Ariston airco

CATALOOG EN PRIJSLIJST
EDITIE APRIL 2011
WATERVERWARMING
zonnesystemen
AIRCONDITIONINg
sanitaire warmtepomp

Overzicht gamma
Elektrische
waterverwarmers
en CV-boilers
Warm water zonder zorgen
Waterverwarming
Ariston is al jaren wereldleider op het gebied van waterver
warming. Wij bieden u innovatieve toestellen die worden
geproduceerd in uitzonderlijk performante fabrieken. U vindt
bij ons het ruimste gamma waterverwarmers met een grote
variëteit in modellen en inhouden.
Elektrische boilers p. 3 – 11
CV-boilers p. 12 – 17
Gasboilers p. 18 – 25
Industriële producten p. 47 – 56
Gasboilers
Innovaties voor een
hoger comfort
Hernieuwbare
energieën
natuurlijke-energie
voor iedereen
Hernieuwbare energieën
We stellen eveneens ons nieuwe gamma zonnesystemen en
sanitaire warmtepompen voor.
Solar-systemen p. 26 – 39
Warmtepompen p. 40 – 45
Airconditioning
Stil comfort voor
zomer en winter
Verwarming en koeling
Ariston stelt een gamma airconditioning voor verzorgd tot in
de kleinste details en ontwikkeld om u een maximaal comfort
te garanderen. Uitzonderlijk stil, eenvoudig te gebruiken,
elegant design en kleine afmetingen. Onze toestellen
zijn uit gerust met een omkeerbaar systeem voor een zachte
warmte in de winter.
Airconditioning p. 57 –72
Omnium
Garantie
Omdat kwaliteit en service van groot
belang is voor ARISTON, bieden wij
een omniumgarantie aan. De geldende
garanties staan vermeld in
deze cataloog en in de handleiding
van het toestel.

Airconditioning
Pictogrammen, labels & certificaten
Airconditioning
Nieuw
Inverter DC
Deze regeling zorgt voor een feilloze
sturing van het systeem en de
perfecte kontrole
Bio-filtering
De biofilters, die onder de luchtfilters
zijn geplaatst, absorberen de geuren
en verdrijven de kwalijke geuren uit de
omgevingslucht. Het betreffen hier filters
die werden ontworpen op basis van
biologische elementen.
Ionisatie
De generator van negatieve ionen neutraliseert
het fijnste, meest vluchtige en
schadelijke stof.
Door de concentratie negatieve ionen in
de atmosfeer van de kamer opnieuw in
evenwicht te brengen biedt het apparaat
u een perfect gevoel van welbehagen.
standaardelementen
Automatische ijsafzetting
Operatie die de ontdooiing van de externe
eenheid toelaat door de werking van de
warmtepomp.
Autodiagnose
Geeft een permanente diagnose van de
werking.
Auto restart
In geval van stroomonderbreking start het
toestel zich automatisch terug op volgens
de laatste werkingsinstellingen door de
klant gevraagd.
Ontvochtiger
Vermindert de hoeveelheid vocht in de
omgeving zonder gevoelige temperatuursveranderingen.
functies
Koelgassen
Milieuvriendelijke koelgassen zonder
gevaar voor de ozonlaag.
Luchtfiltering
De speciale luchtfilter neemt stofdeeltjes
op. De filter, in plastic, kan gemakkelijk
uitgehaald en gereinigd worden.
SCROLL compressor
Dit specifiek systeem garandeert een hoog
rendement, een beperkt verbruik en is
uiterst geruisloos.
MILIEUVRIENDELIJK
Verwarming/koeling
Koelt of verwarmt de kamer in werking met
warmtepomp.
BEPERKTE AFMETINGEN
De afmetingen van de binnenunit zijn beperkt,
waardoor deze gemakkelijk kan worden
geplaatst.
ENERGIEBESPARING
In omkeerbare modus kunt u met de ARISTONairconditioners
een belangrijke energiebesparing
realiseren ten overstaan van een klassieke
elektrische verwarming.
De airconditioning gebruikt het R410A-gas dat
geen negatieve effecten heeft op de ozonlaag.
EN14511
Het CE-merkteken
De CE-markering van onze producten
garandeert hun conformiteit met de
Europese richtlijnen betreffende de
laagspanningstoestellen inzake veiligheid,
hygiëne en onschadelijkheid
van de producten voor de gezondheid
en het milieu
De technische kenmerken
verwijzen naar de voorwaarden
van de norm EN14511.
KOELING : De temperatuur van
de binnenkomende lucht : 27°C DB,
19,5°C NB – De temperatuur van de
uitgaande lucht : 35°C NB
VERWARMING : De temperatuur
van de binnenkomende lucht :
20°C DB – De temperatuur van de
uitgaande lucht : 6°C NB
57

