Afstandsbedieningen - Somfy

www.somfy.be 

Catalogus 

2010-2011

Beste klant, 

In bijlage bezorgen we u met veel plezier de editie 2010/2011 van de Somfy-catalogus. 

Het jaar 2009 is uiteindelijk met een enigszins geruststellende noot geëindigd, ook al 

blijven de economische vooruitzichten onzeker. In meer of mindere mate hebben we 

allemaal de impact van de economische crisis ondervonden. En willen we met z’n allen 

een nieuwe start maken in 2010. 

Wanneer u onze nieuwe catalogus doorbladert, zult u merken dat Somfy onophoudelijk 

nieuwe en steeds betere producten en oplossingen op de markt blijft brengen. 

Neem bijvoorbeeld io-homecontrol ® . Somfy is gestart met het aanbieden van oplossingen 

voor zonweringen (Sunea io- en Sunea Screen io-motoren, Easy Sun io-afstandsbediening, 

Sunis WireFree io- en Eolis WireFree io-sensoren) en stelt vandaag deze geavanceerde 

technologie beschikbaar binnen zijn hele residentiële productgamma (met uitzondering 

van de interieurdecoratie). Of het nu gaat om rolluiken, zonneweringen, screens of 

garagepoorten, er bestaat een io-homecontrol ® -oplossing van Somfy voor elke toepassing. 

Deze nieuwe producten zijn niet alleen voorzien van de meest recente technologische 

ontwikkelingen, maar ze breiden bovendien het toepassingsveld uit tot de producten 

van de partners van Somfy: Assa Abloy, Ciat, Honeywell, Hörmann, Niko, Renson, Velux 

en Windowmaster. De interoperabiliteit tussen al die verschillende merken opent tal van 

nieuwe mogelijkheden. 

Wat de inhoud van de catalogus betreft, zult u ook merken dat we alle io-homecontrol ® - 

producten van Somfy hebben opgenomen in de gedeelten met hun respectievelijke 

toepassingen – zonwering, rolluiken, garagedeuren – en uiteraard in het gedeelte dat is 

gewijd aan buismotoren. Het gedeelte “Projecten” werd volledig herwerkt en is nu een 

stuk duidelijker en gebruiksvriendelijker geworden. 

Hebt u nog vragen Aarzel niet om contact op te nemen met onze klantendienst op het 

nummer +32 (0)2 712 07 77. En als u dat nog niet hebt gedaan, vraag dan uw persoonlijke 

toegangscode aan voor onze site voor professionals. Dat kan via onze vernieuwde 

site www.somfy.be! 

Meer dan ooit staat het hele team van Somfy tot uw dienst om u te helpen van 2010 een 

gedenkwaardig jaar te maken! 

Veel leesplezier, 

Bernard Crespin 

Algemeen Directeur Somfy België en Luxemburg

Inhoudsopgave Catalogus 2010 

Elektrische bediening van zonwering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 

Elektrische bediening van rolluiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 

Elektrische bediening van raamdecoratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 

Toegang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 

Projectbesturingen . ............................................................................................................200 

Buismotoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 

Diversen .......................................................................................................................... 370 

3

zonwering 

Overzicht nieuwe produkten 

die beschikbaar worden in de loop van dit jaar 

Sunis WireFree io 

Eolis WireFree io 

Easy Sun io handzender 

Situo io 

Situo Mobile io 

Situo A/M io 

Telis 1 io 

Telis Composio io 

Impresario Chronis io 

Sensor box io 

Repeater io 

Lichtbalk io 

Lighting ontvanger io 

Lichtbalk RTS breedte 1 m 

Telis 4 Soliris Pure, Silver en Lounge 

Telis 1 Modulis RTS 

Telis 4 Modulis Pure en Telis Soliris Modulis Pure 

Dry contact ontvanger en dry contact zender 

Altea UNO IB 

Telis 16 RTS 

Power 1,1 DC 

Power 1,5 DC 

Power 2,7 DC 

Sonesse 30 DCT 

Dexxo 800 io en Dexxo 1000 io 

Keytis 4 io en Keytis 4 Home io 

Closing controller io 

io antenne voor Dexxo io 

Fotocellen Master Pro 

Metaal RTS codeklavier 

Sunea io en Sunea screen io motoren 

Oximo io motoren 

Altea ZIP WT motoren 

Sunea CSI RTS motoren 

Screen up en Screen 40 Job motoren 

Accessoires voor Optinutrohr buis 

Repeater io 

Overzicht van de produkten 

die niet meer opgenomen werden in de catalogus 

WORDT VERVANGEN DOOR: 

Ontvanger voor verlichting RTS platine > Lighting SLIM ontvanger RTS 

Heat SLIM ontvanger RTS 

Modulis receiver RTS M/MU stas3/stak3 > Modulis SLIM ontvanger RTS 

GPS 30 > Power 1,1 DC 

Power 2,5 DC > Power 2,7 DC 

Zonwering 

4

Inhoudsopgave 

Elektrische bediening van zonwering 

zonwering 

io-homecontrol ® Overzicht Somfy besturingssystemen............................................................................................................. 8 

Sunis WireFree io........................................................................................................................................................10 

Draadloze windsensor, Eolis WireFree io ....................................................................................................11 

Afstandsbedieningen, Easy Sun io..................................................................................................................12 

Afstandsbedieningen, Situo io..........................................................................................................................13 

Afstandsbedieningen, Situo Mobile io.........................................................................................................14 

Afstandsbedieningen, Situo A/M io................................................................................................................15 

Afstandsbedieningen, Telis 1 io.........................................................................................................................16 

Afstandsbedieningen, Telis Composio io.................................................................................................... 17 

Afstandsbedieningen, Impresario Chronis io......................................................................................... 18 

Signaalversterkers en -ontvangers................................................................................................................19 

Verlichting.......................................................................................................................................................................20 

RTS 

’Draadloze’ zon- en windautomaat met afstandsbediening, Soliris sensor RTS............21 

Autonome zonsensor met afstandsbediening, Sunis WireFree sensor RTS ....................... 22 

’Autonome’ windbeveiliging, Eolis 3D WireFree Sensor RTS ........................................................ 23 

’Draadloze’ windbeveiliging, Eolis Sensor RTS .....................................................................................24 

Buitenontvanger, universele RTS ontvanger............................................................................................ 25 

Inbouwontvanger, Universal SLIM ontvanger RTS.................................................................................26 

Binnenontvanger, Centralis ontvanger RTS 2 indoor..........................................................................27 

Inbouwontvanger voor jaloezieën, Modulis SLIM ontvanger RTS .............................................28 

Schakelaar met ingebouwde ontvanger voor jaloezieën, Centralis Uno RTS VB..............29 

Lichtbalk met ingebouwde RTS ontvanger...............................................................................................30 

Buitenontvanger, ontvanger voor verlichting: RTS waterproof....................................................31 

Binnenontvanger, ontvanger voor verlichting: RTS indoor........................................................... 32 

Inbouwontvanger, ontvanger voor verlichting: Lighting SLIM ontvanger RTS................... 33 

Dimmerontvanger voor verlichting, Lighting Modulis RTS..............................................................34 

Ontvanger voor verwarming...............................................................................................................................35 

Verwarmingselement, met ingebouwde RTS ontvanger..................................................................36 

Afstandsbedieningen, Patio................................................................................................................................37 

Afstandsbedieningen, Lounge..........................................................................................................................38 

Afstandsbedieningen, Silver..............................................................................................................................39 

Afstandsbedieningen, Pure................................................................................................................................40 

Afstandsbedieningen, Telis Modulis RTS.....................................................................................................41 

Afstandsbedieningen, Telis 16 RTS..................................................................................................................42 

Afstandsbedieningen, Telis Composio RTS................................................................................................ 43 

Afstandsbedieningen, Impresario Chronis RTS......................................................................................44 

Draadloze schakelaar, Centralis RTS .............................................................................................................45 

Draadloze schakelaar, Situo RTS......................................................................................................................46 

Draadloze schakelaar met beperkt zendbereik, Inis RT.................................................................. 47 

5

zonwering 

Standaard 

Bedrade oplossingen 

Zon- en windautomaat, Soliris Uno.............................................................................................................48 

Windbeveiliging, Eolis box 2..............................................................................................................................49 

Minirelaiskast voor 1 buismotor - 230 V.....................................................................................................50 

Relaiskast voor 2 buismotoren, RK2 - 230 V ............................................................................................51 

Relaiskast voor 3 buismotoren, RK3 - 230 V............................................................................................ 52 

Koppelunit voor 2 buismotoren.......................................................................................................................53 

Schakelkast voor binnenen buitenbediening, RK1.........................................................................54 

Schakelaars voor 1 buismotor...........................................................................................................................55 

Schakelaars voor 1 buismotor...........................................................................................................................56 

Schakelaars voor 1 buismotor........................................................................................................................... 57 

Schakelaars voor 2 buismotoren.....................................................................................................................58 

Schakelaars voor 2 buismotoren.....................................................................................................................59 

Pulsschakelaars met stop-functie................................................................................................................. 60 

Pulsdrukker en pulssleutelschakelaar..........................................................................................................61 

Pulsdrukker en pulssleutelschakelaar.........................................................................................................62 

IB Bussysteem 

Somfy installatiebus 

Zon- en windautomaat, Soliris IB..................................................................................................................63 

Centrale bedieningsschakelaar, Centralis IB...........................................................................................64 

Elektronische motorschakelaar, Centralis Uno IB................................................................................65 

Elektronische motorschakelaar, Altea Uno IB.........................................................................................65 

Toebehoren Toebehoren................................................................................................................................................................... 66 

RTS kits RTS kits.............................................................................................................................................................................. 67 

6

7 

zonwering

zonwering 

Overzicht Somfy besturingssystemen 

io-homecontrol ® 

– de intelligente oplossing 

voor maximaal wooncomfort 

io-homecontrol ® stuurt het ganse huis, niet enkel rolluiken, zonweringen 

en garagedeuren maar ook de voordeur, dakramen, ramen, verwarming, 

verlichting en ventilatie. De bidirectionele radiotechnologie informeert 

de gebruiker, is bedrijfszeker en wordt de nieuwe standaard op de 

markt. 

RTS – de ideale, draadloze 

bedieningsstandaard 

Geen stroomkabels tussen zender en ontvanger in of bij de motor: 

daardoor minder hak- en breekwerk en besparing op installatiekosten. 

Eenvoudig en snel afstellen met behulp van bijv. een afstandsbediening. 

En vervolgens alle zonneschermen, rolluiken, raamdecoraties, 

de garagedeur, het toegangshek en de verlichting moeiteloos op 

afstand bedienen. Vanaf ieder punt in en rond het huis. Met een druk 

op de knop. Dat is RTS: de ideale, draadloze bedieningsstandaard. 

Standaard – met bedrading 

De traditionele manier van elektrisch en automatisch bedienen: 

een schakelaar of besturing met een stroomkabel naar de motor. 

Bij 2 of meer zonneschermen kunnen relaiskasten worden toegepast. 

Hiermee kan zowel centraal als individueel bediend worden. 

Aansturing van de buismotor vindt plaats vanaf een vast bedieningspunt. 

Alle elementen zijn met stroomkabels aan elkaar gekoppeld. 

Orea WT, Oximo WT, ilmo WT en Altea ZIP WT motoren mogen parallel 

geschakeld worden, er is dan geen individuele bediening mogelijk. 

IB – de Somfy installatiebus 

Zonneschermen individueel en centraal bedienen via een installatiebus 

Optimaal voor toepassing in bijv. grotere woonhuizen, kantoorruimten en 

zorginstellingen. De aansturing van meerdere zonneschermen vindt 

- via de installatiebus - plaats vanaf een centrale bedieningsplaats. 

Op de individuele bedieningsschakelaar Centralis Uno IB kan de centrale 

automatische neersturing (bij zon) uitgeschakeld worden. 

Dit kan dus al met twee artikelen: 

• elektronische motorschakelaar Centralis Uno IB: één per buismotor 

• centrale schakelaar Centralis IB of automatische IB besturing zoals 

zon- en windautomaat Soliris IB. 

Neem voor advies over het toe te passen systeem contact op met de afdeling Customer Support, tel.nr. (02) 712 07 77. 

Zonwering 

8

zonwering 

Standaard besturingen voor io-homecontrol ® buismotoren 


Situo A/M io Easy Sun io Telis Composio io 

Impresario Chronis io 


RTS besturingen voor RTS buismotoren 

’Draadloze’ zon- en 

windautomaat, 

met bijbehorende 

afstandsbediening. 

’Draadloze’ windbeveiliging 

met 


Draadloze schakelaar. 

Afstandsbedieningen 

(meerdere uitvoeringen). 

Externe RTS besturingen en ontvangers voor standaard buismotoren 

Zon- en windautomaat 

met 

ontvanger, met 

bijbehorende 


Windbeveiliging en 

ontvanger met 

afstands bediening. 

Buitenontvanger. 

Standaard besturingen voor standaard buismotoren 

Schakelaar. 

Zon- en 

windautomaat. 

Windbeveiliging. 

Schakelaar 

2 x 1 wisselcontact. 

IB BUS besturing en schakelaar voor standaard buismotoren 

Soliris IB. 

Zon- en 

windautomaat. 

Centralis IB. 

Centrale 

bedieningsschakelaar. 

Chronis 

Comfort IB. 

Tijdklok. 

Centralis Uno IB. 

Elektronische 

motorschakelaar. 

9

zonwering 


Draadloze zonsensor, Sunis WireFree io 

Autonome zonsensor voor het 

aansturen van io-homecontrol ® 

compatibele producten. 

Te combineren met Somfy Sunea 

io en Sunea Screen io buismotoren. 

Technische gegevens 

78 mm 

100 mm 

2 

Easy Sun io 

apart bestellen 

Productvoordelen 

• Autonome zonsensor geschikt voor alle zonweringen 

en rolluiken voorzien van de io-homecontrol ® 

technologie. 

• Smalle en discrete uitvoering (Ø 78mm). 

• Instellen drempelwaarde via Easy Sun io 

(Sensor Box io nodig). 

• Feedback op de Easy Sun io zender. 

• Steeds gebruiken in combinatie met een Sensor 

box io. 

• Voeding via 2 batterijen (meegeleverd). 

• Uitbreidbaar met de Eolis WireFree io. 

• Tot 10 sensoren per Sensor Box io. 

Principe weergave 

Sunea io buismotor 

~ 230 V 

Stuurt aan de hand van het 

gemeten zonneniveau de 

zonwering automatisch omlaag 

en omhoog. 

78 mm 

50 mm 

Belangrijkste technische gegevens: 

Beschermingsklasse behuizing: IP 44 

Bedrijfstemperatuur: -20 °C tot +60 °C 

Zendfrequentie: 

Instelbereik zongrenswaarde: 

Autonomie: 

Alimentation : 

Draadloze zonsensor 

Afstandsbediening voor de draadloze 

zonsensor 

(apart bestellen) 

868 - 870 MHz 

5-55 kLux 

> 5 jaar 

2 piles type AA 

Artikelnr. 

Sunis WireFree io 1 820 003 

+ sensor box io 


Sensor Box io 1 818 246 


Sensor 

Box io 

Easy Sun 

io Pure 

Artikelnr. 

Easy Sun io Pure 1 818 216 

Afstandsbediening voor sensoren. Wit. 

Easy Sun io Pearl 1 818 217 

Afstandsbediening voor sensoren. Parelmoer. 

Easy Sun io Silver Mat 1 818 218 

Afstandsbediening voor sensoren. Zilver. 

Eolis WireFree io 1 816 084 

Draadloze windsensor, optioneel. 

Zonwering >> 


10

Draadloze windsensor, Eolis WireFree io 

zonwering 

Easy Sun io 



Draadloze 

windsensor, 


Te combineren met Somfy Sunea 

io en Somfy Sunea Screen io 

buismotoren. 

Stuurt aan de hand van de 

gemeten wind snelheid zonneschermen 

auto matisch omhoog. 

• Esthetische windsensor (met batterijvoeding) 

voor alle gevelzonweringen. 

• Voeding via batterijen (meegeleverd). 

• Eenvoudige montage. 

• Gebruik Easy Sun io en Sensor Box io (gecombineerd) 

wordt geadviseerd i.v.m. bediening van de sensor. 

• Eenvoudig instellen van de windwaarde 

(één instelling voor alle producttypes) op de sensor 

d.m.v. een display. 

• Instellen windwaarde per producttype via de Easy 

Sun io zender (Sensor Box io nodig). 







868 - 870 MHz 

Instelbereik windgrenswaarde: 10 - 65 km/u 

Standaard instelling: 

25 km/u 

Autonomie: 

> 5 jaar 

Voedingsspanning: 

2 batterijen type AA 

Draadloze windsensor 

Artikelnr. 


Draadloze windsensor. 

1 



~ 230 V 

Draadloze bedieningspunten 



Sensor 

Box io 

Easy Sun 

io Pure 

Artikelnr. 


Speciaal om sensoren aan te kunnen sturen met de Easy Sun io. 

Tot 10 sensoren per Sensor Box io. 









Zonwering >> 


11

zonwering 

Afstandsbedieningen, Easy Sun io 

Afstandsbedieningen Easy Sun io 

Te combineren met alle 

io-homecontrol ® sensoren 

in combinatie met de Sensor 

Box io. 

Afstandsbediening met terugkoppeling 

speciaal om de 

zon- en windfunctie aan te 

passen. 


144,7 mm 

2 

Easy Sun 

io Pure 

Easy Sun io 

Pearl 

Easy Sun io 

Silver Mat 

48,5 mm 


• Draadloos. 

• Animatie en uitleg met pictogrammen. 

• Terugkoppeling via leds en display. 

• Zon- en winddrempelwaarden eenvoudig 

instelbaar op de zender. 

• Eenvoudig in- en uitschakelen zonfunctie via de 

muursteun: - In de haak = automatisch 

- Van de haak = manueel 

• Voorzien van op - stop/My - neer toetsen. 

• Display met batterij-indicatie. 

• Tot 4 groepen instelbaar. 

• 5° groep voor het zon-management. 

• Automatische herkenning van het product bij het 

programmeren. 

• Demo functie ingebouwd. 

• Beschikbaar in 3 uitvoeringen. 

• Batterijen meegeleverd. 



2 batterijen type LR06 - AA 

Bedrijfstemperatuur: 0 °C tot +60 °C 



868 - 870 MHz 

Zendbereik: 

ca. 20 meter door 2 muren 

Gewicht: 

130 g 


Artikelnr. 









~ 230 V 



Draadloze sensoren 

Artikelnr. 


Speciaal om sensoren aan te kunnen sturen met de Easy Sun io. 

Tot tien sensoren per Sensor Box io. 




Draadloze windsensor. 

Sensor Box io 

Easy Sun 

io Pure 

Set afdekplaatjes: 

Pure design 9 015 962 

Pearl design 9 015 964 

Silver mat design 9 015 963 

Zonwering >> 


12

Afstandsbedieningen, Situo io 

zonwering 

Afstandsbedieningen Situo io 


io-homecontrol ® buismotoren. 


1 

1 kanaals io-homecontrol ® 

wandbediening, zonder terugkoppeling. 

145 mm 

Situo io 

Pure 

Situo io 

Pearl 

Situo io 

Silver Mat 

49 mm 


• Voor een draadloze individuele bediening. 

• 1 kanaals bediening. 

• Behuizing voor directe wandbevestiging. 


• MY voorkeurspositie t.b.v. tussenpositie. 




Voedingsspanning: 3 V batterij, type CR 2032 


Bedrijfsstemperatuur: 0 °C tot +60 °C 


868,25 MHz 

Zendbereik: 

ca. 15 meter 

Gewicht: 

55 g 

Draadloze muurbedieningen Situo io 



~ 230 V 

Artikelnr. 

Situo io Pure 1 800 088 

1 kanaals muurbediening, wit. 

Situo io Pearl 1 800 107 

1 kanaals muurbediening, parelmoer. 

Situo io Silver Mat 1 800 108 

1 kanaal muurbediening, zilver. 


Pure design (4 stuks) 9 013 717 

Pearl design (4 stuks) 9 013 718 

Silver mat design (4 stuks) 9 013 719 

Situo 

io Pure 

Zonwering >> 


13

zonwering 

Afstandsbedieningen, Situo Mobile io 

Afstandsbedieningen Situo Mobile io 




1 


afstandsbediening, zonder 

terugkoppeling. 

145 mm 

Situo 

Mobile io 

Pure 

Situo 

Mobile io 

Pearl 


Situo 

Mobile io 

Silver Mat 



• Te gebruiken als afstandsbediening. 





49 mm 






868,25 MHz 

Zendbereik: 

ca. 15 meter 

Gewicht: 

80 g 




~ 230 V 

Artikelnr. 

Situo Mobile io Pure 1 800 112 

1 kanaals afstandsbediening, wit. 

Situo Mobile io Pearl 1 800 113 

1 kanaals afstandsbediening, parelmoer. 

Situo Mobile io Silver Mat 1 800 114 

1 kanaals afstandsbediening, zilver. 

Situo Mobile 

io Pure 





Zonwering >> 


14

Afstandsbedieningen, Situo A/M io 

zonwering 

Afstandsbedieningen Situo A/M io 




1 

Situo A/M 

io Pure 

Situo A/M 

io Pearl 

Situo A/M io 

Silver Mat 


muurbediening, 

zonder terugkoppeling. 

Speciaal om centrale bevelen 

(Telis Composio io of 

Impresario Chronis io) per 

product aan/uit te schakelen. 

145 mm 

49 mm 



• Centrale bediening per product uitschakelbaar 

(Automatisch / Manueel functie). 











868,25 MHz 

Zendbereik: 

ca. 15 meter 

Gewicht: 

55 g 

Draadloze muurbedieningen Situo A/M io 



~ 230 V 

Artikelnr. 

Situo A/M io Pure 1 800 111 


Speciaal om de centrale bediening (Telis Composio io of de 

Impresario Chronis io) per product aan/uit te zetten. 

Situo A/M io Pearl 1 800 110 


Speciaal om de centrale bediening (Telis Composio io en de 


Situo A/M io Silver Mat 1 800 109 

1 kanaals muurbediening, zilver. 



Situo A/M 

io Pure 





Zonwering >> 


15

zonwering 

Afstandsbedieningen, Telis 1 io 

Afstandsbedieningen Telis 1 io 




2 

Groepsbediening met terugkoppeling, 

te gebruiken als 

afstandsbediening of draadloze 

wandbediening. 

134 mm 

Telis 1io 

Pure 

Telis 1 io 

Pearl 

Telis 1 io 

Silver Mat 

41 mm 


• Voor een draadloze bediening. 

• Terugkoppeling via led. 

• Groepsbediening (max. 30 producten). 


• Te gebruiken als afstandsbediening of draadloze 

wandschakelaar. 





2 x 1,5 V dc batterijen type 

AAA 




868 - 870 MHz 

Zendbereik: 


Gewicht: 

100 g 




~ 230 V 

Artikelnr. 

Telis 1 io Pure 1 810 658 

Groepsbediening met terugkoppeling, wit. 

Telis 1 io Pearl 1 810 713 

Groepsbediening met terugkoppeling, parelmoer. 

Telis 1 io Silver Mat 1 810 751 

Groepsbediening met terugkoppeling, zilver. 

Extra frontplaten voor de Telis 1 io 

Telis 1 

io Pearl 

Artikelnr. 

4 extra frontplaten Pure 9 013 717 

Frontplaten Telis 1 io. Prijs en levering per 4 stuks. 

4 extra frontplaten Pearl 9 013 718 


4 extra frontplaten Silver Mat 9 013 719 


Zonwering >> 


16

Afstandsbedieningen, Telis Composio io 

zonwering 

Afstandsbedieningen Telis Composio io 




2 

Speciaal om te gebruiken als 

centrale bediening, met het 

gebruik van groepen. Ook individuele 

bediening per product 

mogelijk. 

174 mm 

Telis 

Composio 

io Pure 

Telis 

Composio io 

Pearl 


Telis 

Composio io 

Silver Mat 


• Te gebruiken als wandbediening of afstandsbediening. 

• Terugkoppeling via display. 

• Individuele- en/of groepsbediening (max. 40 producten). 

• Eenvoudige menustructuur voor het aanmaken van 

groepen. 

• Eigen groepsnamen invoeren. 



• Mogelijkheid om manuele instelling te negeren. 

56 mm 



3 x AAA batterijen van 1,5 V 




868 - 870 MHz 

Zendbereik: 


Gewicht: 

175 g 



Artikelnr. 

Telis Composio io Pure 1 810 752 

Centrale bediening op basis van groepen, 

met terugkoppeling. Wit. 

Telis Composio io Pearl 1 810 753 


met terugkoppeling. Parelmoer. 

Telis Composio io Silver Mat 1 810 754 


met terugkoppeling. Zilver. 


~ 230 V 

Extra frontplaten voor de Telis Composio io 

Telis Composio 

io Pearl 

Artikelnr. 


Frontplaten Telis Composio io. Prijs en levering per 2 stuks. 





Zonwering >> 


17

zonwering 

Afstandsbedieningen, Impresario Chronis io 

Afstandsbedieningen Impresario Chronis io 




2 


centrale bediening, door 

middel van scenario‘s met een 

tijdfunctie. 

174 mm 

Impresario 

Chronis io 

Pure 

Impresario 

Chronis io 

Pearl 

~ 230 V 

Impresario 

Chronis io 

Silver Mat 




• Eenvoudige menustructuur voor creatie van 16 eigen 

scenario’s. 

• Lokaal uitgeschakelde scenario’s activeren. 

• Scenario’s handmatig of automatisch starten 

(Automatisch /Manueel functie). 

• Tot 40 producten kunnen aangestuurd worden. 

• Ingebouwde tijdklok voor activering van vier scenario’s 

per etmaal. 

• Dag- en weekendprogramma’s. 





56 mm 







Zendbereik: 

Gewicht: 

868 - 870 MHz 


175 g 


Artikelnr. 

Impresario Chronis io Pure 1 810 758 

Centrale bediening op basis van scenario‘s met een tijdfunctie. 

Witte uitvoering, met terugkoppeling. 

Impresario Chronis io Pearl 1 810 759 


Parelmoer uitvoering, met terugkoppeling. 

Impresario Chronis io Silver Mat 1 810 760 


Zilvere uitvoering, met terugkoppeling. 

Extra frontplaten voor de Impresario 

Chronis io 

Impresario Chronis 

io Pearl 

Artikelnr. 


Frontplaten Impresario Chronis io. 

Prijs en levering per 2 stuks. 







Zonwering >> 


18

Signaalversterkers en -ontvangers 

zonwering 

Repeater io 

Sensor Box io 

2 

Artikelnr. 

Repeater Box io 9 014 069 

Artikelnr. 


• Te gebruiken in combinatie met elke io-homecontrol ® 

afstandsbediening en wandbediening. 

• Vergroot het bereik van de afstandsbediening met 

20 meter. 

• Tot drie exemplaren mogelijk in één installatie. 

• Wordt automatisch geactiveerd indien een signaal niet tot 

bij de motor geraakt. 

• Voedingsspanning: 230 V. 

• Afmetingen: 182 x 85 x 62 mm. 

• Beschermingsklasse: IP 30. 

• Werkingstemperatuur: 0°C tot +60°C. 

• Frequentie: 868 - 870 MHz. 

• Zorgt voor de communicatie tussen de io sensoren en de 

Easy Sun io afstandsbediening. 

• Volledig automatische programmering van de sensoren en 

de zender op de Sensor box. 

• Tot tien sensoren per Sensor Box io. 

• Noodzakelijk voor de Sunis WireFree io. 

• Aan te raden voor de Eolis WireFree io. 






• Verbruik: 5 W. 

Zonwering >> 


19

zonwering 

Verlichting 

Lichtbalk met 

leds en ingebouwde 


ontvanger 

Terrasverlichting. 




230 V / 50 Hz 

Ontvangstfrequentie: 

868 - 870 MHz 

Beschermingsklasse: IP 34 

Lichtbalk met leds en ingebouwde 

io-homecontrol ® ontvanger 

Artikelnr. 


• Verlichtingsbalk met geïntegreerde aan/uit 

io-homecontrol ® ontvanger. 

• Zorgt voor meer comfort op het terras. 

• Creëert sfeer. 

• Eenvoudige montage en aansluiting. 

• 90° oriënteerbare steunen bijgeleverd. 

• Breedte 3 m: 5 oriënteerbare spots met leds. 

• Kabel 4 m wit met stekker voorgemonteerd. 

Lichtbalk io 1 824 022 



Artikelnr. 


Afstandsbediening met 4 kanalen, zilverkleurig. 

Situo Mobile io Silver 1 800 114 

1 Kanaals afstandsbediening, zilver. 

Ontvanger voor verlichting: 



• Om verlichting ook aan te sturen met een io-homecontrol 

® bediening. 

• De zonwering en de verlichting kunnen met dezelfde 

bediening aangestuurd worden. 

• Volledig weg te werken in een eindproduct. 

• Voor alle types verlichting, ook voor leds. 

• Eenvoudige programmatie. 

• Voedingskabel 1,6 m. 





230 V / 50 Hz 

Bedrijfstemperatuur: -5°C tot + 50°C 

Maximale belasting: 500 W bij 230 


Type verlichting: 

Ontvanger voor verlichting 


868 - 870 MHz 

alle, ook led 

Artikelnr. 

Lighting ontvanger io 1 822 286 

Zonwering >> 


20

’Draadloze’ zon- en windautomaat met afstandsbediening, 

Soliris sensor RTS 

zonwering 


~ 230 V 

Soliris Sensor RTS 

Afstandsbediening 


~ 230 V 

’Draadloze’ zon- en 

windautomaat met 

afstandsbediening, 

Soliris Sensor RTS 

Te combineren met Somfy Altus 

RTS en Orea RTS buismotoren of 

universele RTS ontvanger. 


gemeten hoeveelheid zonlicht 

en windsnelheid zonneschermen 

automatisch omlaag en omhoog. 

• Zon- en windfunctie en op afstand bedienen. 

• Zonfunctie kan uitgeschakeld worden (bijv. in de 

winter). 

• Hoeft alleen op lichtnet te worden aangesloten. 

• Eenvoudig te programmeren op de RTS motor of op 

de universele RTS ontvanger. 

• Eenvoudig instellen zon- en windgrenswaarden aan 

onderzijde sensor. 

• Draadloze signaaloverdracht, hierdoor een minimum 

aan bekabeling nodig. 

• Programmeren tussenpositie mogelijk (bijv. automatisch 

1 meter neersturing door de zon). 

• Aantrekkelijke vormgeving. 

• 1 sensor voor RTS-motoren en bedrade motoren 

(via de universele RTS ontvanger. 

• Indicatieleds die de sterkte van het zonlicht en van 

de wind weergeven. 


Telis Soliris 

RTS Patio 

RTS motor 

VASTE VERTRAGINGEN 

Zon komt : 2 minuten 

Zon gaat : 30 tot 15 min. 

Wind komt : 2 seconden 

Wind gaat : 12 minuten 

De volledige werking van de Soliris Sensor RTS vindt 

uitsluitend plaats met de vernieuwde (type 2) Altus RTS 

en Orea RTS buismotoren en met de ontvangers: 

universele RTS ontvanger, Modulis ontvanger RTS, 

Centralis Uno RTS VB, Universal SLIM ontvanger RTS en 

EVB SLIM ontvanger RTS. 





Bedrijfstemperatuur: 


Instelbereik windgrenswaarde: 


’Draadloze’ zon- en windautomaat 

Afstandsbediening voor de 

’draadloze’ zon- en windautomaat 


220–240V ~ 50/60Hz 

-15°C tot +60°C 

433,42 MHz 

10-50 km/u (2-7 Bf) 

0-55 kLux 

Artikelnr. 

Soliris Sensor RTS met LEDs 1 818 210 

Soliris Sensor RTS 1 818 225 

met regenoptie 

Zonder snoer. 

Artikelnr. 

Telis Soliris RTS Pure 1 810 634 

Wit. 

Inclusief muurknop. 

Telis Soliris RTS Patio 1 810 646 

Blauw/wit, schokbestendig, spatwaterdicht. 


Telis 4 Soliris RTS Patio 1 810 648 



4 kanalen 

Batterij 9 014 943 

Prijs per stuk. Type CR 2430, ter vervanging. 

Regensensor 9 705 588 

Optioneel. 

Toepassing van o.a. Telis 4 RTS, Inis RT, Telis Composio RTS 

en Impresario Chronis RTS als extra bedieningspunt zijn 

ook mogelijk. 

Zonwering >> RTS 

21

zonwering 

Autonome zonsensor met afstandsbediening, 

Sunis WireFree sensor RTS 

Autonome zonsensor met 





RTS, Altea RTS en Orea RTS buismotoren 

of universele RTS 

ontvanger. 

110 mm 


• Zonfunctie en op afstand bedienen. 


winter). 

• Hoeft niet op lichtnet te worden aangesloten. 



• Eenvoudig instellen zongrenswaarden aan 

achterzijde sensor. 

• Draadloze signaaloverdracht, hierdoor geen 

bekabeling nodig. 




• Demofunctie ingebouwd. 

• Indicatieled voor het niveau van het zonlicht. 


Sunis WireFree 

sensor RTS 

Telis Soliris 

RTS Patio 

~ 230 V 

Telis Soliris 

RTS Patio 





zonneschermen auto matisch 

omhoog en omlaag. 

RTS buismotor 


De volledige werking van de Sunis WireFree sensor RTS 

vindt uitsluitend plaats met de vernieuwde (type 2) 

Altus RTS, Orea RTS, Altea RTS, Sonesse 50 RTS en Oximo 

RTS buismotoren en op de ontvangers: universele RTS 

ontvanger, Modulis ontvanger RTS, Centralis Uno RTS VB, 

Universal SLIM ontvanger RTS en EVB SLIM ontvanger RTS. 

110 mm 






Autonomie 

Autonome zonsensor 

Afstandsbediening voor de 

autonome zonsensor 


-30°C tot +60°C 

433,42 MHz 

5-55 kLux 

24 uur 

Artikelnr. 

Sunis WireFree sensor RTS 9 013 075 

Artikelnr. 


Wit. 







Inclusief muurknop. 4 Kanalen. 



Eolis Sensor RTS 1 816 066 

Zonder snoer. 


en Impresario Chronis RTS als extra bedieningspunt zijn 

ook mogelijk. 


22

’Autonome’ windbeveiliging, Eolis 3D WireFree Sensor RTS 

zonwering 

’Autonome’ windbeveiliging, 

Eolis 3D 

WireFree Sensor RTS 


25 mm 




38 mm 







• Autonoom: werkt op 2 AAA batterijen. 

• Te combineren met afstandsbediening en/of draadloze 

schakelaar. 

• Eenvoudig te programmeren op de RTS motor of op de 

universele RTS ontvangers. 

• Eenvoudig instellen windgrenswaarde via een 

potentiometer. 

• Automatische instelling ook mogelijk. 

• Detecteert de bewegingen in alle richtingen: 

eenvoudige plaatsing in de voorlijst. 

• Ingebouwde on/off schakelaar voor het manipuleren. 

• Discrete vormgeving. 

• 1 Sensor per scherm plaatsen. 

• Enkel geschikt voor knikarmschermen. 

• Moet in de voorlijst bevestigd worden. 

153 mm 



2 x AAA batterijen 



-20°C tot +70°C 


433,42 MHz 

Afmetigen: 

153 x 38 x 25 mm 

’Autonome’ windbeveiliging 

Artikelnr. 

Eolis 3D WireFree Sensor RTS 

Wit 9 014 400 

Zwart 9 013 847 

Bronzal 9 013 809 

Bevestigingsklemmen 9 014 351 

Prijs per set. Per 20 af te nemen. 


~ 230 V 

Telis 1 

RTS Patio 

RTS motor 



Wind gaat : 30 seconden 



Artikelnr. 

Telis 1 RTS Pure 1 810 630 

Wit, inclusief muurknop. 

Telis 1 RTS Silver 1 810 637 

Zilverkleurig. 


Telis 1 RTS Patio 1 810 642 



Telis 1 RTS Lounge 1 810 649 

Zwartkleurige designuitvoering. 


Centralis RTS 1 810 090 

Draadloze muurschakelaar. 

Situo RTS 1 810 636 





en Impresario Chronis RTS zijn ook mogelijk. 


23

zonwering 

’Draadloze’ windbeveiliging, Eolis Sensor RTS 

’Draadloze’ 

wind-beveiliging, 

Eolis Sensor RTS 






• Windbeveiliging, te combineren met afstandsbediening 

en/of draadloze schakelaar. 

• Hoeft alleen op lichtnet te worden aangesloten. 



• Eenvoudig instellen windgrenswaarde aan onderzijde 

sensor. 

• Draadloze signaaloverdracht, hierdoor een minimum 

aan bekabeling nodig. 




• Indicatieled voor het niveau van de windsterkte. 


~ 230 V 

Eolis Sensor RTS 



~ 230 V 

Telis 1 

RTS Patio 



Wind gaat : 30 seconden 










’Draadloze’ windbeveiliging 

220–240V ~ 50/60Hz 

-15°C tot +60°C 

433,42 MHz 

10-50 km/u (2-7 Bf) 

Artikelnr. 

Eolis Sensor RTS met LEDS 1 816 066 

Zonder snoer. 



Artikelnr. 


Wit. 









Zwartkleurige designuitvoering. Inclusief muurknop. 










24

Buitenontvanger, universele RTS ontvanger 

zonwering 


~ 230 V 

~ 230 V 

Buitenontvanger, 

universele RTS ontvanger 

Te combineren met 1 standaard 

buismotor. 

Kan aangestuurd worden met 

alle RTS bedieningen en met de 

Soliris sensor RTS Eolis sensor 

RTS, Sunis WireFree RTS en Eolis 

3D WireFree sensor RTS. 

• 1 ontvanger voor universele oplossingen. 

• Geen bekabeling tussen ontvanger, draadloos 

bedieningspunt en sensor. 

• Noodbediening op ontvanger. 

• Programmeren 2 tussenposities mogelijk 

(bijv. automatisch 1 meter neersturing door de zon). 


• Zelfde ergonomie voor het zon- management als bij 

de Orea RTS en Altus RTS motoren. 

• Eenvoudig upgradebaar. 


universele RTS 

ontvanger 

Overige producten 

apart bestellen. 


110 mm 






110 mm 



Stuurtijd naar de motor: 

40 mm 

220–240V ~ 50/60Hz 

-20°C tot +50°C 

433,42 MHz 

10-50 km/u (2-7 Bf) 

0-55 kLux 

3 minuten 

Gebruik met relaiskasten is niet toegestaan. 

Universele RTS ontvanger 

Artikelnr. 

universele RTS ontvanger 1 810 624 

Standaard Universal RTS kit 

+ Telis 1 RTS Pure 1 810 625 

+ Telis 1 RTS Patio 1 810 696 

Eolis Universal RTS kit 

+ Telis 1 RTS Pure en 

Eolis sensor RTS 1 816 064 

+ Telis 1 RTS Patio en 

Eolis sensor RTS 1 816 065 

Soliris Universal RTS kit 

+ Telis Soliris RTS Pure en 1 818 207 


+ Telis Soliris RTS Patio en 1 818 208 


Telis Soliris 

RTS Patio 







25

zonwering 

Inbouwontvanger, Universal SLIM ontvanger RTS 

Inbouwontvanger, 

Universal SLIM 

ontvanger RTS 



Te combineren met 1 standaard 

buismotor. 


alle RTS bedieningen en met de 

Soliris sensor RTS Eolis sensor 

RTS, Sunis WireFree RTS en Eolis 


Overige producten 

apart bestellen. 



220–240V ~ 50/60Hz 



-20°C tot +50°C 


433,42 MHz 

Stuurtijd naar de motor: 3 minuten 

Afmetingen: 

110 x 30 x 31 mm 


• 1 ontvanger voor universele oplossingen. 

• Geen bekabeling tussen ontvanger, draadloos 

bedieningspunt en sensor. 

• Aansluiting via bedrading of rechtstreeks met 

Hirschmanstekkers. 



• Compacte vormgeving. 

• Zelfde ergonomie voor het zon- management als bij 

de Orea RTS en Altus RTS motoren. 

• Eenvoudig upgradebaar. 


~ 230 V 

~ 230 V 

Universal SLIM 

ontvanger RTS 

Universal platine ontvanger RTS 

Universal SLIM ontvanger RTS 

Artikelnr. 

Versie met kabels 1 810 783 

Versie met pluggen 1 810 784 

Draadloze bedieningspunten voor 

Universal SLIM ontvanger RTS 


Artikelnr. 


Wit. 



Wit. 








Telis Soliris 

RTS Patio 









26

Binnenontvanger, Centralis ontvanger RTS 2 indoor 

zonwering 

Binnenontvanger, 

Centralis ontvanger RTS 

2 indoor 




Te combineren met 

1 standaard buismotor. 


alle RTS bedieningspunten, 

behalve ’draadloze’ zon- en 

windautomaat, ’draadloze’ 

windbeveiliging, autonome 

zonsensor en autonome 

windbeveiliging. 

81 mm 

81 mm 45 mm 

18 mm 


• Te combineren met bijv. afstandsbediening en/of 

draadloze schakelaar. 

• Geen bekabeling tussen ontvanger en 

bedieningspunt. 


• Programmeren 2 tussenposities mogelijk. 


Centralis ontvanger 

RTS 2 indoor 



220–240V ~ 50/60Hz 



-5°C tot +60°C 


433,42 MHz 


Afmetingen opbouwversie: 83 x 83 x 48 mm 

Afmetingen inbouwversie: 81 x 81 x 45 mm (18 mm) 

Binnenontvanger 

Artikelnr. 

Centralis ontvanger RTS 2 indoor 1 810 137 

Voor opbouw: gebruik opbouwdoos ref. 9 154 122. 

Telis 1 RTS 

Patio 



Artikelnr. 


Wit. 




















27

zonwering 

Inbouwontvanger voor jaloezieën, Modulis SLIM ontvanger RTS 


EVB SLIM ontvanger 

RTS 


Voor lamelzonwering 


• Volledig weg te werken in eindproduct. 

• Compatibel met Eolis sensor RTS, Soliris sensor RTS, 

Sunis WireFree sensor RTS en Eolis 3D WireFree 

sensor RTS. 

• Zon-management aangepast aan jaloezieën. 


Inbouwontvanger EVB SLIM ontvanger RTS, 

te bevestigen in kap zonwering. 





Maximale belasting: 


Afmetingen: 

220–240V ~ 50/60Hz 

-20°C tot +50°C 

500 Watt 

433,42 MHz 

110 x 30 x 31 mm 

Kantelfunctie kan niet uitgeschakeld worden. 

Inbouwontvanger Modulis SLIM 

ontvanger RTS 

Modulis SLIM ontvanger RTS 

Artikelnr. 

Versie met kabels 1 810 806 

Versie met pluggen 1 810 802 

Telis 4 Modulis 

RTS Silver 



Artikelnr. 

Telis 4 Modulis RTS Silver 1 810 663 

4+1 Kanalen, zilverkleurig. 

Scrollwieltje voor een eenvoudige instelling van 

de kantelhoek. 

Telis 4 Modulis RTS Lounge 1 810 664 

4+1 Kanalen, zwartkleurige designuitvoering. 

Scrollwieltje voor een eenvoudige instelling van 

de kantelhoek. 

Telis Modulis Soliris RTS Silver 1 810 666 

Aan- en uitschakelen van de zonfunctie, zilverkleurig. 

Scrollwieltje voor een eenvoudige instelling van de kantelhoek. 

Telis Modulis Soliris RTS Lounge 1 810 665 

Aan- en uitschakelen van de zonfunctie, zwartkleurige 

designuitvoering. Scrollwieltje voor een eenvoudige 

instelling van de kantelhoek. 




28

Schakelaar met ingebouwde ontvanger voor jaloezieën, 

Centralis Uno RTS VB 

zonwering 

Schakelaar met 

ingebouwde 

ontvanger 

Centralis Uno RTS VB 




80 mm 

Kan aangestuurd worden 

met alle RTS bedieningen 

en met de Soliris sensor 

RTS, Eolis sensor RTS, Sunis 

WireFree sensor RTS en Eolis 


80 mm 

50 mm 

17 mm 


• Voorzien van schakelaar op de ontvanger zelf. 

• Geen bekabeling tussen ontvanger en eventueel 

extra RTS bedieningspunt. 




• Kan via schuifschakelaar uitgeschakeld worden voor 

ontvangst draadloze bedieningssignalen (behalve 

prioriteitscommando wind). 

• De kantelfunctie kan niet uitgeschakeld worden. 




220 – 240V ~ 50/60Hz 



+0°C tot +40°C 


433,42 MHz 


Schakelaar met ingebouwde ontvanger 

Artikelnr. 

Centralis Uno RTS VB 1 810 219 

Opbouwkastje wit 9 102 073 

Opbouwkastje grijs 9 102 004 

Telis 4 

RTS Patio 

Centralis Uno 

RTS VB 

Buismotor 

Centralis Uno 

RTS VB 

Buismotor 



Artikelnr. 


Wit. 



Zilverkleurige. 















29

zonwering 

Lichtbalk met ingebouwde RTS ontvanger 

Lichtbalk met 

ingebouwde 

RTS ontvanger 

Terrasverlichting. 




220–240V ~ 50/60Hz 


300 Watt 


433,42 MHz 

Beschermingsklasse: 

IP X4 


• Dimbare verlichting met geïntegreerde RTS 

ontvanger. 

• Eenvoudige montage en aansluiting. 

• Voorgeprogrammeerde tussenpositie op 50%. 

• Drie 90° oriënteerbare steunen bijgeleverd. 

• Breedte 3 m: 5 halogeen spots van elk 20 W. 

• Breedte 1 m: 3 halogeen spots van elk 20 W. 

• Kabel 4m wit met stekker voorgemonteerd. 

Lichtbalk met ingebouwde RTS ontvanger 

Artikelnr. 

Breedte 3 m 1 810 878 

Breedte 1 m 1 811 022 



Artikelnr. 




Zwartkleurige designuitvoering, 

inclusief muurknop. 








Steun om de lichtbalk aan 

een zonnescherm te hangen 9 015 332 

Oriënteerbare steun 9 015 342 




30

Buitenontvanger, ontvanger voor verlichting: RTS waterproof 

zonwering 


ontvanger voor verlichting 

RTS waterproof 


Voor aansturing van 

bijvoorbeeld tuinverlichting of 

vijverpomp, etc. 

110 mm 

110 mm 40 mm 


• Op afstand bedienen van buitenverlichting etc. met 

bijv. dezelfde afstandsbediening Telis 4 RTS. 

• Buiten toepasbaar. 


Buitenontvanger 

˜ 

Centralis 230 ~230V RTS V 

Telis 4 

RTS Patio 









220–240V ~ 50/60Hz 

—20°C tot +50°C 

500 Watt 

433,42 MHz 

Ontvanger voor verlichting RTS 

waterproof 

Artikelnr. 

Ontvanger voor verlichting 1 810 628 



Artikelnr. 


Wit. 




















31

zonwering 

Binnenontvanger, ontvanger voor verlichting: RTS indoor 


ontvanger voor 

verlichting: RTS indoor 




vijverpomp etc. 

81 mm 

81 mm 

45 mm 

18 mm 




• Binnen toepasbaar. 




220–240V ~ 50/60Hz 



-5°C tot +60°C 


500 Watt 


433,42 MHz 



Binnenontvanger, ontvanger 

voor verlichting: RTS indoor 

V 

˜ 230 V 

Ontvanger voor verlichting: RTS indoor 

Artikelnr. 

Inbouw 1 810 165 


Telis 4 

RTS Patio 



Artikelnr. 


Wit. 




















32

Inbouwontvanger, ontvanger voor verlichting: 

Lighting SLIM ontvanger RTS 

zonwering 


Lighting SLIM 

ontvanger RTS 


Voor zonwering met 

ingebouwde verlichting. 

Telis 4 

RTS Patio 


Zender apart 

te bestellen. 

• Op afstand bedienen van ook de ingebouwde 

verlichting etc. met bijv. dezelfde afstandsbediening 

Telis 4 RTS. 




220–240V ~ 50/60Hz 

Beschermingsklasse behuizing: IP 44 (ingebouwd) 


-5°C tot +70°C 


500 Watt 


433,42 MHz 

Afmetingen: 

110 x 30 x 31 mm 




Lighting SLIM ontvanger RTS, 

te bevestigen in kap zonwering 

Artikelnr. 

Lighting SLIM ontvanger RTS 1 822 215 

~ 230 V 

Lighting SLIM 

ontvanger RTS 

Telis Soliris 

RTS Patio 



Artikelnr. 


Wit. 




















33

zonwering 

Dimmerontvanger voor verlichting, Lighting Modulis RTS 

Dimmerontvanger, 


verlichting: 

Lighting Modulis RTS 


Voor het aansturen en 

dimmen van verlichting. 


• Op afstand aanen uitschakelen of dimmen van 

verlichting (gelieve ons te contacteren bij het 

gebruik van een transfo). 

• Eenvoudig weg te werken door zijn compacte vorm. 

• Compatibel met alle RTS bedieningen (behalve Inis 

RTS). 

• Dimmen kan gebeuren via de op- of neertoets of via 

het scrollwieltje van de Modulis zenders. 

• Tussenstand (50% lichtsterkte) voorgeprogrammeerd. 








Afmetingen: 

Max. te programmeren zenders: 12 

Minimale belasting: 

230V ~ 50Hz 

-20° C tot +50° C 

300 Watt 

433,42 MHz 

52,7 x 40 x 24,7 mm 

40 W bij 230 V 

Gelieve ons te contacteren voor het type transfo bij het 

aansturen van 12V of 24V verlichting. 

Dimmerontvanger voor verlichting 

Lighting Modulis RTS. 

Dimmerontvanger voor verlichting RTS 

Artikelnr. 

Lighting Modulis RTS 9 014 281 


RTS Silver 

Telis 4 

RTS Patio 



Artikelnr. 




Scrollwieltje voor het aanpassen van de lichtsterkte. 


Zwartkleurige designuitvoering. Inclusief muurknop. 














34

Ontvanger voor verwarming 

zonwering 

RTS ontvanger voor 

verwarming 


28,6 mm 


verwarming. 

47 mm 

166,5 mm 


• Voor verwarming op 230V aan/uit te schakelen. 

• Compatibel met alle RTS bedieningen. 



220–240V ~ 50/60Hz 



-30°C tot +70°C 


2000 Watt 


433,42 MHz 


Ontvanger voor verwarming, 

te bevestigen in kap zonwering 

˜ 230 V • 

Ontvanger voor verwarming 

Artikelnr. 

RTS ontvanger voor verwarming 1 822 096 

Met pluggen. 

Telis 4 

RTS Patio 



Artikelnr. 


Wit. 


















35

zonwering 

Verwarmingselement, met ingebouwde RTS ontvanger 

Verwarmingselement, 

met ingebouwde RTS 

ontvanger 


verwarming. 




220–240V ~ 50/60Hz 

Beschermingsklasse behuizing: IP X4 

Maximaal vermogen: 

2000 Watt 


433,42 MHz 

Afmetingen: 

483 x 176 x 230 mm 


• Dimbaar in 4 standen: 0 - 33 - 66 - 100%. 

• Vermogen 2000 W. 

• Compatibel met alle RTS bedieningen. 

• Geïntegreerde RTS ontvanger. 

• Verwarmt tot 16 m 2. 

• Geleverd met 0,5 m kabel met plug. 

• 2 Steunen bijgeleverd. 

• Verwachte leversduur van de lamp: 5.000 u. 

• Geen opwarmfase. 

• Hoge efficiëntiegraad: 92%. 

• Voorgeprogrammeerde tussenpositie. 

Verwarmingselement 

Artikelnr. 

Verwarmingselement 1 810 876 

Met ingebouwde RTS ontvanger. 

Bevestigingssteun 9 015 734 



Artikelnr. 


Wit. 


















36

Afstandsbedieningen, Patio 

zonwering 

Afstandsbedieningen Patio 


Toepasbaar met 

RTS ontvanger 

(los of in de buismotor). 

145 mm 

Standaard meegeleverde 

muurknop 

Telis 1 RTS 

Patio 

Telis 4 RTS 

Patio 

Telis Soliris 

RTS Patio 

Telis 4 Soliris 

RTS Patio 

49 mm 

22 mm 



• Eenvoudig te programmeren. 

• Pulsbediening (één druk op de knop). 

• Tijdloos design. 

• Trendy blauw/wit met stootvaste, 

spatwaterdichte behuizing. 

• Bevestiging via een muurknop. 


Telis 1 

RTS Patio 

RTS buismotor 


Voedingsspanning: 3V batterij, type CR 2430 

Beschermingsklasse behuizing: 

Bedrijfsstemperatuur: 


IP 44 (spatwaterdicht) 

0°C tot +60°C 

433,42 MHz 

Zendbereik: ca. 20 meter door 2 

muren 

Gewicht: 

70 g 

Afstandsbedieningen blauw/wit 

Artikelnr. 


1 Kanaal. 

Standaard geleverd met batterij en muurknop. 


4+1 Kanalen. 



Speciaal voor ’draadloze’ zon- en windautomaat en 

zon- en windautomaat met ontvanger. 



4 Kanaals zenders met een extra kanaal om de zonfunctie 

van de draadloze wind-zon sensor uit te schakelen. 




37

zonwering 

Afstandsbedieningen, Lounge 

Afstandsbedieningen Lounge 


Toepasbaar met RTS ontvanger (los of in de buismotor). 

145 mm 


muurknop 

49 mm 

22 mm 

Telis 1 RTS 

Lounge 

Telis 4 RTS 

Lounge 

Telis Soliris 

RTS Lounge 

Telis 4 

Soliris 

RTS Lounge 





• Zwartkleurige design uitvoering. 

• Schokbestendig. 



˜ 230 V 

Telis 1 

RTS Lounge 

RTS buismotor 






Zendbereik: 

Gewicht: 

0°C tot +60°C 

433,42 MHz 

ca. 20 meter door 

2 muren 

70 g 

Afstandsbedieningen zwartkleurig 

Artikelnr. 


1 Kanaal. 



4+1 Kanalen. 


Telis Soliris RTS Lounge 1 810 908 

Aan- en uitschakelen van de zonfunctie. 


Telis 4 Soliris RTS Lounge 1 810 906 

4-kanaalszender met een extra kanaal voor het 

aanen uitschakelen van de zonfunctie. 



Prijs per stuk, per 10 af te nemen. Type CR 2430, 

ter vervanging. 


38

Afstandsbedieningen, Silver 

zonwering 

Afstandsbedieningen Silver 


Toepasbaar met RTS ontvangers 


145 mm 


muurknop 

49 mm 

22 mm 

Telis 1 RTS 

Silver 

Telis 4 RTS 

Silver 


Telis Soliris 

RTS Silver 


RTS Silver 




• Design uitvoering met moderne zilvertint. 








0°C tot +60°C 

433,42 MHz 


muren 

Gewicht: 

70 g 


˜ 230 V 

Telis 1 

RTS Silver 

RTS buismotor 


Artikelnr. 


1 Kanaal. 



4+1 Kanalen. 


Telis Soliris RTS Silver 1 810 909 



Telis 4 Soliris RTS Silver 1 810 907 

4-Kanaalszender met extra kanaal voor het aanen 

uitschakelen van de zonfunctie. 





39

zonwering 

Afstandsbedieningen, Pure 


Telis Pure 


Toepasbaar met RTS 

ontvanger (los of in 

de buismotor). 

134 mm 


muurknop 

Telis 1 

RTS Pure 

Telis 4 

RTS Pure 

Telis Soliris 

RTS Pure 


RTS Pure 

41 mm 21 mm 








RTS buismotor 

~ 230 V 

Telis 1 

RTS Pure 






Zendbereik: 

Gewicht: 

Afstandsbedieningen wit 

0°C tot +60°C 

433,42 MHz 


50 g 

Artikelnr. 


1 Kanaal. 



4+1 Kanalen. 






Telis 4 Soliris RTS Pure 1 810 957 

4-kanaalszender met extra kanaal voor het aan en 

uitschakelen van de zonfunctie. Standaard geleverd met batterij 

en muurknop. 




40

Afstandsbedieningen, Telis Modulis RTS 

zonwering 


Telis Modulis RTS 



RTS ontvanger (los 

of in de buismotor). 

144,7 mm 

Telis 4 

Modulis 

RTS Silver 

Telis 4 

Modulis 

RTS Lounge 

Telis 4 

Modulis 

RTS Pure 

48,5 mm 


• Scrollwieltje voor het kantelen van de lamellen of 

voor het dimmen van de verlichting. 





• Pure, trendy zilverkleurige en zwarte uitvoeringen. 

• Verschillende zones in de woning kunnen 

gecentraliseerd worden. 

• 3 versies: 1 kanaals zender, 4 kanaals zender, 

Soliris zender. 

• Intuïtieve en eenvoudige regeling van de natuurlijke 

lichtinval via het kantelen van de lamellen. 

• Scrollfunctie werkt in combinatie met de Modulis 

ontvanger RTS, met nieuwe animeo RTS kaart, 

met de EVB SLIM ontvanger RTS en met de Lighting 

Modulis RTS. 



Soliris RTS Silver 


Voedingsspanning: batterijen van 1,5 V, 

type CR2430 




0°C tot +60°C 

433,42 MHz 


muren 

Gewicht: 

150 g 


Artikelnr. 



4 + 1 Kanalen. 




Telis 4 Modulis RTS Pure 1 810 765 

Standaard geleverd met muurknop. 

Telis Modulis Soliris RTS Silver 1 810 666 



Telis Modulis Soliris RTS Lounge 1 810 665 



Telis Modulis Soliris RTS Pure 1 810 764 

Standaard geleverd met muurknop. 

Telis 1 Modulis RTS Pure 1 810 974 

1 kanaal, standaard geleverd met batterij en muurknop. 


Zilverkleurig, 1 kanaal. Standaard geleverd 

met batterij en muurknop. 


Zwartkleurige designuitvoering, 1 kanaal. 



41

zonwering 

Afstandsbedieningen, Telis 16 RTS 

Leverbaar in de 

loop van het jaar 


Telis 16 RTS 


Toepasbaar met RTS ontvanger 


147 mm 

Telis 16 

RTS Silver 

Telis 16 

RTS Pure 

48 mm 


• 16 Kanaals zender met display. 


• Eenvoudig te programmeren en te gebruiken. 



• Trendy zilverkleurige en witte uitvoeringen. 


centraal bediend worden. 

• 16 Kanalen, het kanaal wordt via een groot nummer 

op het display weergegeven. 

• Benaming en pictogram per kanaal instelbaar. 

• Indicatie lege batterij op het display. 

• Muursteun meegeleverd. 


˜ 230 V 

RTS buismotor 







0°C tot +60°C 

433,42 MHz 


muren 

Gewicht: 

75 g 


Artikelnr. 


16 Kanalen, witte uitvoering. 


16 Kanalen, zilverkleurige uitvoering. 

Telis 16 

RTS Pure 

Telis 16 

RTS Silver 


42

Afstandsbedieningen, Telis Composio RTS 

zonwering 


Composio RTS 



RTS ontvanger (los 

of in de buismotor). 

174 mm 

Telis 

Composio 

RTS Silver 

Telis 

Composio 

RTS Lounge 

56 mm 






• Trendy zilverkleurige en zwarte uitvoeringen. 



• 20 kanalen. 

• Benaming per kanaal instelbaar. 

• Zonfunctie aan & uitschakelbaar. 


RTS buismotor 

˜ 230 V 





0°C tot +60°C 



433,42 MHz 

Zendbereik: 


Gewicht: 

150 g 


Artikelnr. 

Telis Composio RTS Silver 1 810 659 


Telis Composio RTS Lounge 1 810 660 



RTS Silver 


43

zonwering 

Afstandsbedieningen, Impresario Chronis RTS 


Impresario Chronis RTS 


Scenario player. 


RTS ontvanger 


174 mm 

Impresario 

Chronis RTS 

Silver 

Impresario 

Chronis RTS 

Lounge 

56 mm 







• Geïntegreerde klok. 

• Programmatie van scenario’s. 

• Tot 16 scenario‘s/6 dagen/3 weken. 

• Keuze uit 7 talen voor het menu. 

• Scenario’s kunnen manueel of via de klok 

opgeroepen worden. 

• Zonmanagement. 

• Benaming per product instelbaar: tot 20 adressen. 


RTS buismotor 

˜ 230 V 






Zendbereik: 

Gewicht: 



0°C tot +60°C 

433,42 MHz 


165 g 

Artikelnr. 

Impresario Chronis RTS 1 810 662 

Silver 


Impresario Chronis RTS 1 810 661 

Lounge 


Impresario 

Chronis RTS 


44

Draadloze schakelaar, Centralis RTS 

zonwering 

Draadloze schakelaar 

Centralis RTS 




80 mm 

80 mm 

17 mm 


• ’Vast’ draadloos bedieningspunt voor op de muur. 




RTS buismotor 

˜ 230 V 





+5°C tot +40°C 


433,42 MHz 

Zendbereik: 

ca. 20 m. door 2 muren 


Artikelnr. 



Prijs per stuk, per 10 af te nemen. Type CR 2430, ter vervanging. 

Centralis RTS 


voor afwijkend schakelmateriaal 

Artikelnr. 

Centralis RTS speciaal 1 810 249 

Uitvoering om te combineren met afwijkende afdekplaten 

(zie onder tab Diversen - Afwijkend schakelmateriaal Inteo) 

en met de lange afdekplaat ref. 9 011 295. 


45

zonwering 

Draadloze schakelaar, Situo RTS 


Situo RTS 




120 mm 

38,5 mm 






RTS buismotor 

˜ 230 V 






Zendbereik: 


0°C tot +60°C 

433,42 MHz 


Artikelnr. 



Prijs per stuk, per 10 af te nemen. 

Type CR 2430, ter vervanging. 

Situo RTS 


46

Draadloze schakelaar met beperkt zendbereik, Inis RT 

zonwering 


met beperkt zendbereik 

Inis RT 




80 mm 

80 mm 

17 mm 



• Eenvoudig te programmeren via programmatiecontact. 


• Sequentiële bediening 


RTS buismotor 

˜ 230 V 





+5°C tot +40°C 


433,42 MHz 

Zendbereik: 

ca. 10 m. in open ruimte 


Artikelnr. 

Inis RT 1 810 180 



Inis RT 


47

zonwering 

Zon- en windautomaat, Soliris Uno 

Zon- en windautomaat, 

Soliris Uno 


Te combineren met 1 of via 

relaiskasten meer standaard 

Somfy buismotoren of Somfy 

WT motoren. 

80 mm 




automatisch 

omlaag en omhoog. 

80 mm 

33 mm 

17 mm 


• Handmatige bedieningsmogelijkheid op 

bedieningskastje. 

• Zonfunctie kan uitgeschakeld worden 

(bijv. in de winter). 

• Programmeren tussenpositie mogelijk (bijv. 

automatisch 1 meter neersturing door de zon). 

• Jaloeziestand instelbaar. 

• Eenvoudig instellen zon- en windgrenswaarden 

(bereikbaar achter frontplaatje). 

• Slimme elektronica zorgt voor optimale 

vertragingstijden. Hierdoor geen onnodige open 

neersturing bij wisselvallig weer (zon met bewolking). 

• Met relaiskasten voor meerdere zonneschermen te 

gebruiken bij gebruik van standaard 

Somfy buismotoren. 

• Eventueel te combineren met regensensor. 







Meetbereik windgrenswaarde: 

Meetbereik zongrenswaarde: 


Zon- en windautomaat 

220-240 V ~ 50 / 60 Hz 

+5° C tot +40° C 

10-80 km/u 

0-60 kLux 

3 minuten 

(wind: permanent) 

Artikelnr. 

Soliris Uno kit 1 818 158 

Inclusief gecombineerde zon- en windsensor. 

Soliris Uno 1 818 156 



Soliris sensor 9 101 474 

Gecombineerde zon- en windsensor. 


˜ 230 V ˜ 230 V ~ 230 V 

RK 2 

Kijk onder tab Diversen voor afwijkend schakelmateriaal 

Inteo. 

Contacteer Somfy voor het aantal parallelgeschakelde 

Somfy WT-motoren die aangestuurd kunnen worden door 

een Soliris Uno. 

Schakelaar 

Schakelaar 

zwakstroom 

Soliris Uno 



Zon gaat : 30 tot 15 minuten* 



*) Indien de hoeveelheid licht onder de 12 kLux komt, 

wordt de vertragingstijd ca. 5 minuten. 

