tot 2,7%* - Weekblad Goed Nieuws

NUMMER 2176 - 24 NOVEMBER 2010 - WEEK 47
OPLAGE 10.000 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, DOUVERGENHOUT, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD, SWEIKHUIZEN EN VAESRADE.
Nikolausmarkt in
Gangelt
Het is weer zover! De Nikolausmarkt
in Gangelt, de grootste in de
omtrek van Aken staat voor de
deur. Circa 110 standhouders -
waarvan 20% uit Nederlandgeven
op zondag 28 november, vanaf
10.00 uur, akte de présence in het
bezienswaardige stadje Gangelt,
om de talrijke bezoekers weer
een uitgebreid en interessant
assortiment te presenteren.
Hier vindt men naast de
normale kerstartikelen weer veel
kunsthandwerkartikelen die door
hobbykunstenaars met liefdevolle
arbeid zelf gemaakt zijn. Het
grote assortiment en de familiaire
sfeer, waardoor de markt steeds
grotere bekendheid heeft
verworven, zorgen ervoor dat er
meer dan 15.000 bezoekers naar
het romantische stadje in het
Rodebachdal komen.
Een garantie voor het succes van
de laatste jaren is de grote inzet
van het organisatieteam, dat ook dit
jaar weer bijzondere waarde hecht
aan een niet-commercieel karakter,
waardoor de markt in Gangelt
zich positief van andere markten
onderscheidt. Hierin passen ook
de vele hobbykunstenaars, de
leuke decoratie van de stands,
het persoonlijk contact met
de bezoekers en natuurlijk de
burgerlijke prijzen. In het bijzonder
komen kinderen weer volop aan
hun trekken. Speciaal voor hen
is er een gratis kinderprogramma
georganiseerd waaronder een
nostalgische kindercarroussel en
optredens van het bekende
Kasperletheater “Gangelter
Muhrepennke”. Deze groep
treedt op met een speciaal
stuk geschreven voor deze
Nikolausmarkt (Nikolaus und
die Räuberfalle). Dit stuk is te
zien in het gemeentehuis om
14.00 en 17.00 uur. Ook in het
gemeentehuis om 15.00 uur
verwacht het toneelstuk “Vom
Nikolaus, einer Zeitmaschine und
vielen guten Taten” met kinderen
van de Grundschule Breberen
vele bezoekers.
Een hoogtepunt voor de kinderen
zal zonder twijfel het bezoek van
de Nikolaus zijn, die gedurende
de hele dag zijn markt bezoekt en
kleine presentjes verdeelt.
De Nikolausmarkt heeft nog meer
aantrekkelijke aspecten te bieden.
Bij de opening zingt de gitaarzanggroep
“Four Fun” uit
Schinveld.
De muziekvereniging van Gangelt
geeft verschillende concerten, die
meermaals per dag plaatsvinden
en voor een feestelijke stemming
zorgen.’ s Avonds geeft de
feestelijke verlichting van de markt
een extra tintje aan het gebeuren,
terwijl de geur van gepofte
kastanjes en aromatische Glühwijn
zich over de markt verspreidt.
Het middeleeuwse stadsbeeld
geeft het marktgebeuren een niet
te evenaren ambiance en maakt
het bezoek van de Nikolausmarkt
in Gangelt voor iedereen tot een
onvergetelijke gebeurtenis.
De Nikolausmarkt in Gangelt op 28
november is dus zeker een bezoek
waard en zal bij iedereen een
onvergetelijke indruk achterlaten.
Culinair genieten bij Kasteel Doenrade
Voor een kleurrijke verandering
in uw interieur kunt u terecht bij
mieke nievelstein, uw kleuradviseuse wat betreft
latex muurverf spachtelputz en structuurpleister
wij adviseren vrijblijvend bij u thuis
dorpsstraat 91 bingelrade
telefoon 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21
Extra Kerstshow
Op zondag 28 november van 10.00 tot 17.00 uur
Wij hebben de leukste kerst-, decoratie-,
en kado artikelen.
U kunt onder genot van een kopje koffie
alvast in Kerststemming komen.
Tot dan bij Frans Diederen
Kerkweg 165 Puth. tel 046 4435001
Heerlijke kerstdagen
Tel. +31 (0)46 - 442 41 41 | info@kasteeldoenrade.nl | www.kasteeldoenrade.nl
* Rentetarief Eigen Huis Sparen per 1 oktober 2010. Vraag naar de voorwaarden. Rentewijzigingen voorbehouden.
Slaapkop!
Karins
spaargeld slaapt.
Dat van u
ook
Rente
tot 2,7%*
DIBO Assurantiën
Parallelstraat 45
6436 BN Amstenrade
T 046 - 442 49 93
E info@diboassurantien.nl
TRIADE Hypotheken - Verzekeringen
Stationstraat 77
6361 BH Nuth
T 045 - 524 59 84
E info@triadebv.nl
I www.triadebv.nl
Boekpresentatie:
”Austroa … vreuger”.
Op 28 november
2010 om 15.00 uur
in verzorgingstehuis
ELVIRA in Amstenrade.
Lees verder op
pagina 13
Mittens
juwelen en antiek
Hoofdstraat 22 Amstenrade
Tel. 046-4397376
Open: di. wo. vr. za.
11.00 - 16.00 uur

Pagina 2 Goed Nieuws - 24 november 2010
Adventsconcert
Aardappelen, vers van het land: Nicola vastkokend - Ramos bloemig
Fontane stamppot en frites aardappelen
Konijnenbouten kilo € 7.50
Kuikenborstfilet kilo € 6.50
Zuurkool uit ‘t vat 500 gram € 0.39
Prei kilo € 0.75
Hele kist mandarijen ± 2 kilo € 2.98
Hampunt 100 gram € 1.49
Uiengehakt 100 gram € 0.69
Preskop 100 gram € 0.89
Cervelaatworstje 500 gram € 2.98
K. Mewissen
Pres. Rooseveltstraat 22, 6451 BG Schinveld
Tel.: (045) 525 48 44 Fax: (045) 527 43 12
BOUWMATERIALEN EN TEGELHANDEL
Showroom met 1000 soorten
wand- en vloertegels
* Inslijpen van vloerverwarming
* Grote partijen metselstenen
* Alle soorten bestratingen
* Alle andere produkten voor de bouw
ALTIJD AANBIEDINGEN
WWW.MEWISSENBOUWMATERIALEN.NL
Vocal Group “S(w)inging Voices”
en Vocaal Ensemble “Alouette”,
beiden uit Sittard, organiseren
zondag 28 november van 14.30
tot 16.30 uur een adventsconcert
in de H. Hart van Jezuskerk te
Sittard-Overhoven. Het is al de
tweede keer dat er door beide
koren wordt samengewerkt. In
juni dit jaar vond een lenteconcert
plaats. Tijdens het adventsconcert
worden door “S(w)inging Voices”
en “Aloutte” zowel “wereldse”
nummers als ook kerstliederen ten
gehore gebracht. Zo kunt u tijdens
deze eerste advent al een beetje
in kerstsfeer komen.
“S(w)inging Voices” is in januari
2004 opgericht en op 20 juni van
datzelfde jaar was het eerste
optreden in de kapel van het
Gemmaklooster te Sittard. Daarna
volgden nog vele uitvoeringen; het
aantal bedraagt gemiddeld 15 per
jaar. De groep bestaat momenteel
uit ongeveer 15 zingende leden
(mannen en vrouwen) in de
leeftijd van 25 tot 65 jaar. Het
repertoire varieert van klassiek
tot modern en wordt gebracht in
diverse talen. Naast het samen
zingen en muziek maken, zijn er
al de nodige gezellige activiteiten
georganiseerd.
Sinds januari 2008 staat “S(w)
inging Voices” onder leiding van
Steven van Kempen. Daarnaast
is Steven ook dirigent van diverse
andere koren en ensembles.
“S(w)inging Voices” repeteert
iedere vrijdagavond van 20.00 -
22.00 uur in de parochiezaal van
de H. Hart van Jezuskerk, gelegen
aan de Geldersestraat te Sittard-
Overhoven.“S(w)inging Voices”
is nog op zoek naar zangtalent.
Iedereen is van harte welkom
die van zingen zijn/haar hobby
wil maken. Voor informatie kunt
u terecht bij Yolanda Barendsen
(046 458 22 35).
Haelen – Heel
Telefoon: 0475-769033
Mobiel : 06-21561735
www.Jeroen-Hermans.nl
Ontwerp ■ Aanleg ■ Onderhoud
Tuinontwerpen - Bestratingen - Gazonaanleg - Grondwerk - Beplanting - Tuinhuisjes - Vijvers
- Snoeien - Verticuteren - Onkruidwieden - Bestrating reinigen - Boomvelling - Schuttingen
Beregeningsinstallaties - Tuinverlichting – Grondverbetering - Enz.
Colofon
Weekblad Goed Nieuws is een
uitgave van drukkerij/uitgeverij
van Breugeloffset.
Provincialeweg Zuid 22
6438 BE Oirsbeek
Tel.: 046-4421499
E-mail: info@vanbreugeloffset.nl
www.weekbladgoednieuws.nl
Oplage: 10.000 exemplaren
Verschijnt wekelijks, iedere
woensdag, aan huis in:
Amstenrade, Bingelrade, Doenrade,
Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth,
Schinnen, Schinveld, Sweikhuizen
en Vaesrade.
Advertenties en kopij dienen vrijdags
voor verschijningsdatum in ons bezit
te zijn.
Wij kunnen geen enkele
aansprakelijkheid aanvaarden voor
schade van welke aard dan ook,
ontstaan door het niet, niet tijdig of
onjuist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven
advertenties of fouten ontstaan door
onduidelijk handschrift van de
opdrachtgever, behoeven niet door
ons te worden gecompenseerd.
Eventuele druk- en zetfouten in
artikelen en advertenties zijn
voorbehouden.
Heeft u het Goed Nieuws niet
ontvangen, bel dan 046-442 14 99
Te koop
Leuke tienerslaapkamer
bestaande uit:
1 pers. bed met lattenbodem,
nachtkastje, bureau,
2 deurs kledingkast,
boekenkast.
Gefineerd grenen met
blauwe accenten.
Vraagprijs € 200,-.
Tel. 046-442 14 99
Voor al uw
binnen- en buiten
schilderwerkzaamheden
Molenweg 16, Oirsbeek
tel. (046) 442 31 71
Radio en TV
service
Gebr. LINSSEN
Gratis
Prijsopgave
Heideveldweg 2
Heerlen, (045) 522 63 14
Heksenberg
Een kerstgroet in Goed Nieuws
Dat kan in de speciale kersteditie van
woensdag 22 december 2010
U kunt uw advertentie inleveren tot en
met vrijdag 17 december 2010
Woensdag 29 december verschijnt géén
Goed Nieuws
Drukkerij - Uitgeverij
van breugeloffset
Weekblad Goed Nieuws
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek
www.weekbladgoednieuws.nl
www.vanbreugeloffset.nl
info@vanbreugeloffset.nl

Uitvaartcentrum van den Hout doneert opbrengst collecte van de
herdenkingsdienst aan Centrum Palliatieve zorg Heemhof te Brunssum
Op 7 november vond de
herdenkingsdienst plaats, die
uitvaartcentrum van den Hout
jaarlijks organiseert ten behoeve
van de nabestaanden van de
overledenen waarvoor men
in het voorbije jaar de uitvaart
mocht regelen. Maar liefst 350
familieleden gaven gehoor aan de
uitnodiging en bezochten de kerk
in Oirsbeek. Een aantal van hen
ging vervolgens mee naar cafézaal
“In de Vrie”, waar hun een
kop koffie en een broodje werd
aangeboden.
Patricia van den Hout: “Tijdens
de herdenkingsdienst houden wij
een collecte voor een goed doel,
meestal een landelijk opererende
instelling. Dit jaar hebben wij het
wat dichter bij huis gezocht”.
Jos Cobben: “Als uitvaartverzorger
ben ik regelmatig bij uitvaarten
betrokken waarbij de overledene
zijn of haar laatste levensfase in
een hospice heeft doorgebracht.
Ik krijg veel positieve reacties over
de kwaliteit van dienstverlening
zoals deze door de patiënt en de
Kienen
Bejaardenvereniging Oirsbeek
organiseert op maandag 29
november weer een gezellige
kienavond met mooie prijzen in
M.F.C. de Oirsprong. Aanvang
19.00 uur. Let op! dit is de laatste
dag voor inschrijven en betalen
voor de kerstviering op 13
december. Iedereen is van harte
welkom.
tijdelijk
10% korting en
6% i.p.v. 19% BTW
over de installatie!
De winter komt eraan. Wilt u uw woonkamer, badkamer of keuken aangenaam
verwarmen Kies dan voor Speedheat. De één mm dunne vloerverwarming
verwarmt snel en energiezuinig.
Wilt u extra voordelig de winter in gaan Bel dan meteen met Speedheat
Zuid-Limburg (043 458 3313) en maak een vrijblijvende afspraak. Op vertoon
van deze advertentie ontvangt u namelijk 10% korting op de aanschafwaarde
van uw vloerverwarming. Bovendien betaalt u tijdelijk slechts 6%
i.p.v. 19% BTW over de arbeid! Dat is driedubbel genieten!
Aanbieding geldig op iedere opdracht die vóór 31 dec. 2010 wordt bevestigd. Vraag naar de actievoorwaarden.
Speedheat Zuid-Limburg
043 458 33 13
zuidlimburg@speedheat.nl
www. speedheat.nl
Patricia van den Hout en Jos Cobben overhandigen een cheque aan
Lilian Verkoeijen, manager bij Heemhof.
families is ervaren. Ondanks de
trieste omstandigheden kijkt men
vaak met een goed gevoel terug
op de tijd die hun dierbare in een
hospice verbleef. Met de donatie
willen wij het belang van het
bestaan van hospices, die voor een
groot deel door vrijwilligers bemand
worden, in zijn algemeenheid
onderstrepen. Meer concreet
willen wij bijdragen aan de invulling
van behoeftevoorzieningen,
Wafelactie
Ook dit jaar zal het Damescomite
van de Fanfare St.Joseph weer
een wafelactie houden. Vanaf
dinsdag 28 t/m woensdag 29
december zullen de dames met
behulp van leden van de Fanfare
u deze huis aan huis aanbieden.
Komende week zullen de leden van
het Damescomité de huis aan huis
bestelformulieren verspreiden.
Daar vorig jaar verschillende
waarvoor de reguliere budgetten
ontoereikend zijn”.
Lilian Verkoeijen: “Er bestaat
al langer de behoefte om de
bewonerskamers te voorzien van
een sfeerlamp bij de relaxfauteuil.
Het budget hiervoor ontbreekt.
Deze gift van Uitvaartcentrum van
den Hout stelt ons in staat om deze
voorziening tóch te realiseren”.
mensen teleurgesteld waren
omdat de gewenste soort wafels
op waren, willen de dames u er
nogmaals op attenderen dat u
de wafels tot en met zaterdag
18 december kunt bestellen met
het bestelformulier welk u kunt
inleveren bij, Tiny Verhooren,
Julianastraat 2 tel.046-4423130
Jos Schuivens, Oude Amstenraderweg
5 tel.046-4424244. Of
via schuif-eens@hetnet.nl
De wafels worden thuisbezorgd
voor 30 december.
Pagina 3 Goed Nieuws - 24 november 2010
Vers-Shop de nieuwe markt
Nieuwe markt 44, 6365 BG Schinnen, telefoon 046-4434796.
Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag van 8.30 tot 18.00u.
Zaterdag van 8.00 tot 16.00 u.
vers gebakken Duitse broodjes 5 stuks € 1.29
Dubbel gebakken pastei, heerlijk 100 gram € 0.89
Parma ham 100 gram € 2.39
Slagers snijworst 100 gram € 0.89
Limburgs zuurvlees 100 gram € 0.75
20 plus kaas, jong belegen 500 gram € 5.95
Light-salade uit eigen keuken 200 gram € 1.49
Nicola’s vastkokende aardappelen 5 kilo € 1.98
Spruiten kilo € 0.98
!! voor meer aanbiedingen, zie onze winkel !!
´broodje van de week´ broodje “Tropical ” € 1.75
U kunt bij ons terecht voor o.a.: groenten, fruit, fruitmanden,
vleeswaren, hollandse kaas en verse panklare producten.
aanbiedingen geldig van woensdag 24 t/m zaterdag 27 november
Aanmeten - Vervaardigen
Repareren - Opvullen
Vergoeding uit de basisverzekering
Behandeling aan huis mogelijk
Thomas Sormani tandprotheticus
Prinssenstraat 39-41, 6372 EW Landgraaf
t 045-533 31 01
i www.kunstgebit-parkstad.nl
B R O O D J E S &
C A T E R I N G
Kijk voor onze Kerstaktie
op onze site
S E R V I C E
www.anjas-broodjesdienst.nl
Slagerij - Traiteur
PENNINGS-HABETS
Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk
Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44
De fijnste vleeswaren uit eigen worstkeuken vers van het mes
Roompaté 150 gram € 1.98
Boerenmetworstje per stuk € 2.75
Uw slager voor de beste kwaliteit en keuze uit rund- en
varkensvlees, panklare producten, salades, kant en klaar
producten uit eigen keuken!
Kip Krokant schnitzels 4 stuks € 5.00
Magere filetlapjes
4 halen 3 betalen
Konijnenbouten
kant en klaar
per bakje 2 stuks € 7.75
Onderste Puth 43
6155 LP Puth
046 - 443 33 70
06-23394922
paard- en ponyrijden
www.ruitercentrumdaalderhof.nl
Elke woensdag Gehaktdag 1 kilo voor € 4,50!!!!
Tevens het adres voor het fijnste koud buffet, hapjesbuffet,
tapasbuffet, gourmet, fondue- of steengrill schalen
Aanbiedingen geldig van donderdag 25 t/m zaterdag 27 november

