ALGEMENE INFORMATIE - Oad Reizen!

algemene
informatie
caribisch gebied
dominicaanse republiek,
nederlandse antillen,
cuba en aruba

Algemeen
Landeninformatie Caribisch gebied
Algemeen
De eilanden Cuba, Hispanolia (Dominicaanse Republiek)
en de Nederlandse Antillen en Aruba liggen in een
halve cirkel rond de Caribische Zee. De bevolking van
deze landen bestaat uit een mix van de oorspronkelijke
Indiaanse bewoners, uit Afrika aangevoerde slaven en
Spaanse, Franse, Engelse en Nederlandse kolonisten. Zo
ontstonden verschillende creoolse volken en culturen,
met vaak hun eigen taal, zoals het Papiaments op de
Nederlandse Antillen. Ook ontwikkelden zich eigen dansen
muziekvormen, denk aan salsa en son op Cuba. In
het hele gebied wordt van oudsher veel koffie en suiker
verbouwd, maar het staat ook bekend om zijn heerlijke
tropische klimaat, de warme zee, de prachtige stranden en
koraalriffen.
Tijdsverschil
Op de Nederlandse Antillen, Aruba en in de Dominicaanse
Republiek is het ’s winters vijf uur vroeger dan in Nederland
en ’s zomers zes uur. Cuba kent net als Nederland de
zomertijd, dus daar is het zowel ’s winters als ’s zomers zes
uur vroeger.
Voltage
Op Cuba komt zowel 110 als 220 volt voor. Het meest
gebruikelijk zijn de Amerikaanse stopcontacten voor 110V
waar alleen platte stekkers in passen. In de Dominicaanse
Republiek en de Nederlandse Antillen wordt uitsluitend
met dit 110V-systeem gewerkt. Een verloopstekker met
ingebouwde adapter/transformator is dus noodzakelijk.

Klimaat
Landschap & klimaat
Landschap
Cuba, het grootste eiland in de Caribische Zee, is
overwegend vlak, behalve de Sierra Maestra in het zuiden.
Verder vindt u er prachtige stranden en uitbundig bloeiende
planten.
De Dominicaanse Republiek bestaat vooral uit tropisch
regenwoud, doorsneden door de bergketen Cordillera
Central. Het land telt ongelooflijk veel stranden: ruim
43.000 volgens de Dominicanen zelf.
De eilanden van de Nederlandse Antillen en Aruba zijn
grotendeels vlak, soms licht heuvelachtig. Er zijn mooie
baaien en stranden en voor de kust liggen prachtige
koraalriffen.
Klimaat
Het klimaat in het Caribisch gebied varieert van subtropisch
(25°C) tot tropisch (28-30°C). Op de eilanden zorgt de
noordoostpassaat voor verkoeling. In de periode mei tot
december kan er af en toe een flinke bui vallen, maar het
regent zelden de hele dag en na de bui is het direct weer
warm en zonnig. Het Caribische zeewater is het hele jaar
door warm (25-29°C). Het orkaanseizoen loopt van augustus
tot oktober. De Nederlandse Antillen en Aruba zijn minder
orkaangevoelig dan de meer noordelijk gelegen eilanden.

Vervoer
Vervoer
Auto
Een auto huren op de Nederlandse Antillen en Aruba
wordt veel gedaan en het is makkelijk rijden op deze
bestemmingen. Op Cuba rijden veel auto’s zonder
verlichting en zijn de wegen vrij slecht. Dat geldt ook voor
de Dominicaanse Republiek. Voor alle bestemmingen geldt
dat een goede routekaart onontbeerlijk is en wij raden u af
in het donker te gaan rijden.
Taxi
Veel taxi’s in de Caribbean hebben geen meters, spreek
vooraf altijd een ritprijs af en informeer vooraf bij de
reisleiding of het hotel naar de gangbare kilometerprijs.
Op Cuba zijn taxi’s redelijk betaalbaar. Toeristentaxi’s zijn
te herkennen aan de T op de deur van de auto. Er rijden
ook service taxi’s (deze wachten tot de taxi vol is en rijden
tegen een vaste prijs op vaste trajecten) en fietstaxi’s. In de
Dominicaanse Republiek rijden taxi’s volgens vaste tarieven.
Handig voor korte afstanden is de motoconcho, een
brommer of motorfietstaxi die u voor een paar peso’s ergens
naar toe brengt. Op de Nederlandse Antillen en Aruba vindt
u weinig taxi’s omdat de reisafstanden maar kort zijn.
Openbaar vervoer
Op de Nederlandse Antillen en Aruba kunt u goed reizen
met het openbaar vervoer. In de grotere steden van Cuba
is het openbaar vervoer redelijk goed geregeld maar daar
buiten is het erg primitief. Op de Dominicaanse Republiek
rijden minibusjes en grotere bussen tussen de grote steden.