Airconditioning
Vereenvoudigd thermisch berekeningsplan
voor een airconditioninginstallatie
Bedrijf
Klant
Telefoon
Naam
datum
Fax
Dit berekeningsplan is geschikt voor standaard huishoudelijke toepassingen met externe temperatuurwaarden van 35°C
en een relatieve vochtigheid van 50%. De gekozen airconditioner(s) laat (laten) toe om de binnentemperatuur met ongeveer
6°C te verminderen ten overstaan van de buitentemperatuur.
Opmerking: deze raming kan verschillen afhankelijk van de specificiteit van uw project.
Vloer Waarden x Coëfficiënt = Watt
Geïsoleerd … m 2 6 = …
Niet-geïsoleerd … m 2 15 = …
Plafond
Geïsoleerd … m 2 4 = …
Niet-geïsoleerd* … m 2 10 = …
Buitenmuren
In de zon/geïsoleerd … m 2 8 = …
In de zon/niet-geïsoleerd … m 2 20 = …
Niet in de zon/geïsoleerd … m 2 6 = …
Niet in de zon/niet-geïsoleerd … m 2 10 = …
Binnenwanden** … m 2 15 = …
Vensters
In de schaduw … m 2 45 = …
In de zon
Zonder rolluiken/panelen … m 2 160 = …
Met rolluiken/panelen … m 2 80 = …
Aantal aanwezigen … m 2 150 = …
Warmtebronnen
Elektrische apparaten … watt 1 = …
Elektrische verlichting … watt = …
Diversen … watt 1 = …
Volume van de kamer … m 3 /u 4 = …
* : In geval van installatie onder een dakconstructie moet deze coëfficiënt met twee worden
vermenigvuldigd.
** : Niet in rekening brengen indien de wanden in contact staan met een gekoelde ruimte.
Totaal vereist vermogen in W :
in kW :
/1000
58

Inhoud & Keuzebegeleider
Airconditioning
vermogen van het project in kw
pagina
1 3 5 7 9 11 13 15 17
wandmodel
monosplit
on/off
ROUND EVO 56-57
58-59
residentieel
&
vrije
beroepen
multiflexi
bi
tri
quadri
ROUND EVO 62-63
64-65
2,2 tot 6,1 kW
1,6 tot 5,3 kW
66-67
cassettes
kantoorgebouwen
&
handelszaken
consoles
68-69
5,05 tot 15 kW
5,3 tot 15,5 kW
59

Airconditioning
round evo on/off
Mono Split wandmodel
R410A
van 2,2 tot 5,3 kW
Voordelen voor de gebruikers
Beperkte
afmetingen
lUCHTfiltering
Model Round EVO
Voordelen
k Nieuwe presentatie met weergave
door blauwe LCD.
k Filtering door ionisatie.
k Filter met vitamine C:
zuivert de lucht.
k Energieklasse: klasse A.
k Geruisloos: 30 dB.
De indienststelling van het toestel is inbegrepen in de brutoprijs.
De buitenunits zijn voorgevuld met koelgas tot een bepaalde lengte
(zie productcataloog). Voor bijvulling van koelgas bij installaties
die verder gaan dan de lengte van de standaardvulling, wordt
bij de indienststelling 85 a (excl. BTW) aangerekend.
Afmetingen in mm
Interne unit
Externe unit
A-MW09-MX A-MW012-MX A-MW18-MX A-MW24-MX
A 710 790 918 998
B 250 265 292 322
C 190 198 223 235
Gewicht 8 kg 10 kg 13 kg 16 kg
D 780 780 760 820
e 540 540 590 600
f 250 250 285 345
Gewicht 32 kg 34 kg 39 kg 55 kg
60

Technische gegevens
A-MW09-MX A-MW12-MX A-MW18-MX A-MW24-MX
KOELING
Koelvermogen W 2590 3487 4973 6154
Opgenomen koelvermogen W 805 1060 1620 2190
EER* (koud) bij +35°C 3,21 3,29 3,07 2,81
Energieklasse koud A A B C
Ontvochtiger l/u 1 1,2 1,6 2
VERWARMING
Verwarmingsvermogen W 3180 3899 5286 7191
Opgenomen verwarmingsvermogen W 880 1080 1550 2350
COP* (warm) bij +7°C 3,61 3,61 3,41 3,06
Energieklasse warm A A B C
Werkingsbereik (warm) °C -7 tot +24 -7 tot +24 -7 tot +24 -7 tot +24
BELANGRIJKSTE KENMERKEN
Geluidsniveau IU (LS/HS) min- max dB(A) 37/34/31 40/36/30 43/38/34 45/39/36
Geluidsniveau EU dB(A) 50 50 52 55
Max. luchtdebiet m 3 /u 550 600 850 1020
Compressor Roterend Roterend Roterend Roterend
VERBINDINGEN KOELING R410A R410A R410A R410A
Diameter vloeistofbuis Ø 1/4" 1/4" 1/4" 3/ 8"
Diameter gasbuis Ø 3/ 8" 3/ 8" 1/2" 5/8"
Max. lengte verbindingen m 20 20 25 25
Max. hoogteverschil verbindingen m 8 8 10 10
Standaard vulling lengte kg 0,92 0,96 1,35 1,6
Nominale last (standaard lengte) m 5 5 5 5
Toegevoegde last g/m 20 20 20 40
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN
Frequentie / Spanning / Fase 50Hz 230V 1 fase 50Hz 230V 1 fase 50Hz 230V 1 fase 50Hz 230V 1 fase
Nominale intensiteit A 3,1 4,8 8 10
Uitschakelvermogen D-curve A 16 16 20 20
Verbindingskabel EU/IU G/mm 2 5G 1,5 mm 2 5G 1,5 mm 2 5G 1,5 mm 2 5G 1,5 mm 2
Voedingskabel G/mm 2 3G 1,5 mm 2 3G 1,5 mm 2 3G 2,5 mm 2 3G 2,5 mm 2
Elektrische voeding unit Interne unit Interne unit Interne unit Externe unit
ARTIKELCODE 3380909 3380910 3380911 3380912
Artikelcode IU 3380882 3380884 3380886 3380888
Artikelcode EU 3380883 3380885 3380887 3380889
Prijs excl. BTW - € B6 1051,00 1290,00 1714,00 2282,00
• De technische gegevens verwijzen naar de nieuwe versie van de norm EN 14511 (PB van 30/04/2004)
KOELING – Luchttemperatuur: binnenkomend (27°C DB, 19,5°C NB) – uitgaand (35°C DB)
VERWARMING – Luchttemperatuur: binnenkomend (20°C DB) – uitgaand (6°C DB)
• De geluidsniveaus worden gemeten op 1 meter frontaal van het toestel en 1 meter onder het toestel volgens de norm ISO 81 51 51.
• IU = interne unit / EU = externe unit / LS = lage snelheid / HS = hoge snelheid.
Ionisatie
De generator van negatieve ionen neutraliseert
het fijnste, meest vluchtige en
schadelijke stof. Door de concentratie
negatieve ionen in de atmosfeer van de
kamer opnieuw in evenwicht te brengen
biedt het apparaat u een perfect gevoel
van welbehagen
Airconditioning
2 jaar
garantie op
onderdelen
en werkuren
61