Pagina 4 Goed Nieuws - 24 november 2010
Voor betalingen aan de St. Lambertusparochie, te Oirsbeek,
liefst de Giro 970811 maar bank kan ook 102700303 met
vermelding van H.Mis of kerkbijdrage.
E-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl www.kerkoirsbeek.nl
Week 47 van 24 nov. t/m 1 dec.
2010.
Kantoor open: iedere werkdag
van 10-12.00 uur
Tel. Kantoor, 4421436.
Koster, 06 20192963.
Pastoor L. Cordewener, 4421233.
Woensdag 24 november om
19.00 uur.
H. Mis voor Rosalia en Catharina
Paulssen.
Zaterdag 27 november om 19.00
uur. Deze H. Mis luisteren we op
met samenzang olv de organist.
Eerste jaardienst voor Marita
Knarren-Haffmans.
Jaardienst voor Arnold Thijssen.
H. Mis voor Math Stassen
vanwege de offergang. * Zef
en Mathilde Verhooren-Tummers
en zonen Jack en Toon.
* Corrie Joosten-Reijnders vw de
bewoners Wilgenstraat.
* Truus Roncken-Suilen vanwege
offergang. * Jan van Tiggelen
vanwege de parochie.
Zondag 28 november om 11.00
uur. Eerste zondag van de Advent.
Een gezinsviering met speciale
aandacht voor de Advent. De
opluistering is door het Schoolkoor
olv meester Marti.
In deze H. Mis worden de
adventskransen gezegend welke
de kinderen gemaakt hebben.
Maar U mag ook uw eigen
adventskrans meenemen om te
laten zegenen.
Eerste jaardienst voor Diny
Kusters-Ulijn en echtgenoot Pol
H. Mis voor Z.E.H Jan Kuipers en
zus Maria,
* Agnes Stevens-Savelkoul.
* Zef Goossens vanwege de
parochie. * voor de weldoeners
van de parochie.
Zondag 28 november om 12.00
uur. Doopplechtigheid voor Abby
Rietrae.
Zondag 28 november om 13.00
uur. Doopplechtigheid voor Tirza
en Mads Hendrix.
Woensdag 1 december om 19.00
uur. H. Andreas apostel (30/11)
H. Mis voor Maria Helena Debije-
Kemper. * voor de zieken van
de parochie.
Verwachten. Er is altijd iets of
iemand waar je op wacht, je wilt
hem in het oog houden, je hebt
er tijd voor. Als je onoplettend
of ongeïnteresseerd ergens op
wacht, zou het wel eens kunnen
zijn dat je iets mist of niet gezien
hebt. Je moet minstens blij zijn dat
iemand of iets komt, dan is het
geen probleem om te kijken hoe
laat het al is want hij moet immers
zo komen. Doe je dat niet dan kan
dat ernstige gevolgen hebben. Je
mist trein, boot of vliegtuig ergens
naar toe of de gast staat op jou
te wachten. Wachten draagt altijd
hoop in zich, ook al kan het lang
duren en stellen we ons geduld op
de proef. We worden als kinderen
die wachten op St. Nicolaas, wat
zal hij ze brengen.
Zo kunnen we wachten op nieuw
leven, we weten dat het komt en
we hebben alles klaar om het te
ontvangen, alles is gereed en dan
is het net of het nog langer duurt.
We gaan wat klagen en spreken
onze ongerustheid uit, dat zorgt
ervoor dat het wachten wat korter
lijkt.
Zo doen moeders dat ook, tijdens
het wachten passen ze hun leven
aan, zodat alles ten goede komt
aan het kind dat ze verwachten,
ze nemen rust en leven gezond,
zij zorgen ervoor dat het
moment van geboorte door niets
gehinderd wordt. De moeite en de
inspanningen worden met liefde
en geduld gedaan. We vinden dat
vanzelfsprekend.
In deze Adventstijd bereiden we
ons ook voor op de Redder van
deze wereld. We hoeven er niet
veel voor te doen, enkel wat ruimte
te maken in ons leven en geest.
Wat ruimte in ons hart voor Hem
die we zo verwachten. Kerstmis is
daarvoor een goede gelegenheid.
De adventstijd. Op de eerste
zondag van de advent steken we
de eerste adventskaars aan en
zegenen alle adventskransen, die
de kinderen hebben gemaakt op
woensdag 24 november.
De kransen worden gezegend in
de H. Mis van 28 november. Je
mag natuurlijk ook je eigen krans
meenemen. Het schoolkoor luistert
de viering op, dit onder leiding van
meester Marti.
Zondag 5 december is de
Barbaraviering met Sjef Diederen.
We dragen deze H. Mis op voor
de verongelukte mijnwerkers.
Deze viering is eigenlijk een oude
traditie die in onze parochie in ere
is hersteld. Het H. Barbarabeeld
dat door vier mijnwerkers naar
voren wordt gebracht in originele
mijnwerkerskleding en petten op,
draagt daaraan bij.
Op 11 december luistert het
opleidingsorkest OOG van de
Harmonie St. Gerlachus de H.
Mis op. Een groep jonge leden
die enthousiast muziek maakt, die
gehoord mag worden.
Op zondag 12 december is de
H.Lucia viering in onze kerk.
De heilige Lucia is de derde
patroonheilige van onze parochie.
Ze wordt vereerd voor keelziekten
en voor het licht dat weer moet
komen. Deze speciale viering
wordt opgeluisterd door het
parochieel gemengd zangkoor St.
Lambertus met de missa Quarta.
Een nieuw ingestudeerde mis.
Komt U luisteren.
De pastoor en het kerkbestuur
vinden het prettiger dat de mensen
wat meer bij elkaar gaan zitten en
zo wat meer betrokken zijn bij de
H. Mis. Laten we daarom bij elkaar
gaan zitten. Het kerkbestuur heeft
besloten de banken onder het
oksaal tijdelijk af te sluiten met
een koord. Dat gaat bij dagen
als Pasen en Kerstmis en andere
drukke diensten natuurlijk weg.
Mogen we U vragen om aan de
wens van pastoor mee te werken
en naar voren te komen zitten.
Er wordt momenteel gewerkt aan
de mailing voor de kerkbijdrage.
De tekst wordt samengesteld, een
zorgvuldig werkje. Je wilt immers
iedereen aanspreken voor een
kerkbijdrage, die zo nodig is om
de parochie te laten functioneren.
U ziet de brief met acceptgiro
binnenkort tegemoet.
Kerst en Nieuwjaar naderen. Op
deze dagen sturen we elkaar de
beste wensen toe met een kaartje.
We hebben wel erg mooie kaarten.
Beelden uit de Glas in loodramen,
12 stuks en ze kosten € 5,00.
De diensten in de kerk op
Kerstavond zijn: om 17.00 uur met
een kerstspel door de kinderen
en het schoolkoor; om 19.00
uur luistert het koor Chantez de
Kerstviering op; de nachtmis is
om 11.00 uur. Een plechtige
eucharistieviering die opgeluisterd
wordt door het parochieel gemengd
zangkoor
St Lambertus. Mocht U voor de
kerstdagen een misintentie willen
bestellen voor uw dierbaren, doe
dat dan tijdig. Dan worden ze nog
vermeld in GoedNws.
In het GoedNws van de vorige
week is een foutje geslopen.
We hebben de gedecoreerde
van de KBO verkeerd benoemd.
We moeten mevrouw Toos
Dingenouts-Buijs feliciteren met
haar koninklijke onderscheiding.
Proficiat met de onderscheiding
en we bedanken haar voor al het
werk voor de KBO.
Pastoor zegt: ,, Het goede kennen
en het niet doen is de ergste vorm
van lafheid.’’
24 uur per dag bereikbaar
045-5212004
Wilfred en Patricia van den Hout
Kathagen 10
6361 HG Vaesrade/Nuth
06-55130317
www.uitvaartcentrumvandenhout.nl
* verzorgen van begrafenissen en crematies
* mogelijkheid tot thuisopbaring
* eigen mortuarium met 4 rouwkamers
* aula geschikt voor koffietafels, of kleine dienst
* wij staan open voor uw persoonlijke wensen
* dienstverlening voor alle verzekeringen
U staat er niet alléén voor!
Wij hebben er een
prachtig meisje bij!
Dolgelukkig zijn wij
met de geboorte van
onze lieve dochter en zusje
Annemijn
Francis Robijn
18 november 2010
3980 gram 52 cm
dochter van
Maurits & Sandy
van der Werff
zusje van
Madelief en Liselotte
Beethovenstraat 5
6438 KH Oirsbeek
Bericht voor 55 plussers
60 jaar getrouwd
28 november
Teus en Truus de Jong-Versluis
Hartelijk gefeliciteerd,
kinderen en kleinkinderen
Schinnen, De Beemden
046 - 442 07 72 www.asens.nl
Waarom huren
Cursus
Beurs / Tentoonstelling
Tijdelijke werkplek (uitzendkracht)
“
Xavi
Fransiscus
Monique Wilhelmus
is geboren op
16 november 2010
om 07:12 uur,
hij weegt 2980 gram en is
51 cm lang.
Zoon van Dave en Chantal
Wilms
Bellenkampweg 52,
6438 KG Oirsbeek.
sens
verhuur
Waarom leasen
Makkelijk te budgetteren
Altijd up-to-date
Geen onverwachte kosten
Uw complete bedrijfsautomatisering
onder één dak.
U heeft een computer maar weet niet goed hoe u deze moet bedienen
Computerclub Up-to-Date is opgericht in 2001. In januari 2011 starten
we op de vrijdagmorgen met een beginnersgroep. Wij gaan u uitleggen
hoe u een computer bedient en hoe Windows werkt. Ook het werken
met Internet en e-Mail wordt uitgelegd. Als u denkt dat het wat voor u is
dan kunt u contact op nemen met: Wiel Knarren 06-26788585
”

