</strong> rek<strong>en</strong><strong>en</strong>: <strong>en</strong>thousiaste voorstander,<br />

gematigde voorstander of teg<strong>en</strong>stander Waarom<br />

M<strong>en</strong>ing <strong>van</strong> jonger<strong>en</strong><br />

Het mer<strong>en</strong>deel <strong>van</strong> de volwass<strong>en</strong> Nederlanders heeft het standpunt dat<br />

allochton<strong>en</strong> zich moet<strong>en</strong> aanpass<strong>en</strong> aan de Nederlandse cultuur. Uit verschill<strong>en</strong>de<br />

jonger<strong>en</strong>debatt<strong>en</strong> blijkt dat de jonger<strong>en</strong> daar veel g<strong>en</strong>uanceerder over<br />

d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>. Zij b<strong>en</strong>oem<strong>en</strong> de verschill<strong>en</strong> als positief <strong>en</strong> iets waar m<strong>en</strong> <strong>van</strong> kan<br />

ler<strong>en</strong>. Wanneer cultur<strong>en</strong> verm<strong>en</strong>g<strong>en</strong>, zal dat uiteindelijk voor iedere<strong>en</strong> beter<br />

zijn. Uit de debatt<strong>en</strong> blijkt ook dat de jonger<strong>en</strong> het principe: ”Verbeter de<br />

wereld, begin bij jezelf” aanhang<strong>en</strong>. Zij vind<strong>en</strong>, allochtoon of autochtoon, dat<br />

m<strong>en</strong> zelf de eerste stap di<strong>en</strong>t te zett<strong>en</strong>.<br />

In de debatt<strong>en</strong> merk<strong>en</strong> ze op dat er in onze sam<strong>en</strong>leving altijd al culturele <strong>en</strong><br />

religieuze verschill<strong>en</strong> zijn geweest. Naar hun m<strong>en</strong>ing is het niet nodig <strong>en</strong> zelfs<br />

niet w<strong>en</strong>selijk daar al te veel nadruk op te legg<strong>en</strong>.<br />

3.16


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

Jonger<strong>en</strong> zijn het over het algeme<strong>en</strong> met elkaar e<strong>en</strong>s dat mix<strong>en</strong> veel beter is dan<br />

segreger<strong>en</strong>. Mix<strong>en</strong> wordt niet alle<strong>en</strong> gezi<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> voorwaarde voor e<strong>en</strong><br />

gezonde sam<strong>en</strong>leving, maar ook als e<strong>en</strong> verrijking.<br />

Segregatie 0%<br />

Lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> lat<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> 5%<br />

Verschil mag 30%<br />

Mix<strong>en</strong> is goed 43%<br />

Ler<strong>en</strong> <strong>van</strong> cultur<strong>en</strong> 22%<br />

Het gezichtspunt <strong>van</strong> de overheid<br />

Kijk<strong>en</strong>d door de og<strong>en</strong> <strong>van</strong> de bestuurders <strong>van</strong> e<strong>en</strong> land waar m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> met e<strong>en</strong><br />

verschill<strong>en</strong>de etnische <strong>en</strong> culturele achtergrond sam<strong>en</strong>lev<strong>en</strong>, zijn er in feite<br />

twee vrag<strong>en</strong> die <strong>van</strong> belang zijn om te beantwoord<strong>en</strong>:<br />

• Wat te do<strong>en</strong> met deg<strong>en</strong><strong>en</strong> die als ”nieuwkomer” in het land zijn gekom<strong>en</strong><br />

(integratievraagstuk)<br />

• Wat te do<strong>en</strong> met deg<strong>en</strong><strong>en</strong> die nog graag zoud<strong>en</strong> will<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> (immigratiebeleid)<br />

Hierna wordt in het kort het immigratie- <strong>en</strong> integratiebeleid in historisch<br />

perspectief geplaatst. Vervolg<strong>en</strong>s wordt in hoofdlijn<strong>en</strong> het huidige debat over<br />

integratie <strong>en</strong> immigratie beschrev<strong>en</strong>.<br />

Immigratie- <strong>en</strong> integratiebeleid door de jar<strong>en</strong> he<strong>en</strong><br />

