Statuten en reglementen - Buma/Stemra

In bepaalde gevallen treden ten aanzien van één
muziekwerk twee of meer uitgevers op. Er zijn
dan twee mogelijkheden. De uitgevers kunnen
een onderling contract hebben gesloten waarin
zij bepalen dat ze het werk gezamenlijk uitgeven;
het uitgeversaandeel wordt dan gelijkelijk over de
mede-uitgevers verdeeld, tenzij zij bij de aanmelding
aangeven dat hun aandeel anders verdeeld
moet worden. Maar het is ook mogelijk dat ze
geen enkele contractuele relatie hebben: één uitgever
heeft een uitgavecontract met de ene auteur
van een werk, een andere met een andere auteur
van datzelfde werk. We hebben dan te maken
met een splitcopyright, waarbij de uitgevers
niet als mede-uitgevers, maar als deel-uitgevers
worden beschouwd. Er kunnen zich dan allerlei
problemen voordoen; dit repartitiereglement
geeft voor twee van die problemen een oplossing:
wanneer iemand toestemming nodig heeft voor
veranderingen die hij in het uitgegeven werk wil
aanbrengen (een mede-componist, een bewerker
etc.) heeft hij aan de toestemming van één van
de deel-uitgevers voldoende. En het aandeel van
een deel-uitgever in het uitgeversaandeel is recht
evenredig met het aandeel van zijn auteur in het
auteursaandeel.
Wanneer een buitenlandse uitgever aan een
Nederlandse uitgever het recht geeft om hem met
betrekking tot een bepaald gebied als uitgever te
vervangen (men spreekt dan van een éditeur substitué,
een plaatsvervangend uitgever) wordt die
uitgever door Buma voor dat gebied als oorspronkelijke
uitgever beschouwd.
In het uitgavecontract moet, wil althans de uitgever
recht krijgen op een aandeel in de auteursrechtelijke
opbrengst van het werk, zijn recht op
een aandeel uitdrukkelijk genoemd worden. Als
die vermelding ontbreekt gaat Buma ervan uit dat
de uitgever alleen druk- en verspreidingsrechten
verkregen heeft.
Tenslotte: Zolang Buma afrekeningen per kalenderjaar
zal blijven maken zal een uitgavecontract
altijd op 1 januari van enig jaar in werking moeten
treden en beëindigd moeten worden. Voor de
Buma afrekening wordt dan ook bepaald dat het
uitgavecontract in principe synchroon loopt met
de afrekeningsperiode. Als aanvangsdatum van
het contract wordt aangehouden de eerste dag van
de afrekeningsperiode waarin de contract- c.q. de
ingangsdatum van het contract valt en als einddatum
de eerste dag van de afrekeningsperiode
waarin het contract afloopt. Als het contract de
aanvangsdatum bijvoorbeeld op 1 september 1998
stelt en de voorlopige datum van beëindiging op
1 september 2001 zal Buma de aanvangsdatum
vervroegen tot 1 januari 1998 en de datum van
beëindiging op 1 januari 2001 stellen.
De mogelijkheid bestaat dat afspraken worden
gemaakt als gevolg waarvan de aanvangsdatum
wordt gewijzigd mits die afspraken in het uitgavecontract
worden vastgelegd. Wat betreft
inkomsten die voortvloeien uit de exploitatie van
het werk en die betrekking hebben op voorgaande
afrekeningsperioden, welke inkomsten nog niet
zijn uitgekeerd, wordt bepaald dat de uitgever ook
wat die gelden betreft meedeelt. Ook hiervan kan
worden afgeweken in het uitgavecontract.
Artikel 7
Het is praktijk dat vele buitenlandse werken,
met name werken van verpozingsaard, door
Nederlandse muziekuitgevers voor Nederland in
sub-uitgave worden genomen. Er wordt dan dikwijls
een op het Nederlandse gebruik toegesneden
versie gemaakt; de daarbij optredende bewerkers
worden sub-bewerkers genoemd. Uiteraard
70 Toelichting Repartitiereglement van de Vereniging Buma