Airconditioning
round evo / inverter dc
Mono Split mural
R410A
van 2,5 tot 3,3 kW
Voordelen voor de gebruikers
Luchtfiltering
ENERGIEbesparing
Model Round EVO
De indienststelling van het toestel is inbegrepen in de brutoprijs.
De buitenunits zijn voorgevuld met koelgas tot een bepaalde lengte
(zie productcataloog). Voor bijvulling van koelgas bij installaties
die verder gaan dan de lengte van de standaardvulling, wordt
bij de indienststelling 85 a (excl. BTW) aangerekend.
Voordelen
k Hoge prestaties, COP van 3,9 in
verwarmingsmodus.
k Minder onderhoud aan de filters
dankzij de Plasma-technologie
(levensduur = 5.000 uur).
k Inverter DC-technologie voor een
optimaal energieverbruik.
k Geruisloze interne unit: 30 dB.
k beperkte plaatsinname van de
externe unit.
Afmetingen in mm
Interne unit
Externe unit
A-IMW10-MX
A-IMW12-MX
A 710 790
B 250 265
C 190 198
Gewicht 8 kg 10 kg
D 659 659
e 531 531
f 257 257
Gewicht 28 kg 30 kg
62

Technische gegevens
Round Evo
A-IMW10-MX
A-IMW12-MX
KOELING
Koelvermogen W 2568 (894 - 3077) 3359 (1175 - 3942)
Opgenomen koelvermogen W ( 270 - 1100 ) ( 280 - 1220 )
EER* (koud) bij +35°C 3,21 3,23
Energieklasse koud A A
Ontvochtiger l/u 1 1,2
VERWARMING
Verwarmingsvermogen W 3052 (938 - 3458) 4007 (1231 - 4244)
Opgenomen verwarmingsvermogen W (270 - 1160) (300 - 1300)
COP* (warm) bij +7°C 3,81 3,61
Energieklasse warm A A
Werkingsbereik (warm) °C - 7 + 24 - 7 + 24
BELANGRIJKSTE KENMERKEN
Geluidsniveau IU (LS/HS) min- max dB(A) 39/33/28 40/35/29
Geluidsniveau EU dB(A) 50 51
Max. luchtdebiet m 3 /u 580 620
Compressor Roterend Roterend
VERBINDINGEN KOELING R410A R410A
Diameter vloeistofbuis Ø 1/4" 1/4"
Diameter gasbuis Ø 3/8" 3/8"
Max. lengte verbindingen m 20 20
Max. hoogteverschil verbindingen m 8 8
Nominale last (standaard lengte) kg 0,66 1
Standaard vulling lengte m 5 5
Toegevoegde last g/m 20 20
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN
Frequentie / Spanning / Fase
50Hz 230V 1 fase
vaste nulleider nodig
50Hz 230V 1 fase
vaste nulleider nodig
Nominale intensiteit A 3,5 5,2
Uitschakelvermogen D-curve A 16 16
Verbindingskabel EU/IU G/mm 2 5G 1,5 mm 2 5G 2,5 mm 2
Voedingskabel G/mm 2 3G 1,5 mm 2 3G 1,5 mm 2
Elektrische voeding unit Interne unit Interne unit
ARTIKELCODE 3380913 3380914
Artikelcode IU 3380890 3380892
Artikelcode EU 3380891 3380893
Prijs excl. BTW - € B6 2046,00 2170,00
Airconditioning
• De technische gegevens verwijzen naar de nieuwe versie van de norm EN 14511 (PB van 30/04/2004)
KOELING – Luchttemperatuur: binnenkomend (27°C DB, 19,5°C NB) – uitgaand (35°C DB)
VERWARMING – Luchttemperatuur: binnenkomend (20°C DB) – uitgaand (6°C DB)
• De geluidsniveaus worden gemeten op 1 meter frontaal van het toestel en 1 meter onder het toestel volgens de norm ISO 81 51 51.
• IU = interne unit / EU = externe unit / LS = lage snelheid / HS = hoge snelheid.
• Vaste nulleider nodig.
technologie voor verbeterde
prestaties en energiebesparing.
2 jaar
garantie op
onderdelen
en werkuren
De plasmafilter
De plasmafilter zuivert de omgevingslucht
van de kamer door de meeste vervuilende
elementen weg te nemen: stof
en schimmels, maar ook bacteriën en
microben die in de lucht zweven. In het
gamma Evolution bieden de plasmafilters
van ARISTON u de meest efficiënte
technologie inzake zuivering van de
omgevingslucht.
De INVERTER-technologie van ARISTON
past de draaisnelheid van de compressor
constant aan. Dit heeft een aantal
voordelen voor de gebruiker tot gevolg:
vermindering van de wachttijden,
vermindering van de
temperatuurverschillen,
vermindering van het
geluidsniveau,
tot 40% energiebesparing
in verwarmingsmodus
63