Zonwering >> Standaard 

48

Windbeveiliging, Eolis box 2 

zonwering 

Windbeveiliging, 

Eolis box 2 


Te combineren met 1 

standaard Somfy buismotor 

of meerdere Somfy 

WT-motoren. 

150 mm 

Stuurt aan de hand van 

de gemeten windsnelheid 

zonnescherm automatisch 

omhoog. 

150 mm 

40 mm 


• Windbeveiliging. 


• Eenvoudig instellen windgrenswaarde 

(bereikbaar achter deksel). 

Schakelaar 




220-240 V ~ 50 / 60 Hz 



-20° C tot +50° C 

Meetbereik windgrenswaarde: 10-50 km/u 




. 

˜ 230 V 

Centralis IB 

zwakstroom 

˜ 230 V 

Windbeveiliging 

Artikelnr. 

Eolis box 2 kit met Centralis IB 1 816 050 

Bestaat uit een Eolis box 2, een Eolis sensor en een Centralis IB. 

Eolis box 2 met Eolis sensor 1 816 048 

Bestaat uit windbeveiliging en Eolis sensor. 

Eolis box 2 1 816 046 

Centrale bedienings- 1 810 138 

schakelaar Centralis IB 



Eolis sensor 9 101 480 



een Eolis box. 





49

zonwering 

Minirelaiskast voor 1 buismotor - 230 V 

Minirelaiskast 


Voor aansluiting van 


40 mm 

Opbouwkastje 


40 mm 

20 mm 


• Geschikt voor centrale en individuele bediening. 

• Past in standaard inbouwdoos of in opbouwkastje, 

art.nr. 9 154 122. 

• Kan worden gecombineerd met relaiskasten RK2 

en RK3 (opgelet, neercommando is prioritair bij 

groepsbediening). 






220-240 V ~ 50 / 60 Hz 

Beschermingsklasse behuizing: IP 44 (ingebouwd) 


-10° C tot +40° C 

Maximale contactbelasting: 2 A 


Artikelnr. 

Minirelaiskast - 230 V 1 810 068 

Opbouwkastje 9 154 122 

˜ 230 V 



een minirelaiskast. 

Schakelaar 

centrale 

bediening 

Schakelaar 

individuele 

bediening 

Schakelaar 

individuele 

bediening 


50

Relaiskast voor 2 buismotoren, RK2 - 230 V 

zonwering 

Relaiskast RK2 



2 standaard buismotoren. 

130 mm 

175 mm 

80 mm 



• Iedere motor is apart gezekerd. 

• Gemonteerd in slagvaste kunststof kast. 



220-240V ~ 50/60Hz 



-10°C tot +40°C 



. 

~230V 

˜ 230 V 

RK2 


Artikelnr. 

Relaiskast RK2 - 230 V 1 810 276 



een relaiskast. 

Schakelaar 

centrale 

bediening 

Schakelaar 

individuele 

bediening 

Schakelaar 

individuele 

bediening 


51

zonwering 






160 mm 

200 mm 92 mm 







220 - 240 V 



-10°C tot +40°C 



. 

~ 230 V 

RK3 


Artikelnr. 





Schakelaar Schakelaar 

centrale individuele 

bediening bediening 

Schakelaar 

individuele 

bediening 

Schakelaar 

individuele 

bediening 


52

Koppelunit voor 2 buismotoren 

zonwering 

Koppelunit voor 

2 buismotoren 


Voor grote zonneschermen 

waarbij toepassing van 2 

buismotoren noodzakelijk is. 

N.B.: alleen toepasbaar 

met 2 standaard 

buismotoren van gelijk 

type (niet voor SLTmotoren) 

en koppel. 

135 mm 

120 mm 

42 mm 


• Indien 2 standaard buismotoren in één buis gebruikt 

worden, dus één motor ’links’ en één motor ’rechts’, 

dan regelt deze koppelunit de eindafstelling van 

beide motoren. 

• Te gebruiken met automatisch nulpunt schakelaar. 


Koppelunit voor 

2 buismotoren 





Effectief koppel: 

Koppelunit voor 2 standaard 

buismotoren 

220/240 V - 50/60 Hz. 

-10°C tot +40°C 

0,9 x som v/d koppels 

van beide motoren. 

Artikelnr. 

Koppelunit 9 750 040 

Inbouw drukschakelaar 1 800 013 

Inis Uno 



. ~ 230 V 


53

zonwering 

Schakelkast voor binnenen buitenbediening, RK1 

Schakelkast voor 

binnenen buitenbediening, 

RK1 


Te combineren 1 standaard 

buismotor. 

114 mm 

114 mm 60 mm 


• Geschikt om 1 standaard buismotor met meerdere 

automatisch nulpunt schakelaars te 

kunnen be dienen. 

• Het aantal schakelaars kan onbeperkt uitgebreid 

worden. 


RK1 





Schakelkast voor binnenen 

buitenbediening 

220–240V ~ 50/60Hz 

-10° C tot +40° C 

Artikelnr. 

RK1 1 800 280 

Opbouw draaischakelaar 9 920 007 

Opbouw sleutelschakelaar 9 990 075 

~ 230 V 

Draaischakelaar 

Sleutelschakelaar 


54

Schakelaars voor 1 buismotor 

zonwering 

Opbouw 

draaischakelaar 

Bodemplaat 

Artikelnr. 

Draaischakelaar enkelpolig 9 920 007 

Draaischakelaar dubbelpolig 9 920 002 

• Automatisch nulpunt of vastpunt, keuze d.m.v. 

blokkeringsnok. 

• Kleur: wit. 

• Afm.: 64 x 52 x 40 mm. 

Inbouw 


Artikelnr. 

Bodemplaat 9 920 005 

• Speciale bodemplaat t.b.v. opbouw draaischakelaar, 

voorzien van trekontlasting (2x) en uitbreekpoorten voor 

K25 mini kabelgoot. 

• Afm.: 69 x 76,5 x 17 mm. 

Inbouwdrukschakelaar 

Inis Uno 

Artikelnr. 






• Afm.: 80 x 80 mm. 

Artikelnr. 

Inis Uno - autom. nulpunt 1 800 013 

Inis Uno - vast punt 1 800 016 

• Inbouw. Inteo design. 

• 1 x wisselcontact. 

• Kleur: alpine-wit/grijs. 

• Afm.: 79 x 80 x 17 mm. 

Opbouwkastje 

Inteo 

Afdekraam 

enkelvoudig 

Artikelnr. 



• Om de Inteo schakelaars en besturingen geschikt te maken 

voor opbouw dient dit kastje apart besteld te worden. 

• Afm.: 89 x 90 x 44 mm. 

Artikelnr. 

Afdekraam enkelvoudig 9 997 071 

• Wordt gebruikt om 1 draaischakelaar artikelnummer: 

9 920 003 in te bouwen. 

• Inclusief 1 inzetstuk (9 972 201). 


• Afm.: 80 x 80 mm. 

Afdekraam 

2-voudig 

Afdekraam 

3-voudig 

Artikelnr. 

Afdekraam 2-voudig 9 997 072 

• Wordt gebruikt om 2 draaischakelaars artikelnummer: 

9 920 003 naast of boven elkaar te plaatsen en in te bouwen. 

• Inclusief 2 inzetstukken (9 972 201). 


• Afm.: 150 x 80 mm. 

Artikelnr. 






• Afm.: 220 x 80 mm. 


55

zonwering 


Artikelnr. 


Afdekraam 

4-voudig 





• Afm.: 290 x 80 mm. 

Opbouw 

drukschakelaar 

Inis Keo 

Artikelnr. 

Inis Keo - autom. nulpunt 1 800 030 

Inis Keo - vast punt 1 800 031 

• Opbouw. 



• Afm.: 83 x 47 x 48 mm. 

Afdekraam Inteo 

2- en 3-voudig 

Inbouw 


Artikelnr. 

2-voudig Inteo afdekraam 9 000 850 


• Uitsluitend leverbaar in alpine-wit. 

• N.B. Bij toepassing van deze afdekramen is het gebruik 

van Jung CD 500 afdekplaten noodzakelijk (zie onder tab 

Diversen - Afwijkend schakelmateriaal Inteo). 

Artikelnr. 

Drukschak. - autom. nulpunt 1 800 061 

Drukschak. - vast punt 1 800 060 


• Kleur: alpine-wit. 

• Afm.: 86 x 78 mm. 

• Geschikt voor opbouwkastje 9 660 045 

Inbouw 


Inis Keo 

Opbouw 

wipschakelaar 

Artikelnr. 



• Inbouw. 



• Afm.: 80 x 80 x 15 mm. 

Artikelnr. 

Wipschak. - autom. nulpunt 1 800 158 

Wipschak. - vast punt 1 800 150 

• Dubbelpolig. 


• Afm.: 32 x 25 x 40 mm. 

• Tweepolig. 

Opbouwkastje 

Artikelnr. 


• Voor drukschakelaar artikelnummer: 1 800 060, 1 800 061 

en 1 810 393 en 1 810 394. 


• Afm.: 95 x 87 x 41 mm. 


56


zonwering 

Inbouw 

wipschakelaar 

Opbouw 


Artikelnr. 

Wipschak. - autom. nulpunt 1 800 159 




Artikelnr. 

Opb. druksch. - autom. nulp. 9 990 069 

Opb. druksch. - vast punt 9 990 067 


• Spatwaterdicht (Beschermingsklasse IP 44). 

• Kleur: grijs. 

• Afm.: 70 x 70 x 45 mm. 

Vimar 

wipschakelaar 

Opbouw 

sleutelschakelaar 

Artikelnr. 


• Inbouw, kleur: wit. 

• Afmetingen: 

Artikelnr. 

Sleutelschak. - autom. nulpunt 9 990 075 

Sleutelschak. - vast punt 9 990 074 

• Opbouw. Enkelpolig. 


• Niet gelijksluitend. 

• Inbraakvertragend. Robuust aluminium huis. 

• Inclusief 3 sleutels. 

• Merk: Geba. 

• Afm.: 73 x 73 x 65 mm. 

Inbouw 


Cylinders met 

gelijke sleutels 

Artikelnr. 


Sleutelschak. - vast punt 9 990 094 

• Inbouw. 1 x wisselcontact. 






• Afm.: 73 x 73 x 65 mm, frontplaat 100 x 125 mm. 

Artikelnr. 

Cylinders met gelijke sleutels 9 990 077 

• Voor Geba sleutelschakelaars. 

• inclusief 3 sleutels. 


57

zonwering 

Schakelaars voor 2 buismotoren 

Opbouw 


Bodemplaat 

Artikelnr. 


• Automatisch nulpunt of vast punt, keuze d.m.v. 




• Afm.: 64 x 52 x 40 mm. 

Artikelnr. 


• Speciale bodemplaat voor opbouw draaischakelaar 

voorzien van trekontlasting en uitbreek poorten voor 


• Afm.: 69 x 76,5 x 17 mm. 

Inbouw 


Opbouwkastje 

Inteo 

Artikelnr. 

Inis Duo - autom. nulpunt 1 800 027 

Inis Duo - vast punt 1 800 026 


• 2 x 1 wisselcontact. 


• Afm.: 79 x 80 x 17 mm. 

Artikelnr. 



• Om de Inteo schakelaars en besturingen geschikt te 

maken voor opbouw dient dit kastje apart besteld 

te worden. 

• Afm.: 89 x 90 x 44 mm. 



Inbouw 


Artikelnr. 







Artikelnr. 

Inbouw draaischakelaar 9 920 004 





• Afm.: 80 x 80 mm. 


58


zonwering 

Opbouw 


Inbouw 


Artikelnr. 


• Automatisch nulpunt of vast punt. 



• Niet gelijksluitend. Inbraakvertragend. 

• Robuust aluminium huis. Inclusief 3 sleutels. 

• Merk: Rojal. 

• Afm.: 81 x 81 x 49 mm. 

Artikelnr. 

Inbouw sleutelschakelaar 9 930 004 







• Afm.: ø 60 x 57 mm, frontplaat 81 x 81 x 10 mm. 

Opbouw 


Inbouw 


Artikelnr. 


• Vast punt (sleutel in de twee standen uitneembaar). 


• Cilinders gelijksluitend 


• Afm.: 64 x 52 x 40 mm. 

Artikelnr. 






• Afm.: 80 x 80 mm. 


59

zonwering 

Pulsschakelaars met stop-functie 

Centrale 

bedieningsschakelaar 

Opbouwkastje 

Inteo 

Artikelnr. 

Pulsschakelaar Centralis IB 1 810 138 

• Inteo design. Bedieningsschakelaar uitsluitend in 

combinatie met Somfy elektronische besturingen en IB 

besturingen. 


• Afm.: 80 x 80 x 17 mm. 

Artikelnr. 





• Afm.: 89 x 90 x 44 mm. 



Artikelnr. 





van Jung CD 500 afdekplaten en een speciale uit voering 

van de Centralis IB bedieningsschakelaar nood zakelijk 

(zie onder tab Diversen - Afwijkend schakelmateriaal 

Inteo). 

Inbouw 

pulsschakelaar 

Opbouwkastje 

Artikelnr. 

Inbouw pulsschakelaar 1 810 394 

• Automatisch nulpunt. 

• Bedieningsschakelaar uitsluitend in combinatie met 

Somfy elektronische besturingen. 


• Afm.: 86 x 78 mm. 

• Geschikt voor opbouwkastje 9 660 045. 

Artikelnr. 


• Voor pulsschakelaar artikelnummer: 1 810 394 en 

1 810 393. 


• Afm.: 95 x 87 x 41 mm. 


60

Pulsdrukker en pulssleutelschakelaar 

zonwering 

Inbouw 

pulsdrukker 

Opbouwkastje 

Artikelnr. 

Inbouw pulsdrukker 1 810 393 

• Pulsdrukker voor Axroll NS ontvanger. 


• Afm.: 86 x 78 mm. 


Artikelnr. 


• Voor pulsdrukker artikelnummer: 1 810 204. 


• Afm.: 95 x 87 x 41 mm. 

Opbouw 

pulssleutel schakelaar 

Inbouw 

pulssleutel schakelaar 

Artikelnr. 

Opbouw pulssleutelschakelaar 9 990 073 

• Pulssleutelschakelaar voor Axroll NS ontvanger. 





Artikelnr. 

Inbouw pulssleutelschakelaar 9 990 093 






Waterdichte 

drukknop Jung 

Drukknop Jung 

Artikelnr. 

Drukknop opbouw 9 990 068 

• Waterdicht 

• Enkelpolig 

Artikelnr. 


• Enkelpolig. 


61

zonwering 


Waterdichte 

drukknop Geba 

Artikelnr. 

Waterdichte drukknop 9 990 078 

• Opbouw. 

• IP 65. 


62

Zon- en windautomaat, Soliris IB 

zonwering 

Zon- en windautomaat, 

Soliris IB 


Voor Somfy IB bussysteem. 

Via elektronische motorschakelaars 

Centralis Uno IB 

of Moco 4 AC te combineren 

met standaard buismotoren. 

80 mm 


aanwezige hoeveelheid zonlicht 


automatisch omlaag en 

omhoog. 

80 mm 

33 mm 

17 mm 


• IB Bussysteem toepassing. 

• Handmatige centrale bedieningsmogelijkheid op 


• Zonfunctie kan uitgeschakeld worden (bijv. in 

de winter). 

• Programmeren tussenpositie mogelijk (bijv. 


• Eenvoudig instellen zon- en windgrenswaarden 

(bereikbaar achter frontplaatje). 

• Slimme elektronica zorgt voor optimale vertragingstijden. 

Hierdoor geen onnodige open neersturing 

bij wisselvallig weer (zon met bewolking). 

• Eventueel te combineren met regensensor. 


• Te combineren met elektronische motorschakelaars 

Centralis Uno IB, Moco 4 AC. 


˜ 230 V 

buismotor 

buismotor 





Meetbereik windgrenswaarde: 

Meetbereik zongrenswaarde: 

Stuurtijd: 

220-240V ~ 50/60Hz 

+5°C tot +40°C 

10-80 km/u (2-9 Bf) 

0-60 kLux 

permanent voor windsignaal 

Zon- en windautomaat voor IB Bus 

Artikelnr. 

Soliris IB kit 1 818 163 

Inclusief gecombineerde zon- en windsensor. 

Soliris IB 1 818 161 



Soliris sensor 9 101 474 

Ter vervanging. 


Optioneel. 

˜ 230 V 

˜ 230 V 

Zwakstroom 

˜ 230 V 



Zon gaat : 30 tot 15 minuten* 



*) Indien de hoeveelheid licht onder de 12 kLux komt, 

wordt de vertragingstijd ca. 5 minuten. 

Zonwering >> IB Bus 

63

zonwering 

Centrale bedieningsschakelaar, Centralis IB 

Centrale 

bedienings schakelaar 

Centralis IB 


Voor o.a. Somfy IB bussysteem. 


Centralis Uno IB, 

Moco 4 AC te combineren met 

standaard buismotoren. 

80 mm 


80 mm 

5 mm 17 mm 


• Geschikt voor centrale bediening. 

• Specifiek geschikt voor combinatie met elektronische 

motorschakelaar Centralis Uno IB. 




zwakstroom 



+5° C tot +40° C 

˜ 230 V 

buismotor 

˜ 230 V 

buismotor 

Centrale bedieningsschakelaar 

Artikelnr. 

Centralis IB 1 810 138 



Zwakstroom 

˜ 230 V 



Artikelnr. 

Centralis IB (spec.) 1 800 278 

Kijk onder de tab Diversen voor afwijkend 

schakelmateriaal Inteo. 

Dry contact 

ontvanger 

Dry contact 

zender 

Artikelnr. 

Dry contact ontvanger 1 810 750 


• RTS ontvanger met potentiaalvrije uitgangscontacten. 

• Om met een RTS zender een somfy IB-bus aan te 

sturen. 

• Op / Stop / Neer bevelen mogelijk. 

• Max 12 zenders kunnen 1 dry contact ontvanger 

aansturen. 

• Ingebouwde noodbediening via 4 stappenrelais. 


• IP 30. 

• Minimale schakeltijd: 250 ms. 

Artikelnr. 

Dry contact zender 1 810 334 


• RTS zender die via een drukknop of een sleutelschakelaar 

aangestuurd kan worden. 

• Kan ook gebruikt worden in combinatie met een 

regensensor. 

• Op / Stop / Neer bevelen kunnen doorgestuurd worden. 



• IP 30. 

• Minimale bedieningstijd: 0.5s. 

• Zekering: 3.15 A. 


64

Elektronische motorschakelaar, Centralis Uno IB 

zonwering 

Elektronische 

motorschakelaar, 





standaard buismotor. 

80 mm 


80 mm 

33 mm 

• Geschikt voor individuele bediening. 

• Beschikt over geïntegreerde schakelaar voor 

individuele bediening en schuifschakelaar voor 

in- en uitschakelen centrale commando’s 

(bijv. ZON). 

• Programmatie van 2 tussenposities mogelijk 


17 mm 



220 – 240V ~ 50/60Hz 



+5° C tot +40° C 


˜ 230 V 

buismotor 

˜ 230 V 

˜ 230 V 

Zwakstroom 

˜ 230 V ˜ 230 V 

buismotor 

Elektronische motorschakelaar 

Artikelnr. 

Centralis Uno IB 1 810 209 

Centralis Uno IB VB 1 810 019 

Speciaal voor 230 V (buiten) jaloezieën. 



Altea Uno IB 

Artikelnr. 

Altea Uno IB 1 810 799 


• Individuele sturing voor standaard motor voor het 

aansturen van een windvaste screen met enkel een 

blokkering onderaan. 

• Compatibel met alle Somfy IB Bus sturingen. 

• Centraal commando kan uitgeschakeld worden via 

een kleine schuifschakelaar op de voorzijde van de 

sturing. 

• Voeding: 230 V. 

• IP 40. 

• Maximale uitgangstijd: 3 min. 


65

zonwering 

Toebehoren 

Opbouwdoos 

voor Centralis 

ontvanger 

RTS indoor 

Soliris zonnecel 

Artikelnr. 

Opbouwdoos 9 154 122 

• Voor Centralis ontvanger RTS indoor. 

Artikelnr. 

Soliris zonnecel 9 154 217 

• Geleverd met 2 m RRF kabel. 

• Te gebruiken met een Soliris ontvanger RTS 2 ref. 1 818 

019, een Soliris Uno ref. 1 818 158 (sensor meegeleverd) of 

Soliris IB ref. 1 818 163 (sensor meegeleverd) of Soliris IB 

ref. 1 818 161 (zonder sensoren). 

Hoeksteun voor 

Soliris en 

Eolis sensor 

Thermostaat 

Artikelnr. 

Hoeksteun 9 708 644 

• Om de Soliris en de Eolis sensor op een hoek te kunnen 

monteren. 

Artikelnr. 

Thermostaat 9 709 808 

• Wordt gebruikt met Soliris Uno, Soliris IB of ML 1010. 

• Alleen te gebruiken in serie met de zonnecel. 

Regensensor 

Windsensor 

Artikelnr. 


• Wordt gebruikt met Soliris Uno, Soliris IB of Soliris sensor 

RTS met regenoptie. 

• Voeding 230 V. 

• Kabellengte: 3,5 m. 

Artikelnr. 

Windsensor 9 050 110 

• Windsensor voor auto wind-zon automaten. 

Zonwering >> Toebehoren 

66

RTS kits 

zonwering 

Home Motion 

Façade pack 

Home Motion 

Patio pack 

Artikelnr. 

Home Motion Façade pack 1 818 177 

• Inhoud van het packet: 

Soliris sensor RTS, Telis 4 Soliris RTS Patio. 

Artikelnr. 

Home Motion Patio pack 1 818 178 


Sunis WireFree sensor RTS, Eolis 3D WireFree sensor RTS, 

Telis 4 Soliris RTS Patio, ontvanger voor verlichting RTS 

waterproof. 

Home Motion 

Home Cooler pack 

Home Motion 

Home Scenario pack 

Artikelnr. 

Home Motion 1 810 822 

Home Cooler pack 


Telis Composio RTS Silver, Soliris sensor RTS. 

Artikelnr. 




Impresario Chronis RTS Silver, Sunis WireFree sensor RTS. 

Standaard 

Universal RTS kit 

Eolis 


Artikelnr. 

Standaard Universal RTS kit 1 810 696 

• Inhoud van de kit: 

universele RTS ontvanger, Telis 1 RTS Patio. 

Artikelnr. 

Eolis Universal RTS kit 1 816 065 

• Inhoud van de kit: 

universele RTS ontvanger, Eolis sensor RTS, Telis 1 RTS 

Patio. 

Soliris 


Artikelnr. 

Soliris Universal RTS kit 1 818 208 


universele RTS ontvanger, Soliris sensor RTS, Telis Soliris 

RTS Patio. 

Zonwering >> RTS kits 

67

olluiken 

68

Inhoudsopgave 

Elektrische bediening van rolluiken 


Draadloze zonsensor, Sunis WireFree io.....................................................................................................72 

Afstandsbedieningen, Situo io......................................................................................................................... 73 

Afstandsbedieningen, Situo Mobile io........................................................................................................ 74 

Afstandsbedieningen, Situo A/M io............................................................................................................... 75 

Afstandsbedieningen, Easy Sun io................................................................................................................. 76 

Afstandsbedieningen, Telis 1 io.........................................................................................................................77 

Afstandsbedieningen, Telis Composio io...................................................................................................78 

Afstandsbedieningen, Impresario Chronis io.........................................................................................79 

io-homecontrol ® afstandsbedieningen.................................................................................................... 80 

io-homecontrol ® sturingen voor vergrendeling................................................................................... 81 

Signaalversterkers en -ontvangers...............................................................................................................82 

rolluiken 

RTS 

Standaard 

Schakelaars voor 

1 buismotor 

Schakelaars voor 

2 buismotoren 

rTS besturingen voor RTS buismotoren 

Draadloze tijdklok met lichtfunctie, Chronis Comfort RTS............................................................. 84 

Draadloze tijdklok, Chronis Smart RTS.........................................................................................................85 

Draadloze dagklok, Chronis Easy RTS........................................................................................................... 86 

externe RTS besturingen en ontvangers (voor standaard buismotoren) 

Binnenontvanger, Centralis ontvanger RTS 2 Indoor.........................................................................87 

Buitenontvanger, RTS ontvanger Universal............................................................................................. 88 

Schakelaar met ingebouwde ontvanger, Centralis Uno RTS......................................................... 89 

Inbouwontvanger, Platine RTS......................................................................................................................... 90 

Buitenontvanger, ontvanger voor verlichting RTS waterproof.....................................................91 

Binnenontvanger, ontvanger voor verlichting RTS Indoor.............................................................92 

Inbouwontvanger, ontvanger voor verlichting: Lighting SLIM ontvanger RTS...................93 

Dimmerontvanger voor verlichting, Lighting Modulis RTS..............................................................94 


Autonome binnen zon- en temperatuursensor met afstandsbediening, 

Thermosunis WireFree sensor RTS .................................................................................................................95 

Autonome binnen zonsensor met afstandsbediening, 

Sunis Indoor WireFree sensor RTS ................................................................................................................ 96 

Autonome zonsensor met afstandsbediening, Sunis WireFree sensor RTS ....................... 97 

Afstandsbedieningen, Lounge......................................................................................................................... 98 

Afstandsbedieningen, Silver............................................................................................................................. 99 

Afstandsbedieningen Patio...............................................................................................................................100 

Afstandsbedieningen Pure.................................................................................................................................101 

Afstandsbedieningen Telis Composio RTS................................................................................................ 102 

Afstandsbedieningen Impresario Chronis RTS...................................................................................... 103 

Afstandsbedieningen, Telis 16 RTS................................................................................................................104 

Draadloze schakelaar, Centralis RTS en Situo RTS...............................................................................105 

Afstandsbedieningen............................................................................................................................................106 

Draadloze schakelaar, Inis RT.......................................................................................................................... 107 

Bedrade oplossingen 

Tijdklok met lichtfunctie, Chronis Comfort Uno .................................................................................108 

Tijdklok, Chronis Smart Uno.............................................................................................................................109 

Dagklok, Chronis Easy Uno.................................................................................................................................110 

Minirelaiskast voor 1 buismotor - 230 V.....................................................................................................111 

Relaiskast voor 2 buismotoren, RK2 - 230 V .......................................................................................... 112 

Relaiskast voor 3 buismotoren, RK3 - 230 V........................................................................................... 113 

Schakelkast voor binnenen buitenbediening, RK1........................................................................114 

Universeel afdekraam............................................................................................................................................115 

Schakelaars voor 1 buismotor..........................................................................................................................116 

Schakelaars voor 2 buismotoren....................................................................................................................119 

69

Schakelaars Pulsschakelaars met stop-functie................................................................................................................ 120 

voor electronische Schakelaars voor 2 buismotoren.................................................................................................................... 121 

besturingen 

Pulsdrukker en pulssleutelschakelaar........................................................................................................122 

rolluiken 

IB Bus Tijdklok met lichtfunctie, Chronis Comfort IB....................................................................................... 124 

Centrale bedieningsschakelaar, Centralis IB.......................................................................................... 125 

Dry contact ontvanger.......................................................................................................................................... 125 

Dry contact zender ................................................................................................................................................ 125 

Elektronische motorschakelaar, Centralis Uno IB............................................................................... 126 

RTS kits 

RTS kits.............................................................................................................................................................................127 

70

Overzicht Somfy besturingssystemen 


– de intelligente oplossing 

voor maximaal wooncomfort 

io-homecontrol ® stuurt het ganse huis, niet enkel rolluiken, zonweringen 

en garagedeuren maar ook de voordeur, dakramen, ramen, verwarming, 

verlichting en ventilatie. De bidirectionele radiotechnologie informeert 

de gebruiker, is bedrijfszeker en wordt de nieuwe standaard op de 

markt. 

rolluiken 

RTS – de ideale, draadloze 

bedieningsstandaard 

Geen stroomkabels tussen zender en ontvanger in of bij de motor: 

daardoor minder hak- en breekwerk en besparing op installatiekosten. 

Eenvoudig en snel afstellen met behulp van bijv. een afstandsbediening. 

En vervolgens alle zonneschermen, rolluiken, raamdecoraties, 

de garagedeur, het toegangshek en de verlichting moeiteloos op 

afstand bedienen. Vanaf ieder punt in en rond het huis. Met een druk 

op de knop. Dat is RTS: de ideale, draadloze bedieningsstandaard. 

Standaard – met bedrading 

De traditionele manier van elektrisch en automatisch bedienen: 

een schakelaar of besturing met een stroomkabel naar de motor. 

Bij 2 of meer zonneschermen kunnen relaiskasten worden toegepast. 

Hiermee kan zowel centraal als individueel bediend worden. 

Aansturing van de buismotor vindt plaats vanaf een vast bedieningspunt. 

Alle elementen zijn met stroomkabels aan elkaar gekoppeld. 

Orea WT, Oximo WT, ilmo WT en Altea ZIP WT motoren mogen parallel 

geschakeld worden, er is dan geen individuele bediening mogelijk. 

IB – de Somfy installatiebus 

Zonneschermen individueel en centraal bedienen via een installatiebus 

Optimaal voor toepassing in bijv. grotere woonhuizen, kantoorruimten en 

zorginstellingen. De aansturing van meerdere zonneschermen vindt 

- via de installatiebus - plaats vanaf een centrale bedieningsplaats. 

Op de individuele bedieningsschakelaar Centralis Uno IB kan de centrale 

automatische neersturing (bij zon) uitgeschakeld worden. 

Dit kan dus al met twee artikelen: 

• elektronische motorschakelaar Centralis Uno IB: één per buismotor 

• centrale schakelaar Centralis IB of automatische IB besturing zoals 

zon- en windautomaat Soliris IB. 

Neem voor advies over het toe te passen systeem contact op met de afdeling Customer Support, tel.nr. (02) 712 07 77. 

Rolluiken >> 


71

Draadloze zonsensor, Sunis WireFree io 

Draadloze zonsensor, 



2 

rolluiken 

Easy Sun io 


Autonome zonsensor voor het 

aansturen van io-homecontrol ® 

compatibele producten. 

Te combineren met Somfy Oximo 

io buismotoren. 

Stuurt aan de hand van het 

gemeten zonneniveau de automatisch 

naar de ingestelde 

My-positie. 

78 mm 

78 mm 

50 mm 

100 mm 



• Discrete draadloze autonome zonsensor geschikt voor 

alle rolluiken en zonweringen. 

• Smalle en discrete uitvoering (Ø 78mm). 

• Instellen van de drempelwaarde via Easy Sun io 

(Sensor Box io nodig). 


• Steeds gebruiken in combinatie met een Sensor box io. 

• Voeding via 2 batterijen (meegeleverd). 

• Tot 10 sensoren per Sensor Box io. 




868 - 870 MHz 

Instelbereik zongrenswaarde: 5-55 kLux 

Autonomie: 

> 5 jaar 

Voeding: 


Draadloze zonsensor 

Artikelnr. 






~ 230 V 

Oximo io buismotor 

Afstandsbediening voor 

de draadloze zonsensor 



Artikelnr. 



Sensor 

Box io 

Easy Sun 

io Pearl 





Rolluiken >> 


72

Afstandsbedieningen, Situo io 

Afstandsbedieningen Situo io 




1 


wandbediening, zonder terugkoppeling. 

145 mm 

rolluiken 

Situo io 

Pure 

Situo io 

Pearl 

Situo io 

Silver Mat 

49 mm 















868,25 MHz 

Zendbereik: 


Gewicht: 

55 g 

Draadloze muurbedieningen Situo io 


~ 230 V 


Artikelnr. 

Situo io Pure 1 800 088 


Situo io Pearl 1 800 107 


Situo io Silver Mat 1 800 108 

1 kanaal muurbediening, zilver. 

Situo io Pure 





Rolluiken >> 


73

Afstandsbedieningen, Situo Mobile io 





1 

rolluiken 


afstandsbediening, zonder 


145 mm 

Situo 

Mobile io 

Pure 

Situo 

Mobile io 

Pearl 

Situo 

Mobile io 

Silver Mat 

49 mm 




• Te gebruiken als afstandsbediening. 










868,25 MHz 

Zendbereik: 


Gewicht: 

80 g 



~ 230 V 


Artikelnr. 

Situo Mobile io Pure 1 800 112 

1 kanaals afstandsbediening, wit. 

Situo Mobile io Pearl 1 800 113 

1 kanaals afstandsbediening, parelmoer. 

Situo Mobile io Silver Mat 1 800 114 

1 kanaals afstandsbediening, zilver. 

Situo Mobile 

io Pure 





Rolluiken >> 


74

Afstandsbedieningen, Situo A/M io 

Afstandsbedieningen Situo A/M io 




muurbediening, zonder 



145 mm 

1 

rolluiken 

Situo A/M io 

Pure 

Situo A/M io 

Pearl 

Situo A/M io 

Silver Mat 

Speciaal om centrale 

bevelen (Telis Composio io 

of Impresario Chronis io) per 

product aan/uit te schakelen. 

49 mm 



• Centrale bediening per product uitschakelbaar 

(Automatisch / Manueel functie). 











868,25 MHz 

Zendbereik: 


Gewicht: 

55 g 

Draadloze muurbedieningen Situo A/M io 


~ 230 V 


Artikelnr. 

Situo A/M io Pure 1 800 111 


Speciaal om de centrale bediening (Telis Composio io of de 


Situo A/M io Pearl 1 800 110 




Situo A/M io Silver Mat 1 800 109 

1 kanaals muurbediening, zilver. 



Situo A/M 

io Pure 





Rolluiken >> 


75

Afstandsbedieningen, Easy Sun io 

rolluiken 



io-homecontrol ® sensoren 

in combinatie met de Sensor 

Box io. 

Afstandsbediening met terugkoppeling 

speciaal om de 

zon- en windfunctie per groep 

producten aan te passen. 


144,7 mm 

2 

Easy Sun 

io Pure 

Easy Sun io 

Pearl 

Easy Sun io 

Silver Mat 

48,5 mm 


• Draadloze bediening van toepassingen uitgerust 

met de io-homecontrol ® technologie. 

• Animatie en uitleg met pictogrammen. 

• Terugkoppeling via LED en display. 

• Zon- en winddrempelwaarden eenvoudig 

instelbaar op de zender. 

• Voorzien van op - stop/My - neer toetsen instelbaar. 

• Eenvoudig in- en uitschakelen zonfunctie via de 

muursteun: 

- In de haak = automatisch 

- Van de haak = manueel 


• Tot 4 groepen instelbaar. 

• 5° groep voor het zon-management. 

• Automatische herkenning van het product bij het 

programmeren. 

• Demo functie ingebouwd. 


• Batterijen meegeleverd. 



2 batterijen type LR06 - AA 




868,25 MHz 

Zendbereik: 


Gewicht: 

130 g 


Artikelnr. 








Sunis Wirefree io 

~ 230 V 


Draadloze sensoren 

Artikelnr. 


Speciaal om sensoren aan te kunnen sturen met de Easy 

Sun io. Tot tien sensoren per Sensor Box io. 



Sunis WireFree io (draadloze zonsensor) + Sensor Box io. 

Sensor Box io 

Easy Sun io Pure 


Pure design 9 015 962 

Pearl design 9 015 964 

Silver mat design 9 015 963 

Rolluiken >> 


76

Afstandsbedieningen, Telis 1 io 





2 

Groepsbediening met terugkoppeling, 

te gebruiken als 

afstandsbediening of draadloze 

wandbediening. 

134 mm 

rolluiken 

Telis 1io 

Pure 

Telis 1 io 

Pearl 

Telis 1 io 

Silver Mat 

41 mm 



• Terugkoppeling via led. 

• Groepsbediening (max. 30 producten). 


• Te gebruiken als afstandsbediening of draadloze 

wandschakelaar. 





2 x 1,5 V dc batterijen type AAA 




868 - 870 MHz 

Zendbereik: 


Gewicht: 

100 g 



~ 230 V 


Artikelnr. 

Telis 1 io Pure 1 810 658 

Groepsbediening met terugkoppeling, wit. 

Telis 1 io Pearl 1 810 713 

Groepsbediening met terugkoppeling, parelmoer. 

Telis 1 io Silver Mat 1 810 751 

Groepsbediening met terugkoppeling, zilver. 

Extra frontplaten voor de Telis 1 io 

Telis 1 io Pure 

Artikelnr. 







Rolluiken >> 


77

Afstandsbedieningen, Telis Composio io 





2 

rolluiken 


centrale bediening, met het 

gebruik van groepen. 

Ook individuele bediening per 

product mogelijk. 

174 mm 

Telis 

Composio 

io Pure 

Telis 

Composio io 

Pearl 

Telis 

Composio io 

Silver Mat 

56 mm 



• Te gebruiken als wandbediening of afstandsbediening. 


• Individuele- en/of groepsbediening (max. 40 

producten). 

• Eenvoudige menustructuur voor het aanmaken van 

groepen. 

• Eigen groepsnamen invoeren. 











Zendbereik: 

Gewicht: 

868 - 870 MHz 


175 g 


Artikelnr. 

Telis Composio io Pure 1 810 752 

Centrale bediening op basis van groepen, met terugkoppeling. 

Wit. 

Telis Composio io Pearl 1 810 753 


Parelmoer. 

Telis Composio io Silver Mat 1 810 754 


Zilver. 

~ 230 V 


io Pearl 


Extra frontplaten voor de Telis Composio io 

Artikelnr. 







Rolluiken >> 


78

Afstandsbedieningen, Impresario Chronis io 





2 


centrale bediening, door 

middel van scenario‘s met een 

tijdfunctie. 

174 mm 

rolluiken 

Impresario 

Chronis io 

Pure 

Impresario 

Chronis io 

Pearl 

Impresario 

Chronis io 

Silver Mat 

56 mm 



• Geen op - My - neer toetsen. 


• Eenvoudige menustructuur voor creatie van 16 eigen 

scenario’s. 

• Lokaal uitgeschakelde scenario’s activeren. 

• Scenario’s handmatig of automatisch starten 

(Automatisch /Manueel functie). 

• Tot 40 producten kunnen aangestuurd worden. 

• Ingebouwde tijdklok voor activering van vier scenario’s 

per etmaal. 

• Dag- en weekendprogramma’s. 










Zendbereik: 

Gewicht: 

868 - 870 MHz 


175 g 


Artikelnr. 

Impresario Chronis io Pure 1 810 758 


Witte uitvoering, met terugkoppeling. 

Impresario Chronis io Pearl 1 810 759 


Parelmoer uitvoering, met terugkoppeling. 

Impresario Chronis io Silver Mat 1 810 760 


Zilvere uitvoering, met terugkoppeling. 

~ 230 V 


Extra frontplaten voor 

de Impresario Chronis io 

Impresario Chronis 

io Pearl 

Artikelnr. 


Frontplaten Impresario Chronis io. Prijs en levering per 

2 stuks. 



2 stuks. 



2 stuks. 

Rolluiken >> 


79

io-homecontrol ® afstandsbedieningen 

Keytis 4 io 

Keytis 4 Home io 

2 

rolluiken 

Artikelnr. 

Keytis 4 io 1 841 053 

Gekleurde clips 9 014 044 

Artikelnr. 

Keytis 4 Home io 1 841 054 



• 4-Kanaalszender met aparte stop toets. 

• Terugkoppeling via licht- en (uitschakelbaar) 

geluidssignaal. 

• Pocketformaat. 

• Toetsenvergrendeling. 

• Security code vergrendeling. 


• Per toets kan max. één product aangestuurd worden. 

• 4 Verschillende gekleurde clips beschikbaar. 


• Zendfrequentie: 868 - 870 MHz. 

• Zendbereik: ca 30 m. 


• 4-kanaalszender met aparte stop toets. 



• «Home» toets voor gelijktijdig sluiten van alle 

gekoppelde producten. 





• Per toets kan max. één product aangestuurd. 





Rolluiken >> 


80

io-homecontrol ® sturingen 

voor vergrendeling 

Closing Controller io 

Lock Controller io 

2 

Artikelnr. 

Closing Controller io 1 822 201 

Artikelnr. 

Lock Controller io 1 841 055 

rolluiken 

• Om centraal alle rolluiken, deurensloten en poorten te 

sluiten via 1 druk op de Home toets. 

• Alleen te gebruiken in combinatie met de Keytis 4 Home io. 

• Onbeperkt aantal afstandsbedieningen aan te melden. 

• Tot 30 producten aansturen. 



• Afmetingen: 110 x 110 mm. 




• Voor het aansturen van electrische sloten. 



• Compatibel met KFV en Vachette deursloten. 

• Geschikt voor deursloten met kruk, klink of knop aan 

de buitenzijde. 

• Te gebruiken in combinatie met de Closing Controller io. 

• Instelbare sluitmodus (automatisch/handmatig). 

• Geschikt voor 60 mm inbouw contactdozen. 


• Afmetingen: 81 x 81 x 18 (45) mm. 




Rolluiken >> 


81

Signaalversterkers en -ontvangers 

Repeater io 

Sensor Box io 

2 

rolluiken 

Artikelnr. 

Repeater Box io 9 014 069 

Artikelnr. 



afstandsbediening en wandbediening. 

• Vergroot het bereik van de afstandsbediening met 20 meter 

• Tot drie exemplaren mogelijk in één installatie. 

• Wordt automatisch geactiveerd indien een signaal niet tot 

bij de motor geraakt. 






• Zorgt voor de communicatie tussen de io sensoren en de 

Easy Sun io afstandsbediening. 

• Volledig automatische programmering van de sensoren en 

de zender op de Sensor box. 

• Tot tien sensoren per Sensor Box io. 

• Noodzakelijk voor de Sunis WireFree io. 

• Aan te raden voor de Eolis WireFree io. 






• Verbruik: 5 W. 

Ontvanger voor 

verlichting: 



• Om verlichting ook aan te sturen met een 

io-homecontrol ® bediening. 

• De zonwering en de verlichting kunnen met dezelfde 

bediening aangestuurd worden. 

• Volledig weg te werken in een eindproduct. 

• Voor alle types verlichting, ook voor leds. 

• Eenvoudige programmatie. 

• Voedingskabel 1,6 m. 





230 V / 50 Hz 

Bedrijfstemperatuur: -5°C tot + 50°C 

Maximale belasting: 500 W bij 230 


Type verlichting: 



868 - 870 MHz 

alle, ook LED 

Artikelnr. 

Lighting ontvanger io 1 822 286 

Rolluiken >> 


82

83 

rolluiken

Draadloze tijdklok met lichtfunctie, Chronis Comfort RTS 

Draadloze tijdklok met 

lichtfunctie, Chronis 

Comfort RTS 


rolluiken 

Lichtsensor 


Te combineren met RTS 

buismotoren en buismotoren 

met losse ontvanger. 

Stuurt op ingestelde tijdstippen 

rolluiken twee keer per dag op 

en neer. Tevens via lichtsensor 

neer- en opsturing overdag. 

80 mm 

80 mm 

27 mm 


• Automatische tijdsturing en lichtsturing 

(standaard uitgeschakeld). 

• Overzichtelijk display. 

• Eenvoudige bediening. 

• Te combineren met afstandsbediening en/of 


• Geïntegreerd Cosmic-programma (openen en sluiten 

aan de hand van het open ondergaan van de 

zon). 

• Geen netaansluiting nodig. 

• Bij vervanging batterijen gangreserve voor open 

neertijden (niet voor datum en tijd). 

• Toevalsgenerator. 

• Stuurtijden per dag in te stellen, maar ook als 

• wekelijks blokprogramma. 

• Per dag zijn 2 open 2 neerbevelen mogelijk. 

• Keuze tussen het sturen van de motor naar zijn 

eindpunt of naar een ’my’ positie. 

• Automatische omschakeling zomer/wintertijd. 

• Ingebouwde demofunctie. 







Instelbereik lichtmeting 

2x1,5V batterij, type AAA 

+5°C tot +40°C 

433,42 MHz 

10 tot 50 klux 

Draadloze tijdklok met lichtfunctie 

Artikelnr. 

Chronis Comfort RTS 1 805 176 

Exclusief lichtsensor. 

Lichtsensor voor draadloze 

tijdklok met lichtfunctie 


Artikelnr. 

Lengte 1 m 9 709 685 

Lengte 2 m 9 709 686 

Lengte 4 m 9 709 687 

Lengte 7 m 9 709 688 

˜ 230 V 

Oximo RTS buismotor 

Combinatie met o.a. Telis 4 RTS Silver is ook mogelijk. 

Chronis 

Comfort RTS 

Rolluiken >> RTS 

84

Draadloze tijdklok, Chronis Smart RTS 

Draadloze tijdklok, 

Chronis Smart RTS 






rolluiken één keer per dag op 

en neer. 

80 mm 

rolluiken 

80 mm 

27 mm 


• Automatische tijdsturing. 





• Geïntegreerd Cosmic-programma (sluiten aan de 

hand van het ondergaan van de zon). 






wekelijks blokprogramma. 








+5°C tot +40°C 


433,42 MHz 

Draadloze tijdklok 

Artikelnr. 

Chronis Smart RTS 1 805 166 

Combinatie met o.a. Telis 4 RTS Lounge is ook mogelijk. 


˜ 230 V 




85

Draadloze dagklok, Chronis Easy RTS 

Draadloze dagklok, 

Chronis Easy RTS 


rolluiken 




Stuurt op de ingestelde 

tijdstippen rolluiken één 

keer per dag op en neer. 

80 mm 

80 mm 

27 mm 









neertijden (niet voor tijd). 

• 1 op-tijdstip en 1 neer-tijdstip instelbaar. 







+5°C tot +40°C 


433,42 MHz 

Draadloze dagklok 

Artikelnr. 

Chronis Easy RTS 1 805 150 



˜ 230 V 




86

Binnenontvanger, Centralis ontvanger RTS 2 Indoor 


Centralis ontvanger 

RTS 2 Indoor 





1 standaard buismotor of 

verschillende WT-motoren. 

Kan worden aangestuurd met 

alle RTS bedieningspunten, 

behalve ’draadloze’ zon- en 

windautomaat, ’draadloze’ 

windbeveiliging en autonome 

zonsensor. 

81 mm 

81 mm 45 mm 

18 mm 

rolluiken 


˜ 230 V 




• Geen bekabeling tussen ontvanger en 

bedieningspunt. 


• Programmeren van 2 tussenposities mogelijk. 



Centralis 

ontvanger 

RTS 2 Indoor 

Telis 1 RTS Silver 

Standaard buismotor 


Somfy WT-motoren die aangestuurd kunnen worden 

door een Centralis ontvanger RTS 2 Indoor. 






Afmetingen opbouwversie: 

Afmetingen inbouwversie: 


220–240V ~ 50/60Hz 

-5°C tot +60°C 

433,42 MHz 

3 minuten 

83 x 83 x 48 mm 

81 x 81 x 45 mm (18 mm) 

Artikelnr. 

Centralis ontvanger RTS 2 Indoor 1 810 137 

Voor opbouw: gebruik opbouwdoos ref. 9 154 122 



Artikelnr. 


Wit, inclusief zenderhouder. 







Telis 1 RTS lounge 1 810 649 

Zwartkleurige design uitvoering. Inclusief muurknop. 





Inis RT 1 810 180 




Toepassing van 0.a. Telis 4 RTS Pure, Telis Composio RTS en 

Impresario Chronis RTS is ook mogelijk. 


87

Buitenontvanger, RTS ontvanger Universal 


RTS ontvanger 

Universal 


rolluiken 





verschillende WT-motoren. 


alle RTS bedieningen en met 

de Soliris sensor RTS, Eolis 

sensor RTS en Sunis WireFree 

sensor RTS. 

110 mm 

110 mm 40 mm 


• Kan buiten geplaatst worden. 



• Geen bekabeling tussen ontvanger, bedieningspunt 

en sensor. 





220–240 V ~ 50 / 60 Hz 



-20° C tot +50° C 


433,42 MHz 


3 minuten 



Artikelnr. 

RTS ontvanger Universal 1 810 624 

˜ 230 V 





RTS ontvanger 

Universal 

Telis 1 

RTS Pure 



door een RTS ontvanger Universal. 

Artikelnr. 










Zwartkleurige design uitvoering. 






Inis RT 1 810 180 




Toepassing van 0.a. Telis 4 RTS Pure is ook mogelijk. 


88

Schakelaar met ingebouwde ontvanger, Centralis Uno RTS 


ingebouwde 

ontvanger 

Centralis Uno RTS 




RTS bedieningspunten. 


80 mm 

80 mm 

50 mm 

rolluiken 

17 mm 









ontvangst draadloze bedieningssignalen (ook prioriteitscommando 

zon en wind!). 




220 – 240V ~ 50/60Hz 



+5°C tot +40°C 


433,42 MHz 


3 minuten 

Schakelaar met ingebouwde ontvanger 

Artikelnr. 

Centralis Uno RTS 1 810 217 




˜ 230 V 


Buismotor 

˜ 230 V 


Buismotor 



door een Centralis Uno RTS. 

Sensoren 

Artikelnr. 

Sunis WireFree RTS 9 013 075 



Artikelnr. 


Wit. 


















89

Inbouwontvanger, Platine RTS 

Inbouwontvanger 

Platine RTS 


rolluiken 



120 mm 

45 mm 

24 mm 


• RTS ontvanger om weg te werken in de kast van 

het rolluik. 




Ontvanger Platine RTS 

te bevestigen in kast 

rolluik 

˜ 230 V 

› 








Inbouwontvanger 

220–240V ~ 50/60Hz 

IP 44 (ingebouwd) 

-5°C tot +70°C 

433,42 MHz 

3 minuten 

Artikelnr. 

Platine RTS 1 810 315 

Standaard geleverd met HiPro motorsteker en wit 4-aderig 

(VVF) snoer, lengte 19 cm en wit 3-aderig (VVF) snoer zonder 

stekker, lengte 1 m. voor aansluiting op het lichtnet. 

Telis 1 

RTS Silver 



Artikelnr. 
















Inis RT 1 810 180 




Toepassing van 0.a. Telis 4 RTS Pure is ook mogelijk. 


90

Buitenontvanger, ontvanger voor verlichting RTS waterproof 








110 mm 

rolluiken 

110 mm 40 mm 




• Buiten toepasbaar. 






220–240V ~ 50/60Hz 



—20°C tot +50°C 


500 Watt 


433,42 MHz 

Ontvanger voor verlichting RTS waterproof 

Artikelnr. 



Centralis ~230V RTS 

˜ 230 V 

Telis 4 RTS Lounge 



Artikelnr. 


Wit. 

















Toepassing van o.a. Telis 1 RTS Pure, Inis RT, Telis Composio 

RTS en Impresario Chronis RTS zijn ook mogelijk. 


91

Binnenontvanger, ontvanger voor verlichting RTS Indoor 



verlichting RTS Indoor 


rolluiken 



vijverpomp etc. 

81 mm 

81 mm 

45 mm 

18 mm 


• Op afstand bedienen van buitenverlichting etc. 

met bijv. dezelfde afstandsbediening Telis 4 RTS. 





220–240V ~ 50/60Hz 



-5°C tot +60°C 


500 Watt 


433,42 MHz 



~ 230 V 

Binnenontvanger voor 

verlichting RTS Indoor 

Ontvanger voor verlichting RTS Indoor 

Artikelnr. 

Inbouw 1 810 165 

Voor opbouw: gebruik opbouwdoos ref. 9 154 122 




Artikelnr. 


Wit. 




















92

Inbouwontvanger, ontvanger voor verlichting: 



Lighting SLIM 

ontvanger RTS 



ingebouwde verlichting. 

rolluiken 

Telis 4 

RTS Lounge 


• Op afstand bedienen van ook de ingebouwde 

verlichting etc. met bijv. dezelfde afstandsbediening 

Telis 4 RTS. 



Zender apart 

te bestellen. 







Afmetingen: 



220–240V ~ 50/60Hz 


-5°C tot +70°C 

500 Watt 

433,42 MHz 

110 x 30 x 31 mm 

Artikelnr. 

Lighting SLIM ontvanger RTS 1 822 215 

˜ 230 V 

Telis 4 

RTS Lounge 


RTS platine 



Artikelnr. 


Wit. 




















93

Dimmerontvanger voor verlichting, Lighting Modulis RTS 

Dimmerontvanger 

voor verlichting, 



rolluiken 


bijvoorbeeld tuinverlichting. 


• Op afstand aanen uitschakelen of dimmen van 

buitenverlichting etc. met bijv. dezelfde afstandsbediening 

Telis 4 RTS. 

• Het dimmen gebeurt via de op- of neertoets of via 

het scrollwieltje van de Modulis zender. 

• Eenvoudig weg te werken door zijn compacte vorm. 

• Tussenstand (50% lichtsterkte) voorgeprogrammeerd. 



230 V ~ 50Hz 



-20°C tot +50°C 


300 Watt 


433,42 MHz 

Max. te programmeren zenders: 12 

Afmetingen: 

52,7 x 40 x 24,7 mm 


Ontvanger RTS voor verlichting 


Artikelnr. 

Lighting Modulis RTS 9 014 281 

˜ 230 230 V V 


Dimmerontvanger voor verlichting, 




Artikelnr. 










Inclusief muurknop. Scrollwieltje voor het aanpassen van 

de lichtsterkte. 













94

Autonome binnen zon- en temperatuursensor met afstandsbediening, 

Thermosunis WireFree sensor RTS 

Autonome zon- en 

temperatuursensor met 


Thermosunis WireFree 

sensor RTS 


RTS en Oximo RTS buismotoren en 

externe RTS ontvangers. 


55 mm 

rolluiken 


Zender apart 

te bestellen 



gemeten hoeveelheid temperatuur 

en zonlicht rolluiken auto matisch 

omhoog en omlaag. 

• Lichtsterkte en kamertemperatuur worden gemeten. 

• De zonfunctie kan afzonderlijk in- en uitgeschakeld 

worden. 

• De temperatuurfunctie werkt steeds tesamen met de 

zonfunctie. 

• Bij het overschrijden van de zongrenswaarde wordt 

het rolluik neergelaten tot op de sensorhoogte of tot 

de my-positie. 

• Indien ook de temperatuursfunctie ingeschakeld 

is, moeten zowel de binnentemperatuur als de 

lichtsterkte hun ingestelde grenswaarde overschrijden 

vooraleer het rolluik neergelaten wordt. 

• Voeding via batterij. 


een RTS ontvanger. 

• Eenvoudig in te stellen zon- en temperatuurgrenswaarden. 





(via de RTS ontvanger). 


• Indicatieled voor het niveau van het zonlicht en van 

de temperatuur. 

55 mm 30 mm 





0°C tot +60°C 

433,42 MHz 

Voeding: 3V batterij (type CR 2430) 

Alleen binnen te gebruiken. 

Autonome zon- en temperatuursensor 

Artikelnr. 

Thermosunis Indoor 9 013 708 

WireFree sensor RTS 



Artikelnr. 


Wit. Inclusief muurknop. 


Zilverkleurig. Inclusief muurknop. 


Zwartkleurige design uitvoering. Inclusief muurknop. 





en Impresario Chronis RTS als extra bedieningspunt zijn ook 

mogelijk. 

~ 230 V 


Telis 1 

RTS Silver 

Thermosunis 



95

Autonome binnen zonsensor met afstandsbediening, 

Sunis Indoor WireFree sensor RTS 

Autonome binnen zonsensor 

met afstandsbediening, 

Sunis Indoor 



rolluiken 

Telis 1 

RTS Silver 

Zender apart 

te bestellen 


RTS en Oximo RTS buismotoren en 

externe RTS ontvangers. 



rolluiken auto matisch omhoog en 

omlaag. 

55 mm 

55 mm 30 mm 


• Lichtsterkte wordt gemeten. 


winter). 


• Kan zowel op de ruit als op de vensterbank geplaatst 

worden m.b.v. de bijgeleverde zuignap. 

• Bij het overschrijden van de zongrenswaarde wordt 

het rolluik neergelaten tot op de sensorhoogte. 


een RTS ontvanger. 

• Eenvoudig instellen zongrenswaarden. 





(via de RTS ontvanger). 




~ 230 V Oximo RTS buismotor 





-0°C tot +60°C 

433,42 MHz 

Voeding: 3V batterij (type CR 2430) 

Alleen binnen te gebruiken. 


Artikelnr. 

Sunis Indoor 

WireFree sensor RTS 9 013 707 



Artikelnr. 


Wit. 










Telis 1 

RTS Silver 

Sunis Indoor 

WireFree RTS 



mogelijk. 


96

Autonome zonsensor met afstandsbediening, 


Autonome zonsensor met 

afstandsbediening, Sunis 



Telis Soliris 

RTS Silver 


RTS en Oximo RTS buismotoren. 



rolluiken auto matisch omhoog 

en omlaag. 

rolluiken 


• Zonfunctie en op afstand bedienen. 


winter). 

• Hoeft niet op lichtnet te worden aangesloten. 


de RTS ontvanger Universal. 

• Eenvoudig instellen zongrenswaarden aan achterzijde 

sensor. 




• 1 Sensor voor RTS-motoren en bedrade motoren 

(via de RTS ontvanger Universal). 




Sunis WireFree RTS 

~ 230 V 

Telis Soliris 

RTS Silver 


De volledige werking van de Sunis WireFree sensor RTS 

vindt uitsluitend plaats met de vernieuwde (type 2) 

Altus RTS, Orea RTS, Altea RTS, Sonesse 50 RTS en Oximo 

RTS buismotoren en op de ontvangers: RTS ontvanger 

Universal, Modulis ontvanger RTS, Centralis Uno RTS en 

Plantine RTS. 






Autonomie 

Afmetingen: 


-30°C tot +60°C 

433,42 MHz 

5-55 kLux 

24 uur 

Ø 110 mm 

Artikelnr. 

Sunis WireFree sensor RTS 9 013 075 

Afstandsbediening voor 

de autonome zonsensor 


Artikelnr. 


Wit. 






Zilverkleurig. Inclusief muurknop. 

4 Kanalen. 


Zwartkleurige design uitvoering, 

incl. muurknop. 


Zwartkleurige design uitvoering, 

incl. muurknop. 





mogelijk. 


97

Afstandsbedieningen, Lounge 

Afstandsbedieningen Lounge 


rolluiken 


RTS ontvanger 

(los of in de 

buismotor). 

145 mm 


muurknop 

Telis 1 RTS 

Lounge 

Telis 4 RTS 

Lounge 

Telis Soliris 

RTS Lounge 


RTS Lounge 

49 mm 

22 mm 





• Zwartkleurige design uitvoering. 








Zendbereik: 

Gewicht: 

0°C tot +60°C 

433,42 MHz 


2 muren 

70 g 


~ 230 V Oximo RTS buismotor 



Artikelnr. 


1 Kanaal. 



4+1 Kanalen. 






4-kanaalszender met een extra kanaal voor 

het aanen uitschakelen van de zonfunctie. 





98

Afstandsbedieningen, Silver 

Afstandsbedieningen Silver 



RTS ontvangers 

(los of in de 

buismotor). 

145 mm 

Standaard 

meegeleverde 

muurknop 

rolluiken 

Telis 1 RTS 

Silver 

Telis 4 RTS 

Silver 

Telis Soliris 

RTS Silver 


RTS Silver 

49 mm 

22 mm 





• Design uitvoering met moderne zilvertint. 




~ 230 V 

Telis 1 

RTS Silver 







Zendbereik: 

Gewicht: 

0°C tot +60°C 

433,42 MHz 


2 muren 

70 g 


Artikelnr. 


1 Kanaal. 



4+1 Kanalen. 






4-kanaalszender met extra kanaal voor het 

aanen uitschakelen van de zonfunctie. 





99

Afstandsbedieningen, Patio 

Afstandsbedieningen Patio 


rolluiken 


RTS ontvanger 

(los of in de 

buismotor). 

145 mm 


muurknop 

Telis 1 RTS 

Patio 

Telis 4 RTS 

Patio 

Telis Soliris 

RTS Patio 


RTS Patio 

49 mm 

22 mm 






• Trendy blauw/wit met stootvaste, spatwaterdichte 

behuizing. 




Bedrijfsstemperatur: 



Zendbereik: 

Gewicht: 

0°C tot +60°C 

IP 44 (spatwaterdicht) 

433,42 MHz 


2 muren 

70 g 


~ 230 V 

Telis 1 

RTS Patio 


Afstandsbedieningen blauw/wit 

Artikelnr. 


1 Kanaal. 



4+1 Kanalen. 



Speciaal voor ’draadloze’ zon- en windautomaat 

en zon- en windautomaat met ontvanger. 



4 kanaals zenders met een extra kanaal om de zonfunctie 

van de draadloze wind-zon sensor uit te schakelen. 




100

Afstandsbedieningen, Pure 


Telis Pure 


Telis 1 

RTS Pure 

Telis 4 

RTS Pure 

Telis Soliris 

RTS Pure 


RTS Pure 


RTS ontvanger 


134 mm 

Standaard 

meegeleverde 

muurknop 

rolluiken 

41 mm 21 mm 


• Op afstand bedienen. 






~ 230 V 

Telis 1 

RTS Pure 







Zendbereik: 

Gewicht: 

Afstandsbedieningen wit 

0°C tot +60°C 

433,42 MHz 


2 muren 

50 g 

Artikelnr. 


1 Kanaal. 



4+1 Kanalen. 






Telis 4 Soliris RTS Pure 1 810 957 

4 kanaals zenders met een extra kanaal om de zonfunctie 

van de draadloze (wind-)zonsensor uit te 

schakelen. 




101



Telis Composio RTS 


rolluiken 


RTS ontvanger 


174 mm 

Telis 

Composio 

RTS Silver 

Telis 

Composio 

RTS Lounge 

56 mm 














Voedingsspanning: 3 x AAA batterijen van 1,5V 




Zendbereik: 

Gewicht: 


0°C tot +60°C 

433,42 MHz 


2 muren 

150 g 

Artikelnr. 

Telis Composio RTS Silver 1 810 659 


Telis Composio RTS Lounge 1 810 660 


~ 230 V 

RTS buismotor 

Telis Composio RTS Silver 


102





Scenarioplayer. 


RTS ontvanger 


174 mm 

rolluiken 

Impresario 

Chronis RTS 

Silver 

Impresario 

Chronis 

RTS Lounge 

56 mm 









• Tot 16 scenario‘s/6 dagen/3 weken te programmeren. 





• Benaming per product instelbaar. 



Voedingsspanning: 3 x AAA batterijen van 1,5V 




Zendbereik: 

Gewicht: 


0°C tot +60°C 

433,42 MHz 


2 muren 

165 g 

Artikelnr. 

Impresario Chronis 1 810 662 

RTS Silver 



RTS Lounge 


~ 230 V 

RTS buismotor 

Impresario 

Chronis RTS 


103

Afstandsbedieningen, Telis 16 RTS 




Telis 16 RTS 


rolluiken 



147 mm 

Telis Pure 

RTS Pure 

Telis 16 

RTS Silver 

48 mm 


• 16 Kanaals zender met display. 


• Eenvoudig te programmeren en te gebruiken. 



• Trendy zilverkleurige en witte uitvoeringen. 



• 16 Kanalen, het kanaal wordt via een groot nummer 

op het display weergegeven. 

• Benaming en pictogram per kanaal instelbaar. 

• Indicatie lege batterij op het display. 

• Muursteun meegeleverd. 






0°C tot +60°C 



433,42 MHz 

Zendbereik: 


Gewicht: 

75 g 


Artikelnr. 


16 Kanalen, witte uitvoering. 


16 Kanalen, zilverkleurige uitvoering. 

~ 230 V 


Telis 16 

RTS Pure 

Telis 16 

RTS Silver 


104

Draadloze schakelaar, Centralis RTS en Situo RTS 


Centralis RTS en Situo 

RTS 


Situo RTS 



80 mm 

120 mm 

rolluiken 

80 mm 

17 mm 

38,5 mm 

Centralis RTS 









+5°C tot +40°C 


433,42 MHz 

Zendbereik: 



~ 230 V 



Artikelnr. 





Centralis RTS 

Situo RTS 



Artikelnr. 


Uitvoering om te combineren met afwijkende afdekplaten 

(zie onder tab Diversen - Afwijkend schakelmateriaal Inteo). 


105


handzender 

4 Kanalen. 

handzender 

2 kanalen 

rolluiken 

Artikelnr. 

KeyGo 1 841 064 

• 4 Kanaalszender. 

• Compatibel met rolluikontvangers (sequentiële mode). 

• Brede metalen ring om aan een sleutelhanger te 

bevestigen. 

• 3 Gepersonaliseerde rubberen covers bijgeleverd. 

• High-end finishing. 

