Bekijk een hoofdstuk
Bekijk een hoofdstuk
Bekijk een hoofdstuk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Introductions<br />
Voorkant<br />
Negotiate<br />
Achterkant<br />
Onderhandelen<br />
Reading<br />
Bij deze cursus Business Engels werken we toe naar het internationaal erkende<br />
BEC Vantage-examen. In dit BEC-examen worden vijf typen leesteksten<br />
getoetst. In dit <strong>hoofdstuk</strong> behandelen we de eerste van deze vijf leesteksten.<br />
Het eerste type leesttekst matching sentences with text toetst zowel het algemene<br />
als het specifieke tekstbegrip. In het volgende voorbeeld vindt u <strong>een</strong> tekstparagraaf<br />
met daaronder drie genummerde zinnen. De bedoeling bij deze manier<br />
van toetsen is dat u uit de drie zinnen degene kiest die het meest van toepassing<br />
is op de tekstparagraaf:<br />
We are looking for an experienced international Sales Manager to represent a<br />
leading Manchester-based car sales company. Duties will include dealing with<br />
partners throughout Europe. Applicants will be fluent in two European languages,<br />
possess good word-processing skills and be familiar with databases. Competitive<br />
basic salary, health insurance and company car.<br />
1. The job requires a working knowledge of computer software.<br />
2. The company is specifically looking for European applicants.<br />
3. The advertisement emphasises the amount of travelling required.<br />
Tip<br />
Bij dit type leestekst komen woorden die letterlijk in de tekst genoemd worden,<br />
vaak terug in het onjuiste antwoord. Het juiste antwoord bevat over het<br />
algem<strong>een</strong> niet precies dezelfde woorden als in de tekst.<br />
Het juiste antwoord is zin 1. Possess good word-processing skills and be familiar<br />
with databases komt over<strong>een</strong> met working knowledge of computer software.<br />
Zin 2 is niet correct omdat looking specifically for European applicants niet<br />
hetzelfde is als applicants will be fluent in two European languages.<br />
Zin 3 is niet correct omdat Duties will include dealing with partners throughout<br />
Europe niet hetzelfde is als the amount of travelling required. Hoewel deze<br />
functie voor <strong>een</strong> belangrijk deel bestaat uit contact houden met zakenpartners<br />
in Europa wordt nergens gesteld dat de salesmanager deze partners ook vaak<br />
moet bezoeken in plaats van telefonisch of via e-mail zaken te doen.<br />
Key exercise 6<br />
Lees de zeven stellingen. Lees vervolgens de tekst over time management. Onder<br />
aan de leestekst vindt u <strong>een</strong> aantal essentiële woorden en hun betekenis.<br />
Daarnaast kunt u natuurlijk ook <strong>een</strong> woordenboek gebruiken. Kies bij iedere<br />
stelling het juiste blokje uit de tekst. De letters kunnen meermalen gebruikt<br />
worden. Er volgt eerst <strong>een</strong> voorbeeld.<br />
1.10