Statuten en reglementen - Buma/Stemra
Statuten en reglementen - Buma/Stemra Statuten en reglementen - Buma/Stemra
dit geval dat degene die van een dergelijk werk gebruik wil maken in zijn eigen werk, een aandeel ontvangt als hij daartoe de toestemming heeft verworven van een van de bij het werk betrokken uitgevers. Dit artikel is echter niet van toepassing op manuscript-aandelen. Is een lied gemaakt door twee componisten die beide een exclusiviteitscontract hebben met een andere uitgever, en door een tekstdichter wiens bijdrage niet wordt uitgegeven, dan heeft degene die gebruik wil maken van dat werk in zijn eigen werk, toestemming nodig van een van de deel-uitgevers, maar ook van de tekstdichter. Artikel 3 Een bewerker is een componist. Voor hem gelden gedeeltelijk dezelfde bepalingen die ook voor de componist gelden. Als een aantal componisten samen een bewerking maken worden ze als mede-bewerkers beschouwd en Stemra beschouwt ze dan als gelijkwaardig: ze krijgen evenveel. Maar er is ook een belangrijk verschil tussen de mede-componist en de bewerker. Wie nadat hij met de vereiste toestemming een bestaand werk zodanig heeft veranderd dat hij als mede-componist moet worden beschouwd ontvangt een aandeel in de opbrengst van dat werk. Een bewerker krijgt echter alleen een aandeel als het oorspronkelijke werk dat hij bewerkt heeft al in het publiek domein is gevallen. Hij wordt dan als de componist van het nieuwe werk beschouwd; het spreekt vanzelf dat hij geen recht heeft op een aandeel als de auteursrechtvrije muziek in de oorspronkelijke vorm wordt uitgevoerd. Natuurlijk moet vastgesteld worden of iets een bewerking is of niet. Daartoe worden er in lid 4 een aantal ‘bewerkingen’ genoemd die door Stemra niet als bewerkingen in de zin van dit reglement worden beschouwd. Over het algemeen gaat het daarbij om eenvoudige praktische toevoegingen die geen wezenlijke bijdrage leveren tot het muziekstuk. Artikel 4 Wat een tekstdichter is weet iedereen. En dat men ook gezamenlijk een tekst kan maken is ook algemeen bekend. Ook hier beschouwt Stemra mede-tekstdichters als gelijkwaardig, zodat het tekstdichtersaandeel gelijkelijk over de medetekstdichters verdeeld wordt. Uiteraard is er toestemming nodig als de tekstdichter een tekst wil maken bij bestaande en nog beschermde muziek. Deze toestemming kan hij, afhankelijk van de inhoud van een eventueel contract tussen de componist van de gekozen muziek en een uitgever, bij die uitgever of bij de componist krijgen. Indien de muziek waarvan de tekstdichter gebruik wenst te maken is sub-uitgegeven, is daarvoor vanzelfsprekend toestemming nodig van de sub-uitgever of catalogusvertegenwoordiger (vergelijk artikel 2 lid 6 van Aanhangsel 1 bij Stemra zowel als Buma). Ook de tekstdichter kan te maken krijgen met een splitcopyright. Hier geldt, net als bij de componist en bij de bewerker dat er toestemming nodig is. De toestemming van één van de deeluitgevers is voldoende. Deze regeling is niet van toepassing op manuscript-aandelen (zie hierover de toelichting op artikel 2). Het komt uiteraard dikwijls voor dat een werk dat oorspronkelijk als vocaal werk werd geschreven een instrumentale uitvoering krijgt. Er zijn dan drie mogelijkheden: de componist heeft 150 Toelichting Repartitiereglement van de Stichting Stemra