Integratie in de beginjar<strong>en</strong> ’60 tot ’80<br />

Het f<strong>en</strong>ome<strong>en</strong> immigrant was in de jar<strong>en</strong> ’60 <strong>van</strong> de vorige eeuw e<strong>en</strong> relatief<br />

nieuw begrip. Integratie was in deze jar<strong>en</strong> e<strong>en</strong> non issue omdat m<strong>en</strong> er<strong>van</strong><br />

uitging dat de immigrant<strong>en</strong> tijdelijk in Nederland zoud<strong>en</strong> zijn. Daarom werd<br />

<strong>van</strong> deze eerste immigrant<strong>en</strong> gastarbeiders verwacht dat zij hun culturele<br />

id<strong>en</strong>titeit behield<strong>en</strong> zodat zij makkelijker zoud<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> terugker<strong>en</strong> naar hun<br />

eig<strong>en</strong> land.<br />

Ook in de jar<strong>en</strong> zev<strong>en</strong>tig was er nog ge<strong>en</strong> sprake <strong>van</strong> integratie. Nederlanders<br />

moest<strong>en</strong> nog verwerk<strong>en</strong> dat de gastarbeiders niet lek<strong>en</strong> te vertrekk<strong>en</strong>, maar<br />

zelfs in het kader <strong>van</strong> gezinsher<strong>en</strong>iging hun familie liet<strong>en</strong> overkom<strong>en</strong>. De<br />

immigrant<strong>en</strong>kinder<strong>en</strong> kreg<strong>en</strong> onderwijs in de eig<strong>en</strong> taal om de terugkeer te<br />

vergemakkelijk<strong>en</strong>. Ook de immigrant<strong>en</strong> koesterd<strong>en</strong> nog <strong>en</strong>ige hoop terug te<br />

kunn<strong>en</strong> ker<strong>en</strong>, terwijl ze wist<strong>en</strong> dat het financieel niet haalbaar was (omdat ze<br />

zich vaak in de lagere inkom<strong>en</strong>sklasse bevond<strong>en</strong>).<br />

t<br />

Halverwege de jar<strong>en</strong> tachtig, to<strong>en</strong> het besef echt was doorgedrong<strong>en</strong> dat<br />

Nederland multicultureel was geword<strong>en</strong>, kwam het integratievraagstuk op de<br />

politieke ag<strong>en</strong>da. De voormalige gastarbeiders zoud<strong>en</strong> e<strong>en</strong> plek in de Nederlandse<br />

sam<strong>en</strong>leving moet<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong>. De tot dan toe gebruikte term<strong>en</strong> gastarbeider<br />

of immigrant raakt<strong>en</strong> uit. De Turk<strong>en</strong> <strong>en</strong> Marokkan<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> nu<br />

aangeduid als allochton<strong>en</strong>, wat letterlijke betek<strong>en</strong>t ”<strong>van</strong> e<strong>en</strong> ander land”.<br />

Hiermee werd<strong>en</strong> ze onderscheid<strong>en</strong> <strong>van</strong> ”autochton<strong>en</strong>”, wat betek<strong>en</strong>t ”<strong>van</strong> het<br />

land zelf”. Het onderwijs in de eig<strong>en</strong> taal werd afgeschaft <strong>en</strong> alle kinder<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />

allochton<strong>en</strong> ging<strong>en</strong> nu naar gewone basisschol<strong>en</strong>.<br />

