Tekst - Vlaams Parlement

Vlaams Parlement – Vragen en Antwoorden – Nr. 8 – 16 februari 2001 -1064-
ciënte wijze en volgens de dienstnoodwendigheden
in te zetten.
De indienstneming in een lagere graad, doch
met behoud van de taken van de ambtenaar of
van het contractueel personeelslid dat wordt
vervangen, geschiedt enkel in de gevallen waarin
dit verantwoord is.
(Bovenvermelde bijlagen liggen ter inzage bij het
Algemeen Secretariaat van het Vlaams Parlement,
dienst Schriftelijke Vragen – red.)
Vraag nr. 48
van 29 november 2000
van de heer LUK VAN NIEUWENHUYSEN
St.-Genesius-Rode – Nederlandstalige verenigingen
Met mijn schriftelijke vraag nr. 124 van 23 mei 2000
stelde ik vragen bij de mogelijke verplichting voor
Nederlandstalige verenigingen in de faciliteitengemeente
Sint-Genesius-Rode om hun aankondigingen
in het gemeentelijk informatieblad in de twee
talen te doen. De minister beloofde een onderzoek
door de gouverneur van Vlaams-Brabant (Bulletin
van Vragen en Antwoorden nr. 1 van 6 oktober
2000, blz. 131 – red.).
Behoudens vergissing van mijnentwege werden de
resultaten van dat onderzoek nog niet meegedeeld.
Wat is hierbij de stand van zaken
Antwoord
Ik kan de Vlaamse volksvertegenwoordiger meedelen
dat de gouverneur het resultaat van het door
zijn diensten ingestelde onderzoek heeft toegezonden.
Uit het onderzoek blijkt dat in het gemeentelijk informatieblad
geen artikels van verenigingen worden
opgenomen. De verenigingen werden in juli
2000 naar aanleiding van de publicatie van de jaarmarktkrant
verzocht een artikel van maximum tien
lijnen, in de taal van hun keuze, te schrijven en toe
te sturen. Het gemeentebestuur zou dan instaan
voor de vertalingen, zodat het artikel in de twee
talen in de jaarmarktkrant zou verschijnen.
Daarnaast heeft het college van burgemeester en
schepenen van Sint-Genesius-Rode meegedeeld
dat logistieke steun zowel aan Franstalige als Nederlandstalige
verenigingen wordt verleend.
Vraag nr. 49
van 29 november 2000
van de heer LUK VAN NIEUWENHUYSEN
Wezembeek-Oppem – Gemeentestempel
Met mijn schriftelijke vraag nr. 83 van 1 maart 2000
vestigde ik de aandacht van de minister op het gebruik
van een eentalig Franse stempel door het gemeentebestuur
van Wezembeek-Oppem. De minister
kondigde terzake een onderzoek aan door de
gouverneur van Vlaams-Brabant (Bulletin van Vragen
en Antwoorden nr. 12 van 5 mei 2000, blz. 1168
– red.).
Behoudens vergissing van mijnentwege werden de
resultaten van dat onderzoek nog niet meegedeeld.
Wat is hierbij de stand van zaken
Antwoord
Uit het onderzoek waarmee ik de gouverneur van
de provincie Vlaams-Brabant gelastte naar aanleiding
van de parlementaire vraag nr. 83 van 1 maart
2000, waarbij de Vlaamse volksvertegenwoordiger
mijn aandacht vroeg voor het gebruik van een eentalig
Franse stempel door het gemeentebestuur van
Wezembeek-Oppem, is gebleken dat deze gemeente
inderdaad op haar documenten gestuurd aan
Franstalige particulieren een eentalig Franse gemeentestempel
gebruikt.
Deze praktijk is in strijd met de taalwetgeving. Een
gemeentestempel kan immers worden beschouwd
als een middel tot identificatie van de gemeente.
Bovendien blijkt uit de geconsulteerde rechtspraak
dat een stempel met daarop het zegel van de gemeente
in bepaalde gevallen rechtsgevolgen kan
creëren, waaruit dan weer volgt dat dit zegel als
een akte zou kunnen worden beschouwd. Welnu, in
Wezembeek-Oppem moeten akten uitgaande van
de gemeentelijke overheden verplicht in het Nederlands
gesteld zijn.
Ik deel de betrokken gemeenten dit standpunt mee
en verzoek de gouverneur van de provincie
Vlaams-Brabant er strikt op toe te zien dat in de
toekomst deze praktijken niet meer worden gehanteerd.