Commerciele brochure Cassette Geko - GEA Happel Belgium
Commerciele brochure Cassette Geko - GEA Happel Belgium
Commerciele brochure Cassette Geko - GEA Happel Belgium
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ENERG<br />
EFFICIENCY CLASS<br />
<strong>GEA</strong><br />
<strong>Cassette</strong>-<strong>Geko</strong><br />
GCS1.UWW.SE5<br />
Ref: 02-201102<br />
NON DUCTED F A N COILS<br />
Cooling Mode<br />
To tal cooling capacity at high speed:<br />
Sensible cooling capacity at high speed:<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
3.75 kW<br />
2.90 kW<br />
A<br />
Design en verscheidenheid<br />
Plafondcassettes <strong>Cassette</strong> <strong>Geko</strong><br />
Ook beschikbaar met EC motor<br />
Energie-efficiëntieklasse A<br />
engineering for a better world<br />
<strong>GEA</strong> Heat Exchangers
Beschrijving toestel<br />
Single<br />
Double<br />
Big Single<br />
<br />
<br />
<br />
Omlucht Koelen en verwarmen +<br />
4-pijps koelen en verwarmen<br />
2-pijps koelen + elektrische bijverwarming<br />
Koelen of verwarmen / 2-pijps koelen of verwarmen<br />
<br />
2-weg of 3-wegventielen<br />
<br />
Thermostaatschakelaar/MATRIX regeling<br />
<br />
2<br />
PR-2009-0043-NL • Wijzigingen voorbehouden • Stand 06/2012
Typesleutels<br />
Unitsleutel<br />
G C B 1 · U 0 W K · E 5<br />
Regelingspakket<br />
D 0 · 0 0 1 · P B<br />
Ventielsleutel<br />
V R 3 2 5 1 0 · 1 S<br />
Bouwgrootte<br />
S = Single<br />
D = Double<br />
B = Big Single<br />
Vermogensgrootte<br />
0 = Vermogensgrootte 0<br />
1 = Vermogensgrootte 1<br />
2 = Vermogensgrootte 2<br />
Luchttechnische functie<br />
U = Recirculatie-unit<br />
Mediumtechnische functie<br />
Alleen verwarmen<br />
0W = warmwater<br />
Alleen koelen<br />
W0 = koudwater<br />
Koelen of verwarmen<br />
WC = koudwater - warmwater<br />
Koelen en verwarmen<br />
WE = koudwater - elektr. verwarming<br />
WW = koudwater - warmwater<br />
Toerentallen<br />
klemmenkast<br />
A = Toerental 1, 2, 3<br />
Plaatstalen elektrische schakelkast met<br />
klemmenstrook of voor regeling<br />
K = Toerental 1, 2, 3<br />
S = Min...Max (EC motor)<br />
Motor-/Thermocontacten<br />
0 = Standaardmotor met geïntegr.<br />
thermocontacten<br />
1 = Standaardmotor met externe<br />
thermocontacten<br />
E = EC motor<br />
Regelaartype<br />
0 = klemmenkast/<br />
MATRIX 500<br />
2 = MATRIX 2000<br />
3 = MATRIX 3000<br />
Regelingspakket nr.<br />
Bedieningspaneel<br />
A = MATRIX OP21C<br />
B = MATRIX OP30C<br />
C = MATRIX OP31C<br />
D = MATRIX OP44C<br />
E = MATRIX OP50C<br />
F = MATRIX OP51C<br />
N = MATRIX.IR<br />
P = CMS=983 860<br />
Q = CMT=983 861<br />
R = CET=MCR 2000<br />
S = MATRIX OP4C<br />
T = MATRIX OP5C<br />
Z = geen bedieningspaneel<br />
Unittype<br />
Masterunit, bedieningseenheid<br />
A = los meegeleverd<br />
C = zonder bedieningseenheid<br />
D = zonder bedieningseenheid<br />
Functietype<br />
2-pijpsysteem/4-pijpsysteem<br />
T = Thermo-elektrisch (230 V, 2-punts)<br />
Q = Thermo-elektrisch (24 V, 2-punts)<br />
R = Thermo-elektrisch (24 V, 2-punts)<br />
(230 V, 3-punts)<br />
N = Modulerende motoraandrijving<br />
(24 V, 3-punts)<br />
S = Continu motorisch<br />
(24 V, analoog signaal 0 - 10 V)<br />
C = Modulerende motoraandrijving<br />
(230 V, 3-punts) + 2 contacten<br />
Combinaties (4-pijps)<br />
1 = Koelen = Thermo-elektrisch<br />
(230 V, 2-punts)<br />
= Verwarmen = Modulerende motoraandrijving<br />
(230 V, 3-punts)<br />
2 = Koelen = Modulerende motoraandrijving<br />
