Onze bezoekuren - UZ Brussel: Patientinfo

Onze bezoekuren - UZ Brussel: Patientinfo Onze bezoekuren - UZ Brussel: Patientinfo

patinfo.uzbrussel.be
from patinfo.uzbrussel.be More from this publisher
08.01.2015 Views

Informatie voor patiënten en bezoekers Onze bezoekuren Geneeskunde - Heelkunde - Geriatrie Kinderziekenhuis - Materniteit 13.30 uur – 20 uur Dageenheid Chirurgie 7 uur – 20 uur Ontwaakzaal Bij High care (verblijf tot de dag nadien) 19 uur – 19.30 uur (max 2 pers, max 15 min, geen kinderen) Stroke unit 14 uur – 15 uur | 18.30 uur – 20 uur Intensieve zorgen volwassenen 13 uur – 14 uur | 18 uur – 19 uur Intensieve zorgen Kinderen 15 uur – 20 uur | Ouders: 9 uur – 20 uur Steriele eenheid 14 uur – 20 uur Verloskwartier Enkel de partner of één begeleid(st)er Psychiatrie ma-di-do-vrij: 18 uur – 19.30 uur woe: 16 uur – 19.30 uur zat-zon: 13.30 uur – 19.30 uur Kinderpsychiatrie In overleg met het team Beste patiënt Beste bezoeker Tijdens een hospitalisatie geven wij aan familieleden en vrienden graag de gelegenheid om bij de patiënt op bezoek te komen. Maar we moeten er ook op toezien dat: ✓✓elke patiënt voldoende rust heeft, ✓✓de zorgverlening voorrang krijgt, ✓✓bezoekers niet voor overlast zorgen. Daarom geven we deze richtlijnen: ✓✓Onze bezoekuren zijn strikt en moeten gerespecteerd worden ✓✓Onderzoeken en behandelingen tijdens de bezoekuren hebben voorrang! ✓✓We vragen om niet te lang op bezoek te blijven. Vermijd een volle ziekenkamer en houd in een tweepersoonskamer ook rekening met de andere patiënt. ✓✓Als het erg druk is in de kamer kunt u in de cafetaria terecht. ✓✓Kinderen zijn soms erg levendig. Beperk hun bezoek en houd het nodige toezicht. Onze deuren gaan dicht om 20 uur! Alleen uitzonderlijk kan bezoek buiten de uren toegestaan worden. In dat geval geeft de verpleegkundige u een schriftelijk bewijs om ter controle aan de bewakingsagenten voor te leggen. Bijkomend Aan iedereen die: ✓✓verkouden, grieperig of koortsig is, ✓✓een besmettelijke ziekte doormaakt, ✓✓of er recent mee in contact kwam, vragen we met aandrang om niet op bezoek te komen, om de veiligheid van onze patiënten niet in gevaar te brengen. Advies aan de patiënt Heeft u vragen of problemen in verband met de bezoekregeling of ondervindt u hinder doordat richtlijnen niet worden nageleefd Spreek hierover met de verpleegkundigen. Zo nodig kunnen zij een bewakingsagent inschakelen. (Bij een acuut probleem: tel 7778) We danken patiënten en bezoekers graag op voorhand voor hun begrip en hun medewerking. Universitair Ziekenhuis Brussel Laarbeeklaan 101 1090 Brussel tel: 02 477 41 11 - www.uzbrussel.be - info@uzbrussel.be Editie: maart 2012 Verantwoordelijke uitgever: Prof. dr. M. Noppen