Airconditioning
multi-split: combinatietabel
BI-SPLIT
INVERTER DC
Combinatie
Totale
capaciteit (WATT)
Totaal opgenomen vermogen
(WATT)
EENHEID 1 EENHEID 2 min nominaal max min nominaal max
EER/COP
(W/W)
Klasse
KOELING
BI-SPLIT INVERTER
DC WANDMODEL
VERWARMING
BI-SPLIT INVERTER
DC WANDMODEL
7 7 1626 3610 4266 368 1220 1785 2,96 C
7 9 1817 4020 4815 406 1340 2015 3,00 B
7 12 1997 4380 5305 438 1445 2165 3,03 B
9 9 2009 4440 5298 437 1450 2162 3,06 B
9 12 2145 4730 5741 470 1570 2343 3,01 B
12 12 2277 5040 6140 496 1675 2486 3,01 B
7 7 1719 4520 4822 372 1600 1960 2,83 D
7 9 1865 4900 5235 404 1730 2127 2,83 D
7 12 2096 5350 5822 444 1860 2315 2,88 D
9 9 2025 5320 5733 430 1850 2283 2,88 D
9 12 2209 5640 6150 473 1980 2468 2,85 D
12 12 2417 6010 6620 506 2090 2603 2,88 D
TRI-SPLIT
INVERTER DC
Combinatie
Totale
capaciteit (WATT)
Totaal opgenomen
vermogen (WATT)
EENHEID 1 EENHEID 2 EENHEID 3 min nominaal max min nominaal max
EER/COP
(W/W)
Klasse
KOELING
TRI-SPLIT INVERTER
DC WANDMODEL
VERWARMING
TRI-SPLIT INVERTER
DC WANDMODEL
7 7 7 1656 5805 6969 364 1990 2875 2,92 C
7 7 9 1738 6090 7313 376 2070 2881 2,94 C
7 7 12 1875 6310 7651 401 2100 3038 3,00 B
7 9 9 1887 6350 7699 403 2110 3058 3,01 B
7 9 12 2030 6570 8041 434 2100 3191 3,13 B
7 12 12 2089 6760 8275 449 2250 3262 3,00 B
9 9 9 2040 6660 8002 441 2220 3227 3,00 B
9 9 12 2122 6870 8326 459 2200 3282 3,12 B
9 12 12 2236 6970 8613 486 2320 3378 3,00 B
7 7 7 1708 6680 7499 375 2330 3094 2,87 D
7 7 9 1806 7070 7931 384 2400 3124 2,95 D
7 7 12 1941 7350 8167 411 2440 3243 3,01 D
7 9 9 2065 7490 8423 436 2485 3345 3,01 D
7 9 12 2029 7680 8623 429 2550 3222 3,01 D
7 12 12 2071 7770 8716 441 2640 3426 2,94 D
9 9 9 2172 7890 8862 464 2620 3574 3,01 D
9 9 12 2218 8160 8959 472 2710 3531 3,01 D
9 12 12 2249 8100 9176 489 2770 3598 2,92 D
64