(230 V, 3-punts)<br />
= Verwarmen = Thermo-elektrisch<br />
(230 V, 2-punts)<br />
3 = Koelen = Thermo-elektrisch<br />
(24 V, 2-punts)<br />
= Verwarmen = Modulerende motoraandrijving<br />
(24 V, 3-punts)<br />
4 = Koelen = Modulerende motoraandrijving<br />
(24 V, 3-punts)<br />
= Verwarmen = Thermo-elektrisch<br />
(24 V, 2-punts)<br />
5 = Koelen = Modulerende motoraandrijving<br />
met 2 hulpschakelaars<br />
(230 V, 3-punts)<br />
= Verwarmen = Modulerende motoraandrijving<br />
(230 V, 3-punts)<br />
Aansluiting aan waterzijde<br />
2 = 2-wegs (koelen), 2-wegs (verwarmen)<br />
3 = 3-wegs (koelen), 3-wegs (verwarmen)<br />
8 = 2-wegs (koelen), 3-wegs (verwarmen)<br />
9 = 3-wegs (koelen), 2-wegs (verwarmen)<br />
Kleur<br />
1 = Zichtpaneel als RAL 9003 (signaalwit)<br />
Luchtgeleidingslamellen als RAL 6034 (pastelturquoise)<br />
2 = Zichtpaneel als RAL 9003 (signaalwit)<br />
Luchtgeleidingslamellen bevlokt, als RAL 6034 (pastelturquoise)<br />
3 = Zichtpaneel als RAL 9003 (signaalwit)<br />
Zichtpaneel als RAL 9003 (signaalwit)<br />
4 = Zichtpaneel als RAL 9003 (signaalwit)<br />
Luchtgeleidingslamellen bevlokt, als RAL 7035 (lichtgrijs)<br />
5 = Zichtpaneel als RAL 9003 (signaalwit)<br />
Luchtgeleidingslamellen als RAL 9003 (signaalwit)<br />
9 = naar keuze (alleen designpaneel en niet-bevlokte lamellen)<br />
Circuit 1 (2-pijps koelen/verwarmen, 4-pijps koelen)<br />
03 = K VS<br />
-waarde 0,25 (R, N, S, C)<br />
04 = K VS<br />
-waarde 0,40 (R, N, S, C)<br />
06 = K VS<br />
-waarde 0,63 (R, N, S, C)<br />
10 = K VS<br />
-waarde 1,0 (R, N, S, C)<br />
16 = K VS<br />
-waarde 1,6 (R, N, S, C)<br />
25 = K VS<br />
-waarde 2,5 (R, N, S, C)<br />
40 = K VS<br />
-waarde 4,0 (R, N, S, C)<br />
Circuit 2 (4-pijps verwarmen)<br />
03 = K VS<br />
-waarde 0,25 (R, N, S, C)<br />
04 = K VS<br />
-waarde 0,40 (R, N, S, C)<br />
06 = K VS<br />
-waarde 0,63 (R, N, S, C)<br />
10 = K VS<br />
-waarde 1,0 (R, N, S, C)<br />
16 = K VS<br />
-waarde 1,6 (R, N, S, C)<br />
25 = K VS<br />
-waarde 2,5 (R, N, S, C)<br />
40 = K VS<br />
-waarde 4,0 (R, N, S, C)<br />
Afsluitventielen toevoer- en retour<br />
0 = zonder afsluitventielen<br />
1 = met afsluitventielen<br />
Bouwgrootte<br />
S = Single<br />
D = Double<br />
B = Big Single<br />
PR-2009-0043-NL • Wijzigingen voorbehouden • Stand 06/2012 3
<strong>GEA</strong><br />
De ideale oplossing<br />
Single-Version (600 × 600 mm),<br />
Double-Version (1200 × 600 mm) en<br />
Big Single-Version (822 × 822 mm) beschikbaar<br />
Kantelbaar aanzuigrooster voor<br />
eenvoudige filterwisseling<br />
Gecoat design aanzuigrooster met<br />
wasbare luchtfilter<br />
Aansluitmogelijkheid voor primaire<br />
lucht en opening voor aansluiting van<br />
een extra plafondrooster<br />
Thermische isolatie aan de buitenzijde<br />
van het toestel<br />
Bevestigingskader van<br />
het aanzuigrooster<br />
Aparte condensbak onder<br />
de 2- of 3- weg ventielen;<br />
hydraulische aansluitingen<br />
met ontluchters en aflopen<br />
Onderdelen gemakkelijk bereikbaar<br />
voor eenvoudig onderhoud<br />
4<br />
PR-2009-0043-NL • Wijzigingen voorbehouden • Stand 06/2012
<strong>Cassette</strong> <strong>Geko</strong>:<br />
voor systeemplafonds en laminaire plafonds …<br />
Geluidsarme werking dankzij een<br />
elektronische regeling en een<br />
geoptimaliseerd toerental van de<br />
motor-ventilator bij het bereiken<br />
van de insteltemperatuur<br />
Innovatieve MATRIX platine<br />
Flexibel voor condensafvoer<br />