Vastelaovend
Workshop TVK
Het TVK wordt op 12 februari
2011 georganiseerd in Oirsbeek.
Bij dit Vastelaovend Konkoer
wordt het beste carnavalsliedje
van Limburg van het jaar 2011
gekozen. Tieners uit heel Limburg
hebben ingeschreven voor dit
megaspektakel. Het TVK is de
tienervariant van het ‘in Limburg
wereldberoemde’ LVK, dat dit jaar
in Panningen wordt georganiseerd.
De gemeente Schinnen valt de eer
te beurt om eenzelfde spektakel
binnen de gemeentegrenzen te
krijgen, maar dan voor Limburgse
tieners. De sporthal in Oirsbeek
wordt een cool, vette tiener
Vastelaovend Tempel.
TVK Vastelaovend Workshop, wat
is dat nu weer Voor de finale
van het TVK moet een selectie
gemaakt worden. Helaas kunnen
niet alle liedjes door naar de
finale, want er zijn te veel liedjes
ingeschreven.
De finaleliedjes gaan na de
workshop naar de Marlstone
studio’s in Bunde en er wordt een
professionele TVK CD gemaakt,
waarbij alle arrangementen onder
deskundige leiding worden verfijnd
en verfraaid. Op 30 januari is de
release van de eerste TVK CD in
de historie.
De Vastelaovend workshop is de
zoektocht naar de beste liedjes
en vindt plaats op 20 november.
Op interactieve manier tussen jury
en deelnemers alsmede tussen
deelnemers onderling wordt een
selectie gemaakt van de beste
performance. De tieners worden
beoordeeld op het liedje, de zang,
de presentatie, de tekst en de
tieneroriginaliteit. De deelnemers
krijgen direct na het optreden door
een deskundig panel bruikbare
t i e n e r v a s t e l a o v e n d k o n k o e r
tips voor de CD opname en voor
de finale en ontvangen allen een
juryrapport. Bovendien hebben de
tieners de opdracht meegekregen
om zichzelf aan het publiek voor
te stellen. De spanning zal te
snijden zijn, want niemand weet
vooraf hoeveel liedjes doorgaan
naar de finale en hoeveel liedjes
er überhaupt ingeschreven zijn.
Extra spannend is dat ook de
volgorde van optreden voor de
tieners onbekend blijft. Telkens
na een optreden wordt geloot wie
aan de beurt is voor het volgende
‘Vastelaovendleedje. Kortom niet
zo maar een kwalificatie, maar een
liedjeswedstrijd op het scherpst
van de snede. Een vijfkoppige
deskundige jury zal uiteindelijk
het verdict uitspreken, wie er wel
en wie er niet naar de finale gaan
op 12 februari 2011 in Oirsbeek.
De plaats van handeling is het
gemeenschapshuis Noeber
Beemden in Schinnen. De
workshop begint om 19.00 uur en
eindigt om 23.00 uur. En de entree
is gratis. Website:
www.tvk-limburg.nl.
Zonnebloem werft
nieuwe leden
Nationale Vereniging de
Zonnebloem houdt van 13
december tot en met 18
december 2010 een telefonische
ledenwerfactie in de Regio
Oosthoek. (Amstenrade, Hoensbroek,
Merkelbeek, Nuth, Oirsbeek,
Schinnen en Schinveld)
Nikolausmarkt
in Gangelt
De Zonnebloem zoekt mensen
die het vrijwilligerswerk voor
zieken en gehandicapten
financieel willen ondersteunen. De
Zonnebloem wil sociaal isolement
voorkomen. Tienduizenden zieken
en gehandicapten dreigen te
vereenzamen en met hulp van
een vrijwilliger kunnen ze erop
uit of een week met vakantie. De
afdelingen van de Zonnebloem
organiseren allerlei uitstapjes
naar attractieparken, boortochten
en bezoek aan het theater. De
Zonnebloem zorgt daarbij voor
de benodigde hulpmiddelen en de
(medische en verpleegkundige)
begeleiding. Door de telefonische
ledenwerfactie hoopt de
Zonnebloem op een fikse
uitbreiding van het ledenbestand en
de financiële ruimte omdat steeds
meer mensen een beroep op de
afdelingen doen. De Zonnebloem
beschikt over het CBF-keurmerk.
Voor meer informatie over de
Zonnebloem kunt U terecht op
www.dezonnebloem.nl
Kienen
Op 8 december organiseert PIW
samen met het JIS in Schinnen
een Kienavond in het kader van
het project “Voor Elkaar”. Een
project dat zich bezighoudt met het
versterken van de contacten van de
burgers, het prettiger maken van
het leven en het meer zelfredzaam
maken van de burgers.Deze
avond is voor alle inwoners van
de gemeentes Schinnen, Beek
en Stein. Het kienen is bij het JIS,
Burgemeester Pijlsstraat 1e te
Schinnen en begint om 19.30 uur.
I.v.m. een beperkt aantal plaatsen
willen wij u adviseren om zich
aan te melden, dit kan via
telefoonnummer: 046-4288060.
Er worden twee maal 6 ronden
gespeeld voor 1 rij en een volle
kaart. In de pauze vindt er een
loterij plaats. U ontvangt gratis een
lekkere kop koffie!
De totale opbrengst komt ten
goede van de Kerstpakkettenactie
van PIW.
Pagina 5 Goed Nieuws - 24 november 2010
BERT
haartrends voor
Hoofdstraat 10A Amstenrade Telefoon 046 442 06 33
ONS ADVIES.
Maak op tijd uw KERSTAFSPRAAK
om teleurstellingen te voorkomen.
Carnavalsrevue RKVV Adveo
30 januari 2011 in Kaffee in de Vrie te Oirsbeek. Aanvang 10.45 uur
m.m.v.
&
www.tb-heijnens.nl
TECHNISCH BURO HEIJNENS
Erkend gas- en watertechnisch installateur
Nieuwe cv-ketel of onderhoud
Bel voor een afspraak
046-442 0010 / 06-542 323 26
Tony Sjordaan
Carolien de Bie
DJ Ron
6% BTW
op arbeidsloon
Nieuw kunstgebit
www.hetklikgebit.nl
045 - 523 19 32 - Brunssum
Sonntag 28. Nov. 2010
Besuch vom Nikolaus
Kinderprogramm
Frans Theunisz Joechee
Fabrizio
Ziesjoem
Angel Eye en Rene Shuman
Kaarten zijn vanaf
15 november 2010
verkrijgbaar bij:
Kantine VV Adveo
Kaffee In de Vrie
Peter Broekmans:
06-12039026
Wiel Feron:
046-442 45 79

MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot.
Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek
HYPOTHEEK
Offermanns Financiële diensten te
Oirsbeek, ook voor hypotheek
advies. Bel voor een vrijblijvende
afspraak 046-4421602.
PARTY VERHUUR
Wij verhuren en bezorgen
sta-tafels, krukken, tafels, stoelen,
koelkasten, koffiepercolator,
verlichting, bar, enz. Tel.
046-4421609
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Vern. + rep.pannen en platte
daken, boeiboord, dakgoten,
schoorstenen, zinkwerk. telefoon
045-525 15 58.
SPAARRENTE
Actuele tarieven:
Rabobank 2,1% vanaf E20.000;
ING 2,2% vanaf E25.000;
SNS Regio Bank 2,5% vanaf
E10.000. Vrij opneembaar.
Slaapt uw spaargeld ook
Bel 045-5245984
of loop eens binnen, SNS
Regio Bank, Stationstraat 77 Nuth
LAPTOP OF TV
DEFECT
LMC Electronics
Wij repareren alle merken laptops.
Hardwarematige of softwarematige
reparaties. Scherm gebroken, HDD
defect, optical drive, adapter, moederbord
defect, wij kunnen deze
(meestal) repareren! Onderzoekskosten
bedragen
€ 30,-. Ook repareren wij mobiele
navigatie, KTV, LCD, plasma, DVD
en audio 046-4434520 (ma-do, 9.00
- 20.00 uur, vrij 13.00 - 20.00 uur.
TE KOOP
dubbele tuindeuren en ramen op
maat gemaakt tegen fabrieks
prijzen info@wolterlommen.nl,
telefoon 06-51319999
Bank- en
Verzekeringszaken!!!
Bent u ontevreden over uw huidige
bank of verzekeringskantoor, wij
helpen u graag met uw overstap.
John en Yvonne Didden
DIBO Assurantien/SNS Regio Bank
Parallelstraat 45
6436 BN Amstenrade
Tel. 046-4424993
e.mail: info@diboassurantien.nl
Uw adres voor: privé rekeningen -
spaarrekeningen - hypotheken -
leningen - verzekeringen - lijfrentes
Overstappen is gemakkelijker als u
denkt. Wij besparen u de
administratieve rompslomp.
OUD GOUD
TE KOOP GEVRAAGD
14 Krt € 12,00 per gram.
Mariet Stijfs, 046-442 50 37
FILMS
Zet uw films op DVD, laat ze niet
verloren gaan. Filmrollen. 8mm.
Super 8. VHS en VHS-C
Videobanden. Video 8. Hi 8.
Digitaal 8. mini DV. AVCHD. DVD
authoring. Montage enz. 046-442
2201
BESTRATINGEN en
GRONDVERZET
Voor al uw grondverzetwerk,
bestratingen en riolering. Bel voor
info en/of blijvende offerte.
Wiel Nöllgen, 06 - 12800527.
OPLEIDINGEN EN
WORKSHOPS
NAGELSTYLISTE gel en acryl,
onze opleidingen starten weer.
Bezoek vrijblijvend onze winkel
en opleidingscentrum voor meer
informatie, kerkweg 155
Puth-Schinnen. Di. t/m vr. van
09:00 tot 17:00 uur en zat. van
09:00 tot 13:00 uur. Of tel.
046-443 3736 -
MBcare beauty school- ook voor
om- en bijscholingen. Tevens
groothandel voor de
professionele dienstverlener in
de hand-, voet,- nagel- en
lichaamsverzorging.
KNIP UIT EN
BEWAAR!! ServiMano:
ook uw helpende hand voor in
uw huis; Witten van uw
(woon)kamer Ophangen van
schilderijen, gordijnen, lampen
etc; Opruimen van rommel/
afvoeren van afval/
sloopwerkzaamheden; Kleine
verhuizing Voor heel veel
werkzaamheden in uw tuin en
huis bent u bij ServiMano in
goede handen! KVK Maastricht
nr. 14094775 Bel of mail voor
meer informatie of een gunstige
en vrijblijvende prijsopgave bij u
thuis: 046-4421170 of
info@servimano.nl
STRIJKSERVICE
NICOLE voor een kreukloze
toekomst, 06-20221682
REVUE Geef eens een
entreekaart voor de carnavalsrevue
van VV Adveo cadeau
met Sinterklaas- Kerst of
verjaardag. 06-12039026
SINTERKLAAS zal ook
dit jaar weer bezoekjes brengen
aan scholen, gezinnen,
bedrijven etc. Voor informatie
en afspraken kunt u bellen met
Christel van der Kaap
(06-15831326), of per e-mail
sinterklaas@oirsbeek.org
De HERFST schilder
korting! Gunstige offerte,
06-10661666
TUIN Voor al uw snoeiwerk,
onderhoud, aanleg tuin,
vrijblijvende offerte.
06-51799195
VILLA VIEUX
KERSTSFEER WEEKEINDE!
zaterdag 27 en zondag 28
november vindt alweer de 4e
KerstSfeer van Villa Vieux
plaats. Beide dagen zijn we
geopend van 11 tot 17 uur. Op
zaterdag 27 november zijn we
ook geopend van 19 tot 21 uur.
Ook dit jaar werken we weer
samen met leuke collega
winkels uit de buurt! Adres:
Kerkstraat 45, Doenrade of
www.villavieux.nl
KNIP UIT EN
BEWAAR!! ServiMano: ook
uw helpende hand voor in uw huis;
Witten van uw (woon)kamer
Ophangen van schilderijen,
gordijnen, lampen etc; Opruimen
van rommel/ afvoeren van afval/
sloopwerkzaamheden; Kleine
verhuizing Voor heel veel
werkzaamheden in uw tuin en huis
bent u bij ServiMano in goede
handen! KVK Maastricht nr.
14094775 Bel of mail voor meer
informatie of een gunstige en
vrijblijvende prijsopgave bij u thuis:
046-4421170 of info@servimano.nl
PRINTEN OP GROOT
FORMAAT
Printen in kleur en zwart-wit tot
formaat 841 x 1189 mm.
Van Breugeloffset,
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek.
Tel. 046-4421499
info@vanbreugeloffset.nl
TE KOOP OF TE
HUUR GEVRAAGD
Weiland in Oirsbeek of omgeving
voor 2 paarden. Tel. 06-51558198
HONDENTRIMSALON
GRACIEL
Past. Greymansstr. 5 Schinveld.
Voor alle kleine hondenrassen. tel:
06-12777214
SINTERKLAAS EN
ZWARTE PIET bij u thuis op
bezoek. Bel voor meer info 06
133084
't Beebie Kroamke....
Wij zijn een klein, sfeervol bedrijfje
gevestigd in Hoensbroek. U kunt bij
ons terecht voor Babykleding vanaf
maatje 44 tot en met maatje 68 en
Geboortegeschenken, zoals
Zilveren Spaarpotten, Tanden en
Haarlokdoosjes, Fotoboeken,
Fotolijstjes en niet te vergeten de
Orginele Mexicaanse Bola’s, dit zijn
de babybelletjes die gedragen
worden op de buik, vanaf 20 weken
zwangerschap kan U kindje dit
geluidje horen. Verder hebben wij
Rompertjes, Slaapzakjes,
Slabbertjes, Badcapes en
Badjasjes met Leuke Teksten.
Vooral niet te vergeten onze zeer
geliefde Wikkeldekens en
Maxi-cosizakken. Ook voeren wij
een collectie Doopkleding, deze
bestaat uit Orginele Doopjurken en
Traditionele Dooppakjes. Verder
gaan we zeer binnenkort uitbreiden
met bedtextiel voor de ledikantjes.
Wij proberen ons zoveel mogelijk te
specialiseren in artikelen die niet in
alle winkels gangbaar zijn en zoveel
mogelijk in te spelen op uw
persoonlijke wensen. Nieuwsgierig
geworden Kom gerust langs en
laat U verrassen! ’t Beebie Kroamke
Regina Vliegen Akerstraat Noord
138 6431 HR Hoensbroek
T: 06-25087111 Openingstijden:
Maandag gesloten Dinsdag 10.00 –
21.00 Woensdag gesloten
Donderdag 10.00 – 21.00 Vrijdag
10.00 – 17.00 Zaterdag 10.00 –
17.00.
TE KOOP
Orgel Solina model P245 120 watt
Vraagprijs € 100,-. Nelle Bergsma
Kerkstraat 22 (SGL gebouw)
Doenrade. 06 43457067
Te koop
scharrelkippen
schinnen
046-443 14 12
alleen op afspraak
RKVV Doenrade
Zaterdag 27 november:
13.30:Drade A2co-Schinnen A2co
11.30:Doenrade D1co-SVN D2
09.00:Doenrade E6co-Haslou E5
10.30:Doenrade E4co-IVS E2
09.30:Doenrade F2co-DVO F5
Zondag 28 november:
11.30: Passart 3-Doenrade 2
11.00:Doenrade 3-Schinveld 4
Zaterdag 18 december
Kerst-Inn met spannende Quiz
voor teams aanvang 20.00 uur
Donderdag 9 december
Kersttoepen voor wild aanvang
20.00 uur
Zondag 2 januari
Traditionele Nieuwjaarsreceptie
vanaf 12.00 uur.
Zondag 9 januari
Puzzelwandeltocht (max 7 km)
vertrek vanaf kantine. Inschrijven
tussen 12.00 uur en 14.00 uur.
VV Puth
Zaterdag 27 november:
16.00: Puth vet – Doenrade vet
11.30: Puth B1-Kerkrade West B1
09.15: Puth E3-OVCS E3
09.00: Puth F1-Schinveld F1
Zondag 28 november:
14.30: VV Puth 1-BVC ‘28 1
SV Schinnen
Jeugdafdeling:
www.adveoschinnen-jeugd.nl
Zaterdag 27 november
09:30: Adveo F5CO - Schin F4CO
09:30: Schin F2CO - Weltania F1
11:00: Obbicht E1 - Schin E1CO
09:30: Born D2 - Schinnen D2CO
12:30: Schin MC1 - Kerkrade W.
MC1
14:30: Schin B1CO- Neerbeek B1
13:30: Doenrade A2CO – Schinnen
A2CO
Zondag 28 november
Senioren:
www.svschinnen.nl
11:00: Born DA1 - Schin DA1CO
PinkParty: vrijdag 26 november
organiseren de dames van Schinnen/Adveo
een PinkParty.
Aanvang 21.00 uur kantine SV
Schinnen.
Pagina 6 Goed Nieuws - 24 november 2010
VV Vaesrade
Zaterdag 27 november:
15.30: V’rade A1 - Adveo A1co
12.00: V’rade D1 - Weltania D1
10.30: V’rade E1 - RKHBS E3
9.00: UOW 02 F4 - V’rade F1
Zondag 28 november:
11.00: V’rade 2 - LHC 2 (inhaal)
11.00: V’rade 3 - Caesar 3
HV Zwart Wit
Zaterdag 27 november
19.15: D. Rapiditas 1 - ZW 1
14.00: ZW D1 - Esia D1
14.50: D. ZW C2 - Olympia C1
15.35: M. ZW C1 - Sittardia C2
10.00: V & L D1 - ZW D2
11.40: D. Swift 2000 B1 - ZW B1
13.15: D. Leudal C1 - ZW C3
13.35: Wijnandia C1 - ZW C1
Zondag 28 november
13.05: D. Bevo A1 - ZW A1
12.00: M. ZW A1 - BSAC A1
13.20: M. ZW 1 - BDC’90 1
14.35: D. ZW 2 - Iason 3
Volleybal Puth
Volleybalvereniging Puth zoekt
nog mensen voor recreatief volleybal
op maandagavond van 20.15
tot 21.15 uur. Voor info na 18.00
uur. J. Jeukens, 046-443 10 52 of
H. Dohmen, 046-443 17 10
RKDFC
Donderdag 25 november :
19.00: Geleen Z 5 – DFC 2 (beker)
Zaterdag 27 november
15.00: DFC A 1 - Geleen Zuid A2
13.30: Doenrade /RKDFC A2 -
Schinnen A2Co
11.30: Puth/RKDFC B 1 - FC
Kerkrade West B1
12.30: Born C1 - RKDFC C1
13.00: DFC D1 – FC Ria D2
11.00: DFC E1 - RKTSV E1
10.15: de Leeuw E3 - RKDFC E2
10.15: Bekkerveld E7 - DFC E3
10.00: DFC F1 – de Leeuw F2
09.30: DFC MD1 - RKHSV MD1
13.00: DFC M7C 1- Leonidas
M7C1
17.00: BSV Limb - DFC veteranen
Zondag 28 november :
13.30 uur Minor da1 - DFC da 1
Proteion Thuis sponsort vanaf dit najaar de F4 van Adveo-
Schinnen Jeugd.Vanaf nu verschijnen de voetballertjes iedere
wedstrijd in dit door Proteion Thuis gesponsorde voetbaltenue
op het veld. Als zorgorganisatie ziet Proteion Thuis het belang
in van een gezonde leefstijl en stimuleert op deze manier dan
ook graag de jeugdsport in de regio. (www.proteion.nl)
Namens Adveo-Schinnen Jeugd heel hartelijk bedankt!