677S3.FM<br />

3.17


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

Het werd nu ook zichtbaar dat het niet goed ging met vooral niet-westerse<br />

allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun kinder<strong>en</strong> in Nederland. Zij war<strong>en</strong> over het algeme<strong>en</strong> laag<br />

opgeleid, kreg<strong>en</strong> daardoor moeilijker e<strong>en</strong> baan <strong>en</strong> moest<strong>en</strong> dan lev<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />

uitkering. Ze leefd<strong>en</strong> in geme<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> naast de Nederlandse sam<strong>en</strong>leving <strong>en</strong><br />

wist<strong>en</strong> weinig <strong>van</strong> de dominante cultuur. Dat gold omgekeerd ook. De Nederlanders<br />

snapt<strong>en</strong> weinig <strong>van</strong> Turk<strong>en</strong> <strong>en</strong> Marokkan<strong>en</strong>, hun vreemde taal,<br />

vreemde gewoontes <strong>en</strong> hun vreemde geloof.<br />

Mede door de taalachterstand <strong>en</strong> lage opleiding liep<strong>en</strong> Turk<strong>en</strong> <strong>en</strong> Marokkan<strong>en</strong><br />

e<strong>en</strong> grotere kans in de criminaliteit te beland<strong>en</strong>.<br />

Integratiebeleid werd achterstandsbeleid. In het onderwijs was er speciale<br />

aandacht voor allochtone kinder<strong>en</strong> die erop gericht was de taalachterstand zo<br />

veel mogelijk in te lop<strong>en</strong>. Ook startt<strong>en</strong> er programma’s die allochton<strong>en</strong>jonger<strong>en</strong><br />

moest<strong>en</strong> help<strong>en</strong> bij het vind<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> baan.<br />

In de jar<strong>en</strong> tachtig was het voor zowel immigrant<strong>en</strong> als autochtone Nederlanders<br />

duidelijk: de immigrant<strong>en</strong> zijn <strong>en</strong> blijv<strong>en</strong> in Nederland. De <strong>multiculturele</strong><br />

sam<strong>en</strong>leving was e<strong>en</strong> feit. De m<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> erover war<strong>en</strong> verdeeld.<br />

Sommig<strong>en</strong> vond<strong>en</strong> het geweldig, ander<strong>en</strong> ronduit afschuwelijk.<br />

Asielzoekersbeleid in de jar<strong>en</strong> ’90<br />

In de jar<strong>en</strong> neg<strong>en</strong>tig <strong>van</strong> de vorige eeuw werd Nederland geconfronteerd met<br />

soms wel veertigduiz<strong>en</strong>d vluchteling<strong>en</strong> per jaar. Er werd<strong>en</strong> restricties aangebracht<br />

in het toelatingsbeleid. De Immigratie- <strong>en</strong> Naturalisatiedi<strong>en</strong>st, de IND,<br />

k<strong>en</strong>de ongeveer veertig proc<strong>en</strong>t <strong>van</strong> de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> e<strong>en</strong> perman<strong>en</strong>te verblijfsvergunning<br />

toe. De overig<strong>en</strong> kreg<strong>en</strong> e<strong>en</strong> tijdelijke verblijfsstatus.<br />

Tot 1987 ontbrak beleid t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> <strong>van</strong> integratie <strong>van</strong> die asielzoekers. De<br />

m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> kreg<strong>en</strong> zo snel mogelijk huisvesting, e<strong>en</strong> uitkering <strong>en</strong> mocht<strong>en</strong><br />

onderwijs volg<strong>en</strong>. Vanaf 1987 trad de ”Bed-brood-<strong>en</strong>-bad”-regeling in<br />

werking. De m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> opge<strong>van</strong>g<strong>en</strong> in asielzoekersc<strong>en</strong>tra gedur<strong>en</strong>de de<br />

gehele procedure. Het c<strong>en</strong>trum leverde het allernoodzakelijkste, waardoor het<br />

recht op e<strong>en</strong> uitkering verviel. Volwass<strong>en</strong><strong>en</strong> mocht<strong>en</strong> niet deelnem<strong>en</strong> aan<br />

onderwijs <strong>en</strong> niet werk<strong>en</strong>.<br />

Bij wijze <strong>van</strong> ontmoedigingsbeleid werd de asielop<strong>van</strong>g in de jar<strong>en</strong> neg<strong>en</strong>tig<br />

gek<strong>en</strong>merkt door soberheid. Alle asielzoekers verblev<strong>en</strong> in asielzoekersc<strong>en</strong>tra<br />

in afwachting <strong>van</strong> hun beschikking. Voor ontbijt, lunch <strong>en</strong> warme maaltijd<br />

werd gezorgd <strong>van</strong>uit het c<strong>en</strong>trum. Verder kreg<strong>en</strong> zij € 15,– zakgeld per week.<br />