Elektro-schakelkast met<br />
platine<br />
Hydraulische en<br />
elektrische aansluitingen<br />
aan dezelfde zijde, wat<br />
de installatie en het<br />
onderhoud vereenvoudigt<br />
Condensopvangbak met<br />
ruimte voor condenspomp<br />
De 4 of 6 individueel verstelbare<br />
lamellen zijn geoptimaliseerd voor<br />
een doelgerichte verdeling van<br />
geconditioneerde lucht<br />
Centrifugale<br />
condensaatafvoerpomp met<br />
2‐traps vlotterschakelaar<br />
Thermische en akoestische isolatie aan<br />
de binnenzijde van het toestel<br />
Uitgekiende ronde<br />
warmtewisselaar met drukstabiele<br />
geruisloze radiaalventilator<br />
Aërodynamische motorventilator<br />
in AC of EC<br />
uitvoering, geoptimaliseerd<br />
voor geluidsarme werking<br />
PR-2009-0043-NL • Wijzigingen voorbehouden • Stand 06/2012 5
Snelselectietabel Single & Double<br />
Vermogensgrootte 0<br />
Vermogensgrootte 1<br />
Vermogensgrootte 2<br />
Koelen en<br />
verwarmen<br />
(4-pijps)<br />
Koelen en<br />
verwarmen<br />
(2-pijps +<br />
elektrische<br />
batterij)<br />
Koelen of<br />
verwarmen<br />
(2-pijps)<br />
Koelen en<br />
verwarmen<br />
(4-pijps)<br />
Koelen en<br />
verwarmen<br />
(2-pijps +<br />
elektrische<br />
batterij)<br />
Koelen of<br />
verwarmen<br />
(2-pijps)<br />
Koelen en<br />
verwarmen<br />
(4-pijps)<br />
Koelen en<br />
verwarmen<br />
(2-pijps +<br />
elektrische<br />
batterij)<br />
Koelen of<br />
verwarmen<br />
(2-pijps)<br />
Type<br />
Single<br />
Double<br />
Single<br />
Double<br />
Single<br />
Double<br />
Single<br />
Double<br />
Single<br />
Double<br />
Single<br />
Double<br />
Single<br />
Double<br />
Single<br />
Double<br />
Single<br />
Double<br />
Toerental<br />
Debiet<br />
m³/h<br />
t L1<br />
= 27°C,<br />
ϕ 1<br />
= 46%<br />
(kW)<br />
Koelvermogen 6/12°C<br />
Drukverlies<br />
water<br />
(kPa)<br />
t L1<br />
= 25°C,<br />
ϕ 1<br />
= 50%<br />
(kW)<br />
Drukverlies<br />
water<br />
(kPa)<br />
Verwarmings-vermogen<br />
70/50°C<br />
t L1<br />
= 20°C,<br />
ϕ 1<br />
= 46%<br />
(kW)<br />
Drukverlies<br />
water<br />
(kPa)<br />
Geluids-vermogen<br />
Geluidsdruk<br />
dB(A) dB(A) NR (*)<br />
I 250 1,5 1,9 1,2 1,3 2,2 0,8 34 25 22<br />
II 310 1,8 2,7 1,5 1,8 2,7 1,2 35 26 22<br />
III 460 2,5 4,6 2,1 3,4 3,6 2,0 44 35 30<br />
I - - - - - - - - - -<br />
II - - - - - - - - - -<br />
III - - - - - - - - - -<br />
I 250 1,5 1,9 1,2 1,3 1,0 - 34 25 22<br />
II 310 1,8 2,7 1,5 1,8 1,0 - 35 26 22<br />
III 460 2,5 4,6 2,1 3,4 1,0 - 44 35 30<br />
I - - - - - - - - - -<br />
II - - - - - - - - - -<br />
III - - - - - - - - - -<br />
I 250 1,5 1,9 1,2 1,3 2,9 0,6 34 25 22<br />
II 310 1,8 2,7 1,5 1,8 3,5 0,8 35 26 22<br />
III 460 2,5 4,6 2,1 3,4 4,7 1,4 44 35 30<br />
I - - - - - - - - - -<br />
II - - - - - - - - - -<br />
III - - - - - - - - - -<br />
m³/h<br />
t L1<br />
= 27°C,<br />
ϕ 1<br />
= 46%<br />
(kW)<br />
Drukverlies<br />
water<br />
(kPa)<br />
t L1<br />
= 25°C,<br />
ϕ 1<br />
= 50%<br />
(kW)<br />
Drukverlies<br />
water<br />
(kPa)<br />
t L1<br />
= 20°C,<br />
ϕ 1<br />
= 46%<br />
(kW)<br />
Drukverlies<br />
water<br />
(kPa)<br />
dB(A) dB(A) NR (*)<br />
I 330 1,9 2,9 1,6 2,0 2,8 1,3 35 26 20<br />
II 480 2,6 4,9 2,2 3,6 3,7 2,1 43 34 29<br />
III 660 3,2 7,3 2,7 5,4 4,5 3,1 52 43 38<br />
I 530 3,2 2,1 2,6 1,4 4,7 0,9 38 30 24<br />
II 740 4,2 3,5 3,5 2,5 6,1 1,5 47 39 34<br />
III 1000 5,3 5,2 4,4 3,8 7,6 2,2 56 47 42<br />
I 330 2,4 3,4 2,0 2,5 1,0 - 35 26 20<br />