Gezondheid
Inentingen
Inentingen zijn niet verplicht maar worden voor sommige
bestemmingen wel aanbevolen. Overlegt u voor vertrek met
uw huisarts of GGD.
Medische hulp
Cuba kent een speciale gezondheidszorg voor buitenlanders,
Servimed, waartoe ruim veertig “health centers” op het
eiland behoren. Alle rekeningen dienen contant betaald te
worden. In de Dominicaanse Republiek kunt u het beste
vanuit uw hotel een dokter regelen, deze spreekt dan vaak
Engels. Op de Nederlandse Antillen hebben ongeveer 30
Nederlandse huisartsen een praktijk. Sluit voor vertrek een
reisverzekering af en neem uw verzekeringsbewijs mee.
Wordt u opgenomen in het ziekenhuis, licht dan direct uw
verzekeraar en de reisleiding in over het ziekenhuis waar u
zich bevindt en de arts die u behandelt. Zorg ervoor dat u
uw pasje van uw (reis)verzekeraar altijd bij u hebt, zodat u te
alle tijden geholpen kan worden.
Medicijnen
In de grotere steden vindt u apotheken, in de kleinere
dorpen treft u vaak alleen een arts aan. Medicijnen die u in
Nederland gebruikt, kunt u het beste in voldoende mate
meenemen. Gebruikt u regelmatig medicijnen dan is een
medisch paspoort een aanrader. Hierin staat welke middelen
u gebruikt, aan welke aandoeningen of ziektes u lijdt en wie
in dringende gevallen gewaarschuwd moet worden. Wilt u
een medisch paspoort mee op reis, bespreek dit dan voor
vertrek met uw arts.
Gezondheid
Muggen
Neem een goed anti-muggenmiddel met DEET mee en
draag ’s avonds lange broeken en mouwen.
Drinkwater
Alleen op de Nederlandse Antillen en Aruba kunt u het
kraanwater drinken. In Cuba en de Dominicaanse Republiek
is het leidingwater niet schoon genoeg en kunt u beter
flessen mineraalwater kopen. Let erop dat u een fles met
een gesloten dopsysteem kiest.

Winkelen
Winkelen & (uit) eten
Souvenirs
Leuke souvenirs uit het Caribisch gebied zijn schilderijen,
keramiek, leer, papier-maché, sieraden, houtsnijwerk, rum
en sigaren (op Cuba koopt u de echte in een staatswinkel).
Het is absoluut verboden om artikelen van slangenleer,
ivoor, koraal of schildpadschild en geprepareerde vlinders of
slangen mee te nemen.
Eten en drinken
De Caribische keuken is een mix van Indiaanse, Afrikaanse
en Europese invloeden. Overal combineert men rijst met
bonen en vlees en eet men veel vis en tropische vruchten.
Typisch Cubaans zijn ‘moros y cristianos’ (zwarte bonen
met rijst) en ‘arroz con pollo’ (kip en rijst). Een traditioneel
Dominicaans ontbijt is ‘bacala’ (gebakken ei met kabeljauw)
of ‘mangu’ (broodvruchtpuree met ui en olijfolie). Typisch
Antilliaans zijn ‘Stobà di kabrittu’ (geitenstoofpot met
groenten) en ‘funchi’ (maïsbrij) met gebakken banaan.
Dranken zijn vaak gebaseerd op lokale, tropische
fruitsoorten. Rum-cocktails zijn ook heel populair.
Cuba
Houdt u er rekening mee dat Cuba en arm en
communistisch land is en dat er schaarste aan middelen
en mogelijkheidheden is. Bereidt u zich hierop voor en
probeer er flexibel mee om te gaan. De vriendelijkheid en
behulpzaamheid van de Cubaanse bevolking maken echter
veel goed.