We doen bijna alles:
LRO
Bouwservice
Verbouwingen Aanbouwen Stucwerk
Dakwerk Badkamers Plafonds
Metselwerk Timmerwerken Kozijnen
Tel. 046-442 32 60 Gsm 06-51104436
www.alro-bouwservice.nl
Koninklijke Schutterij St. Lambertus
Oirsbeek
Kienen voor mooie prijzen
Op zaterdag 27 november a.s. om 19.30 uur
in Kaffee In de Vrie,
Grachtstraat 5, Oirsbeek
Zaal open vanaf 18.30 uur
Paard- en ponyrijden
op niveau
www.stalhouben.nl
Permanenteontharing
voorallehuidtypes
Ongewenstehaargroeiiseenprobleem
voorveelmensen.Vaakzijndemethodes
nietafdoendeomgeheelverlosttezijn
vanongewenstehaargroei.
Datisnuverledentijd………..
Vraagvrijblijvendominformatie!
SchoonheidssalonMarjoBeumers
Drossaertweide63Oirsbeek
Tel.0464424001/0622854289
Emailm.beumers@hotmail.com
Kerstdecoraties
Het is weer zover. U gaat
nadenken over de kerstdecoraties
2010. Misschien wilt u dit jaar
eens wat heel anders U zoekt
iets aparts, iets origineels, iets
wat niet iedereen heeft. Dat kan.
Die kerstdecoraties kunt u zelf
maken tijdens een workshop bij
Josine en Jel Zelissen. Niks voor
u, dat zelf maken Dan kunt u bij
Josine en Jel ook allerlei unieke
kerstdecoraties kopen.
Misschien heeft u geen idee wat de
mogelijkheden allemaal zijn Ga
dan naar de kijkavond op dinsdag
7 december van 19.30 tot 22.00
uur. Bent u verhinderd om naar de
kijkavond te gaan Bel dan gerust
voor een andere afspraak: 046 –
443 25 33.
Wanneer kunt u zelf aan de slag
De workshops vinden plaats op:
Dinsdag 14 december van 19.30
tot 22 uur. Woensdag 15 december
van 13.30 tot 16 uur. Woensdag 15
december van 19.30 tot 22 uur
Aanmelden kan tijdens de
kijkavond. Het adres: Josine en Jel
Zelissen, Hegge 106, Schinnen
De opbrengst van de workshops
gaat naar fanfare sint Caecilia
Schinnen.
Expositie
Op zaterdag en zondag 27 en 28
november is het Atelier van Ans
Lemmens aan de Hommerterweg
275 te Amstenrade tussen 11.00
en 18.00 uur geopend voor
iedereen die zin heeft in kunst.
Het onderwerp van deze expositie
is vooral het verhaal van een
generatie; de Baby Boomers.
Velen uit de generatie kinderen
van vlak na de oorlog zullen zich
herinneren of herkenningspunten
vinden. De vraag van de
kunstenaar naar de grens tussen
het persoonlijke en het begin
van het gezamenlijke, vormt
de basis voor deze presentatie
van schilderijen, panelen en
tekeningen.
Burty
www.burty.nl Bert Janssen ©
kinderkunst feestjes
in de Kunstkamer
Kerkweg 70 Puth
06 - 47017314
www.burty.nl
Ouderlijk gezag
Pagina 7 Goed Nieuws - 24 november 2010
Bel nu de winterschilder en strijk op
die premie, € 25,- per man per dag.
Geldig tot en met 18 maart 2011!
Erkend Schilders-, glas- en afwerkingsbedrijf
P. Knooren B.V.
In de Dreef 27 6454 AL Jabeek Tel. 046-4424338
Tel. 046-4422299
Voor de meeste getrouwde mensen is het heel normaal dat zij samen
zorgen voor de verzorging en opvoeding van hun tijdens het huwelijk
geboren minderjarige kinderen. Zij behartigen de materiele en
immateriële belangen van hun kinderen, die dat tot 18 jaar naar de
mening van de wetgever niet zelf kunnen. Zij oefenen het gezamenlijk
gezag uit over hun kinderen.
Indien beide ouders niet met elkaar zijn gehuwd, of geen geregistreerd
partnerschap met elkaar gesloten hebben, ligt de zaak anders. Als
niet-gehuwde ouders niets regelen ten aanzien van het gezag heeft
slechts de moeder van het minderjarige kind het ouderlijk gezag over
de minderjarige. De vader verkrijgt het gezag niet vanzelf, maar moet
hiervoor actie ondernemen.
Stemt de moeder in met het feit dat de vader samen met haar het
gezag over de minderjarige gaat uitoefenen, dan kunnen beide
ouders hiervoor een op internet (www.rechtspraak.nl) te vinden
formulier indienen bij de rechtbank van hun woonplaats. Door het
invullen en inleveren van dit formulier wordt in het zogenaamde
gezagsregister een aantekening gemaakt dat beide ouders het
ouderlijk gezag uitoefenen.
Weigert de moeder van het minderjarige kind aan de vader samen
met haar met het ouderlijk gezag te worden belast, dan kan de vader
een verzoekschrift indienen bij de Rechtbank om alsnog geregeld
te zien dat hij ook gezag uitoefent over het minderjarige kind. Het
criterium dat een rechter hierbij toepast is het antwoord op de vraag
of het in het belang van het minderjarige kind is dat beide ouders
belast worden met het ouderlijk gezag. Alleen als een rechter van
mening is dat het gezamenlijk gezag niet in het belang van het kind
is zal hij een dergelijk verzoek afwijzen.
Gaan beide ouders scheiden dan bepaalt de wet sinds 1998 dat het
ouderlijk gezag ook na de echtscheiding door beide ouders samen
moet worden uitgeoefend. Dit houdt in dat je als ouder contacten
met je ex-partner dient te blijven onderhouden in het belang van de
kinderen. Beide partners hebben in principe evenveel te vertellen
over de kinderen en van beide partners wordt verwacht dat zij hun
ouderrol vervullen, nadat hun partnerrol ten opzichte van elkaar niet
langer van toepassing is. Om te helpen invulling aan dit gezamenlijk
gezag te geven stelt de wetgever vanaf 1 maart 2009 verplicht dat
ouders bij de echtscheiding een ouderschapsplan opstellen. Hierin
maakt men met elkaar afspraken over de manier waarop beide ouders
na de echtscheiding hun ouderrol ten opzichte van de kinderen zullen
gaan vervullen. Een ouderschapsplan kan hele praktische zaken
bevatten zoals wanneer de kinderen naar de tandarts moeten, maar
ook bijvoorbeeld afspraken bij welke ouder de kinderen wonen.
Het gezamenlijk uitoefenen van ouderlijk gezag na echtscheiding
wordt ten onrechte vaak verward met co-ouderschap. Toch is
dit niet hetzelfde. Gezamenlijk gezag na echtscheiding bestaat
van rechtswege, tenzij er redenen zijn om aan te nemen dat het
gezamenlijk gezag niet in het belang van het kind is, co-ouderschap is
een vorm van het invullen van het ouderlijk gezag. Bij co-ouderschap,
een term die de wet zelf niet kent, kiezen beide ouders ervoor om de
verdeling van de opvoeding na echtscheiding zoveel mogelijk samen
te blijven doen. De kinderen wonen dan vaak één week bij de ene
ouder en de andere week bij de andere ouder. Bedenk hierbij echter
dat men bij een keuze voor co-ouderschap in staat meot zijn om met
de ex-partner op een volwassen manier te blijven communiceren
in het belang van de kinderen. Verloopt de communicatie tussen
beide ouders stroef, dan is het maar de vraag of een keuze voor coouderschap
de beste keuze voor de kinderen is.
Voor al uw vragen op het gebied van personen- en familierecht kunt
u terecht bij KBW Advocaten aan de Dorpsstraat 43 te Schinnen. U
bent van harte welkom!