II 480 3,3 5,9 2,9 4,7 1,0 - 43 34 29<br />
III 660 4,2 9,4 3,7 7,3 1,0 - 52 43 38<br />
I 530 4,0 2,4 3,3 1,7 2,0 - 38 30 24<br />
II 740 5,3 4,1 4,6 3,0 2,0 - 47 39 34<br />
III 1000 6,8 6,3 6,0 5,0 2,0 - 56 47 42<br />
I 330 2,4 3,4 2,0 2,5 4,4 0,9 35 26 20<br />
II 480 3,3 5,9 2,9 4,7 6,0 1,7 43 34 29<br />
III 660 4,2 9,4 3,7 7,3 7,6 2,6 52 43 38<br />
I 530 4,0 2,4 3,3 1,7 7,3 0,7 38 30 24<br />
II 740 5,3 4,1 4,6 3,0 9,7 1,1 47 39 34<br />
III 1000 6,8 6,3 6,0 5,0 12,4 1,8 56 47 42<br />
m³/h<br />
t L1<br />
= 27°C,<br />
ϕ 1<br />
= 46%<br />
(kW)<br />
Drukverlies<br />
water<br />
(kPa)<br />
t L1<br />
= 25°C,<br />
ϕ 1<br />
= 50%<br />
(kW)<br />
Drukverlies<br />
water<br />
(kPa)<br />
t L1<br />
= 20°C,<br />
ϕ 1<br />
= 46%<br />
(kW)<br />
Drukverlies<br />
water<br />
(kPa)<br />
dB(A) dB(A) NR (*)<br />
I 480 2,6 4,9 2,2 3,6 3,7 2,1 44 35 31<br />
II 710 3,3 8,0 2,8 5,9 4,8 3,4 54 45 40<br />
III 850 3,7 9,6 3,2 7,3 5,4 4,3 58 49 44<br />
I 840 4,6 4,1 3,9 3,0 6,7 1,8 48 40 35<br />
II 1220 6,0 6,6 5,1 4,9 8,7 2,9 59 50 45<br />
III 1400 6,6 7,9 5,6 5,8 9,4 3,4 62 54 48<br />
I 480 3,3 5,9 2,9 4,7 2,0 - 44 35 31<br />
II 710 4,4 10,3 3,8 7,9 2,0 - 54 45 40<br />
III 850 5,0 12,8 4,4 10,0 2,0 - 58 49 44<br />
I 840 5,9 4,9 5,1 3,7 4,0 - 48 40 35<br />
II 1220 8,0 8,5 6,9 6,5 4,0 - 59 50 45<br />
III 1400 8,8 10,1 7,6 7,8 4,0 - 62 54 48<br />
I 480 3,3 5,9 2,9 4,7 6,0 1,7 44 35 31<br />
II 710 4,4 10,3 3,8 7,9 8,1 2,9 54 45 40<br />
III 850 5,0 12,8 4,4 10,0 9,2 3,7 58 49 44<br />
I 840 5,9 4,9 5,1 3,7 10,8 1,4 48 40 35<br />
II 1220 8,0 8,5 6,9 6,5 14,4 2,4 59 50 45<br />
III 1400 8,8 10,1 7,6 7,8 16,0 2,8 62 54 48<br />
(*) Geluidsgegevens gemeten in een ruimte van 100 m³ en een nagalmtijd van 0,5s<br />
Gelieve de technische catalogus te consulteren voor andere condities<br />
6<br />
PR-2009-0043-NL • Wijzigingen voorbehouden • Stand 06/2012
Snelselectietabel Big Single<br />
Vermogensgrootte 1<br />
Vermogensgrootte 2<br />
Koelen en<br />
verwarmen<br />
(4-pijps)<br />
Koelen en<br />
verwarmen<br />
(2-pijps +<br />
el. batterij)<br />
Koelen en<br />
verwarmen<br />
(2-pijps)<br />
Koelen en<br />
verwarmen<br />
(4-pijps)<br />
Koelen en<br />
verwarmen<br />
(2-pijps +<br />
el. batterij)<br />
Koelen en<br />
verwarmen<br />
(2-pijps)<br />
Type<br />
Big<br />
Single<br />
Big<br />
Single<br />
Big<br />
Single<br />
Big<br />
Single<br />
Big<br />
Single<br />
Big<br />
Single<br />
Toerental<br />
Debiet<br />
m 3 /h<br />
t L1<br />
= 27°C,<br />
φ1 = 46%<br />
(kW)<br />
Koelvermogen 6/12°C<br />
Drukverlies<br />
water<br />
(kPa)<br />
t L1<br />
= 25°C,<br />
φ1 = 50%<br />
(kW)<br />
Drukverlies<br />
water<br />
(kPa)<br />
Verwarmingsvermogen<br />
70/50°C<br />
t L1<br />
= 20°C,<br />
φ1 = 50%<br />
(kW)<br />
Drukverlies<br />
water<br />
(kPa)<br />
Geluidsvermogen<br />
dB(A)<br />
Geluidsdruk<br />
I 620 3,5 1,8 2,7 1,2 5,3 1,1 32 24 20<br />
II 920 4,9 3,3 4,1 2,4 7,2 2,0 43 35 31<br />
III 1200 5,9 4,7 5 3,4 8,7 2,8 50 42 38<br />
I 620 4,8 4,8 4,2 3,7 2,0 - 32 24 20<br />
II 920 6,7 8,6 5,8 6,6 2,0 - 43 35 31<br />
III 1200 8,2 12,3 7,2 9,8 2,0 - 50 42 38<br />
I 620 4,9 5,2 4,2 4 8,6 1,4 32 24 20<br />
II 920 6,7 9,2 5,9 7,2 11,8 2,4 43 35 31<br />
III 1200 8,2 13,2 7,3 10,6 14,6 3,6 50 42 38<br />
m³/h<br />
t L1<br />
= 27°C,<br />
φ1 = 46%<br />
(kW)<br />
Drukverlies<br />
water<br />
(kPa)<br />
t L1<br />
= 25°C,<br />
φ1 = 50%<br />
(kW)<br />
Drukverlies<br />
water<br />
(kPa)<br />
t L1<br />