multi-split: combinatietabel
quadrI-SPLIT
INVERTER AC
Airconditioning
Combinatie
Totale
capaciteit (WATT)
Totaal opgenomen
vermogen (WATT)
EENHEID 1 EENHEID 2 EENHEID 3 EENHEID 4 min nominaal max min nominaal max
EER/COP
(W/W)
Klasse
KOELING
QUADRI-SPLIT
INVERTER AC
WANDMODEL
VERWARMING
QUADRI-SPLIT
INVERTER AC
WANDMODEL
7 7 7 7 2050 8200 8282 517 2920 4328 2,81 C
7 7 7 9 2063 8252 8335 521 2938 4355 2,81 C
7 7 7 12 2081 8325 8408 537 3042 4495 2,74 D
7 7 9 9 2091 8366 8450 536 3083 4483 2,71 D
7 7 9 12 2154 8617 8703 546 3152 4565 2,73 D
7 7 12 12 2213 8852 8896 560 3240 4666 2,73 D
7 9 9 9 2077 8657 8700 526 3267 4564 2,65 D
7 9 9 12 2222 8890 8934 563 3355 4686 2,65 D
7 9 12 12 2278 9113 9159 579 3452 4822 2,64 D
9 9 9 9 2053 8928 8973 520 3369 4706 2,65 D
9 9 9 12 2287 9151 9197 582 3466 4842 2,64 D
7 7 7 7 2072 8668 8755 497 3096 4252 2,80 D
7 7 7 9 2093 8757 8845 481 2999 4119 2,92 D
7 7 7 12 2117 8856 8945 504 3140 4314 2,82 D
7 7 9 9 2124 8886 8975 505 3151 4328 2,82 D
7 7 9 12 2163 9090 9181 501 3134 4306 2,90 D
7 7 12 12 2225 9308 9401 515 3210 4409 2,90 D
7 9 9 9 2198 9198 9290 509 3172 4357 2,90 D
7 9 9 12 2245 9432 9526 520 3252 4468 2,90 D
7 9 12 12 2293 9595 9643 534 3332 4554 2,88 D
9 9 9 9 2243 9384 9478 519 3236 4445 2,90 D
9 9 9 12 2306 9648 9696 549 3421 4676 2,82 D
65

Airconditioning
MULTI inverter - Buiten units
Multi Flexi
R410A
van 5,2 tot 9,2 kW
Voordelen voor de gebruikers
ENERGIEbesparing
Beperkte
afmetingen
Voordelen
k Mogelijkheid om een tot vier
interne units te plaatsen.
k Uitgebreide keuze van interne
units.
k Mogelijkheid om verschillende
types van interne units te
combineren.
De indienststelling van het toestel is inbegrepen in de brutoprijs.
De buitenunits zijn voorgevuld met koelgas tot een bepaalde lengte
(zie productcataloog). Voor bijvulling van koelgas bij installaties
die verder gaan dan de lengte van de standaardvulling, wordt
bij de indienststelling 85 a (excl. BTW) aangerekend.
Afmetingen in mm
Externe unit
A-IDF18-OBX A-ITF27-OBX A-IQF28-OBX
D 845 845 895
e 695 695 860
f 335 335 330
Gewicht 71 kg 72 kg 80 kg
66

Technische gegevens externe units
A-IDF18-OBX A-ITF27-OBX A-IQF28-OBX
KOELING BI-SPLIT TRI-SPLIT QUADRI-SPLIT
Koelvermogen W 1781-7161 2686-10360 2450-11090
Opgenomen koelvermogen W 558-2560 813-3720 980-3753
EER* (koud) bij +35°C - - -
Energieklasse koud - - -
Ontvochtiger l/u 1.6-2.1 1.8-2.7 1.9-2.8
VERWARMING
Verwarmingsvermogen W 2008-7037 2882-10908 2850-12211
Opgenomen verwarmingsvermogen W 601-2467 880-3981 910-4364
COP* (warm) bij +7°C - - -
Energieklasse warm - - -
Werkingsbereik (warm) °C van -7 tot +24 -7 tot +24 -7 tot +24
BELANGRIJKSTE KENMERKEN
Geluidsniveau EU dB(a) 52 52 53
Max. luchtdebiet m 3 /u 2500 2500 3500
Compressor Roterend Roterend Roterend
VERBINDINGEN KOELING R410A R410 A R410 A
Diameter vloeistofbuis Ø 2 x 1/4 3 x 1/4 4 x 1/4
Diameter gasbuis Ø 2 x 3/8 3 x 3/8 4 x 3/8
Max. lengte verbindingen m 15 15 15
Max. hoogteverschil verbindingen m 10 10 10
Nominale last (standaard lengte) kg 1,45 2 2,4
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN
Frequentie / Spanning / Fase
50Hz 230V 1 fase
vaste nulleider nodig
50Hz 230V 1 fase
vaste nulleider nodig
50Hz 230V 1 fase
vaste nulleider nodig
Nominale intensiteit A 10/12,2 11,8/13,9 12,1/14,2
Uitschakelvermogen D-curve A 20 20 20
Verbindingskabel EU/IU G/mm 2 2 x 4x1,5 3 x 4x1,5 4 x 4x1,5
Voedingskabel G/mm 2 3G 2,5 3G 2,5 3G 2,5
Elektrische voeding unit extern extern extern
ARTIKELCODE 3380927 3380928 3380929
Prijs excl. BTW - € B6 2284,00 2693,00 2927,00
Flexibele
oplossing
voor de particulier
en vrije beroepen
Ideale
oplossing
voor kapperszaken,
dokterspraktijken...
Airconditioning
• De technische gegevens verwijzen naar de nieuwe versie van de norm EN 14511 (PB van 30/04/2004)
KOELING – Luchttemperatuur: binnenkomend (27°C DB, 19,5°C NB) – uitgaand (35°C DB)
VERWARMING – Luchttemperatuur: binnenkomend (20°C DB) – uitgaand (6°C DB)
• De geluidsniveaus worden gemeten op 1 meter frontaal van het toestel en 1 meter onder het toestel volgens de norm ISO 81 51 51.
• IU = interne unit / EU = externe unit / LS = lage snelheid / HS = hoge snelheid.
• Vaste nulleider noodzakelijk !
• Gril meegeleverd
2 jaar
garantie op
onderdelen
en werkuren
67