• Korting type G van toepassing. 

Artikelnr. 

Keytis 2NS 1 841 026 

• 2 Kanalen. 

• Frequentie: 433,42 MHz. 

• Keuze tussen 4 verschillende gekleurde clips. 

• Korting type G van toepassing. 


106

Draadloze schakelaar, Inis RT 

Draadloze schakelaar, 

Inis RT 




80 mm 

rolluiken 

80 mm 

17 mm 



• Eenvoudig te programmeren via nieuw programmatiecontact 

achteraan. 


• Sequentiële bediening. 





+5°C tot +40°C 


433,42 MHz 

Zendbereik: 

ca. 10 m in open ruimte 


~ 230 V 



Artikelnr. 

Inis RTS 1 810 180 



Inis RT 


107

Tijdklok met lichtfunctie, Chronis Comfort Uno 

Tijdklok met 

lichtfunctie, 

Chronis Comfort Uno 


rolluiken 

Lichtsensor 


Te combineren met 1 - of via 

relaiskasten - meer standaard 

Somfy buismotoren of 

meerdere WT-motoren. 

Stuurt op ingestelde 

tijdstippen rolluiken twee keer 

per dag op en neer. Tevens via 

lichtsensor neer- en opsturing 

overdag. 

• 

80 mm 

80 mm 

50 mm 

17 mm 


• Automatische tijdsturing en lichtsturing (standaard 

uitgeschakeld) . 



• Inschakelbare toevalsgenerator. 

• Schakeltijden per dag in te stellen, maar ook als 


• Programmeren 2 tussenposities mogelijk (bijvoorbeeld 

daglichtopening). 


aan de hand van open ondergaan van de zon). 

• Geen dataverlies bij stroomuitval (gangresererve 

10 dagen). 

• Per dag zijn twee open twee neerbevelen mogelijk. 

• Keuze tussen het sturen van de motor naar het 

eindpunt of naar een ’my’ positie. 







220 – 240V ~ 50/60Hz 



+5°C tot +40°C 

Instelbereik lichtmeting: 

10 tot 50 kLux 


3 minuten 

Tijdklok met lichtfunctie 

Artikelnr. 

Chronis Comfort Uno 1 805 169 




Lichtsensor voor tijdklok met lichtfunctie 


Artikelnr. 

Lengte 1 m 9 709 685 

Lengte 2 m 9 709 686 

Lengte 4 m 9 709 687 

Lengte 7 m 9 709 688 

˜ 230 V 




door een Chronis Comfort Uno. 

Rolluiken >> Standaard 

108

Tijdklok, Chronis Smart Uno 

Tijdklok, 

Chronis Smart Uno 




Somfy buismotoren of meerdere 

WT-motoren. 

Stuurt op vooraf bepaalde 

tijdstippen rolluiken één keer 

per dag op en neer. 

80 mm 

80 mm 

50 mm 

rolluiken 

17 mm 





• Inschakelbare toevalsgenerator. 

• Schakeltijden per dag in te stellen, maar ook als 



(bijvoorbeeld daglichtopening). 

• Geïntegreerd Cosmic-programma (sluiten aan de 

hand van het ondergaan van de zon). 

• Geen dataverlies bij stroomuitval (gangreserve 

10 dagen). 





220 – 240V ~ 50/60Hz 



+5°C tot +40°C 


3 minuten 

Tijdklok 

Artikelnr. 

Chronis Smart Uno 1 805 162 





˜ 230 V 

Chronis Smart Uno 



door een Chronis Smart Uno. 


109

Dagklok, Chronis Easy Uno 

Dagklok, 

Chronis Easy Uno 


rolluiken 



Somfy buismotoren of meerdere 

WT-motoren. 

Stuurt op vooraf bepaalde 

tijdstippen rolluiken één keer 


80 mm 

80 mm 

50 mm 

17 mm 





• 1 open 1 neertijd. 


(bijvoorbeeld daglichtopening). 


10 dagen) voor open neertijd. 





220 – 240V ~ 50/60Hz 



+5°C tot +40°C 


3 minuten 

Dagklok 

Artikelnr. 

Chronis Easy Uno 1 805 148 




˜ 230 V 

Chronis 

Easy Uno 



door een Chronis Easy Uno. 


110

Minirelaiskast voor 1 buismotor - 230 V 





meerdere WT-motoren. 

40 mm 

rolluiken 

40 mm 

20 mm 

˜ 230 V 

230 V 

Opbouwkastje 





art.nr. 9 154 122. 

• Kan worden gecombineerd met relaiskasten RK2 

en RK3. 

• Opgelet: neercommando heeft prioriteit bij 

groepssturing. 










Maximale contactbelasting: 


220-240V ~ 50/60Hz 


-10°C tot +40°C 

2 A 

Artikelnr. 





een minirelaiskast. 

Schakelaar 

centrale 

bediening 

Schakelaar 

individuele 

bediening 

Schakelaar 

individuele 

bediening 


111






rolluiken 

130 mm 

175 mm 

80 mm 





• Op commando heeft prioriteit bij groepssturing. 



220-240V ~ 50/60Hz 



-10°C tot +40°C 



~ 230 V 

. 

Schakelaar 

centrale 

bediening 

RK2 




Artikelnr. 





Schakelaar 

individuele 

bediening 

Schakelaar 

individuele 

bediening 


112






160 mm 

rolluiken 

200 mm 92 mm 





• Op commando heeft prioriteit bij groepssturing. 



220 - 240 V 



-10°C tot +40°C 



. 

RK3 

~ 230 V Standaard buismotor Standaard buismotor Standaard buismotor 


Artikelnr. 





Schakelaar 

centrale 

bediening 

Schakelaar 

individuele 

bediening 

Schakelaar 

individuele 

bediening 

Schakelaar 

individuele 

bediening 


113

Schakelkast voor binnenen buitenbediening, RK1 

Schakelkast voor 

binnenen buitenbediening, 

RK1 


rolluiken 

Te combineren 1 standaard 

buismotor. 

114 mm 

114 mm 60 mm 


• Geschikt om 1 standaard buismotor met meerdere 

automatisch nulpunt schakelaars te 

kunnen be dienen. 

• Het aantal schakelaars kan onbeperkt uitgebreid 

worden. 

• Neercommando heeft prioriteit. 


~ 230 V 

. 

Bibu 1 






Schakelkast voor binnenen 

buitenbediening 

220–240V ~ 50/60Hz 

-10° C tot +40° C 

Artikelnr. 

RK1 1 800 280 



Draaischakelaar 



114

Universeel afdekraam 



210 mm 

rolluiken 

Versie met Chronis Smart Uno 

55 mm 

23 mm 

33 mm 

Met sturing 


• Kan gebruikt worden in combinatie met de Centralis RTS 

zender speciale uitvoering, met de Chronis Easy Uno, 

Chronis Smart Uno en Chronis Comfort Uno. 


~ 230 V 

. 



Artikelnr. 

Universeel afdekraam 9 011 295 

Kan gebruikt worden in combinatie met de Centralis RTS 

zender speciale uitvoering, met de Chronis Easy Uno, 

Chronis Smart Uno en Chronis Comfort Uno. 

Afdekplaat type Gira E2 9 008 300 

alpine wit. Voor combinatie met de Centralis RTS zender 

speciale uitvoering ref. 1 810 249. 


alpine wit. Voor combinatie met de Chronis Comfort Uno 

ref. 1 805 169. 


alpine wit Voor combinatie met de Chronis Smart Uno 

ref. 1 805 162 of Chronis Easy Uno ref. 1 805 148. 


Centralis RTS Chronis Easy Uno Chronis Smart Uno 



115


Opbouw 


Bodemplaat 

rolluiken 

Artikelnr. 



• Automatisch nulpunt of vastpunt, keuze d.m.v. blokkeringsnok. 

• Kleur: wit. Afm.: 64 x 52 x 40 mm. 

Artikelnr. 


• Speciale bodemplaat t.b.v. opbouw draaischakelaar, voorzien 

van trekontlasting (2x) en uitbreekpoorten voor K25 

mini kabelgoot. 

• Afm.: 69 x 76,5 x 17 mm. 

Inbouw 


Inbouw 


Inis Uno 

Artikelnr. 





• Afm.: 80 x 80 mm. 

Artikelnr. 

Inis Uno - autom. nulpunt 1 800 013 

Inis Uno - vast punt 1 800 016 




• Afm.: 79 x 80 x 17 mm. 

Opbouwkastje 

Inteo 


2-voudig & 

3-voudig 

Artikelnr. 





• Afm.: 89 x 90 x 44 mm. 

Artikelnr. 








116


Opbouw 


Inis Keo 

Inbouw 


Artikelnr. 



• Opbouw. 



• Afm.: 83 x 47 x 48 mm. 

Artikelnr. 

Drukschakelaar - 1 800 061 

automatisch nulpunt 

Drukschakelaar - 1 800 060 

vast punt 



• Afm.: 86 x 78 mm. 


rolluiken 

Inbouw 


Inis Keo 

Opbouw 

wipschakelaar 

Artikelnr. 



• Inbouw. 



• Afm.: 80 x 80 x 15 mm. 

Artikelnr. 

Wipschakelaar - 1 800 158 



vast punt 

• Dubbelpolig. 


• Afm.: 32 x 25 x 40 mm. 


Opbouwkastje 

Afdekraam 

Artikelnr. 


• Voor drukschakelaar artikelnummer: 1 800 060, 1 800 061, 

1 810 393 en 1 810 394. 


• Afm.: 95 x 87 x 41 mm. 

Artikelnr. 

Afdekraam enkelvoudig 9 997 071 




Inzetstuk 9 972 201 


117


Inbouw 

wipschakelaar 

Opbouw 


rolluiken 

Artikelnr. 




vast punt 

Artikelnr. 

Opbouw drukschakelaar - 9 990 069 


Opbouw drukschakelaar - 9 990 067 

vast punt 


• Afm.: 80 x 40 x 42 mm. 





• Afm.: 70 x 70 x 45 mm. 

Wipschakelaar 

Vimar 

Opbouw 


Artikelnr. 


vast punt 

• Inbouw, kleur: wit. 

• Afmetingen: 

Artikelnr. 

Sleutelschakelaar - 9 990 075 



vast punt 

• Opbouw. Enkelpolig. 






• Afm.: 73 x 73 x 65 mm. 

Inbouw 


Artikelnr. 




vast punt 

• Inbouw. 1 x wisselcontact. 








118


Opbouw 


Bodemplaat 

Artikelnr. 


Artikelnr. 


rolluiken 





• Afm.: 64 x 52 x 40 mm. 

• Speciale bodemplaat voor opbouw draaischakelaar 

voor-zien van trekontlasting en uitbreek poorten voor 


• Afm.: 69 x 76,5 x 17 mm. 

Inbouw 


Opbouwkastje 

Inteo 

Artikelnr. 

Inis Duo - 1 800 027 


Inis Duo - vast punt 1 800 026 




• Afm.: 79 x 80 x 17 mm. 

Artikelnr. 




maken voor opbouw dient dit kastje apart besteld te 

worden. 

• Afm.: 89 x 90 x 44 mm. 


2-voudig & 

3-voudig 

Inbouw 


Artikelnr. 







Artikelnr. 






• Afm.: 80 x 80 mm. 


119

Pulsschakelaars met stop-functie 

Centrale 

bedieningsschakelaar 

Opbouwkastje 

Inteo 

rolluiken 

Artikelnr. 

Pulsschakelaar Centralis IB 1 810 138 

• Inteo design. Bedieningsschakelaar uitsluitend in 

combinatie met Somfy elektronische besturingen en IB 

besturingen. 


• Afm.: 80 x 80 x 17 mm. 

Artikelnr. 




maken voor opbouw dient dit kastje apart besteld te 

worden. 

• Afm.: 89 x 90 x 44 mm. 


2-voudig 

& 3-voudig 

Inbouw 

pulsschakelaar 

Artikelnr. 







Artikelnr. 

Inbouw pulsschakelaar 1 810 394 

• Automatisch nulpunt. 

• Bedieningsschakelaar uitsluitend in combinatie met 

Somfy elektronische besturingen. 


• Afm.: 86 x 78 mm. 


Opbouwkastje 

Artikelnr. 


• Voor pulsschakelaar artikelnummer: 1 810 394. 


• Afm.: 95 x 87 x 41 mm. 


120


Opbouw 


Inbouw 


Artikelnr. 


Artikelnr. 


rolluiken 







• Afm.: 81 x 81 x 49 mm. 







• Afm.: ø 60 x 57 mm, frontplaat 81 x 81 x 10 mm. 

Opbouw 


Inbouw 


Artikelnr. 






• Afm.: 64 x 52 x 40 mm. 

Artikelnr. 






• Afm.: 80 x 80 mm. 


121


Inbouw 

pulsdrukker 

Opbouwkastje 

rolluiken 

Artikelnr. 

Inbouw pulsdrukker 1 810 393 

Artikelnr. 


• Pulsdrukker voor Axroll NS ontvanger. 


• Afm.: 86 x 78 mm. 


• Voor pulsdrukker artikelnummer: 1 810 204. 


• Afm.: 95 x 87 x 41 mm. 

Opbouw 

pulssleutelschakelaar 

Inbouw 

pulssleutelschakelaar 

Artikelnr. 

Opbouw pulssleutelschakelaar 9 990 073 






Artikelnr. 

Inbouw pulssleutelschakelaar 9 990 093 






Drukknop 

Jung 

Waterdichte 

drukknop Jung 

Artikelnr. 



Artikelnr. 


• Waterdicht. 



122


Waterdichte 

drukknop Geba 

Code-klavier 

TCS CODY LIGHT 1/2 

Artikelnr. 

Waterdichte drukknop 9 990 078 

Artikelnr. 

TCS cody light 1/2 9 990 064 

rolluiken 

• Opbouw. 

• IP 65. 

• Bestaat uit een besturingseenheid en een toetsenbord. 

• Eenvoudige bediening, programmering en montage. 

• Hoge mate van veiligheid: de besturingseenheid wordt 

binnen gemonteerd; 2 verschillende passeerkodes 

(4 of 5-cijferig) programmeerbaar; behoud van het 

geheugen bij spanningsuitval. 

• Voedingsspanning: 230 V AC 50Hz. 

• Uitgang: omschakelcontact, potentiaalvrij, 8A 250V. 

• Omgevingstemperatuur: -20° C tot +60° C. 


123

Tijdklok met lichtfunctie, Chronis Comfort IB 

Tijdklok met 

lichtfunctie, Chronis 

Comfort IB 


rolluiken 

Lichtsensor 


Te combineren met standaard 

Somfy buismotoren in 

combinatie met elektronische 

motorschakelaar Centralis 

Uno IB. 


rolluiken twee keer per dag op 

en neer. Tevens via lichtsensor 

neer- en opsturing overdag. 

• 

80 mm 

80 mm 

50 mm 

17 mm 


• Automatische tijdsturing en lichtsturing 

(standaard uitgeschakeld). 




aan de hand van het open ondergaan van de zon). 


10 dagen). 

• Per dag zijn er 2 open 2 neerbevelen mogelijk. 





220 – 240V ~ 50/60Hz 



+5° C tot +40° C 

Tijdklok met lichtfunctie 

Artikelnr. 

Chronis Comfort IB 1 805 173 






~ 230 V ~ 230 V 




Lichtsensor voor tijdklok met lichtfunctie 


Artikelnr. 

Lengte 1 m 9 709 685 

Lengte 2 m 9 709 686 

Lengte 4 m 9 709 687 

Lengte 7 m 9 709 688 

Chronis Comfort IB 

Zwakstroom 

~ 230 V 

Rolluiken >> IB Bus 

124


Centrale 

bedienings schakelaar, 

Centralis IB 


Voor o.a. Somfy IB bussysteem. 



te combineren met standaard 

buismotoren. 

80 mm 

rolluiken 

80 mm 

5 mm 17 mm 




• Specifiek geschikt voor combinatie met 

elektronische motorschakelaar Centralis Uno IB. 



via bus 



+5° C tot +40° C 





Artikelnr. 





˜ 230 V 


˜ 230 V 



Artikelnr. 

Centralis IB (speciaal) 1 800 278 

Zwakstroom 

Centralis IB 

~ 230 V 

Kijk onder de tab Diversen voor afwijkend schakelmateriaal 

Inteo. 

Dry contact 

ontvanger 

Dry contact 

zender 

Artikelnr. 

Dry contact ontvanger 1 810 750 


• RTS ontvanger met potentiaalvrije uitgangscontacten. 

• Om met een RTS zender een somfy IB-bus aan te 

sturen. 

• Op / Stop / Neer bevelen mogelijk. 

• Max 12 zenders kunnen 1 dry contact ontvanger 

aansturen. 



• IP 30. 

• Minimale schakeltijd: 250 ms. 

Artikelnr. 

Dry contact zender 1 810 334 


• RTS zender die via een drukknop of een sleutelschakelaar 

aangestuurd kan worden. 

• Kan ook gebruikt worden in combinatie met een 

regensensor. 

• Op / Stop / Neer bevelen kunnen doorgestuurd worden. 



• IP 30. 

• Minimale bedieningstijd: 0.5s. 

• Zekering 3.15 A. 


125

Elektronische motorschakelaar, Centralis Uno IB 

Elektronische 

motorschakelaar, 



rolluiken 



standaard buismotor. 

80 mm 

80 mm 50 mm 

17 mm 


• Geschikt voor individuele bediening. 



in- en uitschakelen centrale commando’s 

(bijv. ZON). 

• Programmeren 2 tussenposities mogelijk (bijv. 







220 – 240V ~ 50/60Hz 



+5° C tot +40° C 


Artikelnr. 



Speciaal voor 230 V (buiten) jaloezieën. 



˜ 230 V 

˜ 230 V 



˜ 230 V 

Zwakstroom 

~ 230 V 



126

RTS kits 

Centralis kit RTS Indoor 

met Centralis RTS 

Kit bestaande uit 1 Centralis 

ontvanger RTS Indoor 

ref. 1 810 137 en 1 zender 

Centralis RTS ref. 1 810 090. 

Indoor RTS ontvanger 

met RTS schakelaar 

Artikelnr. 

Centralis kit RTS Indoor 1 810 139 

met Centralis RTS 

rolluiken 

RTS ontvanger Universal 

met Telis 1 RTS Pure 

Kit bestaande uit 1 Centralis 

ontvanger RTS Universal 

ref. 1 810 624 en 1 zender Telis 1 

RTS Pure ref. 1 810 630. 

RTS ontvanger Universal met 

RTS afstandsbediening 

Artikelnr. 

RTS ontvanger Universal 1 810 625 

met Telis 1 RTS Pure 

Home Motion 

Living Space pack 

Pack bestaande uit 1 Telis 4 RTS 

Silver en 1 Chronis Comfort RTS. 

Artikelnr. 


Living Space pack 

Home Motion 

Home Control pack 

Pack bestaande uit 1 Telis 

Composio RTS Silver en 

1 Sunis WireFree sensor RTS. 

Artikelnr. 


Home Control pack 

Home Motion 


Pack bestaande uit 1 Impresario 

Chronis RTS Silver en 1 Sunis 

WireFree sensor RTS. 

Artikelnr. 




127

aamdecoratie 

128

Inhoudsopgave 

Elektrische bediening van raamdecoratie 

WireFree Solutions 

3 Batterijmotoren.....................................................................................................................................................132 

Batterijen voor WireFree Solutions...............................................................................................................133 

Somfy ‘Concept 25’ CD 25 handbediend systeem............................................................................................................................ 134 

CD 25 handbediend systeem............................................................................................................................ 135 

24V middenmotor, LW 25-B44 / LW 25-B83............................................................................................ 136 

24V middenmotor ................................................................................................................................................... 136 

24V zijmotor,LV 25-B44 of LV 25-B64............................................................................................................137 

Asadapters....................................................................................................................................................................138 

Bovenbakdapters..................................................................................................................................................... 139 

Koordopwikkelsysteem CTS 25.........................................................................................................................140 

Koordopwikkelsysteem CTS 25.......................................................................................................................... 141 

Somfy ‘Concept 28’ Buismotor, voor rolgordijn en silhouette................................................................................................ 142 

Toebehoren.................................................................................................................................................................. 143 

Somfy ‘Concept 40’ 

230V Buismotor, voor rolgordijnen, jaloezieën, 

vouwgordijnen en binnenscreens (230 Volt ~)....................................................................................144 

230V buismotor,voor rolgordijnen, vouwgordijnen 

en binnenscreens (230 Volt ~) ....................................................................................................................... 145 

230V, toebehoren voor rolgordijnen en binnenscreens................................................................146 

230V toebehoren voor jaloezieën en vouwgordijnen........................................................................... 147 

raamdecoratie 

Sonesse 

Glystro 

Somfy ‘Sonesse TM 30 RTS en Sonesse 30 DCT 

buismotoren voor rolgordijnen en projectieschermen..................................................................148 

Somfy ‘Sonesse TM 50 RTS‘ 

buismotoren voor rolgordijnen en projectieschermen..................................................................149 

Glystro 25, elektrische gordijnrail.................................................................................................................150 

Glystro 50, elektrische gordijnrail.................................................................................................................151 

RTS bedienings- Keuzetabel.................................................................................................................................................................... 152 

mogelijkheden Afstandsbedieningen, Telis serie.................................................................................................................. 153 

Afstandsbedieningen, Impresario Chronis RTS....................................................................................154 

Afstandsbedieningen, Telis Composio RTS..............................................................................................154 

Afstandsbedieningen, Telis Modulis RTS..................................................................................................155 

Draadloze schakelaar, Centralis RTS............................................................................................................155 

Draadloze dagklok, Chronis Easy RTS..........................................................................................................156 

Draadloze weekklok, Chronis Smart RTS...................................................................................................156 

Draadloze tijdklok, Chronis Comfort RTS...................................................................................................157 

Sunis indoor WireFree senor RTS....................................................................................................................157 

Thermosunis indoor WireFree sensor RTS...............................................................................................157 

Binnenontvanger, ontvanger voor verlichting RTS Indoor...........................................................158 

RTS ontvangers, 24 Volt........................................................................................................................................159 

RTS ontvanger, Groepsbediening - 24 Volt.............................................................................................159 

RTS ontvangers, voor 230 Volt buismotoren...........................................................................................160 

Standaard 

Schakelaars, voor bedrade oplossingen 24 Volt..................................................................................161 

Schakelaars, voor bedrade oplossingen 230 Volt............................................................................... 162 

IB Bus IB Bus, bedrade groepsbedieningen.......................................................................................................... 163 

Centrale bedieningsschakelaar, Centralis DC IB 24 Volt.................................................................. 163 

Centrale bedieningsschakelaar, Centralis IB..........................................................................................164 

Tijdklok, Chronis Comfort IB.............................................................................................................................165 

Besturingen voor IB bus, zonautomaat Soliris IB..............................................................................166 

Centralis Uno IB, voor 230 Volt buismotoren..........................................................................................167 

Infrarood techniek..................................................................................................................................................168 

Overige transformatoren.....................................................................................................................................169 

129

Waarom uw raamdecoratie elektrisch bedienen 

• Bediening met één druk op de knop van een afstandsbediening of een schakelaar. 

• Automatische bediening op zon en/of tijd. 

• Meer comfort, een rijk gevoel! 

• Verhoogd veiligheidsgevoel door meer privacy. 

• Gemakkelijk en snel te installeren. 

• Beschermt het interieur tegen zonlicht. 

• Spelen met lichtinval om de gewenste sfeer te creëren. 

• Weren van ongewenste koude of warmte. 

• Eén afstandsbediening voor alle toepassingen. 

raamdecoratie 

WireFree Solution: Voordelen 

• Geen voedingskabels nodig. 

• Geen verbinding tussen motor 

en afstandsbediening. 

• De batterijen kunnen eenvoudig zelf vervangen 

worden. 

• Compatibel met alle RTS zenders. 

• Lage installatiekosten doordat het interieur niet 

hoeft beschadigd te worden. 

Sonesse TM : Voordelen 

• Sonesse TM 30 is compatibel met alle LS40 accessoires. 

• Sonesse TM 50 is compatibel met alle LT50 accessoires. 

• Alle Sonesse TM motoren hebben een geïntegreerde 

RTS ontvanger waardoor ze compatibel zijn met 

alle RTS bedieningen. Sonesse TM 50 is eveneens 

compatibel met de RTS sensoren. 

• Sonesse TM 30 heeft een resetknop ingebouwd in 

de motorkop. 

Concept 25: Voordelen 

• Compleet productassortiment gebaseerd op 25 mm. 

• 24V motoren geïntegreerd in de bovenbak. 

• Toe te passen tot een maximale oppervlakte 

van 12m². 

• Veilig door gebruik van laagspanning. 

• Gepatenteerd koordopwikkelsysteem CTS 25 voor 

het op en neer laten bewegen en/of het kantelen 

van de raamdecoratie. 


• 24V motor voor een buisdiameter vanaf 28 mm. 

• Diverse buisadaptiestukken tot een buisdiameter 

van 38 mm. 

• Instelling van de eindpunten door middel 

van drukstiften. 

• Veilig door gebruik van laagspanning. 


• Compleet productassortiment gebaseerd op 50 mm. 

• Gepatenteerd koordopwikkelsysteem CTS40. 

• LS40 of Altus 40 motor geïntegreerd in de bovenbak. 

• Toe te passen tot een maximale oppervlakte van 20 m². 

• Eindafstelling via draaistiften of via zender. 

IB Bus: bedrade groepsbedieningen: 

Voordelen 

• Flexibele en gebruiksvriendelijke bediening. 

• Zowel centrale als individuele bediening mogelijk. 

• Met speciale schakelaars voor individuele bediening 

is het mogelijk de centrale ‘zon’functie (neersturing 

van zonwering) in- en uit te schakelen 

• Dankzij de eenvoudige bekabeling en de mogelijkheden 

tot het gebruik van diverse merken 

schakelmateriaal is het IB-bussysteem voor veel 

projecten de perfecte oplossing. 

• ‘Stand alone’ systeem. 

• Tot 500+ elektrisch bediende eindproducten 

automatisch besturen. 

• Toepassing zwakstroombekabeling tussen 

schakelaars onderling. 

Infrarood techniek: Voordelen 

• Naast infrarood bediening is individuele en/of 

centrale aansturing mogelijk door een schakelaar 

of een automaat. 

• Geschikt voor met name de zorgsector waar RTS 

toepassingen niet zijn toegestaan. 

• Projectmatige toepassingen mogelijk doordat 

de infrarood besturingen zijn uitgevoerd met een 

individuele en centrale ingang. 

Raamdecoratie 

130

Keuzetabel 

Eindproduct Motortype Uitvoering 

Maximaal 

optrekgewicht 

(in kilogram) 

Maximale 

hoogte 

(in meters) 

Maximale 

oppervlakte 

(in m 2 ) 

Rolgordijn 

LT 28 

Buis 

Ø 28 mm 

Ø 32 mm 

Ø 34 mm 

Ø 38 mm 

5,0 kg 

4,3 kg 

4,1 kg 

3,6 kg 

3,50 m 

4,00 m 

4,20 m 

4,70 m 

* Min. breedte is afhankelijk 

van de constructie. 

* Het aantal m 2 is mede 

afhankelijk v/h materiaal. 

Rolgordijn of proj.scherm 

Sonesse 30 

Buis 

Ø 38 mm 

Ø 40 mm 

7,5 kg 

5,00 m 

ca. 10 m 2 


afhankelijk v/h materiaal. 

Sonesse 50 

Ø 47 mm 

7,00 m 


afhankelijk v/d toepassing. 

Horizont. jaloezie 

LV of LW 

Tilt Only 

Bovenbak 

(in mm) 

25 

25 

35 

35 

50 

Bovenbak 

Lamel 

(in mm) 

16 

25 

25 

35 

50 

LV/LW 

(0,4 Nm) 

1,6 

1,6 

2,0 

2,0 

2,0 

LV 

(0,6 Nm) 

2,5 

2,5 

3,0 

3,0 

3,0 

LW 

(0,8 Nm) 

3,3 

3,3 

4,1 

4,1 

4,1 

3,5 m 

LV ≈ 4 m 2 

LW ≈ 5 m 2 

* Het aantal m 2 is mede afhankelijk 

v/h gewicht v/d lamellen 

per m 2 en de onderlat. 

raamdecoratie 

51 x 57 mm 

38 x 57 mm 

60 x 62 mm 

Plissés 

Middenmotor LW 

Bovenbak 

0,4 Nm 0,8 Nm 

LW ≈ 12 m 2 

25 mm 1,6 3,3 3,5 


v/h gewicht v/h fabrikaat 


Cord lift 

Bovenbak 

min. 32 mm 

2 m 




Duette Middenmotor LW Bovenbak 

0,4 Nm 0,8 Nm 

25 mm 

1,6 3,3 3,5 m 

Cord lift 

Bovenbak 

LW ≈ 10 m 2 



per m2 en de onderlat. 

min. 32 mm 

2 m 




Vouwgordijn 

LV of LW 

Bovenbak 

LV/LW 

(0,4 Nm) 

LV 

(0,6 Nm) 

LW 

(0,8 Nm) 

25 mm 

2,2 

3,3 

4,5 

3,5 m 

LV ≈ 4 m 2 

LW ≈ 5 m 2 




Cord lift 

Bovenbak 

min. 32 mm 

2 m 




Dakplissés 

Middenmotor LW 

Bovenbak 

0,4 Nm 

0,8 Nm 

25 mm 

0,9 1,8 3,5 m 

LW ≈ 9 m 2 




Elektrische gordijnrail 

Glystro 

25 

50 

bij enkele sluiting 

20 kg 40 kg 

bij dubbele sluiting 

25 kg 50 kg 


v/h gewicht van de stof. 

Raamdecoratie 

131

WireFree Solutions, 3 batterijmotoren 

raamdecoratie 

WireFree Cord Lift RTS voor vouwgordijnen, 

plissés en duettes 


• Batterijvoeding. 

• Bovenbak: minimaal 32 mm. 

• RTS ontvanger geïntegreerd in de motor. 

• Afstelling zoals Altus RTS motor. 



Nominaal koppel: 

0,34 Nm 

Nominale snelheid: 

Maximaal gewicht: 

Batterijen: 

WireFree Tilt Only RTS, 

voor 50 mm jaloezieën 


72 t/min. 

6 kg 

WireFree, Roll Up RTS 

Voor kleine en middelgrote 

rolgordijnen 


Lithium batterij 


• Precieze oriëntatie van de lamellen. 


• Stille werking. 

• Compatibel met alle RTS zenders, ook met Modulis 

zender. 




1,0 Nm 


Afmetingen bovenbak: 



• Afstelling zoals Altus RTS motor. 




1,1 Nm 


Batterijen: 

8 t/min. 

60 x 62 mm 

51 x 57 mm (adapter nodig) 

38 x 57 mm (adapter nodig) 

27 t/min. 

Lithium batterij 

Leveringspecificaties 

Artikelnr. 

Cord Lift WireFree RTS 1 000 494 

RTS zender apart te bestellen. 

Reset tool 9 013 291 

Adapters 

Vierkant 4 mm 9 013 269 


Zeshoek 5 mm 9 013 285 

Verpakt per 100 stuks. 


Artikelnr. 

Tilt Only WireFree RTS 1 000 678 

Batterij en RTS zender apart te bestellen. 







Bovenbakadapters 51 x 57 mm 9 014 529 

38 x 57 mm 9 014 528 

Connector 9 015 422 


Artikelnr. 

Roll Up WireFree RTS 1 000 637 

RTS zender apart te bestellen. 

Meenemers en adapters (verpakt per 100 stuks) voor: 

Shangri-La ® 38 mm 9 013 486 

Rollease ® 1,25’/32 mm 9 013 487 

Rollease ® 1,5’/38 mm 9 013 488 

Silhouette ® II 9 013 489 

Louvolite ® 40 mm 9 014 046 

Hunter Douglas ® 31 mm 9 013 935 

Mechoshade 9 014 543 

Hunter Douglas ® 37 mm 9 013 936 

Faber ® Futurol 9 015 068 

ACMEDA ® 44 mm 9 015 067 

Raamdecoratie >> 


132

Batterijen voor WireFree Solutions 

Enkele batterij. 


Artikelnr. 

12 V batterij pack 9 014 018 

12 V dubbele batterij pack 9 013 742 

Muurbevestigingsclips 9 013 263 

voor batterijen 

Dubbele batterij. 

raamdecoratie 

batterijhuls 


Artikelnr. 

Hervulbare batterijhuls 9 014 020 

Koker voor 8 batterijen type AA Lithium. 

Geleverd zonder batterijen. 

Raamdecoratie >> 


133

Somfy ‘Concept 25’, CD 25 handbediend systeem 

CD 25 

handbediend systeem 


ø 24 mm 

45 mm (type : CD25 1/4.8 + 1/1) 

48,5 mm (type : CD25 1/2.6) 

Productspecificaties 


raamdecoratie 

• Mechanische aandrijving (monocommando). 

• Enkel uitgaande as. 

• Speciale overbrenging met geïntegreerde rem. 

• Geschikt voor koord- of kettingbediening. 

• In diverse overbrengingen verkrijgbaar. 

• Toepasbaar voor raamdecoraties met koordopwikkelsysteem. 

• D.m.v. adapters geschikt te maken voor de diverse 

uitvoeringen bovenbak en aandrijfas. 

• Diverse bedieningsuitgangen mogelijk. 


CD 25 

mechanische 

aandrijving 

CTS 25 

koordopwikkelsysteem 

CTS 25 

koordopwikkelsysteem 

Type CD25 1/4.8 1/2.6 1/1 

Maximum koppel (Nm): 1 0,6 0,3 

Overbrenging: 1/4.8 1/2.6 1/1 

Max. optrek gewicht (Kg): 5,1 3 1,5 


-10°C tot +60°C 

Polyester koord (endless): 3.1 


Artikelnr. 

Overbrenging 1: 1 9 163 906 


Overbrenging 1: 2,6 9 001 281 


Overbrenging 1: 4,8 9 163 900 


Voor toebehoren CD 25 aandrijvingen: zie pagina 134. 

Laterale geleiding 

voor 

vouwgordijnen 

Aandrijfwiel 

Artikelnr. 

Laterale geleiding 9 163 339 

Verpakt per 30 stuks. Prijs per stuk. 

Artikelnr. 

Koord of ketting 9 163 910 

Koord ø 3,1 mm of ketting ø 4,5 x 12 mm. 


Prijs per stuk. 

Ketting 9 001 552 

Ketting ø 4,5 mm x 6 mm. 


Prijs per stuk. 

Raamdecoratie >> Concept 25 

134

Somfy ‘Concept 25’, CD 25 handbediend systeem 

Ketting 

zijgeleiders 

Afdekkapje 

voor ketting 

zijgeleiders 

Artikelnr. 

Wit 9 162 232 

Zwart 9 162 236 

Grijs 9 162 247 

• Verpakt per 100 stuks. 

• Voor bovenbak Faber, HD Ultimate, HD Basic, Holis. 

Artikelnr. 

Wit 9 162 233 

Zwart 9 162 237 

Grijs 9 162 248 


Ketting zijgeleiding 

aan rechter voorkant 

Artikelnr. 

Wit 9 709 812 

Grijs 9 709 873 


• Voor bovenbak Faber, HD Ultimate, HD Basic, Holis, Warema. 

Rechter 

afdekkapje 

Artikelnr. 

Wit 9 709 811 

Grijs 9 709 872 



raamdecoratie 

Ketting zijgeleiding 

aan linker voorkant 

Linker 

afdekkapje 

Artikelnr. 

Wit 9 709 814 

Grijs 9 709 875 



Artikelnr. 

Wit 9 709 813 

Grijs 9 709 874 



Koordgeleider 

Koordgeleider 

Artikelnr. 

Wit 9 163 920 

Grijs 9 163 924 

• Koorduitgang aan de voorzijde. 


• Voor bovenbak HD Ultimate. 

Artikelnr. 

Wit 9 000 860 

• Vlakke koorduitgang aan de voorzijde. 


• Voor bovenbak HD Ultimate. 

Koord zijgeleider 

Afdekkapje voor 

koord zijgeleider 

Artikelnr. 

Wit 9 162 230 

• Koorduitgang aan de voorzijde. 


Artikelnr. 

Wit 9 162 231 

• Vlakke koorduitgang aan de voorzijde. 



135

Somfy ‘Concept 25’ 24V middenmotor, 

LW 25-B44 / LW 25-B83 

LW 25 

middenmotor 


• LW-25 B44 

• LW-25 B83 

ø 24 mm 

205,5 mm ± 1.3 maxi 



raamdecoratie 

• In 2 types leverbaar. 

• Dubbel uitgaande as. 

• Geïntegreerde rem. 

• Elektronische afslag op weerstand. 

• Speling compensatie van de asuitgang. 

• Door middel van 2 bovenbakadapters en 2 asadapters 

geschikt te maken voor de diverse bovenbak en as 

uitvoeringen. 


Lagerblok 

Mechanische 

stop 

Middenmotor 

LW 25 

Lagerblok 

RTS 25 

DC 

Type: LW 25 B44: B83: 

Nominaal Koppel: 0,4 Nm 0,8 Nm 

Nominale snelheid: 40 t/min. 30 t/min. 

Maximaal opgenomen 

stroom: 

Nominale voedingsspanning: 

Minimum voedingsspanning: 


Standaard: 

450 mA 650 mA 

24 Vdc 

20 Vdc 

-10°C tot +60°C 

Motordraad: 2 x 0.25 mm 2 

Kabellengte: 

CE 

2,5 meter 


Artikelnr. 

Middenmotor LW-B44 1 000 032 


Middenmotor LW-B83 1 000 031 


Somfy ‘Concept 25’ 24V middenmotor 

LW 25-E83 encodermotor 

LW 25-E83 

encodermotor 

Artikelnr. 

Encodermotor LW 25-E83 1 000 014 

• Bestand tegen hogere temperaturen. 

• Eenvoudigere assemblage (geen mechanische stop nodig). 

• Synchroon lopen bij meerdere motoren. 


• Alleen toe te passen met speciale besturing van Somfy. 


• Indien niet conforme sturingen gebruikt worden vervalt de 

garantie en verantwoordelijkheid van Somfy. 

• Door middel van 2 bovenbakadapters en 2 asadapters 

geschikt te maken voor de diverse bovenbak en 

asuitvoeringen. 

Technische gegevens LW 25-E83 

Nominaal Koppel: 

0,8 Nm 


30 t/min. 

Maximaal opgenomen stroom: 700 mA 

Nominale voedingsspanning: 24 Vdc 

Minimum voedingsspanning: 20 Vdc 


-10°C tot +85°C 

Standaard: 

CE 


Kabellengte: 

2,5 meter 


136

Somfy ‘Concept 25’ 24V zijmotor, 

LV 25-B44 of LV 25-B64 

LV 25 

zijmotor 


• LV-25 B44 

• LV-25 B64 

138,5 mm ± 1.3 maxi 


• In 2 types leverbaar. 

• Enkel uitgaande as. 

• Geïntegreerde rem. 

• Elektronische afslag op weerstand. 


• Door middel van 2 bovenbakadapters en 1 asadapter geschikt 

te maken voor de diverse bovenbak en as uitvoeringen. 


Zijmotor 

LV 25 

Lager 

blok 

Mechanische 

stop 

Lagerblok 

RTS 25 

DC 


Type: LV 25 B44: B64: 

Nominaal Koppel: 0,4 Nm 0,6 Nm 

Nominale snelheid: 40 t/min. 35 t/min. 

Maximaal opgenomen 

stroom: 


Minimum voedingsspanning: 


Standaard: 

450 mA 500 mA 

24 Vdc 

20 Vdc 

-10°C tot +60°C 


Kabellengte: 

CE 

2,5 meter 

raamdecoratie 


Artikelnr. 

Zijmotor LV 25-B44 1 000 030 

Verpakt per 10 stuks 

Zijmotor LV 25-B64 1 000 029 



137

Somfy ‘Concept 25’ asadapters 

Lange asadapters 

Borgringen 

raamdecoratie 

Artikelnr. 

Zeskant 5 mm 9 163 254 


Zeskant 6 mm 9 163 255 




Korte asadapters 

Artikelnr. 

Borgring 9 162 257 

Voor as: zeskant 6 mm en vierkant 5 mm. 


Borgring 9 162 258 

Voor as: zeskant 5 mm. 


Mechanische stop 

• voor mechanische stop 

Artikelnr. 

Zeskant 5 mm 9 163 251 


Zeskant 6 mm 9 163 252 




Artikelnr. 

AMS 25: verstelbaar 9 163 030 


MS 25: NIET verstelbaar 9 163 031 


Maximaal 60 omwentelingen in één richting. 

Geschikt tot maximaal 0,8 Nm. 

Door middel van 1 bovenbakadapter en 1 asadapter. 

Geschikt te maken voor de diverse bovenbakken en assen. 


138

Somfy ‘Concept 25’ bovenbakdapters 

HD Basic / Holis / Warema 

HD Ultimate 

Verosol plissés 

Artikelnr. 

Artikelnr. 

Artikelnr. 

9 163 324 

9 163 260 

9 163 268 




Verosol Classic 

Faber Softline / CTR 

HD 40 x 36 / 

Faber Midimatic 

raamdecoratie 

Artikelnr. 

Artikelnr. 

Artikelnr. 

9 163 327 

9 163 262 

9 163 265 




Bovenbak 51 x 57 

Versarail/Graber easy up 

RDS Mounting bracket 

Artikelnr. 

Artikelnr. 

Artikelnr. 

9 163 338 

9 163 325 

9 163 297 

Voor houten jaloezieën. 



Voor houten jaloezieën. 


Faber 25 x 25 Vouwgordijnen 

Perma 29 x 29 

Artikelnr. 

9 163 261 


Artikelnr. 

9 162 281 


Artikelnr. 

9 163 263 



139

Somfy ‘Concept 25’, koordopwikkelsysteem CTS 25 

Conus 

• Toepassen met polyester 

koord: ø 1,4 mm 

met kern. 

• Maximaal gewicht 

per conus: 2 kg. 

• Breedte: 109,5 mm. 

• Met ø 1,4 mm koord 

geschikt tot 3,40 m 

hoogte. 

Korte conus 

• Toepassen met polyester 

koord: ø 1,4 mm met 

kern. 

• Maximaal gewicht per 

conus: 2 kg. 

• Breedte: 72,2 mm. 

• Met ø 1,4 mm koord 

geschikt tot 2,00 m 

hoogte. 

raamdecoratie 

Artikelnr. 

Zeskant 5 mm 9 162 136 


Zeskant 6 mm 9 162 137 




Artikelnr. 

Zeskant 5 mm 1 781 003 


Zeskant 6 mm 1 781 002 




Ring 

Afdekplaten 

Artikelnr. 

Zeskant 5 mm 9 162 141 


Zeskant 6 mm 9 162 142 




Artikelnr. 

Afdekplaat 9 162 140 


Korte afdekplaat 1 781 000 


Lagerblok 

* Holis 

* HD Basic 

Lagerblok 

* HD Ultimate 

Artikelnr. 

Lagerblok, Holis / HD Basic 9 162 159 


Artikelnr. 

Lagerblok, HD Ultimate 9 162 176 



140

Somfy ‘Concept 25’, koordopwikkelsysteem CTS 25 

Lagerblok 

• Verosol Activator 

• Graber easy up 

• Versarail 

Lagerblok 

• HD 40 x 36 

• Faber Midimatic 

Artikelnr. 

Lagerblok 9 162 175 


Artikelnr. 

Lagerblok - 9 162 135 

35 mm bovenbak 


Lagerblok 

• Voor vouwgordijnen 

Lagerblok 

• 51 x 57 mm 

• Voor houten 

jaloezieën 

raamdecoratie 

Artikelnr. 


voor vouwgordijnen 


D.m.v. bovenbakadapter geschikt te maken aan type 

bovenbak. 

Artikelnr. 

Bovenbak 51 x 57 mm 9 162 267 


Laddertapehouder 

• Voor 38 mm tape 

• Voor 25 mm tape 

Lagerblok 

• Faber minimatic 

• Sofline 

Artikelnr. 

Laddertapehouder 1 781 078 

38 mm 

Voor jaloezieën met band. 


Laddertapehouder 1 781 079 

25 mm 

Voor jaloezieën met band. 


Artikelnr. 




141

Somfy ‘Concept 28’ buismotor, voor rolgordijn en silhouette 

Buismotor LT 28 


ø 26,6 mm 

285 mm 

raamdecoratie 


• Buismotor met geïntegreerde rem. 

• Afstelling d.m.v. drukstiften. 

• Standaard geschikt voor buis ø 28 mm. 


Belangrijkste technische gegevens LT 28: 

Nominaal Koppel: 

0,7 Nm 


34 t/min. 

Max. opgenomen stroom: 380 mA 

Nominale voedingsspanning: 24 Vdc 

Minimum voedingsspanning: 20 Vdc 

Maximaal aantal omwentelingen 

(eindafstelling): 40 

Betrouwbaarheid eindafstelling: ± 5° 


-10°C tot +60°C 

Beschermingsklasse behuizing: III 

Standaard: 

CE 


Motorsteun 

Adapter 

Motor LT 28 

Buis 

Meenemer 

Asprop 

Assteun 

Kabellengte: 


2 meter 

Artikelnr. 

LT 28-B73 (met nokje) 1 000 039 


Spanning 24 Volt DC 

Info 

De LT 28 buismotor wordt standaard geleverd 

met meenemer en adapter (ø 28 mm). 


142

Somfy ‘Concept 28’, toebehoren 

setje 1 

Steunen 

Buisaanpassing 

• buis ø 32 

• Silent Gliss 

• Tolso 

meenemer 

adapter 

Artikelnr. 

Hoeksteuntjes (setje 1) 9 030 000 

Verpakt per setje. 

Asprop 



Artikelnr. 

Buisaanpassing voor ø 32 9 040 020 

Meenemer en adapter. 

Buisaanpassing voor ø 28 x 0,7 

Adapter 9 040 010 

Meenemer 9 040 000 

Buis 

raamdecoratie 

Artikelnr. 

Asprop voor buis 9 013 933 

ø 28 en ø 29 

Pin ø 4 mm 

Artikelnr. 

Buis ø28 x 0,7 mm 9 010 001 

Lengte: 4 meter. 

Buis ø29 x 1,15 mm 9 010 010 

Lengte: 6 meter. 


143

Somfy ‘Concept 40’ 230V buismotor, voor rolgordijnen, 

jaloezieën, vouwgordijnen en binnenscreens (230 Volt ~) 

Buismotor LS 40 


ø 40x1,5 mm 

442 mm 


De technische gegevens van de LS 40 motor vind u terug op 

pagina 284. 

raamdecoratie 


• Afstelling d.m.v. draaistiften. 

• Thermisch beveiligd. 

• Dubbel geïsoleerd. 

• Ronde motorkop. 



Artikelnr. 

‘Lyra’ 1 000 003 

1,3 Nm - 55 t/min. Voornamelijk voor rolgordijnen 

en binnenscreens. 

‘Mercure’* 1 020 009 

3 Nm - 30 t/min. Voornamelijk voor rolgordijnen 

en binnenscreens. 

‘Aries’* 1 021 020 

Motorsteun 

Adapter 

Motor LS40 

Buis 

Meenemer 

Asprop 

Assteun 

4 Nm - 14 t/min. Voornamelijk voor jaloezieën 

en vouwgordijnen. 

‘Mars’* 1 023 009 

9 Nm - 14 t/min. Voornamelijk voor jaloezieën 

en vouwgordijnen. 

Screen up 4,5/30* 1 021 219 

4,5 Nm - 30 t/min. Kabel VVF 3 m. 

Screen job 5/14* 1 021 202 

Spanning 230 Volt 

5 Nm - 14 t/min. Kabel type RRF 1 m. Enkel in verpakking 

per 100 stuks te verkrijgen. 

* Korting type M van toepassing. 


Adapter 

en centreersteun 

Meenemer CTS 40 

LS 40 

koordbuismotor 

opwikkelsysteem 

Asprop en 

centreersteun 


144

Somfy ‘Concept 40’ 230V buismotor, 

voor rolgordijnen, vouwgordijnen en binnenscreens (230 Volt ~) 

Buismotor 

Altus 40 RTS 


ø 40x1,5 mm 

457 mm 


De technische gegevens van de Altus 40 RTS motor vindt u 

terug op pagina 264. 



• Afstelling d.m.v. een zender. 

• Thermisch beveiligd. 

• Dubbel geïsoleerd. 


• Compatibel met alle RTS-zenders en sensoren. 



Artikelnr. 

Altus 3/30 RTS* 1 020 061 

3 Nm - 30 t/min. 

Voornamelijk voor rolgordijnen en binnenscreens. 

Altus 4/14 RTS* 1 021 148 

4 Nm - 14 t/min. 

Voornamelijk voor vouwgordijnen. 

Altus 9/14 RTS* 1 023 121 

9 Nm - 14 t/min. 

raamdecoratie 

Mororsteun 

Adapter 

Motor Altus 

40 RTS 

Buis 

Meenemer 

Asprop 

Assteun 


Spanning 230 Volt 


145

Somfy ‘Concept 40’ 230V, toebehoren 

voor rolgordijnen en binnenscreens 

Motorsteun 

Steun voor asprop 

Artikelnr. 

Motorsteun 9 500 683 

Verpakt per stuk. 

Artikelnr. 

Steun voor asprop 9 500 685 

Geschikt voor asprop met pin Ø 8 mm. 


raamdecoratie 

Koppelsteun 

voor 2 buizen 

Asprop met pin 

ø 8 mm 

Artikelnr. 

Koppelsteun 9 500 687 

voor 2 buizen 

Altijd in combinatie met 2 meenemers. 


Artikelnr. 

Asprop met pin 9 500 688 

Altijd in combinatie met meenemer. 


adapter 

meenemer 


voor buismaat 

ø 40 x 1,5 mm 

Motorsteun LS40 

• 6 x 3 mm 

• Bijgebracht 

vierkant 10 x 10m 

asprop en 

steunen 

Artikelnr. 

Adapter* 9 147 330 


Meenemer* 9 147 544 


Asprop en steunen 9 137 009 


Artikelnr. 

Motorsteun 6x3 mm 9 500 657 

Alleen voor LYRA. 

Incl. 2 zelftappende schroeven. 


Bijgebracht vierkant 10x10m* 9 147 334 




146

Somfy ‘Concept 40’ 230V toebehoren 

voor jaloezieën en vouwgordijnen 

Centreersteun 

voor bovenbak 

51 x 57 mm 

adapter 


voor 8-kantige 

buis 

meenemer 

ø 40 x 0,6 mm 

Artikelnr. 

Centreersteun 9 500 736 

Voor motorkop en asprop. 


CTS 40 koordopwikkelsysteem 

asprop 

Artikelnr. 

Adapter* 9 132 145 




Asprop 9 137 018 


Max. belasting: 8 Nm. 


CTS 40 

dopwikkelsysteem 

raamdecoratie 

* Lagerblok 

• Conus 

Artikelnr. 

Koordopwikkelsysteem 9 162 145 

CTS 40 

Lagerblok. Verpakt per 50 stuks. 

Artikelnr. 

Koordopwikkelsysteem 9 162 144 

CTS 40 

Toepassen met polyester koord: ø 1,4 mm met kern. 

Breedte: 104,6 mm. 

Geschikt tot hoogte 5,5 m. 

Maximaal gewicht per conus: 4 kg. 



147

Somfy ‘Sonesse TM 30 RTS en Sonesse 30 DCT 

buismotoren voor rolgordijnen en projectieschermen 

raamdecoratie 

SonesseTM 

30 buismotor 


• Buismotor met geïntegreerde RTS-ontvanger. 

• Reset knop en noodbedieningsknop geïntegreerd 

in de motorkap. 

• Stille RTS motor. 

• Standaard geschikt voor buis 40 x 1,5 mm. 

• Instelling van de eindpunten via de zender zoals 

bij een Altus RTS motor. 

• Compatibel met alle LS40 adapties. 

• Instelbare snelheid op het geluid te optimaliseren. 

• Soft stop en soft start. 

• Compatibel met de modulis zender. 

• Compatibel met de RTS sensoren. 


Adapter Sonesse 30 Meenemer Asprop 

RTS motor 




Regelbare snelheid: 


Minimale voedingsspanning: 

2 Nm 

28 t/min tot 6 t/min 

24 Vdc 

19 Vdc 

Capaciteit van de eindafstelling: 43 tr 

Max. opgenomen stroom: 

Isolatie klasse: 


750 mA 

II 

-10° C tot +40° C (60°C) 

Motordraad: 2 x 0,25 mm 2 

Aantal te programmeren 12 

RTS zenders: 

Externe antenne 


Artikelnr. 

Sonesse 30 RTS 1 001 524 

TM 

Adapter pack voor LS40 9 013 776 

accessoires 






SonesseTM 

30 DCT buismotor 



Nominale spanning: 

230 Vac 


2 Vdc 

Minimale voedingsspanning: 19 Vdc 

Regelbare snelheid: 

28 t/min tot 6 t/min 

Werkingstemperatuur: 

-10°C tot +40°C 

Capaciteit van de eindafstelling: 43 tr 

Max. opgenomen stroom: 750 mA 

Isolatieklasse: 

II 


• Stille buismotor voor rolgordijnen 

en projectieschermen. 

• Aansturing via Centralis IB, spanningsvrije impulsschakelaar 

of spanningsvrije HTI bus. 

• Regelbare snelheid voor een optimaal geluid. 

• Kantelfunctie en -snelheid instelbaar. 


• Compatibel met alle LS40 adapties. 


Artikelnr. 

Sonesse TM 30 DCT 1 000 668 

Adapter pack voor 9 013 776 

LS40 accessoires 

Raamdecoratie >> SonesseTM 

148

Somfy ‘Sonesse TM 50 RTS‘ 

buismotoren voor rolgordijnen en projectieschermen 

SonesseTM 

50 buismotor 




Nominale spanning: 

230 Vac 


3 Nm 


28 t/min. 

Werkingstemperatuur: 

+15°C tot +35°C 

Max. te programmeren zenders: 12 + 3 sensoren 

Nominale stroomsterkte: 0,4 A 


• Stille buismotor voor rolgordijnen 

en projectieschermen. 

• Bedrade en RTS-versie. 

• Stervormige of ronde motorkop. 

• De standaard adaptiestukken en steunen 

van de LT50 kunnen gebruikt worden. 


Artikelnr. 

Sonesse 50 TM 1 030 038 

Sonesse 50 RTS TM 1 030 032 

Sonesse 50 RTS RH TM 1 030 060 

Sonesse 50 RH TM 1 030 058 

raamdecoratie 

Raamdecoratie >> SonesseTM 

149

Glystro 25, elektrische gordijnrail 


Glystro 25 


raamdecoratie 

247 mm 


• 24 Volt motor. 

• Standaard geleverd met transformator met of 

zonder RTS ontvanger. 

• 5 jaar garantie. 

• Geruisloos. 

• Handmatige bediening blijft mogelijk. 

• Enkele of dubbele gordijnsluiting mogelijk. 

• Eindpunt detectie. 

• Plaatsing van de motor links of rechts. 

• Wand- of plafondbevestiging. 


Max. raillengte: 

5 m 


24 Vdc 


65 mm 


-10°C tot +40°C 

Aandrijving: 

riem 

Nominale stroom: 

1,2 A 

Snelheid: 

ongeveer 20 cm/sec. 

Overlapping bij middensluiting: ongeveer 9 cm 

Elektronische ontkoppeling: handmatig 

Max. belasting: 

• Enkele sluiting: 

20 kg 

• Dubbele sluiting: 

25 kg 


Glystro 25 standaard 


Glystro 25 met RTS ontvanger 

Raillengte Enkele Midden 

sluiting sluiting 

0,5 m t/m 1 m 1 000 069 1 000 092 

> 1 t/m 1,5 1 000 070 1 000 093 

> 1,5 t/m 2 1 000 071 1 000 094 

> 2 t/m 2,5 1 000 072 1 000 095 

> 2,5 t/m 3 1 000 073 1 000 096 

> 3 t/m 3,5 1 000 074 1 000 097 

> 3,5 t/m 4 1 000 075 1 000 098 

> 4 t/m 4,5 1 000 076 1 000 099 

> 4,5 t/m 5 1 000 077 1 000 100 

Raillengte boven 5 m op aanvraag. 

Glystro 25IR: op aanvraag. 



0,5 m t/m 1 m 1 000 115 1 000 138 

> 1 t/m 1,5 1 000 116 1 000 139 

> 1,5 t/m 2 1 000 117 1 000 140 

> 2 t/m 2,5 1 000 118 1 000 141 

> 2,5 t/m 3 1 000 119 1 000 142 

> 3 t/m 3,5 1 000 120 1 000 143 

> 3,5 t/m 4 1 000 121 1 000 144 

> 4 t/m 4,5 1 000 122 1 000 145 

> 4,5 t/m 5 1 000 123 1 000 146 

Raillengte boven 5 m op aanvraag. 

Toebehoren Glystro gordijnrails 

Runner (per 100 st.) 1 780 644 

Plafondsteun, smal (per 10 st.) 1 780 661 

Dubbele plafondsteun (per 10 st.) 1 780 662 

Plastic eindhaak (per 5 st.) 5 009 954 

Transformator (24 V kabel van 50 cm) 9 928 213 

Overlaparm (per 10 st.) 1 780 656 

Muur montagesteun (per 20 st.) 1 780 645 

Plafondsteun, breed (per 10 st.) 1 780 646 

Raamdecoratie >> Glystro 

150

Glystro 50, elektrische gordijnrail 


Glystro 50 


292mm 

65 mm 


• Geruisloze 24 Volt motor. 

• Standaard geleverd met transformator. 

• 2 Versies: RTS en standaard. 

• Glystro 50 RTS met geïntegreerde RTS ontvanger 

wordt geleverd met een Telis 1 Silver RTS. 

• Glystro 50 standaard kan bediend worden via 

een impulsschakelaar of via een infrarood zender. 

• Slow start en soft stop. 

• Handmatige bediening blijft mogelijk. 

• Enkele of dubbele gordijnsluiting mogelijk. 

• Eindpunt detectie. 

• Plaatsing van de motor links of rechts. 

• Wand-of plafondbevestiging. 


Max. raillengte: 

12 m 


24 Vdc 



-10°C tot +60°C 

Aandrijving: 

riem 

Nominale stroom: 

1,2 A 

Snelheid: 

ongeveer 20 cm/sec. 

Overlapping bij middensluiting: ongeveer 9 cm 

Elektronische ontkoppeling: handmatig 

Max. belasting: 

• Enkele sluiting: 

40 kg 

• Dubbele sluiting: 

50 kg 

raamdecoratie 


Glystro 50 standaard 


Glystro 50 RTS met RTS ontvanger 



0,5 t/m 1 m - - 

> 1 t/m 1,5 m 1 000 821 1 000 844 

> 1,5 t/m 2 m 1 000 822 1 000 845 

> 2 t/m 2,5 m 1 000 823 1 000 846 

> 2,5 t/m 3 m 1 000 824 1 000 847 

> 3 t/m 3,5 m 1 000 825 1 000 848 

> 3,5 t/m 4 m 1 000 826 1 000 849 

> 4 t/m 4,5 m 1 000 827 1 000 850 

> 4,5 t/m 5 m 1 000 828 1 000 851 

> 5 t/m 5,5 m 1 000 829 1 000 852 

> 5,5 t/m 6 m 1 000 830 1 000 853 

> 6 t/m 6,5 m 1 000 831 1 000 854 

> 6,5 t/m 7 m 1 000 832 1 000 855 

> 7 t/m 7,5 m 1 000 833 1 000 856 

> 7,5 t/m 8 m 1 000 834 1 000 857 

> 8 t/m 8,5 m 1 000 835 1 000 858 

> 8,5 t/m 9 m 1 000 836 1 000 859 

> 9 t/m 9,5 m 1 000 837 1 000 860 

> 9,5 t/m 10 m 1 000 838 1 000 861 



0,5 t/m 1 m - - 

> 1 t/m 1,5 m 1 000 636 1 000 706 

> 1,5 t/m 2 m 1 000 684 1 000 707 

> 2 t/m 2,5 m 1 000 685 1 000 708 

> 2,5 t/m 3 m 1 000 686 1 000 709 

> 3 t/m 3,5 m 1 000 687 1 000 710 

> 3,5 t/m 4 m 1 000 688 1 000 711 

> 4 t/m 4,5 m 1 000 689 1 000 712 

> 4,5 t/m 5 m 1 000 690 1 000 713 

> 5 t/m 5,5 m 1 000 691 1 000 714 

> 5,5 t/m 6 m 1 000 692 1 000 715 

> 6 t/m 6,5 m 1 000 693 1 000 716 

> 6,5 t/m 7 m 1 000 694 1 000 717 

> 7 t/m 7,5 m 1 000 695 1 000 718 

> 7,5 t/m 8 m 1 000 696 1 000 719 

> 8 t/m 8,5 m 1 000 697 1 000 720 

> 8,5 t/m 9 m 1 000 698 1 000 721 

> 9 t/m 9,5 m 1 000 699 1 000 722 

> 9,5 t/m 10 m 1 000 700 1 000 723 

Raillengte boven 10 m op aanvraag, tot max 12 m. 

Raillengte boven 10 m op aanvraag, tot max 12 m. 

Raamdecoratie >> Glystro 

151

Keuzetabel 

Keuzetabel bij 24 Volt: 

aantal motoren per transformator, schakelaar of besturing 

LV25-B44 / LW25-B44 LV25-B64 LW25-B83 LT28-B73 

TM 

Sonesse 

30 RTS / DCT 

Transformator 

UPS 10 1 1 - 1 - 

raamdecoratie 

Power 1,5 

(1 870 149) 

Power 1,1 

(1 870 145) 

3 3 2 3 1 

1 1 1 1 1 

Power 2,7 DC 6 5 4 5 1/2 

Power 4,5 DC 11 9 7 11 - 

GPS 100 11 9 7 11 - 

GPS 1020 11 9 7 11 - 

Schakelaar 

Inis DC 2 1 1 2 n.v.t. 

Centralis DC IB 4 4 3 5 n.v.t. 

RTS 

RTS 25 DC 2 2 2 2 n.v.t. 

Module DC RTS 2 2 2 2 n.v.t. 

Power 2,5 DC RTS 6 5 4 5 n.v.t. 

MoCo DC + 

RTS kaart 4 

4 4 4 - n.v.t. 

Infrarood 

IRS 300 3 3 3 3 n.v.t. 

GPS 1020 11 9 7 11 n.v.t. 

MoCo DC + 

IR kaart 4 

4 4 4 - n.v.t. 

Keuzetabel bij 230 Volt: 

aantal motoren per transformator, schakelaar of besturing 

LS 40 buismotor 

Altus 40 RTS motor 

Schakelaar 

1 

RTS-zenders 

12 

RTS-ontvanger 

1 

RTS-sensoren 

3 

Infraroodontvanger 

1 

Raamdecoratie >> RTS 

152

Afstandsbedieningen, Telis serie 

Bij de Telis 

afstandsbedieningen 

wordt de muurknop 

standaard 

meegeleverd 

Telis 1 RTS 

Pure 

Telis 4 RTS 

Pure 

Telis 1 RTS 

Silver 

Telis 4 RTS 

Silver 

Telis 1 RTS 

Patio 

Telis 4 RTS 

Patio 

Telis 1 RTS 

Lounge 

Telis 4 RTS 

Lounge 


• Op afstand bedienen. 





41 mm 

134 mm 

49 mm 49 mm 49 mm 



Beschermingsklasse behuizing: IP 30 (Telis Patio is IP 44) 



0°C tot +40°C 

433,42 MHz 


muren 

154 mm 


Artikelnr. 


1 Kanaal. 



4+1 Kanalen. 



1 Kanaal. 



4+1 Kanalen. 



1 Kanaal. 



4+1 Kanalen. 



1 Kanaal + omschakeling van wind naar zon en wind. 



4+1 Kanalen + omschakeling van wind naar zon en wind. 



1 Kanaal. 



4+1 Kanalen. 





raamdecoratie 


153






Zie pagina 44. 

Impresario 

Chronis RTS 

Silver 

Impresario 

Chronis RTS 

Lounge 

raamdecoratie 













Afstandsbedieningen Impresario 

Chronis RTS 

Artikelnr. 


RTS Silver* 

Standaard geleverd met batterij. 



RTS Lounge* 

Standaard geleverd met batterij. Zwart. 

* Korting type A van toepassing. 


Telis Composio RTS 




Zie pagina 43. 