Nieuwe asielzoekers werd<strong>en</strong> ondergebracht in aanmeldc<strong>en</strong>tra. Daar werd<br />

binn<strong>en</strong> 48 uur bepaald of zij mogelijk kans hadd<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> tijdelijke of perman<strong>en</strong>te<br />

verblijfsvergunning. Zo niet, dan ging<strong>en</strong> ze per omgaande terug.<br />

Ook het f<strong>en</strong>ome<strong>en</strong> uitzetc<strong>en</strong>trum deed zijn intrede. Uitgeprocedeerde asielzoekers<br />

<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>van</strong> wie de verblijfsstatus was ingetrokk<strong>en</strong>, werd<strong>en</strong> er<br />

ondergebracht in afwachting <strong>van</strong> uitzetting. Het gevolg hier<strong>van</strong> was dat vel<strong>en</strong><br />

<strong>van</strong> h<strong>en</strong> verdw<strong>en</strong><strong>en</strong> in de illegaliteit. Hun restte slechts e<strong>en</strong> bestaan als dak- <strong>en</strong><br />

thuisloze, zonder <strong>en</strong>ige inkomst<strong>en</strong>, of illegaal werk<strong>en</strong> zonder <strong>en</strong>ige arbeidsvoorwaard<strong>en</strong>.<br />

y<br />

Integratiebeleid in de jar<strong>en</strong> ’90<br />

Het integratiebeleid in de jar<strong>en</strong> ’90 k<strong>en</strong>merkte zich door de grotere verantwoordelijkheid<br />

die de allochton<strong>en</strong> kreg<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> succesvolle opbouw <strong>van</strong><br />

hun bestaan in Nederland. De term burgerschap deed zijn intrede. Van de<br />

allochton<strong>en</strong> werd verwacht dat zij t<strong>en</strong> minste zoud<strong>en</strong> participer<strong>en</strong> in de Neder-<br />

3.18


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

landse sam<strong>en</strong>leving. Om dit te bereik<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> er tal <strong>van</strong> taal- <strong>en</strong> inburgeringcursuss<strong>en</strong><br />

gestart.<br />

Integratiebeleid in de 21ste eeuw<br />

Gezinsvorming<br />

Het beleid t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> <strong>van</strong> gezinsvorming werd in 2004 verder aangescherpt.<br />

Nu geldt dat beide huwelijkspartners t<strong>en</strong> minste 21 jaar oud moet<strong>en</strong> zijn. De in<br />

Nederland verblijv<strong>en</strong>de partner moet minst<strong>en</strong>s 120% <strong>van</strong> het minimuminkom<strong>en</strong><br />

verdi<strong>en</strong><strong>en</strong>. En de huwelijkspartner die immigreert, is verplicht tot het<br />

aflegg<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> inburgeringexam<strong>en</strong>. Zowel de cursus als het exam<strong>en</strong> komt<br />

voor eig<strong>en</strong> rek<strong>en</strong>ing. Dit geldt niet voor burgers <strong>van</strong> EU-land<strong>en</strong>.<br />

Asielprocedure<br />

In 2000 kwam de nieuwe Vreemdeling<strong>en</strong>wet tot stand, waardoor de asielprocedure<br />

werd verkort <strong>en</strong> het systeem <strong>van</strong> verblijfsvergunning<strong>en</strong> werd vere<strong>en</strong>voudigd.<br />

u<br />

Inburgering<br />

De laatste jar<strong>en</strong> is het integratiebeleid gericht op inburgering. Onder inburgering<br />

wordt verstaan dat alle immigrant<strong>en</strong>, gastarbeiders <strong>en</strong> hun gezinn<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

ev<strong>en</strong>tuele huwelijkspartners <strong>en</strong> asielzoekers, e<strong>en</strong> volwaardige plaats in de<br />