zijn muziek geschreven bij de tekst van de tekstdichter. In dat geval krijgt de tekstdichter ook een aandeel bij instrumentaal gebruik van het werk. Een tweede mogelijkheid is dat de tekst gemaakt is bij bestaande beschermde muziek. In dat geval krijgt de tekstdichter in principe geen aandeel bij instrumentaal gebruik van het werk, tenzij er in zijn schriftelijke toestemming anders wordt bepaald. En de derde mogelijkheid is dat de tekstdichter zijn tekst geschreven heeft bij auteursrechtelijk niet meer beschermde muziek. In dat geval krijgt de tekstdichter uiteraard ook geen aandeel bij instrumentaal gebruik van dat werk. Artikel 5 Voor de tekstbewerker, de tekstdichter die een bestaande tekst zodanig bewerkt dat er een nieuw werk ontstaat, gelden dezelfde regels als voor de bewerker van de muziek. Ook hier geldt dat wanneer meer dan één tekstbewerker met de tekst bezig is geweest het aandeel gelijkelijk tussen de tekstbewerkers wordt verdeeld. En ook een tekstbewerker heeft toestemming nodig van hetzij de uitgever, hetzij de oorspronkelijke makers van het werk (inclusief de componist). Ook de tekstbewerker kan te maken krijgen met een splitcopyright en dan heeft hij aan de toestemming van één van de deel-uitgevers voldoende. Deze regeling is niet van toepassing op manuscript-aandelen. (Zie hierover de toelichting bij artikel 2). En ook de tekstbewerker krijgt alleen een aandeel als zijn tekstbewerking feitelijk gebruikt wordt. Artikel 6 De uitgever is in oorsprong een persoon of een onderneming die muziekwerken grafisch verveelvoudigt en die die grafische verveelvoudigingen verspreidt. Hoewel in de praktijk de gewoonte van met name muziekuitgevers om van ieder werk bladmuziek uit te brengen met name bij de muziek van verpozingsaard steeds minder aan de orde is, blijft voor dit repartitiereglement uitgangspunt dat een muziekuitgever van de werken die hij in zijn uitgavefonds opneemt bladmuziek kan verzorgen. In bepaalde gevallen treden ten aanzien van één werk twee of meer uitgevers op. Er zijn dan twee mogelijkheden. De uitgevers kunnen een onderling contract hebben gesloten waarin zij bepalen dat ze het werk gezamenlijk uitgeven; het uitgevers-aandeel wordt dan gelijkelijk over de mede-uitgevers verdeeld, tenzij zij bij de aanmelding aangeven dat hun aandeel anders verdeeld moet worden. Maar het is ook mogelijk dat ze geen enkele contractuele relatie hebben: één uitgever heeft een uitgavecontract met de ene auteur van een werk, een andere met een andere auteur van datzelfde werk. We hebben dan te maken met een splitcopyright, waarbij de uitgevers niet als mede-uitgevers, maar als deel-uitgevers worden beschouwd. Er kunnen zich dan allerlei problemen voordoen; dit repartitiereglement geeft voor twee van die problemen een oplossing: wanneer iemand toestemming nodig heeft voor veranderingen die hij in het uitgegeven werk wil aanbrengen (een mede-componist, een tekstbewerker, etc.) heeft hij aan de toestemming van één van de deel-uitgevers voldoende. En het aandeel van een deel-uitgever in het uitgeversaandeel is recht evenredig met het aandeel van zijn auteur in het auteursaandeel. Wanneer een buitenlandse uitgever aan een Nederlandse uitgever het recht geeft om hem met betrekking tot een bepaald gebied als uitgever 151 Toelichting Repartitiereglement van de Stichting Stemra
- Page 99 and 100: a2. Voorts kunnen per vacature, sch
- Page 101 and 102: a. ingeval het bestuurslid wiens be
- Page 103 and 104: 7. De raad van toezicht bestaat uit
- Page 105 and 106: worden vastgesteld door de vergader
- Page 107 and 108: vergadering bij schriftelijke volma
- Page 109 and 110: dit lid wordt tenminste twee weken
- Page 111 and 112: tenen en deelnemers ter inzage legg
- Page 113 and 114: 5. De vergadering van aangeslotenen
- Page 115 and 116: ger daarvan), de karaokeregeling (o
- Page 117 and 118: mechanische reproductierechten, wor
- Page 119 and 120: Basisuitkering Artikel 8 1. Indien
- Page 121 and 122: Aanhangsels bij het Repartitieregle
- Page 123 and 124: De tekstdichter Artikel 4 1. De tek
- Page 125 and 126: a. De toestemming dient te zijn ver
- Page 127 and 128: deling van de opbrengst van werken