Telis 

Composio RTS 

Silver 

Telis 

Composio RTS 

Lounge 












Afstandsbedieningen Telis 

Composio RTS 

Artikelnr. 

Telis Composio RTS 1 810 659 

Silver* 



Telis Composio RTS 1 810 660 

Lounge* 


Zwart. 



154

Afstandsbedieningen, Telis Modulis RTS 

Telis 4 

Modulis 

RTS Silver 

Telis Modulis 

Soliris 

RTS Lounge 





RTS ontvanger 

(los of in de motor). 



Voedingsspanning: batterijen van 1,5 V, 

type CR2430 




0°C tot +60°C 

433,42 MHz 


muren 

Gewicht: 

150 g 

Afmetingen: 

144,7 x 48,5 mm 

• Scrollwieltje voor het kantelen van de lamellen. 








• 4 kanalen of zonfunctie aan- & uitschakelbaar. 

• Intuïtieve en eenvoudige regeling van de natuurlijke 

lichtinval via het kantelen van de lamellen. 

• Scrollfunctie werkt in combinatie met de Modulis 

ontvanger RTS (zie pagina 28) en met de nieuwe 

animeo RTS kaart (zie pagina 223). 

Draadloze schakelaar, Centralis RTS 


Artikelnr. 







Telis Modulis Soliris 1 810 666 

RTS Silver 



Telis Modulis Soliris 1 810 665 

RTS Lounge 



raamdecoratie 



Centralis RTS 


(los of in de motor). 






+5°C tot +40°C 


433,42 MHz 

Zendbereik: 


Afmetingen: 

80 x 80 x 17 mm 





Artikelnr. 

Centralis RTS* 1 810 090 







Artikelnr. 

Centralis RTS speciaal* 1 810 249 

Uitvoering om te combineren met afwijkende 

afdekplaten (zie onder tab Diversen - Afwijkend 

schakelmateriaal Inteo). 



155

Draadloze dagklok, Chronis Easy RTS 

Draadloze dagklok, 



Te combineren met RTS buismotoren 

en buismotoren met 

losse ontvanger. 


binnenzonweringen één keer 


80 mm 

80 mm 

27 mm 

raamdecoratie 









neertijden (niet voor tijd). 

• 1 op-tijdstip en 1 neer-tijdstip instelbaar. 







+5°C tot +40°C 


433,42 MHz 

Draadloze dagklok 

Artikelnr. 

Chronis Easy RTS* 1 805 150 



Draadloze weekklok, Chronis Smart RTS 

Draadloze tijdklok, 






80 mm 


binnenzonweringen één keer 


80 mm 

27 mm 








aan de hand van het open ondergaan van de zon) 












+5°C tot +40°C 


433,42 MHz 


Artikelnr. 

Chronis Smart RTS 1 805 166 

Combinatie met o.a. Telis 4 RTS Zilver is ook mogelijk. 


156

Draadloze tijdklok, Chronis Comfort RTS 


Chronis Comfort RTS 






binnenzonweringen twee keer 


80 mm 

80 mm 

27 mm 





• Te combineren met afstandsbediening en/of draadloze 

schakelaar. 

• Geïntegreerd Cosmic-programma, openen en sluiten 

aan de hand van het open ondergaan van de zon. 







• Per dag zijn 2 open 2 neerbevelen mogelijk. 

• Keuze tussen het sturen van de motor naar zijn 

eindpunt of naar een ’my‘ positie. 








+5°C tot +40°C 


433,42 MHz 

Instelbereik lichtmeting 

10 tot 50 klux 


Artikelnr. 

Chronis Comfort RTS 1 805 176 

raamdecoratie 

Autonome binnen 

zonsensor met afstandsbediening, 

Sunis Indoor 


Artikelnr. 

Sunis Indoor 9 013 707 


• Lichtsterkte wordt gemeten. 

• Zonfunctie kan uitgeschakeld worden 

(bijv. in de winter). 


• Kan zowel op de ruit als op de vensterbank geplaatst • 

worden m.b.v. de bijgeleverde zuignap. 

Autonome binnen zon- en 

temperatuursensor met 


Thermosunis WireFree 

sensor RTS 

Artikelnr. 

Thermosunis Indoor 9 013 708 


• Lichtsterkte en kamertemperatuur worden gemeten. 

• De zonfunctie kan afzonderlijk in- en uitgeschakeld worden. 


• 1 sensor voor RTS-motoren en bedrade motoren (via 

de RTS ontvanger). 


157

Binnenontvanger, ontvanger voor verlichting RTS Indoor 








80 mm 

raamdecoratie 



bijv. een Telis 4 RTS afstandsbediening. 




Centralis ~230V RTS 



80 mm 45 mm 









220–240V ~ 50/60Hz 

—20°C tot +50°C 

500 Watt 

433,42 MHz 

Artikelnr. 







Artikelnr. 

Telis 4 RTS Pure* 1 810 631 

Wit. 


Telis 4 RTS Silver* 1 810 638 



Telis 4 RTS Lounge* 1 810 651 

Zwarte design. 


Centralis RTS* 1 810 090 


Situo RTS* 1 810 636 







158

RTS ontvangers, 24 Volt 

Hoogfrequent 

ontvanger 

RTS 25 DC 

• inbouw 

Hoogfrequent 

ontvanger 

Module DC RTS 

• opbouw 

Artikelnr. 

RTS 25 DC 1 870 140 

Artikelnr. 

Module DC RTS 1 870 135 

• Instelbare kantelfuncties en/of tussenposities. 

• Voeding 24 V met transformator (artikelnr. 1 870 031). 

• Door bovenbakadapter aan te passen aan bovenbak. 

• Afmeting: 97 mm breedte, 24 mm doorsnede. 

• Contactbelasting: 1,3 A. 

• Niet compatibel met de Impresario Chronis RTS. 

Transformator 

Power 2,7 DC 

• Instelbare kantelfuncties en/of tussenposities. 

• Voeding 24 V met transformator (artikelnr. 1 870 031). 

• Kan ook in combinatie met een standaard 24 Vdc 

buismotor, transformator en met afstandsbediening 

gebruikt worden. 

• Afmeting: 140 x 25 x 25 mm. 

• Contactbelasting: 1,3 A. 

• Niet compatibel met de Impresario Chronis RTS. 

Transformator 

Power 4,5 DC 

raamdecoratie 

• opbouw 

• opbouw 

Artikelnr. 

Transformator Power 2,7 1 870 156 

• Beveiligd tegen kortsluiting. 

• Thermische beveiliging. 

• Voor RTS 25 DC & Module DC RTS. 

• Afmeting: 154 x 154 x 54 mm. 

• Tot 4 motoren van 0,8 Nm. 

• kleur: wit. 

Artikelnr. 

Transformator Power 4,5 DC 1 860 093 

• Geschikt voor max. 1 Moco DC per Power 4,5 DC. 

RTS ontvanger, 

Groepsbediening - 24 Volt 

Hoogfrequent 

ontvanger met 

geïntegreerde 

transformator 

(Power 2,7 DC RTS) 

Artikelnr. 

Transformator Power 2,7 RTS 1 870 157 

• Opbouw. 



• Instelbare kantelfuncties en/of 2 tussenposities. 

• Afmeting: 150 x 150 x 50 mm. 

• Groepsbediening tot 4 motoren van 0,8 Nm. 


Info 


EVB SLIM 

ontvanger RTS 

Voor lamelzonwering 

Artikelnr. 

Modulis SLIM ontvanger RTS 

met pluggen 1 810 802 

met kabels 1 810 806 


• Compatibel met Eolis sensor RTS, Soliris sensor RTS, Sunis 

WireFree sensor RTS en Eolis 3D WireFree sensor RTS. 

• Zon-management aangepast aan jaloezieën. 

Voor een overzicht van het aantal aanstuurbare 

motoren per transformator/ontvangers: 

zie pagina 152. 


159

RTS ontvangers, voor 230 Volt buismotoren 


ingebouwde RTS 

ontvanger 





80 mm 



80 mm 

50 mm 

raamdecoratie 









ontvangst draadloze bedieningssignalen en het 

prioriteitscommando zon en wind. 

17 mm 



220 – 240V ~ 50/60Hz 



+5°C tot +40°C 


433,42 MHz 



Artikelnr. 

Centralis Uno RTS* 1 810 217 

Centralis Uno RTS-VB* 1 810 219 

Met kantelfunctie voor jaloezieën. 

Opbouwkastje wit* 9 102 073 

Opbouwkastje grijs* 9 102 004 


motormodule 

Korting type A van toepassing. 

Artikelnr. 

Motormodule* 1 810 137 

Inbouw 

Opbouwdoos* 9 154 122 

Opbouw 

Motormodule DRAPE* 

Opbouw met kantelfunctie 1 810 014 

Inbouw 1 810 110 

• Geen bekabeling tussen ontvanger en bedieningspunt. 



• Kantelfunctie voor jaloezieën alléén bij DRAPE. 

Korting type A van toepassing. 


160

Schakelaars, voor bedrade oplossingen 24 Volt 

Inis DC 

Centralis DC IB 

(schakelaar met 

ingebouwde 

transformator) 

Artikelnr. 

Inis DC 1 870 071 

Inis DC VB 1 870 072 

• Met kantelfunctie. 

Opbouwkastje 

Inteo 

Artikelnr. 

Centralis DC IB 1 810 153 

• Pulsbediening. 

• 2 instelbare tussenposities. 

• Instelbare kantelfunctie. 

• Inclusief opbouwrandje van 10 mm diep. 

• IB bus ingang. 

Transformator 

Power 2,7 DC 

raamdecoratie 

• opbouw 

Artikelnr. 





• Afm.: 89 x 90 x 44 mm. 

Artikelnr. 




• Voor RTS 25 DC & Module DC RTS. 

• Afmeting: 154 x 154 x 54 mm. 

• kleur: wit. 


Info 




Raamdecoratie >> Standaard 

161

Schakelaars, voor bedrade oplossingen 230 Volt 

Inbouw 


Opbouw 


Artikelnr. 

Inis Uno - autom. nulpunt* 1 800 013 

Inis Uno - vast punt* 1 800 016 

Artikelnr. 

Inis Keo - autom. nulpunt* 1 800 030 

Inis Keo - vast punt* 1 800 031 

raamdecoratie 

• Inteo inbouw design. 



• Afm.: 79 x 80 x 17 mm. 

• Geschikt voor opbouwkastje 9 102 073 en 9 102 004. 

Inbouw 


• Opbouw. 



• Afm.: 83 x 47 x 48 mm. 

Opbouwkastje 

Inteo 

Artikelnr. 

Inis Duo - autom. nulp.* 1 800 027 

Inis Duo - vast punt* 1 800 026 




• Afm.: 79 x 80 x 17 mm. 

• Geschikt voor opbouwkastje 9 102 073 en 9 102 004. 

Artikelnr. 





• Afm.: 89 x 90 x 44 mm. 


Raamdecoratie >> Standaard 

162

IB Bus, bedrade groepsbedieningen 

Centrale bedieningsschakelaar, Centralis DC IB 24 Volt 


24 Vdc 




. 

CENTRALE STURING 

• Pulsbediening. 

• 2 instelbare tussenposities. 

• Instelbare kantelsnelheid. 

• Inclusief opbouwrandje. 

• IB bus ingang. 

Motor 

Motorschakelaar 


. . 

24 Vdc 24 Vdc 

Motor 



80 mm 

80 mm 

20 mm 



24 Vdc 

Beschermingsklasse behuizing: alleen binnenshuis 

gebruik 


-10°C tot +60°C 


Artikelnr. 

Centralis DC IB 24 Vdc 1 810 153 

raamdecoratie 

Transformator 

Power 2,7 DC 

Artikelnr. 




24 Volt bedieningsschakelaar voor 

afwijkend schakelmateriaal 

Artikelnr. 

Centralis DC IB 1 810 287 

Centralis DC IB VB 1 810 261 

tbv. jaloezieën. 


Motor Controller 

DC/DCE 

24 Vdc motor 24 Vdc motor 24 Vdc motor 24 Vdc motor 




230 Vac 



0°C tot +45°C 

Afmetingen: 

255 x 180 x 63 mm 

24 Vdc 

CENTRALE STURING 

. . 

MOCO-4DCE 


Artikelnr. 

Motor controller (DC/DCE) 1 860 087 

• Mogelijkheid tot aansluiting van maximaal 4 stuks 

24 Vdc Somfy motoren - standaard of encoder. 

• Mogelijkheid tot aansluiting van maximaal 4 stuks 

pulsschakelaars. 

• Groepenschakelingen zijn eenvoudig te creëren. 

• Ingebouwde 24 Vdc voeding voor de motoren, 

max. 4 x 0,5 A. 

animeo plug-in RTS kaart 1 860 105 

animeo infra-rood kaart 1 860 098 

Pulsschakelaars 

Centralis IB 

Raamdecoratie >> IB Bus 

163


Centrale 

bedienings schakelaar, 

Centralis IB 


Via motorschakelaar Centralis IB of 

Centralis DC IB te combineren met 

standaard buismotoren. 

80 mm 

80 mm 

5 mm 17 mm 

raamdecoratie 




• Specifiek geschikt voor combinatie met elektronische 

motorschakelaar Centralis Uno IB en Centralis DC IB. 





+5°C tot +40°C 


Artikelnr. 

Centralis IB* 1 810 138 


diepte 10 mm. 

Buismotor 

Buismotor 




. 

24 Vdc 


. 

24 Vdc 


Artikelnr. 

Centralis IB (spec.)* 1 800 278 

~230V 

Centralis IB 

Zwakstroom 

24 Vdc 

Kijk onder het hoofdstuk voor afwijkend schakelmateriaal 

Inteo, achterin de catalogus. 


Info 





164

Tijdklok, Chronis Comfort IB 

Tijdklok, Chronis 

Comfort IB 


Te combineren met elektronische 

motorschakelaar 

Centralis UNO IB. 


raamdecoratie twee keer per 

dag op en neer. 

80 mm 

80 mm 

50 mm 

Lichtsensor 


17 mm 






aan de hand van het open ondergaan van de zon). 


10 dagen). 

• Per dag zijn er 2 open 2 neerbevelen mogelijk. 





220 – 240V ~ 50/60Hz 



+5°C tot +40°C 

Tijdklok 

Artikelnr. 

Chronis Comfort IB 1 805 173 



raamdecoratie 


Buismotor 

Buismotor 



Zwakstroom 

~230 V 



165

Besturingen voor IB bus, zonautomaat Soliris IB 

Zonautomaat, Soliris IB 





te combineren met standaard 

buismotoren of Moco 4dc. 

80 mm 


80 mm 

33 mm 

raamdecoratie 

• IB Bussysteem toepassing. 

• Handmatige centrale bedieningsmogelijkheid op 



winter). 

• Programmeren tussenpositie mogelijk (bijv. automatisch 

1 meter neersturing door de zon). 

• Eenvoudig instellen zongrenswaarden (bereikbaar 

achter frontplaatje). 

• Slimme elektronica zorgt voor optimale vertragingstijden. 

Hierdoor geen onnodige open neersturing 

bij wisselvallig weer (zon met bewolking). 

• Te combineren met elektronische motorschakelaars 

Centralis Uno IB, Centralis DC IB en Moco 4dc. 


17 mm 



220-240V ~ 50/60Hz 



+5°C tot +40°C 

Meetbereik windgrenswaarde: 10-80 km/u 

Meetbereik zongrenswaarde: 0-60 kLux 

Zonautomaat voor Bus IB 

Artikelnr. 

Soliris IB* 1 818 161 

Zonautomaat zonder gecombineerde zon- en windsensor. 

Buismotor 

Buismotor 

zonnecel 

24 Vdc 

24 Vdc 



Zwakstroom 

24 Vdc 

Soliris IB 

Zonnecel 

Opbouwkastje 

Inteo 

Artikelnr. 

Artikelnr. 

Soliris zonnecel* 9 154 217 

• Losse zonnecel voor Soliris IB schakelaar. 

• Afm.: 88 x 34 x 47 mm. 





• Afm.: 89 x 90 x 44 mm. 



166

Centralis Uno IB, voor 230 Volt buismotoren 

Elektronische 

motorschakelaar 



Voor de aansturing van 


80 mm 




in- en uitschakelen centrale ‘zon’ commando’s. 


• Zwakstroom sturing. 

• Past in standaard inbouwdoos (U50). 

• Te integreren in diverse soorten schakelmateriaal. 


. 

Centrale 

sturing 

Buismotor 



. . 

~230V ~230V 

Buismotor 



80 mm 

50 mm 

17 mm 



220 – 240V ~ 50/60Hz 



+5°C tot +40°C 


Artikelnr. 

Centralis Uno IB* 1 810 209 

Centralis Uno IB VB* 1 810 019 

Speciaal voor 230 V (buiten)jaloezieën 




raamdecoratie 


167

Infrarood techniek 

Transformator 

GPS 1020 (5 A) 

Infrarood 

sensor IR3 

raamdecoratie 

Artikelnr. 

Transformator 24 Vdc GPS 1020 (5 A) 1 870 059 

• Voor het centraal of groepsgewijs aansturen van 

eindproducten met 24 Vdc motoren. 

• Ingebouwde 8-kanaals infrarood besturing. 

• Aansluitmogelijkheden voor een pulsschakelaar. 

• Looptijdinstelling. 

• Stuurtijd naar de motor: 3 minuten. 

• Aantal motoraansturingen: zie tabel pagina 153. 

IRS 300 infrarood 

ontvanger/besturing 

Artikelnr. 

Infrarood sensor IR3 9 154 186 

• Voor GPS 1020. 

• Max. snoerlengte IR3: 5 m. 

• Toepasbaar voor max. 3 stuks GPS 1020. 

Transformator 

Power 2,7 DC 

Artikelnr. 

Infrarood ontvanger/besturing 1 870 002 

• 8-kanaals infrarood ontvanger/besturing voor 24 Vdc 

motoren. 

• Standaard ingestelde kantelfunctie. 

• Diverse instelbare kantelfuncties. 

• Programmeren alleen met IRT 803 infrarood handzender. 


• Interface voor Domotica installaties. 

Artikelnr. 




• Voor IRS 300. 


1-kanaals infrarood 

handzender 

8-kanaals infrarood 

handzender 

Artikelnr. 

1-kanaals handzender IRT 103 1 870 011 

• Zowel voor IRS 300 als GPS 1020. 


1-kanaals handzender IR1 1 870 133 

• Compatibel met alle IR motoren en ontvangers. 

Artikelnr. 

8-kanaals handzender IRT 803 1 870 010 

• Zowel voor IRS 300 als GPS 1020. 


8-kanaals handzender IR8 1 870 132 

• Compatibel met alle IR motoren en ontvangers. 

Raamdecoratie >> Infrarood 

168

Overige transformatoren 

Transformator 

Power 1,5 DC 

Transformator 

UPS 10 

Artikelnr. 

Power 1,5 dc 1 870 149 

Voedingskabel 2,5 m 9 014 006 

Muurhouder 1 780 802 

• 24 Volt - 1,5 A. 


• Afmetingen: 110 x 53 x 30. 

Transformator 

24 Vdc GPS 100 (5 A) 

Artikelnr. 

Transformator UPS 10 1 870 038 

• 24 Volt - 0,375 A. 

• Per stuk in standaard inbouwdoos. 


Transformator 

Power 4,5 DC 

raamdecoratie 

Artikelnr. 

Transformator 24 Vdc GPS 100 1 870 035 

• 24 Volt - 5 A. 


Transformator 

Power 1,1 DC 

Artikelnr. 


• Geschikt voor max. 1 Moco DC per Power 4,5 DC. 

• 24 Volt - 4,5 A. 


• Gestabiliseerde voeding. 

• Ergonomische aansluitklemmen. 

• Elektronische kortsluitbeveiliging op de uitgang 

(geen zekering nodig). 

Artikelnr. 

Power 1,1 dc 1 870 145 

• 24V DC - 1,1 A. 

Info 




Raamdecoratie >> Infrarood 

169

toegang 

170

Inhoudsopgave 

Toegang 

Garagepoorten Dexxo Pro 800 io....................................................................................................................................................... 174 

Dexxo Pro 1000 io..................................................................................................................................................... 175 

io-homecontrol ® sturingen voor vergrendeling...................................................................................176 

Bedieningspunten voor de Dexxo Pro io motoren..............................................................................177 

Toebehoren voor Dexxo Pro io motoren ..................................................................................................178 

Toebehoren voor Dexxo io motoren ...........................................................................................................179 

Dexxo Pro 800 RTS................................................................................................................................................... 180 

Dexxo Pro 1000 RTS.................................................................................................................................................. 181 

Optimo RTS.....................................................................................................................................................................182 

Axroll NS , ontvanger voor garagerolluiken..................................................................................................183 

Freeroll ESE RTS, RTS ontvanger voor garagerolluiken..................................................................... 184 

Draadloze bedieningspunten voor de Dexxo motoren 

en voor de Axroll NS en Freeroll ontvangers............................................................................................. 185 

Toebehoren voor Dexxo Pro RTS motoren 

en voor de Axroll NS en Freeroll RTS ontvangers.................................................................................... 186 

Toebehoren voor de Dexxo RTS motoren 

en voor de Axroll NS en Freeroll RTS ontvangers.....................................................................................187 

Toebehoren voor Dexxo Pro RTS motoren en Axroll NS ontvanger..............................................188 

Axroll NS resistieve onderdorpelbeveiliging voor rolluikpoorten................................................ 189 

Tuinhekken Axovia Multi Pro NS ..................................................................................................................................................... 190 

Axovia 220A NS ................................................................................................................................................................ 191 

Axovia 300A NS ...............................................................................................................................................................192 

Ixengo S...........................................................................................................................................................................193 

Ixengo L.......................................................................................................................................................................... 194 

Elixo 500........................................................................................................................................................................ 195 

Draadloze bedieningspunten voor Axovia, Ixengo en Elixo motoren.................................. 196 

Toebehoren voor Axovia, Ixengo en Elixo motoren...........................................................................197 

Toebehoren voor Axovia, Ixengo en Elixo motoren.......................................................................... 198 

toegang 

171

toegang 

Een goede beslissing: de garagepoortaandrijvingen van Somfy overtuigen door hun duurzaamheid, een maximum aan 

betrouwbaarheid en een toonaangevend bedienings- en werkingscomfort. 

Na de introductie van de Dexxo Pro RTS garagedeurmotor, 

zal Somfy in 2010 de Dexxo Pro io serie lanceren. 

Net als de Dexxo Pro RTS bestaat de Dexxo Pro io uit 

twee krachtige motoren van 8oo Nm en 1000 Nm die 

toepasbaar zijn op vele typen garagedeuren in de 

bestaande bouw. De Dexxo Pro serie kent vele persoonlijke 

instellingsmogelijkheden voor de consument. 

Bij de RTS serie worden er standaard twee Keygo 

afstandbedieningen meegeleverd en bij de Dexxo Pro 

io serie één Keytis 4 io afstandbediening meegeleverd. 

De motor is uitvoerig getest tot 90.000 cycli en heeft 

een garantietermijn van maar liefst 5 jaar. 

Het gemak van de Somfy Dexxo Pro 

garagedeurmotor 

Men hoeft bij regen voortaan niet meer de auto uit, 

met één druk op de knop van de afstandbediening 

open je de garage en doet de verlichting aan. 

Op de motorkap geïntegreerd bevindt zich één 

verlichtingspunt en is er een uitbreidingsmogelijkheid 

voor externe verlichting (voor bijvoorbeeld de tuin, 

hal of garage). De motor is eenvoudig te installeren 

en motoriseert bestaande garagedeuren tot 15m². 

De krachtige, fluisterstille motor is eenvoudig 

te monteren. De Dexxo Pro serie kan zowel de 

toepassing met riemrail als de (zware) kettingrail 

aandrijven. De rails zijn leverbaar in 2 lengten 

namelijk van 2,90 m en 3,50 m. Voor de horizontale 

sectionaaldeur is nu ook een rail beschikbaar om 

garagedeuren tot 15m² te motoriseren. 

Toegang 

172

toegang 

Om alle risico’s met kinderen uit te sluiten, is de motor van uw tuinhek uitgerust met een geïntegreerde anti-obstakelbeveiliging: 

de beweging van het hek wordt beëindigd wanneer er een obstakel is. 

Eenvoudig en snel te programmeren 

Onder de motorkap van de Dexxo Pro motoren 

bevindt zich een LCD scherm dat via een gebruiksvriendelijk 

programma feedback geeft op programmeerhandelingen. 

De ‘self learning module’ maakt 

het mogelijk om binnen 90 seconden, de motor 

automatisch in te leren. Dit geeft de installateur ter 

plaatse het gemak van een snelle en eenvoudige 

programmering. Eenvoudig automatisch: met de 

afstandsbediening opent en sluit u uw garagepoort – 

betrouwbaar, krachtig en zachtjes. 

De Dexxo Pro serie kent ondermeer de volgende 

accessoires: 

• veiligheidsvoorzieningen, 

• mechanische aanpassingen en 

• draadloze bedieningen. 

Zo is er bijvoorbeeld een modern vormgegeven oranje 

veiligheidslicht, aangestuurd door de motor. 

Deze is wettelijk verplicht indien een garagedeur 

direct aan de straatzijde grenst. Ook in het 

assortiment: een speciale noodbatterij indien er 

plotseling een stroomstoring voordoet. Hierdoor kan 

de garagedeur te allen tijde geopend worden. In de 

loop van 2010 zullen steeds meer accessoires beschikbaar 

zijn voor de IO serie, voor de RTS serie zijn de 

benodigde accessoires beschikbaar. 

Dexxo Optimo RTS 

Tevens biedt Somfy de Dexxo Optimo RTS aan. 

Deze 800 Nm motor is getest tot 36.500 cycli en wordt 

geleverd met één Keytis 2 RTS afstandbediening. 

Deze motor kent in tegenstelling tot de Dexxo Pro 

enkel twee instellingsmogelijkheden voor obstakeldetectie 

en de sluitingssnelheid. De Dexxo Optimo 

motoriseert garagedeuren tot 9m². 

173

Dexxo Pro 800 io 



Dexxo 

Pro 800 io 

Motorisatie voor 

kantelpoorten, 

sectionaalpoorten 

en draaipoorten/ 

2 deuren. 




230 V - 50 Hz 

Motorspanning: 

24 V 

Max. verbruik in werking: 350 W 

Trekkracht: 

800 N 

2 

toegang 


• Geschikt voor de motorisatie van: 

- Poortoppervlakten tot 9m². 

- Kantelpoorten met max hoogte van 3,15 m. 

- Sectionaalpoorten met max hoogte van 3 m. 

• Eenvoudige bekabeling van accessoires door een 

afneembare schroefconnector. 

• Geïntegreerde verlichting. 

• Aansluiting en onafhankelijk sturen van externe 

verlichting mogelijk. 

• Hoogwaardige prestaties: tot 90.000 cycli. 

• 5 jaar garantie op motor en rail. 

• Compatibel met op – stop – neer bevelen van een 

io afstandsbediening. 

• Eenvoudige installatie. 

• Eenvoudige basisconfiguratie in 90 seconden. 

• Eenvoudige instelling van parameters via display. 

• Ingebouwde obstakeldetectie waardoor de motor 

100% voldoet aan de Europese norm. 

• De gevoeligheid van de obstakeldetectie is instelbaar. 

• Partiële opening (ventilatiestand) is instelbaar. 


• Riem- en kettingaandrijving beschikbaar. 

Max. oppervlakte poort: 9 m 2 

Buitenlengte 

- Rail 2,90 m: 3,24 m 

- Rail 3,50 m: 3,74 m 

Hoogte rail: 

Aantal programmeerbare 

afstandsbedieningen: 

3,2 cm 

6 (Situo io) 

onbeperkt (andere) 

Max. aantal cycli: 

- Standaard rails 20 cycli/dag 

- High cycle rail 50 cycli/dag 

Frequentie afstandsbedieningen: 868 - 870 MHz 


Gewicht van de motor: 

-20°C / +60°C 

6,98 kg 

Lamp (bijgeleverd) 

- spanning: 230 V 

- vermogen: 40 W 

- fitting: E 14 

Maximale belasting 230 V / 500 W, 

van de externe verlichting: Klasse II 

Snelheid bij het openen: 

Garantie: 

18 cm/s max. 

5 jaar 


Artikelnr. 

Dexxo Pro 800 io 1 216 265 

Ketting 2,90 m monobloc 9 013 811 

Ketting 2 delen 2,90 m 9 013 812 



Dexxo Pro 800 io omvat: 

• 1 Motor met ingebouwde ontvanger. 

• 1 Afstandsbediening type Keytis 4 io. 

• 1 Lamp 40W. 

• 1 Poortsteun en 1 linteelsteun. 

• Verbindingsarm. 

• Bevestigingshaken voor de motor. 

• 1 Zakje met schroeven en installatieonderdelen. 

Riem 2,90 m monobloc 9 013 815 

Riem 2 delen 2,90 m 9 013 816 


Riem 2 delen 3,50 m 9 013 818 

Ketting high cycle 2,90 m 9 013 819 


Rails voor schuifpoorten 

Riem 2 delen 4,50 m 9 015 416 

Riem 2 delen 5,90 m 9 015 371 

Toegang >> 

Motoren voor garagepoorten 

174


Dexxo 

Pro 1000 io 





2 deuren. 




230 V 


24 V 


Trekkracht: 

1000 N 

2 



- Poortoppervlakten tot 15 m². 









• 5 jaar garantie op motor en rail 


io afstandsbediening. 











Buitenlengte 

- Rail 2,90 m: 3,24 m 

- Rail 3,50 m: 3,74 m 

Hoogte rail: 

Aantal programmeerbare 

afstandsbediening: 

3,2 cm 

6 (Situo io) 

onbeperkt (andere) 




Frequentie afstandsbedieningen: 868 - 870 MHz 



-20°C / +60°C 

6,98 kg 

Lamp (bijgeleverd): 

- Spanning 230 V 

- Vermogen 40 W 

- Fitting E 14 

Garantie: 

5 jaar 




18 cm/s max. 

toegang 


Artikelnr. 

Dexxo Pro 1000 io 1 216 126 





Dexxo Pro 1000 io omvat: 


• 1 Afstandsbediening type Keytis 4 io. 

• 1 Lamp 40W. 


• 1 Verbindingsarm. 




Riem 2 delen 2,90 m 9 013 816 


Riem 2 delen 3,50 m 9 013 818 




Riem 2 delen 4,50 m 9 015 416 

Riem 2 delen 5,90 m 9 015 371 

Toegang >> 


175

io-homecontrol ® sturingen 

voor vergrendeling 

Closing Controller io 

Lock Controller io 

2 

Artikelnr. 

Closing Controller io 1 822 201 

Artikelnr. 

Lock Controller io 1 841 055 

• Om centraal alle rolluiken, deurensloten en poorten te 

sluiten via 1 druk op de Home toets. 

• Alleen te gebruiken in combinatie met de Keytis 4 Home io. 

• Onbeperkt aantal afstandsbedieningen aan te melden. 

• Tot 30 producten aansturen. 



• Afmetingen: 110 x 110 mm. 




• Voor het aansturen van elektrische sloten. 



• Compatibel met KFV en Vachette deursloten. 

• Geschikt voor deursloten met kruk, klink of knop aan 

de buitenzijde. 

• Te gebruiken in combinatie met de Closing Controller io. 

• Instelbare sluitmodus (automatisch/handmatig). 

• Geschikt voor 60 mm inbouw contactdozen. 


• Afmetingen: 81 x 81 x 18 (45) mm. 




toegang 

Toegang >> 


176

Draadloze bedieningspunten voor 

de Dexxo Pro io motoren 

Keytis 4 io 

Keytis 4 Home io 

2 

Artikelnr. 

Keytis 4 io 1 841 053 


Artikelnr. 

Keytis 4 Home io 1 841 054 



















• «Home» toets voor gelijktijdig sluiten. 

van alle gekoppelde producten. 










toegang 

Toegang >> 


177

Toebehoren voor Dexxo Pro io motoren 

Foto-elektrische 

cellen NS 

Master Pro 

Oranje 

lamp 25W 

Artikelnr. 

Foto-elekrische cellen NS Master Pro 9 014 994 

• Gemakkelijk te monteren, IP 54. 

• Esthetisch design en discrete bekabeling. 

• 1 zender + 1 ontvanger met NO en NC contact. 

• Reikwijdte: 10 m. 

• Werkingstemperatuur: -20°C/+60°C. 

• Afmetingen: 120 x 38 x 26 

Artikelnr. 

Oranje lamp 10 W - 24 Vdc 9 015 171 


Oranje knipperlicht - 24Vdc 9 014 377 

• Gemakkelijk te monteren. 


• Met geïntegreerde antenne (niet bij de 10W versie). 

• Metalen basis. 


Bedraad 

codeklavier NS 

toegang 

Artikelnr. 

Sleutelschakelaar 1 841 028 

• 2 Potentiaal vrije contacten. 


• IP 54. 

• Voor 24 of 12 V, max. 2 A. 

• Geleverd met 2 sleutels. 

Artikelnr. 

Bedraad codeklavier NS 2 400 581 

• Verlichting van de toetsen. 

• Feedback. 

• Anti-vandalisme. 

Deurcontact 

Antenne 

Artikelnr. 

Deurcontact 2 400 657 

• Verhindert werking van het mechanisme wanneer 

loopdeur open staat. 

Artikelnr. 

Antenne 9 013 953 

• Verbetert de onvangst van het zendsignaal. 

Extern ontgrendelingssysteem 

met sleutel 

Artikelnr. 

Extern ontgrendelingssysteem 9 012 961 

met sleutel 

• Voor ontgrendelen van de deur vanaf de buiten kant van 

de garage. Deze is samengesteld uit een cilinderslot dat 

rechtstreeks in de deur is gemonteerd en wordt aangesloten 

op de nood- ontgrendeling van de motor. 

Toegang >> 


178

Toebehoren voor Dexxo io motoren 

Verstelbare 

verbindingsarm 

voor schuifpoorten 

Scharnierende 



Artikelnr. 

Verstelbare verbindingsarm 9 014 481 

Artikelnr. 

Scharnierende verbindingsarm 9 014 482 

Adapter voor 


Vloervergrendeling 

enkel voor 

kantelpoorten 

Artikelnr. 

Adapter voor 2 400 873 


Artikelnr. 

Vloervergrendeling 2 400 651 

Noodbatterij 

• Mechanische blokkering die een extra vergrendeling 

vormt voor een kantelpoort. 

Hulpstuk 

voor draaipoorten 

met 2 deuren 

toegang 

Artikelnr. 

Noodbatterij 9 001 001 

• Om stroomonderbrekingen te overbruggen. 

• Autonomie: 10 cycli openen/sluiten in 24 uur. 

• Noodvoeding. 

Artikelnr. 

Hulpstuk voor 2 400 459 

draaipoorten 

• Bedien de poort met 2 vleugels die naar buiten open 

draaien. 

Plafondsteun voor 

rails Dexxo motoren 

Artikelnr. 

Plafondsteun 9 014 462 

Toegang >> 


179

Dexxo Pro 800 RTS 

Dexxo 

Pro 800 RTS 


toegang 






2 deuren. 


- Poortoppervlakten tot 9m². 









• 5 jaar garantie op motor en rail. 


Telis zender. 













Max. verbruik in werking: 

Trekkracht: 

230 V - 50 Hz 

24 V 

350 W 

800 N 


Buitenlengte 

- Rail 2,90 m: 3,24 m 

- Rail 3,50 m: 3,74 m 

Hoogte rail: 

3,2 cm 

Aantal programmeerbare toetsen 32 

van de afstandsbediening: 




Frequentie afstandsbedieningen: 



433,42 MHz 

-20°C / +60°C 

6,98 kg 

Lamp (bijgeleverd) 

- spanning: 230 V 

- vermogen: 40 W 

- fitting: E 14 




Garantie: 

18 cm/s max. 

5 jaar 


Artikelnr. 

Dexxo Pro 800 RTS 1 216 168 





Dexxo Pro Pack 800 RTS omvat: 


• 2 Zenders. 

• 1 Lamp 40W. 


• Verbindingsarm. 




Riem 2 delen 2,90 m 9 013 816 


Riem 2 delen 3,50 m 9 013 818 




Riem 2 delen 4,50 m 9 015 416 

Riem 2 delen 5,90 m 9 015 371 

Toegang >> 


180


Dexxo 

Pro 1000 RTS 







2 deuren. 













Telis zender. 














Trekkracht: 

230 V 

24 V 

350 W 

1000 N 


Buitenlengte 

- Rail 2,90 m: 3,24 m 

- Rail 3,50 m: 3,74 m 

Hoogte rail: 

Aantal programmeerbare toetsen 

van de afstandsbediening: 32 

3,2 cm 




Frequentie afstandsbedieningen: 433,42 MHz 



-20°C / +60°C 

6,98 kg 





Garantie: 

5 jaar 




18 cm/s max. 

toegang 


Artikelnr. 

Dexxo Pro 1000 RTS 1 216 169 





Dexxo Pro Pack 1000 RTS omvat: 


• 2 Zenders. 

• 1 Lamp 40W. 






Riem 2 delen 2,90 m 9 013 816 


Riem 2 delen 3,50 m 9 013 818 




Riem 2 delen 4,50 m 9 015 416 

Riem 2 delen 5,90 m 9 015 371 

Toegang >> 


181


Dexxo 

Optimo RTS 


kantelpoorten en 

sectionaalpoorten. 




230 V - 50 Hz 


24 V 


Trekkracht: 

800 N 

toegang 






• Eenvoudige bekabeling van accessoires. 





Telis zender. 


• Eenvoudige instelling van parameters via 4 toetsen. 







Buitenlengte 

- Rail 2,90 m: 3,24 m 

- Rail 3,50 m: 3,74 m 

Hoogte rail: 

3,2 cm 

Aantal programmeerbare toetsen 32 

van de afstandsbediening: 









Garantie: 


-20°C / +60°C 

5 jaar 

14 cm/s (max.) 


Artikelnr. 

Dexxo Optimo RTS 1 216 127 





Dexxo Optimo RTS Pack omvat: 


• 1 Zender type Keytis 2 NS . 

• 1 Lamp 40W. 






Riem 2 delen 2,90 m 9 013 816 


Riem 2 delen 3,50 m 9 013 818 

Dexxo Optimo RTS enkel afname per palet 

Toegang >> 


182

Axroll NS , ontvanger voor garagerolluiken 

Axroll NS , ontvanger 

voor garagerolluiken 


Voor gebruik met standaard 

buismotor. 

150 mm 

Axroll ontvanger 

Ø 150 mm 

Ø 40 mm 


• Oplossing voor alle oprolbare garagepoorten. 

• Compatibel met alle Somfy afstandsbedieningen. 

• Eenvoudige installatie en programmatie dankzij 

LCD display. 

• Standaard in sequentiële mode ingesteld. 

• Parameters reeds ingesteld vor 80% van de 

installatie. 

• 3 Veiligheidsgangen. 

• Rechtstreeks compatibel met optische onderdorpelbeveiliging. 


LT CSI motor 




230 Vac 50 Hz 3 A 

Omgevingstemperatuur: -15°C à + 55°C 


Zendbereik: 

Gewicht: 

Max. motorvermogen: 

Voedingsspanning 

voor accessoires: 

Max. stroomverbruik 

van de accessoires: 

Oranje lamp: 

Zone verlichting: 

Hulpcontact: 

Resistieve 

onderdorpelbeveiliging: 

Garantie: 

Aantal programeerbare toetsen 

van de afstandbediening: 32 

433,42 MHz 

60m in vrije ruimte 

680 g 

230 Vac / 750 W 

24 Vdc 

330 m A 

4 V - 10 W max. of 

230 V - 40 W max. 

230 Vac, 500 W 

NO contact 

van 4 tot 12 kOhm 

3 jaar 

toegang 

Axroll NS ontvanger 

Artikelnr. 

Axroll NS ontvanger 1 841 033 

Keytis 2 NS 


Artikelnr. 

Keytis 2 zender NS 1 841 026 

Keytis 4 zender NS 1 841 025 

KeyGo zender 1 841 064 

Eveneens compatibel. 

Zenders: Telis RTS Pure, Patio, Silver, RTS codeklavier, 

draadloze wandschakelaar. Bedrade schakelaars: 

sleutelschakelaar. Draadloze schakelaar: Inis RT. 

Toegang >> Ontvangers 

voor garagepoorten 

183

Freeroll ESE RTS, RTS ontvanger voor garagerolluiken 

Freeroll ESE RTS, 

RTS ontvanger voor 

garagerolluiken met 

draadloze electrische 

onderdorpelbeveiliging 


Voor gebruik met standaard 

buismotor. 

toegang 

Freeroll RTS ontvanger 


• Oplossing voor alle oprolbare garagepoorten. 

• Compatibel met alle Somfy afstandsbedieningen. 


• Bediening in sequentiële mode. 

• Uniek en gepatenteerde draadloze obstakeldetectie. 

• Bedieningstoetsen op de sturing. 

• De zenders zijn voorgeprogrammeerd. 


• Inplugbare connectoren. 

• Voedingskabel met stekker voorgemonteerd. 

• Feedback via meerkleuren LED. 

• Onderdorpelbeveiliging met electrisch contact. 





220-240 Vac / 50-60 Hz 

Omgevingstemperatuur: -15°C à + 55°C 


Zekering: 

Motorvermogen: 

Ingang voor veiligheidsaccessoire: 

Voedingsspanning 

voor de accessoires: 

433,42 MHz 

T6 3AH 250 V 

230 Vac SA 

1 voor foto-elektrische 

cellen 

12 Vdc 

Aantal programeerbare toetsen 36 

van de afstandbediening: 

Zender van de onderdorpelbeveiliging 

Voeding 4 Lithiumbatterijen-CR 2032 

Levensduur van de batterijen: ± 10 jaar 


KeyGo 

LT CSI motor 

Freeroll ESE RTS ontvanger 

Artikelnr. 

Freeroll ESE RTS kit 1 841 109 

1 Freeroll RTS ontvanger. 

2 Zenders type KeyGo. 

1 Zender voor de onderdorpelbeveiliging. 

Accessoires. 

Rail 3m x 10 stuks 9 013 453 

Kit met toebehoren voor 2 300 072 

het afsluiten van de rubber 

Alarmbuzzer 9 014 397 

Onderdorpelbeveiliging 

voor Freeroll ESE RTS 

Artikelnr. 

Onderdorpelbeveiliging 2,5 m 2 300 058 

Onderdorpelbeveiliging 3 m 2 300 059 







Toegang >> Ontvangers 


184

Draadloze bedieningspunten voor de Dexxo motoren 

en voor de Axroll NS en Freeroll ontvangers 

Handzender 

4 kanalen 

Handzender 

2 kanalen 

Artikelnr. 

Keytis 4 NS 1 841 025 

• Key lock functie. 

• Anti-inbraak functie. 

• Frequentie: 433,42 MHz + rolling code. 

• Waarschuwingslampje voor lage batterij. 



Artikelnr. 

Keytis 2 NS 1 841 026 





Metaal RTS 

codeklavier 

Draadloze 

wandschakelaar 

Artikelnr. 

Metaal RTS codeklavier 1 841 116 

• Robuuste metalen behuizing. 


• 5 Gebruikerscodes. 

• Dikte 28 mm. 

• IP 54. 


Artikelnr. 

Draadloze wandschakelaar 1 841 027 



toegang 

Radio 

codeklavier RTS 

Handzender 

KeyGo 

Artikelnr. 

Radio codeklavier RTS 1 841 030 


• Keuze tussen 4, 5 of 6 cijfer combinatie. 

• Verschillende codes voor verschillende gebruikers. 



• IP 55. 


Artikelnr. 

Handzender KeyGo 1 841 064 




bevestigen. 



Artikelnr. 

Clips voor Keygo zender 9 014 991 

• 10 stuks in een verpakking. 

Toegang >> Toebehoren 


185

Toebehoren voor Dexxo Pro RTS motoren 

en voor de Axroll NS en Freeroll RTS ontvangers 


cellen NS 

Master Pro 

Oranje lamp 25W 

Artikelnr. 




• 1 zender + 1 ontvanger met NO en NC contact. 



• Afmetingen: 120 x 38 x 26 

Artikelnr. 



Oranje knipperlicht - 24 Vdc 9 014 377 



• Met geïntegreerde antenne (niet bij de 10W versie). 



Bedraad 


toegang 

Artikelnr. 




• IP 54. 

• Voor 24 of 12 V, max. 2 A. 


Artikelnr. 



• Feedback. 


Deurcontact 

Oranje 

knipperlicht 

Artikelnr. 

Deurcontact 2 400 657 

• Verhindert werking van het mechanisme wanneer 

loopdeur open staat. 

Extern ontgrendelingssysteem 

met sleutel 

Artikelnr. 

Oranje knipperlicht 230V 9 015 034 

• Oranje knipperlicht met geïntegreerde knipperfunctie. 


• Voeding 230V 

Artikelnr. 

Extern ontgrendelingssysteem 9 012 961 

met sleutel 

• Voor ontgrendelen van de deur vanaf de buiten kant van 

de garage. Deze is samengesteld uit een cilinderslot dat 

rechtstreeks in de deur is gemonteerd en wordt aangesloten 

op de nood- ontgrendeling van de motor. 



186

Toebehoren voor de Dexxo RTS motoren 

en voor de Axroll NS en Freeroll RTS ontvangers 

Ontvanger voor 

verlichting 

RTS 500W 

Standaard 

RTS ontvanger 

Artikelnr. 

Ontvanger voor verlichting RTS* 1 810 628 

• Voor de bediening van tuinverlichting of een ander toestel 

via een RTS afstandsbediening. 

* Korting A van toepassing. 

Artikelnr. 

Standaard RTS ontvanger 1 841 022 

• Ontvanger met 2 contacten. 

• 24V AC/DC. 

• Aantal te programmeren toetsen: 12. 

• Afmetingen: 110 X 110 X 40 mm. 

Adapter voor 


Vloervergrendeling 

enkel voor 

kantelpoorten 

Artikelnr. 

Adapter voor 2 400 873 


Artikelnr. 

Vloervergrendeling 2 400 651 

• Mechanische blokkering die een extra vergrendeling 

vormt voor een kantelpoort. 

toegang 

Noodbatterij 

Hulpstuk voor 

draaipoorten 

met 2 deuren 

Artikelnr. 

Noodbatterij 9 001 001 



• Noodvoeding. 

Artikelnr. 

Hulpstuk voor 2 400 459 

draaipoorten 

• Bedien de poort met 2 vleugels die naar buiten open 

draaien. 

Plafondsteun voor 

rails Dexxo motoren 

Artikelnr. 

Plafondsteun 9 014 462 



187

Toebehoren voor Dexxo Pro RTS motoren en Axroll NS ontvanger 

Reflex cellen 

Spiraalkabel 

Artikelnr. 

Reflex fotocellen 9 013 647 

Artikelnr. 

Spiraalkabel 3 m 9 013 456 

Versterkerkit 

voor onderdorpelbeveiliging 

Antenne 

Artikelnr. 

Versterkerkit 2 564 401 

• Omvormer voor het signaal van de onderdorpelbeveiliging 

TSU en TSIU. 

Artikelnr. 

Antenne 2 400 472 


toegang 

Verstelbare 



Scharnierende 



Artikelnr. 

Verstelbare verbindingsarm 9 014 481 

Artikelnr. 

Scharnierende verbindingsarm 9 014 482 

Ultrasoon 

onderdorpelbeveiliging 

Artikelnr. 

Met profielhoogte 110 mm L = 2 m 2 564 412 











188

Axroll NS resistieve onderdorpelbeveiliging voor rolluikpoorten 

Resistieve onderdorpelbeveiliging 

voor rolluikpoorten 

Aluminiumrail 

• Aluminiumrail 3 m. 

De onderdorpelbeveiliging laat toe de beweging van 

de poort stop te zetten of om te draaien in geval er 

een obstakel wordt gedetecteerd. 


Accessoires 

• De globale Axroll NS oplossing is op deze manier 

conform aan de Europese norm. 

• Eenvoudige installatie: onmiddellijke aansluiting op 

de veiligheidsingang van de Axroll NS zonder toevoeging 

van een extra relais. 

• Esthetisch: profiel is aangepast aan de laatste lamel 

van de rolluikpoort. 

• Deze kit is nodig om de 

contactstrip op een Axroll NS - 

sturing aan te sluiten en 

om het rubberprofiel af te 

dichten. 

• Bestaat uit twee stoppers, 

waterdichte stoppen, 

twee verbindingen en lijm. 

Axroll onderdorpelbeveiliging 

Artikelnr. 

Rubberprofiel 50 m 9 013 451 

Contactstrip 50 m 9 013 452 

Aluminiumrail 3 m x 10 stuks 9 013 453 

Accessoires 9 013 454 

Connectiekit 9 013 456 

Connectiekit 

• Deze kit is eveneens nodig 

om een onderdorpelbeveiliging 

op een Axroll NS - 

sturing aan te sluiten. 

• Bestaat uit een lasdoos en 

een spiraalkabel 3 m. 

toegang 

Nijptang 9 013 457 

Rubberprofiel 

Nijptang 

• Rubberprofiel 50 m. 

• De contactstrip wordt in het 

rubberprofiel geschoven. 

Men kan er 17 tot 20 poorten 

met afwerken. 

Contactstrip 

• Contactstrip 50 m. 



189

Axovia Multi Pro NS 



Motorisatie met enkele 

arm voor draaihekken. 


toegang 

• Universeel, voor alle draaipoorten. 

• Tot 300kg per vleugel of tot een vleugelbreedte 

van 2,5 m. 

• Snelle opening, 90° in 15 sec. 

• Manuele ontkoppeling. 

• Max opening: tot 150°. 

• Ook toepasbaar voor naar buiten opendraaiende 

hekken of oplopende inritten (< 20°). 

• Geleverd met 2 zenders. 

• Tot 40 openingen en sluitingen per dag. 

• De sturing Ax24 wordt buiten het motorblok 

geplaatst. 

• Met geïntegreerde stoppers. 


Artikelnr. 

Axovia Multi standaard kit 1 216 212 

Opening naar binnen tot 130°. 

Axovia Multi kit 1 216 210 

voor grote opening 

Opening naar binnen tot 150° of een kleine functionele 

diepte. 

Axovia Multi kit 1 216 209 

voor externe opening 

Voor naar buiten draaiende hekken. 

Axovia Multi kit hellende inrit 1 216 211 

Voor oplopende/hellende inrit tot 20%. 


Voedingsspanning: 220–240V 


24 V 


Aantal bewegingen per dag 40 cycli 

Kracht: 

305 Nm 

Snelheid: 

2,4 tpm 

Verbruik: 

5,3 Amps 


-20°C / +60°C 

Ontkoppeling van binnenuit: standaard 

Ontkoppeling van buitenuit: optie 

IP klasse (met afdekkap): IP 54 

Gewicht standaard kit: 

14,5 kg 

Garantie 

3 jaar 

Samenstelling van een pack: 

2 Motoren. 

2 Afstandsbedieningen type KeyGo. 

1 Elektronische sturing Ax24 met ingebouwde RTS 

NS 

ontvanger in aparte behuizing. 

1 Antennedraad. 

1 Zakje met schroeven en installatieonderdelen. 

1 Montagehandleiding en boormal. 

Toegang >> 

Motoren voor tuinhekken 

190

Axovia 220A NS 



Motorisatie met arm 

voor draaihekken. 

31 cm 


• Voor alle draaipoorten. 

• Maximale bescherming van de poort dankzij de 

natuurlijke beweging van de armen die de poort en 

de scharnieren beschermt. 

• Tot 200kg per vleugel of tot een vleugelbreedte 

van 2 m. 

• Opening van de vleugel tot 120°. 


• Automatische programmatie. 

• De sturing wordt in de motor geplaatst. 


Artikelnr. 

Axovia 220A NS 1 216 206 

Samenstelling van een pack: 

2 Motoren. 


1 Elektronische sturing met ingebouwde RTS ontvanger. 








Zoneverlichting: 

Uitgang voeding toebehoren: 

Potentiaal vrij contact 

Max. duwkracht op 1,25 m: 

(volgens norm EN12453) 

Montage: 

24 V 

120 W 

500 W max. 

24 Vdc / 200mA 

Ja 

> 


191




Motorisatie met arm 

voor draaihekken. 


toegang 

• Voor alle naar binnen draaiende poorten. 

• Maximale bescherming van de poort dankzij de 

natuurlijke beweging van de armen die de poort en 

de scharnieren beschermt. 

• Tot 200 kg per vleugel of tot een vleugelbreedte 

van 2 m. 

• Opening van de vleugel tot 120°. 


• Automatische programmatie. 

• De sturing wordt in de motor geplaatst. 

• Met ingebouwde stoppers. 


Artikelnr. 

Axovia 300A NS standaard kit 1 216 204 

Axovia 300A NS Comfort kit 1 216 222 

Samenstelling van een standaard kit: 

2 Motoren. 


1 Elektronische sturing met ingebouwde RTS ontvanger. 








Zoneverlichting: 

Uitgang voeding toebehoren: 

Potentiaal vrij contact 

Max. duwkracht op 1,25 m: 

(volgens norm EN12453) 

24 V 

120 W 

500 W max. 

24 Vdc / 200mA 

Ja 

> 


192

Ixengo S 

Ixengo S 

Motor met schroef voor naar binnen 

draaiende tuinhekken. 


• Voor metalen en houten hekken. 



• Geïntegreerde magnetische stoppers. 

• Neemt weinig plaats in. 

• Openingssnelheid, 90° in 18 sec. 

• Voor vleugels tot 2,5 m en 180 kg. 

• Ingebouwde obstakeldetectie conform de Europese 

norm. 



Voedingsspanning van de sturing: 220–240V 



Oranje lamp: 

24 Vdc 

1.5 A 

24 V - 15 W 

Max. duwkracht op 1,25 m: > 


193

Ixengo L 

Ixengo L 

Motor met schroef voor naar binnen 

draaiende tuinhekken. 


• Voor metalen en houten hekken. 



• Geïntegreerde magnetische stoppers. 

• Neemt weinig plaats in. 

• Openingssnelheid, 90° in 18 sec. 

• Voor vleugels tot 4 m en 400 kg. 

• Ingebouwde obstakeldetectie conform de Europese 

norm. 

Ixengo L 

Artikelnr. 

Ixengo L standaard kit 1 216 218 

Ixengo L Comfort kit 1 216 225 






Oranje lamp: 

24 Vdc 

1.5 A 

24 V - 15 W 

Max. duwkracht op 1,25 m: > 


194

Elixo 500 

Elixo 500 



Motorisatie met 

tandlat voor 

schuifhekken 

• Geschikt voor alle modellen schuifpoorten. 

• Snelle opening en sluiting: 20 cm/s. 

• LED sturing met meertalige software. 

• Mechanische ontgrendeling via een sleutel. 

• Autosetmode voor een vluggere instelling. 

• Instelbare parameters om aan alle installatienoden 

te voldoen. 

• Stevige aluminium basis. 

• Voor poorten tot 500 kg. 

• Voor residentieel en klein collectief gebruik. 

• Geïntegreerde obstakeldetectie om aan alle Europese 

normen te voldoen. 

• Automatische sluiting instelbaar tot 120s. 

• Vaste voetgangersopening: 7s. 

Elixo 500 

Artikelnr. 

Elixo 500 standaard kit 1 216 215 

Elixo 500 Comfort kit 1 216 223 

Tandlat 1 m 

- bevestiging bovenaan 9 011 090 

- bevestiging onderaan 9 011 089 




24 V 


Max. aantal te programmeren toetsen: 32 

IP klasse (met afdekkap): IP 24 


-15°C / +60°C 

Aantal bewegingen per dag: 

intensief gebruik 

Garantie: 

3 jaar 

toegang 

Samenstelling van een standaard kit: 

1 Motor. 

1 Geïntegreerde elektronische sturing. 

1 RTS ontvanger. 

2 zenders type KeyGo. 

Schroeven en installatieonderdelen. 

1 Montagehandleiding. 

Extra toebehoren in een Comfort kit: 

Oranje lamp. 

Set fotocellen. 

Toegang >> 


195

Draadloze bedieningspunten voor Axovia, Ixengo en Elixo motoren 

handzender 

4 kanalen 

handzender 

2 kanalen 

Artikelnr. 

Handzender 4 kanalen 1 841 025 

• Key lock functie. 

• Anti-inbraak functie. 





Artikelnr. 

Handzender 2 kanalen 1 841 026 





Metalen RTS 

codeklavier 

Draadloze 

wandschakelaar 

toegang 

Artikelnr. 

Metalen RTS codeklavier 1 841 116 

• Robuuste metalen behuizing. 


• 5 Gebruikerscodes. 


• IP 54. 


Artikelnr. 

Draadloze wandschakelaar 1 841 027 



Radio 

codeklavier RTS 

Handzender 

KeyGo 

Artikelnr. 

Radio codeklavier RTS 1 841 030 


• Keuze tussen 4, 5 of 6 cijfer combinatie. 

• Verschillende codes voor verschillende gebruikers. 



• IP 55. 


Artikelnr. 

Handzender KeyGo 1 841 064 




bevestigen. 



Artikelnr. 

Clips voor Keygo zender 9 014 991 

• 10 stuks in een verpakking. 

Toegang >> 

Toebehoren voor tuinhekken 

196

Toebehoren voor Axovia, Ixengo en Elixo motoren 


cellen NS Master Pro 

Oranje lamp 

Artikelnr. 




• 1 zender + 1 ontvanger met NO en NC contacten. 



• Afmetingen: 120 x 38 x 26. 

Artikelnr. 

Oranje lamp 10 W 9 015 171 

Oranje lamp 25W 9 014 082 


• 24 Vdc. 


• Geïntegreerde antenne bij de 25W versie. 

Bedraad 



Artikelnr. 


Artikelnr. 




• IP 54. 

• Voor 24 of 12 V, max. 2 A. 



• Feedback. 


Noodbatterij 

voor Axovia 220A NS 

en 300A NS 

toegang 

Parlofoon 

Artikelnr. 

Voor Axovia 220A NS en 300A NS 9 001 001 



Artikelnr. 

Intercom 2 400 552 

Noodbatterij voor 

Ixengo S & L 

Artikelnr. 

Voor Ixengo S & L 9 014 611 

Regelbare steun 

voor Ixengo S 

motoren 

Noodbatterij voor 

Elixo 500 

Artikelnr. 

Regelbare steun 9 014 609 

Artikelnr. 

Voor Elixo 500 9 014 612 

Toegang >> 


197

Toebehoren voor Axovia, Ixengo en Elixo motoren 

Antenne 

Standaard 

RTS ontvanger 

Artikelnr. 

Antenne 2 400 472 


Artikelnr. 

Standaard RTS ontvanger 1 841 022 

• Ontvanger met 2 contacten. 

• 24V AC/DC. 

• Aantal te programmeren toetsen: 12. 

• Afmetingen: 110 X 110 X 40 mm. 

Kabeldoorvoer 

Stoppers 

toegang 

Artikelnr. 

Kabeldoorvoer 9 001 009 

Artikelnr. 

Stoppers 2 400 486 

• Enkel voor Axovia motoren. 

Montageplaten 

Tandheugel 1 m 

Artikelnr. 

Voor Axovia 220A NS 2 400 485 

• Voor een vlottere montage op palen met onregelmatige 

metselwerk. 

• Enkel voor Axovia motoren. 

Voor Axovia 300A NS 9 014 360 

en MultiPro NS 

Artikelnr. 

Bevestiging bovenaan 9 011 090 

Bevestiging onderaan 9 011 089 

• Noodzakelijk toebehoren voor de installatie van de 

Elixo 500 op een poort > 4 m. 

Toegang >> 


198

199 

toegang

projectbesturingen 

200

Projectbesturingen 

Voorwoord 

Nieuwe inzichten vragen om nieuwe 

bouwwijzen en communicatielijnen. 

Nieuwe inzichten vragen om nieuwe bouwwijzen en 

communicatielijnen. 

Er ontstaan nieuwe inzichten met betrekking tot 

energiebesparing. Deze inzichten en behoeften 

stellen specifieke eisen aan de utiliteit- en woningbouw. 

De energieprestatie coëfficiënt(EPC), die de overheid 

voorschrijft voor de utiliteitsbouw, wordt binnenkort 

verder aangescherpt. Dit houdt in dat gebouwen in 

dit marktsegment opnieuw 20% energie zuiniger 

moeten worden. 

Zonwering, die zelf geen energie vraagt, kan de vraag 

naar koeling reduceren. Een airconditioning kan 

immers achterwege blijven bij gebruik van geautomatiseerde 

zonwering. Dit heeft ertoe geleid dat 

geautomatiseerde zonwering als voorwaarde in de 

Energie Prestatie Norm is opgenomen. 

Van zonwering naar klimaatbeheersing 

Automatische zonwering staat voor zonregulering. 

Dat wil zeggen: het gebruik van zonnewarmte al naar 

gelang de behoefte van koeling en of verwarming. 

Door gebruik te maken van Somfy besturingen worden 

de energie lasten van een gebouw lager. Voor meer 

informatie kunt u contact opnemen met Somfy. 



201

Welk besturingssysteem 

Somfy biedt verschillende besturingssystemen voor automatische buitenzonwering, binnenzonwering en 

raamopeners. Om de keuze van uw besturingssysteem te vereenvoudigen geeft onderstaande tabel de 

belangrijkste overwegingen weer. 

Systeem & applicatie 

Automatische systemen 

Basisoplossing voor automatische buiten- en binnenzonwering 

Totaaloplossing voor automatische gevelbeheersing 

Animeo 

Solo 

Animeo 

Solo 

Animeo 

Compact 

Animeo 

Compact 

Animeo 

IB+ 

Animeo 

IB+ 

Animeo 

KNX/EIB 

Applicatie 

Buitenzonwering 

Binnenzonwering 

Raamopeners 

Aantal mogelijke combinaties 1-2 1-4 1-16 >16 >16 

Gebouw & omgeving 

Animeo 

KNX/EIB 

Gebouw & gevelzones 

Sturing per zonzijde 

Sturing per 2 a 3 bouwlagen / per zonzijde 

Sturing per bouwdeel 

Aantal zones mogelijk (op basis van een applicatie) 1-2 1-4 1-16 >16 >16 

Systeemomgeving 

Autonome oplossing (stand-alone) 

Koppelbaar aan HVAC-installatie 

Geïntegreerde oplossing (bussysteem) 

Animeo 

LON 

Animeo 

LON 

Installatie & onderhoud 

Animeo 

Solo 

Animeo 

Compact 

Animeo 

IB+ 

Animeo 

KNX/EIB 

Animeo 

LON 

Montage & installatie 

Minimale bekabeling (*) 

Onafhankelijk van ruimte-indelingen monteren 

Flexibel instelbare groepsbediening (draadl. lokale bediening) 

Inregelen m.b.v. display 

Inregelen m.b.v. PC software 


Onderhoud 

Verwijderen en toevoegen van bedieningen 

Zones uitbreiden bij verbouwingen 

Softwarematig zones wijzigen na oplevering 

Beheer & gebruik 

Animeo 

Solo 

Animeo 

Compact 

Animeo 

IB+ 

Animeo 

KNX/EIB 

Animeo 

LON 

Beheer 

Bijstellen van instellingen m.b.v. geïntegreerd display 

Eigen beheer instellingen op PC 

Verplaatsen van draadloze bedieningspunten 

Flexibel omgaan met ruimtewijzigingen 

Automatische sturing (zon, wind, regen, etc.) 

Basis automatische sturing per zone 

Geavanceerde automatische sturing per zone 

Geïntegreerd met licht en klimaatinstallaties 

Lokale bediening 

Vaste lokale bediening 

Draadloze lokale bediening 

(* in combinatie met draadloze lokale bediening) 

Pagina 225 

Pagina 214 

Pagina 207 

Pagina 231 

Pagina 235 


202

Draadloze lokale bediening 

Radio Technologie Somfy (RTS) is bijzonder geschikt voor 

de utiliteitsbouw. Buitenzonwering, binnenzonwering 

en raamopeners zijn lokaal draadloos te bedienen met 

behoud van de centrale (veiligheids)sturing. 

Het toepassen van RTS(*) in de utiliteitsbouw werkt 

kostenbesparend: 

- Geen bekabeling van lokale schakelaars nodig 

- Eenvoudig toevoegen, verwijderen en herplaatsen 

van bedieningen 

- Flexibel omgaan met ruimtewijzigingen in de 

toekomst. 