Pagina 8 Goed Nieuws - 24 november 2010
Bezoek ook eens onze website www.schinnen.nl!
Hierop kunt u steeds de meest recente informatie,
vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en
over de gemeente Schinnen vinden.
Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen,
dan kan dat ook op info@schinnen.nl
www.schinnen.nl
Mededelingen
“VOOR ELKAAR”
“Voor Elkaar” heet het nieuwe project van
Partners in Welzijn.
Een project dat zich bezighoudt met het
versterken van de contacten van de burgers,
het prettiger maken van het leven èn het meer
zelfredzaam maken van de burgers. Het project
is er voor elke burger van de gemeentes Beek,
Schinnen en Stein.
In 2010 worden de volgende activiteiten nog
georganiseerd:
- Kerstpakkettenactie
- Kienen
Ga voor meer informatie naar www.schinnen.nl
Inzameling snoeiafval
In week 48 (29 november - 3 december)
wordt het snoeiafval apart ingezameld. Om de
inzameling op een goede en ordelijke wijze te
laten verlopen vragen wij u rekening te houden
met de volgende voorwaarden:
- Het snoeiafval dient op tijd (uiterlijk 07.30
uur) op een voor de inzameldienst duidelijk
zichtbare plaats te worden aangeboden;
- De aan te bieden hoeveelheid mag maximaal
2m3 bedragen;
- Het snoeiafval dient in handzame pakketjes
te worden gebundeld;
- Het snoeiafval mag niet in plastic worden
verpakt;
- Het snoeiafval mag niet te grof zijn
(duimdik) en niet langer dan 1,5 mtr. zijn.
Inzameling plastic
verpakkingsafval
De eerstvolgende inzamelronde vindt plaats op:
Vrijdag 3 december:
- Doenrade (incl. Klein Doenrade)
- Amstenrade
- Gedeelte Oirsbeek, te weten:
Acaciastraat, Altaarstraat, Bachstraat,
Beethovenstraat, Berkenstraat, Beukenberg,
Boompjesweg, De Leu, Douvenderweg,
Drossaertweide, Grachterhof, Grachtstraat,
Hagendorenweg, Hagerweg, Hulterweg,
In den Daal, In den Moel, Kastanjestraat,
Krekelbergerweg, Lindelaan, Molenweg, Op den
Bock, Op de Graaf, Oppevenerweg, Peelderpad,
Populierenlaan, Provincialeweg Noord,
Provincialeweg Zuid, Putstraat, Raadhuisstraat,
Romenkamp, Schatsberg, Schubertstraat,
Stegelenhof, Stegelenstraat, Torenstraat, Vaart,
Wijngaardshage, Wilgenstraat, Bellenkampweg.
Maandag 6 december:
- Sweikhuizen
- Puth
- Schinnen
- Gedeelte Oirsbeek, te weten:
Karel Peulenstraat, Markt, Mozartstraat, Pastoor
Habetsstraat, Pastoor Meulenbergstraat,
Pastoor Sandersstraat, Schoolstraat, Secr.
Fleischeuerstraat, Beijlkensweg, Oirsbekerweg,
Verlengde Lindelaan, Dorpstraat, Burg.
Gubbelsstraat, Verdistraat, St. Lambertusstraat.
Om de inzameling op een goede wijze te laten
verlopen verzoeken wij u de zakken op de dag
van inzameling tijdig, d.w.z. om uiterlijk 07.30
uur, en op een voor de inzameldienst duidelijk
zichtbare plaats aan te bieden!.
Bekendmakingen
Openbare
Commissievergaderingen
In de maand november / december zullen
in de raadzaal van het gemeentehuis de
volgende openbare commissievergaderingen
plaatsvinden:
- Op maandag 29 november 2010 om 19.00
uur de Beleidscommissie;
- Op dinsdag 30 november 2010 om 19.00
uur de Controlecommissie;
- Op woensdag 1 december 2010 om 19.00
uur de Beeldvormende commissie.
Voor de agenda’s van de betreffende
vergaderingen verwijzen wij u naar de website
van de gemeente Schinnen: www.schinnen.nl
(onder het kopje bestuur).
Aanwezige burgers kunnen aan het begin van
de vergadering (agendapunt 2) van de beleidsen
controlecommissie in totaal gedurende
maximaal 30 minuten het woord voeren over
geagendeerde agendapunten, mits dit ten
minste 48 uur voor aanvang van de vergadering
aan de griffier is gemeld (griffie@schinnen.nl).
Verleende bouw-/
wijzigingsvergunningen
Bouwvergunning
Burgemeester en Wethouders van Schinnen
maken bekend, bouwvergunningen te hebben
verleend d.d. 21.09.2010:
- voor het vernieuwen van het dak en
de kozijnen bij de woning op het perceel,
kadastraal bekend gemeente Amstenrade,
sectie A, nummer 1608, plaatselijk bekend
als Poststraat 7, 6436 CJ Amstenrade;
(verzenddatum: 16.11.2010);
verleend d.d. 02.11.2010:
- voor het gedeeltelijk veranderen van de
gevels en het dak op het perceel, kadastraal
bekend gemeente Schinnen, sectie E,
nummer 193, plaatselijk bekend als Hegge
77, 6365 EB te Schinnen; (verzenddatum:
02.11.2010); verleend d.d. 16.11.2010:
- voor het vernieuwen van de antennemast
t.b.v. mobiele communicatie, op het
perceel, kadastraal bekend gemeente
Pagina 6 Goed Nieuws - 24 november 2010
Oirsbeek, sectie D, nummer1870,
plaatselijk bekend Hagerweg 20, 6438 BL te
Oirsbeek; (verzenddatum 18.11.2010).
Belanghebbenden die het niet eens zijn met
de inhoud van een van deze besluiten kunnen,
ingevolge de bepalingen van de Algemene Wet
Bestuursrecht, binnen 6 weken, na verzenddatum,
bij burgemeester en wethouders bezwaar maken
door het indienen van een bezwaarschrift. Dit
bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en
tenminste de volgende gegevens te bevatten;
de naam en het adres van de indiener; de
dagtekening; een omschrijving van het besluit
waartegen het bezwaar is gericht, alsmede de
gronden van het bezwaar.
Indien u van mening bent dat er onmiddellijk
tegen een van deze besluiten actie moet
worden ondernomen, kunt u, nadat u een
bezwaarschrift heeft ingediend, op grond van
art. 8:81 van de Algemene Wet Bestuursrecht,
de Voorzieningenrechter van de Rechtbank
te Maastricht verzoeken een zogenaamde
voorlopige voorziening te treffen. Een dergelijke
voorziening kan bijvoorbeeld de schorsing van
een besluit inhouden. Aan een verzoek om
voorlopige voorziening zijn echter wel kosten
aan verbonden.
In voorkomend geval dient een dergelijk verzoek
gericht te worden aan de Voorzieningenrechter
van de Rechtbank te Maastricht, sector
Bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ
Maastricht.
Omgevingsvergunning
Burgemeester en Wethouders van Schinnen
maken bekend, omgevingsvergunning te hebben
verleend d.d. 02.10.2010:
- voor het vervangen van voorgevelkozijnen
en voordeur van het
gemeentelijk monument, op het
adres Bergstraat 78 te 6174 RT
Sweikhuizen, kadastraal bekend
gemeente Schinnen sectie A, nummer
4023; (verzenddatum: 16.11.2010);
Burgemeester en Wethouders van Schinnen
maken bekend, omgevingsvergunning te hebben
verleend d.d. 09.11.2010:
- voor het slopen van asbesthoudend
dakbeschot bij de woning op het
adres Hegge 65 te 6365 EB Schinnen;
(verzenddatum: 18.11.2010);
Belanghebbenden die het niet eens zijn met
de inhoud van een van deze besluiten kunnen
ingevolge de bepalingen van de Algemene Wet
Bestuursrecht, binnen 6 weken, na verzenddatum,
bij burgemeester en wethouders bezwaar maken
door het indienen van een bezwaarschrift.
Dit bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en
tenminste de volgende gegevens te bevatten;
de naam en het adres van de indiener; de
dagtekening; een omschrijving van het besluit
waartegen het bezwaar is gericht, alsmede de
gronden van het bezwaar.
Indien u van mening bent dat er onmiddellijk
tegen een van deze besluiten actie moet
worden ondernomen, kunt u, nadat u een
bezwaarschrift heeft ingediend, op grond van
art. 8:81 van de Algemene Wet Bestuursrecht,
de Voorzieningenrechter van de Rechtbank

Pagina 9 Goed nieuws - 24 november 2010
te Maastricht verzoeken een zogenaamde
voorlopige voorziening te treffen. Een
dergelijke voorziening kan bijvoorbeeld de
schorsing van een besluit inhouden. Aan
een verzoek om voorlopige voorziening zijn
echter wel kosten aan verbonden.
Voorzieningen-rechter van de Rechtbank te
Maastricht, sector Bestuursrecht, Postbus 1988,
6201 BZ Maastricht.
Bouwaanvragen
In voorkomend geval dient een dergelijk
verzoek gericht te worden aan de
Voorzieningen-rechter van de Rechtbank
te Maastricht, sector Bestuursrecht, Postbus
1988, 6201 BZ Maastricht.
Sloopvergunning
Burgemeester en Wethouders van Schinnen
maken bekend, dat sloopvergunning is
verleend d.d. 16.11.2010:
- voor het vernieuwen van de kozijnen en
gedeeltelijk het dak t.b.v. renoveren
van de woning op het perceel,
kadastraal bekend gemeente
Amstenrade, sectie A, nr. 1608,
plaatselijk bekend Poststraat 7,
6436 CJ te Amstenrade;
(verzenddatum: 17.11.2010).
Belanghebbenden die het niet eens zijn met
de inhoud van dit besluit kunnen, ingevolge
de bepalingen van de Algemene Wet
Bestuursrecht, binnen 6 weken, na datum
van verzending van genoemde besluit aan de
aanvrager, bij burgemeester en wethouders
bezwaar maken door het indienen van een
bezwaarschrift.
Dit bezwaarschrift dient ondertekend te
zijn en tenminste de volgende gegevens te
bevatten;
de naam en het adres van de indiener; de
dagtekening; een omschrijving van het
besluit waartegen het bezwaar is gericht,
alsmede de gronden van het bezwaar.
Indien u van mening bent dat er
onmiddellijk tegen dit besluit actie moet
worden ondernomen, kunt u, nadat u
een bezwaarschrift heeft ingediend, op
grond van art. 8:81 van de Algemene Wet
Bestuursrecht, de Voorzieningenrechter
van de Rechtbank te Maastricht verzoeken
een zogenaamde voorlopige voorziening
te treffen. Een dergelijke voorziening kan
bijvoorbeeld de schorsing van een besluit
inhouden. Aan een verzoek om voorlopige
voorziening zijn echter wel kosten aan
verbonden.
In voorkomend geval dient een dergelijk
verzoek gericht te worden aan de
Centrum voor Jeugd en Gezin
Oirsbekerweg 8
6438 HC Oirsbeek
T: 046-4574092
W: www.cjg-wm.nl
Ontheffing artikel 3.23 Wet ruimtelijke
ordening
Burgemeester en Wethouders van Schinnen
maken bekend dat zij voornemens zijn om
met toepassing van artikel 3.23 van de Wet
ruimtelijke ordening medewerking te verlenen
aan het navolgende bouwplan:
- voor het plaatsen van een afrastering
op een weiland t.b.v. het houden van
dieren op het perceel aan de
Sittarderweg te Puth, kadastraal
bekend gemeente Schinnen sectie G
nr. 1103;
- voor het plaatsen van een afrastering
op een weiland t.b.v. het houden van
dieren op het perceel aan de
Sittarderweg te Puth, kadastraal
bekend gemeente Schinnen sectie G
nr. 1105.
Genoemde verzoeken liggen vanaf 25
november 2010 voor een ieder gedurende
een termijn van zes weken ter inzage bij de
sector Publiek van de gemeente, Scalahof 1
te Schinnen. Het gemeentehuis is geopend op
werkdagen van 09.00 tot 12.00 uur, behalve de
woensdagmorgen. Tevens op woensdagmiddag
van 14.00 tot 17.00 uur.
Belanghebbende die tegen het voornemen
van ons college bedenkingen heeft, kan dit
gedurende bovengenoemde termijn schriftelijk
kenbaar maken middels het indienen van
een zienswijze, gericht aan het College van
Burgemeester en Wethouders van Schinnen,
Postbus 50, 6365 ZH Schinnen.
Gebruiksvergunning
College van Burgemeester en Wethouders van
de gemeente Schinnen maken bekend:
- dat op grond van het Gebruiksbesluit
Hoofdstuk 2 gebruiksvergunning is
verleend voor KDV Kidts, Breinder 3A te
Schinnen d.d. 02.11.2010,
verzonden 03.11.2010.
BESTUURSCENTRUM SCHINNEN
Scalahof 1, 6365 BK Schinnen
Postadres: postbus 50
6365 ZH Schinnen
Telefoon: 046 - 443 92 92
Telefax: 046 - 443 92 24
algemene info
Openingstijden gemeentehuis Schinnen:
Maandag:
9.00 - 12.00 uur
dinsdag:
9.00 - 12.00 uur
woensdag:
14.00 - 17.00 uur
17.00 - 19.30 uur (burgerzaken)
donderdag
9.00 - 12.00 uur
vrijdag
9.00 - 12.00 uur
Na afspraak (alleen zorg, bouwen en wonen, en milieu)
Dinsdag:
14.00 - 16.00 uur
Woensdag:
17.00 - 19.30 uur
Donderdag:
14.00 - 16.00 uur
Als u de burgemeester of wethouders wilt spreken, kunt u
een afspraak maken via het bestuurssecretariaat.
Telefoon: 046-443 92 02
STICHTING GEMEENTEBAND KROBIA-SCHINNEN
p/a Postbus 50
6365 ZH Schinnen
Giften zijn welkom op bankrekeningnummer
1027.00.575
MAATSCHAPPELIJK WERK
U kunt zich aanmelden voor maatschappelijk werk aan de
receptie van het gemeentehuis. U kunt ook telefonisch
een afspraak maken: 046 - 443 92 92.
MILIEUPARK
Openingstijden wintertijd:
donderdag:
13.30 - 17.30 uur
vrijdag:
13.30 - 17.30 uur
zaterdag:
08.30 - 13.30 uur
Betalingen uitsluitend via pinautomaat.
KRINGLOOPWINKEL WESTELIJKE MIJNSTREEK
Telefoon: 046 - 420 87 87
ARCHIEF VERENIGING HISTORIE SCHINNEN
Burg. Pijlsstraat 1a Schinnen
Geopend: dinsdag van 20.00 - 22.00 uur
KASTEELPARK AMSTENRADE
Dagelijks geopend voor publiek van
1 mei tot 1 oktober van 10.00 - 18.00 uur
1 oktober tot 1 mei van 10.00 - 16.00 uur
POLITIE WIJKPOST SCHINNEN
Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1.
Geopend: Maandag van 9.00 - 12.00 uur
Woensdag van 16.00 - 19.00 uur
Vrijdag van 9.00 - 12.00 uur
Telefonisch bereikbaar via 0900 - 88 44
Bureau basiseenheid
Dross. Jonker van Kesselstraat 10 Stein
dagelijks geopend van 09.00 - 17.00 uur
Districtsbureau: Stationsplein 18 Sittard
24 uur per dag geopend
Correspondentieadres van politie:
Postbus 1230, 6201 BE Maastricht
Consulente aanwezig (balie): maandagmiddag, donderdagochtend en
donderdagmiddag
Pedagogisch medewerker: maandagochtend, maandagmiddag en
dinsdagochtend.
ALARMNUMMER
Ambulance, politie en brandweer 112
Landelijk telefoonnummer politie 0900-8844
Klachtentelefoon Luchthaven Maastricht 043 - 365 20 20
AWACS klachtentelefoon 043 - 365 20 20
Milieuklachtentelefoon provincie Limburg
043 - 361 70 70

Pagina 10 Goed Nieuws 24 november 2010
Maak uw eigen jaar- of verjaardagskalender
7.
Formaat 210 x 297 mm
per stuk
Lever ons 13 digitale foto’s aan en wij maken voor u DE kalender voor 2011.
95
Een persoonlijke kerstkaart
Wilt u een kerstkaart
met een persoonlijke noot
Maak dan van uw digitale foto
een wenskaart.
Op de voorkant uw foto en op de
binnenzijde uw persoonlijke
kerstwens.
Kom met Uw digitale foto naar:
Kaart formaat gevouwen 115 x 175 mm
inclusief envelop
per stuk
0. 75 *
* Vanaf 25 stuks
Tel: 046 - 442 14 99
PROVINCIALEWEG ZUID 22 OIRSBEEK
WEEKBLAD "GOED NIEUWS"