Airconditioning
multi inverter - interne unit
Multi Flexi
R410A
van 5,2 tot 9,2 kW
ROUND EVO
cassettes
Voordelen voor de gebruikers
k lcd-scherm, 30% minder
plaatsinname dan de standaardmodellen.
ENERGIEbesparing
Beperkte
afmetingen
ROUND EVO
ROUND EVO
Voordelen
k Uitstekende filtering door ionisatie
en biofiltering.
k Lange levensduur dankzij de
gold-fin-behandeling.
k Energievriendelijk.
k Automatische reinigingsfunctie.
Afmetingen in mm
IU
cassettes
A-IFMC09-IAX A-IFMC12-IAX A-IFMC18-IAX
A 580 580 580
B 254 254 254
Gewicht 15 kg 15 kg 18 kg
ROUND EVO
IU
A-IFWH07-IMX A-IFWH09-IMX A-IFWH12-IMX
A 710 710 790
B 250 250 265
C 190 190 198
Gewicht 9 kg 9 kg 10 kg
68

Technische gegevens wandmodellen
ROUND EVO
Airconditioning
A-IFWH07-IMX A-IFWH09-IMX A-IFWH12-IMX
KOELING
Koelvermogen W 2050 2630 3510
Ontvochtiger l/u 0.7 1 1.2
VERWARMING
Verwarmingsvermogen W 2490 3220 3810
BELANGRIJKSTE KENMERKEN
Geluidsniveau IU (LS/HS) min. – max. dB(A) 30/35 31/37 34/40
Max. luchtdebiet m 3 /u 570 570 600
VERBINDINGEN KOELING
Diameter vloeistofbuis Ø 1/4" 1/4" 1/4"
Diameter gasbuis Ø 3/8" 3/8" 3/8»
Max. lengte verbindingen m 15 15 15
Max. hoogteverschil verbindingen m 10 10 10
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN
Frequentie / Spanning / Fase
Technische gegevens cassettes
50Hz 230V 1 fase
vaste nulleider nodig
50Hz 230V 1 fase
vaste nulleider nodig
50Hz 230V 1 fase
vaste nulleider nodig
Verbindingskabel EU/IU A 4x1,5 4x1,5 4x1,5
Voedingskabel G/mm 2 extern extern extern
Elektrische voeding unit G/mm 2 extern extern extern
ARTIKELCODE 3380896 3380897 3380898
Prijs excl. BTW - € B6 374,00 387,00 409,00
KOELING
A-IFMC09-IAX A-IFMC12-IAX a-ifmc18-ix
Koelvermogen W 2630 3510 5270
Ontvochtiger l/u 1 1.2 1.5
VERWARMING
Verwarmingsvermogen W 3220 3810 6150
Verwarmingsbereik warm van -7 tot +24 van -7 tot +24 van -7 tot +24
BELANGRIJKSTE KENMERKEN
Geluidsniveau IU (LS/HS) min. – max. dB(A) 36/30 36/30 38/42
Max. luchtdebiet m 3 /u 600 680 860
VERBINDINGEN KOELING R410A R410A R410A
Diameter vloeistofbuis Ø 1/4" 1/4" 1/4"
Diameter gasbuis Ø 3/8" 1/2" 1/2"
Max. lengte verbindingen m 15 15 15
Max. hoogteverschil verbindingen m 10 10 10
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN
Frequentie / Spanning / Fase
50Hz 230V 1 fase
vaste nulleider nodig
50Hz 230V 1 fase
vaste nulleider nodig
50Hz 230V 1 fase
vaste nulleider nodig
Verbindingskabel EU/IU G/mm 2 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5
Voedingskabel G/mm 2 - - -
Elektrische voeding unit extern extern extern
ARTIKELCODE 3380772 3380773 3380317
Prijs excl. BTW - € B6 966,00 999,00 1039,00
gril* 3380364 3380364 3380364
Prijs excl. BTW - € B6 138,00 138,00 138,00
ROUND EVO
cassettes
• De technische gegevens verwijzen naar de nieuwe versie van de norm EN 14511 (PB van 30/04/2004)
KOELING – Luchttemperatuur: binnenkomend (27°C DB, 19,5°C NB) – uitgaand (35°C DB)
VERWARMING – Luchttemperatuur: binnenkomend (20°C DB) – uitgaand (6°C DB)
• De geluidsniveaus worden gemeten op 1 meter frontaal van het toestel en 1 meter onder het toestel volgens de norm ISO 81 51 51.
• IU = interne unit / EU = externe unit / LS = lage snelheid / HS = hoge snelheid.
69