Draadloze lokale bediening is in bestaande en nieuwe 

Animeo installaties eenvoudig te realiseren. Enkel een 

motorcontroller met RTS-module (insteekkaart) is nodig 

om draadloze wand –en handbedieningen toe te kunnen 

passen. 

Motorcontroller 

Telis Silver RTS 


Telis Lounge RTS 


Centralis RTS 

Aanpassing voor 


(* Zie ook: richtlijnen Radio Technologie Somfy, pagina 247) 


203

sfeerbeeld bezorgen aub 


204

Inhoudsopgave 


animeo IB+ Premium 

Automatisatie voor 1 tot 16 gevels / zones 

Basisschema ..............................................................................................................................................................207 

animeo IB+ Building Controller (BuCo).....................................................................................................208 

Motor Controller AC WM /DRM..........................................................................................................................208 

Motor Controller AC WM met ‘Wieland’ stekkers................................................................................209 

Motor Controller 1 AC.............................................................................................................................................209 

Motor Controller DC WM....................................................................................................................................... 210 

Motor Controller DC/DCE WM.............................................................................................................................. 210 

Toebehoren ................................................................................................................................................................. 211 

animeo IB+ Compact 

Automatisatie voor 3 à 4 gevels / zones 

Basisschema................................................................................................................................................................ 214 

animeo IB+ Building Controller Compact................................................................................................ 215 

Motor Controller 1 AC.............................................................................................................................................. 215 

Motor Controller AC WM /DRM........................................................................................................................... 216 

Motor Controller AC WM met ‘Wieland’ stekkers................................................................................. 216 

Motor Controller DC WM........................................................................................................................................217 

Motor Controller DC/DCE WM...............................................................................................................................217 

Toebehoren.................................................................................................................................................................218 

animeo IB/RK Compact 

Automatisatie voor 3 à 4 gevels / zones 

Basisschema............................................................................................................................................................... 220 

animeo IB/RK Compact ........................................................................................................................................221 

animeo IB/RK compact in combinatie met IB besturing 2x1 en 1x4 ......................................221 

animeo IB/RK Compact in combinatie met inteo-gamma 

IB besturingen Centralis DC IB (24 Vdc motoren) ...............................................................................222 

IB besturingen Centralis Uno IB (230 V motoren) ..............................................................................222 

animeo IB/RK Compact in combinatie met RK-gamma 

Relaiskast voor 2 motoren - 230 V ..............................................................................................................223 

Relaiskast voor 3 buismotoren - 230 V ....................................................................................................223 

Etage/groepenkast EK1 - 24 Vac ....................................................................................................................224 

Relaiskast RK2 - 24 Vac...................................................................................................................................... 224 

animeo Solo 

Basisschema................................................................................................................................................................225 

animeo Solo............................................................................................................................................................... 226 

animeo Solo in combinatie met CD-gamma........................................................................................ 226 

animeo Solo in combinatie met Inteo-gamma 

IB besturingen Centralis DC IB (24 Vdc motoren)................................................................................ 227 

IB besturingen Centralis Uno IB (230 V motoren)............................................................................... 227 

animeo Solo in combinatie met RK-gamma 

Relaiskast voor 2 motoren - 230 V.............................................................................................................. 228 

Relaiskast voor 3 buismotoren - 230 V.................................................................................................... 228 

Etage/groepenkast EK1 - 24Vac...................................................................................................................... 229 

Mini relaiskast voor 1 motor - 230 V.......................................................................................................... 229 

Relaiskast RK2-24Vac .......................................................................................................................................... 229 

Transformator 230/24 Volt ................................................................................................................................ 229 


Toebehoren................................................................................................................................................................ 230 

animeo KNX (EIB) 

Automatisatie voor 16+ gevels / zones 

Basisschema.................................................................................................................................................................231 

Motor Controller AC KNX (EIB) WM/DRM......................................................................................................232 

Motor Controller DC KNX (EIB)...........................................................................................................................232 

Motor Controller DC/DCE KNX (EIB).................................................................................................................233 

Combi sensor AS 315N............................................................................................................................................233 

Toebehoren.................................................................................................................................................................234 

205

animeo LON 

Automatisatie voor 16+ gevels / zones 

Basisschema................................................................................................................................................................235 

Motor Controller AC LON WM/DRM................................................................................................................. 236 

Motor Controller DC LON WM............................................................................................................................. 236 

Motor Controller DC/DCE LON WM.................................................................................................................... 237 

Toebehoren................................................................................................................................................................ 238 

Bedieningen & 

Bedieningen................................................................................................................................................................239 

Overigen Overigen................................................................................................................................................................................ 242 

Online bestekservice.......................................................................................................................................................246 

Installatierichtlijnen....................................................................................................................................................... 247 


206

animeo IB+ Premium, automatisatie voor 1 tot 16 gevels / zones 

animeo IB+ Premium is de geavanceerde geveloplossing 

voor het autonoom besturen van buitenzonwering, 

binnenzonwering en raamopeners. Het animeo IB+ Premium 

besturingssysteem is koppelbaar aan een HVAC-installatie. 

Basisschema: 

Compatibel met 

Radio Technology 

Somfy 

Compatibel met alle oplossingen voor binnenen 

buitenzonwering + ventilatieopeningen 


AC, DC of DC/E 

Bedieningen 

max. 4 stuks 


Outside Sensor box 

zonnecellen (max. 8 stuks) 

windsensor (max. 2 stuks) 

windrichtingsmeter 

regenmeter 

thermostaat (buiten) 

tijdklok 

animeo IB+ 

4-zone Building 

Controller (BuCo) 

Inside Sensor box 

Binnenthermostaat (max. 2 stuks) 

Sleutelschakelaar (max. 8 stuks) 

Glazenwasserbeveiliging 

PC software 

Projectbesturingen >> 


207


Building Controller (BuCo) 


90 mm 

210 mm 

63 mm 

Producteigenschappen 

• Aansturing van maximaal 8 groepen motor 

controllers. 

• Maximaal 1 ouside sensorbox, 1 inside sensorbox 

en 1 glazenwasserschakelaar aan te sluiten. 

• Mogelijkheid tot koppelen aan een HVAC systeem. 

• Configureerbaar naar de wens van de eindgebruiker . 

• Automatische melding (per email) bij sensor 

storingen. 



230 V - 50 Hz 



0°C tot +40°C 

Afmetingen Building Controller: 210 x 90 x 63 mm 

Afmetingen kast: 

312 x 251 x 143 mm 


Artikelnr. 

Building Controller (BuCo) 1 822 064 

Motor Controller AC WM /DRM 

WM 

DRM 



180 mm 

Producteigenschappen MoCo-AC 

• Maximaal 4 motoren aan te sluiten. 

• Maximaal 4 (puls)bedieningen aan te sluiten. 

• Flexibel en eenvoudig te creëren groepsschakelingen. 

• Aparte zekering voor elke motor. 

• Uit te breiden met RTS radiomodule 

(art.nr. 1 860 105). 




255 mm 

63 mm 

Belangrijkste technische gegevens: Wall Mounted WM 


230 V - 50 Hz 



0°C tot +45°C 

Afmetingen: 

255 x 180 x 63 mm 

Belangrijkste technische gegevens: DINRail DRM 


230 V - 50 Hz 



0°C tot +45°C 

Afmetingen: 

210 x 90 x 61 mm 


Artikelnr. 

Motor Controller AC WM 1 860 049 

Motor Controller AC DRM 1 860 081 



208


Motor Controller AC WM 

met ‘Wieland’ stekkers 


180 mm 

255 mm 

63 mm 




• Groepsschakelingen zijn flexibel en eenvoudig 

te creëren. 


• De motoraansluitingen zijn voorzien van 

“Wieland” stekkers. 


(art.nr. 1 860 105). 



230 V - 50 Hz 



0°C tot +45°C 

Afmetingen: 

255 x 180 x 63 mm 


Artikelnr. 

Motor Controller AC ‘Wieland’ 1 860 103 

Motor Controller 1 AC 



• Maximaal 1 motor aan te sluiten 

• Maximaal 1 (puls)bedieningen aan te sluiten 

• Apart gezekerd. 

90 mm 



230 Vac 



0°C tot +45°C 

Afmeting: 

90 x 180 x 45mm 


Artikelnr. 

Motor Controller 1 AC WM 1 860 121 

Motor Controller 1 AC PCB 1 860 122 

Bevestigingsplaat voor DIN-rail 9 000 910 

Output convertor 1 AC WM 1 860 125 

180 mm 




209


Motor Controller DC/DCE WM 


180 mm 

255 mm 

63 mm 


• Maximaal 4 encoder motoren (24Vdc) aan te sluiten. 


• Groepsschakelingen zijn flexibel en eenvoudig te 

creëren. 

• Voorzien van een ingebouwde transformator, 

max. 4 x 0,5A. 

• Elektronische zekering voor elke motor. 

• Uit te breiden met RTS radiomodule (art.nr. 1 860 105). 



230 Vac 



Afmetingen: 


0°C tot +45°C 

255 x 180 x 63 mm 

Artikelnr. 

Motor Controller DC/DCE 1 860 087 

(MoCo-DC/DCE) 




Motor Controller DC WM 



Producteigenschappen MoCo DC 

• Maximaal 4 motoren (24Vdc) aan te sluiten. 



creëren. 

• Dient gevoed te worden door een externe 

transformator (art.nr. 1 860 093). 



255 mm 



180 mm 

24 Vdc 



Afmetingen: 


0°C tot +45°C 

63 mm 

255 x 180 x 63 mm 

Artikelnr. 

Motor Controller DC 1 860 085 

(MoCo DC) 






210

Toebehoren voor animeo IB+ Premium 

Weerstation 

Standaard 

Artikelnr. 

Standaard weerstation 9 013 726 

• Zonnecel (4 stuks), buitenthermostaat, Outside sensorbox, 

windpulsgenerator, Setje muurbeugels. 

Uitgebreid 

Artikelnr. 

Uitgebreid weerstation 9 013 727 

Als standaard uitvoering, maar met onderstaande extra 

onderdelen: 

- Extra zonnecellen (4 stuks). 

- Windrichting meter. 

- Regensensor. 

Los verkrijgbaar 


• Eenvoudig aan te sluiten bekabeling. 

• Naar keuze te monteren met muurbeugels of 

montagevoet. 

• Geconstrueerd van aluminium. 

• Masthoogte ca. 3.200 mm. 

Artikelnr. 

Losse montagevoet 9 014 300 

h x b x d: 12 x 1260 x 860 mm. 

Muurbeugels (per 2 st.) 9 001 636 

Windrichtingmeter 

Geschikt voor: animeo IB+ 

Windpulsgenerator 



Artikelnr. 

Windrichtingmeter 9 013 807 

• Voor directe aansluiting op de Outside sensor box 

• Snoerlengte 5 m. 

Artikelnr. 

Windpulsgenerator 9 001 608 

• Voor directe aansluiting op de Outside sensor box of 

Outside sensor extension box. 


• 5-polige connector. 

• Kleur: blauw. 



211


Binnentemperatuursensor 


Buitentemperatuurssensor 


Artikelnr. 

Binnentemperatuursensor 9 008 044 

• Voor directe aansluiting op de Inside sensor box 


• Behuizing optioneel beschikbaar (art.nr. 9 008 045). 

Artikelnr. 

Buitentemperatuurssensor 9 001 611 

• Voor directe aansluiting op de Outside sensor box. 

• Voorzien van beschermkap. 


RTS radiomodule 

Geschikt voor: animeo 

IB+ en animeo KNX 

Artikelnr. 

RTS radiomodule 1 860 105 

• RTS ontvanger voor de IB+ en KNX Motor controllers. 

• Eenvoudig in de Moco in te bouwen. 

Switch 

zonesplitter 

Geschikt voor: IB, 

animeo IB+ en 

relaiskasten 

Artikelnr. 

Switch zone splitter 1 810 392 

• T.b.v. de aansturing van meerdere motor controllers 

(MoCo). 


Regensensor 

Geschikt voor: Solo, 

animeo IB+ 

Zonnecel 

Geschikt voor: animeo IB+, 

animeo LON 

Artikelnr. 


• Voor directe aansluiting op de Solo of Outside 

sensor box. 

Artikelnr. 

Zonnecel 9 050 260 

• Voor directe aansluiting op de Zon interface of de Outside 

sensorbox. 


• Ook geschikt voor MasterControl II. 



212


Outside 

sensorbox 

Outside sensor 

extension box 

Artikelnr. 

Outside sensorbox 9 001 606 

• Maximaal 8 zonsensoren, 2 windsensoren, 1 regensensor 

en 1 buitentemperatuurssensor aan te sluiten. 

• Mogelijkheid tot uitbreiden met behulp van de Outside 

sensor extension box. 

• Extra transformator benodigd voor voeding. 

Artikelnr. 

Outside sensor extension box 9 001 607 

• Maximaal 4 zonsensoren en 2 windsensoren aan 

te sluiten. 

Inside 

sensorbox 

Software + 

connector 

Artikelnr. 

Inside sensorbox 9 001 614 

• Maximaal 8 glazenwasserschakelaars of (puls) 

bedieningen aan te sluiten. 

• Maximaal 2 binnentemperatuursensoren aan te sluiten. 

Artikelnr. 

Software + connector 9 012 519 

• Benodigd indien de software op een PC (USB connector) 

moet worden geinstalleerd. 

DCF Ontvanger 

Bliksembeveiliger 


Artikelnr. 

DCF Ontvanger 9 001 612 

• Automatische tijdssynchronisatie met de klok 

van Frankfurt. 

• Onmiddellijk in te pluggen in de Oustide sensorbox. 

Artikelnr. 

Elektronische bliksembeveiliger 9 001 629 

op netstroom 


RS 485 

• Om de buitenbedieningen te beschermen. 

• Gebruikt in combinatie met de Outside sensorbox of de 

Compact Sensor. 



213

animeo IB+ Compact, automatisatie voor 3 à 4 gevels / zones 

animeo IB+ Compact is de geavanceerde geveloplossing 

voor het autonoom besturen van buitenzonwering, binnenzonwering 

en raamopeners. Het animeo IB+ Compact 

besturingssysteem is koppelbaar aan een HVAC-installatie. 

Basisschema: 









Bedieningen 

max. 4 stuks 

Outside Sensor box 



windrichtingsmeter 

regenmeter 

thermostaat (buiten) 

tijdklok 

animeo IB+ 

Compact 

4-zone BuCo 

Compact 

Inside Sensor box 

Binnenthermostaat (max. 2 stuks) 

Sleutelschakelaar (max. 8 stuks) 

Compact software 




214


Building Controller Compact 


90 mm 

210 mm 

63 mm 


• Zon-en windautomaat t.b.v. de aansturing 

van maximaal 4 gevels. 

• Uitgebreide klokfuncties. 

• Instelbare kanteltijd voor lamellen. 

• Instelbare looptijd naar de motoren. 

• Standaard aansluiting voor: 

- Compact sensor, artikelnummer; 9 013 432 

- Weerstation met Outside sensor Box, 

artikelnr.; 9 013 726. 

- Inside sensor Box, artikelnr.; 9 001 614. 

- Bedieningsdisplay, artikelnr.; 9 013 219. 

- PC of laptop. 

- Geschikt voor animeo IB+, IB besturingen 

of relaiskasten (met interface 9 011 849). 





Afmeting BuCo: 


230 V - 50 Hz 

0°C tot +45°C 

210 x 90 x 63 mm 

Artikelnr. 

animeo IB + 1 822 189 

Building Controller Compact 

animeo IB / RK Interface 9 011 849 

Ten behoeve van aansturing van IB besturingen of 

relaiskasten. 

Motor Controller 1 AC 



• Maximaal 1 motor aan te sluiten 

• Maximaal 1 (puls)bedieningen aan te sluiten 

• Apart gezekerd. 

90 mm 



230 Vac 



0°C tot +45°C 

Afmeting: 

90 x 180 x 45mm 


Artikelnr. 

Motor Controller 1 AC WM 1 860 121 

Motor Controller 1 AC PCB 1 860 122 

Bevestigingsplaat voor DIN-rail 9 008 049 

180 mm 




215


Motor Controller AC WM /DRM 


WM 

DRM 

180 mm 

255 mm 

63 mm 

Producteigenschappen MoCo-AC 



• Flexibel en eenvoudig te creëren groepsschakelingen. 



(art.nr. 1 860 105). 






230 V - 50 Hz 



0°C tot +45°C 

Afmetingen: 

255 x 180 x 63 mm 

Belangrijkste technische gegevens: DINRail DRM 


230 V - 50 Hz 



0°C tot +45°C 

Afmetingen: 

210 x 90 x 61 mm 


Artikelnr. 

Motor Controller AC WM 1 860 049 

Motor Controller AC DRM 1 860 081 


Motor Controller AC WM 

met ‘Wieland’ stekkers 


180 mm 

255 mm 

63 mm 





creëren. 


• De motoraansluitingen zijn voorzien van “Wieland” 

stekkers. 


(art.nr. 1 860 105). 



230 V - 50 Hz 



0°C tot +45°C 

Afmetingen: 

255 x 180 x 63 mm 


Artikelnr. 

Motor Controller AC ‘Wieland’ 1 860 103 



216


Motor Controller DC WM 


180 mm 

255 mm 

63 mm 

Producteigenschappen MoCo DC 




creëren. 







24 Vdc 



Afmetingen: 


0°C tot +45°C 

255 x 180 x 63 mm 

Artikelnr. 

Motor Controller DC 1 860 085 

(MoCo DC) 

Motor Controller DC/DCE WM 


255 mm 

180 mm 

63 mm 






creëren. 


max. 4 x 0,5A. 





230 Vac 



Afmetingen: 


0°C tot +45°C 

255 x 180 x 63 mm 

Artikelnr. 

Motor Controller DC/DCE 1 860 087 

(MoCo-DC/DCE) 



217

Toebehoren voor animeo IB+ Compact 

Weerstation 



• Naar keuze te monteren met 

muurbeugels of montagevoet. 


• Masthoogte ca. 3200 mm. 

Outside 

sensorbox 

Standaard 

Artikelnr. 


• Zonnecel (4 stuks). 

• Buitentemperatuurssensor. 

• Outside sensorbox. 

• Windpulsgenerator. 

• Setje muurbeugels. 


Artikelnr. 


h x b x d: 12 x 1260 x 860 mm. 


Artikelnr. 

Outside sensorbox 9 001 606 

• Maximaal 8 zonsensoren, 2 windsensoren, 1 regensensor 

en 1 buitentemperatuurssensor aan te sluiten. 

• Mogelijkheid tot uitbreiden met behulp van de Outside 

sensor extension box. 

• Extra transformator benodigd voor voeding. 

Inside 

sensorbox 

Artikelnr. 

Inside sensorbox 9 001 614 

• Maximaal 4 glazenwasserschakelaars of (puls) 

bedieningen aan te sluiten. 

• Maximaal 2 binnentemperatuursensoren aan te sluiten. 

Compact Sensor 

Compact software 


Artikelnr. 

Compact Sensor 9 015 047 

• Compleet weerstation met onderstaande ingebouwde 

sensoren: 

- 3 zonnecellen, 1 windmeter, 1 buitentemperatuursensor. 

- 1 regensensor, 1 DCF module. 

• Voedingsspanning: 24 Vdc. 

• Beschermingsklasse behuizing: IP65. 

• Afmeting: 70 x 100 x 130 mm. 

Artikelnr. 

Compact software 9 013 433 

+ USB interface 

• Software voor de bediening en configuratie van het zonweringsbesturingssysteem. 

Inclusief USB connector. 

Bedieningsdisplay 

Transformator 

Power 4,5 DC 

Artikelnr. 

Operating interface 9 013 219 

• Display voor de bediening en configuratie van het zonweringsbesturingssysteem. 

Artikelnr. 


• Geschikt voor max. 1 MoCo DC per transformator Power 4,5 DC. 

• Kan worden toegepast als voeding van het weerstation 

animeo Sensor. 



218

Toebehoren voor animeo IB+ Compact 


Regensensor 

Artikelnr. 







Artikelnr. 


• Voor directe aansluiting op de animeo Solo 

of Outside sensor box. 


Zonnecel 


Switch zonesplitter 

Geschikt voor: IB, animeo IB+ 

en relaiskasten 

Artikelnr. 

Zonnecel animeo Compact 9 050 260 

• Voor directe aansluiting op de Zon interface of de Outside 

sensorbox. 


• Ook geschikt voor MasterControl II. 

Artikelnr. 

Switch zone splitter 1 810 392 

• T.b.v. de aansturing van meerdere motor controllers 

(MoCo). 


Bliksembeveiliger 


IB+, animeo KNX 

Artikelnr. 




Artikelnr. 


op netstroom 


RS 485 

• Om de buitenbedieningen te beschermen. 

• Gebruikt in combinatie met de Outside sensorbox of de 

Compact Sensor. 


DCF Ontvanger 

Buitentemperatuursensor 


en Solo 2 

Artikelnr. 

DCF Ontvanger 9 001 612 

• Automatische tijdssynchronisatie met de klok 

van Frankfurt. 

• Onmiddellijk in te pluggen in de Oustide sensorbox. 

Artikelnr. 

Buitentemperatuursensor 9 001 611 

• Voor directe aansluiting op de outside sensor box 


• Voorzien van beschermkap. 



219

animeo IB/RK Compact, automatisatie voor 3 à 4 gevels / zones 

De Compact zon- en windautomaatkan gebruikt worden 

in combinatie met relaiskasten of IB besturingen. 

Basisschema: 

IB besturing 

CD 2 x 1 / CD 1 x 4 

Bedieningen 


Relaiskasten 

RK2 of RK3 

Compact sensor of 

buitensensoren 


windsensor 

regenmeter 

temperatuursensor 

Compact 

4-zones 



animeo Compact 

220


Compact IB/RK 


375 mm 


250 mm 

Diepte: 135,5 mm 

• Aansturing van maximaal 4 groepen IB besturingen 

of relaiskasten. 

• Maximaal 4 zonsensoren, 1 windsensor, 1 regensensor en 

1 temperatuursensor. 

• Bij Compact RK één glazenwasserschakelaar en bij 

Compact IB 4 glazenwasserschakelaars. 



220–240 V ~ 50/60 Hz 



Bedieningsdisplay 

Artikelnr 

Bedieningsdisplay 9 013 219 

• Display voor de bediening en configuratie van het 

zonweringsbesturingsysteem. 


Artikelnr. 

Compact RK 1 822 218 

Compact IB 1 822 219 

Compact IB/RK software (incl. USB) 9 013 433 

Basisconfiguratie/in bedrijfsteling 9 012 379 

IB besturing 2x1 



Producteigenschappen CD 2x1 


• Maximaal 2 bedieningen aan te sluiten. 


• Programmeerbaar voor 2 tussenposities. 




• Maximaal 1 bediening aan te sluiten. 


• Overige specificaties, zie CD 2x1. 

165 mm 

160 mm 

60 mm 



230 V - 50 Hz 




2 A 


3 minuten 

Afmetingen CD 2x1 / 1x4: 

160 x 165 x 60 mm 


Artikelnr. 

IB besturing CD 2x1 1 822 041 





221


animeo Compact in combinatie 

met Inteo-gamma 


IB besturingen 

Centralis DC IB (24 Vdc motoren) 

80 mm 

80 mm 

10 

20 mm 


• Maximaal 1 motor aan te sluiten. 


• Ingang voor centrale bediening. 

• Instelbare kantelsnelheid van de motor. 

• Inclusief opbouwrandje van 10 mm. diep. 



24 Vdc 





+5°C tot +40°C 

2 A 

Artikelnr. 


Centralis DC IB 24 Vdc Rollo 1 810 287 

t.b.v. rolgordijnen en plissés en geschikt voor 



Centralis Uno IB (230 V motoren) 







• Schuifschakelaar voor in –en uitschakelen 

centrale commando’s. 

• Past in een standaard inbouwdoos (diepte 50 mm). 

80 mm 

80 mm 

50 mm 

17 mm 



230 V - 50 Hz 



+5°C tot +40°C 



Artikelnr. 



Speciaal voor 230 V (buiten)jaloezieën. 



222


animeo Compact in combinatie 

met RK-gamma 


Relaiskast voor 2 motoren - 230 V 

130 mm (RK2) 

175 mm (RK2) 

80 mm (RK2) 


• Voor het aansturen van maximaal 2 motoren. 






230V ~ 50Hz 



-10°C tot +40°C 



Artikelnr. 


Inclusief tien snijtules. 

Relaiskast voor 3 buismotoren - 230 V 


200 mm (RK3) 

160 mm (RK3) 

92 mm (RK3) 









230V ~ 50Hz 



-10°C tot +40°C 



Artikelnr. 





223


Etage/groepenkast EK1 - 24Vac 


160 mm (RK3) 

130 160 mm mm (RK3) 

175 mm 

200 200 mm mm (RK3) (RK3) 

80 mm 

92 mm 92 mm (RK3) (RK3) 



• Gemonteerd in slagvaste kunststof kast, 

spatwaterdicht IP 55. 

• Compleet met tien snijtules. 

• Sturing: 24 Vac, 3 VA. 







230V ~ 50Hz 

-10°C tot +40°C 

2 A 

Artikelnr. 

Etage/groepenkast 1 810 279 

EK1-24 Vac p215 

Relaiskast 

RK2-24 Vac 

Transformator 

230/24 Volt 

~25 VA 

~50 VA 

~100 VA 

~250 VA 


Artikelnr. 

Relaiskast RK2-24 Vac 1 810 278 




• Gemonteerd in slagvaste kunststof kast, spatwaterdicht 

IP 55. 


• Sturing 24 Vac, 3 VA. 

• Afm.: 200 x 160 x 92 mm. 

Artikelnr. 

Transformator 230/24 Volt 25 VA 1 822 072 




• Voor voeding van de etagekasten en de 24 Volt 

relaiskasten. 

• Compleet gemonteerd in kunststof kast, bedraad 

en sec.undair gezekerd. 

• Afm.: 145 x 110 x 90 mm. 



224

animeo Solo, automatisatie voor 1 à 2 gevels / zones 

animeo Solo is de autonome basisoplossing voor het besturen 

van buitenzonwering en binnenzonwering. De animeo Solo kan 

gebruikt worden in combinatie met relaiskasten of IB besturingen. 

Basisschema: 



IB besturing 

CD 2 x 1 of CD 1 x 4 

Relaiskasten 

RK2 of RK3 

Bedieningen 

max. 2 stuks 


Buitensensoren 



regenmeter 

thermostaat 

animeo Solo 2 

2-zones Building 

Controller (BuCo) 



animeo Solo 

225


animeo Solo 


150 mm 

225 mm 

Producteigenschappen animeo Solo 1 

• Aansturing van maximaal 1 groep IB besturingen en 

relaiskasten. 

• Maximaal 2 zonsensoren, 2 windsensoren, 

1 regensensor, 1 buitenthermostaat 

en 1 glazenwasserschakelaar per gevel aan te sluiten. 

• Configureerbaar naar de wens van de eindgebruiker. 

• Voorzien van geïntegreerde display. 

Producteigenschappen animeo Solo 2 

• Aansturing van maximaal 2 groepen IB besturingen 

of relaiskasten 

• Voor overige specificaties, zie animeo Solo 1. 



220–240V ~ 50/60Hz 



0°C tot +45°C 


Artikelnr. 

animeo Solo 1 1 860 143 

animeo Solo 2 1 860 144 

animeo Solo in combinatie met 

CD-gamma 







• Maximaal 2 bedieningen aan te sluiten. 






• Maximaal 1 bediening aan te sluiten. 


• Overige specificaties, zie CD 2x1. 

165 mm 

160 mm 

60 mm 



230 V - 50 Hz 



0°C tot +40°C 



Afmetingen CD 2x1 / 1x4: 

160 x 165 x 60 mm 


Artikelnr. 




animeo Solo 

226



Inteo-gamma 



Centralis DC IB (24 Vdc motoren) 

80 mm 





• Instelbare kantelsnelheid van de motor. 

• Inclusief opbouwrandje van 10 mm. diep. 

80 mm 

10 

20 mm 



24 Vdc 





+5°C tot +40°C 

2 A 

Artikelnr. 


Centralis DC IB 24 Vdc Rollo 1 810 287 

t.b.v. rolgordijnen en plissés en geschikt voor 

afwijkend schakelmateriaal. 


Centralis Uno IB (230 V motoren) 






• Schuifschakelaar voor in –en uitschakelen 

centrale commando’s. 

• Past in een standaard inbouwdoos (diepte 50 mm). 

80 mm 

80 mm 

50 mm 

17 mm 



230 V - 50 Hz 



+5°C tot +40°C 




Artikelnr. 



Speciaal voor 230 V (buiten)jaloezieën. 


animeo Solo 

227



RK-gamma 


Relaiskast voor 2 motoren - 230 V 

130 mm (RK2) 

175 mm (RK2) 

80 mm (RK2) 






• Kema Keur. 



230V ~ 50Hz 



-10°C tot +40°C 



Artikelnr. 



Relaiskast voor 3 buismotoren - 230 V 








• Kema Keur. 

160 mm (RK3) 

200 mm (RK3) 

92 mm (RK3) 



230V ~ 50Hz 



-10°C tot +40°C 



Artikelnr. 




animeo Solo 

228


Etage/groepenkast EK1 - 24Vac 


160 mm (RK3) 

130 160 mm 

(RK3) 

175 mm 

200 200 mm mm (RK3) (RK3) 

80 mm 

92 mm 92 mm (RK3) (RK3) 



• Gemonteerd in slagvaste kunststof kast, 

spatwaterdicht IP 55. 


• Sturing: 24 Vac, 3 VA. 







230V ~ 50Hz 

-10°C tot +40°C 

2 A 

Artikelnr. 

Etage/groepenkast 1 810 279 

EK1-24 Vac p215 

Relaiskast 

RK2-24 Vac 

Transformator 

230/24 Volt 

~25 VA 

~50 VA 

~100 VA 

~250 VA 

Artikelnr. 

Relaiskast RK2-24 Vac 1 810 278 




• Gemonteerd in slagvaste kunststof kast, spatwaterdicht IP 

55. 


• Sturing 24 Vac, 3 VA. 

• Afm.: 200 x 160 x 92 mm. 

Artikelnr. 





• Voor voeding van de etagekasten en de 24 Volt 

relaiskasten. 

• Compleet gemonteerd in kunststof kast, bedraad 

en sec.undair gezekerd. 

• Afm.: 145 x 110 x 90 mm. 


Mini relaiskast voor 1 motor - 230 V 

Opbouwkastje 


Artikelnr. 



(incl. frontplaatje) 

• Voor het aansturen van één motor. 



artikelnr. 9 154 122. 

• Kan worden gecombineerd met relaiskasten 

RK2 en RK3. 

• Voedingsspanning 230 V. 

• Maximale contactbelasting: 2A. 

• Afm.: 40 x 40 x 20 mm. 


animeo Solo 

229

Toebehoren voor animeo Solo 

Windsensor 

Zonnecel 


Solo, animeo LON 

Artikelnr. 

Windsensor 9 013 955 

• Voor directe aansluiting op de Wind interface. 

• Snoerlengte 5 m met 3 polige connector. 

• Ook geschikt voor SMS (Somfy Matic-Super). 

• Kleur: zwart. 

Artikelnr. 

Zonnecel voor SM1* 9 154 217 

en animeo Solo 


Regensensor 

Sensoren 

voor animeo Solo 


Artikelnr. 

Regensensor voor 9 705 588 

animeo Solo 

• De regenvoeler is ’los’ uitsluitend te gebruiken in 

com bi natie met de animeo Solo. 


• Afm.: 185 x 70 x 30 mm. 

• Korting type A van toepassing. 

Buitentemperatuurssensor 

Artikelnr. 

Eolis sensor* (enkel wind) 9 101 480 

Soliris sensor* (zon en wind) 9 101 477 


Artikelnr. 

Buitentemperatuurssensor 9 001 611 

• Voor directe aansluiting op de animeo Solo. 


• Voorzien van een beschermkap. 


animeo Solo 

230

animeo KNX (EIB), automatisatie voor 16+ gevels / zones 

animeo KNX (EIB): de geavanceerde geveloplossing 

voor het centraal besturen van buitenzonwering, 

binnenzonwering en raamopeners. 

De animeo EIB besturingen zijn geïntegreerd in 

een KNX (EIB) systeem. 

Basisschema: 






sensoren 



Bedieningen 

max. 4 ingangen of 

8 binaire ingangen 

KNX 

KNX (EIB) Bus line 

ETS software 


KNX (EIB) 

Bediening 

KNX (EIB) 

bediening 


animeo KNX 

231


Motor Controller AC KNX (EIB) WM/DRM 


WM 

DRM 

180 mm 

255 mm 

63 mm 





creëren. 



(art.nr. 1 860 105). 






230 Vac 



Afmetingen: 

0°C tot +45°C 

255 x 180 x 63 mm 

Belangrijkste technische gegevens: DINRail Mounted DRM 


230 Vac 



Afmetingen: 


0°C tot +45°C 

90 x 210 x 61mm 

Artikelnr. 

Motor Controller AC 1 860 114 

KNX (EIB) WM 

Motor Controller AC KNX (EIB) 1 860 116 

Motor Controller DC KNX (EIB) 







te creëren. 





(art.nr. 1 860 105). 

180 mm 

255 mm 

63 mm 



24 Vdc 



0°C tot +45°C 

Afmetingen: 

255 x 180 x 63 mm 


Artikelnr. 

Motor Controller DC KNX (EIB) 1 860 128 


animeo KNX 

232


Motor Controller DC/DCE KNX (EIB) 


180 mm 

255 mm 

63 mm 





creëren. 


max. 4 x 0,5A. 



(art.nr. 1 860 105). 



230 Vac 



Afmetingen: 


0°C tot +45°C 

255 x 180 x 63 mm 

Artikelnr. 

Motor Controller 1 860 127 

DC/DCE KNX (EIB) 

Combi sensor AS 315N 



• Maximaal 1 weerstation aan te sluiten. 

• Maximaal 1 binnen temperatuursensor aan te sluiten. 

140 mm 

90 mm 



230 Vac 


Bedrijfstemperatuur: 0°C tot 45°C 

Afmetingen: 

140 x 90 x 64 mm 

(bxhxd) 



Artikelnr. 

Combi sensor AS 315N 1 860 068 

Combi sensor AS 315N 1 860 069 

+ weerstation 

Als kit. 


animeo KNX 

233

Toebehoren voor animeo KNX (EIB) 

Line/backbone 

coupler 

Power supply 

Artikelnr. 

Line/backbone coupler 9 706 007 

• Maximaal 2 individuele buslijnen te koppelen. 

• Montage op DIN rail. 

Data rail 

Artikelnr. 

Power supply 9 704 032 


Connector device 

Artikelnr. 

Data rail 9 704 037 


RS232 interface 

Artikelnr. 

Connector device 9 704 035 

• T.b.v. het aansluiten van de KNX/EIB bus op de data rail. 


USB interface 

Artikelnr. 

RS232 interface 9 704 045 

• T.b.v. het aansluiten van de computer via RS232 op het 

KNX netwerk. 


Artikelnr. 

USB interface 1 860 145 

• T.b.v. het aansluiten van de computer via USB op het KNX 

netwerk. 



Transformator 

Power 4,5 DC 

Artikelnr. 


• Geschikt voor max. 1 MoCo DC per transformator 

Power 4,5 DC. 

• Kan worden toegepast als voeding van het weerstation animeo 

Sensor. 

KNX (EIB) 

weerstation 

Geschikt voor: 

animeo KNX 

Artikelnr. 

EIB - KNX weerstation 9 015 079 

• Voor directe aansluiting op de KNX Combi sensor AS 315 N. 

• Voorzien van 3 zonnecellen, 1 windmeter, 

1 buitentemperatuursensor en 1 regensensor. 

• Afmetingen: 70 x 100 x 130 mm (B x H x D). 

Binnentemperatuur 

sensor KNX (EIB) 

Geschikt voor: animeo KNX 



animeo IB+ en animeo 

KNX 

Artikelnr. 

Binnentemperatuur sensor 9 001 461 

KNX (EIB) 

• Voor directe aansluiting op de KNX Combi-sensor AS 315 N. 

Artikelnr. 





animeo KNX 

234

animeo LON, automatisatie voor 16+ gevels / zones 

animeo LON: de meest geavanceerde geveloplossing voor het 

centraal besturen van buitenzonwering, binnenzonwering en 

raamopeners. De animeo LON besturingen zijn geïntegreerd in 

een LON systeem. 

Basisschema: 








Bedieningen 

max. 4 ingangen of 

8 binaire ingangen KNX 

LON Bus line 

LNS software 


LON 

bediening 

LON 

bediening 


animeo LON 

235


Motor Controller AC LON WM/DRM 


WM 

DRM 

180 mm 

255 mm 

63 mm 





creëren. 


• Uit te breiden met RTS radiomodule LON. 



230 Vac 



0°C tot +45°C 

Afmetingen: 

255 x 180 x 63 mm 

Belangrijkste technische gegevens: DINRail Mounted DRM 


230 Vac 



0°C tot +45°C 

Afmetingen: 

210 x 90 x 613 mm 





Artikelnr. 

Motor Controller AC LON WM 1 860 115 

Motor Controller AC LON DRM 1 860 119 

Motor Controller DC LON WM 







te creëren. 





180 mm 

255 mm 

63 mm 



24 Vdc 



0°C tot +45°C 

Afmetingen: 

255 x 180 x 63 mm 


Artikelnr. 

Motor Controller DC LON WM 1 860 130 


animeo LON 

236


Motor Controller DC/DCE LON WM 


180 mm 

255 mm 

63 mm 



24 Vdc 






te creëren. 


max. 4 x 0,5A. 




0°C tot +45°C 

Afmetingen: 

255 x 180 x 63 mm 


Artikelnr. 

Motor Controller DC/DCE LON WM 1 860 129 




Weerstation 

Standaard 

Artikelnr. 


• Zonnecel (4 stuks), buitenthermostaat, Outside sensorbox, 

windpulsgenerator, Setje muurbeugels. 

Uitgebreid 

Artikelnr. 

Uitgebreid weerstation 9 013 727 

Als standaard uitvoering, maar met onderstaande extra 

onderdelen: 

- Extra zonnecellen (4 stuks). 

- Windrichting meter. 

- Regensensor. 





• Naar keuze te monteren met muurbeugels of 

montagevoet. 


• Masthoogte ca. 3.200 mm. 

• Aan te sluiten op de LON sensor interface. 

Artikelnr. 


h x b x d: 12 x 1260 x 860 mm. 



animeo LON 

237

Toebehoren voor animeo LON 

Zonnesensor 

Zon interface 

Artikelnr. 

Zonnesensor 9 050 260 

zonder bevestigingshaken 

• Voor onmiddellijke verbinding met de zon interface. 

Artikelnr. 

Zon interface 1 822 016 

• Maximaal 2 zonnecellen aan te sluiten 

• Directe aansluiting op het LON netwerk 

• LED signaal bij lichtintensiteiten hoger dan de 

ingestelde waarde. 


Wind interface 

Artikelnr. 







Artikelnr. 

Wind interface 1 860 017 

• Maximaal 1 windsensor aan te sluiten 

• Directe aansluiting op het LON netwerk 

• LED signaal bij windsnelheden hoger dan de ingestelde 

waarde. 

Groepsbediening 

(voor regenmeter 

en glazenwasser) 

Regensensor 

(230 VAC) 


Artikelnr. 

Groepsbediening 1 822 015 

• Verbinding tussen LON netwerk en onafhankelijk 

potentiaal vrije contacten. 

Artikelnr. 

Regensensor (230 VAC) 9 705 588 

• Voor onmiddellijke verbinding met de binaire input 

interface. 

• Met een thermostatisch gereguleerd verwarmingssysteem 

via potentiaalvrij contact. 


voor LON 


animeo LON 

LON sensor 

interface 

Voor het aansluiten van een outside 

sensorbox op een animeo LON netwerk 

Artikelnr. 

RTS radiomodule voor LON 9 015 809 

• RTS ontvanger voor de LON Motor controllers. 


Artikelnr. 

LON sensor interface 1 860 161 

• Om weersensoren via de outside sensorbox op een LON 

netwerk aan te sluiten. 

• 3 Extra universele ingangen voor andere sensoren. 


animeo LON 

238

Accessoires, bedieningen 


Centralis RTS 

Geschikt voor: Animeo IB+, 

Animeo KNX, Animeo LON 


Centralis RTS speciaal 


Animeo KNX, Animeo LON 

(voorbeeldmodel) 

Artikelnr. 


• ‘Vast’ draadloos bedieningspunt voor op de muur. 


Artikelnr. 


• ‘Vast’ draadloos bedieningspunt voor op de muur. 


• Uitvoering om te combineren met afwijkende afdek-platen. 


Telis Silver RTS 


IB+, animeo KNX en 

animeo LON 

Artikelnr. 

Telis 1 Silver RTS 1 810 637 

1 kanaal. Standaard geleverd met batterij en muurknop. 

Telis 4 Silver RTS 1 810 638 

4+1 kanalen. Standaard geleverd met batterij en muurknop. 

Telis 4 Modulis Silver RTS 1 810 663 


Voor het gecontroleerd kantelen van jaloezieën m.b.v. scrollwiel. 


Telis Lounge RTS 


IB+, animeo KNX en 

animeo LON 

Artikelnr. 

Telis 1 Lounge RTS 1 810 649 

1 kanaal. Standaard geleverd met batterij en muurknop. 

Telis 4 Lounge RTS 1 810 651 


Telis 4 Modulis Lounge RTS 1 810 664 


Voor het gecontroleerd kantelen van jaloezieën m.b.v. scrollwiel. 


Situo RTS 


Geschikt voor: animeo IB+, 

animeo KNX en animeo LON 

Artikelnr. 






Toebehoren 

239

Accessoires, schakelaars 


Centralis IB 

Geschikt voor: animeo Solo 

(IB), animeo IB+, KNX & LON 

(voorbeeldmodel) 


Centralis IB 

speciaal 

Geschikt voor: animeo Solo (IB), 

animeo IB+, KNX & LON 

Artikelnr. 


• Centrale bedieningsschakelaar voor Animeo systeem. 

• Pulsbediening d.m.v. 1 druk op de knop. 

• Geschikt in combinatie met de elektronische schakelaar 


Artikelnr. 

Centralis IB speciaal 1 800 278 

• Centrale bedieningsschakelaar voor Animeo systeem. 

• Pulsbediening d.m.v. 1 druk op de knop. 

• Geschikt voor in combinatie met de elektronische motorschakelaar 


• Uitvoering om te combineren met afwijkende afdekplaten. 

Opbouw 


Geschikt voor: Solo 2 

(relais-kasten) en Compact RK 

Opbouw 


Geschikt voor: Solo 2 (relaiskasten) 

en Compact RK 


Artikelnr. 


Losse behuizing 1 800 289 

Losse draaiknop 9 990 039 




• Bodemplaat (art.nr.: 9 920 005) wordt standaard, 

zonder meerprijs, meegeleverd. 

• Kleur: crème wit. 

Inbouw draaischakelaar 

Artikelnr. 





• Kleur: creme wit. 

• Afm.: 64 x 52 x 40 mm. 

Opbouw draaischakelaar 

Geschikt voor: Solo 2 (relaiskasten), 

Compact RK 

Geschikt voor: Solo 2 (relaiskasten), 

Compact RK 

Artikelnr. 





• Afm.: 80 x 80 mm. 

Artikelnr. 





• Afm.: 80 x 80 mm. 


Toebehoren 

240

Accessoires, schakelaars 

Inbouw drukschakelaar 


(relaiskasten), Compact RK 

Inbouw drukschakelaar 



Artikelnr. 

Inis Uno (automatisch 0-punt) 1 800 013 




• Afm.: 79 x 80 x 17 mm. 

Artikelnr. 

Inis Duo – autom. nulpunt 1 800 027 

• Inbouw. 



• Afm.: 79 x 80 x 17 mm. 

Opbouw sleutelschakelaar 



Inbouw sleutelschakelaar 



Artikelnr. 


• Automatisch 0 punt. 


• Cilinders gelijksluitend. 

• Sleutel alleen in nulstand uitneembaar. 


• Afm.: 64 x 52 x 40 mm. 

Artikelnr. 


• Automatisch 0 punt. 


• Cilinders gelijksluitend. 

• Sleutel alleen in nulstand uitneembaar. 


• Afm.: 80 x 80 mm. 

Opbouw glazenwasser 


Inbouw glazenwasser 




(relaiskasten & IB), Compact RK, 

IB+, KNX en LON 


(relaiskasten & IB), Compact RK, 

IB+, EIB en LON 

Artikelnr. 

Opbouw glazenwasser schakelaar 9 928 212 

• Vast punt (sleutel in de 2 standen uitneembaar). 

• 2 x wisselcontact, cilinders gelijksluitend, inclusief 

2 sleutels. 

• Speciaal voor glazenwasser beveiliging in combinatie met 

elektronische besturingen. 

Artikelnr. 

Inbouw glazenwasser schakelaar 9 928 211 

• Inbouwversie, Idem als opbouw glazenwasserschakelaar. 


Toebehoren 

241

Accessoires, overigen 

Opbouwkastje 



Bodemplaat 


(relaiskasten) 

Artikelnr. 



• Los kastje om de Inteo schakelaars en besturingen opbouw 

geschikt te maken. 

• Afm.: 89 x 90 x 44 mm. 

Artikelnr. 

Bodemplaat* 9 920 005 

• Speciale bodemplaat t.b.v. opbouw draaischakelaar, 

voorzien van trekontlasting (2x) en uitbreekpoorten voor 


• Afm.: 69 x 76,5 x 17 mm. 

• Wordt alleen in combinatie met draaischakelaar art.nr. 

9 920 007 standaard zonder meerprijs meegeleverd. 


Geschikt voor: Animeo IB+ 

en KNX 

Transformator 4,5 DC 


KNX en LON 

Artikelnr. 




Artikelnr. 

Transformator 4,5 DC 1 860 093 

• Voeding Outside sensor box. 

• Geschikt voor maximaal 1 MoCo DC per transformator Power 

4,5 DC. 


Switch zonesplitter 

Geschikt voor: Animeo IB+ 


Artikelnr. 

Switch zonesplitter 1 810 392 

• Ten behoeve van de aansturing van meerdere motor 

controllers (MoCo‘s). 


Toebehoren 

242


Keo 

opbouwschakelaar 

Keo 

inbouwschakelaar 

Artikelnr. 

Inis Keo 1 800 030 

(automatisch nulpunt) 

• Opbouw. 



• Afm.: 83 x 47 x 48 mm. 

Artikelnr. 

Inis Keo 1 800 018 

(automatisch nulpunt) 

• Inbouw. 



• Afm.: 80 x 80 x 15 mm. 

GEBA Opbouw 


GEBA Inbouw 


Artikelnr. 


• Opbouw glazenwasserschakelaar. 


• Afm.: 73 x 73 x 65 mm. 

• Foto stemt niet overeen met het werkelijk uitzicht van het 

product. 

Artikelnr. 


• Inbouwversie, Idem als opbouw glazenwasserschakelaar. 


• Foto stemt niet overeen met het werkelijk uitzicht 

van het product. 

Artikelnr. 

Opbouwkastje 10 mm 9 000 997 

Opbouwkastje 30 mm 9 001 244 

Verlaagd 

opbouwkastje 

Artikelnr. 


Opbouwkastje 

Inteo 



• Om de Inteo schakelaars en besturingen geschikt te maken. 


• Afm.: 89 x 90 x 44 mm. 

• Korting type A van toepassing. 


Toebehoren 

243


Werkstekker Stas 

(motordeel) 


Solo (relaiskasten & IB), 

IB+, KNX, LON 

Artikelnr. 

Werkstekker Stas 9 928 200 

• 3-polig + dubbel aardcontact. 

• Spatwaterdicht IP 54. VDE-gekeurd. 

• Afm.: 82 x 28 x 21 mm. 

Werkstekker Stak 

(installatie deel) 



IB+, KNX, LON 

Artikelnr. 

Werkstekker stak 9 928 199 

• 3-polig + dubbel aardcontact 

• Spatwaterdicht IP 54. VDE-gekeurd 

• Afm.: 82 x 28 x 21 mm. 

Vergrendelingsklem 

Stasi 



IB+, KNX, LON 

Artikelnr. 

Vergrendelingsklem Stasi 9 928 201 

• Te gebruiken met werkstekker Stak en Stas. 

Werkstekker 

compleet 



IB+, KNX, LON 

Artikelnr. 

Werkstekker compleet 9 928 198 

• Stak - Stas - Stasi. 

Aanbevolen aansluiting werkstekker artikelnr.: 9 928 198 (Hirschmann Stak-Stas-Stasi). 


Aansluiting 1 

Stas stekker 

Stak stekker 

1 = bruin 

2 = blauw 

3 = zwart 

4 = geel/groen 

Aansluiting 2 

Hypro stekker - kabel ref. 9 765 501 

Stak stekker 

Standaardversie 

voor Belux 

1 = blauw 

2 = zwart 

3 = bruin 


Aansluiting 2 


Stak stekker 


voor Nederland 

1 = bruin 

2 = blauw 

3 = zwart 



Toebehoren 

244


Werkstekker 

met snoer 


Solo (relaiskasten & 

IB), IB+, KNX, LON 

Artikelnr. 

Werkstekker met snoer 9 928 226 

• Met aangegoten snoer (zwart, type RRF). 

• Voor aansluiting in de installatie. 

• Lengte 5 m. 

• Nuldraad op klem 2. 

• Voor gebruik in Nederland. 

Werkstekker 

met snoer 




Artikelnr. 







Werkstekker 

met snoer 




Artikelnr. 







Werkstekker met 

snoer (met 0 op 1) 



IB+, KNX, LON 

Artikelnr. 

Werkstekker met snoer, 2 291 179 

met 0 op 1 

• Voor o.a. Duitse motoren. 




Werkstekker met 

snoer (met 0 op 1) 




Artikelnr. 

Werkstekker met snoer, 2 291 180 

met 0 op 1 

• Voor o.a. Duitse motoren. 




Info 


Het belangrijkste verschil tussen wit (VVF) en zwart 

(RRF) motorsnoer is de U.V. bestendigheid en de 

mechanische weerstand. 

In het algemeen: 

• mag RRF snoer zichtbaar en buiten toegepast 

worden; 

• moet VVF snoer binnen geplaatst worden of 

buiten beschermd in een elektra buis. 


Toebehoren 

245

Bestekteksten 

Specificatie dienstverlening 


U kent het gamma producten en oplossingen van Somfy voor projecten 

nog niet (goed) 

Surf naar volgende on-line bestekken-diensten om er alle nodige elementen 

te vinden voor het opstellen van bestekken, lastenboeken, .... 

Cobo Systems: www.bestekservice.be 

C3A: www.C3A.be 

Bij vragen: 

Neem contact op met de projectafdeling via: 

tel.nr.: 02 712 07 70 of email: cbs.be@somfy.com 


bestekservice 

246

Installatierichtlijnen 

Algemeen 

- Alle motoren, besturingen e.d. dienen overeenkomstig de geldende voorschriften en volgens de NEN 1010 aangesloten worden. 

- Het werken aan installaties, motoren en/of delen die mogelijkerwijs spanning kunnen voeren wordt nadrukkelijk afgeraden; 

schakel bij werkzaamheden altijd de netspanning uit. 

- Bij het testen van de motoren en/of installaties dienen altijd voldoende beschermende maatregelen genomen te worden, 

zoals het gebruik van geïsoleerd gereedschap e.d. 

- Indien wordt afgeweken van de installatievoorschriften volgens de NEN 1010 en/of de voorschriften zoals vermeld op deze pagina, 

vervalt de aansprakelijkheid van Somfy Nederland. 

Richtlijnen Radio Technologie Somfy 

Radio technologie in gebouwen 

- In sommige gebouwen is het gebruik van mobiele telefoons niet toegestaan in verband met de hoogfrequente signaaloverdracht. 

Radio Techologie Somfy (RTS) toepassingen werken volgens hetzelfde principe, zij het dat de frequentie (433,42 MHz) anders is. 

Het is verstandig van tevoren te informeren of toepassingen met hoogfrequente signaaloverdracht zijn toegestaan. 

Lokaal draadloos bedienen 

- Het gebruik van RTS in utiliteitsprojecten is uitsluitend voorbehouden aan toepassingen met lokale draadloze bediening 

(Animeo Motor Controller met RTS module in combinatie met RTS hand –of wandbediening). 

- Bij het gebruik van Somfy RTS technologie wordt geadviseerd rekening te houden met met een maximaal zendbereik van 20 meter 

door 2 betonnen muren. 

- Bij het plaatsen van de RTS motor controllers wordt geadviseerd een onderlinge afstand van minimaal 50cm te behouden om 

beïnvloeding en afzwakking van het signaal te voorkomen. 

Centraal draadloos bedienen 

- Centrale draadloze sturing met RTS motoren, waarop een hand –of wandbediening direct is aangemeld, wordt nadrukkelijk 

afgeraden. Vanaf de eerste bouwlaag is het gebruik van een glazenwasserbeveiliging verplicht, dit is niet te realiseren met 

RTS-motoren. 

Richtlijnen motoren 

Motoren aansluiten 

- Volgens de NEN 1010 moet iedere elektromotor die buiten gemonteerd zit, in verband met niet-elektrotechnische werkzaamheden, 

spanningsvrij gemaakt kunnen worden d.m.v. een “werkschakelaar”. Deze werkschakelaar moet zowel de Nul als de Op –en de 

Neersturing naar de motor kunnen onderbreken. 

- Motoren met een maximaal opgenomen vermogen van 500 Watt mogen, bij wijze van uitzondering op het gebruik van een werk 

schakelaar, ook aangesloten worden d.m.v. een stekkercombinatie, bijv. Hirschman Stas3 - Stak3 – Stasi. 

- Het parallel schakelen van motoren is niet toegestaan. Indien dit wel gebeurd kunnen de motoren onherstelbaar beschadigen. 


Onderdelen vervangen en repareren 

- Bij motoren waar het snoer direct in de motor is aangesloten is vervanging van dit snoer uitsluitend voorbehouden aan de 

Technische dienst van Somfy. 

- Reparaties aan elektromotoren dienen, i.v.m. de elektrische veiligheid, altijd te geschieden door de Technische dienst van Somfy, 

(reparatie) onderdelen worden derhalve niet los geleverd. 

Neem voor meer informatie contact op met onze projectafdeling tel. +32(02) 712 07 70 of cbs.be@somfy.com 


Installatierichtlijnen 

247

uismotoren 

248

Inhoudsopgave 

buismotoren voor zonwering en rolluiken 

Buismotoren 

inleiding en adviestabellen 

Keuzetabel: toepassing buismotoren in zonwering.........................................................................251 

Keuzetabel: toepassing buismotoren in rolluiken............................................................................252 

Somfy buismotoren: betrouwbaar en altijd op maat.................................................................... 254 

io-homecontrol ® buismotoren 

io-homecontrol ® ..................................................................................................................................................... 255 

Oximo 50 io bedieningsmogelijkheden................................................................................................... 258 

Serie Oximo 50 io alleen voor rolluiken ................................................................................................ 259 

Sunea (screen) io bedieningsmogelijkheden......................................................................................260 

Serie Sunea (screen) io voor zonwering................................................................................................... 261 

Oximo 50 S Auto io, korte motor voor rolluiken uitgerust met stoppers 

en starre verbindingen........................................................................................................................................262 

rts buismotoren 

RTS buismotoren .................................................................................................................................................... 256 

Altus 40 RTS bedieningsmogelijkheden................................................................................................... 264 

Serie Altus 40 RTS voor zonwering en rolluiken................................................................................. 265 

Altus RTS bedieningsmogelijkheden..........................................................................................................266 

Serie Altus 50 RTS voor zonwering en rolluiken..................................................................................267 

Serie Altus 50 RTS ‘RoundHead’ en Altus 60 RTS voor zonwering en rolluiken.............268 

Orea RTS bedieningsmogelijkheden............................................................................................................270 

Serie Orea 50 RTS en Orea 60 RTS voor cassettezonwering.......................................................... 271 

Oximo RTS bedieningsmogelijkheden........................................................................................................ 272 

Serie Oximo 50 RTS alleen voor rolluiken................................................................................................ 273 

Oximo 50 S Auto RTS, korte motor voor rolluiken uitgerust met stoppers 

en starre verbindingen........................................................................................................................................274 

LT 50 CSI RTS voor zonwering en rolluiken..............................................................................................275 

Oximo 40 WireFree RTS bedieningsmogelijkheden............................................................................276 

Serie Oximo 40 WireFree RTS autonoom systeem alleen voor rolluiken............................. 277 

Altea RTS bedieningsmogelijkheden...........................................................................................................278 

Serie Altea 50 RTS voor screens met een mechanische vergrendeling 

in de onderste eindpositie...............................................................................................................................279 

Sunea CSI RTS bedieningsmogelijkheden...............................................................................................280 

Serie Sunea CSI 50 RTS voor zonwering.....................................................................................................281 

Solus Radio Kit bedieningsmogelijkheden............................................................................................ 282 

Solus Radio Kit voor zonwering en rolluiken....................................................................................... 283 

standaard buismotoren 

Standaard buismotoren ....................................................................................................................................284 

Serie LS 40 voor screens en rolluiken.......................................................................................................284 

Serie 40, Screen UP en Screen 40 Job motoren voor screens...................................................285 

HiPro voordelen........................................................................................................................................................287 

Serie LT 50 voor zonwering en rolluiken.................................................................................................288 

Serie LT 60 HiPro voor zonwering en rolluiken...................................................................................289 

SLT HiPro voordelen...............................................................................................................................................290 

Serie SLT 50 en SLT 60 HiPro voor cassettezonwering...................................................................... 291 

Altea ZIP WT bedieningsmogelijkheden....................................................................................................292 

Altea ZIP WT voor screens.................................................................................................................................. 293 

Orea WT bedieningsmogelijkheden............................................................................................................ 294 

Serie Orea 50 WT en Orea 60 WT voor cassettezonwering........................................................... 295 

Oximo WT bedieningsmogelijkheden........................................................................................................296 

Serie Oximo 50 WT alleen voor rolluiken.................................................................................................297 

Ilmo WT bedieningsmogelijkheden............................................................................................................298 

Serie Ilmo 50 WT alleen voor rolluiken....................................................................................................299 

Serie Ilmo 50 S WT, korte motor voor rolluiken uitgerust met stoppers 

en starre verbindingen.......................................................................................................................................300 

Serie Ilmo 40 WT, bedrade ø 40 motor alleen voor rolluiken uitgerust 

met stoppers en starre verbindingen........................................................................................................ 301 

Serie LT 50/CSI en LT 60/CSI HiPro,voor rolluiken................................................................................ 302 

Serie Solus PA,voor rolluiken en zonwering......................................................................................... 303 

Jet RH - Motoren voor markiezen...............................................................................................................304 

FTS motoren - Voor specifieke zonweringen....................................................................................... 305 

Blokmotor Phoenix/CS ........................................................................................................................................306 

buismotoren 

249

Buisaanpassingen Buisaanpassingen Serie 40...............................................................................................................................307 

Serie 50 - ronde buis..........................................................................................................................................308 

Serie 50 - buis met doekgleuf......................................................................................................................309 

Serie 50 - profielbuis............................................................................................................................................. 311 

Serie 60 - ronde buis............................................................................................................................................312 

Serie 60 - buis met doekgleuf....................................................................................................................... 314 

Serie 60 - profielbuis........................................................................................................................................... 315 

Motorsteunen Serie 40........................................................................................................................................................................... 316 

Serie 50...........................................................................................................................................................................317 

Serie 50/CSI en 60/CSI.......................................................................................................................................... 320 

Serie 60...........................................................................................................................................................................321 

Losse snoerlengten 

Altus 50/60 RTS, Orea 50/60 RTS en Oximo 50 RTS.............................................................................323 

LT/SLT en WT buismotoren...................................................................................................................................324 

LT 50/CSI en LT 60/CSI............................................................................................................................................ 326 

Werkschakelaars en werkstekkers............................................................................................................... 327 

Overige snoeren en toebehoren................................................................................................................... 328 

Onderdelen Serie 40.......................................................................................................................................................................... 329 

Serie 50 en Serie 60.............................................................................................................................................. 330 

Serie 50/CSI en 60/CSI...........................................................................................................................................334 

buismotoren 

Technische gegevens Oximo 50 io.................................................................................................................................................................. 337 

Oximo 50 S Auto io................................................................................................................................................. 338 

Sunea (screen) 50 io............................................................................................................................................. 339 

Sunea 60 io ................................................................................................................................................................ 340 

Altus 40 RTS.................................................................................................................................................................. 341 

Altus 50 RTS..................................................................................................................................................................342 

Altus 60 RTS.................................................................................................................................................................343 

Orea 50 RTS.................................................................................................................................................................. 344 

Orea 60 RTS................................................................................................................................................................. 345 

Oximo 50 RTS.............................................................................................................................................................. 346 

Oximo 50 S Auto RTS...............................................................................................................................................347 

LT 50 CSI RTS................................................................................................................................................................348 

Oximo 40 WireFree RTS........................................................................................................................................ 349 

Altea 50 RTS................................................................................................................................................................ 350 

Sunea 50 CSI RTS....................................................................................................................................................... 351 

Solus Radio Kit...........................................................................................................................................................352 

LS 40.................................................................................................................................................................................353 

Screen Up..................................................................................................................................................................... 354 

Screen 40 Job............................................................................................................................................................ 355 

LT 50................................................................................................................................................................................. 356 

LT 60..................................................................................................................................................................................357 

SLT 50...............................................................................................................................................................................358 

SLT 60.............................................................................................................................................................................. 359 

Altea ZIP WT.................................................................................................................................................................360 

LT 50/CSI.......................................................................................................................................................................... 361 

LT 60/CSI......................................................................................................................................................................... 362 

Orea 50 WT....................................................................................................................................................................363 

Orea 60 WT................................................................................................................................................................... 364 

Oximo 50 WT............................................................................................................................................................... 365 

Ilmo 50 WT...................................................................................................................................................................366 

Ilmo S 50 WT................................................................................................................................................................367 

Ilmo 40 WT...................................................................................................................................................................368 

Solus PA.........................................................................................................................................................................369 

250

Keuzetabel: toepassing buismotoren in zonwering 


BUISMOTOREN 

PAGINA 

ZONDER 

mechanische 

aanslag 

KNIKARM UITVAL SCREEN VERANDA 

MET 

mechanische 

aanslag 

ZONDER 

mechanische 

aanslag 

MET 

mechanische 

aanslag 

ZONDER 

mechanische 

aanslag 

MET 

mechanische 

aanslag 

SUNEA SCREEN io 260 • • • • 

ZONDER 

mechanische 

aanslag 

MET 

mechanische 

aanslag 

SUNEA 50 io 260 • • • • • • 

SUNEA 60 io 260 • • • • 

RTS 

BUISMOTOREN 

PAGINA 

ZONDER 

mechanische 

aanslag 


MET 

mechanische 

aanslag 

ZONDER 

mechanische 

aanslag 

MET 

mechanische 

aanslag 

ZONDER 

mechanische 

aanslag 

ALTUS 40 RTS 264 • • 

MET 

mechanische 

aanslag 

ZONDER 

mechanische 

aanslag 

MET 

mechanische 

aanslag 

ALTUS 50 RTS 266 • • • • 

ALTUS 60 RTS 268 • • 

OREA 50 RTS 270 • • • • 

OREA 60 RTS 270 • • 

SUNEA 50 CSI RTS 280 • • 

Solus Radio Kit 282 • • • • 

bedrade 

BUISMOTOREN 

PAGINA 

ZONDER 

mechanische 

aanslag 


MET 

mechanische 

aanslag 

ZONDER 

mechanische 

aanslag 

MET 

mechanische 

aanslag 

ZONDER 

mechanische 

aanslag 

MET 

mechanische 

aanslag 

ZONDER 

mechanische 

aanslag 

MET 

mechanische 

aanslag 

LS 40 284 • • 

Screen up 285 • • 

Screen 40 job 285 • • 

LT 50 Hipro 287 • • • • 

LT 60 Hipro 287 • • 

SLT 50 Hipro 290 • • • • 

SLT 60 Hipro 290 • • 

ALTEA ZIP WT 292 • • 

OREA 50 WT 294 • • • • 

OREA 60 WT 294 • • 

Solus PA 303 • • • • 

buismotoren 

Buismotoren 

251

Keuzetabel: toepassing buismotoren in rolluiken 


BUISMOTOREN 

PAGINA 

MET anti-optilaccessoires en voldoende 

mechanische aanslag in OP/NEER richting 

rolluiken 

MET standaard 

flexibele bladveren 

OXIMO io 258 • • 

OXIMO S AUTO io 262 • 

RTS 

BUISMOTOREN 

PAGINA 



rolluiken 

MET standaard 


ALTUS 40 RTS 264 • 



OXIMO 40 WireFree RTS 276 • • 

OXIMO 50 RTS 272 • • 

OXIMO S AUTO RTS 274 • 

LT 50 CSI RTS 280 • 

Solus Radio Kit 282 • 

buismotoren 

bedrade 

BUISMOTOREN 

PAGINA 



rolluiken 

MET standaard 


LS 40 284 • 

Screen 40 job 285 • 

LT 50 Hipro 287 • 

LT 60 Hipro 287 • 

LT 50 CSI Hipro 302 • 

LT 60 CSI Hipro 302 • 

ILMO 50 WT 298 • 

ILMO S WT 300 • 

ILMO 40 WT 301 • 

Solus PA 303 • 

Buismotoren 

252

253 

buismotoren

Somfy buismotoren: betrouwbaar en altijd op maat 

Plaatsing buismotor in zonnescherm. 