= 20°C,<br />
φ1 = 50%<br />
(kW)<br />
Drukverlies<br />
water<br />
(kPa)<br />
I 770 4,3 2,6 3,5 1,8 6,3 1,6 38 29 26<br />
II 1150 5,8 4,5 4,8 3,3 8,4 2,7 49 41 37<br />
III 1700 7,4 7,0 6,3 5,2 10,8 4,2 59 51 47<br />
I 770 5,8 6,6 5,0 5,1 3,0 - 38 29 26<br />
II 1150 7,9 11,6 7,0 9,3 3,0 - 49 41 37<br />
III 1700 10,4 19,4 9,0 15,0 3,0 - 59 51 47<br />
I 770 5,7 7,2 5,1 5,6 10,2 1,8 38 29 26<br />
II 1150 7,9 12,4 7,0 9,8 14,2 3,4 49 41 37<br />
III 1700 10,5 20,8 9,1 16,1 18,9 5,7 59 51 47<br />
dB(A)<br />
dB(A)<br />
dB(A)<br />
NR<br />
(*)<br />
NR<br />
(*)<br />
Zijaanzicht uitvoering Big Single<br />
Vooraanzicht Big Single<br />
*<br />
*<br />
Mediumaansluitingen (warm-/koudwater) 2‐pijpsysteem bij<br />
Big Single-uitvoering<br />
Mediumaansluitingen (warm-/koudwater) 4‐pijpsysteem bij<br />
Big Single-uitvoering<br />
Opening voor condensaansluiting<br />
Opening voor condensaansluiting<br />
Koelen<br />
Verwarmen<br />
* De beperkende maatvoering geldt alleen voor gesloten plafonds<br />
PR-2009-0043-NL • Wijzigingen voorbehouden • Stand 06/2012 7
Afmetingen voor basisunits<br />
Zijaanzicht uitvoering Single<br />
Vooraanzicht uitvoering Single<br />
>55*<br />
600<br />
575<br />
378<br />
370<br />
575<br />
289<br />
116<br />
207<br />
45<br />
ca. 25<br />
25<br />
273<br />
150<br />
**<br />
100<br />
108<br />
340<br />
660<br />
40<br />
660<br />
Zijaanzicht uitvoering Double<br />
Vooraanzicht uitvoering Double<br />
> 55*<br />
1200<br />
1175<br />
378<br />
>55*<br />
370<br />
207<br />
575 116<br />
ca. 25<br />
273<br />
ca. 25<br />
273<br />
25<br />
340<br />
1260<br />
40<br />
660<br />
40<br />
Zijaanzicht uitvoering Double<br />
Gewichten<br />
150<br />
100<br />
883<br />
150<br />
** **<br />
289<br />
Gewicht [kg] P<br />
Unittype LG 2)<br />
1) 2-pijps 4-pijps [W]<br />
0 27 28 38<br />
Single 1 27 28 54<br />
2 27 28 123<br />
Double<br />
1 53 54 108<br />
2 53 54 246<br />
1)<br />
LG = vermogensgrootte<br />
2)<br />
P = opgenomen vermogen van de motor-ventilator bij de hoogste<br />
snelheid<br />
De opgegeven gewichten gelden voor niet-gevulde<br />
warmtewisselaars inclusief designrooster.<br />
Mediumaansluitingen (warm-/koudwater) 2‐pijpsysteem<br />
(posities van de aansluitingen identiek bij single- en doubleuitvoeringen)<br />
Mediumaansluitingen (warm-/koudwater) 4‐pijpsysteem<br />
(posities van de aansluitingen identiek bij single- en doubleuitvoeringen)<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
Opening voor condensaansluiting (diameter 6 mm)<br />
Opening voor condensaansluiting (diameter 6 mm)<br />
Koelen<br />
Verwarmen<br />
* De beperkende maatvoering geldt alleen voor gesloten plafonds<br />
** Aansluiting voor het inblazen van lucht via een extra plafondrooster<br />
8<br />
8 PR-2009-0043-NL • Wijzigingen voorbehouden • Stand 06/2012
<strong>Cassette</strong> <strong>Geko</strong> + MATRIX 500<br />
Type installatie: 1 unit WW/KW<br />
OP5C<br />
MATRIX.OP5C<br />
Voeler<br />
(C/O)<br />
2<br />
Elektronische platine<br />
MATRIX.500<br />
3 pts (C/O)<br />
M<br />
Voeding<br />
230V/50Hz<br />
2 pts<br />
M<br />
M<br />
1 2 3<br />
1<br />
3<br />
2 × 2,5 mm 2 + T<br />
J-Y(ST)Y 1 × 2 × 0,5 mm 2<br />
EIB 7 × 2 × 0,8 mm<br />
I. Toepassingen<br />
Voorbeelden: kantoren, vergaderzalen<br />
II. Functies<br />
• OP5C bedieningspaneel met beschermingsklasse IP20<br />
• Regeling temperatuurinstelling (standaardinstelling 10…30ºC)<br />
