presentatie präsentation presentation présentation - Art - Creativ

SCHEIDINGSWANDEN
PARTITION WALLS
NL Eenvoudige opbouw
Door de modulaire opbouw
kunnen maximaal 4 wanden eenvoudig
via één voet aan elkaar gekoppeld
worden, zodat snel echte
werkplekken te realiseren zijn. De
scheidingswand wordt over twee
verticale assen geschoven die in
de voet verankerd zitten. Per wand
worden er standaard twee assen,
twee schroeven, twee enkele
afdekdopjes en een rechte wandverbinding
(twee-weg) geleverd.
De voeten en koppeldelen T (drieweg)
en X (vier-weg) worden apart
verpakt en dienen apart besteld te
worden.
Set flexibele wandhaak: bestaat
uit 2 x flexibele wandhaak wit,
2 x perlon koord 150 cm, 2 x
ophanghaak.
D Einfache Bauweise
Das modulare Design ermöglicht
bis zu 4 Wände mittels einem Fuß
miteinander zu verbinden, damit
reale Arbeitsplätze schnell zu
realisieren sind. Die Trennwand
wird über zwei vertikale Achsen
in den Fuß verankert verschoben.
Standardmäßig gibt es pro Wand
zwei Achsen, zwei Schrauben, zwei
Abdeckkappen und einer geraden
Wandverbindung (Zwei-Wege).
Die Füße und Verbindungsteile T
(Drei-Wege) und X (Vier-Wege)
sind separat verpackt und müssen
separat bestellt werden.
Set flexiblen Wandhaken: besteht
aus 2 x flexible weiße Wandhaken,
2 x 150 cm Perlonschnur,
2 x Haken.
GB Partition walls
Because of the modular mounting
it is easy to fix a maximum
of 4 walls to one foot, so that
real workplaces are quickly
realisable. The partition wall
slides over two axes, which are
anchored in the feet. Per wall,
two axes, two screws, two single
end caps and one straight wall
connection (two way) is supplied.
The feet are single packed
and should therefore be ordered
separately.
Set of flexible wall hook:
consist of 2 x flexible white wall
hook, 2 x 150 cm Perlon cord,
2 x hook.
F Assemblage facile
La construction modulaire permet
d’assembler facilement jusqu’à 4
cloisons au moyen d’un seul pied et
de créer rapidement de véritables
lieux de travail. La cloison se glisse
sur deux axes verticaux ancrés dans
le pied. Deux axes, deux vis, deux
bouchons et une pièce d’assemblage
droite (deux voies) sont fournis avec
le modèle standard. Les pieds et
les pièces d’assemblage en T (trois
voies) et en X (quatre voies) sont
emballés séparément et doivent être
commandés séparément.
Jeu de crochet de cloison flexible :
2 x crochet de cloison flexible, blanc,
2 x corde en perlon de 150 cm et
2 x crochet de suspension.
2
Accessoires
Accessories
Artikelnummer
Article number
115 145 185
110 140 180
8
10
30
10
Verbindingsdoppen /
Connector caps
2 weg / 2 way 51401.051
3 weg / 3 way 51401.052
4 weg / 4 way 51401.053
Voeten / Feet
Vrijstaand / free standing 14013.150
Muurpositie / wall position 14013.151
Verrijdbaar / moveable 14013.152
80 100 120
85 105 125
1
50
30
Set flexibele wandhaak/
Set flexible wall hook 14010.115
www.smit-visual.com 97