- Page 129 and 130: OU aanmelding heeft aangemeld. c. V
- Page 131 and 132: 10% van het totaal van het voor het
- Page 133 and 134: het uitgeversaandeel in de opbrengs
- Page 135 and 136: gelegd in het door het College van
- Page 137 and 138: doch uiterlijk binnen één kalende
- Page 139 and 140: Artikel 9 Inwerkingtreding, toepass
- Page 141 and 142: 4.2. Het Stemra bestuur bepaalt wel
- Page 143 and 144: Voor bestaande uitgevers die al een
- Page 145 and 146: - als auteur/maker - een exploitati
- Page 147 and 148: verder gebruik van het Stemra-reper
- Page 149: De wijzigingen van 2007 als bedoeld
- Page 153 and 154: Het kan gebeuren dat er twee (of ze
- Page 155 and 156: ladmuziek (of van sommige werken de
- Page 157 and 158: dan zeventig jaar geleden overleden
- Page 159 and 160: aan verworven rechten niet zou word
- Page 161 and 162: jaar van incasso door Stichting de
- Page 163 and 164: van de regeling additioneel kopiër
- Page 165 and 166: Repartitie Artikel 6 1. Stemra verp
- Page 167 and 168: 3. Toekomstige reglementen die deel
- Page 169 and 170: Inwerkingtreding Artikel 16 Dit reg
- Page 171 and 172: gadering van aangeslotenen van de S
- Page 173 and 174: • toegang tot de jaarvergadering
- Page 175 and 176: Indexeringsreglement van de Verenig
- Page 177 and 178: . wanneer hij de maker, respectieve
- Page 179 and 180: de voorzitter getekend en bevat in
- Page 181 and 182: Toelichting op Reglement op de beha
- Page 183 and 184: Samenstelling en benoeming commissi
- Page 185 and 186: de geschillencommissie uitspraak do
- Page 187 and 188: Toelichting Reglement Geschillencom
- Page 189 and 190: nadere invulling aan geven of oorde
- Page 191 and 192: gever. Buma/Stemra blokkeert + vraa
- Page 193 and 194: Trefwoordenregister Onderstaande tr
- Page 195 and 196: CISAC Repartitiereglement Buma (inc
- Page 197 and 198: J Jaarlijkse bijdrage Exploitatiere
- Page 199 and 200: Publiek domein Repartitiereglement
dit geval dat deg<strong>en</strong>e die van e<strong>en</strong> dergelijk werk<br />
gebruik wil mak<strong>en</strong> in zijn eig<strong>en</strong> werk, e<strong>en</strong> aandeel<br />
ontvangt als hij daartoe de toestemming heeft<br />
verworv<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> van de bij het werk betrokk<strong>en</strong><br />
uitgevers. Dit artikel is echter niet van toepassing<br />
op manuscript-aandel<strong>en</strong>. Is e<strong>en</strong> lied gemaakt door<br />
twee componist<strong>en</strong> die beide e<strong>en</strong> exclusiviteitscontract<br />
hebb<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> andere uitgever, <strong>en</strong> door<br />
e<strong>en</strong> tekstdichter wi<strong>en</strong>s bijdrage niet wordt uitgegev<strong>en</strong>,<br />
dan heeft deg<strong>en</strong>e die gebruik wil mak<strong>en</strong><br />
van dat werk in zijn eig<strong>en</strong> werk, toestemming<br />
nodig van e<strong>en</strong> van de deel-uitgevers, maar ook<br />
van de tekstdichter.<br />
Artikel 3<br />
E<strong>en</strong> bewerker is e<strong>en</strong> componist. Voor hem geld<strong>en</strong><br />
gedeeltelijk dezelfde bepaling<strong>en</strong> die ook<br />
voor de componist geld<strong>en</strong>. Als e<strong>en</strong> aantal componist<strong>en</strong><br />
sam<strong>en</strong> e<strong>en</strong> bewerking mak<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
ze als mede-bewerkers beschouwd <strong>en</strong> <strong>Stemra</strong><br />
beschouwt ze dan als gelijkwaardig: ze krijg<strong>en</strong><br />
ev<strong>en</strong>veel. Maar er is ook e<strong>en</strong> belangrijk verschil<br />
tuss<strong>en</strong> de mede-componist <strong>en</strong> de bewerker.<br />