• Ventilatorregeling A - 1 - 2 – 3 (A=constante snelheid 3: als de temp. bereikt is, sluiten de ventielen, de ventilator blijft draaien)<br />
• Geïntegreerde ruimtetemperatuurvoeler<br />
• Manuele regeling nachtverlaging<br />
• LED "Bedrijfsgereed" "Storing" "Externe bediening"<br />
III. Opties<br />
• Mogelijkheid tot samen schakelen van max. 4 units<br />
• Mogelijkheid tot werkingswijziging d.m.v. een gecentraliseerde klok (MATRIX.DI)<br />
• Niet-geïntegreerde ruimtetemperatuurvoeler of retourvoeler (niet bij een C/O)<br />
PR-2009-0043-NL • Wijzigingen voorbehouden • Stand 06/2012 9
<strong>Cassette</strong> <strong>Geko</strong> + MATRIX 2000<br />
Type installatie: 1 unit WW/KW<br />
OP21C<br />
MATRIX.OP21C<br />
Voeler<br />
C/O<br />
2<br />
Elektronische platine<br />
MATRIX.2000<br />
3 pts (C/O)<br />
M<br />
Voeding<br />
230V/50Hz<br />
2 pts<br />
M<br />
M<br />
1 2 3<br />
1<br />
3<br />
2 × 2,5 mm 2 + T<br />
J-Y(ST)Y 1 × 2 × 0,5 mm 2<br />
EIB 5 × 2 × 0,8 mm<br />
I. Toepassingen<br />
Voorbeelden: kantoren, vergaderzalen<br />
II. Functies<br />
• OP21C bedieningspaneel met beschermingsklasse IP20<br />
• Regeling temperatuurinstelling (standaardinstelling 10…30ºC)<br />
• Ventilatorregeling 0 - Auto - 1 - 2 – 3<br />
• Geïntegreerde ruimtetemperatuurvoeler<br />
• Manuele regeling nachtverlaging<br />
• LED "Bedrijfsgereed" "Storing" "Externe bediening"<br />
• Digitale ingang (DI) voor foutmelding condenspomp<br />
III. Opties<br />
• Centralisatie van de change-over voeler (C/O) mogelijk via digitale ingang (MATRIX.AI)<br />
• Mogelijkheid tot samen schakelen van max. 16 units<br />
• Mogelijkheid tot werkingswijziging d.m.v. een gecentraliseerde klok (MATRIX.DI)<br />
• Zomer/winter compensatie d.m.v. een buitenvoeler (via MATRIX.AI module)<br />
• Niet-geïntegreerde ruimtetemperatuurvoeler of retourvoeler (niet bij een C/O)<br />
• LON communicatie mogelijk (via MATRIX.LON)<br />
10<br />
PR-2009-0043-NL • Wijzigingen voorbehouden • Stand 06/2012
<strong>Cassette</strong> <strong>Geko</strong> + MATRIX 3000<br />
Type installatie: 1 unit WW/KW<br />
OP30C<br />
MATRIX.OP30C<br />
2<br />
Voeler<br />
C/O<br />
Elektronische platine<br />
MATRIX.3000<br />
4<br />
3<br />
2 of 3 pts<br />
M<br />
1 2 3<br />
1<br />
Voeding<br />
230V/50Hz<br />
M<br />
M<br />
2 × 1,5 mm 2 + T<br />
J-Y(ST)Y 1 × 2 × 0,5 mm 2<br />
EIB 2 × 2 × 0,8 mm<br />
2 × 1,5 mm 2<br />
I. Toepassingen<br />
Voorbeelden: kantoren, vergaderzalen, hotelkamers<br />
II. Functies<br />
• OP30C bedieningspaneel met beschermingsklasse IP20<br />
• Regeling temperatuurinstelling (standaardinstelling 10…30ºC)<br />
• Ventilatorregeling 0 - Auto - 1 - 2 – 3<br />
• Geïntegreerde ruimtetemperatuurvoeler<br />
• LED "Bedrijfsgereed" "Storing" "Externe bediening"<br />
• Digitale ingang (DI) voor foutmelding condenspomp<br />
• Digitale ingang (DI) voor venstercontact of aanwezigheidsvoeler<br />
• Niet-geïntegreerde ruimtetemperatuurvoeler of retourvoeler<br />
III. Opties<br />
• Centralisatie van de change-over voeler (C/O) mogelijk via digitale ingang (MATRIX.AI)<br />
• Mogelijkheid tot samen schakelen van max. 16 units<br />
• Mogelijkheid tot werkingswijziging d.m.v. MATRIX.DI<br />
• Zomer/winter compensatie d.m.v. een buitenvoeler (via MATRIX.AI module)<br />
• Manuele regeling nachtverlaging (OP31C)<br />
• LON communicatie mogelijk (via MATRIX.LON)<br />
PR-2009-0043-NL • Wijzigingen voorbehouden • Stand 06/2012 11
<strong>Cassette</strong> <strong>Geko</strong> + MATRIX 3000<br />