Geld
Valuta
In Cuba betaalt u als buitenlander met de convertible peso
cubano (€ 1 = CUC 1,42). Op veel plaatsen kunt u ook
betalen met euro’s. Geld pinnen is niet mogelijk op Cuba.
In de Dominicaanse Republiek is de Peso de officiële munt
(€ 1 = DOP 54).
Op de Nederlandse Antillen wordt de Antilliaanse gulden
gebruikt (€ 1 = ANG 2,54). U kunt ook betalen met
Amerikaanse dollars. Op Aruba is de munteenheid de
Arubaanse florin, of gulden (1 = AWG 2,66). Let op: op Sint
Maarten betaalt u in het Franse deel met euro’s en in het
Nederlandse met de Antilliaanse gulden!
Dagkoersen vindt u op www.gwk.nl.
Cubaans geld is alleen op Cuba te krijgen. U kunt in Cuba
Euro’s omwisselen in pesos convertibles op de luchthaven
in Havana, bij de wat grotere hotels en bij de CADECAwisselkantoren.
In de hotels wisselen is over het algemeen
duurder dan het wisselen bij wisselkantorend.
Pinnen is helaas niet mogelijk op Cuba.
Veiligheid
Kijkt u in grote steden en toeristische gebieden uit voor
zakkenrollers en bewaar waardevolle spullen zoals tickets,
sieraden en creditcards zoveel mogelijk in de kluis van
het hotel. Zorgt u dat u altijd zo min mogelijk geld op zak
heeft, en als u geld bij zich draagt, draag dit dan onder uw
kleding of op uw lichaam. Bij verlies van uw pinpas moet
u dit meteen melden (zie alarmnummer giro/bankpas),
zodat uw rekening geblokkeerd kan worden. Bij verlies van
waardevolle voorwerpen moet u aangifte doen bij de politie.
Het aangiftebewijs heeft u later in Nederland nodig voor uw
verzekering.
Geld
Fooien
Obers, taxichauffeurs, kamermeisjes en gidsen rekenen op
een fooi. Dit extraatje is voor velen een zeer belangrijke
aanvulling op het salaris. Soms is de fooi al inbegrepen in de
prijs. Zo niet, ga dan uit van ca. 10-15% van de rekening.

Openingstijden
In het Caribisch gebied zijn de openingstijden van de winkels
zeer verschillend. Op Cuba, de Nederlandse Antillen en
Aruba zijn de winkels tussen de middag gesloten in verband
met de siësta. In de overige landen zijn de winkels wel de
gehele dag geopend. Op zondag zijn veel winkels gesloten.
De banken en postkantoren zijn over het algemeen
van maandag tot en met vrijdag de in de ochtend open, in
enkele landen ook gedurende de middag.
Feestdagen
Houdt u er rekening mee dat winkels, banken, postkantoren
en musea op feestdagen gesloten kunnen zijn.
01 jan Nieuwjaarsdag
22-24 feb Carnaval
12-13 april Pasen
01 mei Dag van de Arbeid
21 mei Hemelvaartsdag
31 mei - 01 jun Pinksteren
25-26 dec Kerstmis
Aruba en Ned. Antillen
18 maart Arubadag
30 april Koninginnedag
21 okt. Antillendag
Cuba
25-27 juni Festival van de Revolutie
Openingstijden
Dominicaanse Rep
27 feb Onafhankelijkheidsdag