Nederlandse sam<strong>en</strong>leving verwerv<strong>en</strong>. Lastig hierbij is wel dat ze deze<br />

volwaardige plaats moet<strong>en</strong> verwerv<strong>en</strong> <strong>van</strong>uit e<strong>en</strong> achterstandssituatie, qua taal<br />

<strong>en</strong> scholing. Er wordt steeds vaker e<strong>en</strong> appel gedaan op de eig<strong>en</strong> verantwoordelijkheid<br />

<strong>van</strong> de allochtoon. Het gaat over volwass<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die in onze<br />

sam<strong>en</strong>leving won<strong>en</strong> <strong>en</strong> er net zoals ieder ander het beste <strong>van</strong> moet<strong>en</strong> mak<strong>en</strong>.<br />

Zij hebb<strong>en</strong> zodo<strong>en</strong>de hierin e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> verantwoordelijkheid.<br />

E<strong>en</strong> Europese richtlijn voor vluchteling<strong>en</strong>beleid<br />

In juni 2008 is in het Europese Parlem<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> richtlijn aang<strong>en</strong>om<strong>en</strong> die als<br />

basis di<strong>en</strong>t voor e<strong>en</strong> te vorm<strong>en</strong> Europees vluchteling<strong>en</strong>beleid. In de jar<strong>en</strong><br />

daaraan voorafgaand werd<strong>en</strong> toelatingseis<strong>en</strong> in de verschill<strong>en</strong>de land<strong>en</strong> in<br />

to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>de mate verscherpt <strong>en</strong> uitzettingsmogelijkhed<strong>en</strong> verruimd. Vanuit<br />

het buit<strong>en</strong>land <strong>en</strong> in het bijzonder <strong>van</strong>uit Zuid-Amerika werd hier fel teg<strong>en</strong><br />

geprotesteerd.<br />

Oef<strong>en</strong>opgave 4<br />

Noem de belangrijkste verschill<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> het integratiebeleid in de beginjar<strong>en</strong><br />

’60-’80 <strong>en</strong> het huidige integratiebeleid.<br />

Nederlands debat over integratie <strong>en</strong> immigratie<br />

Het debat over e<strong>en</strong> adequaat toelatings- <strong>en</strong> integratiebeleid wordt mom<strong>en</strong>teel<br />

in elke EU-staat gevoerd, dus ook in Nederland. Verschill<strong>en</strong>de politici, publicist<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> wet<strong>en</strong>schappers hebb<strong>en</strong> de afgelop<strong>en</strong> jar<strong>en</strong> hierop grote invloed<br />

gehad. Enkele bek<strong>en</strong>de nam<strong>en</strong> in het debat over de <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving<br />

zijn: Pim Fortuyn, Geert Wilders, Theo <strong>van</strong> Gogh, Ayaan Hirsi Ali, Rita<br />

Verdonk, Paul Scheffer, Frank Bov<strong>en</strong>kerk.<br />

Vast staat dat er tuss<strong>en</strong> allochton<strong>en</strong> <strong>en</strong> autochton<strong>en</strong> over <strong>en</strong> weer sprake is <strong>van</strong><br />

vooroordel<strong>en</strong> <strong>en</strong> discriminatie. Ook staat in het kader <strong>van</strong> de integratie het<br />

probleem <strong>van</strong> de zwarte schol<strong>en</strong> al e<strong>en</strong> aantal jar<strong>en</strong> hoog op de politieke<br />

ag<strong>en</strong>da. Vastgesteld is dat allochton<strong>en</strong>, zelfs wanneer ze e<strong>en</strong>zelfde opleidings-<br />