Type installatie: 1 unit WW/KW met elektrische batterij<br />
OP30C<br />
MATRIX. OP30C<br />
Elektronische platine<br />
MATRIX.3000<br />
3<br />
2 pts<br />
1 2 3<br />
1<br />
Voeding<br />
230V/50Hz<br />
2<br />
2 of 3 pts<br />
M<br />
2 × 1,5 mm 2 + T<br />
EIB 2 × 2 × 0,8 mm<br />
2 × 1,5 mm 2<br />
I. Toepassingen<br />
Voorbeelden: kantoren, vergaderzalen, hotelkamers<br />
II. Functies<br />
• OP30C bedieningspaneel met beschermingsklasse IP20<br />
• Regeling temperatuurinstelling (standaardinstelling 10…30ºC)<br />
• Ventilatorregeling 0 - Auto - 1 - 2 – 3<br />
• Geïntegreerde ruimtetemperatuurvoeler<br />
• LED "Bedrijfsgereed" "Storing" "Externe bediening"<br />
• Digitale uitgang (DO) voor elektrische batterij<br />
• Digitale ingang (DI) voor foutmelding condenspomp<br />
• Digitale ingang (DI) voor venstercontact of aanwezigheidsvoeler<br />
• Niet-geïntegreerde ruimtetemperatuurvoeler of retourvoeler<br />
III. Opties<br />
• Mogelijkheid tot samen schakelen van max. 16 units<br />
• Mogelijkheid tot werkingswijziging d.m.v. MATRIX.DI<br />
• Zomer/winter compensatie d.m.v. een buitenvoeler (via MATRIX.AI module)<br />
• Manuele regeling nachtverlaging (OP31C)<br />
• LON communicatie mogelijk (via MATRIX.LON)<br />
12<br />
PR-2009-0043-NL • Wijzigingen voorbehouden • Stand 06/2012
<strong>Cassette</strong> <strong>Geko</strong><br />
Type installatie: vergaderzaal<br />
MATRIX 3000<br />
2<br />
Master<br />
MATRIX 2000<br />
MATRIX.OP30C of IR<br />
1<br />
Slave<br />
MATRIX 2000<br />
Slave<br />
J-Y(ST)Y 5 × 2 × 0,5 mm 2<br />
EIB 2 × 2 × 0,8 mm<br />
Max. 15 slaves<br />
I. Beschrijving<br />
• Vergaderzaal met 3 cassettes met omgevingslucht of met aanvoer van behandelde buitenlucht<br />
II. Werking<br />
• Tot 16 cassettes met omgevingslucht of met aanvoer van behandelde buitenlucht<br />
• In deze opstelling kan elke cassette uitgerust zijn met 2-weg of 3-weg ventielen<br />
• Bedieningspaneel gemonteerd op de unit of in de ruimte<br />
• 2-pijp/4-pijpsysteem of 2-pijpsysteem met elektrische batterij<br />
• Bijkomende opties: zie MATRIX 3000 p.11<br />
PR-2009-0043-NL • Wijzigingen voorbehouden • Stand 06/2012 13
<strong>Cassette</strong> <strong>Geko</strong><br />
Digitale regelaars en infraroodregeling voor MATRIX 3000<br />
OP5.C<br />
MATRIX.OP51C MATRIX.OP50C MATRIX.IR<br />
I. Toepassingen<br />
• Controleren en afregelen van de installatie<br />
II. Functies<br />
• OP51C bedieningspaneel met beschermingsklasse IP20 met LCD scherm<br />
• Toetsen "Set" & "Esc"<br />
• Menu navigator met draaiende knop<br />
• Meertalig<br />
• Dynamische menu’s<br />
• Duidelijke informatie over de werking<br />
• Insteltemperatuur en gemeten waarden zichtbaar<br />
• Tijdsindicatie<br />
• Keuze van het soort bedrijf<br />
• Bepalen van de insteltemperatuur<br />
• Ventilatorkeuze 0 - Auto - 1 - 2 – 3<br />
• Geïntegreerde ruimtetemperatuurvoeler<br />
• Storingsindicatie<br />
• 6 onafhankelijke weekprogramma’s (OP51C)<br />
• 6 programma’s voor bijzondere dagen (OP51C)<br />
• 1 vakantieprogramma (OP51C)<br />
• 2 kanalen beschikbaar (MATRIX.IR)<br />
14<br />
PR-2009-0043-NL • Wijzigingen voorbehouden • Stand 06/2012
Typesleutels <strong>GEA</strong> MATRIX 500 / 2000 / 3000<br />
Kenmerken<br />
Soort toestel<br />
<strong>GEA</strong><br />
MATRIX<br />
500<br />
<strong>GEA</strong><br />
MATRIX<br />
2000<br />
<strong>GEA</strong><br />
MATRIX<br />
3000<br />
2-pijpsysteem, enkel verwarmen • • •<br />
2-pijpsysteem, enkel koelen • • •<br />