Regels
Regels
Fotograferen en filmen
U mag bijna overal fotograferen en filmen, behalve
bij militairen/militaire gebouwen, overheidsgebouwen
en sommige religieuze plaatsen. Vraagt u vooraf om
toestemming als u mensen wilt vastleggen op uw camera.
Soms vraagt de bevolking om een klein bedrag wanneer u
een foto of film maakt. U kunt ook uit u zelf een kleine fooi
geven, als teken van respect.
Roken
Op alle bestemmingen is het verboden te roken in
openbare gebouwen behalve op de Dominicaanse
Republiek is roken vrijwel overal toegestaan. Vaak zijn er
rookvrije zones in restaurants.
Reisdocumenten
U heeft een paspoort nodig dat nog zes maanden
geldig is na uw terugkeer in Nederland. Als u een
andere nationaliteit heeft, kunnen voor Cuba afwijkende
voorwaarden voor paspoorten, visa en inentingen gelden. U
dient er zelf voor te zorgen bij vertrek en tijdens het verblijf
op de bestemming in het bezit te zijn van alle benodigde
reisdocumenten.

Taal
Op Cuba en de Dominicaanse Republiek is Spaans de
officiële taal. De officiële taal van de Nederlandse Antillen
en Aruba is Nederlands. Op de Benedenwindse eilanden
is de volkstaal Papiaments, op de Bovenwindse eilanden
Engels.
Nederlands Spaans Engels
Ja / Nee Si / no Yes / no
Dank u (wel) (Muchas) Thank you (very
gracias much)
Alstublieft Por favor Please
Goedendag/hallo Hola Hi / good ....
Dag/tot ziens Adiós/hasta Bye / see you
luego
Spreekt u Engels/Spaans ¿Habla usted Do you speak
Inglés/Español English/Spanish
Hoe heet u ¿Como se What’s your
llama usted name
Ontbijt El desayuno Breakfast
Lunch El almuerzo Lunch
Diner La cena Dinner
Drinken/eten Beber/comer Drink/eat
Toilet Los baños Bathroom/toilet
Ziekenhuis/apotheek El hospital/ Hospital/farmacy
la farmacia
Taal
Spaans Engels
1 uno one
2 dos two
3 tres three
4 cuatro four
5 cinco five
6 seis six
7 siete seven
8 ocho eight
9 nueve nine
10 diez ten
100 cien one hundred
1.000 mil one thousand

Contact
Contact
Telefoon en internet
Telefoneren met uw mobiele telefoon is erg duur. Vanuit uw
hotelkamer bellen is goedkoper, vanuit een telefooncel (met
een telefoonkaart) het goedkoopst. Voor Nederland kiest u
eerst +31, dan het kengetal zonder de 0, en vervolgens het
abonneenummer.
Belangrijke adressen & telefoonnummers
Oad Reizen (0031) - (0)548377777
Oad-balie op Schiphol (0031) - (0)204057875
Alarmnummers
Politie Ambulance Brandweer
Aruba 911 911 911
Curaçao 444444 112 114
Bonaire 5997 8004 5997 8004 5997 8004
St. Maarten 911 911 911
Dominicaanse
Republiek 911 911 911
Cuba 26811 26811 26811
Mocht u voor een noodgeval uw reisverzekering nodig
hebben, dan kunt u de alarmcentrale bellen, het nummer
staat op uw polis.
Alarmnummer bankpas (0031) - (0)302835372
Alarmnummer betaalpas (0031) - (0)582126000
Alarmnummers creditcards:
American Express (0031) - (0)205048000
Visa/Mastercard (0031) - (0)206600611
Diners Club (0031) - (0)206545511

Blokkeren mobiele telefoon:
KPN (0031) - (0)612001200
T-Mobile (0031) - (0)624001200
Telfort (0031) - (0)206976337
Debitel (0031) - (0)235545545
Vodafone (0031) - (0)654500100
Ned. ambassade Cuba
(0053) - 72042511
Calle 8 No 307
email: hav@minbuza.nl
Miramar, Havana
Ned. ambassade Dominicaanse Rep
(001) - (809)262 0320
Max. Henriquez Ureña #50
Ens. Piantini, Santo Domingo