677S3.FM<br />

3.19


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

niveau hebb<strong>en</strong> als autochton<strong>en</strong>, minder kans<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> op de arbeidsmarkt.<br />

Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> zijn er grote zorg<strong>en</strong> over bepaalde groep<strong>en</strong>, zoals de Marokkaanse<br />

<strong>en</strong> Antilliaanse jonger<strong>en</strong>. Zij vall<strong>en</strong> negatief op t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> <strong>van</strong> overlast, criminaliteit,<br />

werkloosheid <strong>en</strong> schooluitval. Er wordt nagedacht hoe de problematiek<br />

rond allochton<strong>en</strong> kan word<strong>en</strong> aangepakt. Hoe is discriminatie goed<br />

teg<strong>en</strong> te gaan Wat moet er gebeur<strong>en</strong> om kinder<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> taalachterstand e<strong>en</strong><br />

eerlijke kans in het onderwijs te gev<strong>en</strong> <strong>en</strong> zo schooluitval teg<strong>en</strong> te gaan En hoe<br />

zorgt m<strong>en</strong> dat bij gelijke geschiktheid e<strong>en</strong> allochtone sollicitant minst<strong>en</strong>s eerlijk<br />

wordt overwog<strong>en</strong><br />

Sam<strong>en</strong>vatting<br />

In dit hoofdstuk hebb<strong>en</strong> we gezi<strong>en</strong> dat het begrip <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving<br />

verschill<strong>en</strong>de betek<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> heeft, namelijk e<strong>en</strong> feitelijke <strong>en</strong> e<strong>en</strong> normatieve<br />

(gelijke kans<strong>en</strong> voor iedere<strong>en</strong>). Vervolg<strong>en</strong>s hebb<strong>en</strong> we de verschill<strong>en</strong>de<br />

definities besprok<strong>en</strong> (autochtoon, allochtoon, westers, niet-westers), waarbij<br />

geconstateerd is dat in het dagelijks gebruik het moeizaam blijft om de juiste<br />

term<strong>en</strong> te gebruik<strong>en</strong> zonder ander<strong>en</strong> weer uit te sluit<strong>en</strong>.<br />

Daarna hebb<strong>en</strong> we e<strong>en</strong> aantal <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving<strong>en</strong> beschrev<strong>en</strong> in e<strong>en</strong><br />

aantal land<strong>en</strong>: Canada, Spanje, Suriname <strong>en</strong> Nederland. Hieruit blijkt dat elk<br />

land zijn eig<strong>en</strong> <strong>multiculturele</strong> geschied<strong>en</strong>is heeft.<br />

In de volg<strong>en</strong>de paragraf<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> we de <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving bekek<strong>en</strong><br />

<strong>van</strong>uit het gezichtspunt <strong>van</strong> de nieuwkomers (nieuwe burgers), de ont<strong>van</strong>gers<br />

(zitt<strong>en</strong>de burgers) <strong>en</strong> de bestuurders (de overheid). We hebb<strong>en</strong> gezi<strong>en</strong> hoe<br />

nieuwkomers in het begin e<strong>en</strong> cultuurshock kunn<strong>en</strong> doormak<strong>en</strong> <strong>en</strong> op<br />

verschill<strong>en</strong>de wijz<strong>en</strong> zich kunn<strong>en</strong> aanpass<strong>en</strong> aan de nieuwe situatie. Van de<br />

kant <strong>van</strong> de ont<strong>van</strong>gers zijn de reacties t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> <strong>van</strong> de nieuwkomers<br />

verschill<strong>en</strong>d, variër<strong>en</strong>d <strong>van</strong> tolerant tot tolerant <strong>en</strong> <strong>en</strong>thousiast tot negatief <strong>en</strong><br />

met veel weerstand.<br />

Als laatste hebb<strong>en</strong> we het integratiebeleid <strong>van</strong> de overheid <strong>van</strong>af de jar<strong>en</strong> ’60 tot<br />

nu besprok<strong>en</strong> <strong>en</strong> (heel kort) het integratiedebat over de <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving.<br />