4-pijpsysteem, verwarmen en koelen • • •<br />
2-pijpsysteem, verwarmen of koelen • • •<br />
tot 3 snelheden • • •<br />
continu (traploze EC motor)<br />
•<br />
Ventilatoren<br />
temperatuurafhankelijke ventilatorwerking • •<br />
minimum 1 snelheid • •<br />
controle thermocontact motor • •<br />
1 x 3-punts of 2 x 2-puntssturing • •<br />
Ventielwerking<br />
2 x 3-punts of 2 x 2-puntssturing •<br />
extern verwarmingsventiel bij koelunits met<br />
• •<br />
ventilatorafschakeling<br />
Zomer/winter compensatie • •<br />
alarm condenspeil • • •<br />
Voorziene foutmeldingen<br />
verwarming/koeling vraag <br />
bedrijfsmelding •<br />
storingsmelding • •<br />
Inblaastemperatuurbegrenzing<br />
min/max begrenzing verwarmen<br />
•<br />
min. begrenzing koelen<br />
•<br />
Aansluiting van de inblaastemperatuurvoeler<br />
•<br />
Vorstbescherming<br />
anti-vriesbescherming ruimte • •<br />
anti-vriesbescherming toestel<br />
Elektrische verwarming 1-traps • • •<br />
nachtverlaging<br />
•<br />
Controlepunten<br />
nachtverlaging / unit OFF / deurcontact •<br />
nachtverlaging / dagbedrijf / Unit OFF / vrije<br />
<br />
werking<br />
Opmeting buitentemperatuur via MATRIX.AI module • •<br />
Opmeting aanvoertemperatuur water via lokale voeleraansluiting • • •<br />
Opmeting retourtemperatuur water via lokale voeleraansluiting • •<br />
Opmeting luchttoevoertemperatuur via lokale voeleraansluiting •<br />
Aansturing koelmachine 2-traps via MATRIX.RF module •<br />
Regelingstypes<br />
ruimtetemperatuurregeling • • •<br />
inblaastemperatuurregeling<br />
•<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX.Net bus-systeem • •<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX.DI • •<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX.AI • •<br />
Kan uitgebreid worden met:<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX.DO • •<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX.RF<br />
•<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX.EM<br />
•<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX.LON • •<br />
Service tool <strong>GEA</strong> MATRIX.PC • •<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX OP5 x<br />
•<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX OP21 x<br />
•<br />
Bedieningskastjes<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX OP30 x<br />
•<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX OP31 x<br />
•<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX OP44 x<br />
•<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX OP50 x/51 x<br />
•<br />
= enkel met een bijkomende module<br />
= niet bij units koelen of verwarmen<br />
PR-2009-0043-NL • Wijzigingen voorbehouden • Stand 06/2012 15
Toonaangevend Passie Integriteit Verantwoordelijkheid <strong>GEA</strong>-versiteit<br />
<strong>GEA</strong> Group is een wereldomvattend bedrijf op het gebied van mechanical engineering met een omzet van miljarden<br />
euro en activiteiten in meer dan 50 landen. Het in 1881 opgerichte bedrijf is een van de grootste leveranciers<br />
van innovatieve apparatuur en procestechnologie. <strong>GEA</strong> Group is genoteerd aan de STOXX Europe 600 index.<br />
<strong>GEA</strong> Heat Exchangers<br />
<strong>GEA</strong> <strong>Happel</strong> <strong>Belgium</strong> N.V.<br />
Dobbelenbergstraat 7, 1130 Brussel, <strong>Belgium</strong><br />
Tel: +32-2-240 61 61, Fax: +32-2-240 61 81<br />
sales.hbe@gea.com, www.gea-happel.be<br />
© <strong>GEA</strong> Group AG. Onder voorbehoud van wijzigingen