Airconditioning
CASSETTES
Kantoorgebouwen
R410A
van 5,05 tot 10,35 kW
Voordelen voor de gebruikers
ENERGIEbesparing
Voordelen
k Groot vermogen voor GROTE
oppervlaktes.
k Filtering door actieve koolstof.
k Scroll-systeem vanaf maat 36
k Geruisloos en energievriendelijk.
k Groot luchtdebiet.
De indienststelling van het toestel is inbegrepen in de brutoprijs.
De buitenunits zijn voorgevuld met koelgas tot een bepaalde lengte
(zie productcataloog). Voor bijvulling van koelgas bij installaties
die verder gaan dan de lengte van de standaardvulling, wordt
bij de indienststelling 85 a (excl. BTW) aangerekend.
Afmetingen in mm
Interne unit
Externe unit
A-IMC18-X A-IMC24-X A-IMC36-X A-IMC48-X
a 580 840 840 840
c 254 240 310 310
Gewicht 25 kg 37 kg 43 kg 45 kg
D 880 930 990 940
e 707 860 930 1245
f 340 330 340 340
Gewicht 65 kg 60,5 kg 67 kg 99 kg
a
c
70

Technische gegevens
A-IMC18-X A-IMC24-X A-IMC36-X A-IMC48-X
Koeling
Koelvermogen W 4850 (3170-6670) 5980(3590-7430) 9200(4680-12370) 11900(6880-15130)
Opgenomen koelvermogen W 935-1980 1060-2190 1400-3670 2280-5010
EER 3,21 3,25 3 3,2
Energie klasse A A B A
ontvochtiger l/u 1,8 2,4 3,8 4,8
Verwarming
Verwarmingsvermogen W 5800(3270-6910) 7320(3630-7710) 11550(4720-12660) 13930(7640-16800)
Opgenomen verwarmingsvermogen W 1080-2290 1200-2490 1560-4110 2250-4950
COP 3,62 3,4 3,28 3,39
Energie klasse A B C C
Verwarmingsbereik warm van -7 tot +24 van -7 tot +24 van -7 tot +24 van -7 tot +24
Belangrijkste kenmerken
Geluidsniveau IU dB(A) 43/41/38 43/41/38 46/44/40 46/44/41
Geluidsniveau EU dB(A) 55 55 60 61
Max luchtdebiet m 3 /u 800 920 1600 1600
Compressor ROT ROT SCROLL SCROLL
Verbindingen koeling R410A R410A R410A R410A
Diameter vloeistofbuis Ø 1/4" 3/8" 3/8" 3/8"
Diameter gasbuis Ø 1/2" 5/8" 5/8" 5/8"
Max.lengte verbindingen m 25 30 30 50
Max. hoogte verschil verbindingen m 15 15 20 30
Nominale last standaard vulling kg 1,65 2,2 2,6 3,55
Standaard vulling lengte m 5 5 5 5
Toegevoegde last g/m 11 30 30 30
Elektrische aansluitingen
Frequentie/Spanning/Fase/
Buitenunit
Frequentie/Spanning/Fase/
Binnenunit
A
A
50-230-1
vaste nulleider nodig
50-230-1
vaste nulleider nodig
50-230-1
vaste nulleider nodig
50-230-1
vaste nulleider nodig
50-380-3
vaste nulleider nodig
50-230-1
vaste nulleider nodig
50-380-3
vaste nulleider nodig
50-230-1
vaste nulleider nodig
Uitschakelvermogen D-curve A 16 16 20 25
Verbindingskabel G/mm² 5 x 1,5 5 x 1,5 5 x 1,5 5 x 1,5
Voedingskabel binnen unit G/mm² 3 x 2,5 3 x 2,5 5 x 4 5 x 4
Voedingskabel buiten unit G/mm² extern/intern extern/intern extern/intern extern/intern
ARTIKELCODE 3380762 3380763 3380764 3380765
Artikelcode IU 3380750 3380751 3380752 3380753
Artikelcode EU 3380731 3380732 3380733 3380734
Gril 3380364 3380365 3380365 3380365
Prijs excl. BTW - € B6 3712,00 4220,00 5286,00 7043,00
• De technische gegevens verwijzen naar de nieuwe versie van de norm EN 14511 (PB van 30/04/2004)
KOELING – Luchttemperatuur: binnenkomend (27°C DB, 19,5°C NB) – uitgaand (35°C DB)
VERWARMING – Luchttemperatuur: binnenkomend (20°C DB) – uitgaand (6°C DB)
• De geluidsniveaus worden gemeten op 1 meter frontaal van het toestel en 1 meter onder het toestel volgens de norm ISO 81 51 51.
• IU = interne unit / EU = externe unit / LS = lage snelheid / HS = hoge snelheid.
Filtering door
actieve koolstof
De actieve koolstoffilters houden
de grootste stofdeeltjes tegen en
verwijderen de geuren.
Airconditioning
2 jaar
garantie op
onderdelen
en werkuren
71