Plaatsing buismotor in rolluik. 

Voor elke situatie de juiste Somfy buismotor 

Onzichtbaar weggewerkt in de oprolbuizen van zonneschermen en rolluiken verrichten 

Somfy buismotoren hun taak. Onopvallend en ge ruisloos. Krachtig en betrouwbaar. 

Diverse internationale keurmerken staan daar borg voor. Het handige inbouwprincipe in 

de oprolbuis en de hoogwaardige techniek staan ervoor garant dat Somfy aandrijvingen 

uiterst eenvoudig te assembleren zijn. 

Kortom, kies voor ‘bedrade’ standaard Somfy buismotoren of ‘draadloze’ Somfy RTS of 

‘draadloze’ Somfy io-homecontrol ® buismotoren als u uw klant kwaliteit wilt bieden! 

buismotoren 

254


io-homecontrol ® – de inteligente oplossing voor maximaal wooncomfort 

io-homecontrol ® stuurt het ganse huis, niet enkel rolluiken, zonweringen en garagedeuren maar ook de voordeur, 

dakramen, ramen, verwarming, verlichting en ventilatie. De bidirectionele radiotechnologie informeert de gebruiker, 

is bedrijfszeker en wordt de nieuwe standaard op de markt. 

Somfy io-homecontrol ® buismotoren 

Alle voordelen van de bestaande RTS motoren + de voordelen die 

de io-homecontrol ® biedt. De beschikbare motoren zijn: Sunea io, 

Sunea screen io en Oximo io. Deze motoren kunnen aangestuurd 

worden door elke io-homecontrol ® 1-way of 2-way bediening. 

Het is aangeraden om per motor een lokale bediening (1-way) te 

programmeren. 

Op de 2-way afstandsbedieningen krijgt de consument terugkoppeling 

of het gevraagde bevel uitgevoerd werd of andere informatie die het 

hem eenvoudige maken om de werking te begrijpen. 

Frequentie en veiligheid 

2-way io-homecontrol ® producten kunnen op 3 verschillende frequenties communiceren tussen 868 en 870 MHz. 

Indien de gebruikte frequentie niet vrij is wordt automatisch omgeschakeld naar een andere frequentie. 

De 1-way producten communiceren enkel op de 868 MHz frequentie. 

Stroomuitval heeft geen invloed op de opgeslagen data. 

Flexibiliteit 

De 1-way afstandsbedieningen zijn ontworpen om één motor aan te sturen. 

De 2-way bedieningen zijn groeps- of centrale bedieningen waar de consument terugmelding krijgt via een led, 

via pictogrammen, via tekst of via geluid. 

Zon- en windsensoren bedienen de producten automatisch. 

Deze automatische werking kan eenvoudig geblokkeerd worden met behulp van de Situo A/M of door de Easy Sun io 

of Impresario Chronis io afstandsbediening van hun steun te halen. 

Sunea (screen) io 

Motoren geschikt voor alle verschillende types zonweringen, van standaard screens tot cassettezonwering. 

Bij automatische instelling van het bovenste eindpunt wordt dit automatisch gecorrigeerd. 

De sluitkracht van de motor kan door de fabrikant van de zonwering ingesteld worden. 

Oximo io 

Universele motor voor alle verschillende types van rolluiken. Voor smalle rolluiken is er ook een. 

De Oximo S Auto io motor kan al voorzetrolluiken automatiseren met een buitenmaat van 425 mm. 

buismotoren 

Buismotoren 

255

Somfy RTS buismotoren 

Alle voordelen van de standaard buismotoren plus de voordelen van de innovatieve RTS-technologie. Dat zijn de 

Somfy RTS buismotoren: Altus RTS, Orea RTS en Oximo RTS. Dankzij een geïntegreerde hoogfrequent ontvanger zijn deze 

motoren aan te sturen met o.a. afstandsbedieningen en draadloze muurschakelaars. 

Frequentie en veiligheid 

Somfy RTS toepassingen communiceren via de zend-/ontvangstfrequentie 433,42 MHz. Om veiligheidsredenen beschikt 

de Somfy zend- en ontvangsttechniek over 16 miljoen variërende codes. Op een RTS buismotor zijn maximaal 12 draadloze 

bedieningspunten in te stellen. Tijdens eventuele stroomuitval treedt er geen dataverlies op. 

Flexibel 

Eén afstandsbediening voor meerdere buismotoren Eén schakelaar per buismotor Of meerdere afstandsbedieningen 

en schakelaars voor één buismotor Met de Somfy RTS techniek is nagenoeg elke combinatie tussen draadloze 

bedieningspunten en ontvanger(s) mogelijk. Met een Telis afstandsbediening zijn alle instellingen doorlopend te 

wijzigen, zonder de buis-motoren te demonteren. 

Tussenpositie 

Op alle RTS buismotoren is een favoriete tussenstand in te stellen. Eén druk op de middelste knop van de afstandsbediening 

bijvoorbeeld is dan voldoende om deze positie automatisch te bereiken. Denk aan het instellen van een 

‘halve schaduwstand’ bij zonwering of de ‘daglichtopening’ bij rolluiken. 

Automatisch bedienen 

RTS buismotoren zijn ook automatisch te bedienen, bijvoorbeeld via de ‘draadloze’ zon- en windautomaat Soliris 

Sensor RTS (voor zonwering) en via de draadloze tijdklok Chronis RTS (voor rolluiken). Een zon- en wind automaat opent 

en sluit de zonwering op basis van een volautomatische zon- en windmeting en uw persoonlijke voorkeursinstellingen. 

Bij de tijdklok programmeert u van tevoren op welke tijdstippen u de rolluiken wilt laten openen en sluiten. Ook 

hierbij is - als extra optie - een lichtfunctie mogelijk. 

Altus RTS 

Standaard RTS buismotor voor zonwering en rolluiken met onvoldoende mechanische aanslag. Altus RTS werkt met 

vooraf ingestelde posities en voert daar geen auto-matische correcties op uit. 

Orea RTS 

buismotoren 

Deze RTS buismotor is ontwikkeld voor cassettezonwering. Orea RTS voert automatische correcties uit op de ingestelde 

begin- en eindstanden, aan de hand van mechanische aanslag. Door deze automatische correcties wordt eventuele rek 

in het doek gecompenseerd. 

Daarmee opent en sluit de zonwering altijd perfect, ook wanneer het doek na een aantal jaren iets is uitgerekt. 

Oximo RTS 

De begin 2004 geïntroduceerde RTS buismotor, speciaal voor rolluiken. Met toepassing van anti-optil 

accessoires worden alle voordelen van rolluiken optimaal benut. Voorzien van intelligente obstakeldetectie 

in zowel de gehele op- als neerrichting. De motor blokkeert hierdoor o.a. bij een open raam 

en vastvriezen, zonder de motor of het rolluik te beschadigen. Beschikt tevens over een maandelijkse 

automatische onderhoudscyclus. 

Buismotoren 

256

Somfy standaard buismotoren 

In elke afmeting voor iedere toepassing. De standaard 

Somfy buismotoren bieden eveneens een oplossing voor 

vrijwel elke situatie. 

Voor toepassing in kleinere inbouwruimten heeft Somfy 

de LS 40 serie ontwikkeld. 

Deze buismotor met 40 mm diameter doorsnede wordt 

met name toegepast in screens. Voor het zwaardere werk 

in zonwering en rolluiken zijn de standaard serie 50 en 

60 HiPro buismotoren geschikt. 

Elke Somfy HiPro buismotor is voorzien van een 

eenvoudige elektrische aansluiting (stekker) en twee 

snoeruitgangen (axiaal en radiaal). 

Opbouw drukschakelaar. 

De voordelen van Somfy op een rij 

• Altijd de juiste buismotor voor iedere situatie. 

• Snelle en eenvoudige montage. 

• Eenvoudige elektrische aansluiting. 

• Snel instelbare eindafstellingen. 

• Hoog bedieningscomfort. 

• Beproefde veiligheid. 

Ilmo WT 

• Buismotor met een volledige automatische 

instelling van de eindpunten. 

Het rolluik moet voorzien zijn van stoppers en 

starre verbindingen. 

• Eenvoudige installatie: geen handeling of 

configuratie nodig. 

• Obstakeldetectie en vorstbeveiliging. 

• De motoren mogen parallel geschakeld worden. 

Beproefde techniek 

Alle buismotoren van Somfy werken volgens hetzelfde 

principe. Veelvuldig testen en een betrouwbare en 

doordachte techniek zorgen voor de lange levensduur. 

Het hart van de aandrijving bestaat uit een onderhoudsvrije 

asynchrone motor. Deze is robuust, krachtig en 

roteert de as op een betrouwbare manier. Een driedelig 

planetair tandwielstelsel zorgt voor de noodzakelijke 

krachtoverbrenging en voor een rustige, gelijkmatige 

loop. Terwijl een elektromagnetische schijfrem de motor 

op een zachte en nauwkeurige manier tot stilstand 

brengt, zonder naloop. 

Tegelijkertijd houdt een condensator de spanningsvoorziening 

in de gaten. De eindafstelling tenslotte, 

is bij de LT HiPro uitvoering te bedienen met slechts twee 

vergrendelbare insteltoetsen. Bij RTS motoren vindt de 

afstelling draadloos plaats. 

buismotoren 

Buismotoren 

257

Oximo 50 io 

bedieningsmogelijkheden 

Buismotor Oximo io 

Sunis WireFree sensor io 

Situo io Situo A/M io Situo 

Mobile io 

Telis 1 io 

Telis 

Composio io 

Impresario 

Chronis io 

Easy Sun io 

Oximo io: de rolluikmotor met io-homecontrol ® technologie 

Voordelen Oximo 50 io 

n De io-homecontrol ® motor voor alle soorten rolluiken 

n Kenmerken 

• Intelligente obstakeldetectie in zowel de op- als de neerrichting. Opgelet voor het afrollen van het rolluikblad 

in de rolluikkast. 

• Motor stopt bij obstakel of vastvriezen. 

• Automatische onderhoudscyclus (maandelijks bij automatische instelling eindpunten) 

waardoor het rolluik altijd perfect opent en sluit. 

• Aanbevolen draadloze besturing: 

- Situo A/M io muurzender. 

- Telis Composio io als centrale bediening. 

- Impresario Chronis io als centrale bediening. 

- Easy Sun io in combinatie met sensoren. 

• Complete serie buismotoren, serie 50: 6 Nm t/m 40 Nm. 

• Snelle montage door uniek clip systeem. 

• Alleen voor particulier gebruik. 

• Compatibel met de Sunis WireFree sensor io. 

buismotoren 

n Voordelen 

• Terugkoppeling van de uitgevoerde bevelen naar 2-way bedieningspunten. 

• Optimaal profiteren van alle rolluikvoordelen bij toepassing van de bevestigingsaccessoires 

(t/m 20 Nm toepasbaar). 

• Snel en eenvoudig afstellen en bedienen met draadloos io-homecontrol ® bedieningspunt. 

• Terugkoppeling bij programmeerhandelingen (door bewegen eindproduct). 

• Flexibel en multifunctioneel systeem: eenvoudig toevoegen, verplaatsen en verwijderen 

van draadloze io-homecontrol ® bedieningspunten. 

• Een minimum aan benodigde bekabeling bij meerdere eindproducten. 

Info 

Onder de tab rolluiken vindt u alles over de bedieningsmogelijkheden van Oximo 50 io buismotoren. 

Het toepassen van io-homecontrol ® motoren in projecten wordt door Somfy niet geadviseerd. Zie ook de aandachtspunten 

onder de tab diversen. 

Buismotoren >> 


258

Serie Oximo 50 io 

alleen voor rolluiken 

• Buismotor 230 V/50 Hz, met ingebouwde hoogfrequent ontvanger. 

• Ontvangstbereik: 20 meter door 2 betonnen muren, kan verdubbeld worden d.m.v. een repeater. 

• Eenvoudig draadloos afstellen m.b.v. afstandsbediening. 

• Mogelijkheid voor combinatie met draadloze tijdklok (Impresario Chronis io). 

• Automatische tussenpositie standaard voorgeprogrammeerd op de daglichtstand. 

• 1 Oximo io buismotor is draadloos te bedienen met maximaal 9 1-way draadloze 

bedieningspunten en oneindig aantal 2-way bedieningspunten. 

• Niet toepasbaar met relaiskasten, standaard schakelaars en standaard besturingen. 

• Past in een buis met een minimum binnendiameter van 47 mm. 

• Capaciteit van de eindafstelling: 136 omwentelingen. Werkingstijd beperkt tot 3 min. 

• Standaard geleverd met een wit 3-aderig (VVF) snoer, lengte 5 m. Axiale en radiale snoeruitgang. 

• Niet geschikt voor continu gebruik. 

n Oximo 50 io motoren met standaard toerental (17 omwentelingen/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 

Trekkracht bij buis 

(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Oximo io 6/17 6 17 24 - ø 50 1 032 701 

Oximo io 10/17 10 17 40 - ø 50 1 037 690 

Oximo io 15/17 15 17 60 - ø 50 1 039 593 

Oximo io 20/17 20 17 80 - ø 50 1 041 633 

Oximo io 30/17 30 17 120 - ø 50 1 045 516 

Oximo io 40/17 40 17 160 - ø 50 1 049 607 

n ‘Lock-to-play’ accessoires voor optimaal gebruik van Oximo io buismotoren 

Starre verbinding 

1 element (ZF) 


2 elementen 

(ZF) 

Artikelnr. 

Starre verbinding 1 780 757 


• Te gebruiken voor mechanische afslag rolluik in NEER 

richting. 

• Toepasbaar t/m 20 Nm. 

• Voor rolluikbakmaat 125 t/m 150 mm. 

• Voor buis octo 40, 50 en 60. 

• Verpakking: per 300 stuks. 

Ringen voor starre verbindingen 

Artikelnr. 

Ringen voor octo 50 1 780 761 


Artikelnr. 

Voor buis octo 50 en 60 1 780 759 


richting. 




buismotoren 




259

Sunea (screen) io 


Sunis WireFree sensor io 


Buismotor Sunea io 

Situo io 

Pure 

Situo io 

Pearl 

Situo io 

Silver Mat 

Situo 

Mobile io 

Pure 

Situo 

Mobile io 

Pearl 

Situo 

Mobile io 

Silver Mat 

Situo A/M 

io Pure 

Situo A/M 

io Pearl 

Situo A/M io 

Silver Mat 

Easy Sun 

io Pure 

Easy Sun 

io Pearl 

Easy Sun io 

Silver Mat 

Sunea (screen) io: de draadloze oplossing voor zonwering 

Voordelen Sunea (screen) io 

n De io-homecontrol ® motor geschikt voor alle types zonwering 

n Kenmerken 

• Keuze tussen automatische of manuele afstelling van het bovenste eindpunt. 

• Automatische correcties op de ingestelde bovenste eindpositie, aan de hand van mechanische aanslag. 

• Doekrekcompensatie: rek in het doek wordt automatisch gecorrigeerd waardoor cassette altijd perfect sluit. 

• Aanbevolen io-homecontrol ® besturing: Autonome zonsensor Sunis WireFree sensor io en autonome windsensor 

Eolis WireFree sensor io. 

• Complete serie buismotoren, serie 50 en 60: 6 Nm t/m 120 Nm. 

• Motoren voor screens voorzien van een hoge snelheid: 32 t/min. 


• Alleen voor particulier gebruik bestemd. 

• Back impuls: spant het doek opnieuw op na elke neerbeweging, instelbaar met behulp van de zender. 

• Sluitkracht van de motor regelbaar door de fabrikant van de zonwering. 

• Ontspannen van het doek instelbaar door de fabrikant van de zonwering. 

buismotoren 

n Voordelen 

• Slechts 1 type motor voor alle zonweringen. 

• Eindproduct sluit altijd perfect. 

• Snel en eenvoudig afstellen en bedienen met draadloos io-homecontrol ® bedieningspunt. 



Info 

Onder de tab zonwering vindt u alles over de bedieningsmogelijkheden van Sunea (screen) io buismotoren. 

Het toepassen van io-homecontrol ® motoren in projecten wordt door Somfy niet geadviseerd. Zie ook de aandachtspunten 




260

Serie Sunea (screen) io 

voor zonwering 

• Keuze tussen automatische of manuele afstelling van het bovenste eindpunt. 


• Ontvangstbereik: 20 meter door 2 betonnen muren. 

• Perfecte sluiting van het zonnescherm (doekrekcompensatie) met een reductie van het koppel 

en een onmiddellijke onderbreking van de voeding. 


• Instelbare automatische tussenpositie mogelijk. 


• Serie Sunea (screen) 50 io past in een buis met een minimum binnendiameter van 47 mm, bij Sunea 60 io is dat 60 mm. 


• Niet geschikt voor continu gebruik en in combinatie met vrijloopsystemen (ABS). 

• 1 Sunea io buismotor is draadloos te bedienen met maximaal 9 1-way draadloze bedieningspunten en oneindig aantal 2-way bedieningspunten. 

• Capaciteit van de eindafstelling: 241 omwentelingen (Sunea 50 io) en 184 omwentelingen (Sunea 60 io). Werkingstijd beperkt tot 3 min. 

n Sunea (screen) 50 io motoren (12, 17 of 32 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Sunea Screen io 6/32 6 32 24 - ø 50 1 110 199 

Sunea Screen io RH 6/32 6 32 24 - ø 50 1 110 197 


Sunea Screen RH io 10/32 10 32 40 - ø 50 1 111 148 


Sunea Screen RH io 15/32 15 32 60 - ø 50 1 112 244 

Sunea io 20/17 20 17 80 - ø 50 1 113 217 

Sunea io 25/17 25 17 100 - ø 50 1 114 238 

Sunea io 30/17 30 17 120 - ø 50 1 115 208 

Sunea io 35/17 35 17 140 - ø 50 1 116 233 

Sunea io 40/17 40 17 160 - ø 50 1 117 227 

Sunea io 50/12 50 12 200 - ø 50 1 118 174 

n Sunea 60 io motoren met standaard toerental (12 of 17 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Sunea io 55/17 55 17 175 - ø 63 1 181 234 

Sunea io 70/17 70 17 222 - ø 63 1 182 207 

Sunea io 85/17 85 17 270 - ø 63 1 183 167 

buismotoren 

Sunea io 100/12 100 12 317 - ø 63 1 184 102 

Sunea io 120/12 120 12 381 - ø 63 1 184 106 



261

Oximo 50 S Auto io, korte motor voor rolluiken 

uitgerust met stoppers en starre verbindingen 

• Buismotor 230 V/50 Hz met externe platine waar een hoogfrequentontvanger is ingebouwd. 

• Terugkoppeling van de uitgevoerde bevelen naar 2-way bedieningspunten. 

• Ontvangstbereik: 20 meter door 2 betonnen muren, kan verdubbeld worden d.m.v. een repeator. 

• Geen afstelling nodig, enkel instellen van de draairichting. 


• 1 Oximo S Auto io buismotor is draadloos te bedienen met maximaal 9 1-way draadloze 

bedieningspunten en oneindig veel 2-way bedieningspunten. 




• Standaard geleverd met module Oximo io, met een wit 3-aderig (VVF) snoer, lengte 3 m en een kabel met motorstekker. 


• Kan een rolluik vanaf 425 mm breedte motoriseren dankzij de korte asprop. 

• Intelligente obstakeldetectie in zowel de op- als de neerrichting. 

Opgelet voor het afrollen van het rolluikblad in de rolluikkast. 

• Motor blokkeert bij obstakel of vastvriezen. 


- Situo A/M io. 

- Easy Sun io. 

- Impresario Chronis io. 

- Telis Composio io. 

• Snelle montage door uniek clipsysteem. 


• Compatibel met de Sunis WireFree sensor io. 

n Oximo 50 S Auto io motoren met standaard toerental (17 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Oximo S Auto io 6/17 6 17 24 - ø 50 1 130 334 

n ‘Lock-to-play’ accessoires voor optimaal gebruik van Oximo io buismotoren 




2 elementen (ZF) 

buismotoren 

Artikelnr. 




richting. 






Artikelnr. 



richting. 




Artikelnr. 




Artikelnr. 

Korte asprop voor buis ZF 54 9 014 470 

Korte asprop voor buis octo 60 9 014 469 

Compacte meenemer 9 014 468 

voor korte asprop 



262

263 

buismotoren

Altus 40 RTS 



Sunis Indoor WireFree RTS 

Buismotor Altus 40 RTS 

Draadloze zon- en 

windautomaat 

Telis 4 

‘Pure’ 

RTS 

Telis 4 

‘Silver’ 

RTS 

Telis 4 

‘Patio’ 

RTS 

Telis 4 

‘Lounge’ 

RTS 

Telis Soliris 

Pure 

Telis Soliris 

Patio 


Patio 

Speciale afstandsbediening voor 

Draadloze zon- en windautomaat 

Draadloze 

schakelaar 

Draadloze 

tijdklok 

Altus 40 RTS: de draadloze oplossing voor screens met onvoldoende mechanische aanslag 


met lichtsensor 

Voordelen Altus RTS 

n Standaard RTS motor voor zonneschermen en rolluiken 

n Kenmerken 

• Instelling van vaste bovenste en onderste eindpositie. 

• Geen automatische correcties op ingestelde begin- en eindpositie. 

• Aanbevolen RTS besturingen: 

- Draadloze zon- en windautomaat Soliris Sensor RTS (zonwering). 

- Draadloze tijdklok Chronis Comfort RTS met/zonder lichtsensor (rolluiken). 

- Autonome zonsensor Sunis WireFree sensor RTS (zonwering & rolluiken). 

- Autonome zonsensor Sunis Indoor WireFree RTS. 

- Autonome zon- en temperatuursensor Thermosunis WireFree RTS. 



n Voordelen 

• Snel en eenvoudig afstellen en bedienen met draadloos RTS bedieningspunt, o.a. Telis afstands bediening. 


• Flexibel en multifunctioneel systeem: eenvoudig toevoegen, verplaatsen en verwijderen van draadloze RTS 

bedieningspunten. 


buismotoren 

Info 

Onder de tabs zonwering en rolluiken vindt u alles over de bedieningsmogelijkheden van Altus 40 RTS buismotoren. 

Het toepassen van RTS motoren in projecten wordt door Somfy niet geadviseerd. Zie ook de aandachtspunten onder de tab 

diversen. 


RTS buismotoren 

264

Serie Altus 40 RTS 

voor zonwering en rolluiken 





• 1 Altus RTS buismotor is draadloos te bedienen met maximaal 12 draadloze 

bedieningspunten en maximaal 3 Sensoren RTS. 


• Serie Altus 40 past in een buis met een minimum binnendiameter van 37 mm. 



• Dubbel geïsoleerd volgens klasse II en daarom niet voorzien van een aardingsdraad. 

n Altus 40 RTS motoren 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Altus RTS 3/30 3 30 15 - ø 40 1 020 061 

Altus RTS 4/14 4 14 20 - ø 40 1 021 148 

Altus RTS 9/14 9 14 45 - ø 40 1 023 121 

Altus RTS 13/8 13 8 65 - ø 40 1 024 079 

buismotoren 



265

Altus RTS 



sensor RTS 

Sunis Indoor 

WireFree RTS 

Thermosunis 

WireFree RTS 

Eolis 3D WireFree 

sensor RTS 


windautomaat 

Telis Soliris RTS Silver en Lounge 



Telis 1 

‘Pure’ 

RTS 

Telis 4 

‘Pure’ 

RTS 

Telis 1 

‘Silver’ 

RTS 

Telis 4 

‘Silver’ 

RTS 

Telis 1 

‘Patio’ 

RTS 

Telis 4 

‘Patio’ 

RTS Patio 

Telis 1 

‘Lounge’ 

RTS 

Telis 4 

‘Lounge’ 

RTS 

Draadloze 

schakelaar 

Draadloze 

tijdklok 



Buismotor Altus 

50/60 RTS 

Altus RTS: de draadloze oplossing voor zonwering en rolluiken met onvoldoende mechanische aanslag 

Voordelen Altus RTS 

n Standaard RTS motor voor zonneschermen en rolluiken 

n Kenmerken 

• Instelling van vaste bovenste en onderste eindpositie. 

• Geen automatische correcties op ingestelde begin- en eindpositie. 


- Draadloze zon- en windautomaat Soliris Sensor RTS (zonwering). 

- Draadloze tijdklok Chronis Comfort RTS met/zonder lichtsensor (rolluiken). 

- Autonome zonsensor Sunis WireFree sensor RTS (zonwering en rolluiken). 

- Autonome windbeveiliging Eolis 3D WireFree sensor RTS (zonwering). 






buismotoren 

n Voordelen 



• Flexibel en multifunctioneel systeem: eenvoudig toevoegen, verplaatsen en verwijderen van draadloze 



Info 

Onder de tabs zonwering en rolluiken vindt u alles over de bedieningsmogelijkheden van Altus RTS buismotoren. 


diversen. 



266

Serie Altus 50 RTS voor zonwering en rolluiken 





• 1 Altus RTS buismotor is draadloos te bedienen met maximaal 12 draadloze 

bedieningspunten en maximaal 3 Sensoren RTS. 



• Capaciteit van de eindafstelling: 250 omwentelingen (Altus 50 RTS) en 200 omwentelingen 

(Altus 60 RTS). Werkingstijd beperkt tot 4 min. 

• Serie Altus 50 past in een buis met een minimum binnendiameter van 47 mm, bij Altus 60 is dat 60 mm. 


n Altus 50 RTS motoren (12, 17 of 32 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Altus RTS 6/17 6 17 24 - ø 50 1 032 452 

Altus RTS 6/32 6 32 24 - ø 50 1 032 558 

Altus RTS 10/17 10 17 40 - ø 50 1 037 436 

Altus RTS 10/32 10 32 40 - ø 50 1 037 553 

Altus RTS 15/17 15 17 60 - ø 50 1 039 379 

Altus RTS 20/17 20 17 80 - ø 50 1 041 426 

Altus RTS 25/17 25 17 100 - ø 50 1 043 172 

Altus RTS 30/17 30 17 120 - ø 50 1 045 348 

Altus RTS 35/17 35 17 140 - ø 50 1 047 227 

Altus RTS 40/17 40 17 160 - ø 50 1 049 448 

Altus RTS 50/12 50 12 200 - ø 50 1 051 305 

buismotoren 



267

Serie Altus 50 RTS ‘RoundHead’ en Altus 60 RTS 


n Altus 50 RTS ‘RoundHead’ motoren (17 of 32 omwentelingen/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Altus RH RTS 6/17 6 17 24 - ø 50 1 032 534 

Altus RH RTS 6/32 6 32 24 - ø 50 1 032 537 

Altus RH RTS 15/17 15 17 60 - ø 50 1 039 445 

Altus RH RTS 15/32 15 32 60 - ø 50 1 039 447 

n Altus 60 RTS motoren met standaard toerental (12 of 17 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Altus RTS 55/17 55 17 175 - ø 63 1 161 118 

Altus RTS 70/17 70 17 222 - ø 63 1 163 104 

Altus RTS 85/17 85 17 270 - ø 63 1 165 103 

Altus RTS 100/12 100 12 317 - ø 63 1 166 060 

Altus RTS 120/12 120 12 381 - ø 63 1 167 040 

buismotoren 



268

269 

buismotoren

Orea RTS 



Draadloze 

windbeveiliging 

Buismotor Orea RTS 


windautomaat 


sensor RTS 

Telis 1 

‘Pure’ 

RTS 

Telis 4 

‘Pure’ 

RTS 

Telis 1 

‘Silver’ 

RTS 

Telis 4 

‘Silver’ 

RTS 

Telis 1 

‘Patio’ 

RTS 

Telis 4 

‘Patio’ 

RTS 

Telis 1 

‘Lounge’ 

RTS 

Telis 4 

‘Lounge’ 

RTS 

Draadloze 

schakelaar 



Orea RTS: de draadloze oplossing voor zonwering (met voldoende mechanische aanslag) 

Voordelen Orea RTS 

n De RTS motor voor cassettezonwering 

n Kenmerken 

• Automatische correcties op de ingestelde bovenste eindpositie, aan de hand van mechanische aanslag 

(bijvoorbeeld op de voorlijst van de cassette). 


• Aanbevolen RTS besturing: 

Draadloze zon-en windautomaat Soliris Sensor RTS en Sunis WireFree sensor RTS en Eolis 3D WireFree sensor RTS. 





n Voordelen 





van draadloze RTS bedieningspunten. 


buismotoren 

Info 

Onder de tab zonwering vindt u alles over de bedieningsmogelijkheden van Orea RTS buismotoren. 

Het toepassen van RTS motoren in projecten wordt door Somfy niet geadviseerd. Zie ook de aandachtspunten onder de 

tab diversen. 



270

Serie Orea 50 RTS en Orea 60 RTS voor cassettezonwering 



• Perfecte sluiting van het zonnescherm (doekrekcompensatie) met een reductie van het koppel 

en een onmiddellijke onderbreking van de voeding. 




• Serie Orea 50 past in een buis met een minimum binnendiameter van 47 mm, bij Orea 60 is dat 60 mm. 



• 1 Orea RTS buismotor is draadloos te bedienen met maximaal 12 draadloze bedieningspunten en maximaal 3 Sensoren RTS. 

• Capaciteit van de eindafstelling: 250 omwentelingen (Orea 50 RTS) en 200 omwentelingen (Orea 60 RTS). Werkingstijd beperkt tot 4 min. 

n Orea 50 RTS motoren met standaard toerental (12 of 17 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Orea RTS 6/17 6 17 24 - ø 50 1 110 103 

Orea RTS 10/17 10 17 40 - ø 50 1 111 096 

Orea RTS 15/17 15 17 60 - ø 50 1 112 164 

Orea RTS 20/17 20 17 80 - ø 50 1 113 091 

Orea RTS 25/17 25 17 100 - ø 50 1 114 131 

Orea RTS 30/17 30 17 120 - ø 50 1 115 110 

Orea RTS 35/17 35 17 140 - ø 50 1 116 126 

Orea RTS 40/17 40 17 160 - ø 50 1 117 120 

Orea RTS 50/12 50 12 200 - ø 50 1 118 091 

Orea RTS 6/17* 6 17 24 - ø 50 1 110 105 

*Motoren geleverd zonder 3-aderig snoer. 

n Orea 60 RTS motoren met standaard toerental (12 of 17 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Orea RTS 55/17 55 17 175 - ø 63 1 181 069 

Orea RTS 70/17 70 17 222 - ø 63 1 182 053 

Orea RTS 85/17 85 17 270 - ø 63 1 183 058 

buismotoren 

Orea RTS 100/12 100 12 317 - ø 63 1 184 059 

Orea RTS 120/12 120 12 381 - ø 63 1 184 065 



271

Oximo RTS 


Sunis Indoor WireFree RTS 

Thermosunis WireFree RTS 

Buismotor Oximo RTS 


Telis 1 

‘Pure’ 

RTS 

Telis 4 

‘Pure’ 

RTS 

Telis 1 

‘Silver’ 

RTS 

Telis 4 

‘Silver’ 

RTS 

Telis 1 

‘Patio’ 

RTS 

Telis 4 

‘Patio’ 

RTS 

Telis 1 

‘Lounge’ 

RTS 

Telis 4 

‘Lounge’ 

RTS 

Draadloze 

schakelaar 

Draadloze 

tijdklok 



Oximo RTS: de rolluikmotor met RTS-technologie 

Voordelen Oximo RTS 

n De RTS motor voor alle soorten rolluiken 

n Kenmerken 




• Automatische onderhoudscyclus (maandelijks bij automatische instelling eindpunten) 



- Draadloze tijdklok Chronis Comfort RTS met/zonder lichtsensor. 






• Compatibel met de Sunis WireFree sensor RTS. 

buismotoren 

n Voordelen 



• Snel en eenvoudig afstellen en bedienen met draadloos RTS bedieningspunt, 

o.a. Telis afstands bediening. 





Info 

Onder de tab rolluiken vindt u alles over de bedieningsmogelijkheden van Oximo RTS buismotoren. 


diversen. 



272

Serie Oximo 50 RTS 





• Mogelijkheid voor combinatie met draadloze tijdklok (evt. met lichtsensor). 


• 1 Oximo RTS buismotor is draadloos te bedienen met maximaal 12 draadloze bedieningspunten. 






n Oximo 50 RTS motoren met standaard toerental (17 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Oximo RTS 6/17 6 17 24 - ø 50 1 032 388 

Oximo RTS 10/17 10 17 40 - ø 50 1 037 382 

Oximo RTS 15/17 15 17 60 - ø 50 1 039 362 

Oximo RTS 20/17 20 17 80 - ø 50 1 041 349 

Oximo RTS 30/17 30 17 120 - ø 50 1 045 311 

Oximo RTS 40/17 40 17 160 - ø 50 1 049 429 

Oximo RTS 6/17* 6 17 24 - ø 50 1 032 504 

*Motoren geleverd zonder 3-aderig snoer. 

n ‘Lock-to-play’ accessoires voor optimaal gebruik van Oximo RTS buismotoren 





Artikelnr. 




richting. 






Artikelnr. 




Artikelnr. 

Voor buis octo 40 1 780 758 



richting. 




buismotoren 




273

Oximo 50 S Auto RTS, korte motor voor rolluiken 


• Buismotor 230 V/50 Hz met externe platine waar een hoogfrequentontvanger is ingebouwd. 


• Geen afstelling nodig, enkel instellen van de draairichting. 



• 1 Oximo S Auto RTS buismotor is draadloos te bedienen met maximaal 12 draadloze 

bedieningspunten. 




• Standaard geleverd met module Oximo RTS, met een wit 3-aderig (VVF) snoer, lengte 3 m 

en een kabel met motorstekker. 


• Kan een rolluik vanaf 425 mm breedte motoriseren dankzij de korte asprop. 






- Autonome zonsensor Sunis indoor WireFree RTS. 

- Autonome zon-en temperatuursensor Thermosunis WireFree RTS. 



• Compatibel met de Sunis WireFree sensor RTS. 

n Oximo 50 S Auto RTS motoren met standaard toerental (17 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Oximo S Auto RTS 6/17 6 17 24 - ø 50 1 130 128 






buismotoren 

Artikelnr. 




richting. 






Artikelnr. 





Artikelnr. 




richting. 




Artikelnr. 







274

LT 50 CSI RTS 


• Buismotor met ingebouwde radio-ontvanger met behoud Somfy kwaliteit. 



• 2 Instelbare automatische tussenposities mogelijk. 

• 1 LT 50 CSI RTS buismotor is draadloos te bedienen met maximaal 

12 draadloze bedieningspunten en maximum 3 RTS sensoren. 

• Serie LT 50 CSI RTS past in een buis met een minimum binnendiameter van 47 mm. 

• Capaciteit van de eindafstelling: 34 omwentelingen (± 8°). 

• Standaard geleverd met een wit 3-aderig (VVF) snoer, lengte 2,5 m. 

• Radiale snoeruitgang. 

• Accessoires serie 50 Hipro buismotoren. 


n LT 50 CSI RTS motoren 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

LT 50 CSI RTS 10/17 10 17 40 - ø 50 1 037 030 

LT 50 CSI RTS 20/17 20 17 80 - ø 50 1 041 023 

LT 50 CSI RTS 30/17 30 17 120 - ø 50 1 045 023 

LT 50 CSI RTS 40/17 40 17 160 - ø 50 1 049 037 

LT 50 CSI RTS 50/12 50 12 200 - ø 50 1 051 017 

buismotoren 



275

Oximo 40 WireFree RTS 


Oximo WireFree Battery 

Oximo WireFree Solarpanel 

Buismotor Oximo 40 

WireFree RTS 


sensor RTS 

Sunis Indoor 


Telis 1 

‘Pure’ 

RTS 

Telis 4 

‘Pure’ 

RTS 

Telis 1 

‘Silver’ 

RTS 

Telis 4 

‘Silver’ 

RTS 

Telis 1 

‘Patio’ 

RTS 

Telis 4 

‘Patio’ 

RTS 

Telis 1 

‘Lounge’ 

RTS 

Telis 4 

‘Lounge’ 

RTS 

Draadloze 

schakelaar 

Draadloze 

tijdklok 



Oximo RTS: de rolluikmotor met RTS-technologie 

Voordelen Oximo 40 WireFree RTS 

n Autonome RTS motor voor alle soorten rolluiken 

n Kenmerken 




• Automatische onderhoudscyclus (maandelijks bij automatische instelling eindpunten), 




- Autonome zonsensor Sunis indoor WireFree RTS. 

- Autonome zon-en temperatuursensor Thermosunis WireFree RTS. 

• Autonome zonsensor Sunis Indoor WireFree RTS. 

• Autonome zon- en temperatuursensor Thermosunis WireFree RTS. 




• Compatibel met de Sunis WireFree sensor RTS (Opgelet voor de consumptie van de batterij). 

buismotoren 

n Voordelen 

• Optimaal profiteren van alle rolluikvoordelen bij toepassing van de bevestigingsaccessoires. 

• Snel en eenvoudig afstellen en bedienen met draadloos RTS bedieningspunt, 

o.a. Telis afstands bediening. 





Info 

Onder de tab rolluiken vindt u alles over de bedieningsmogelijkheden van Oximo RTS buismotoren. 


diversen. 



276

Serie Oximo 40 WireFree RTS 

autonoom systeem alleen voor rolluiken 

• Het systeem omvat: 

- Een buismotor 12 Vdc, met ingebouwde hoogfrequentie ontvanger. 

- Een zonnepaneel 12V. 

- Battery Pack NiMh 12V - 2 - 2 Ah. 

• Drukknop voor het uitschakelen van de voeding. 

• Mogelijkheid tot het aansluiten van een tweede zonnepaneel afhankelijk van 

de oriëntatie en de installatie-karakteristieken. 





• 1 Oximo RTS buismotor is draadloos te bedienen met maximaal 12 draadloze bedieningspunten. 


• Past in een buis octo 40 met naad aan de buitenkant. 


• Standaard geleverd met een wit 2-aderig (VVF) snoer, lengte 0,5 m met connector. Axiale en radiale snoeruitgang. 


• 1 jaar garantie op batterij pack 

n Oximo 40 WireFree RTS systeem 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Oximo 40 WireFree RTS 3/23 3 23 8 - ø 40 1 025 001 








Artikelnr. 




richting. 






Artikelnr. 





Artikelnr. 




richting. 




Accessoires 

Artikelnr. 

Battery Pack 9 015 004 

Zonnepaneel 9 015 005 

Voeding om de batterij 9 015 006 

vooraf op te laden 

Verbindingskabel voor het 1 780 971 

gebruik van 2 zonnepanelen 

Steun voor zonnepaneel 9 015 292 

buismotoren 



277

Altea RTS bedieningsmogelijkheden 


Draadloze 


Buismotor Altea 50 RTS 


windautomaat 



Telis 1 

‘Pure’ 

RTS 

Telis 4 

‘Pure’ 

RTS 

Telis 1 

‘Silver’ 

RTS 

Telis 4 

‘Silver’ 

RTS 

Telis 1 

‘Patio’ 

RTS 

Telis 4 

‘Patio’ 

RTS 

Telis 1 

‘Lounge’ 

RTS 

Telis 4 

‘Lounge’ 

RTS 

Draadloze 

schakelaar 

Draadloze 

tijdklok 



Altea RTS: de draadloze oplossing voor windvaste screens met een mechanische vergrendeling 

in de onderste positie 

Voordelen Altea RTS 

n Kenmerken 

• Screendoek altijd strak in de windvaste (onderste) positie. 

• Automatisch onderhoudscyclus (2 maandelijks) waardoor het screen altijd perfect strak staat. 

• Geen plooien in het screendoek. 



- Draadloze zon- en windautomaat Soliris sensor RTS. 

- Autonome zonsensor Sunis WireFree sensor RTS. 

- Draadloze windautomaat Eolis sensor RTS. 

n Voordelen 






buismotoren 

Info 

Onder de tab zonwering vindt u alles over de bedieningsmogelijkheden van Altea RTS buismotoren. 


diversen. 



278

Serie Altea 50 RTS voor screens met een mechanische 

vergrendeling in de onderste eindpositie 





• 1 Altea RTS buismotor is draadloos te bedienen met maximaal 12 draadloze 

bedieningspunten en maximaal 3 RTS sensoren. 


• Serie Altea 50 RTS past in een buis met een minimum binnendiameter van 47 mm. 



n Altea 50 RTS motoren 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Altea RTS 6/17 6 17 24 - ø 50 1 110 137 

Altea RTS 6/32 6 32 24 - ø 50 1 110 139 

buismotoren 



279

Sunea CSI RTS 



Draadloze 



windautomaat 


sensor RTS 

Telis 1 

‘Pure’ 

RTS 

Telis 4 

‘Pure’ 

RTS 

Telis 1 

‘Silver’ 

RTS 

Telis 4 

‘Silver’ 

RTS 

Telis 1 

‘Patio’ 

RTS 

Telis 4 

‘Patio’ 

RTS 

Telis 1 

‘Lounge’ 

RTS 

Telis 4 

‘Lounge’ 

RTS 

Draadloze 

schakelaar 



Sunea CSI RTS: de draadloze oplossing voor zonwering (ook voorzien van een noodhandbediening) 

Voordelen Sunea CSI RTS 

n Universele RTS motor met noodhandbediening voor knikarmschermen 

n Kenmerken 

• Geschikt voor cassettezonwering en voor standaard knikarmscherm. 

• Noodbediening om bij stroomonderbreking gebruik te kunnen maken van het zonnescherm. 

• Keuze tussen automatische en manuele afstelling van het bovenste eindpunt. 

• Automatische correcties op de ingestelde bovenste eindpositie, aan de hand van mechanische aanslag 


• Aanbevolen RTS besturing: 

Draadloze zon-en windautomaat Soliris Sensor RTS en Sunis WireFree sensor RTS en Eolis 3D WireFree sensor RTS. 

• Beschikbaar in serie 50: 20 - 50 Nm. 

• Smallere motorkop dan de klassieke motoren met noodhandbediening. 



• Specifieke ergonomie indien de stroom > 2 minuten onderbroken werd 

buismotoren 

n Voordelen 





Info 

Onder de tab zonwering vindt u alles over de bedieningsmogelijkheden van Sunea CSI RTS buismotoren. 

Het toepassen van RTS motoren in projecten wordt door Somfy niet geadviseerd. Zie ook de aandachtspunten onder de 

tab diversen. 



280

Serie Sunea CSI 50 RTS voor zonwering 



• Perfecte sluiting van het zonnescherm (doekrekcompensatie) met een reductie van het koppel en een onmiddellijke 

onderbreking van de voeding. 




• Serie Orea 50 past in een buis met een minimum binnendiameter van 47 mm, bij Orea 60 is dat 60 mm. 

• Standaard geleverd met een vast wit 3-aderig (VVF) snoer, lengte 3 m. Radiale snoeruitgang. 


• 1 Sunea CSI RTS buismotor is draadloos te bedienen met maximaal 12 draadloze bedieningspunten en maximaal 3 

Sensoren RTS. 

• Capaciteit van de eindafstelling: 250 omwentelingen (Orea 50 RTS). Werkingstijd beperkt tot 3 min. 

n Sunea CSI 50 RTS motoren met standaard toerental (12 of 17 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Sunea CSI RTS 20/17 20 17 80 - ø 50 1 113 212 

Sunea CSI RTS 30/17 30 17 120 - ø 50 1 115 198 

Sunea CSI RTS 40/12 40 12 200 - ø 50 1 117 219 

Sunea CSI RTS 50/12 50 12 200 - ø 50 1 118 165 

buismotoren 



281

Solus Radio Kit 


Buismotor Altea 50 RTS 



Telis 1 

‘Pure’ 

RTS 

Telis 4 

‘Pure’ 

RTS 

Telis 1 

‘Silver’ 

RTS 

Telis 4 

‘Silver’ 

RTS 

Telis 1 

‘Patio’ 

RTS 

Telis 4 

‘Patio’ 

RTS 

Telis 1 

‘Lounge’ 

RTS 

Telis 4 

‘Lounge’ 

RTS 

Draadloze 

schakelaar 

Draadloze 

tijdklok 



Solus Radio Kit: de basismotor voor zonwering en rolluiken met behoud van Somfy kwaliteit 

Voordelen Solus Radio Kit 

Basis RTS motor voor zonneschermen en rolluiken 

n Kenmerken 

• Instelling van bovenste en onderste eindpositie d.m.v. verzonken draaistiften. 


draadloze tijdklok Chronis Comfort RTS met/zonder lichtsensor (rolluiken). 

• Serie buismotoren, serie 50: 10 Nm t/m 40 Nm. 



• Solus zender wordt gratis meegeleverd. 

n Voordelen 

• Terugkoppeling bij programmeren zender op motor door bewegen eindproduct. 




buismotoren 

Het toepassen van RTS motoren in projecten wordt door Somfy niet geadviseerd. Zie ook de aandachtspunten 




282



• Basismotor met ingebouwde radio-ontvanger met behoud Somfy kwaliteit. 



• 2 Instelbare automatische tussenposities mogelijk. 

• 1 Solus Radiokit buismotor is draadloos te bedienen met maximaal 

12 draadloze bedieningspunten. 

• Afname per bulkverpakking (10 of 30 stuks). 

• Serie Solus Radio Kit past in een buis met een minimum binnendiameter van 47 mm. 



• Axiale en radiale snoeruitgang. 



n Solus Radio Kit motoren met standaard toerental (12 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Solus RK 10/12 10 12 40 - ø 50 1 037 027 

Solus RK 20/12 20 12 80 - ø 50 1 041 066 

Solus RK 30/12 30 12 120 - ø 50 1 045 146 

Solus RK 40/12 40 12 160 - ø 50 1 049 076 

buismotoren 



283

Serie LS 40 

voor screens en rolluiken 

• Buismotor 230 V/50 Hz. 


• Dubbel geïsoleerd volgens klasse II en daarom niet voorzien van een aardingsdraad. 

• Capaciteit van de eindafstelling: 40 omwentelingen. 


• Toepasbaar met alle Somfy besturingen. 




n LS 40 motoren met 2,5 meter wit VVF snoer 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Mercure 3/30 3 30 15 - ø 40 1 020 009 

Aries S* 4/14 4 14 20 - ø 40 1 021 041 

Aries 4/14 4 14 20 - ø 40 1 021 020 

Mars 9/14 9 14 45 - ø 40 1 023 009 

Vulcan 13/8 13 8 65 - ø 40 1 024 009 

*Aries S is met een lengte van 41 cm ca. 4,5 cm korter dan de standaard Aries. 

n LS 40 motoren met 2,5 meter wit VVF snoer en bijgebracht vierkant 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Mercure 3/30 3 30 15 - ø 40 1 020 018 

Aries 4/14 4 14 20 - ø 40 1 021 028 

Mars 9/14 9 14 45 - ø 40 1 023 017 

buismotoren 

Info 

Onder de tabs zonwering en rolluiken vindt u alles over de bedieningsmogelijkheden van LS 40 buismotoren. 


Standaard buismotoren 

284

Serie 40, Screen UP en Screen 40 Job motoren voor screens 

Screen up motor 


• Hoge snelheid: 30 t/min. 


• Dubbel geïsoleerd volgens klasse II en daarom niet voorzien van 

een aardingsdraad. 


• Standaard geleverd met een wit 3-aderig (VVF) snoer, lengte 3 m. 





n Screen up motoren met 3 meter wit VVF snoer 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Screen up 4,5/30 4,5 30 22,5 - ø 40 1 021 219 

Screen 40 job motor 

Buismotor 230 V/50 Hz. 

• Afname vanaf 50. 








n Screen 40 job motor met 1 meter of 30 cm zwart RRF snoer 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Screen 40 job (1 m) 5/14 5 14 25 - ø 40 1 021 246 

Screen 40 job (30 cm) 5/14 5 14 25 - ø 40 1 021 247 

Info 

Onder de tabs zonwering en rolluiken vindt u alles over de bedieningsmogelijkheden van LS 40 buismotoren. 

buismotoren 



285

uismotoren 

286

HiPro voordelen 

In het teken van de eenvoud 

Minder accessoires en meer efficiency, het Somfy HiPro concept biedt vele voordelen: 

n Eenvoudige montage: Dankzij een ’clip’-systeem voor de bevestiging van de meenemer op de uitgaande as, 

een langere adapternok voor een grotere zekerheid, een stervormige motorkop die 6 ver schillende 

montagemogelijkheden toelaat en een ’clip’-systeem voor de bevestiging van de motor in zijn steun. 

n Eenvoudige bekabeling: Met stekker en 2 mogelijke uitgangen. 

n Eenvoudige instelling van de eindafstelling: De 2 druktoetsen, die gemakkelijk toegankelijk zijn, 

bieden een snelle en precieze afstelling. 

n Meer comfort: Universele accessoires voor het HiPro concept en een laag geluidsniveau. 

Voordelen HiPro concept 

• Eenvoudige afstelling door middel van druktoetsen. 

• Grote nauwkeurigheid van de eindafstelling. 

• Zes montagemogelijkheden van de motorkop. 

• Universele accessoires voor het HiPro concept. 

• Geïntegreerde stekker met axiale en radiale snoeruitgang. 

• Vereenvoudigde montage. 

• Verlaagd geluidsniveau. 

Info 

Onder de tabs zonwering en rolluiken vindt u alles over de bedieningsmogelijkheden van LT, SLT en WT motoren. 

buismotoren 



287

Serie LT 50 voor zonwering en rolluiken 


• Serie LT 50 past in een buis met een minimum binnendiameter van 47 mm. 

Bij LT 60 is dat 60 mm. 

• Capaciteit van de eindafstelling bij LT 50: 46 omwentelingen. 

Bij LT 60: 35 omwentelingen. 



n LT 50 HiPro motoren met standaard toerental (12 of 17 omwentelingen/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Ariane 6/17 6 17 24 - ø 50 1 032 055 

Ariane 6/32 6 32 40 - ø 50 1 032 137 

Jet 10/17 10 17 40 - ø 50 1 037 068 

Jet 10/32 10 32 40 - ø 50 1 037 083 

Atlas 15/17 15 17 60 - ø 50 1 039 056 

Atlas 15/32 15 32 60 - ø 50 1 039 069 

Meteor 20/17 20 17 80 - ø 50 1 040 163 

Gemini 25/17 25 17 100 - ø 50 1 043 043 

Helios 30/17 30 17 120 - ø 50 1 045 045 

Apollo 35/17 35 17 140 - ø 50 1 047 032 

Mariner 40/17 40 17 160 - ø 50 1 049 069 

Mariner* 40/17 40 17 160 - ø 50 1 049 061 

Vectran 50/12 50 12 200 - ø 50 1 051 033 

*Motor geleverd zonder 4-aderig (VVF) snoer. 

n LT 50 HiPro ‘RoundHead’ motoren (17 of 32 omwentelingen/min.) 

buismotoren 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Ariane RH 6/17 6 17 24 - ø 50 1 032 260 

Jet RH 10/17 10 17 40 - ø 50 1 037 018 

Atlas RH 15/17 15 17 60 - ø 50 1 039 015 

Gemini RH 25/17 25 17 100 - ø 50 1 043 014 

Ariane RH 6/32 6 32 24 - ø 50 1 032 099 

Atlas RH 15/32 15 32 60 - ø 50 1 039 008 



288

Serie LT 60 HiPro voor zonwering en rolluiken 

n LT 60 HiPro motoren met standaard toerental (12 of 17 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Orion S 55/17 55 17 174 - ø 63 1 161 015 

Vega 60/12 60 12 190 - ø 63 1 162 028 

Antares 70/17 70 17 222 - ø 63 1 163 013 

Sirius 80/12 80 12 254 - ø 63 1 164 026 

Titan 100/12 100 12 317 - ø 63 1 166 032 

Taurus 120/12 120 12 381 - ø 63 1 167 024 

Jupiter 85/17 85 17 270 - ø 63 1 165 011 

Titan* 100/12 100 12 317 - ø 63 1 166 022 

*Motor geleverd zonder 4-aderig (VVF) snoer. LT 50 motoren met ronde motorkop op aanvraag. 

buismotoren 



289

® 

® 

SLT HiPro voordelen 

De motor die zonneschermen perfect laat sluiten 

Het Somfy SLT HiPro concept biedt de volgende voordelen: 

n De SLT werking: De SLT HiPro is een serie buismotoren die volledig werkt volgens het HiPro concept en specifiek is bestemd 

voor cassette-zonwering. Door de speciale bovenste eindafstelling gaat het zonnescherm op halve (motor) kracht naar 

binnen. Als het scherm volledig gesloten is, blijft de motor nog een aantal seconden werken. De ingebouwde timer 

maakt de motor na een aantal seconden volledig spanningsvrij. Als er op termijn sprake is van doekrek wordt deze hier 

door gecompenseerd doordat de motor een aantal seconden blijft werken. 

n Eenvoudige instelling van de eindafstelling: De bovenste eindafstelling dient u 10 à 15 cm voordat het zonnescherm sluit 

in te stellen. Om een visueel onderscheid te maken tussen de standaard LT HiPro en de SLT HiPro buismotor is de druktoets 

voor de bovenste eind afstelling bij de SLT HiPro in de kleur BLAUW uitgevoerd. Voor een goede werking van de motor 

en om een te hoge mechanische belasting en vervorming van het zonnescherm te voorkomen, is het nodig dat: 

1) de voorlijst een goede mechanische aanslag heeft (bij voorkeur over de volle breedte van het scherm). 

Hierbij adviseert Somfy geen gebruik te maken van de armen en/of de bovenrol als een mechanische aanslag; 

2) het juiste motortype gekozen wordt. 

SLT 50 LINKS 

SLT 50 RECHTS 

Voordelen SLT HiPro concept 

• Altijd perfecte sluiting van het zonnescherm, waardoor 

het doek ook op langere termijn netjes blijft. 

• Doekrekcompensatie. 

• Goede bereikbaarheid van de druktoets voor de 

bovenste eindafstelling. 

• Geen herhaaldelijk nastellen van de motor nodig. 

• Spanningsvrije motor een aantal seconden na sluiting 

van het zonnescherm. 

• Universele accessoires voor het HiPro concept. 

Keuzetabel SLT 50 en SLT 60 HiPro motoren in LINKER of RECHTER uitvoering 

MOTOR IS LINKS 

GEMONTEERD 

DOEK ROLT BOVENLANGS OP 

MOTOR IS RECHTS 

GEMONTEERD 

Blauwe 

druktoets 

Gele 

druktoets 

Witte 

druktoets 

Blauwe 

druktoets 

buismotoren 

LINKER VERSIE ’L’ 

Witte 

druktoets 

Blauwe 

druktoets 

DOEK ROLT ONDERLANGS OP 

RECHTER VERSIE ’R’ 

Blauwe 

druktoets 

Gele 

druktoets 

RECHTER VERSIE ’R’ 

LINKER VERSIE ’L’ 



290

Serie SLT 50 en SLT 60 HiPro 

voor cassettezonwering 


• Perfecte sluiting van het zonnescherm. 

• Serie SLT 50 past in een buis met een minimum binnendiameter van 47 mm. 

Bij SLT 60 is dat 60 mm. 

• Capaciteit van de eindafstelling bij SLT 50: 46 omwentelingen. 

Bij SLT 60: 35 omwentelingen. 





n SLT 50 HiPro motoren in LINKER of RECHTER uitvoering 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Linkerversie 

Artikelnr. 

Rechterversie 

SLT 15/17 15 17 60 - ø 50 1 112 019 1 112 008 

SLT 25/17 25 17 100 - ø 50 1 114 020 1 114 008 

SLT 35/17 35 17 140 - ø 50 1 116 021 1 116 008 

SLT 40/17 40 17 160 - ø 50 1 117 021 1 117 008 

n SLT 60 HiPro motoren in linker of rechter uitvoering 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Linkerversie 

Artikelnr. 

Rechterversie 

SLT 55/17 55 17 175 - ø 63 1 181 024 1 181 013 

SLT 70/17 70 17 222 - ø 63 1 182 015 1 182 007 

SLT 85/17 85 17 270 - ø 63 1 183 011 1 183 005 

SLT 100/12 100 12 317 - ø 63 1 184 055 1 184 054 

buismotoren 



291

Altea ZIP WT 


Altea ZIP WT: de bedrade oplossing voor windvaste screen met rits 

Voordelen Altea ZIP WT 

n De bedrade motor voor windvaste screen met rits 

n Kenmerken 

• Motor specifiek ontwikkeld voor ZIP screen toepassingen. 


• Geen toegang tot de motorkop nodig om de eindpunten af te stellen. 



n Voordelen 

• Meer comfort door het zeer snel bereiken van de eindpunten. 

• Slechts één versie voor zowel linkse als rechtse inbouw. 


• Parallelschakelen van verschillende motoren mogelijk. 

• Instelling via de WT-afstelkabel of via de WT Setting Tool. 

• Geen toegang tot de motorkop nodig voor de afstelling v/d eindpunten. 

WT Setting Tool 

Artikelnr. 

WT Setting Tool 1 824 009 

buismotoren 

• Eenvoudige afregelsturing voor Altea ZIP WT, Oximo 50 WT, 

Orea 50 WT en Orea 60 WT motoren. 

• Betrouwbare afregeling door een menu procedure welke 

via een display te volgen is. 

• Eenvoudig te bedienen en te gebruiken. 

• Beschermt LT motoren tegen het gelijktijdig voeden van 

beide richtingen bij de controle van het type motor. 

• Eenvoudige aansluitingen: 

- Snelconnector 

- Inplugbaar in de basis van een Chronis Uno / 

Soliris Uno sturing. 



292

Altea ZIP WT voor screens 


• Afstelling van 2 vaste eindpunten. 


• Afstelling zonder toegang tot de motorkop. 

• Parallelschakeling van verschillende motoren mogelijk. 


• Serie Altea ZIP WT 50 past in een buis met een minimum binnendiameter van 47 mm. 




n Altea ZIP WT motoren met hoge snelheid (32 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Altea ZIP WT 6/32 6 32 24 - ø 50 1 032 911 

Altea ZIP WT 15/32 15 32 60 - ø 50 1 039 735 

buismotoren 



293

Orea WT 


Orea WT: de bedrade oplossing voor zonwering (met voldoende mechanische aanslag) 

Voordelen Orea WT 

n De bedrade motor voor cassettezonwering 

n Kenmerken 

• Automatische correcties op de bovenste eindpositie, aan de hand van mechanische aanslag 







n Voordelen 


• Slechts één versie voor zowel linkse als rechtse inbouw. 


• Parallelschakelen van verschillende motoren mogelijk. 

• Instelling via de WT-afstelkabel of via de WT Setting Tool. 



Artikelnr. 


buismotoren 

• Eenvoudige afregelsturing voor Oximo 50 WT, Orea 50 WT 

en Orea 60 WT motoren. 







- Snelconnector 





294

Serie Orea 50 WT en Orea 60 WT 

voor cassettezonwering 


• Perfecte sluiting van het zonnescherm (doekrekcompensatie) met een 

reductie van het koppel en een onmiddellijke onderbreking van de voeding. 


• Parallelschakeling van verschillende motoren mogelijk. 


• Serie Orea 50 past in een buis met een minimum binnendiameter van 47 mm, 

bij Orea 60 is dat 60 mm. 

• Capaciteit van de eindafstelling: 250 omwentelingen (Orea 50 WT) en 200 omwentelingen 

(Orea 60 WT). 



n Orea 50 WT motoren met standaard toerental (12 of 17 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Orea WT 6/17 6 17 24 - ø 50 1 110 156 

Orea WT 10/17 10 17 40- ø 50 1 111 108 

Orea WT 15/17 15 17 60 - ø 50 1 112 196 

Orea WT 20/17 20 17 80- ø 50 1 113 164 

Orea WT 25/17 25 17 100 - ø 50 1 114 173 

Orea WT 30/17 30 17 120- ø 50 1 115 157 

Orea WT 35/17 35 17 140- ø 50 1 116 171 

Orea WT 40/17 40 17 160- ø 50 1 117 161 

Orea WT 50/12 50 12 200- ø 50 1 118 122 

n Orea 60 WT motoren met standaard toerental (12 of 17 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Orea WT 55/17 55 17 175 - ø 63 1 181 186 

Orea WT 70/17 70 17 222 - ø 63 1 182 159 

Orea WT 85/17 85 17 270 - ø 63 1 183 148 

Orea WT 100/12 100 12 317 - ø 63 1 184 082 

buismotoren 

Orea WT 120/12 120 12 381 - ø 63 1 184 085 



295

Oximo WT 


Oximo WT: de bedrade rolluikmotor 

Voordelen Oximo WT 

n De bedrade motor voor alle soorten rolluiken 

n Kenmerken 



• Automatische onderhoudscyclus (maandelijks bij automatische instelling eindpunten), 






• Parallelschakeling van motoren mogelijk. 

n Voordelen 



• Instellen via de WT-afstelkabel of WT Setting Tool. 




buismotoren 

Artikelnr. 


• Eenvoudige afregelsturing voor Oximo 50 WT, Orea 50 WT 








- Snelconnector. 





296

Serie Oximo 50 WT 




• Mogelijkheid voor combinatie met tijdklok (evt. met lichtsensor). 





Axiale en radiale snoeruitgang. 


n Oximo 50 WT motoren met standaard toerental (17 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Oximo WT 6/17 6 17 24 - ø 50 1 032 578 

Oximo WT 10/17 10 17 40 - ø 50 1 037 582 

Oximo WT 15/17 15 17 60 - ø 50 1 039 493 

Oximo WT 20/17 20 17 80 - ø 50 1 041 529 

Oximo WT 30/17 30 17 120 - ø 50 1 045 450 

Oximo WT 40/17 40 17 160 - ø 50 1 049 542 






Artikelnr. 




richting. 






Artikelnr. 





Artikelnr. 




richting. 




Artikelnr. 





buismotoren 



297

Ilmo WT 


Ilmo WT: de bedrade rolluikmotor 

Voordelen Ilmo WT 

n De rolluikmotor met een volledig automatische afstelling 

n De bedrade motor voor rolluiken voorzien van starre verbindingen 

en stoppers 

n Kenmerken 

• Geen afstelling of configuratie nodig. 


• Motor stopt bij obstakel of vastvriezen. 

• Automatische onderhoudscyclus (maandelijks bij automatisch instelling eindpunten), 







n Voordelen 

• Geen instelling nodig. 

• Geen toegang tot de motorkop nodig. 

buismotoren 



298

Serie Ilmo 50 WT 



• Geen afstelling nodig. 








n Ilmo 50 WT motoren met standaard toerental (17 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Ilmo WT 6/17 6 17 24 - ø 50 1 130 125 

Ilmo WT 10/17 10 17 40 - ø 50 1 131 110 

Ilmo WT 15/17 15 17 60 - ø 50 1 132 095 

Ilmo WT 20/17 20 17 80 - ø 50 1 132 101 

Ilmo WT 30/17 30 17 120 - ø 50 1 133 001 

Ilmo WT 35/17 35 17 140 - ø 50 1 133 004 

n ‘Lock-to-play’ accessoires voor optimaal gebruik van Ilmo 50 WT buismotoren 





Artikelnr. 




richting. 






Artikelnr. 





Artikelnr. 




richting. 




Artikelnr. 





buismotoren 



299

Serie Ilmo 50 S WT, korte motor voor rolluiken 


• Buismotor 230 V/50 Hz met externe platine voor het motoriseren van rolluiken 

vanaf 425 mm breedte. 





• Capaciteit van de eindafstelling: werkingstijd beperkt tot 3 min. 