Profiteer op onze open deurdag op zaterdag
27 november van speciale dagaanbiedingen
Rolluiken-Garagedeuren- Glaswandsystemen
Interessante demonstraties van
het systeem voor de toekomst.
Ook bediening dmv smartphone of
pc vanuit uw vakantieadres.
IO homecontrol van Somfy
Somfy introduceert in 2010
een volledig programma iohomecontrol®
motoren en
besturingen voor zonweringen,
rolluiken, screens en
garagedeurmotoren. Dit is een
unieke, nieuwe radiografische
besturingstechniek waarmee naast
de Somfy motoren en besturingen
een groot aantal andere
toepassingen zoals verlichting,
verwarming,
ventilatie,
deursloten, toegangshekken en
warmtepompen draadloos bediend
kunnen worden, met slechts één iohomecontrol®
afstandsbediening.
Hoog tijd voor Protectie
Bij de oprichting in 1986 werd de
bedrijfsnaam Protectie geboren.
Bescherming Al 25 jaar bieden
we onze klanten bescherming
tegen inbraak; zon; warmte en
koude. Ook zorgen onze producten
tevens voor comfort ; sfeer en
energiebesparing.
Wat kunnen we voor u
betekenen
Wij bieden u oplossingen.
Uw adres voor:
rolluiken; garagedeuren;
glaswandsystemen; overkappingen;
raamdecoratie; screens;
markiezen; knikarm en
uitvalschermen; verandazonwering
en baleinzonwering. Ons
montageteam zorgt voor het
vakkundig aanbrengen van de
producten.
Rolluiken in een nieuw jasje
Algemeen bekend is dat rolluiken
multi-functioneel zijn. Ze zijn
koude; warmte en zonwerend;
isolerend en werken tevens
privacyverhogend. Dat de
bedieningsmogelijkheden legio
zijn, laten we u graag zien tijdens
onze interessante demonstratie op
onze open dag op 27 november.
Vernieuwing ziet u ook in de
vormgeving van een rolluik. Hierbij
noem ik ons designrolluik voor een
perfecte high tech uitstraling .
Maar ook diagonale rolluiken om
in te spelen op de hedendaagse
architectuur met zijn fraaie aparte
raamvormen treft u aan in onze
showroom in Schinnen.
Geef uw garagedeur kleur en
persoonlijkheid
De tijd dat een garagedeur
uitsluitend veilig en functioneel
moet zijn ligt ver achter ons.
Fijne paneelnaden, discrete
vloerafdichtingen en een gekleurd
deurbeslag doen de industriële
dakvensters, look vergeten. Om te beginnen
airconditioning, bieden we 10 aantrekkelijke
standaardkleuren. Volledige
ralkleurengamma is tegen een
kleine meerprijs beschikbaar.
U kunt tevens kiezen voor een
stijlvolle afwerking in structuurlak:
krasvast, waterafstotend en dus
heel onderhoudsvriendelijk.
Nieuw in ons assortiment
glaswandsysteem Sa Caleta
Voor extra beschutting op uw
terras of balkon heeft Protectie
het flexibele glaswandsystemen
in haar assortiment opgenomen.
Naar behoefte kunt u de
glaspanelen geheel of gedeeltelijk
open schuiven. Hiermee wordt uw
leefruimte vergroot en maakt u
optimaal gebruik van uw terras.
De voordelen op een rij:
• Extra beschutting op uw terras
of balkon
• Vergroting van uw leefruimte,
• Langer buiten genieten, zelfs in
het voor- en najaar
• Lawaai wordt gereduceerd
• Flexibel schuifsysteem
Nieuwsgierig geworden
Laat u inspireren in onze uitgebreide
showroom en loop binnen op
onze open deur dag op zaterdag
27 november
Adres: Breinderveldweg 21;
6365 CM SCHINNEN
Website: www.protectie.com
Telefoonnummer: 046 443 10 35
St. Joseph Merkelbeek
Op zondag 21 november,tijdens
de Ceciliaviering van het gem.
kerkelijk zangkoor St.Joseph
uit Merkelbeek, werden na
een feestelijke mis de heren
Jan Clement, 60 jaar lid en
Frans Pijls 25 jaar lid en 60 jaar
zanger intern gehuldigd voor hun
zangprestaties.
Dankconcert
Harmonie St. Caecilia geeft
zaterdag 27 november 2010 in het
OC onder leiding van haar dirigent
Rob Moers in het kader van haar
Caeciliaviering een dankconcert
voor de financiele steun die de
donateurs de vereniging tijdens
de onlangs in september en
oktober gehouden donateursactie
hebben verleend. Met dit concert
dankt de harmonie tevens de
leden van de club van honderd,
die de vereniging al jarenlang
sponseren. Op dit concert voert de
harmonie naast muziek uit de film
‘Dances with wolves’ , highlights
uit de bekende muscial ‘Joseph’
uit. Uit het Amerikaans-Engelse
muziekrepertoire staan onder
meer moderne werken als ‘Fame’
en ‘Beat, Blues & Swing’ op het
programma. Op het repertoire
is gehandhaafd ‘ Miss Saigon’,
het succesnummer van het
Bevrijdingsconcert.
De concertavond begint om 20.00
uur en omdat het een dankconcert
betreft nodigt de harmonie u allen
van harte uit om dit concert gratis
te bezoeken en om te genieten van
een muzikaal zeer onderhoudende
avond, waarop na afloop nog
gezellig nagepraat kan worden.
1e Prijs voor Oranje
Schinveld
Zondag 14 November zong het
Schinveldse Mannenkoor Oranje
zich in Meijel naar een mooie 1e prijs
in de “A” klasse. Dit, met een hoge
moeilijkheidsgraad aan liederen
op dit geslaagde koren festival
met 32 zingende koren. Omdat ze
met droge kelen moesten zingen,
door de hitte en het lange wachten
in de grote concertzaal, haperden
bij vele koren de stemmen. Een
handicap voor de zangers, alsook
voor Zangvereniging Oranje
uit Schinveld. Dit tweedaags
Korenfestival werd toch een
happening van zeer mooie
koormuziek, waarbij jong en oud
op hoog niveau, zich toonden aan
het dankbare publiek.
Voordat de prijzen werden
uitgereikt door deputé Odilia Wolfs,
stal Martin Hurkens de show, met
het zingen van een 5-tal liederen
uit zijn 1e C.D. Tot slot, mochten
de dirigenten van de winnende
koren, de prijzen in ontvangst
nemen, waaronder ook Oranjes
dirigent Anton Kropivšek.
Einde van een zeer mooi geslaagd
Korenfestival. En nu, met oefening
en goede moed, op naar het
volgende concours. Bedenk
wel: “Alleen door oefening baart
zangkunst !”
Pagina 11 Goed Nieuws - 24 november 2010
Hier volgt een greep uit de
gebeurtenissen in de periode
zaterdag 13 november 2010 tot en
met vrijdag 19 november 2010.
Amstenrade:
Aanhouding verdachte:
In de nacht van woensdag 17 op
donderdag 18 november werd op
de Hommerter Allee te Amstenrade
ingebroken in een auto. Bij deze
diefstal werd de TomTom uit de
auto weggenomen.
Inmiddels werd de dader van deze
diefstal te Heerlen aangehouden.
Proces-verbaal wordt opgemaakt.
Oirsbeek:
Verkeersongeval: Op woensdag
17 november kreeg de politie een
melding van een verkeersongeval
op de Oirsbekerweg waarvan de
toedracht niet duidelijk was. Ter
plaatse werd door de politie een
voertuig aangetroffen waaronder
een man bekneld zat. Dit bleek
naderhand de bestuurder is zijn
van het voertuig. Later op de dag
is het slachtoffer ten gevolge van
zijn verwondingen overleden.
De politie stelt een onderzoek in
naar de exacte toedracht van het
ongeval.
Schinnen:
Inbraak Sportzaak: In de nacht
van woensdag 17 op donderdag
18 november werd ingebroken
bij Quanjel Sport gelegen aan
de Nagelbeek te Schinnen. De
dader(s) zijn via het dak naar
binnen gegaan en hebben daar
een grote hoeveelheid skikleding
weggenomen. De zaak is nog in
onderzoek.
Diefstal fiets Op donderdag 18
november werd tussen 18:50
uur en 19:30 uur tijdens een
avondwake een damesfiets, merk
Sparta, op het Deken Keulenplein
gestolen.
Inbraak woning Tussen vrijdag 19
november 16:15 uur en zaterdag
20 november 11:15 uur werd
ingebroken in een woning aan de
altaarstraat. Gestolen werd een tv.
Toegang werd verkregen door aan
de achterzijde van de woning een
woonkamerraam te vernielen.

Pagina 12 Goed Nieuws - 24 november 2010
SVO Nieuws
Gymmie-scoren bij SVO.
De kinderen die inmiddels met deel
II van het Gymmieturnen bezig
zijn, bemerken dat de oefeningen
steeds moeilijker worden.
Het is dan ook niet meer logisch
dat je meteen je bronzen of
zilveren Gymmie scoort. Trainer
Maurice Quaedvlieg, gaf ook
aan dat het tijdens de gewone
lessen, steeds moeilijker wordt
om iedereen zijn oefeningen te
laten oefenen, omdat er soms wel
3/4 verschillende niveau’s in een
les turnen. In de planning komen
sommige oefeningen dan pas later
aanbod. Boodschap was in ieder
geval om deze momenten als een
grote training te zien en doordat
dan 10 trainers in de zaal zijn, dan
wel alles beoefend wordt.
Desalniettemin behaalden 15
kinderen brons en 7 kinderen
de zilveren Gymmie. Proficiat, in
juni 2011 kan er voor het eerst
geprobeert worden om goud van
deel II te behalen.
Bronzen Gymmmie: Carli
Ploum, Carlito Gonzales, Jessy
Foto: deelnemers en 7 zilveren Gymmie winnaars van deel II.
Schlahmilch, Mirthe Huveneers,
Noa Duijzings, Jessy Arets, Jesse
van der Zijde, Indyah Jakobs,
Maarten Visser, Quinty Bercx,
Mathijs de Vries, Jade de la Haije,
Brechje de Heij, Fenna Grommen
en Julia Schoonbrood.
Zilveren Gymmie: Marieke
Custers, Sophie Droeghaag, Luka
Quaedvlieg, Jessy Schlahmilch,
Mirthe Huveneers, Noa Duijzings,
Maarten Visser en Mathijs de
Vries.
Zaterdag 27 november
Gymmies-scoren deel I.
De kinderen die met het
Gymmieturnen gestart zijn,
kunnen om 13.30 uur proberen om
brons te behalen. 11 oefeningen
moeten lukken, dan ontvangen ze
de bronzen Gymmie. Om 15.15
uur gaan de kinderen die brons
al hebben, proberen om zilver
te behalen. Aanmelden Zie de
website www.svo-schinnen.nl:
we wensen iedereen veel succes.
GV Olympia KFC succesvol op LK &
turnontmoeting
Zondag 7 november namen de
herenturners van de wedstrijdgroep
van Gymnastiekvereniging Olympia
KFC Schinveld succesvol deel aan
het Limburgs Kampioenschap,
welke werd gehouden in sporthal
“Rolduc” te Kerkrade.
De wedstrijdturners van
Olympia KFC Schinveld
behaalden bij 2 onderdelen,
te weten Minitrampoline en
Kastgroepsspringen, niveau Heren
junior D een eerste plaats.
V.V. ADVEO
Zaterdag 27 nov. JEUGD
www.adveoschinnen-jeugd.nl
10:30 ADVEO E2 - FC RIA E2
09:30 ADVEO F5 - Schinnen F4
15:30 Vaesrade A1 - ADVEO A1
14:00 LHC C1 - ADVEO C1
12:00 Sanderbout D1 - ADVEO
D1
10:15 De Leeuw F1 - ADVEO F1
09:00 De Ster F3 - ADVEO F3
16:00 Voerendaal - Adveo
veteraan
Zondag 28 nov. VELD, inhaal
14:30 Passart 4 - ADVEO 4
www.adveo.nl
Maandag 29 nov ZAAL
21:00 ADVEO 2 - FCH 3
Zaal1 + Veld 2 zijn koplopers
Zondag 2 jan. 14-20 uur
MIX zaal Toernooi, zsm
inschrijven in kantine.
V.V. Amstenrade
Zaterdag 27 november
17:00: Amstenrade veteranen -
LHC vet.
15:00 uur Amstenrade B1 -
Sportclub Susteren B2
14:30 uur Amstenrade C1 -
Chevremont C1
14:30 uur De Ster B2 -
Amstenrade B2
13:30 uur BSV Limburgia A2 -
Amstenrade A1
13:00 uur Amstenrade D2 - BSV
Limburgia D3
12:15 uur Amstenrade D4 - V.V.
Schaesberg D4
11:30 uur NEC \’92 D1 -
Amstenrade D1
11:30 uur Langeberg E3 -
Amstenrade E3
10:45 uur Amstenrade D3 - KVC
Oranje D3
10:45 uur BSV Limburgia F2 -
Amstenrade F1
10:15 uur Amstenrade E1 -
Langeberg E1
10:15 uur Amstenrade E2 - UOW
\’02 E3
09:30 uur Langeberg C2 -
Amstenrade C2
09:00 uur Amstenrade F2 - LHC
F2
09:00 uur De Leeuw F5 -
Amstenrade F3
09:00 uur Amstenrade MP 1/2 -
EHC MP1/MSP\’03 MP1
zondag 28 november inhaal- en
bekerprogramma
09:45 uur EHC dames 1 -
Amstenrade dames 1 (beker)
11:00 uur GSV `28 2 -
Amstenrade 2 (competitie)
11:00 uur Amstenrade dames 2 -
Haslou dames 1 (competitie)
13:15 uur Amstenrade 1 - Wijlre 1
(oefenwedstrijd)
Amstenrade 3 en 4 zijn vrij
VV Jabeek
Zaterdag 27 november
09:00: Jabeek F3CO – Schinveld
F2
09:30: Jabeek E5CO – DVO E7G
10:30: Jabeek E2CO – Urmondia
E2
Zondag 5 december
11:00: Hoensbroek 4 - Jabeek 2
14:30: Havantia Da1 - Jabeek
Da 1
14:30: Jabeek 1 – BSV ‘28 1
Meer info: www.vvjabeek.nl
RKSV Olympia
Schinveld
Senioren
Zaterdag 26 november
Schinveld vet vrij
Zondag 27 november
14:30: Rimburg 1 - Schinveld 1
11:00: Langeberg 5 - Schinveld 2
11:00: Schinveld 3 - Geleen Z 5
11:00: Doenrade 3 - Schinveld 4
11:30: S’veld DA1 - DBSV DA1
Jeugd
Woensdag 24 november
19:00: S’veld D1 - Geleen Z D2
Zaterdag 27 november
13:30: IVS B1 - Schinveld B1
14:30: Schinveld C1 - Heerlen/
IDB C1
13:00: Susteren C3 - S’veld C2
12:15: Caesar D2 - S’veld D1
13:00: S’veld D2 - Caesar D3
11:00: FC RIA E1 - Schinveld E1
09:00: Gr Ster E5 - Schinveld E2
11:15: Schinveld E3 - Gr Ster E6
09:00: Puth F1CO - Schinveld F1
09:00: Jabeek F3CO - S’veld F2
11:15: Schinveld M7C1 -
Abdissenbosch M7C1
Daarnaast namen op deze
zondag 6 groepen van de
meisjes- en jongensgym van
Gymnastiekvereniging Olympia
KFC Schinveld deel aan de
turnontmoeting, welke werd
gehouden in sporthal “Ter
Waerden” te Landgraaf. Zij
behaalden 2 eerste plaatsen,
3 tweede plaatsen en 1 derde
plaats.
De turnontmoeting, waarbij de
Olympische gedachte “meedoen is
belangrijker dan winnen” centraal
staat, werd georganiseerd door
de Koninklijke Nederlandse
Gymnastiek Unie (KNGU), regio
Limburg en is bestemd voor de
recreatieve gymnasten die op deze
wedstrijd hun oefeningen konden
tonen aan een groot publiek.
Verdere informatie over het
lesaanbod van Olympia KFC en
foto’s van de turnontmoeting en het
Limburgs Kampioenschap zijn te
vinden op de verenigingswebsite:
www.gvolympiakfc.nl
“Oet vreuger jaore”
10 delig
€ 10.00
Er zijn nog enkele complete delen van de serie
“Oet vreuger Jaore” verkrijgbaar.
Drukkerij - Uitgeverij van Breugeloffset
Provincialeweg Zuid 22 - Oirsbeek 046-442 14 99
www.vanbreugeloffset.nl