Parate-k<strong>en</strong>nisvrag<strong>en</strong><br />

1 Het begrip <strong>multiculturele</strong> sam<strong>en</strong>leving heeft e<strong>en</strong> dubbele betek<strong>en</strong>is. Leg dit uit.<br />

2 Wat zijn autochton<strong>en</strong><br />

3 En wat zijn allochton<strong>en</strong><br />

4 Wat is e<strong>en</strong> belangrijk verschil in de omgang met immigrant<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> Europa<br />

<strong>en</strong> Canada<br />

5 Welke vier groep<strong>en</strong> Spaanse immigrant<strong>en</strong> kunt u onderscheid<strong>en</strong><br />

6 Wat zijn ”p<strong>en</strong>sionados”<br />

7 Met welke twee aspect<strong>en</strong> krijg je als nieuwkomer in e<strong>en</strong> land zeker te mak<strong>en</strong><br />

8 Wat zijn de gevolg<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> cultuurshock<br />

3.20


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

9 Wat is segregatie<br />

0 Wat is marginalisatie<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

Wat is assimilatie<br />

Wat is integratie<br />

Wat is emancipatie<br />

Wat is grofweg het standpunt <strong>van</strong> ”gematigde voorstanders” over allochton<strong>en</strong><br />

Wanneer kwam het integratievraagstuk in Nederland op de politieke ag<strong>en</strong>da<br />

Waardoor werd het integratiebeleid in de jar<strong>en</strong> ’90 gek<strong>en</strong>merkt<br />

Wat wordt verstaan onder ”inburgering”<br />

677S3.FM<br />

3.21


Multiculturele sam<strong>en</strong>leving<br />

Uitwerking <strong>van</strong> de oef<strong>en</strong>opgav<strong>en</strong><br />

Oef<strong>en</strong>opgave 1<br />

Volg<strong>en</strong>s de officiële definities behor<strong>en</strong> de led<strong>en</strong> <strong>van</strong> het koningshuis tot de<br />

volg<strong>en</strong>de categorieën:<br />

Willem Alexander: westerse allochtoon<br />

Máxima <strong>en</strong> Amalia: niet-westerse allochtoon.<br />

Oef<strong>en</strong>opgave 2<br />

De sam<strong>en</strong>leving<strong>en</strong> in Canada <strong>en</strong> Suriname zijn al <strong>van</strong>af het ontstaan <strong>van</strong> de<br />

land<strong>en</strong> multicultureel. Ook is de onderling tolerantie <strong>van</strong> de verschill<strong>en</strong>de<br />

etnische groep<strong>en</strong> in beide land<strong>en</strong> groot. Spanje heeft e<strong>en</strong> veel rec<strong>en</strong>tere <strong>multiculturele</strong><br />

geschied<strong>en</strong>is dan de andere drie land<strong>en</strong>.<br />

Oef<strong>en</strong>opgave 3<br />

Persoonlijke beantwoording, diverse antwoord<strong>en</strong> mogelijk.<br />

Oef<strong>en</strong>opgave 4<br />

In de beginjar<strong>en</strong> was er in feite bijna ge<strong>en</strong> integratiebeleid, omdat m<strong>en</strong> er<strong>van</strong><br />

uitging dat de gastarbeiders weer terug zoud<strong>en</strong> ker<strong>en</strong> naar eig<strong>en</strong> land. Ook was<br />

er in het begin nog ge<strong>en</strong> sprake <strong>van</strong> vluchteling<strong>en</strong>. Pas <strong>van</strong>af de jar<strong>en</strong> ’90 is er<br />

e<strong>en</strong> integratiebeleid ontwikkeld. In vergelijking tot vroeger is er teg<strong>en</strong>woordig<br />

meer nadruk op de eig<strong>en</strong> verantwoordelijkheid tot integratie <strong>van</strong> de niet-<br />

Nederlander.<br />

3.22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!