Informatie voor patiënten en bezoekers<br />

<strong>Onze</strong> <strong>bezoekuren</strong><br />

Geneeskunde - Heelkunde - Geriatrie<br />

Kinderziekenhuis - Materniteit<br />

13.30 uur – 20 uur<br />

Dageenheid Chirurgie<br />

7 uur – 20 uur<br />

Ontwaakzaal Bij High care (verblijf tot de dag nadien)<br />

19 uur – 19.30 uur (max 2 pers, max 15 min, geen kinderen)<br />

Stroke unit<br />

14 uur – 15 uur | 18.30 uur – 20 uur<br />

Intensieve zorgen volwassenen<br />

13 uur – 14 uur | 18 uur – 19 uur<br />

Intensieve zorgen Kinderen<br />

15 uur – 20 uur | Ouders: 9 uur – 20 uur<br />

Steriele eenheid<br />

14 uur – 20 uur<br />

Verloskwartier<br />

Enkel de partner of één begeleid(st)er<br />

Psychiatrie<br />

ma-di-do-vrij: 18 uur – 19.30 uur<br />

woe: 16 uur – 19.30 uur<br />

zat-zon: 13.30 uur – 19.30 uur<br />

Kinderpsychiatrie<br />

In overleg met het team<br />

Beste patiënt<br />

Beste bezoeker<br />

Tijdens een hospitalisatie geven wij aan familieleden<br />

en vrienden graag de gelegenheid om bij de patiënt op<br />

bezoek te komen. Maar we moeten er ook op toezien dat:<br />

✓✓elke patiënt voldoende rust heeft,<br />

✓✓de zorgverlening voorrang krijgt,<br />

✓✓bezoekers niet voor overlast zorgen.<br />

Daarom geven we deze richtlijnen:<br />

✓✓<strong>Onze</strong> <strong>bezoekuren</strong> zijn strikt en moeten<br />

gerespecteerd worden<br />

✓✓Onderzoeken en behandelingen tijdens de<br />

<strong>bezoekuren</strong> hebben voorrang!<br />

✓✓We vragen om niet te lang op bezoek te<br />

blijven. Vermijd een volle ziekenkamer<br />

en houd in een tweepersoonskamer ook<br />

rekening met de andere patiënt.<br />

✓✓Als het erg druk is in de kamer kunt u in de<br />

cafetaria terecht.<br />

✓✓Kinderen zijn soms erg levendig. Beperk hun<br />

bezoek en houd het nodige toezicht.<br />

<strong>Onze</strong> deuren gaan dicht om 20 uur!<br />

Alleen uitzonderlijk kan bezoek buiten de<br />

uren toegestaan worden. In dat geval geeft<br />

de verpleegkundige u een schriftelijk<br />

bewijs om ter controle aan de<br />

bewakingsagenten voor te leggen.<br />

Bijkomend<br />

Aan iedereen die:<br />

✓✓verkouden, grieperig of koortsig is,<br />

✓✓een besmettelijke ziekte doormaakt,<br />

✓✓of er recent mee in contact kwam,<br />

vragen we met aandrang om niet op bezoek te komen,<br />

om de veiligheid van onze patiënten niet in gevaar te<br />

brengen.<br />

Advies aan de patiënt<br />

Heeft u vragen of problemen in verband met de bezoekregeling<br />

of ondervindt u hinder doordat richtlijnen niet<br />

worden nageleefd Spreek hierover met de verpleegkundigen.<br />

Zo nodig kunnen zij een bewakingsagent inschakelen.<br />

(Bij een acuut probleem: tel 7778)<br />

We danken patiënten en bezoekers<br />

graag op voorhand voor hun begrip en<br />

hun medewerking.<br />

Universitair Ziekenhuis <strong>Brussel</strong><br />

Laarbeeklaan 101<br />

1090 <strong>Brussel</strong><br />

tel: 02 477 41 11 - www.uzbrussel.be - info@uzbrussel.be<br />

Editie: maart 2012<br />

Verantwoordelijke uitgever: Prof. dr. M. Noppen


INFORMATION pour le patient et visiteurs<br />

Nos heures de visite<br />

Médecine - Chirurgie - Gériatrie<br />

Hôpital des enfants - Maternité<br />

13h30 – 20 heures<br />

Hôpital de jour de Chirurgie<br />

7 heures – 20 heures<br />

Salle de réveil En cas de High Care (le patient passe la nuit)<br />

19 heures – 19h30 (Max. 2 pers, max. 15 min, enfants non admis)<br />

Stroke unit<br />

14 heures – 15 heures | 18h30 – 20 heures<br />

Soins Intensifs adultes<br />

13 heures – 14 heures | 18 heures – 19 heures<br />

Soins Intensifs enfants<br />

15 heures – 20 heures | Parents: 9 heures – 20 heures<br />

Unité stérile<br />

14 heures – 20 heures<br />

Salle d’accouchement<br />

Uniquement le ou la partenaire ou un(e) accompagnant(e)<br />

Psychiatrie<br />

lu-ma-je-ve: 18 heures – 19h30<br />

me: 16 heures – 19h30<br />

sa-di: 13h30 – 19h30<br />

Pédopsychiatrie<br />

En concertation avec l’équipe<br />

Chère patiente, cher patient,<br />

Cher visiteur,<br />

Lors d’une hospitalisation, les visites rendues par les<br />

membres de la famille et les amis sont très important<br />

pour le patient. Cependant, il est de notre devoir à veiller<br />

à ce que:<br />

✓✓les visites ne soient pas trop épuisantes,<br />

✓✓la continuité des soins reste assurée,<br />

✓✓les visiteurs ne causent pas de désagréments.<br />

Voici nos directives:<br />

✓✓Les heures de visite sont à respecter.<br />

✓✓Il est possible que des examens ou des<br />

traitements aient lieu pendant les heures de<br />

visite. Ils sont prioritaires!<br />

✓✓Evitez d’être trop nombreux ou de rester<br />

trop longtemps dans la chambre. Dans une<br />

chambre double, ce sont bien entendu les<br />

deux patients qui souffrent du non-respect<br />

des règles de visite.<br />

✓✓Si la chambre est encombrée, la cafétéria est<br />

à votre disposition.<br />

✓✓Les enfants sont parfois très animés. Limitez<br />

leurs visites et maintenez la surveillance<br />

nécessaire.<br />

Les portes ferment à 20 heures!<br />

Ce n’est qu’exceptionnellement qu’une<br />

visite en dehors des heures, sera autorisée.<br />

Dans ce cas, vous recevez une attestation<br />

écrite à présenter aux agents de sécurité.<br />

Et n’oublions pas<br />

Les personnes qui:<br />

✓✓sont enrhumées, fiévreuses ou en état grippal;<br />

✓✓souffrent d’une maladie contagieuse;<br />

✓✓ou ont été récemment en contact avec de telles<br />

personnes;<br />

sont priées de ne pas se présenter en visite afin de ne pas<br />

contaminer nos patients.<br />

Notre conseil au patient<br />

Si vous avez des questions, si vous avez des problèmes à<br />

propos des visites ou si vous éprouvez un désagrément à<br />

la suite de directives qui ne sont pas respectées: n’hésitez<br />

pas à en parler au personnel infirmier. Au besoin,<br />

l’intervention d’un agent de sécurité peut être demandée.<br />

(En cas de situation aigue, tel 7778)<br />

Nous tenons à remercier d’avance<br />

les patients et les visiteurs pour leur<br />

compréhension et leur collaboration.<br />

Universitair Ziekenhuis <strong>Brussel</strong><br />

Laarbeeklaan 101<br />

1090 <strong>Brussel</strong><br />

tel: 02 477 41 11 - www.uzbrussel.be - info@uzbrussel.be<br />

Editie: maart 2012<br />

Verantwoordelijke uitgever: Prof. dr. M. Noppen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!