Boekpresentatie:
”Austroa … vreuger”.
Eindelijk is het dan zover!!
Op 28 november 2010 om 15.00
uur wordt in verzorgingstehuis
ELVIRA in Amstenrade tijdens
een gezellige ontmoetingsmiddag
van mensen uit Amstenrade,
mensen die vroeger in
Amstenrade gewoond hebben
of op een of ander manier een
band met Amstenrade hebben
het boekje Austroa… vreuger
gepresenteerd. Deze presentatie
zal gebeuren middels een in deze
tijd van het jaar passende ludieke
actie. Na de presentatie wordt
gezorgd voor een gezellige sfeer
door een tweetal muzikanten. Er
is gelegenheid om met elkaar
herinneringen op te halen aan of
uit Austroa .. vreuger.
Voordat men naar huis
De Hondenbemiddeling tel: 0900-7009000
vertrekt is gelegenheid om de
bij voorinschrijving bestelde
boekjes af te halen om thuis
nog na te genieten van Austroa
.. vreuger.
Wij verwachten dan ook dat alle
mensen van de voorinschrijving
(en die geen bedrag voor
toezending hebben gestort)
tussen 15.00 en 17.00 uur hun
boekje komen ophalen.
Het zal gezellig druk worden.
Culturele Vereniging
Oirsbeek
Maandag 29 november verzorgt
dhr. van Romondt een lezing
over Cézanne en diens invloed
op Picasso en Mondriaan. Zo op
het eerste gezicht drie namen van
beroemde schilders uit de vorige
eeuw. De vraag is wat hen nu
verbond. Cézanne behoorde bij
de groep de IMPRESSIONISTEN,
maar hij vond dat willekeurig met
vlekjes werken te oppervlakkig,
vandaar dat hij zocht naar meer
structuur, meer “body “ in de
Mogen wij u voorstellen aan Kaya, een prachtige Amerikaanse Staffordshire terriër teef van 5 jaar.
Kaya is in vele opzichten de ideale hond. Ze luistert prima, maakt niets kapot en trekt niet aan
de riem. In huis is ze lekker rustig en beschermend maar niet waaks. Kaya geniet van heerlijke
wandelingen en is gek op zwemmen en op sneeuw. Ook kan Kaya prima mee in de auto, zelfs voor
lange afstanden. Maar ze heeft ook geen problemen met een tijdje alleen zijn. Helaas heeft Kaya ook
wat ‘mindere’ eigenschappen. Zo vindt ze niet alle honden even leuk waardoor alertheid van haar
baasje geboden is bij het uitlaten. Verder heeft Kaya een duidelijke consequente baas nodig die haar
met zachte hand duidelijk kan maken wat haar plek in de roedel is. Dit is voor haar erg belangrijk. We
plaatsen Kaya niet bij kleine kinderen en liefst ook niet bij andere honden. Of de andere hond moet
een stabiele, sociale en rustige reu zijn die fysiek even sterk of sterker is dan Kaya. Denkt u deze
mooie dame voldoende tijd en uitdaging te kunnen bieden, neem dan snel contact met ons op!
limburg.dierenbescherming.nl, hondenbemiddelingparkstad@hotmail.com
Autoboulevard,
Bergerweg 73,
14% bijtelling
Vrij van BPM
Vrij van
motorrijtuigenbelasting
*Bij handgeschakelde versies
Suzuki Sittard
schilderijen. Zonder dat hij het
besefte, werd hij de vader van
het KUBISME. Picasso werkte
de ideeën van Cézanne verder
uit en in zijn werk bereikte het
KUBISME voorwaar een prachtig
hoogtepunt. De ontdekking van
de Afrikaanse sculpturen voegde
er een extra dimensie aan toe.
En dan Mondriaan. Dankzij de
KUBISTISCHE structuur in zijn
stillevens en bomen kwam hij
uiteindelijk tot pure abstractie.
Een heel boeiende ontwikkeling.
In deze lezing zal vooral met
behulp van mooie reproducties
dit interessante verband tussen
drie topkunstenaars uit de doeken
worden gedaan. Dhr. van Romondt
is al vaker gastspreker bij de
Culturele Vereniging geweest
en eenieder die deze avonden
bezocht heeft, kan beamen dat hij
een boeiend verteller is. Ook deze
avond belooft een hele interessante
avond te worden. Aanvang 20.15
uur in de Schepenbank. Introducés
zijn tegen een kleine vergoeding
welkom.
www.suzukisittard.nl
*
046- 452 12 15
Ouderen en de
computer
In een heel nieuw gebouw en
de modernste apparatuur biedt
Gilde Westelijke Mijnstreek weer
onderstaande bijeenkomsten aan.
De bijeenkomsten starten in
de week van 10 januari 2011
en vinden plaats op maandag ,
dinsdag , woensdag, donderdag
en vrijdag. Vereist is wel dat u thuis
of in uw omgeving het geleerde
kunt oefenen.
Het is mogelijk om zich bij het Gilde
op te geven voor de volgende
onderdelen:
Blok A Windows Beginners
(Windows 7, Vista of Windows
XP)
Blok D Internet en email
Blok E-1 Instapcursus Digitale
Fotografie
Blok E-2 Fotobewerking voor
gevorderde (Adobe Photoshop)
Blok F Een eigen Website
maken
Blok S Stamboom op uw
computer (NIEUW)
De blokken A, D, E-1 en F bestaan
uit 6 bijeenkomsten van telkens 2¼
Pagina 13 Goed Nieuws - 24 november 2010
uur waarvan telkens een kwartier
koffiepauze is. Blok E-2 heeft 7
bijeenkomsten van telkens 2¼ uur
en ook een kwartier koffiepauze.
Blok S bestaat uit 2 bijeenkomsten
van 2¼ uur en een bezoek aan het
archief. Voor meer informatie over
bovengenoemde blokken kunt u
onze website raadplegen www.
gildewestelijkemijnstreek.nl (kop
projecten) of contact opnemen
met onderstaande kantoren.
Bij alle blokken beschikt men over
een eigen computer. Het omgaan
met de computer wordt in een
tempo gegeven dat is aangepast.
De adviseurs van het Gilde streven
er na om de bijeenkomsten in
huiskamersfeer te houden. Na
afloop is er geen sprake van een
diploma of getuigschrift. Wel zal
het zo zijn dat men met de gekozen
onderdelen thuis goed kan werken
en door zelfstudie het verder kan
uitwerken.
Informatie c.q. inschrijving is
mogelijk op een van onderstaande
kantoren of via website.
Kantoor Sittard:
Odasingel 659 (Odapark) te
Sittard, tel. 046 - 4585032
Iedere maandag, woensdag en
vrijdag van 09.00 - 12.00 uur.
Kantoor Oirsbeek: (Gebouw
Thuiszorg)
Oirsbekerweg 8a te Oirsbeek, tel.
046 - 4574096
Iedere woensdag van 13.30 -
15.30 uur.
Iwww.gildewestelijkemijnstreek.nl
info@gildewestelijkemijnstreek.nl
Vervolg van pagina 11
Puth
Inbraak in woningen
Op zaterdag 13 november werd
tussen 18:45 uur en 22:15 uur
ingebroken in een woning aan
de Bovenste Puth. Toegang werd
verkregen door het vernielen van
een raam. Uit de woning werden
o.a. een pc, een surroundset en
sieraden gestolen.
Tussen zaterdag 13 november
23:45 uur en zondag 14 november
02:30 uur werd ingebroken in
een woning tweede woning aan
de Bovenste Puth. Ook hier werd
een raam vernield om toegang tot
de woning te krijgen. Ontvreemd
werden o.a. elektronica, 2 tv’s,
kleding en sieraden.
Op vrijdag 19 november omstreeks
18:45 uur werd ingebroken in een
woning aan de Kerkstraat. Toegang
werd verkregen door vernieling
van een raam in de keukendeur,.
Meegenomen werd een tv.
Tussen vrijdag 19 november 17:40
uur en zaterdag 20 november
08:30 uur werd ingebroken in een
geparkeerd staande auto aan de
Einder Coolhoff. Uit de auto werden
diverse goederen gestolen.
De wijkagenten Lucas
Koetsenruijter en Ronald Veltrop