Wie nadat hij met de vereiste toestemming e<strong>en</strong><br />
bestaand werk zodanig heeft veranderd dat hij<br />
als mede-componist moet word<strong>en</strong> beschouwd<br />
ontvangt e<strong>en</strong> aandeel in de opbr<strong>en</strong>gst van dat<br />
werk. E<strong>en</strong> bewerker krijgt echter alle<strong>en</strong> e<strong>en</strong> aandeel<br />
als het oorspronkelijke werk dat hij bewerkt<br />
heeft al in het publiek domein is gevall<strong>en</strong>. Hij<br />
wordt dan als de componist van het nieuwe werk<br />
beschouwd; het spreekt vanzelf dat hij ge<strong>en</strong> recht<br />
heeft op e<strong>en</strong> aandeel als de auteursrechtvrije<br />
muziek in de oorspronkelijke vorm wordt uitgevoerd.<br />
Natuurlijk moet vastgesteld word<strong>en</strong> of iets e<strong>en</strong><br />
bewerking is of niet. Daartoe word<strong>en</strong> er in lid<br />
4 e<strong>en</strong> aantal ‘bewerking<strong>en</strong>’ g<strong>en</strong>oemd die door<br />
<strong>Stemra</strong> niet als bewerking<strong>en</strong> in de zin van dit<br />
reglem<strong>en</strong>t word<strong>en</strong> beschouwd. Over het algeme<strong>en</strong><br />
gaat het daarbij om e<strong>en</strong>voudige praktische<br />
toevoeging<strong>en</strong> die ge<strong>en</strong> wez<strong>en</strong>lijke bijdrage lever<strong>en</strong><br />
tot het muziekstuk.<br />
Artikel 4<br />
Wat e<strong>en</strong> tekstdichter is weet iedere<strong>en</strong>. En dat<br />
m<strong>en</strong> ook gezam<strong>en</strong>lijk e<strong>en</strong> tekst kan mak<strong>en</strong> is ook<br />
algeme<strong>en</strong> bek<strong>en</strong>d. Ook hier beschouwt <strong>Stemra</strong><br />
mede-tekstdichters als gelijkwaardig, zodat het<br />
tekstdichtersaandeel gelijkelijk over de medetekstdichters<br />
verdeeld wordt.<br />
Uiteraard is er toestemming nodig als de tekstdichter<br />
e<strong>en</strong> tekst wil mak<strong>en</strong> bij bestaande <strong>en</strong> nog<br />
beschermde muziek. Deze toestemming kan hij,<br />
afhankelijk van de inhoud van e<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tueel<br />
contract tuss<strong>en</strong> de componist van de gekoz<strong>en</strong><br />
muziek <strong>en</strong> e<strong>en</strong> uitgever, bij die uitgever of bij<br />
de componist krijg<strong>en</strong>. Indi<strong>en</strong> de muziek waarvan<br />
de tekstdichter gebruik w<strong>en</strong>st te mak<strong>en</strong> is<br />
sub-uitgegev<strong>en</strong>, is daarvoor vanzelfsprek<strong>en</strong>d<br />
toestemming nodig van de sub-uitgever of catalogusverteg<strong>en</strong>woordiger<br />
(vergelijk artikel 2 lid 6<br />
van Aanhangsel 1 bij <strong>Stemra</strong> zowel als <strong>Buma</strong>).<br />
Ook de tekstdichter kan te mak<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong> met<br />
e<strong>en</strong> splitcopyright. Hier geldt, net als bij de componist<br />
<strong>en</strong> bij de bewerker dat er toestemming<br />
nodig is. De toestemming van één van de deeluitgevers<br />
is voldo<strong>en</strong>de. Deze regeling is niet van<br />
toepassing op manuscript-aandel<strong>en</strong> (zie hierover<br />
de toelichting op artikel 2).<br />
Het komt uiteraard dikwijls voor dat e<strong>en</strong> werk<br />
dat oorspronkelijk als vocaal werk werd geschrev<strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong> instrum<strong>en</strong>tale uitvoering krijgt. Er zijn<br />
dan drie mogelijkhed<strong>en</strong>: de componist heeft<br />
150 Toelichting Repartitiereglem<strong>en</strong>t van de Stichting <strong>Stemra</strong>
Change language