Chauffe-eau Airconditioning électrique
Toebehoren
Airconditioning
De indienststelling door de Ariston service
De indienststelling van het toestel is inbegrepen in de brutoprijs. De buitenunits
zijn voorgevuld met koelgas tot een bepaalde lengte (zie productcataloog).
Voor bijvulling van koelgas bij installaties die verder gaan dan
de lengte van de standaardvulling, wordt bij de indienststelling 85€ (Excl.
BTW) aangerekend. De indienststelling is enkel mogelijk mits een volledige
en correcte installatie van binnen en buitengroep + plaatsing van de
koelleidingen door de installateur. Voor afspraken voor indienststelling door
Ariston service: 02/333.48.88.
Voorgeïsoleerde koelleidingen met flair
Omschrijving
voor leiding te bestellen
VoorziEn type aantal
p.
A-MW09-MX 60/61 MONO SPLIT
1
A-MW12-MX 61 MONO SPLIT 1
A-IMW10-MX 62/63 MONO SPLIT 1
A-IMW12-MX 62/63 MONO SPLIT 1
1/4 - 3/8
A-IFWH07-IMX 68/69 MULTI SPLIT 1
A-IFWH09-IMX 68/69 MULTI SPLIT 1
A-IFWH12-IMX 68/69 MULTI SPLIT 1
A-IFMC09-IAX 68/69 MULTI SPLIT 1
A-MW18-MX 60/61 MONO SPLIT
1
A-IFMC12-IAX 68/69 MULTI SPLIT 1
1/4 - 1/2
A-IFMC18-IX 69 MULTI SPLIT 1
A-IMC18-X 70/71 CASSETTE 1
A-MW24-MX 60/61 MONO SPLIT
1
A-IMC24-X 70/71 CASSETTE 1
3/8 - 5/8
A-IMC36-X 70/71 CASSETTE 1
A-IMC48-X 70/71 CASSETTE 1
Code
3 m
Prijs excl.
BTW €
Code
6 m
Prijs excl.
BTW €
Code
12 m
Prijs excl.
BTW €
Code
20 m
Prijs excl.
BTW €
899007 104,00 899008 172,00 899010 286,00 899020 482,00
899011 113,00 899012 186,00 899013 318,00 899021 517,00
899014 151,00 899015 227,00 899016 390,00 899022 584,00
algemene toebehoren
steun-kit en anti-vibratiesysteem voor de externe eenheid
Omschrijving pagina VoorziEn voor Code Prijs excl. BTW €
A-MW09 61
A-HIMW10 63
A-HIMW12 63
Mono split 704101 75,00
A-MW12 61
A-MW18 61
A-MW24 61
Mono split
A-IDF24 67 Dual Split
A-IDF27 67 Tri Split
A-IDF28 67 Quatri Split
704102 88,00
AG-MC18 71
A-MC24 71
A-MC36 71
Cassette
A-MC48 71
Condensatie pomp Volledig gamma 704196 165,00
72

Onze diensten
dienst na verkoop
Omnium
Garantie
Om op een snelle en efficiënte manier
te beantwoorden aan alle aanvragen
tot technische interventie, is ARISTON
in België uitgerust met een eigen
organisatie voor dienst na verkoop.
De kwaliteit van de producten
en diensten is voor ARISTON
van het allergrootste belang.
Om U van ons vertrouwen in
deze kwaliteit te overtuigen,
biedt ARISTON op de meeste
van haar producten een omniumgarantie
aan. Deze garantie
geldt volgens de condities
die zijn aangegeven in de
handleiding en op de garantiekaart.
U vindt de garantiekaart
en de handleiding
terug in de verpakking van het
product.
Tijdens de winterperiode kunnen interventies
op gaswandketels, tegen vergoeding op zaterdag
worden uitgevoerd.
Onze mensen gebruiken enkel originele wisselstukken,
dit om de beste prestaties van uw
ARISTON – product te garanderen. Alle wisselstukken
van al onze producten zijn continu in voorraad
in ons magazijn in Drogenbos.
De kwaliteit van de dienst na verkoop ARISTON wordt
gewaarborgd door een continue update van alle
technische documentatie. Het personeel wordt
regelmatig bijgeschoold dankzij een aangepast
opleidingsprogramma.
Om u een langdurige, feilloze werking te garanderen
van uw producten ARISTON biedt onze dienst na
verkoop u een aantal onderhoudscontracten aan.
Naargelang de gedekte onderdelen. Onder andere
een omniumcontract dat werkelijk alles dekt.
Contacteer onze dienst
na verkoop:
Tel : 02/333 48 88
Fax : 02/333 48 89
Mail : service.be@aristonthermo.com
commerciële binnendienst
Tel : 02/333 48 48
Fax : 02/333 48 49
Mail : internalsales.be@aristonthermo.com
dienst wisselstukken
Tel : 02/333 48 22
Fax : 02/400 20 04
spareparts.be@aristonthermo.com

Ariston
WA. Mozartlaan 1A
1620 Drogenbos
www.ariston.be
Commerciële binnendienst
Tel. : 02/333.48.48
Fax : 02/333.48.49
Onderdelen
Tel. : 02/333.48.22
Fax : 02/400 20 04
Interventie en onderhoud
Tel. : 02/333.48.88
Fax : 02/333.48.89
Technisch call center
(technische info voor de professional)
Tel. : 02/333.48.88
Fax : 02/402.72.59
2010-0910 Code : CATGEN NL - De fabrikant behoudt zich het recht de producten te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving - www.losfeld.be