Pagina 14 Goed Nieuws - 24 november 2010
MCV de Zeemplekkesj
Op zaterdag 13 november is tijdens
een gezellige Bontje Oavend in
Gemeenschapshuis de Henkhof
te Merkelbeek Raymond Boumans
uitgeroepen tot nieuwe heerser
van de Zeemplekkesj. Na diverse
optredens en de kandidaten aan
Zeemstars bleek de echte ster in
het publiek te zitten. Raymond is
geen onbekende in het dorp, gezien
zijn activiteiten in de groep Geaf
Gaas, bij voetbalclub R.K.D.F.C
en tal van andere activiteiten. Hij
zal het komende seizoen heersen
als prins Raymond 1e.
Een dag later op een Bontje middig
met geweldige optredens van de
nieuwe raad van 11 werd prins
Raymond aangenaam verrast.
Zijn dochter Britt bleek door de
notaris te zijn uitgeloot als nieuwe
heerseres van de Schneuzele.
Britt zit in groep 8 van basisschool
st. Jozef.
De familie Boumans zal dus
komend jaar de scepter over
Merkelbeek zwaaien. Prins
Raymond en prinses Ingrid gaan
voorop bij de Zeemplekkesj en
prinses Britt en haar broertje
Rens als nar, gaan voorop bij de
Schneuzele. U kunt de hele familie
op 9 januari komen feliciteren in
gemeenschapshuis de Henkhof
tijdens hun receptie.
Vooraankondiging
programma CV
Sjilvend Alaaf 2011
Op 15 januari start CV Sjilvend
Alaaf weer met een dialectmis en
aansluitend worden de nieuwe
heersers over het Schinveldse
Narrenrijk geproclameerd.
Op 5 februari houdt Sjilvend Alaaf
haar Prinsenreceptie waarbij ook
de Orde van Sjilvend Alaaf zal
worden uitgereikt. Op 19 februari
wordt de jaarlijkse Bonte Avond
gehouden er zullen diverse
artiesten optreden t.w.:
Demi-sec, Zaate Hermenie Vreug en
Dreug, Laat en Zaat, De Parksjtad
Jodeler, Legata’s lederhosen
Power en 4 Buutereedners
(waaronder 3 finalisten van het
Buutekampioenschap): Bas van
Neer, Fer Naus, Peter Vaassen
en Math Creemers. Verder
wordt de nieuwe Sjlager van CV
Sjilvend Alaaf op deze avond
voorgesteld. Over de verkoop
van de Entreekaarten zullen
we u binnenkort inlichten. Alle
bovengenoemde activiteiten
zullen plaatsvinden in de zaal van
Fanfare St. Lambertus.
Wanna Biej wint Sjilves
Leedjeskonkoeer
Schinveld – Het 15e Sjilves
Leedjeskonkoeer is gewonnen
door Wanna Biej met het liedje
“Ich sjtuuter!”. Het winnende
lied is daarmee de officiële
carnavalssjlager 2011 van
Schinveld. Het is een lekkere
vlotte meezinger.
Onder leiding van presentator
John Wevers en de raad van
elf van CV Sjilvend Alaaf met
in hun midden Prins Arcèn I en
Jeugdprins Cheylan I begon om
14.00 uur in de zaal van Cultureel
Centrum FaSiLa de met spanning
tegemoet geziene wedstrijd om
de uitverkiezing van de nieuwe
sjlager, seizoen 2011.
De jury, bestaande uit Al Renneberg
(vz), Suzan Müller, Frank
Rademakers, Nancy Hylkema
en Hans Paters, moesten uit 12
inzendingen een keuze maken.
De diversiteit van de inzendingen
was groot.
De uitslag van de overige
deelnemers is: 2. Ron, Camiel
en vrunj – Een Unske mieë 3. de
Sjilvese Hoonder – Nonnevot 4.
de Memme – Sjpas in ‘t laeve 5.
Ummer doa – Sjef dae haet een
trèkker 6. Hoejkoeer ’t Geet –
Een wolk van ballonne 7. Zef en
de Hoonder – Hiej. Hiej, hiej 8.
Koosj Baeter – Vieër motte mieë
bewaege 9. de Noeëtekrakesj -
Kojbojs 10. de Zoeepnaze – Tieed
vuuer sjport 11. Koosj Baeter –
Inne aezel hubbe is neet verkieërt
12. de Sjilvese Hoonder – Proost!
Alle liedjes, inclusief het
bonusnummer ”Eenmoal Prins
te zin” van carnavalsheersers
Prins Arcèn I en Jeugdprins
Cheylan I, zullen weer op een CD
te beluisteren zijn die rond half
december uitkomt.
Problematisch gedrag
als gevolg van
bepaalde vormen van
dementie
Woensdag 1 december a.s. is
weer een avond in het Alzheimer
Café Amstenrade. Veel mensen,
die de zorg hebben voor
dementerenden, hebben vroeg of
laat te maken met de gevolgen
van problematisch gedrag van
hun dierbaren. Daarom zal deze
avond drs Marion Vromen, sociaal
geriater bij Orbis GGZ (Geestelijke
GezondheidsZorg), te gast zijn
als spreekster in het Alzheimer
Café. Zij zal met name ingaan
op de gedragsveranderingen, die
een zware belasting voor veel
mantelzorgers vormen.
De vorige keer, woensdag 3
november jl., was het Alzheimer
Café Amstenrade omgevormd tot
een welness-en beautycenter.
Zo’n veertig mensen waren op
de uitnodiging voor deze activiteit
afgekomen. Ze werden welkom
geheten door de gespreksleider
Toine Cremers, die een korte
introductie van de thematiek
van de avond gaf. Hij stelde de
workshopleiders voor en legde
uit, dat het ging om de verzorging
van zowel mantelzorgers als
dementerenden. Hierna gaf
hij het woord aan Lily Guyt. Zij
begon met Annie Franssen aan
een opwarmertje van 10 minuten.
Hierin lieten ze klankschalen in alle
toonhoogten klinken. De bezoekers
ervoeren hoe rustgevend dit kan
werken. Vervolgens gingen de
bezoekers in vijf groepen uiteen
om elke 20 minuten in een andere
workshop aan te schuiven. Er was
een kapsalon ingericht en een
ruimte waar met de klankschalen
gewerkt werd. Verder was er
iemand, die voetzoolreflextherapie
uitlegde. Hij werkt als vrijwilliger in
het verpleeghuis en demonstreerde
zijn kunnen. Iemand anders
liet zien hoe rustgevend en
ontspannend hand-, gezichts- en
schoudermassage kunnen zijn.
De ruimte was aangekleed met
allerhande producten, die gebruikt
worden om dementerenden
op hun gemak te stellen. Dit
varieerde van verkleurende
sfeerlampen en kaarsjes, CD’s
met rustgevende (new age-)
muziek, etherische oliën en
diverse soorten kruidenthees. Ook
reukpiramides waren aanwezig,
waarbij wel benadrukt werd, dat
etherische oliën vanwege hun
zuiverheid de voorkeur genieten
boven de goedkopere, chemische
oliën. De gedemonstreerde
snoezelactiviteiten worden gewoon
op de afdeling van het verpleeghuis
uitgevoerd als onderdeel van de
zorg voor de bewoners.
In de workshops was steeds
een drukke interactie tussen de
workshopgevers en de bezoekers.
Deze vroegen erop los en
kregen uitvoerig uitgelegd wat
de activiteiten betekenen voor de
bewoners, maar ook wat ze er
zelf in hun eigen omgeving aan
konden hebben. Kern van de zaak
is steeds de persoonlijke aandacht
voor de ander.
Rond kwart voor tien beëindigde
Toine Cremers de avond, die voor
menige bezoeker nog wel een
tijd had mogen doorgaan. Naast
een formeel bedankje was tot
driemaal een daverend applaus
de uiting van de dankbaarheid
van de bezoekers voor een zeer
geslaagde avond.
Woensdag 1 december a.s. is de
volgende avond in het Alzheimer
Café Amstenrade. Zoals steeds
vindt deze plaats in “De Bron”, de
recreatieruimte van Zorgcentrum
Elvira-Leontine , de Gijselaar 10
te Amstenrade. De zaal is open
vanaf 19.00 uur. Het programma
eindigt om ongeveer 21.30 uur.
De toegang is gratis, aanmelden
is niet nodig.
De hoogste tijd om uw spaargeld wakker te
schudden!
Uw spaargeld staat waarschijnlijk veilig op een rekening. Toen u deze
rekening opende, was de rente misschien behoorlijk. Maar hoe is het
nu De kans is groot dat uw geld slaapt en u beduidend minder rente
ontvangt dan mogelijk is. Die situatie wilt u toch niet in stand houden
De hoogste tijd dus om uw spaargeld wakker te schudden, samen
met SNS Regio Bank!
Persoonlijk advies, hoge rente!
Om te beginnen nodigt SNS Regio Bank u uit voor een persoonlijk
gesprek. U vertelt wat uw spaarwensen zijn en dat nemen wij mee in
ons advies. Daar profiteert u van, want dat kan u een hoge rente opleveren
tot maar liefst 2,7%* bij Eigen Huis Sparen. Ook een slimme
combinatie van meerdere spaarproducten is mogelijk. Bij SNS Regio
Bank spaart u namelijk op úw manier!
Maak uw spaargeld nú wakker!
Bel vandaag nog voor een afspraak op om snel te kunnen profiteren
van een hoge rente en alle andere voordelen.
Graag tot binnenkort! Met vriendelijke groet,
DIBO Assurantien V.O.F.
John en Yvonne Didden
Parallelstraat 45 Stationstraat 77
6436 BN Amstenrade 6361 BH Nuth
Tel. 046-4424993 Tel. 045-5245984
TRIADE Hypotheken- Verzekeringen B.V.
Roger Offermans
* Rente per [1 oktober 2010]. Rentewijzigingen voorbehouden.
Speeltuin Vaesrade
Op zondag 12 december a.s.
organiseert Speeltuin Vaesrade
weer een kerstmarkt in despeeltuin.
Hiervoor zal de overdekte
speelruimte in gezellige Kerstsfeer
worden gebracht.
Deze kerstmarkt begint om 10.00
uur en eindigt om 16.00 uur.
Tafels van 220x70 cm. kunt U
telefonisch reserveren via de
nummers 045-5243688 of 045-
5242409, liefst na 18.00 uur.
U kunt ook een tafel reserveren via
www.speeltuinvaesrade.nl
Sint Nicolaas bezoekt
Gymnastiekvereniging
Olympia KFC !
Op vrijdag 26 november brengen
Sint Nicolaas en enkele Gympieten
een bezoek aan de jongste
leden van Gymnastiekvereniging
Olympia KFC Schinveld. De Goed
Heiligman komt tussen 18.00 uur
en 19.00 uur een kijkje nemen in
gymnastiekzaal “Op de Berg” te
Schinveld.
Alle jongens en meisjes zullen
op een speciaal opgebouwd
toestellencircuit hun kunnen
tonen. Verder krijgt elk lid van Sint
Nicolaas een surprise. Tussendoor
geeft de jazzdansgroep een
demonstratie.
Ter ere van de verjaardag van de
Sint mogen de jongens en meisjes
een tekening of geknutseld
cadeau aanbieden. Sint Nicolaas
Tevens kunt U een formulier
downloaden en ingevuld per post
retourneren. Heeft U interesse,
reageer dan uiterlijk 2 december.
Tevens zal er weer een levende
kerststal worden georganiseerd,
eveneens in de speeltuin.
Deze zal plaatsvinden op Tweede
Kerstdag van 13.00 tot 18.00 uur.
Om 12.45 uur zal vanaf manege
Bemelmans richting speeltuin
worden vertrokken, vergezeld door
een heuse kameel.
Op beide dagen zal er geen entree
worden geheven.
zal degene met de mooiste
knutsel of tekening een prijsje
schenken. Vergeet het cadeau
niet mee te nemen! De ouders
worden verzocht hun kind(eren)
om 17.50 uur te brengen en weer
om 19.00 uur op te halen. Van de
leden wordt verwacht dat zij het
verenigingstenue dragen.

Pagina 14 Goed Nieuws - 27 oktober 2010
Pagina 15 Goed nieuws - 24 november 2010
geboorte
buromac buromac buromac mercard intercard mercard intercard mercard intercard
U staat vlak voor een van de mooiste gebeurtenissen in uw leven. Uw buikje is al
behoorlijk gegroeid en de nieuwste uitbreiding van uw gezin ligt te popelen om de grote
wereld te aanschouwen. Dat wilt u niet onopgemerkt voorbij laten gaan. Familie,
vrienden, bekenden en collega’s wilt u op een feestelijke manier laten weten dat uw
kindje geboren is. Dat kan met onze uitgebreide collectie geboortekaartjes.
Bekijk de voorbeeldboeken en u zult zien dat geluk samengaat met liefde en tederheid.
Denk ook eens aan een eigen
ontwerp
Kaarten
Er zijn zeer veel verschillende soorten geboorte- kaarten
beschikbaar. Het is dan ook van belang om u goed te
oriënteren en een kaart te kiezen die bij u past. Daarnaast is
het ook mogelijk om een persoonlijk tintje aan de
geboortekaart toe te voegen, denk dan maar eens aan een
foto van de baby of een foto tijdens de zwangerschap.
Wie zelf creatieve vingers heeft kan ook zijn eigen kaart
ontwerpen.
buromac
En verder
Niet alleen de geboortekaarten moeten bij de drukker worden besteld.
mercard/intercard
Ook mag u de doopsuikerkaartjes niet vergeten. Een uitnodiging voor een babyborrel of het doopboekje
Wij hebben een enorme collectie voorbeeldboeken met geboortekaarten in de meest uiteenlopende stijlen.
Deze boeken kun u, indien u dat wenst mee naar huis nemen en op uw gemak een keuze maken. Maak van tevoren wel
even eerst een afspraak.
Voor feestkranten, zakelijk- en familiedrukwerk
WEEKBLAD "GOED NIEUWS"
Tel: 046 - 442 14 99
PROVINCIALEWEG ZUID 22 OIRSBEEK

Pagina 16 Goed Nieuws - 24 november 2010
SLAGERIJ JO ZELIS
Alle reklames geldig van donderdag 25 t/m zaterdag 27 november
VERS VLEES
Mager runderpoulet 100 gram 0.99
Steelkarbonade
elke 4e gratis
Haaskarbonade
elke 4e gratis
UIT EIGEN WORSTMAKERIJ
Gebraden gehakt 100 gram 1.25
Boterhamworst 100 gram 0.99
UIT EIGEN KEUKEN
Goulash, kant en klaar 100 gram 0.99
DINSDAG 30 NOVEMBER
Braadworst of saucijsjes 100 gram 0.55
Varkensfiletlapjes
elke 4e gratis
WOENSDAG 1 DECEMBER
Gehakt half om half 100 gram 0.55
Hamlappen
elke 4e gratis
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van
Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd
hormoon-, medicijn en BSE vrij
Deze week :
Kersen ++ 10.50
Speculaasbrood 2.00
Speculaasbrood gesneden 2.10
5 Spelt broodjes volkoren 1.75
Wandelen met
lotgenoten
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
CV de Sjachelaere
Op Zaterdag 13-11-2010 werd in
een overvolle cafe zaal De rode
ridder de nieuwe Prins van Cv de
Sjachelaere uitgeroepen. Na een
spectaculair optreden van onze
Maastrichtse vriend Frans Theunisz
zat de stemming er goed in, na
dit optreden namen wij afscheid
van Prinsenpaar Leo1ste en
Petra1ste die ons een fantastisch
1ste jaar hebben bezorgd. Door
carnavals/zanggroep De Druim uit
Hoensbroek werd de nieuwe prins
onherkenbaar naar binnen geloosd
na een super optreden van De
Druim werd onze prins bekend
gemaakt. Na het ontdoen van zijn
vermommingen stond daar Mike
Post die als Mike 1ste het komend
jaar zal heersen over het rijk van de
Sjachelaere.
27 november
KIENEN
Kaffee in de Vrie
Zaal open: 18.30 uur
Aanvang : 19.30 uur
De Stichting Omgaan met Angst
organiseert elke eerste zaterdag
van de maand een wandeltocht.
De 60e wandeltocht vindt plaats
op zaterdag 4 december 2010.
De tocht is bedoeld voor
angstpatiënten, hun partners en/of
vrienden, die behoefte hebben om
op een gezellige en ongedwongen
manier lotgenoten te ontmoeten.
Het is een gemakkelijke wandeling
van circa 8 km door bos en over
veldwegen. De tocht is ook
geschikt voor de minder geoefende
wandelaar. De wandeling start om
13.30 uur op de parkeerplaats
van Uitspanning de Nachtegaal,
Gemeentebroek 6, 6231 RV te
Meerssen. Na afloop van de
wandeling is er gelegenheid om
op eigen kosten wat te drinken
en/of te eten. Er zijn geen
kosten verbonden aan deze
wandeltocht, zodat je niet hoeft
te schromen om mee te doen. De
tocht gaat altijd door, ongeacht de
weersomstandigheden. Kun je
door onvoorziene omstandigheden
niet op tijd aan de start zijn, bel
dan 06-295 03 159. Er wordt dan
even op je gewacht.
Inschrijven kan tot 2 december
via info@omgaanmetangst.nl of
telefonisch via
043 - 368 54 13 (dhr. Ahsmann).
We hopen op een grote opkomst.
Stichting Omgaan met Angst
aantal punten! Een geweldige
prestatie. De uitslagen:
Jeugddivisie;
Jordy Zelissen, 86 punten, 1e prijs
en de beker.
Renee Ruijters,84 punten, 1e prijs
Lino Passage, 82 punten, 1e prijs
Vijfde divisie;
Romano Diederen, 90 punten, 1e
prijs en de beker met lof der jury.
Tevens de wisselbeker voor het
hoogste aantal punten!
Camiel Lemmens, 85 punten, 1e
prijs. Charl van den Berge, 84
punten, 1e prijs
Derde divisie;
Tim Larue, 85 punten, 1e prijs en
de beker
In de weken voorafgaand aan
het solistenconcours haalden ook
nog een aantal jeugdleden hun
praktijkdiploma’s:
HAFA Praktijk A:
1. Dhani Crapels: Trom
2. Carmen Stevens: Trom
3. Renee Ruijters: Sopraan
HAFA Praktijk B:
4. Mike Meijers: Trom
5. Valerie van Meegen: Sax Alt
6. Laura Passage: Sax Sopraan
7. Anouk Spronk: Sax Alt
HAFA Praktijk C:
8. Frank Heutz: Bugel
HAFA Praktijk D:
9. Tim Larue Slagwerk
Het vertrouwde
adres voor:
Top occasions alle merken
Brom-mobielen
Reparatie en onderhoud
Schade herstel
APK keuring
Schokdempers
Banden etc.
Dorpstraat 64 Schinnen Tel.: 046-4431721 www.autobedrijfkees.nl
Jeugd van fanfare St.
Caecilia Schinnen wint
4 bekers!
Zondag 7 november namen
7 jeugdleden van fanfare sint
Caecilia Schinnen deel aan het
solistenconcours van Stichting
OpMaat. Zij wonnen maar liefst 3
divisiebekers plus de felbegeerde
wisselbeker voor het hoogste