• Standaard geleverd met Ilmo WT module, wit 4-aderig (VVF) snoer (lengte 3 m) 

en met kabel met motorstekker. 



• Geen afstelling of configuratie nodig. 








n Ilmo 50 S WT motoren met standaard toerental (17 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Ilmo S WT 6/17 6 17 24 - ø 50 1 130 127 

n ‘Lock-to-play’ accessoires voor optimaal gebruik van Ilmo S 50 WT buismotoren 





buismotoren 

Artikelnr. 




richting. 






Artikelnr. 





Artikelnr. 




richting. 




Artikelnr. 







300

Serie Ilmo 40 WT, bedrade ø 40 motor alleen voor 

rolluiken uitgerust met stoppers en starre verbindingen 






• Past in een octo 40 buis met naad aan de buitenkant. 





n Ilmo 40 WT motoren met standaard toerental (17 t/min.) 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Ilmo 40 WT 4/14 4 14 20 - ø 40 1 021 205 

Ilmo 40 WT 9/14 9 14 45 - ø 40 1 023 164 

Ilmo 40 WT 13/8 13 8 65 - ø 40 1 024 110 

n ‘Lock-to-play’ accessoires voor optimaal gebruik van Ilmo 40 WT buismotoren 





Artikelnr. 




richting. 






Artikelnr. 





Artikelnr. 




richting. 




Artikelnr. 





buismotoren 



301

Serie LT 50/CSI en LT 60/CSI HiPro, 

voor rolluiken 


• Voordeel t.o.v. standaard LT Serie is de ingebouwde noodhandbediening 

bij eventuele stroomuitval. 

• Overbrenging 27:1 bij LT 50/CSI en 55:1 bij LT 60/CSI. 

• Motor kan direct op de kapsteun gemonteerd worden. 

• LT 50/CSI past in een buis met een minimum binnendiameter van 47 mm. 

Bij LT 60/CSI is dat 60 mm. 

• Capaciteit van de eindafstelling bij beide: 34 omwentelingen. 




n LT 50/CSI HiPro motoren met ingebouwde noodhandbediening 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Jet/CSI 10/17 10 17 40 - ø 50 1 037 012 

Meteor/CSI 20/17 20 17 80 - ø 50 1 041 012 

Helios/CSI 30/17 30 17 120 - ø 50 1 045 009 

Mariner/CSI 40/17 40 17 160 - ø 50 1 049 016 

Vectran/CSI 50/12 50 12 200 - ø 50 1 051 006 

n LT 60/CSI HiPro motoren met ingebouwde noodhandbediening 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Vega/CSI 60/12 60 12 190 - ø 63 1 162 008 

Sirius/CSI 80/12 80 12 254 - ø 63 1 164 007 

Titan/CSI 100/12 100 12 317 - ø 63 1 166 008 

Taurus/CSI 120/12 120 12 381 - ø 63 1 167 008 

buismotoren 

Orion S/CSI 55/17 55 17 174 - ø 63 1 161 006 

Antares/CSII 70/17 70 17 222 - ø 63 1 163 006 

Jupiter/CSI 85/17 85 17 270 - ø 63 1 165 004 



302

Serie Solus PA, 

voor rolluiken en zonwering 

• Standaard basismotor met behoud Somfy kwaliteit. 


• Afstelling d.m.v. verzonken draaistiften. 

• Toepasbaar met relaiskasten, standaard schakelaars en 

standaard besturingen. 

• Afname: per bulkverpakking (10 of 30 stuks). 

• Serie Solus PA past in een buis met een minimum binnendiameter van 47 mm. 






n Solus PA motoren 

Motortype 

Koppel 

(Nm) 

Toerental 

(t/min.) 


(kg - ø mm) 

Artikelnr. 

Solus PA 10/12 10 12 40 - ø 50 1 037 157 

Solus PA 20/12 20 12 80 - ø 50 1 041 063 

Solus PA 30/12 30 12 120 - ø 50 1 045 124 

Solus PA 40/12 40 12 160 - ø 50 1 049 060 

buismotoren 



303

Jet RH - Motoren voor markiezen 

88 

Z 67 


• Basismotor voor markiezen. 

• Geschikt voor een maximale markiesbreedte van 4 m. 

• Toepasbaar met koord met een doorsnede van 5 à 6 mm. 

• De markiesmotor wordt geleverd als compleet afgewerkte 

unit, bestaande uit: 

- een ronde, geanodiseerde aluminium kap met zwarte 

eindsteunen en montagebeugels 

- een Jet RH buismotor in oprolbuis (ø 50 mm) en een 

wit 4-aderig (VVF) snoer, lengte 2,5 m. 

Artikelnr. 

Jet RH 10/17 T1 1 037 335 

Jet RH 10/17 T3 1 037 336 

• Koppel (Nm): 10 

• Toerental (omw/min.): 17 

Jet RH 10/17 T1 

Jet RH 10/17 T3 

buismotoren 


Snoer: 4-aderig VVF x 0,75 mm 2 

Snoerlengte: 

2,5 meter, wit 

Tolerantie: < ± 5° 


230 V 

Maximale looptijd: 

5 minuten 


Omgevingstemp. min./max.: -20 °C tot +40 °C 

Voeding: 


Z = lengte aluminium kap (mm) 589 716 

Aantal koorden 1 2/3 

Opgenomen vermogen (Watt) 120 120 

Stroomsterkte (Ampère) 0,5 0,5 

Maximale motortemperatuur (°C) 140 140 

Trekkracht bij buis Ø 50 mm (in kg) 40 40 



304

FTS motoren - Voor specifieke zonweringen 

Minimale buisdiameter: Ø 50 mm x 1,5 mm en Ø 63 mm x 1,5 mm 

X 

Y 

24 

Ø 74 

Ø 47 

17 

20 

25 

3,95 

X 

Y 

Ø 63 

24 

Ø 78 

Ø 60 

17 

23 

34 

7,5 

Ø 63 


• FTS = Fabric Tension System = systeem voor constante doekspanning. 

• Het FTS-systeem wordt toegepast voor het elektrisch bedienen van zonwering waarvan het doek door het overbruggen 

van een horizontaal of hellend vlak de neiging heeft door te zakken. Door de nauwkeurige besturing van twee buismotoren, 

aan beide uiteinden van het doek, blijft het doek strak gespannen. Toepassing o.a. bij terrasoverkappingen. 

• Het FTS-systeem bestaat uit twee specifieke buismotoren en een FTS besturingskast. Eén buismotor is gemonteerd 

in de oprolbuis van het doek (doekmotor). De tweede buismotor is gemonteerd in de oprolbuis voor de banden 

(bandenmotor). De motoren mogen uitsluitend horizontaal geplaatst worden. 

• Capaciteit van de eindafstelling: 46 omw. 

(bij FTS LT50 25/17) en 35 omw. 

(bij FTS LT60 55/17). 

Artikelnr. 

Gemini FTS 25/17 1 126 015 



Orion ’S‘ FTS 55/17 1 185 008 



FTS LT 50 25/17 

FTS LT 60 55/17 

X = motorlengte (mm) 655 694 


Snoer: 5-aderig RRF x 0,75 mm 2 

Snoerlengte: 

2,5 meter, zwart 



230 V 


7-8 minuten 



Y = boorafstand (mm) 640 677 

Opgenomen vermogen (Watt) 180 350 

Stroomsterkte (Ampère) 0,95 1,5 

Maximale looptijd (min.) 8 7 

Maximale motortemperatuur (°C) 130 140 

Trekkracht bij buis Ø 50 / Ø 60 

(in kg, excl. rolweerstand) 

100 175 

buismotoren 



305

Blokmotor Phoenix/CS 

Minimale buisdiameter: Ø 50 mm x 1,5 mm 

ø 48 : 3 gaten M6 

diepte schroefdraad: 10 mm 

ø 60 : 1 gat M8 


2 gaten M8 


Aandrijfas met doorlopend gat 

19 mm 

Grijze behuizing 

2 afsluitdopjes 

0,75 mm 


• Toepasbaar met alle bedrade Somfy besturingen. 


• Capaciteit van de eindafstellingen: 36 omwentelingen. 

Artikelnr. 

Blokmotor Phoenix/CS 50/12 1 205 002 

buismotoren 




Snoer: 4-aderig VVF x 0,75 mm 2 

Snoerlengte: 

5 meter, grijs 




230 V 

5 minuten 

Phoenix/CS 

50/12 

Opgenomen vermogen (Watt) 390 

Stroomsterkte (Ampère) 1,85 

Maximale motortemperatuur (°C) 140 ±5 

Trekkracht bij buis Ø 40 mm (in kg) 250 





306

Buisaanpassingen serie 40 

adapter 

meenemer 

ø 40x1,5 

Adapter en 

meenemer voor 

ø 40 x 1,5 

Deprat 

40x0,6 

40x0,8 

Adapter en 

meenemer voor 

Deprat 

40 x 0,6 (0,8) 

Artikelnr. 

Adapter 9 147 330 


Artikelnr. 

Adapter 9 132 145 


Adapter en 

meenemer voor 

Imbac 40 x 0,8 

Imbac 

40x0,8 Helioscreen 

47x2 

Met lasnaad aan de 

buitenzijde 

Adapter en 

meenemer voor 

Helioscreen 47 x 2 

Artikelnr. 

Adapter 9 147 327 


Artikelnr. 

Adapter 9 014 677 


Mado 

50 

Adapter en 

meenemer voor 

Mado 50 

Döhner 

61 

Welser 

63 

Adapter en 

meenemer voor 

Döhner 63, 

Welser 61 

Artikelnr. 

Adapter 9 132 139 


Artikelnr. 

Adapter 9 500 340 


Adapters en 

meenemer voor 

buis ZF 45 

ø 40x1 

Adapter en 

meenemer voor 

ø 40 x 1 

buismotoren 

Artikelnr. 

Adapter 9 500 455 


Artikelnr. 

Adapter 9 132 143 


De op adapters en meenemers vermelde artikelnummers kunnen afwijken van de op deze pagina vermelde artikelnummers. 


Buisaanpassingen 

307

Buisaanpassingen serie 50 - ronde buis 

adapter 

meenemer 

Adapter en 

meenemer voor 

ø 50 x 1,5 

ø 50x1,5 ø 63x1,5 

Adapter en 

meenemer voor 

ø 63 x 1,5 

Artikelnr. 

Adapter 

standaard 


Artikelnr. 

Adapter 9 707 026 


ø 70x1,5 

Adapter en 

meenemer voor 

ø 70 x 1,5 

ø 70x2 

Adapters en 

meenemer voor 

ø 70 x 2 

Artikelnr. 

Adapter 9 707 031 


Artikelnr. 

Adapter 9 707 031 


ø 89x2 

Adapters en 

meenemer voor 

ø 89 x 2 

ø 101,6x3,6 

Adapters en 

meenemer voor 

ø 101,6 x 3,6 

Artikelnr. 

Verloopring 9 707 026 

Adapter 9 520 312 


Artikelnr. 


Adapter 9 420 371 


buismotoren 

ø 102x2 

Adapters en 

meenemer voor 

ø 102 x 2 

Artikelnr. 


Adapter 9 420 370 


Aanpassing voor 

meenemer en 

adapter 

LS 40 / LT 50 

Artikelnr. 

Verloopset 9 013 763 

Verloopset om op een LS 40 motor Serie 50 buisaanpassingen 

te gebruiken 




308

Buisaanpassingen serie 50 - buis met doekgleuf 

adapter 

meenemer 

Deprat 

Axion 

2000 

ø62x0,6 

Adapter en 

meenemer voor 

Deprat, 

Axion 2000 

Mado 65 

Sunmaster, 

Döhner 63 

Adapter en 

meenemer voor 

Mado 65, 

Sunmaster 65, 

Döhner 63 

Artikelnr. 

Adapter 9 410 300 


Artikelnr. 

Adapter 9 707 030 


Imbac 70 

Adapter en 

meenemer voor 

Imbac 70 

Met doekgleuf 

Döhner 

70 

Adapter en 

meenemer voor 

Döhner 70 x 0,8 

(x1) 

Artikelnr. 

Adapter 9 128 424 


Artikelnr. 

Adapter 9 707 034 


Welser 

70 x 1,2 

Adapter en 

meenemer voor 

Welser 70 x 1,2 

Met platte doekgleuf 

Döhner 

74 

Adapter en 

meenemer voor 

Döhner 74 x 1 

Artikelnr. 

Adapter 9 128 429 


Artikelnr. 

Adapter 9 707 037 


Döhner 

78 

Adapter en 

meenemer voor 

Döhner 78 

Platte of ronde 

doekgleuf 

Artikelnr. 

Adapter 9 707 027 


Döhner 

85 

Adapters en 

meenemer voor 

Döhner 85 

Artikelnr. 

Adapter 9 707 035 


buismotoren 




309


adapter 

meenemer 

Mado 80 

Reynolds 83 

Adapter en 

meenemer voor 

Madopron 80, 

Reynolds 83 

Imbac 

85 

Adapter en 

meenemer voor 

Imbac 85 

Artikelnr. 


Adapter 9 128 427 


Artikelnr. 


Adapter 9 690 085 


Adapter en 

meenemer voor 

buis Warema 85 

Adapter en 

meenemer voor 

buis 100 met 

doekgleuf 

Artikelnr. 

Adapter 9 701 188 


Artikelnr. 

Adapter 9 420 370 


Adapter en 

meenemer voor 

buis Optinut rohr 

buismotoren 

Artikelnr. 

Adapter 9 014 336 






310

Buisaanpassingen serie 50 - profielbuis 

adapter 

meenemer 

Octo 

50 

Adapter en 

meenemer voor 

Octo 50 

Döhner 

Selve 

Stafer 

SW 60 

Adapter en 

meenemer voor 

Döhner Selve 

Stafer SW 60 

Artikelnr. 

Adapter 9 705 345 


Artikelnr. 

Adapter 9 707 025 


Selve 

SW 70 

Adapters en 

meenemer voor 

Selve SW 70 

ZF 54 

Adapter en 

meenemer voor 

ZF 54 

Artikelnr. 


Adapter 9 705 340 



* In Aluminium 

Artikelnr. 

Adapter 9 001 165 


Adapter en 

meenemer voor 

Imbac 60 

Imbac 60 ZF 80 

Adapter en 

meenemer voor 

ZF 80 

Artikelnr. 

Artikelnr. 

Adapter 9 148 317 

Adapter 9 128 890 





buismotoren 



311


adapter 

meenemer 

Meenemer voor 

ø 63 x 1,5 

ø 63x1,5 ø 70x1,5 

Adapter en 

meenemer voor 

ø 70 x 1,5 

Artikelnr. 

Adapter 

standaard 


Artikelnr. 

Adapter 9 420 342 


ø 83x1,5 

Adapter en 

meenemer voor 

ø 83 x 1,5 

ø 89x2 

Adapter en 

meenemer voor 

ø 89 x 2 

Artikelnr. 

Adapter 9 700 977 


Artikelnr. 

Adapter 9 520 312 


ø 101,6x3,6 

Adapter en 

meenemer voor 

ø 101,6 x 3,6 

Mischler 

100 

Adapter en 

meenemer voor 

Mischler 100 

Artikelnr. 

Adapter 9 420 371 


Artikelnr. 

Adapter 9 420 370 


buismotoren 




312


adapter 

meenemer 

ø 108x4 

Adapters en 

meenemer voor 

ø 108 x 4 

ø 130x2 

Adapter en 

meenemer voor 

ø 130 x 2 

Artikelnr. 


Adapter 9 530 368 


Artikelnr. 

Adapter 9 520 391 


ø 133x2,5 

Adapter en 

meenemer voor 

ø 133 x 2,5 

ø 70x2 

Adapter en 

meenemer voor 

ø 70 x 2 

Artikelnr. 

Adapter 9 520 413 


Artikelnr. 

Adapter 9 420 342 


ø 100x2 

Adapter en 

meenemer voor 

ø 100 x 2 

ø 133x4 

Adapter en 

meenemer voor 

ø 133 x 4 

Artikelnr. 

Artikelnr. 

Adapter 9 420 372 

Adapter 9 520 435 




buismotoren 



313


adapter 

meenemer 

Adapter en 

meenemer voor 

Döhner 78 

(platte gleuf) 

Döhner 78 Döhner 78 

Adapter en 

meenemer voor 

Döhner 78, 

Welser 78, Röchling 

(ronde gleuf) 

Artikelnr. 

Adapter 9 705 341 



Artikelnr. 

Adapter 9 701 051 



Röchling 

Welser 78 

Adapter en 

meenemer voor 

Welser 78 

(platte gleuf) 

Mado 80 

Reynolds 83 

Adapter en 

meenemer voor 

Mado 80 

Reynolds 83 

Artikelnr. 

Adapter 9 707 638 


Artikelnr. 

Adapter 9 128 427 


Döhner 

85 

Adapter en 

meenemer voor 

Döhner 85 

Adapter en 

meenemer voor 

buis Optinut rohr 

buismotoren 

Artikelnr. 

Artikelnr. 

Adapter 9 701 053 

Adapter 9 014 336 






314

Buisaanpassingen serie 60 - profielbuis 

adapter 

meenemer 

Selve 

SW 70 

Adapter en 

meenemer voor 

Selwe SW 70 

Heroal 

SW 125 

Adapters en 

meenemer voor 

Heroal SW 125 

Artikelnr. 

Adapter 9 705 340 



Artikelnr. 

Adapter 9 701 069 



Imbac 85 

Adapters en 

meenemer voor 

Imbac 85 

ZF 80 

Adapters en 

meenemer voor 

ZF 80 

Artikelnr. 

Adapter 9 690 085 


Artikelnr. 

Adapter 9 128 890 



buismotoren 



315

Motorsteunen serie 40 

LO - plaatje 

Artikelnr. 

9 147 337 

• Wordt geleverd met 3 tappende 

schroeven. 

• Hartafstand 48 mm. 

• Geen andere schroeven gebruiken. 

Bijgebracht vierkant 

Artikelnr. 

9 147 334 

• Wordt geleverd met 3 tappende 

schroeven. 

• Wordt rechtstreeks geplaatst op de 

LS 40 motorkop. 

• Geen andere schroeven gebruiken. 

Motorblokje 

Artikelnr. 

9 028 446 

• Bevestiging d.m.v. 2 schroeven. 

• Inclusief splitpen ø 3,5 mm. 

• Hartafstand 37,5 tot 48 mm. 

• Afm.: 72 x 24 x 16 mm. 

• Te gebruiken met bijgebracht 

vierkant ref. 9 147 334 

• Max. last 160 kg. 

Motorbeugel staal 

Artikelnr. 

9 701 240 

• Bevestiging d.m.v. 2 schroeven M6. 

• Hartafstand 48 mm. 

• Afm.: 60 x 25 mm. 

• Te gebruiken met bijgebracht 

vierkant ref. 9 147 344 


• Inclusief splitpen. 

Motorsteun 

Artikelnr. 

9 410 665 

• Inclusief splitpen ø 3,5 mm. 

• Afm.: 80 x 95 x 34 mm. 

• Te gebruiken met motor met 

bijgebracht vierkant ref. 9 147 344 


Aanpassing motorkop 

LS40 - LT50 

Artikelnr. 

9 500 659 

• Om LS40 en Alus 40 RTS motoren te 

gebruiken met LT50 steunen. 

buismotoren 

Motorblokje 

Artikelnr. 

9 929 301 

• Toepasbaar voor glijlagersysteem. 

• Geschikt voor rechte montage. 

• Afm.: 32 x 32 x 7 mm. 

• Controleer de max. belasting van het 

glijlagersysteem. 

Motorblokje 

Artikelnr. 

9 929 302 


• Geschikt voor montage onder 45°. 

• Afm.: 32 x 32 x 7 mm. 

• Controleer de max. belasting van het 

glijlagersysteem. 


Motorsteunen 

316


Universele motorsteun Universele motorsteun Universele motorsteun 

Artikelnr. 

Artikelnr. 

Artikelnr. 

9 910 000 

9 910 001 

9 910 003 

• Bevestiging: 2 gaten ø 6 mm hart 

afstand 48 mm, 2 gaten ø 8 mm hart 

afst. 60 mm. 

• Inclusief borgclip. 

• Toepasbaar met halfhoge DIN moeren. 


• Zakje schroeven ref. 670 002 kan 


• Geleverd met moeren voor bevestiging 

met bouten M6 hartafstand 48 mm en 

M8 hartafstand 60 mm. 



• Zakje schroeven ref. 670 002 kan 


• Incl. borgclip met schroefvergrendeling. 

• Bevestiging: 2 gaten ø 6 mm 

hart afstand 48 mm of 2 gaten ø 8 mm 

hartafstand 60 mm. 

• Noodzakelijk bij toepassing in de 

kassenbouw. 


Motorsteun 

Motorsteun 

Motorsteun 

Artikelnr. 

Artikelnr. 

Artikelnr. 

9 410 715 

9 410 651 

9 002 550 

• Motorsteun voor voorzetrolluiken. 

• Hartafstand 34 x 83 mm. 

• Niet compatibel met serie 60 motoren 

om mechanische redenen. 


• Met hoekbeugel en borgclip. 

• Afm.: 80 x 95 x 35 mm. 

• Voor motoren tot 50 Nm. 


• Met hoekbeugel en borgclip. 




Universele motorsteun 

Artikelnr. 

9 206 029 

Bijgebracht vierkant 

Artikelnr. 

9 910 013 

Roundhead motorsteun 

Artikelnr. 

9 910 018 

buismotoren 

• Voor lasmontage. 

• Materiaal staal, onbehandeld. 

• Uitsluitend te gebruiken met Somfy 

lasvoorschriften. 

• Direct op de motorkop bevestigen door 

2 bijgeleverde tappende schroeven. 

• Te gebruiken om een LS 50 door o.a. 

een LT 50 te vervangen, waarbij de buis 

ingekort dient te worden. 

• Maximale belasting: 30 Nm. 

• hartafst. 29 en 40 mm. 

• Te gebruiken voor Roundhead LT50 

motor. 


Motorsteunen 

317


Mini motorsteun 

Motorsteun om te schroeven 

Bevestigingsclip 

Artikelnr. 

Artikelnr. 

Artikelnr. 

9 705 909 

9 763 508 

9 206 033 


• Materiaal: kunststof. 


hart afstand 48 mm. 

• Afm: 70 x 38 mm. 


• Voorzien van een universele 

motorsteun en borgclip. 



• Afm.: 100 x 100 x 3 mm. 

• In roestvast staal. 

• Te gebruiken voor alle motoren met 

een koppel lager dan 100 Nm. 

Bevestigingsclip (met vergrendeling) 

Bevestigingsclip (met ring) 

Regelbare motorsteun 

Artikelnr. 

9 910 002 

Artikelnr. 

9 685 025 

Artikelnr. 

9 703 948 


• Borgt de motoren d.m.v schroef 

vergrendeling. 

• Clip te gebruiken bij plaatsing over 

grote breedtes en bij motoren vanaf 

100 Nm. 


• Te gebruiken voor alle motoren met 

een koppel lager dan 100 Nm. 

• Geleverd zonder schroeven en met 

bevestigingsclip ref. 9 685 025 

• Niet compatibel met serie 60 

motoren om mechanische redenen. 

• Max. last 170 kg 

buismotoren 

Motorsteun in zamak 

Artikelnr. 

9 910 009 

• Geleverd met bevestigingsclip 

ref. 9 685 025 

• Hartafstand voor bevestigingsgaten 

48 mm. 

• Zakje met schroeven ref. 670 002 kan 



LO - plaatje 

Artikelnr. 

9 410 612 

• ø 8 mm, hartafstand 80 mm voor 

schroeven met verzonken kop. 

• ø 5 mm, hartafstand 48 mm voor zelf 

tappende schroeven met verzonken 

kop. 

• Geschikt voor alle serie 50 motoren. 

• Wordt op de motorkop bevestigd door 2 

bijgeleverde zelftappende schroeven. 

Motornok 

Artikelnr. 

9 410 610 


• Geleverd met 2 zelfsnijdende 

schroeven. 

• Montage recht of onder 45°. 

• Controleer de maximale belasting van 

het glijlagersysteem. 


Motorsteunen 

318


Motorsteun in zamak Motorsteun Omega motorsteun 

Artikelnr. 

9 910 008 


ref. 9 685 025 

• Geleverd met vaste moeren voor 

bevestiging met bouten M6 of M8. 

• Zakje met schroeven ref. 670 002 kan 


• Max. belasting: 85 Nm, hartafst. 48 mm. 

Artikelnr. 

9 410 703 

• Voor rolluikkasten type Helmitin, 

Eureko, BF Deprat en Rehau. 

• Bevestiging: 2 gaten ø 5,2 mm 





Artikelnr. 

9 410 711 

• Bevestiging: 2 gaten ø 4,2 mm hartafstand 

100 mm. Hoogte 24 mm. 

• Niet compatibel met serie 60 

motoren om mechanische redenen. 


Motorsteun Motorsteun Motorsteun 

Artikelnr. 

9 410 707 

• Voor rolluikkasten type SKS en 

Imbac (traditioneel). 


hart afstand 102 mm (SKS) en 2 gaten ø 

6,3 mm hart afstand 75 mm (Imbac). 

• Niet compatibel met serie 60 motoren. 


Artikelnr. 

9 410 705 

• Voor rolluikkasten type Veka. 




ref. 9 206 033. 



Artikelnr. 

9 410 603 

• Voor rolluikkasten type Lucobaie, 

Modulo van Imbac, Schüco en Starbox 

van Deceuninck. 




• Geleverd met schroeven. 

Motorsteun 

Artikelnr. 

9 410 621 

• Voor rolluikkasten type Kommerling. 



• Dikte van de schroefkop (conisch): 

max. 2,5 mm. 



‘Ombouw‘ Motorsteun 

Artikelnr. 

9 001 268 

• Van handbediend naar electrisch 

(stervormige motorkop) 

buismotoren 


Motorsteunen 

319

Motorsteunen serie 50/CSI en 60/CSI 

Motorsteun voor CSI Montageplaat om te schroeven Motorsteun voor LT/CSI 

Artikelnr. 

9 910 040 

• Bevestiging: 2 gaten M6 hartafstand 44 

of 48 mm of 2 gaten M8 hartafstand 

60 mm. 

• In Aluminium 

• Geleverd met schroeven en bouten. 

Artikelnr. 

9 706 034 

• Voor LT 50/60 CSI. 

• Geschikt voor directe montage op de 

motorkop. 

• Afm.: 100 x 100 x 3 mm. 

• Voor de montage aan de zijconsole in 

rolluikasten van Imbac, Alulex, Heroal 

met schroeven op hartafstand 86 mm. 

Artikelnr. 

9 910 051 

• In composietmateriaal. 

• Maakt het mogelijk de Hipro 

motorsteunen te gebruiken bij een CSI 

motor. 

Motorsteun voor LT 50/60 CSI 

Artikelnr. 

9 420 646 

• In aluminium. 



60 mm of 70 mm. 

• Mogelijk om de motorkop te 

positioneren per 13°. 


Motorsteun voor LT 50/60 CSI 

met centreerpin ø 12 mm 

Artikelnr. 

9 420 647 

• In aluminium. 



60 mm of 70 mm. 

• Mogelijk om de motorkop te 

positioneren per 13°. 


360° oriënteerbare motorsteun 

Artikelnr. 

9 410 658 

• Verzinkt, enkel voor LT 50 CSI tot 50 Nm. 

• Bevestiging: 3 gaten ø 6,2 mm hartafst. 

86 mm (montage steun op motorkop), 

2 gaten ø 6,2 mm hartafst. 48 mm, 

2 sleuven met hartafst. 48 mm (voor 

positionering in hoek 120°). 


buismotoren 

Motorsteunvoor 

Sunea CSI 50 RTS 

Artikelnr. 

9 015 801 

• Mogelijk om de motorkop te positioneren 

per 15° 

• Bevestiging: 2 gaten M6 hartafstand 

44 - 48 of 60 mm. 

• Bevestiging op de motor met 2 M8 

bouten, hartafstand 78 mm. 

• Afmetingen: diameter 95 mm. 


Motorsteunen 

320


Universele motorsteun Universele motorsteun Universele motorsteun 

Artikelnr. 

9 910 000 

Artikelnr. 

9 910 001 

Artikelnr. 

9 910 003 


hartafstand 48 mm, 2 gaten ø 8 mm 

hart afst. 60 mm. 


• Toepasbaar met halfhoge DIN moeren. 

• Max. belasting: 80 Nm, Max. last 250 kg. 

• Schroeven ref. 670 002 kunnen 


• Geleverd met moeren voor bevestiging 

met bouten M6 hartafstand 48 mm 

en M8 hartafstand 60 mm. 



• Schroeven ref. 670 002 kunnen 


• Inclusief borgclip met 

schroefvergrendeling. 

• Bevestiging: 2 gaten ø 6 mm hartafst. 48 

mm of 2 gaten ø 8 mm hartafst. 60 mm. 

• Noodzakelijk bij 100 Nm en 120 Nm en 

toepassing in de kassenbouw. 


Motorsteun 

Montageplaat 


Artikelnr. 

9 704 029 

Artikelnr. 

9 763 502 

Artikelnr. 

9 763 508 

• Motorsteun te gebruiken om een 

LS 60 motor te vervangen door een 

nieuwe serie 60 motor. 

• Max. belasting: 100 Nm bij gebruik van 

borgclip artikelnr. 9 910 002. 


• Afm.: 85 x 85 x 20 mm. 

• Voorzien van een gelaste stalen 


• Verzinkt. 

• Afm.: 175 x 80 x 1,5 mm. 


• Voorzien van een universele 



hartafstand 85 mm. 

• Afm.: 100 x 100 x 3 mm. 



Artikelnr. 

9 206 033 


(met vergrendeling) 

Artikelnr. 

9 910 002 

Universele motorsteun 

Artikelnr. 

9 206 029 

buismotoren 




• Borgt de motoren d.m.v 

schroefvergrendeling. 

• Clip te gebruiken bij plaatsing over 

grote breedtes en bij motoren vanaf 

100 Nm. 

• Voor lasmontage. 

• Materiaal staal, onbehandeld. 

• Uitsluitend te gebruiken met Somfy 

lasvoorschriften. 



Motorsteunen 

321


Bevestigingsclip (met ring) Regelbare hoeksteun Hoeksteun 

Artikelnr. 

9 685 025 

Artikelnr. 

9 420 601 

Artikelnr. 

9 701 091 


• Te gebruiken voor alle motoren met een 

koppel lager dan 100 Nm. 

• Voor rolluiken voorzien van een 

universele motorsteun in zamak 

ref. 9 910 000. 

• Geleverd met schroeven en 

bevestigingsclip ref. 9 206 033. 

• Maximale belasting: 85 Nm 


• Te gebruiken met steun ref. 9 763 502 of 

9 763 702. 

• Bevestiging: 4 moeren M10x30. 


Regelbare motorsteun 

Muur of plafondsteun 


of te lassen 

Artikelnr. 

9 763 702 

Artikelnr. 

9 420 602 

Artikelnr. 

9 763 503 

• Voor metalen rolhekken. 

• Met vergrendelbare clip. 


• Voor metalen rolhekken. 

• Voorzien van een universele motorsteun 

in zamak ref. 9 910 000. 

• 3 mogelijke hartafstanden. 

• Geleverd met schroeven en 

bevestigingsclip ref. 9 206 033. 


• Voorzien van een universele motorsteun 

en borgclip. 

• Bevestiging: 4 gaten ø 6 mm hart afstand 

85 mm. 

• Afm.: 100 x 100 x 3 mm. 


buismotoren 


Artikelnr. 

9 910 009 


Artikelnr. 

9 910 008 


Artikelnr. 

9 420 624 

• Geleverd met een bevestigingsclip met 

ring ref. 9 685 025. 

• Hartafstand voor bevestigingsgaten van 

48 mm. 

• Schroeven ref. 670 002 kunnen gebruikt 

worden. 

• Max. belasting: 85 Nm. 


ring ref. 9 685 025. 

• Bevestiging: moeren geleverd voor 

bouten M6 of M8, hartafstand 44 mm. 

• Maximum belasting: 85 Nm 

• Schroeven ref. 670 002 kunnen gebruikt 

worden. 


ring ref. 9 685 025. 

• Hartafstand voor bevestigingsgaten van 

44 mm. 



Motorsteunen 

322

Losse snoerlengten, Altus 50/60 RTS, Orea 50/60 RTS en Oximo 50 RTS 

Motorsnoer wit Motorsnoer wit Motorsnoer zwart 

Artikelnr. 

9 203 863 

• 3-aderig VVF snoer met bruine 

stekker voor montage in de motor. 


• Ook voor LT RTS en IPSO RTS. 

Artikelnr. 

9 203 889 

• 3-aderig VVF snoer met bruine 

stekker voor montage in de motor. 


• Ook voor LT RTS EN IPSO RTS. 

Artikelnr. 

9 203 899 

• 3-aderig RRF snoer met bruine stekker 

voor montage in de motor. 


• Ook voor LT RTS en IPSO RTS. 

Motorsnoer zwart 

Artikelnr. 

9 710 131 

• Type RRF met aangesloten werkstekker 

voor aansluiting in de motor. 

• Lengte 50 cm. 

• Alleen toe te passen bij RTS 

buismotor. 

• Nuldraad op klem n° 1. 

• Fasedraad op klem n° 2. 

buismotoren 



323

Losse snoerlengten, t.b.v. LT/SLT en WT buismotoren 

Motorsnoer wit 



Artikelnr. 

9 203 803 

Artikelnr. 

9 203 804 

Artikelnr. 

9 203 805 

• Type VVF met stekker voor montage in 

de motor. 



de motor. 



de motor. 





Artikelnr. 

9 203 834 

Artikelnr. 

9 203 839 

Artikelnr. 

9 765 501 

• Type RRF met stekker voor montage in 

de motor. 



de motor. 





• Alleen toe te passen bij standaard 

buismotor. 


• Standaard versie voor Belux. 

Info 

buismotoren 


Artikelnr. 

9 928 223 




• Alleen toe te passen bij standaard 

buismotor. 



Artikelnr. 

9 203 845 

• Type RRF met steker voor montage in 

de motor. 


Het belangrijkste verschil 

tussen wit (VVF) en zwart 

(RRF) motorsnoer is de U.V. 

bestendigheid en de mechanische 

weerstand. 


• mag RRF snoer zichtbaar en 

buiten toegepast worden; 

• moet VVF snoer binnen 

geplaatst worden of buiten 

beschermd in een elektra buis. 



324

Losse snoerlengten, t.b.v. LT/SLT en WT buismotoren 

Werkstekker Werkstekker Werkstekker 

Artikelnr. 

9 928 222 

• Met aangegoten snoer (zwart, 

type RRF). 




Artikelnr. 

9 928 226 


type RRF). 




Artikelnr. 

9 928 225 


type RRF). 




Werkstekker 

Artikelnr. 

2 291 179 


type RRF). 




• Standaardversie 

voor Belux. 

Werkstekker 

Artikelnr. 

2 291 180 


type RRF). 




• Standaardversie 

voor Belux. 

buismotoren 



325

Losse snoerlengten, LT 50/CSI en LT 60/CSI 

Motorsnoer/CSI wit 

Artikelnr. 

9 208 283 


de motor. 



Artikelnr. 

9 208 284 


de motor. 



Artikelnr. 

9 208 285 


de motor. 


L1 

L1 

L 

L 

Motorsnoer/CSI zwart 

Artikelnr. 

9 208 294 


de motor. 


Motorsnoer zwart met 

microswitch links 

Artikelnr. 

9 705 657 


de motor. 

• Met microswitch links. 

Motorsnoer zwart met 

microswitch rechts 

Artikelnr. 

9 705 656 


de motor. 

• Met microswitch rechts. 

Info 

buismotoren 

Het belangrijkste verschil tussen 

wit (VVF) en zwart (RRF) motorsnoer 

is de U.V. bestendigheid en 

de mechanische weerstand. 


• mag RRF snoer zichtbaar en 

buiten toegepast worden; 

• moet VVF snoer binnen 

geplaatst worden of buiten 

beschermd in een elektra buis. 



326

Werkschakelaars en werkstekkers 

Opbouw werkschakelaar 

Artikelnr. 

9 928 203 

• 3 x enkelpolige contacten. 

• Spatwaterdicht. 

• Maximale belasting 660 Volt - 12 A. 


• Afm.: 64 x 64 x 46 mm. 

Werkstekker compleet 

Artikelnr. 

9 928 198 

• Stak - Stas - Stasi. 

• Kleur: zwart. 

• Afm.: 149 x 28 x 21 mm. 

Werkstekker Stak 

(installatiedeel) 

Artikelnr. 

9 686 064 



• Met verbindingsbruggetje. 

• Stekker - vrouwtjes deel. 

• Afm.: 82 x 28 x 21 mm. 

• Voor gebruik met ref. 9686 065 of 

9 765 501. 

Vergrendelingsklem Stasi 

Artikelnr. 

9 928 201 

• Te gebruiken met werkstekker stak en 

stas. 

Werkstekker Stas 

(motordeel) 

Artikelnr. 

9 686 065 



• Stekker - mannetjes deel. 

• Afm.: 82 x 28 x 21 mm. 

• Voor gebruik met ref. 9686 064. 

Vierkante lasdoos 

Artikelnr. 

9 990 050 

• Kunststof lasdoos met 5-voudige 

doorverbindingsstrip. 

• Uitsluitend toegestaan voor “veilige 

zeer lage spanning” tot max 50 volt. 

• Zonder klemmenstrookje. 

• Afm.: 70 x 70 x 50 mm. 

Aanbevolen aansluiting werkstekker artikelnr.: 9 928 198 (Hirschmann Stak-Stas-Stasi). 

Aansluiting 1 

Stas stekker 

Stak stekker 

1 = bruin 

2 = blauw 

3 = zwart 


Aansluiting 2 


Stak stekker 


voor BeLux 

1 = blauw 

2 = zwart 

3 = bruin 


buismotoren 

Aansluiting 2 


Stak stekker 


voor Nederland 

1 = bruin 

2 = blauw 

3 = zwart 




327

Overige snoeren en toebehoren 


Artikelnr. 

9 128 097 

• Type VVF - 4 x 0,75 mm 2 . 

• Wordt uitsluitend geleverd per rol van 

50 meter. 


Artikelnr. 

9 129 294 

• Type VVF - 3 x 0,75 mm 2 . 

• Wordt uitsluitend geleverd per rol van 

50 meter. 


Artikelnr. 

9 990 051 

• Type RRF - 5 x 0,75 mm 2 . 

• T.b.v. FTS LT motoren. 

Lasdoos 

Artikelnr. 

9 128 088 

• Kunststof lasdoos met 5-voudige 

doorverbindingsstrip. 

• Afm. 73 x 73 mm, exclusief snijwartels, 

hoogte 50 mm. 

buismotoren 



328

Onderdelen serie 40 

Regelbare asprop zonder as As voor regelbare asprop Stop meenemer LS40 

Artikelnr. 

9 129 630 

• Voor buis ø 40 x 1,5 en ø 40 x 1. 

• Te gebruiken met as ref. 1 781 009 of 

tussensteun ref. 9 146 010. 

Artikelnr. 

1 781 009 

• Voor asproppen ref. 9 129 630, 

9 129 631, 9 129 632, 9 129 633, 

9 129 655. 

• Spil ø 12. 

Artikelnr. 

9 147 894 

• Voor buismotoren diameter 40. 

• Wordt geleverd met schroef. 

• Tevens geschikt voor het verwijderen 

van de meenemer. 

Vrijloopsysteem ABS links 

gemonteerd 

Artikelnr. 

9 704 139 

• Door middel van een meenemer 

geschikt te maken voor iedere buis. 

Vrijloopsysteem ABS rechts 

gemonteerd 

Artikelnr. 

9 704 138 

• Door middel van een meenemer 

geschikt te maken voor iedere buis. 

buismotoren 


Onderdelen 

329

Onderdelen serie 50 en serie 60 

Info 

Het Somfy vrijloopsysteem (ABS) voor rolluiken is een onderdeel van de meenemer en heeft de eigenschap de draaibeweging 

van de oprolbuis in de neerrichting te stoppen. Het systeem koppelt zich los als het pantser vastloopt of op 

een obstakel stuit. Hierbij verloopt de eindafstelling van de motor niet. Op deze wijze wordt beschadiging van o.a. 

het pantser voorkomen. 

Het Somfy vrijloopsysteem is toepasbaar op motoren uit de serie 50 (behalve Ilmo WT, Oximo RTS, Oximo WT, Orea WT, 

Altus RTS en Orea RTS) en serie 50/CSI met een koppel t/m 30 Nm. 

Ideaal voor mini-rolluiken met een aluminium of kunststof pantser. Of de motor nu rechts of links is geplaatst, voor 

beide situaties is er een vrijloopsysteem. Ook achteraf inbouwen is mogelijk. 

BINNEN 

BINNEN 

buismotoren 

Vrijloopsysteem ABS links gemonteerd 

Artikelnr. 

9 705 415 

• Is het rolluik volgens bovenstaande tekening gemonteerd, 

dan heeft u artikelnummer 9 705 415 nodig. 

• Voor ø 50 motoren tot max. 30 Nm. 

• Links: De pijl geeft de neerwaartse draairichting aan. 

• Door middel van een meenemer geschikt te maken voor 

iedere buis. 

Vrijloopsysteem ABS rechts gemonteerd 

Artikelnr. 

9 705 414 

• Is het rolluik volgens bovenstaande tekening gemonteerd, 

dan heeft u artikelnummer 9 705 414 nodig. 

• Voor ø 50 motoren tot max. 30 Nm. 

• Rechts: De pijl geeft de neerwaartse draairichting aan. 

• Door middel van een meenemer geschikt te maken voor 

iedere buis. 


Onderdelen 

330


Stop meenemer LT50 

Stop meenemer LT60 

Afstelkabel 

Artikelnr. 

9 910 004 

Artikelnr. 

9 910 062 

Artikelnr. 

9 014 459 

• Voor buismotoren serie 50. 

• Zorgt voor extra borging van 

de meenemer. 


• Tevens geschikt voor het verwijderen 

van de meenemer. 

• Voor buismotoren serie 60. 

• Zorgt voor extra borging van 

de meenemer. 


• Tevens geschikt voor 

het verwijderen van de 

meenemer. 

• Afstelkabel om standaard motoren op 

een veilige en eenvoudige wijze af te 

stellen. 

• Wordt geleverd met netstekker, schakelaar 

en los klemblokje. 

• Voor alle LS40, LT, WT en RTS buismotoren. 

• Voor het afstellen van motoren met 

Hirschmann stekker, kan de werkstekker 

installatiedeel (artikelnr. 9 928 

222) bijgeleverd worden. 

Gebogen hulpstuk 

Hulpstuk 

Zakje schroeven 

Artikelnr. 

9 420 613 

Artikelnr. 

9 206 015 

Artikelnr. 

9 670 013 

• Voor het indrukken van moeilijk 

bereikbare druktoetsen. 

• Lengte: 20 cm. 

• Voor het verwijderen van de borgclip 

en het indrukken van druktoetsen. 


• Zakje met 100 tappende schroeven 

ø 5 mm. Voor directe montage van de 

motor op de kap. 

• Voor LT50. 

• Met gefreesde kop. 

Afstelhulpstuk 

Artikelnr. 

9 206 050 

Zakje schroeven 

Artikelnr. 

670 002 

Afstelkabel 

voor WT motoren 

Artikelnr. 

9 013 022 

buismotoren 

• Met koord bediening voor afstelling 

in onbereikbare situaties. Kan 

permanent door middel van schroef of 

verwijderbaar door 

middel van stift 

gemonteerd worden. 

• Voor universele motorsteun in zamak 

ref. 9 910 000 en 9 910 001. 

• Bestaat uit: 

- 2 schroeven HM 8x2,5 en 2 HM 6x20 

- 2 ronde plaatjes M8.N en 2 L6.N 

- 2 moeren H 8 en 2 H 6 

- 2 schroeven F.5.M 8x20 

• Afstelkabel voor Oximo WT, Orea WT 


• Volledig geleverd met stekker, 

snelconnector en waterdichte 

schakelaar. 


Onderdelen 

331


Regelbare asprop zonder as 



Artikelnr. 

9 129 631 

Artikelnr. 

9 129 655 

Artikelnr. 

9 129 632 

• Voor ronde buis ø 50 of met doekgleuf 

• Te gebruiken met as ref. 1 781 009. 

• Voor ronde buis ø 60 of met doekgleuf. 





As voor regelbare asprop 

Beschermkap 

Artikelnr. 

9 129 633 



Artikelnr. 

1 781 009 

• Spil ø 12. 

Artikelnr. 

205 725 (sp) 

• Beschermt de druktoetsen. 

• Voorkomt ongewenste verandering van 

de eind afstelling. 

buismotoren 

Korte asprop 

Artikelnr. 

Voor buis ZF 54 9 014 470 


• Maximale belasting 6Nm. 

Compacte meenemer 


Artikelnr. 

9 014 468 

• Voor gebruik met de korte asprop. 

• Maximale belasting 6Nm. 

Setting tool WT (afstelkabel) 

Artikelnr. 

1 824 009 

• Eenvoudig afstelkastje voor Oximo 

50 WT, Orea 50 WT en Orea 60 WT 

motoren. 

• Betrouwbare afregeling door een 

menu procedure die via een display te 

volgen is. 

• Eenvoudig te bedienen en te 

gebruiken. 

• Eenvoudige aansluiting door 

snelconnector. 


Onderdelen 

332


Verende eindas ø 12 mm Eindassteun ø 12 mm Tussensteun met asproppen 

Artikelnr. 

9 420 801 

Artikelnr. 

9 410 633 

Artikelnr. 

9 410 654 

• Door middel van adapters en meenemers 

voor de HiPro serie geschikt te 

maken voor iedere buismaat. 

• Maximaal pantsergewicht: 40 kg. 

• Regelafstand: 30mm. 

• Max. belasting: 

LT 50; 50 Nm; FTS 50; 25 Nm. 

• Eindassteun met kogel. 

• Geschikt voor montage van eindas met 

ø 12 mm. 



• Standaard geleverd met 2 asproppen. 

• Door middel van adapters en 

meenemers voor de Hipro serie 

geschikt te maken voor iedere 

buismaat. 


Asprop voor zware belasting 

Asprop (niet regelbaar) 

Korte asprop 

Artikelnr. 

9 420 674 

• Door middel van 2 meenemers voor 

de Hipro serie geschikt te maken voor 

iedere buismaat. 

• Max. belasting: 120Nm. 

• Max. gewicht: 

met alu meenemers; 250kg. 

met andere meenemers; 170 kg. 

Artikelnr. 

9 132 087 

• Te gebruiken met steun 9 028 678. 

• Spil ø 12. 

• Voor ronde buis ø 50 x 1,5 mm. 

Artikelnr. 

1 013 878 

• Geschikt te maken voor alle buizen 

waar een diameter 50 motor in past 

via een adapter. 

• Geen adapter nodig van buis ZF 54 en 

Deprat 53. 

• Max. gewicht: 10 kg. 



Artikelnr. 



• Te gebruiken voor mechanische afslag 

rolluik in NEER richting. 







Artikelnr. 


Voor buis 1 780 759 

octo 50 en 60 

• Te gebruiken voor mechanische afslag 

rolluik in NEER richting. 




Ringen voor starre 

verbindingen 

Artikelnr. 





buismotoren 


Onderdelen 

333

Onderdelen serie 50/CSI en 60/CSI 

Uitgaande bedieningsas 

lengte 62,5 mm 


lengte 165 mm 


lengte 175 mm 

Artikelnr. 

9 685 114 


• Lengte: 62,5 mm. 

• As: zeskant 7 mm. 

• Met kunststof oog voor motoren met 

noodhandbediening. 

Artikelnr. 

9 685 136 




• Lengte: 165 mm. 


Artikelnr. 

9 685 037 






Verlengde bedieningsas 

(60°) met oog 

Verlengde bedieningsas (60°) 

met oog en kniekoppeling 

Vertikale verlengde bedieningsas 

met oog en kniekoppeling 

Artikelnr. 

9 685 180 

Artikelnr. 

9 685 183 

Artikelnr. 

9 685 182 

• Voorzien van een zeskant as van 

7 mm - lengte 260 mm met kunststof 

oog. 



oog en kniekoppeling. 




Verlengde bedieningsas met 

oog en dubbele kniekoppeling 

Verlengde bedieningsas (60°) 

Verlengstuk 

buismotoren 

Artikelnr. 

9 685 181 




Artikelnr. 

9 685 171 


7 mm - 260 mm lang en een 

binnenzeskant voor een as van 

zeskant 10 mm. 

• Met een kniekoppeling. 

Artikelnr. 

9 420 657 

• Lengte 220 mm. 

• Zeskant 7 mm voor bedieningsassen. 


Onderdelen 

334


Verlengstuk 

Artikelnr. 

9 420 659 

• Zeskant 7 mm voor bedieningsassen. 

• Lengte 330 mm. 

Verlengde bedieningsas voor 

CSI, onzichtbaar 

Artikelnr. 

9 685 142 

• Kleur wit. 

• Te gebruiken met zwengel 

ref. 9 685 140. 


7 mm - 340 mm lang. 

Dubbele kniekoppeling 

zeskant 7 / zeskant 7 

Artikelnr. 

9 685 144 


Vaste zwengel 

Koppelmof zeskant 7 Koppelmof zeskant 7/vierkant 8 

Artikelnr. 

9 685 176 

Artikelnr. 

9 685 120 

Artikelnr. 

9 685 118 

• Lengte: 1.600 mm. 


• Geleverd met muursteun. 

• Te gebruiken met de uitgaande 

bedieningsas ref. 9 685 181, 

ref. 9 685 182, ref. 9 685 183. 

• Met twee uitgangen zeskant 7 mm. 

• Geleverd met 2 splitpennen. 

• Geleverd met toebehoren. 

• Voor een omvorming van zeskant 

7 mm naar vierkant 8 mm. 

Zwengel voor onzichtbare 

verlengde bedieningsas 

Afstelhulpstuk 

Afneembare zwengel 

Artikelnr. 

9 685 140 

• Te gebruiken met onzichtbare 

verlengde bedieningsas ref. 9 685 142. 



• Plooibaar. 

Artikelnr. 

9 910 019 

• Set van 2 stalen verlengstiften. 

Artikelnr. 

2 006 544 


• Met haak. 

buismotoren 


Onderdelen 

335



Artikelnr. 

9 685 184 

• Voorzien van kunststof oog. 


Verzonken bedieningsas 

Artikelnr. 

9 085 122 

• Inwendige as: zeskant 7 mm. 


buismotoren 


Onderdelen 

336

Technische gegevens en afmetingen Oximo 50 io 

X 

Y 

Ø 47 

17 

20 

25 

3,95 

Ø 63 

Blauw = nul 

Bruin = fase 

Geel/groen = aarde 

Oximo io 6/17 

Oximo io 10/17 





X = motorlengte (mm) 605 655 655 655 675 745 

Y = boorafstand (mm) 590 640 640 640 660 730 

Koppel (Nm) 6 10 15 20 30 40 

Toerental (t/min.) 17 17 17 17 17 17 

Trekkracht bij buis ø 50 mm (kg) 24 40 60 80 120 160 

Capaciteit van de eindafstelling (omw.) 136 136 136 136 136 136 

Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen Oximo 50 S Auto io 

X 

Y 

Ø 47 

17 

20 

25 

3,95 

Ø 63 

Snoer 

Oximo S Auto io module 

wordt steeds meegeleverd Blauw = nul 

Bruin = fase 


Oximo S Auto io 

6/17 

X = motorlengte (mm) 367 

Y = boorafstand (mm) - 

Koppel (Nm) 6 

Toerental (t/min.) 17 

Trekkracht bij buis ø 50 mm (kg) 24 

Capaciteit van de eindafstelling (omw.) 

n.v.t. 

Tolerantie > 


338

Technische gegevens en afmetingen Sunea (screen) 50 io 

X 

Y 

Ø 47 

17 

20 

25 

3,95 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 

Bruin = fase 


Sunea screen io 6/32 

Sunea screen RH io 6/32 





Sunea io 20/17 






X = motorlengte (mm) 655 655 655 655 675 675 655 655 675 675 745 675 

Y = boorafstand (mm) 640 640 640 640 660 660 640 640 660 660 730 660 

Koppel (Nm) 6 6 10 10 15 15 20 25 30 35 40 50 

Toerental (t/min.) 32 32 32 32 32 32 17 17 17 17 17 12 

Trekkracht bij buis ø 50 mm (kg) 24 24 40 40 60 60 80 100 120 140 160 200 

Capaciteit v/d eindafstelling (omw.) 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 

Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen Sunea 60 io 

X 

Y 

Ø 60 

17 

23 

34 

7,5 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 

Bruin = fase 







X = motorlengte (mm) 734 734 734 734 734 

Y = boorafstand (mm) 717 717 717 717 717 

Koppel (Nm) 55 70 85 100 120 

Toerental (t/min.) 17 17 17 12 12 

Trekkracht bij buis ø 63 mm (kg) 175 222 270 317 381 

Capaciteit van de eindafstelling (omw.) 184 184 184 184 184 

Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen Altus 40 RTS 

X 

X 

13,7 13,7 

29 29 

Y Y 

Ø 38,2 

Ø 12 

Ø 12 

Ø 38,2 

60 

60 

Snoer 

Blauw 

Bruin 

= nul 

= fase 

Altus 40 RTS 

3/30 

Altus 40 RTS 

4/14 

Altus 40 RTS 

9/14 

Altus 40 RTS 

13/8 

X = motorlengte (mm) 497 457 497 497 

Y = boorafstand (mm) 473 433 473 473 

Koppel (Nm) 3 4 9 13 

Toerental (t/min.) 30 14 14 8 

Trekkracht bij buis ø 40 mm (kg) 15 20 45 65 

Capaciteit van de eindafstelling (omw.) 500 500 500 500 

Tolerantie


X 

Y 

Ø 47 

17 

20 

25 

3,95 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 

Bruin = fase 


Altus RTS 6/17 











X = motorlengte (mm) 605 655 655 655 655 675 655 655 675 745 675 

Y = boorafstand (mm) 590 640 640 640 640 660 640 640 660 730 660 

Koppel (Nm) 6 10 15 20 25 30 6 10 35 40 50 

Toerental (t/min.) 17 17 17 17 17 17 32 32 17 17 12 

Trekkracht bij buis ø 50 mm (kg) 24 40 60 80 100 120 24 40 140 160 200 

Capaciteit van de eindafstelling 

(omw.) 

250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 

Tolerantie


X 

Y 

Ø 60 

17 

23 

34 

7,5 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 

Bruin = fase 









Koppel (Nm) 55 70 85 100 120 




Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen Orea 50 RTS 

X 

Y 

Ø 47 

17 

20 

25 

3,95 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 

Bruin = fase 


Orea RTS 6/17 

Orea RTS 10/17 








X = motorlengte (mm) 605 655 655 655 655 675 675 745 675 

Y = boorafstand (mm) 590 640 640 640 640 660 660 730 660 

Koppel (Nm) 6 10 15 20 25 30 35 40 50 

Toerental (t/min.) 17 17 17 17 17 17 17 17 12 

Trekkracht bij buis ø 50 mm (kg) 24 40 60 80 100 120 140 160 200 

Capaciteit van de eindafstelling (omw.) 250 250 250 250 250 250 250 250 250 

Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen Orea 60 RTS 

X 

Y 

Ø 60 

17 

23 

34 

7,5 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 

Bruin = fase 









Koppel (Nm) 55 70 85 100 120 




Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen Oximo 50 RTS 

X 

Y 

Ø 47 

17 

20 

25 

3,95 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 

Bruin = fase 


Oximo RTS 6/17 








Koppel (Nm) 6 10 15 20 30 40 




Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen Oximo 50 S Auto RTS 

X 

Y 

Ø 47 

17 

20 

25 

3,95 

Ø 63 

Oximo S Auto RTS module 

wordt steeds meegeleverd 

Snoer 

Blauw = nul 

Bruin = fase 


Oximo S Auto 

RTS 6/17 



Koppel (Nm) 6 




n.v.t. 

Tolerantie > 


347

® 

Technische gegevens en afmetingen LT 50 CSI RTS 

▼ 

▼ 

X 24 

Y 

▼ 

▼ 

▼ 

▼ 

▼ 

80 

▼ 

▼ 

Ø47 

▼ 

▼ 

▼ 

▼ 

91 

3,95 

▼ 

▼ 

86 

Snoer 

▼ 

Blauw = nul 

Bruin = fase 


LT 50 CSI RTS 

10/17 

LT 50 CSI RTS 

20/17 

LT 50 CSI RTS 

30/17 

LT 50 CSI RTS 

40/17 

LT 50 CSI RTS 

50/12 



Koppel (Nm) 10 20 30 40 50 




Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen Oximo 40 WireFree RTS 

13,5 

X 

Y 

KLASSE II = zonder aardedraad 

29 

ÿ 38 

Ø 36 

ÿ 12 

60° 

Snoer 

Blauw = nul 

Bruin = draairichting 

Zwart = draairichting 2 

Oximo 40 

WireFree RTS 3/23 

Oximo 40 


Oximo 40 


X = motorlengte (mm) 457 457 457 

Y = boorafstand (mm) 433 433 433 

Koppel (Nm) 3 6 10 

Toerental (t/min.) 23 18 12 

Trekkracht bij buis ø 40 mm (kg) 8 16 20 

Opgenomen vermogen (Watt) 90 120 140 

Voedingsspanning (Vdc) 12 12 12 

Stroomsterkte (Ampère) n.a. n.a. n.a. 

Maximale looptijd (min.) 3 3 3 

Maximale motortemperatuur (°C) 140 140 150 

Minimum diameter van de oprolbuis (mm) Octo 40 Octo 40 Octo 40 

Gewicht (kg) - - - 

Lengte van het snoer (m) 0,7 0,7 0,7 

Aantal aders 3 3 3 

Doorsnede van de aders (mm 2 ) 0,75 0,75 0,75 

Beschermingsklasse IP 44 IP 44 IP 44 

buismotoren 

Omgevingstemperatuur minimaal/maximaal (°C) -10/+40 -10/+40 -10/+40 



349

Technische gegevens en afmetingen Altea 50 RTS 

X 

Y 

Ø 60 

17,5 

23 

34 

7,5 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 

Bruin = fase 


Altea 6/17 

Altea 6/32 



Koppel (Nm) 6 6 

Toerental (t/min.) 17 32 

Trekkracht bij buis ø 50 mm (kg) 24 24 

Capaciteit van de eindafstelling (omw.) 250 250 

Tolerantie 


350

Technische gegevens en afmetingen Sunea 50 CSI RTS 

Snoer 

Blauw = nul 

Bruin = fase 


Sunea CSI RTS 

20/17 

Sunea CSI RTS 

30/17 

Sunea CSI RTS 

40/12 

Sunea CSI RTS 

50/12 



Koppel (Nm) 20 30 40 50 




Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen Solus Radio Kit 

X 

Y 

Ø 47 

17 

20 

25 

3,95 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 

Bruin = fase 


Solus RK 10/12 






Koppel (Nm) 10 20 30 40 




Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen LS 40 

13,5 

X 

Y 


29 

ÿ 12 

ÿ 38 

Ø 36 

60° 

Snoer 

Blauw = nul 

Bruin = draairichting 1 


Mercure 

Aries S 

Aries 

Mars 

Vulcan 



Koppel (Nm) 3 4 4 9 13 




Tolerantie ±15° ±15° ±15° ±15° ±15° 

Opgenomen vermogen (Watt) 80 65 65 100 100 

Voedingsspanning (Volt) 230 230 230 230 230 

Stroomsterkte (Ampère) 0,4 0,35 0,35 0,5 0,5 

Maximale looptijd (min.) 4 4 4 4 4 

Maximale motortemperatuur (°C) 140 140 140 140 140 

Minimum diameter van de oprolbuis (mm) 40 x 1,5 40 x 1,5 40 x 1,5 40 x 1,5 40 x 1,5 

Gewicht (kg) 0,95 0,94 0,88 1,06 1,07 

Lengte niet verwisselbaar wit (VVF) snoer (m) 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 

Lengte niet verwisselbaar zwart (RRF) snoer (m) - – 0,3 0,3 0,3 

Aantal aders 3 3 3 3 3 

Doorsnede van de aders (mm 2 ) 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 

buismotoren 

Beschermingsklasse IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 



353

Technische gegevens en afmetingen Screen Up 

13,5 

X 

Y 

29 

ÿ 12 

ÿ 38 

Ø 36 

60° 

Snoer 

Blauw = nul 



Screen Up 


Y = boorafstand (mm) 421 

Koppel (Nm) 4,5 


Trekkracht bij buis ø 40 mm (kg) 22,5 

Capaciteit van de eindafstelling (omw.) 40 

Tolerantie ±15° 


Voedingsspanning (Volt) 230 


Maximale looptijd (min.) 4 

Maximale motortemperatuur (°C) 140 

Minimum diameter van de oprolbuis (mm) 40 x 1,5 

Gewicht (kg) 1,07 

buismotoren 

Lengte niet verwisselbaar wit (VVF) snoer (m) 3 

Lengte niet verwisselbaar zwart (RRF) snoer (m) - 

Aantal aders 4 

Doorsnede van de aders (mm 2 ) 0,75 

Beschermingsklasse IP 44 



354

Technische gegevens en afmetingen Screen 40 Job 

13,5 

X 

Y 

29 

ÿ 12 

ÿ 38 

Ø 36 

60° 

Snoer 

Blauw = nul 



Screen 40 Job 


Y = boorafstand (mm) 433 

Koppel (Nm) 5 



Capaciteit van de eindafstelling (omw.) 40 

Tolerantie ±15° 


Voedingsspanning (Volt) 230 


Maximale looptijd (min.) 4 

Maximale motortemperatuur (°C) 140 

Minimum diameter van de oprolbuis (mm) 40 x 1,5 

Gewicht (kg) 1 

Lengte niet verwisselbaar wit (VVF) snoer (m) - 

Lengte niet verwisselbaar zwart (RRF) snoer (m) 1 

Aantal aders 4 

Doorsnede van de aders (mm 2 ) 0,75 

buismotoren 

Beschermingsklasse IP 44 



355

Technische gegevens en afmetingen LT 50 

X 

Y 

24 

Ø 74 

Ø 47 

17 

20 

25 

3,95 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 




Ariane 6/17 

Jet 10/17 

Atlas 15/17 

Meteor 20/17 

Gemini 25/17 

Helios 30/17 

Apollo 35/17 

Mariner 40/17 

Vectran 50/12 

Ariane 6/32 

Jet 10/32 

Atlas 15/32 

X = motorlengte (mm) 505 525 525 555 555 605 605 655 605 525 555 605 

Y = boorafstand (mm) 490 510 510 540 540 590 590 640 590 510 540 590 

Koppel (Nm) 6 10 15 20 25 30 35 40 50 6 10 15 

Toerental (t/min.) 17 17 17 17 17 17 17 17 12 32 32 32 


ø 50 mm (kg) 

Capaciteit van de 

eindafstelling (omw.) 

24 40 60 80 100 120 140 160 200 24 40 60 

46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 

Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen LT 60 

X 

Y 

24 

Ø 78 

Ø 60 

17 

23 

34 

7,5 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 




Orion S 55/17 

Vega 60/12 

Antares 70/17 

Sirius 80/12 

Jupiter 85/17 

Titan 100/12 

Taurus 120/12 

X = motorlengte (mm) 614 614 659 614 659 659 659 

Y = boorafstand (mm) 597 597 642 597 642 642 642 

Koppel (Nm) 55 60 70 80 85 100 120 

Toerental (t/min.) 17 12 17 12 17 12 12 

Trekkracht bij buis ø 63 mm (kg) 174 190 222 254 270 317 381 

Capaciteit van de eindafstelling (omw.) 35 35 35 35 35 35 35 

Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen SLT 50 

X 

Y 

24 

Ø 74 

Ø 47 

17 

20 

25 

3,95 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 




SLT 15/17 

SLT 25/17 

SLT 35/17 

SLT 40/17 



Koppel (Nm) 15 25 35 40 




Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen SLT 60 

X 

Y 

24 

Ø 78 

Ø 60 

17 

23 

34 

7,5 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 




SLT 55/17 

SLT 70/17 

SLT 85/17 

SLT 100/12 



Koppel (Nm) 55 70 85 100 




Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen Altea ZIP WT 

Snoer 

Blauw = nul 




Altea ZIP WT 

6/32 

Altea ZIP WT 

15/32 



Koppel (Nm) 6 15 

Toerental (t/min.) 32 32 

Trekkracht bij buis ø 50 mm (kg) 24 60 

Capaciteit van de eindafstelling (omw.) 250 250 

Tolerantie 


360

Technische gegevens en afmetingen LT 50/CSI 

▼ 

▼ 

X 24 

Y 

▼ 

▼ 

▼ 

▼ 

▼ 

80 

® 

▼ 

▼ 

Ø47 

▼ 

▼ 

▼ 

▼ 

91 

3,95 

▼ 

▼ 

86 

▼ 

Snoer 

Blauw = nul 




Jet/CSI 10/17 

Meteor/CS 20/17 

Helios/CSI 30/17 

Mariner/CSI 40/17 

Vectran/CSI 50/12 



Koppel (Nm) 10 20 30 40 50 




Tolerantie

® 

Technische gegevens en afmetingen LT 60/CSI 

▼ 

▼ 

X 24 

Y 

▼ 

▼ 

▼ 

▼ 

▼ 

80 

▼ 

▼ 

Ø60 

▼ 

▼ 

▼ 

▼ 

91 

7,45 

▼ 

▼ 

86 

Snoer 

▼ 

Blauw = nul 




Vega/CSI 

60/12 

Sirius/CSI 

80/12 

Titan/CSI 

100/12 

Taurus/CSI 

120/12 

Orion S/CSI 

55/17 

Antares/CSI 

70/17 

Jupiter/CSI 

85/17 

X = motorlengte (mm) 646 646 681 681 646 681 681 

Y = boorafstand (mm) 630 630 665 665 630 665 665 

Koppel (Nm) 60 80 100 120 55 70 85 

Toerental (t/min.) 12 12 12 12 17 17 17 

Trekkracht bij buis ø 63 mm (kg) 190 254 317 381 174 222 270 

Capaciteit van de eindafstelling (omw.) 34 34 34 34 34 34 34 

Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen Orea 50 WT 

X 

Y 

Ø 47 

17 

20 

25 

3,95 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 




Orea WT 6/17 

Orea WT 10/17 

Orea WT 15/17 

Orea WT 20/17 

Orea WT 25/17 

Orea WT 30/17 

Orea WT 35/17 

Orea WT 40/17 

Orea WT 50/12 

X = motorlengte (mm) 605 655 655 655 655 675 675 745 675 

Y = boorafstand (mm) 590 640 640 640 640 660 660 730 660 

Koppel (Nm) 6 10 15 20 25 30 35 40 50 

Toerental (t/min.) 17 17 17 17 17 17 17 17 12 

Trekkracht bij buis ø 50 mm (kg) 24 40 60 80 100 120 140 160 200 

Capaciteit van de eindafstelling (omw.) 250 250 250 250 250 250 250 250 250 

Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen Orea 60 WT 

X 

Y 

Ø 60 

17 

23 

34 

7,5 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 




Orea WT 55/17 

Orea WT 70/17 

Orea WT 85/17 

Orea WT 100/12 

Orea WT 120/12 



Koppel (Nm) 55 70 85 100 120 




Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen Oximo 50 WT 

X 

Y 

Ø 47 

17 

20 

25 

3,95 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 




Oximo WT 6/17 

Oximo WT 10/17 







Koppel (Nm) 6 10 15 20 30 40 




Tolerantie

Technische gegevens en afmetingen Ilmo 50 WT 

X 

Y 

Ø 47 

17 

20 

25 

3,95 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 




Ilmo WT 6/17 

Ilmo WT 10/17 

Ilmo WT 15/17 

Ilmo WT 20/17 

Ilmo WT 30/17 

Ilmo WT 35/17 



Koppel (Nm) 6 10 15 20 30 35 



Capaciteit van de eindafstelling (omw.) n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. 

Tolerantie 


366

Technische gegevens en afmetingen Ilmo S 50 WT 

X 

Y 

Ø 47 

17 

20 

25 

3,95 

Ø 63 

Ilmo S module 

wordt steeds meegeleverd 

Snoer 

Blauw = nul 




Ilmo S WT 6/17 



Koppel (Nm) 6 




n.v.t. 

Tolerantie > 


367

Technische gegevens en afmetingen Ilmo 40 WT 

13,5 

X 

Y 


29 

ÿ 38 

ÿ 12 

Ø 36 

60° 

Snoer 

Blauw = nul 



Ilmo 40 WT 

4/14 

Ilmo 40 WT 

9/14 

Ilmo 40 WT 

13/8 

X = motorlengte (mm) 497 497 497 

Y = boorafstand (mm) 433 473 473 

Koppel (Nm) 4 9 13 

Toerental (t/min.) 14 14 8 

Trekkracht bij buis ø 40 mm (kg) 20 45 65 

Capaciteit van de eindafstelling (omw.) n.v.t. n.v.t. n.v.t. 

Tolerantie n.v.t. n.v.t. n.v.t. 

Opgenomen vermogen (Watt) 75 100 95 

Voedingsspanning (Volt) 230 230 230 

Stroomsterkte (Ampère) 0,4 0,5 0,5 

Maximale looptijd (min.) 3 3 3 

Maximale motortemperatuur (°C) 140° 140° 140° 

Minimum diameter van de oprolbuis (mm) 40 x 1,5 40 x 1,5 40 x 1,5 

Gewicht (kg) 1,07 1,23 1,27 

buismotoren 

Lengte van het verwisselbare snoer (m) 2,5 2,5 2,5 

Aantal aders 3 3 3 

Doorsnede van de aders (mm 2 ) 0,75 0,75 0,75 

Beschermingsklasse IP 44 IP 44 IP 44 

Omgevingstemperatuur minimaal/maximaal (°C) -10/+40 -10/+40 -10/+40 



368

Technische gegevens en afmetingen Solus PA 

X 

Y 

Ø 47 

17 

20 

25 

3,95 

Ø 63 

Snoer 

Blauw = nul 




Solus PA 10/12 






Koppel (Nm) 10 20 30 40 




Tolerantie

diversen 

370

Inhoudsopgave 

Diversen 

Afwijkend schakelmateriaal Inteo (artikelnummers)...................................................................... 372 

Afwijkend schakelmateriaal Inteo (afbeeldingen)............................................................................374 

Somfy trainingen......................................................................................................................................................375 

Waarom buismotoren niet parallel geschakeld mogen worden.............................................376 

Aandachtspunten RTS en io-homecontrol ® : niet in projecten.................................................. 377 

Installatievoorschriften.......................................................................................................................................378 

Garantie.........................................................................................................................................................................379 

Index op referentie...............................................................................................................................................380 

Index op naam.........................................................................................................................................................388 

Aantekeningen..........................................................................................................................................................392 

371 

diversen

Afwijkend schakelmateriaal Inteo (artikelnummers) 

AFWIJKEND SCHAKELMATERIAAL INTEO schakelaar dubbele draadloze 

(afdekplaten) schakelaar schakelaar 

RTS Art.nr. Centralis RTS spec. 3) 

1 810 249 

STANDAARD (BEDRAAD) Art.nr. Inis Uno Inis Duo 

1 800 013 1 800 027 

(auto nulp.) 

(auto nulp.) 

1 800 016 1 800 026 

(vast punt) 

(vast punt) 

IB BUS Art.nr. Centralis IB spec. 2) 

1 800 278 

FABRIKANT 1) TYPE KLEUR Art.nr. Art.nr. Art.nr. 

Busch-Jaeger Alpha Nea, Alpha Exclusive crèmewit 9 709 300 9 709 360 9 709 330 

alpinewit 9 709 299 9 709 359 9 709 329 

Busch-Jaeger Duro 2000 LX crèmewit 9 709 312 9 709 373 9 709 342 

alpinewit 9 709 311 9 709 372 9 709 341 

Busch-Jaeger Reflex SI, Busch-Duro 2000 SI crèmewit 9 709 306 9 709 367 9 709 336 

alpinewit 9 709 305 9 709 366 9 709 335 

Gira E2, Event, Standard 55 crèmewit 9 008 299 9 008 303 9 008 301 

alpinewit 9 008 298 9 008 302 9 008 300 

Gira Standard, S-color, Trias crèmewit 9 709 297 9 709 357 9 709 327 

spierwit 9 709 296 9 709 356 9 709 326 

Gira Flächenschalter crèmewit 9 709 303 9 709 364 9 709 333 

spierwit 9 709 302 9 709 363 9 709 332 

Jung CD 500, ST 550 crèmewit 9 709 294 9 709 354 9 709 324 

alpinewit 9 709 293 9 709 353 9 709 323 

Jung LS 990, Topline crèmewit 9 709 297 9 709 357 9 709 327 

alpinewit 9 709 296 9 709 356 9 709 326 

Afdekplaatje voor Chronis Comfort Uno en Chronis Comfort IB in de Gira E2 uitvoering: crèmewit ref. 9 008 289 en alpinewit ref. 9 008 288. 

diversen 

Diversen 

372

AFWIJKEND SCHAKELMATERIAAL INTEO Tijdklok Zon- en wind- elektrische motorschakelaar 

(afdekplaten) 

automaat 

RTS Art.nr. Centralis Uno RTS 

STANDAARD (BEDRAAD) Art.nr. Chronis Smart en Easy Soliris Uno 

IB BUS Art.nr. Soliris IB Centralis Uno IB 

FABRIKANT 1) TYPE KLEUR Art.nr. Art.nr. Art.nr. Art.nr. 

Busch-Jaeger Alpha Nea, crèmewit 9 709 120 9 709 270 9 709 240 9 709 210 

Alpha Exclusive alpinewit 9 709 119 9 709 269 9 709 239 9 709 209 

Busch-Jaeger Duro 2000 LX crèmewit 9 709 132 9 709 282 9 709 252 9 709 222 

alpinewit 9 709 131 9 709 281 9 709 251 9 709 221 

Busch-Jaeger Reflex SI, crèmewit 9 709 126 9 709 276 9 709 246 9 709 216 

Busch-Duro 2000 SI alpinewit 9 709 125 9 709 275 9 709 245 9 709 215 

Gira E2, Event, crèmewit 9 008 287 9 008 296 9 008 295 9 008 293 

Standard 55 alpinewit 9 008 286 9 008 297 9 008 294 9 008 292 

Gira Standard, S-color, crèmewit 9 709 117 9 709 267 9 709 237 9 709 207 

Trias spierwit 9 709 116 9 709 266 9 709 236 9 709 206 

Gira Flächenschalter crèmewit 9 709 123 9 709 273 9 709 243 9 709 212 

spierwit 9 709 122 9 709 272 9 709 242 9 709 211 

Jung CD 500, ST 550 crèmewit 9 709 114 9 709 264 9 709 234 9 709 204 

alpinewit 9 709 113 9 709 263 9 709 233 9 709 203 

Jung LS 990, Topline crèmewit 9 709 117 9 709 267 9 709 237 9 709 207 

alpinewit 9 709 116 9 709 266 9 709 236 9 709 206 

Afdekplaatje voor Chronis Comfort Uno en Chronis Comfort IB in de Gira E2 uitvoering: crèmewit ref. 9 008 289 en alpinewit ref. 9 008 288. 

I nfo 

1) Op aanvraag is tevens afwijkend schakelmateriaal leverbaar voor de merken Berker, Merten, Siemens, Presto en Peha; 

2) Om de pulsschakelaar Centralis IB in afwijkend schakelmateriaal te leveren is een speciale uitvoering nodig (op bestelling): 

art.nr. 1 800 278; 

3) Om de draadloze schakelaar Centralis RTS in afwijkend schakelmateriaal te leveren is een speciale uitvoering nodig 

(op bestelling): art.nr. 1 810 249. 

Overige opmerkingen: 

* Bovenstaande artikelnummers worden uitsluitend op bestelling geleverd en zijn derhalve niet uit voorraad leverbaar; 

* Bestellingen worden compleet (schakelaar of besturing + afwijkend afdekplaatje) geleverd; 

* Somfy behoudt zich het recht voor inkomende c.q. speciaal door klanten op bestelling geleverde producten niet retour te 

nemen. Wees derhalve zorgvuldig bij opgave van merknaam, type en kleur van het betreffende schakelmateriaal en maak 

deze voorwaarde vooraf kenbaar bij uw klant; 

* Enkelvoudige afdekramen, meervoudige afdekramen, stopcontacten, lichtschakelaars e.d. worden niet in afwijkend 

schakelmateriaal geleverd. 

* Kleine vorm- en maatafwijkingen t.o.v. origineel zijn mogelijk. 

Diversen 

373 

diversen

Afwijkend schakelmateriaal Inteo (afbeeldingen) 

Fabrikant Type (vooraanzicht) Detail Fabrikant Type (vooraanzicht) Detail 

Busch-Jaeger 

Alpha-Nea, Alpha-Exclusive 

Gira 

E2 

Duro 2000 LX 

Event 

Reflex SI, Busch-Duro 2000 SII 

Standard 55 

Standard 

Fabrikant Type (vooraanzicht) Detail 

Jung CD 500 

S-Color 

ST 550 

Trias 

LS 990 

Flächenschalter 

Topline 

diversen 

Diversen 

374

Somfy trainingen 

Een investering voor uw vakmanschap, zelfstandigheid en concurrentievermogen. 

Win tijd! 

Word zelfstandiger en efficiënter. 

De installatietijden worden korter. 

Minder installatiefouten. 

Een vermindering van de dienst 

na verkoop. 

Verhoog de kwaliteit van uw 

service door: 

Uw klant efficiënt te helpen 

bij zijn keuze. 

Uw klant algemeen tevreden te 

stellen. 

Blijf up-to-date! 

Onderhoud uw productenkennis. 

Ontdek de laatste technologische 

vernieuwingen. 

Goede kennis van de producten. 

Goed advies. 

1. Motorisatie en automatisatie van rolluiken en buitenzonwering 

Er worden drie soorten opleidingen georganiseerd: 

1. Technische trainingen voor plaatsers 

• Cursus bekabelde oplossingen voor medewerkers 

met enige ervaring die meer willen 

weten over de automatisatie van één of meerdere 

motoren met bekabelde bediening. 

• Cursus oplossingen met RTS motoren voor 

medewerkers met enige ervaring die meer 

willen weten over het afregelen van RTS 

motoren en het automatiseren ervan. 

• Cursussen over de io-homecontrol ® by Somfy 

producten 

2. Verkoopsondersteunende training voor 

vertegenwoordigers, verkopers en showroommedewerkers 

3. Specifieke trainingen over één product waar 

zowel de verkoopsargumentatie als de aansluiting 

en afstelling ter sprake komen. 

Deze trainingen duren een halve dag 

• Training WT motoren 

• Training Axroll ontvanger 

• Training Radio Tool 

• Training Telis Composio RTS en Impresario 

Chronis RTS. 

2. Motorisatie en automatisatie van raamdecoratie en binnenzonwering 

Er worden drie soorten opleidingen georganiseerd: 

1. Basistraining motorisatie 

• Een eerste kennismaking met motorisatie en 

automatisatie van raamdecoratie. 

2. Verkoopsondersteunende training voor 

vertegenwoordigers, verkopers en showroommedewerkers 

3. Technische trainingen voor plaatsers 

• Cursus bekabelde oplossingen voor medewerkers 

die meer willen weten over de automatisatie 

van één of meerdere systemen met 

bekabelde bediening, zowel in 230 Vac als in 

24 Vdc. 

• Cursus RTS oplossingen voor medewerkers die 

meer willen weten over het afregelen van RTS 

motoren, het gebruik van ontvangers en het 

automatiseren van een RTS installatie, zowel in 

230 Vac als in 24 Vdc. 

3. Motorisatie van garagepoorten en tuinhekken 

4. Oplossingen voor niet-residentiële toepassingen 

1. Een training “Functionele analyse van het 

project en keuze van de oplossing”. 

2. Een training “Programmatie animeo”. 

Voor bijkomende informatie over de cursusinhoud, agenda en inschrijvingen surf naar www.somfy.be en log in de site voor 

professionals! U kan uw vragen of opmerkingen ook steeds doormailen naar trainingscenter@somfy.com 

Diversen 

375 

diversen

Waarom buismotoren niet parallel geschakeld mogen worden 

Parallelschakelen van twee of meer buismotoren is niet toegestaan omdat: 

De motoren nooit exact dezelfde looptijd hebben door bijvoorbeeld verschillende typen motoren 

of door een verschil in uitval (zowel bij zonwering als bij rolluiken). 

De motor die zijn eindschakelaar het eerst bereikt heeft, wordt door de nog lopende motor met 

een inductieve en capacitieve spanning op de tegenwikkeling bekrachtigd. Deze spanning, die tot 

1.000 Volt kan lopen, zet de eerst afgeschakelde motor in de tegengestelde richting in beweging, 

tot de motor weer de voedingsspanning krijgt via de inmiddels weer gesloten microswitch en de 

motor weer in de oorspronkelijke richting gaat lopen. Deze zogenaamde pendelbeweging zet zich 

voort tot de eindschakelaars onder de enorme belasting beschadigd worden. Toelichting: 

Schakelaar A 

De motoraansluiting volgens tekening 

links is alleen theoretisch mogelijk als 

de eindschakelaars S1 en S3 precies 

gelijktijdig zouden onderbreken. 

Motor 1 Motor 2 

Stel dat de motoren gelijktijdig bediend worden door schakelaar A en motor 1 sneller loopt dan 

motor 2, dan zal eindschakelaar S1 de stroom naar de motor onderbreken. 

Omdat motor 2 zijn eindschakelaar S3 nog niet heeft bereikt, krijgt motor 1 spanning op de andere 

wikkeling via S3-Condensator C2-S4-S2. 

Schakelaar A 

Motor 1 wordt dus via de condensator 

van motor 2 van spanning in de andere 

draairichting voorzien. 

Resultaat is de niet toegestane pendel - 

beweging. 

Motor 1 Motor 2 

diversen 

Diversen 

376

Aandachtspunten RTS en io-homecontrol ® : niet in projecten 

Dit betreft LT50 RTS, Solus Radio Kit, Oximo RTS, Altus RTS, Orea RTS, ALTEA RTS, Oximo io, Sunea io en Sunea 

screen io 

1) Algemeen 

Het toepassen van RTS en io-homecontrol ® motoren in projecten wordt door SOMFY Benelux niet 

geadviseerd. 

2) Glazenwasserbeveiliging 

Het gebruik van glazenwasserbeveiliging is verplicht ( of sterk aan te raden ). Via traditionele relaiskasten, 

IB-bus systeem ( type CD4, CD2x1 of CD1x4) of animeo IB+, in combinatie met standaard buismotoren, 

is het mogelijk om een permanent OP-sturing aan de zonweringinstallatie te geven. Bij de 

Somfy RTS en io-homecontrol ® motoren geldt de situatie dat de buismotoren op aparte groepen 

geplaatst moeten worden (max 12 Amp.), waarbij de glazenwasser de spanning van deze groepen 

apart moet kunnen uitschakelen. 

3) Zendbereik tussen de SOMFY RTS en io-homecontrol ® motoren en de bedieningen en sensoren 

De opgegeven reikwijdte tussen SOMFY RTS en io-homecontrol ® Motoren ( =ontvanger ) en zender is 

20 meter door 2 betonnen muren. Voor een individuele bediening per raam is dat bijna altijd voldoende. 

Alle buismotoren centraal bedienen zal niet in alle gevallen mogelijk zijn. Als kanttekening 

kan opgemerkt worden dat in een project het zeker niet ondenkbaar is dat deze reikwijdte bij 

aanwezigheid van een staalconstructie sterk kan verminderen. Daarom is het ook de maximale aanbevolen 

afstand tussen de zon-wind sensor en verste buismotoren 15 meter. 

4) Onderlinge afstand Somfy RTS en io-homecontrol ® buismotoren en sensoren 

De minimale afstand tussen een sensor en een motor bedraagt 1m. De minimale afstand tussen 2 

motoren moet minimaal 0,5m bedragen. Kortere afstanden zouden kunnen leiden tot vermindering 

van het ontvangstbereik. 

5) Beperking toe te passen besturing 

Bij gebruik van LT50 RTS buismotoren is het niet mogelijk met een zon-windautomaat, regenmeter e.d 

toe te passen. Bij gebruik van de Altus RTS en Orea RTS is het niet mogelijk een regenmeter e.d. toe te 

passen. Bij gebruik van een Solus RTS is het gebruik van een zon- en windautomaat af te raden. 

6) Ontvangst van twee radiosignalen 

Een RTS ontvanger (of geïntegreerd ontvanger in de buismotor) kan slecht naar één radiosignaal 

luisteren. Wanneer er twee radiosignalen simultaan worden uitgestuurd zal de ontvanger slechts op 

één signaal reageren en zal het tweede signaal moeten herhaald worden. 

7) Spanningsvrij maken per SOMFY RTS motoren 

De situatie waarbij elke SOMFY RTS motor apart spanningsvrij kan worden gemaakt, wordt geadviseerd. 

Hierdoor kunnen correcties met betrekking tot eventuele programmeerfouten en het corrigeren van de 

draairichting per buismotor worden toegestaan. 

8) Hoogfrequente signalen 

In sommige gebouwen is het gebruik van mobiele telefoons niet toegestaan in verband met het 

hoogfrequent signaaloverdracht. SOMFY RTS en io-homecontrol ® motoren werken volgens hetzelfde 

principe zij het dat de frequentie anders is. Het is verstandig van tevoren te informeren of toepassing 

van buismotoren met ingebouwde hoogfrequent ontvanger – dus hoogfrequent signaaloverdracht – 

door uw opdrachtgever is toegestaan. Een breed en frequent of continu radio signaal (van b.v. radiotelefonie, 

kassa – registratie systemen, draagbare modems, ...) kan het ontvangstbereik zwaar beperken. 

9) Brandweervoorschriften 

Indien volgens de brandweervoorschriften wordt geëist dat de zonwering bij brand permanent 

omhoog of omlaag moet kunnen permanent worden gestuurd, dan is dit niet mogelijk bij toepassing 

van SOMFY RTS en io-homecontrol ® buismotoren. Dit is wel mogelijk via relaiskasten of IB-besturingen 

systemen, in combinatie met standaard Somfy buismotoren. 

Diversen 

377 

diversen

Installatievoorschriften 

Algemeen 

• Alle motoren, besturingen e.d. moeten, overeenkomstig de geldende voorschriften en volgens het 

A.R.E.I. aangesloten worden. 

• Het werken aan installaties, motoren en/of delen die mogelijkerwijs spanning kunnen voeren wordt 

nadrukkelijk afgeraden. 

• Schakel bij werkzaamheden altijd de netspanning uit. 

• Zorg bij het testen van de motoren en/of installaties altijd voor voldoende beschermende maatregelen, 

zoals geïsoleerd gereedschap e.d. 

• Bij motoren waar de aansluitleiding (snoer) direct in de motor is aangesloten, is vervanging van deze 

aansluitleiding, uitsluitend d.m.v. speciaal gereedschap, voorbehouden aan de Technische dienst van 

Somfy. 

• Reparaties aan elektromotoren dienen, i.v.m. de elektrische veiligheid, altijd te geschieden door de 

Technische dienst van Somfy, reparatie-onderdelen worden derhalve niet los geleverd. 

• Indien wordt afgeweken van de installatievoorschriften volgens de het A.R.E.I. en/of de voorschriften 

zoals vermeld op deze pagina, ervalt de aansprakelijkheid van Somfy Belux. 

Toelichting 

• Alle motoren volgens Klasse 1 (zie overzicht hieronder), die direct of indirect in de buitenlucht gemonteerd 

zijn en werken op een spanning hoger dan 25 Volt ~, moeten voorzien zijn van een beschermingsleiding 

(aardedraad). Het is uit veiligheidsoverwegingen verplicht deze aardedraad aan te sluiten. 

Deze bepaling geldt niet voor dubbel geïsoleerde motoren volgens Klasse 2. 

diversen 

Overzicht: Klasse 1: Motoren met aardedraad 

Altus 50 RTS 

Altus 60 RTS 

Orea 50 RTS 

Orea 60 RTS 

Orea 50 WT 

Orea 60 WT 

Oximo 50 WT 

Oximo 50 RTS 

LT 50 

LT 60 

SLT 50 

SLT 60 

Altea 50 RTS 

Blokmotoren 

Solus PA 


ILMO 50 WT 

Oximo 50 io 

Sunea 50 io 

Sunea screen 50 io 

Oximo 50 S Auto RTS 

Sunea CSI RTS 

LT 50 CSI RTS 

ILMO 50 S WT 

LT 50 CSI 

LT 60 CSI 

Altea 50 ZIP WT 

FTS 50 

FTS 60 

Markiesmotoren 

Sunea 60 io 

Screen Job 40 

Overzicht: Klasse 2: Dubbel geïsoleerde motoren zonder aardedraad 

LS 40 

Altus 40 RTS 

ILMO 40 WT 

Oximo 40 WireFree RTS 

Screen UP 

Diversen 

378

Garantie 

Vanaf 1 januari 2006 laat Somfy zijn klanten genieten van de volgende garantie: 

Duur van de garantie: 

1) Producten voor rolluiken en zonwering en de garagepoortmotor DEXXO Pro: 

Somfy geeft een garantietermijn van 5 jaar na fabrikatiedatum op zijn motoren, automaten 

en accessoires. De fabrikatiedatum is aangegeven op elk product. 

jaar 

2) Producten voor garagepoorten, tuinhekken en de lichtbalken met ingebouwde RTS ontvanger, 

de lichtbalk met ingebouwde io-homecontrol ® ontvanger en het verwarmingselement met 

ingebouwde RTS ontvanger: 

Somfy geeft een garantietermijn van 3 jaar na fabrikatiedatum op zijn motoren, automaten 

en accessoires. De fabrikatiedatum is aangegeven op elk product. 

jaar 

U kan de algemene verkoopsvoorwaarden, leveringsvoorwaarden en garantievoorwaarden terugvinden 

op onze website www.somfy.be 

Indien u deze informatie wenst te ontvangen via email, kan u ons contacteren op volgend adres: 

info@somfy.be 

Diversen 

379 

diversen

Referentie pagina Referentie pagina 

diversen 

1 000 029..................................................... 137 

1 000 030..................................................... 137 

1 000 031. .................................................... 136 

1 000 032. .................................................... 136 

1 000 039..................................................... 142 

1 000 494..................................................... 132 

1 000 637. .................................................... 132 

1 000 678..................................................... 132 

1 001 524......................................................148 

1 013 878......................................................333 

1 020 009................................................ 144, 284 

1 020 018. ................................................... 284 

1 020 061................................................. 145, 265 

1 021 020................................................. 144, 284 

1 021 028..................................................... 284 

1 021 041. .................................................... 284 

1 021 148................................................. 145, 265 

1 021 202......................................................144 

1 021 205...................................................... 301 

1 021 219. ................................................ 285, 144 

1 021 246..................................................... 285 

1 021 247. .................................................... 285 

1 023 009. ............................................... 144, 284 

1 023 017..................................................... 284 

1 023 121. ................................................ 145, 265 

1 023 164...................................................... 301 

1 024 009.................................................... 284 

1 024 079. ................................................... 265 

1 024 110...................................................... 301 

1 025 001...................................................... 277 

1 025 002. .................................................... 277 

1 025 003. .................................................... 277 

1 032 055. ................................................... 288 

1 032 099. ................................................... 288 

1 032 137. .................................................... 288 

1 032 260. ................................................... 288 

1 032 388 ..................................................... 273 

1 032 452 .....................................................267 

1 032 504. .................................................... 273 

1 032 534 .................................................... 268 

1 032 537..................................................... 268 

1 032 558. ....................................................267 

1 032 578......................................................297 

1 032 701 . ................................................... 259 

1 032 911. .................................................... 293 

1 037 012......................................................302 

1 037 018..................................................... 288 

1 037 027..................................................... 283 

1 037 030......................................................275 

1 037 068. ................................................... 288 

1 037 083. ................................................... 288 

1 037 157. .................................................... 303 

1 037 335..................................................... 304 

1 037 336..................................................... 304 

1 037 382...................................................... 273 

1 037 436......................................................267 

1 037 553......................................................267 

1 037 582......................................................297 

1 037 690. ................................................... 259 

1 039 008.................................................... 288 

1 039 015..................................................... 288 

1 039 056. ................................................... 288 

1 039 069.................................................... 288 

1 039 362. .................................................... 273 

1 039 379......................................................267 

1 039 445. ................................................... 268 

1 039 447..................................................... 268 

1 039 493. ....................................................297 

1 039 593. ................................................... 259 

1 039 735..................................................... 293 

1 040 163..................................................... 288 

1 041 012. .....................................................302 

1 041 023......................................................275 

1 041 063..................................................... 303 

1 041 066. ................................................... 283 

1 041 349 ..................................................... 273 

1 041 426 .....................................................267 

1 041 529......................................................297 

1 041 633 . ................................................... 259 

1 043 014..................................................... 288 

1 043 043. ................................................... 288 

1 043 172. .....................................................267 

1 045 009.....................................................302 

1 045 023. ....................................................275 

1 045 045. ................................................... 288 

1 045 124..................................................... 303 

380 

1 045 146..................................................... 283 

1 045 311. ..................................................... 273 

1 045 348. ....................................................267 

1 045 450. ....................................................297 

1 045 516..................................................... 259 

1 047 032..................................................... 288 

1 047 227......................................................267 

1 049 016. ....................................................302 

1 049 037. ....................................................275 

1 049 060.................................................... 303 

1 049 061. ................................................... 288 

1 049 069.................................................... 288 

1 049 076. ................................................... 283 

1 049 429. .................................................... 273 

1 049 448.....................................................267 

1 049 542. ....................................................297 

1 049 607. ................................................... 259 

1 051 006. ....................................................302 

1 051 017. .....................................................275 

1 051 033..................................................... 288 

1 051 305......................................................267 

1 110 103. ..................................................... 271 

1 110 105. ..................................................... 271 

1 110 137.......................................................279 

1 110 139.......................................................279 

1 110 156. .................................................... 295 

1 110 197....................................................... 261 

1 110 199. ..................................................... 261 

1 111 096. ..................................................... 271 

1 111 108...................................................... 295 

1 111 148....................................................... 261 

1 111 150....................................................... 261 

1 112 008...................................................... 291 

1 112 164....................................................... 271 

1 112 196...................................................... 295 

1 112 244. ..................................................... 261 

1 112 246. ..................................................... 261 

1 113 091. ..................................................... 271 

1 113 164...................................................... 295 

1 113 212.......................................................281 

1 113 217....................................................... 261 

1 114 008...................................................... 291 

1 114 131....................................................... 271 

1 114 173...................................................... 295 

1 114 238. ..................................................... 261 

1 115 110....................................................... 271 

1 115 157...................................................... 295 

1 115 198. .....................................................281 

1 115 208...................................................... 261 

1 116 008...................................................... 291 

1 116 126....................................................... 271 

1 116 171...................................................... 295 

1 116 233. ..................................................... 261 

1 117 008...................................................... 291 

1 117 120....................................................... 271 

1 117 161. ..................................................... 295 

1 117 219.......................................................281 

1 117 227....................................................... 261 

1 118 091. ..................................................... 271 

1 118 122...................................................... 295 

1 118 165. .....................................................281 

1 118 174....................................................... 261 

1 126 015..................................................... 305 

1 130 125. .................................................... 299 

1 130 127...................................................... 300 

1 130 128 ......................................................274 

1 130 334 . ....................................................262 

1 131 110...................................................... 299 

1 132 095..................................................... 299 

1 132 101...................................................... 299 

1 133 001. .................................................... 299 

1 133 004..................................................... 299 

1 161 006......................................................302 

1 161 015. .................................................... 289 

1 161 118 . .................................................... 268 

1 162 008. ....................................................302 

1 162 028..................................................... 289 

1 163 006......................................................302 

1 163 013. .................................................... 289 

1 163 104..................................................... 268 

1 164 007......................................................302 

1 164 026..................................................... 289 

1 165 004. ....................................................302 

1 165 011. .................................................... 289 

1 165 103..................................................... 268


1 166 008. ....................................................302 

1 166 022..................................................... 289 

1 166 032..................................................... 289 

1 166 060. ................................................... 268 

1 167 008......................................................302 

1 167 024..................................................... 289 

1 167 040..................................................... 268 

1 181 013. ..................................................... 291 

1 181 069...................................................... 271 

1 181 186. .................................................... 295 

1 181 234. ..................................................... 261 

1 182 007...................................................... 291 

1 182 053...................................................... 271 

1 182 159..................................................... 295 

1 182 207...................................................... 261 

1 183 005...................................................... 291 

1 183 058...................................................... 271 

1 183 148..................................................... 295 

1 183 167. ..................................................... 261 

1 184 054...................................................... 291 

1 184 059. .................................................... 271 

1 184 065. .................................................... 271 

1 184 082 .................................................... 295 

1 184 085. ................................................... 295 

1 184 102...................................................... 261 

1 184 106...................................................... 261 

1 185 008. ................................................... 305 

1 205 002. ................................................... 306 

1 216 126. ..................................................... 175 

1 216 127.......................................................182 

1 216 168......................................................180 

1 216 169...................................................... 181 

1 216 204...................................................... 192 

1 216 206...................................................... 191 

1 216 209......................................................190 

1 216 210. .....................................................190 

1 216 211.......................................................190 

1 216 212. .....................................................190 

1 216 215. .....................................................195 

1 216 217....................................................... 193 

1 216 218. .....................................................194 

1 216 222. ..................................................... 192 

1 216 223. .....................................................195 

1 216 224...................................................... 193 

1 216 225................................................. 194, 174 

1 780 757............. 259, 262, 273, 274, 277, 297, 299, 300, 301, 333 

1 780 758. .................... 273, 274, 277, 297, 299, 300, 301, 333 

1 780 759. ........... 259, 262, 273, 274, 277, 297, 299, 300, 301, 333 

1 780 760. ........................................... 273, 274, 277 

1 780 760. ....................................................297 

1 780 760. ................................................... 299 

1 780 760. ................................................... 300 

1 780 760. .................................................... 301 

1 780 760. ....................................................333 

1 780 761..................................................... 259 

1 780 761......................................................262 

1 780 761...................................................... 273 

1 780 761......................................................274 

1 780 761...................................................... 277 

1 780 761......................................................297 

1 780 761..................................................... 299 

1 780 761..................................................... 300 

1 780 761...................................................... 301 

1 780 761......................................................333 

1 780 762..................................................... 259 

1 780 762......................................................262 

1 780 762...................................................... 273 

1 780 762......................................................274 

1 780 762...................................................... 277 

1 780 762......................................................297 

1 780 762..................................................... 299 

1 780 762..................................................... 300 

1 780 762...................................................... 301 

1 780 762......................................................333 

1 780 971 . .................................................... 277 

1 781 000......................................................140 

1 781 001......................................................140 

1 781 002......................................................140 

1 781 003......................................................140 

1 781 009................................................. 329, 332 

1 781 078...................................................... 141 

1 781 079...................................................... 141 

381 

1 800 013. .................................... 53, 55, 116, 162, 241 

1 800 016. ................................................ 55, 116 

1 800 018. .................................................... 56 

1 800 018. ................................................ 117, 243 

1 800 019. .................................................56, 117 

1 800 026................................................. 58, 119 

1 800 027 ............................................. 58, 119, 162 

1 800 030......................................... 56, 117, 162, 243 

1 800 031. .................................................56, 117 

1 800 060..................................................56, 117 

1 800 061. .................................................56, 117 

1 800 088...................................................... 13 

1 800 107....................................................13, 73 

1 800 108. ..................................................13, 73 

1 800 109. ................................................. 15, 75 

1 800 110................................................... 15, 75 

1 800 111. .................................................. 15, 75 

1 800 112....................................................... 14 

1 800 113................................................... 14, 74 

1 800 114................................................14, 20, 74 

1 800 150. .................................................56, 117 

1 800 151...................................................57, 118 

1 800 158. .................................................56, 117 

1 800 159. .................................................57, 118 

1 800 163. .................................................57, 118 

1 800 278. .................................................... 64 

1 800 278. ............................................... 125, 240 

1 800 280 . ............................................... 54, 114 

1 800 289.................................................... 240 

1 805 148. .................................................... 110 

1 805 150. .................................................... 86 

1 805 150. ....................................................156 

1 805 162......................................................109 

1 805 166. ................................................ 85, 156 

1 805 169. ....................................................108 

1 805 173...................................................... 124 

1 805 176.................................................. 84, 157 

1 810 014......................................................160 

1 810 019......................................... 65, 126, 222, 227 

1 810 022...................................................... 187 

1 810 068. .....................................................111 

1 810 068. .................................................... 50 

1 810 068. ....................................................229 

1 810 090. .....................................................87 

1 810 090. .................................................... 88 

1 810 090. .................................................... 89 

1 810 090. .................................................... 90 

1 810 090. ..................................................... 91 

1 810 090. .....................................................92 

1 810 090. .....................................................93 

1 810 090. .................................................... 94 

1 810 090. ....................................................105 

1 810 090. .....................................................24 

1 810 090. ..................................................... 27 

1 810 090. .....................................................29 

1 810 090. ..................................................... 31 

1 810 090. .....................................................32 

1 810 090. .....................................................33 

1 810 090. .....................................................34 

1 810 090. .....................................................35 

1 810 090. .....................................................36 

1 810 090. ....................................................239 

1 810 090. .....................................................45 

1 810 090. ....................................................155 

1 810 090. ....................................................158 

1 810 090 ......................................................23 

1 810 110. .....................................................160 

1 810 137. ......................................................87 

1 810 137. .....................................................160 

1 810 137 ....................................................... 27 

1 810 138...................................................... 125 

1 810 138..................................................... 240 

1 810 138...................................................... 64 

1 810 138...................................................... 120 

1 810 138...................................................... 60 

1 810 138...................................................... 49 

1 810 139...................................................... 127 

1 810 153......................................................222 

1 810 153...................................................... 227 

1 810 165 . .............................................32, 92, 158 

1 810 180....................................... 47, 87, 88, 90, 107 

1 810 208. ............................................... 222, 227 

1 810 209. ................................................ 65, 126 

1 810 217. .................................................89, 160 

1 810 219.......................................................29 

1 810 249......................................... 45, 105, 155, 239 

diversen


diversen 

1 810 276.......................................... 51, 112, 223, 228 

1 810 278................................................. 224, 229 

1 810 279......................................................229 

1 810 280. ........................................52, 113, 223, 228 

1 810 287................................................. 222, 227 

1 810 315...................................................... 90 

1 810 334.................................................. 64, 125 

1 810 392..................................................212, 219 

1 810 393...................................................61, 122 

1 810 394.......................................... 25, 60, 88, 120 

1 810 625...................................................25, 127 

1 810 628 .............................................. 31, 91, 187 

1 810 630. ...................................... 23, 24, 26, 27, 40, 

87, 88, 90, 95, 96, 101, 153 

1 810 631................................. 29, 31, 32, 33, 35, 36, 40, 

89, 91, 92, 93, 101, 153, 158 

1 810 634................................. 21, 22, 26, 40, 87, 97, 101 

1 810 636. ............................23, 24, 27, 31, 32, 33, 46, 88, 

90, 91, 92, 93, 94, 105, 158, 239 

1 810 637................................ 23, 24, 27, 39, 87, 88, 90, 

95, 96, 99, 132, 153, 239 

1 810 638. ........................... 29, 31, 32, 33, 39, 89, 91, 92, 

93, 94, 99, 132, 153, 158, 239 

1 810 642.........................23, 24, 27, 37, 87, 88, 90, 100, 153 

1 810 644. ............................... 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 

36, 37, 89, 91, 92, 93, 100, 153 

1 810 646. .................................. 21, 22, 26, 37, 100, 153 

1 810 648. ................... 21, 22, 26, 30, 34, 35, 36, 37, 100, 153 

1 810 649. .............................. 23, 24, 27, 38, 87, 88, 90, 

95, 96, 98, 132, 153, 239 

1 810 651..........................29, 31, 32, 33, 35, 36, 38, 89, 91, 

92, 93, 94, 98, 132, 153, 158, 239 

1 810 658. ..................................................... 16 

1 810 659. ............................................ 43, 102, 154 

1 810 660. ............................................ 43, 102, 154 

1 810 661..............................................44, 103, 154 

1 810 662. ............................................44, 103, 154 

1 810 663. ............................. 28, 30, 34, 41, 94, 155, 239 

1 810 664. ............................. 28, 30, 34, 41, 94, 155, 239 

1 810 665. ............................................. 28, 41, 155 

1 810 666. ............................................. 28, 41, 155 

1 810 696. ................................................. 25, 67 

1 810 713. ...................................................16, 77 

1 810 750.................................................. 64, 125 

1 810 751. ...................................................16, 77 

1 810 752....................................................... 17 

1 810 753....................................................17, 78 

1 810 754....................................................... 17 

1 810 758....................................................... 18 

1 810 759................................................... 18, 79 

1 810 760................................................... 18, 79 

1 810 764....................................................... 41 

1 810 765....................................................... 41 

1 810 783 ......................................................26 

1 810 784.......................................................26 

1 810 799...................................................... 65 

1 810 802. ................................................ 28, 159 

1 810 806. .................................................... 28 

1 810 820. .................................................... 127 

1 810 821...................................................... 127 

1 810 822 ......................................................67 

1 810 823 ..................................................67, 127 

1 810 876 ......................................................36 

1 810 878 ......................................................30 

1 810 906. ............................................. 38, 97, 98 

1 810 907............................................... 39, 97, 99 

1 810 908. ............................................. 38, 97, 98 

1 810 909. ............................................. 39, 97, 99 

1 810 957.................................................. 40, 101 

1 810 974....................................................... 41 

1 810 975....................................................... 41 

1 810 976....................................................... 41 

1 811 020.................................................. 42, 104 

1 811 021. ................................................. 42, 104 

1 811 022 ......................................................30 

1 816 046. .................................................... 49 

1 816 048. .................................................... 49 

1 816 050. .................................................... 49 

1 816 064. .....................................................25 

1 816 065. ................................................. 25, 67 

1 816 066. ................................................. 22, 24 

1 816 084. ............................................... 10, 11, 12 

1 818 156...................................................... 48 

1 818 158...................................................... 48 

1 818 161 .................................................. 63, 166 

1 818 163.......................................................63 

382 

1 818 177. ......................................................67 

1 818 178 . .....................................................67 

1 818 207 ......................................................25 

1 818 208 .................................................. 25, 67 

1 818 210....................................................... 21 

1 818 216................................................. 10, 11, 12 

1 818 217. ......................................... 10, 11, 12, 72, 76 

1 818 218.......................................... 10, 11, 12, 72, 76 

1 818 225....................................................... 21 

1 818 245................................................... 10, 72 

1 818 246..........................................10, 11, 12, 72, 82 

1 820 003. ............................................... 10, 11, 12 

1 822 015..................................................... 238 

1 822 016..................................................... 238 

1 822 039. ....................................................226 

1 822 041................................................. 221, 226 

1 822 064. ................................................... 208 

1 822 072................................................. 224, 229 

1 822 073................................................. 224, 229 

1 822 074................................................. 224, 229 

1 822 075................................................. 224, 229 

1 822 096 .....................................................35 

1 822 189...................................................... 215 

1 822 201...................................................81, 176 

1 822 215................................................... 33, 93 

1 822 286. ................................................. 20, 82 

1 824 009...................................... 292, 294, 296, 332 

1 824 022 ................................................. 20, 198 

1 841 025.............................................183, 185, 196 

1 841 026........................................ 106, 183, 185, 196 

1 841 027................................................. 185, 196 

1 841 028............................................. 178, 186, 197 

1 841 030................................................. 185, 196 

1 841 033......................................................183 

1 841 035......................................................183 

1 841 053...................................................... 80 

1 841 054...................................................... 80 

1 841 055...................................................81, 176 

1 841 064. ...................................... 106, 183, 185, 196 

1 841 109......................................................184 

1 841 116. ................................................ 185, 196 

1 860 017..................................................... 238 

1 860 049................................................ 208, 216 

1 860 068.....................................................233 

1 860 069.....................................................233 

1 860 081. ............................................... 208, 216 

1 860 085.................................................210, 217 

1 860 087.................................................210, 217 

1 860 093................................................ 218, 234 

1 860 093.....................................................242 

1 860 103. ............................................... 209, 216 

1 860 105. .................................. 163, 212, 219, 234, 242 

1 860 114......................................................232 

1 860 115......................................................236 

1 860 116......................................................232 

1 860 119......................................................236 

1 860 121................................................. 209, 215 

1 860 122................................................. 209, 215 

1 860 125..................................................... 209 

1 860 127......................................................233 

1 860 128. ....................................................232 

1 860 129. .................................................... 237 

1 860 130. ....................................................236 

1 860 143......................................................226 

1 860 144. ....................................................226 

1 860 145. ....................................................234 

1 860 161..................................................... 238 

1 870 132......................................................168 

1 870 133......................................................168 

1 870 135......................................................159 

1 870 140......................................................159 

1 870 149......................................................169 

1 870 156......................................................159 

1 870 157......................................................159 

2 006 544.....................................................335 

205 725 (sp)...................................................332 

2 291 179................................................. 245, 325 

2 291 180................................................. 245, 325 

2 300 058.....................................................184 

2 300 059.....................................................184 

2 300 060.....................................................184 

2 300 061. ....................................................184 

2 300 062.....................................................184


2 300 063.....................................................184 

2 300 064.....................................................184 

2 300 065.....................................................184 

2 300 072. ....................................................184 

2 400 459.................................................179, 187 

2 400 472. ............................................... 188, 198 

2 400 485.....................................................198 

2 400 486.....................................................198 

2 400 552..................................................... 197 

2 400 581. ........................................... 178, 186, 197 

2 400 651. ................................................179, 187 

2 400 657................................................ 178, 186 

2 400 873.................................................179, 187 

2 564 401. ....................................................188 

2 564 412......................................................188 

2 564 413......................................................188 

2 564 415. ....................................................188 

2 564 416. ....................................................188 

2 564 422. ....................................................188 

2 564 423. ....................................................188 

2 564 424.....................................................188 

2 564 425.....................................................188 

2 564 426.....................................................188 

670 002....................................................... 331 

9 000 850. ............................... 56, 58, 60, 116, 119, 120 

9 000 860. ................................................... 135 

9 000 871................................. 56, 58, 60, 116, 119, 120 

9 000 910.................................................... 209 

9 000 997.....................................................243 

9 001 001. ............................................179, 187, 197 

9 001 009.....................................................198 

9 001 165. .................................................... 311 

9 001 244. ....................................................243 

9 001 268..................................................... 319 

9 001 281. .................................................... 134 

9 001 461. ....................................................234 

9 001 552. .................................................... 134 

9 001 606.................................................213, 218 

9 001 607..................................................... 213 

9 001 608............................................ 211, 219, 238 

9 001 610. ................................................212, 219 

9 001 611............................................. 219, 212, 230 

9 001 612..................................................213, 219 

9 001 614. ................................................213, 218 

9 001 629.................................................213, 219 

9 001 630.................................................213, 219 

9 001 636.............................................211, 218, 237 

9 002 550..................................................... 317 

9 008 044. ................................................... 212 

9 008 049. ................................................... 215 

9 008 286. ................................................... 115 

9 008 288. ................................................... 115 

9 008 300. ................................................... 115 

9 010 001. .................................................... 143 

9 010 010. .................................................... 143 

9 011 089. ............................................... 195, 198 

9 011 090. ............................................... 195, 198 

9 011 295...................................................... 115 

9 011 849. .................................................... 215 

9 012 519...................................................... 213 

9 012 762...................................................... 197 

9 012 763......................................................186 

9 012 961......................................................186 

9 012 961...................................................... 178 

9 013 022. .................................................... 331 

9 013 075. ................................................. 89, 97 

9 013 075. .....................................................22 

9 013 219..................................................218, 221 

9 013 263. .................................................... 133 

9 013 269. .................................................... 132 

9 013 285. .................................................... 132 

9 013 291...................................................... 132 

9 013 433..................................................218, 221 

9 013 451......................................................189 

9 013 452. ....................................................189 

9 013 453. ....................................................189 

9 013 454. ....................................................189 

9 013 456. ....................................................189 

9 013 457......................................................189 

9 013 486..................................................... 132 

9 013 487. .................................................... 132 

9 013 488..................................................... 132 

383 

9 013 489..................................................... 132 

9 013 647. ....................................................188 

9 013 707.................................................. 96, 157 

9 013 708. .................................................... 95 

9 013 717...................................... 13, 14, 15, 16, 73, 74 

9 013 718...................................... 13, 14, 15, 16, 73, 77 

9 013 719................................13, 14, 15, 16, 73, 74, 75, 77 

9 013 723............................................. 17, 18, 78, 79 

9 013 724............................................. 17, 18, 78, 79 

9 013 725............................................. 17, 18, 78, 79 

9 013 726. ............................................211, 218, 237 

9 013 727.................................................. 211, 237 

9 013 742...................................................... 133 

9 013 763..................................................... 308 

9 013 807. .................................................... 211 

9 013 809......................................................23 

9 013 811.....................................174, 175, 180, 181, 182 

9 013 812.....................................174, 175, 180, 181, 182 

9 013 813.....................................174, 175, 180, 181, 182 

9 013 814.....................................174, 175, 180, 181, 182 

9 013 815.....................................174, 175, 180, 181, 182 

9 013 816. ...................................174, 175, 180, 181, 182 

9 013 817.....................................174, 175, 180, 181, 182 

9 013 818. ...................................174, 175, 180, 181, 182 

9 013 819. ....................................... 174, 175, 180, 181 

9 013 820. ....................................... 174, 175, 180, 181 

9 013 847. .....................................................23 

9 013 933. .................................................... 143 

9 013 935. .................................................... 132 

9 013 936. .................................................... 132 

9 013 953. .................................................... 178 

9 013 955. ....................................................230 

9 013 969.....................................................310 

9 014 018. ................................................ 132, 133 

9 014 020..................................................... 133 

9 014 044..................................................... 80 

9 014 046..................................................... 132 

9 014 069..................................................... 82 

9 014 082................................................ 178, 186 

9 014 281................................................... 34, 94 

9 014 300.............................................211, 218, 237 

9 014 335. ............................................... 310, 314 

9 014 336. ............................................... 310, 314 

9 014 351.......................................................23 

9 014 360.....................................................198 

9 014 377................................................. 178, 186 

9 014 397. ....................................................184 

9 014 400......................................................23 

9 014 459. .................................................... 331 

9 014 462. ................................................179, 187 

9 014 468 . ........................ 262, 274, 297, 299, 300, 30, 332 

9 014 469 . ....................... 262, 274, 297, 299, 300, 301, 332 

9 014 470. ........................ 262, 274, 297, 299, 300, 301, 332 

9 014 481. ............................................... 179, 188 

9 014 482. ............................................... 179, 188 

9 014 528. .................................................... 132 

9 014 529. .................................................... 132 

9 014 543. .................................................... 132 

9 014 609..................................................... 197 

9 014 611...................................................... 197 

9 014 612...................................................... 197 

9 014 677. ....................................................307 

9 014 943. ............... 21, 22, 23, 24, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34 35, 

36, 37, 38, 39, 40, 45, 46, 47, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 

94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 105, 107, 153, 155, 158, 

2399 014 991. .................................................185 

9 014 991. ....................................................196 

9 014 994.................................................178, 197 

9 015 004..................................................... 277 

9 015 005..................................................... 277 

9 015 006..................................................... 277 

9 015 034. ....................................................186 

9 015 047. ....................................................218 

9 015 067. .................................................... 132 

9 015 068..................................................... 132 

9 015 079. ....................................................234 

9 015 171. ................................................ 178, 186 

9 015 292. .................................................... 277 

9 015 371.................................................. 174, 175 

9 015 416.................................................. 174, 175 

9 015 801. ................................................... 320 

9 015 809.................................................... 238 

9 015 962...................................................... 12 

9 015 963...................................................... 12 

9 015 964...................................................... 12 

9 028 446..................................................... 316 

diversen


diversen 

9 030 000. ................................................... 143 

9 040 000. ................................................... 143 

9 040 010..................................................... 143 

9 040 020..................................................... 143 

9 050 110 ..................................................... 66 

9 050 260............................................ 212, 219, 238 

9 085 122. ................................................... 336 

9 101 474...................................................48, 63 

9 101 477......................................................230 

9 101 480. ................................................ 49, 230 

9 102 004................29, 48, 49, 53, 55, 58, 60, 63, 64, 65, 89, 

108, 109, 110, 116, 119, 120, 124, 125, 126, 242, 243 

9 102 073. ...................... 29, 48, 49, 53, 55, 58, 60, 63, 64, 

65, 89, 108, 109, 110, 116, 119, 

120, 124, 125, 126, 160, 161, 167, 242, 243 

9 128 088.................................................... 328 

9 128 097. ................................................... 328 

9 128 424. ................................................... 309 

9 128 427................................................. 310, 314 

9 128 429. ................................................... 309 

9 128 890................................................. 311, 315 

9 129 294. ................................................... 328 

9 129 630. ................................................... 329 

9 129 631......................................................332 

9 129 632. ....................................................332 

9 129 633. ....................................................332 

9 129 655. ....................................................332 

9 132 087. ....................................................333 

9 132 138......................................................307 

9 132 139......................................................307 

9 132 142......................................................307 

9 132 143......................................................307 

9 132 145..................................................147, 307 

9 137 009. ....................................................146 

9 137 018...................................................... 147 

9 147 327......................................................307 

9 147 330................................................. 146, 307 

9 147 334................................................. 146, 316 

9 147 337...................................................... 316 

9 147 544. ............................................... 146, 307 

9 147 545......................................................307 

9 147 894. ................................................... 329 

9 148 317...................................................... 311 

9 154 122......................................50, 66, 111, 160, 229 

9 154 217............................................. 66, 166, 230 

9 162 135...................................................... 141 

9 162 136......................................................140 

9 162 137......................................................140 

9 162 138......................................................140 

9 162 139...................................................... 141 

9 162 140......................................................140 

9 162 141. .....................................................140 

9 162 142......................................................140 

9 162 143......................................................140 

9 162 144...................................................... 147 

9 162 145...................................................... 147 

9 162 159......................................................140 

9 162 175...................................................... 141 

9 162 176......................................................140 

9 162 257......................................................138 

9 162 258. ....................................................138 

9 162 267...................................................... 141 

9 162 281...................................................... 139 

9 162 337...................................................... 141 

9 163 030. ....................................................138 

9 163 031......................................................138 

9 163 251...................................................... 138 

9 163 252......................................................138 

9 163 253...................................................... 138 

9 163 254. ....................................................138 

9 163 255. .................................................... 138 

9 163 256. .................................................... 138 

9 163 260. .................................................... 139 

9 163 261...................................................... 139 

9 163 262. .................................................... 139 

9 163 263. .................................................... 139 

9 163 265. .................................................... 139 

9 163 268. .................................................... 139 

9 163 297...................................................... 139 

9 163 324...................................................... 139 

9 163 325...................................................... 139 

9 163 327...................................................... 139 

9 163 338. .................................................... 139 

9 163 900..................................................... 134 

9 163 906..................................................... 134 

384 

9 163 910...................................................... 134 

9 163 920. .................................................... 135 

9 163 924. .................................................... 135 

9 203 803.....................................................324 

9 203 804.....................................................324 

9 203 805.....................................................324 

9 203 834.....................................................324 

9 203 839.....................................................324 

9 203 845.....................................................324 

9 203 863.....................................................323 

9 203 889.....................................................323 

9 203 899.....................................................323 

9 206 015..................................................... 331 

9 206 019.................................................... 308 

9 206 019..................................................... 312 

9 206 028..................................................... 312 

9 206 029................................................. 317, 321 

9 206 033.................................................318, 321 

9 206 050..................................................... 331 

9 206 088. .................................................. 308 

9 208 283.................................................... 326 

9 208 284.................................................... 326 

9 208 285.................................................... 326 

9 208 294.................................................... 326 

9 410 300. ................................................... 309 

9 410 302. ................................................... 309 

9 410 303. ................................................... 309 

9 410 423. .................................................... 311 

9 410 603. .................................................... 319 

9 410 610. ....................................................318 

9 410 612......................................................318 

9 410 621...................................................... 319 

9 410 633. ....................................................333 

9 410 651...................................................... 317 

9 410 654. ....................................................333 

9 410 658.................................................... 320 

9 410 665..................................................... 316 

9 410 703. .................................................... 319 

9 410 705. .................................................... 319 

9 410 707...................................................... 319 

9 410 711. ..................................................... 319 

9 410 715...................................................... 317 

9 420 300................................................ 310, 315 

9 420 302................................................. 311, 315 

9 420 303.................................................... 308 

9 420 303..................................................... 312 

9 420 304................................................ 308, 312 

9 420 305.....................................................310 

9 420 305..................................................... 314 

9 420 306..................................................... 312 

9 420 307..................................................... 313 

9 420 308..................................................... 313 

9 420 309................................................ 308, 312 

9 420 310. .................................................... 313 

9 420 311...................................................... 313 

9 420 313. ............................................... 308, 313 

9 420 342................................................. 312, 313 

9 420 343..................................................... 315 

9 420 358..................................................... 313 

9 420 370............................................308, 310, 312 

9 420 371................................................. 308, 312 

9 420 372. .................................................... 313 

9 420 601.....................................................322 

9 420 602.....................................................322 

9 420 613. .................................................... 331 

9 420 624.....................................................322 

9 420 646.................................................... 320 

9 420 647.................................................... 320 

9 420 657.....................................................334 

9 420 659.....................................................335 

9 420 674.....................................................333 

9 420 801.....................................................333 

9 500 322.....................................................307 

9 500 340.....................................................307 

9 500 341. ....................................................307 

9 500 344.................................................147, 307 

9 500 444.....................................................307 

9 500 455.....................................................307 

9 500 657.....................................................146 

9 500 659..................................................... 316 

9 500 683.....................................................146 

9 500 685. ...................................................146 

9 500 687.....................................................146 

9 500 688. ...................................................146


9 500 736..................................................... 147 

9 520 312. ........................................... 308, 312, 313 

9 520 391. .................................................... 313 

9 520 413. .................................................... 313 

9 520 435..................................................... 313 

9 530 368..................................................... 313 

9 564 404.....................................................188 

9 606 133. ................................................ 311, 315 

9 610 003.....................................................310 

9 660 045. ................................ 56, 60, 61, 117, 120, 122 

9 670 013. .................................................... 331 

9 685 025................................................ 318, 322 

9 685 037.....................................................334 

9 685 114. ....................................................334 

9 685 118. ....................................................335 

9 685 120.....................................................335 

9 685 136.....................................................334 

9 685 140.....................................................335 

9 685 142.....................................................335 

9 685 144.....................................................335 

9 685 171......................................................334 

9 685 176. ....................................................335 

9 685 180.....................................................334 

9 685 181. ....................................................334 

9 685 182.....................................................334 

9 685 183.....................................................334 

9 685 184.................................................... 336 

9 686 064. ................................................... 327 

9 686 065. ................................................... 327 

9 690 085. ...................................................310 

9 690 085. ................................................... 315 

9 700 977. .................................................... 312 

9 701 051...................................................... 314 

9 701 053. .................................................... 314 

9 701 069. .................................................... 315 

9 701 091......................................................322 

9 701 188......................................................310 

9 701 240. .................................................... 316 

9 703 948.....................................................318 

9 704 029..................................................... 321 

9 704 032.....................................................234 

9 704 035.....................................................234 

9 704 037. ....................................................234 

9 704 045.....................................................234 

9 704 138. ................................................... 329 

9 704 139. ................................................... 329 

9 705 340................................................. 311, 315 

9 705 341...................................................... 314 

9 705 344..................................................... 311 

9 705 345..................................................... 311 

9 705 414. ................................................... 330 

9 705 415. ................................................... 330 

9 705 588................................. 21, 48, 63, 66, 230, 238 

9 705 656.................................................... 326 

9 705 657.................................................... 326 

9 705 909.....................................................318 

9 706 007.....................................................234 

9 706 034.................................................... 320 

9 707 025. .................................................... 311 

9 707 026. ........................................... 308, 310, 311 

9 707 027. ................................................... 309 

9 707 030. ................................................... 309 

9 707 031..................................................... 308 

9 707 034. ................................................... 309 

9 707 035. ................................................... 309 

9 707 037. ................................................... 309 

9 707 638. .................................................... 314 

9 708 644..................................................... 66 

9 709 685............................................ 84, 108, 124 

9 709 686............................................ 84, 108, 124 

9 709 687............................................ 84, 108, 124 

9 709 688............................................ 84, 108, 124 

9 709 808 .................................................... 66 

9 709 811...................................................... 135 

9 709 812. .................................................... 135 

9 709 813. .................................................... 135 

9 709 814. .................................................... 135 

9 709 872..................................................... 135 

9 709 873..................................................... 135 

9 709 874..................................................... 135 

9 709 875..................................................... 135 

9 710 131. .....................................................323 

9 750 040......................................................53 

9 751 001...................................................... 311 

9 751 002. ................................................... 309 

385 

9 751 005. ................................................... 309 

9 751 009. ................................................... 309 

9 761 001................................................. 309, 314 

9 761 002. ................................................ 311, 315 

9 761 003. ............................................... 309, 314 

9 761 005. .................................................... 314 

9 763 502. .................................................... 321 

9 763 503. ....................................................322 

9 763 508.................................................318, 321 

9 763 702. ....................................................322 

9 765 501. ....................................................324 

9 910 000................................................. 317, 321 

9 910 001. ................................................ 317, 321 

9 910 002.................................................318, 321 

9 910 003................................................. 317, 321 

9 910 004..................................................... 331 

9 910 008................................................ 319, 322 

9 910 009................................................ 318, 322 

9 910 013. .................................................... 317 

9 910 018. .................................................... 317 

9 910 019. ....................................................335 

9 910 040.................................................... 320 

9 910 051. ................................................... 320 

9 910 062..................................................... 331 

9 912 030. .................................................... 314 

9 920 002..................................... 55, 58, 116, 119, 240 

9 920 003.............................................55, 116, 240 

9 920 004..................................... 55, 58, 116, 119, 240 

9 920 005....................................55, 58, 116, 119, , 242 

9 920 007..................................... 54, 55, 114, 116, 240 

9 928 190............................................. 59, 121, 241 

9 928 197. ............................................ 59, 121, 241 

9 928 198................................................ 244, 327 

9 928 199.................................................... 244 

9 928 200.................................................... 244 

9 928 201. ............................................... 244, 327 

9 928 203..................................................... 327 

9 928 211...................................................... 241 

9 928 212. .................................................... 241 

9 928 222................................................ 245, 325 

9 928 223.....................................................324 

9 928 225.....................................................325 

9 928 225.....................................................245 

9 928 226................................................ 245, 325 

9 929 301. .................................................... 316 

9 929 302..................................................... 316 

9 930 002..................................................59, 121 

9 930 004..................................................59, 121 

9 972 201...................................................... 117 

9 990 039.................................................... 240 

9 990 050. ................................................... 327 

9 990 051.................................................... 328 

9 990 064. ................................................... 123 

9 990 067......................................................57 

9 990 067..................................................... 118 

9 990 068. ................................................61, 122 

9 990 069. ................................................57, 118 

9 990 070..................................................61, 122 

9 990 072.....................................................243 

9 990 073..................................................61, 122 

9 990 074..................................................57, 118 

9 990 075.......................................... 54, 57, 114, 118 

9 990 077......................................................57 

9 990 078................................................. 62, 123 

9 990 092.....................................................243 

9 990 093. ................................................61, 122 

9 990 094. ................................................57, 118 

9 990 095. ................................................57, 118 

9 997 071. .................................................55, 117 

9 997 072. .................................................55, 117 

9 997 073..................................................55, 117 

9 997 074..................................................56, 117 

diversen

diversen 

386

Naam pagina Naam pagina 

12 V batterij pack . ............................................ 133 

12 V dubbele batterij pack . ................................... 133 

1-kanaals handzender IR1.....................................168 

2 extra frontplaten Pearl. ............................ 17, 18, 78, 79 

2 extra frontplaten Pure . ............................ 17, 18, 78, 79 

2 extra frontplaten Silver Mat......................... 17, 18, 78, 79 

2-voudig Inteo afdekraam................. 56, 58, 60, 116, 119, 120 

360° oriënteerbare motorsteun............................... 320 

3-voudig Inteo afdekraam................. 56, 58, 60, 116, 119, 120 

4 extra frontplaten Pearl. ...................................16, 77 

4 extra frontplaten Pure ....................................... 16 

4 extra frontplaten Silver Mat ...............................16, 77 

8-kanaals handzender IR8....................................168 

Aanpassing motorkop LS40 - LT50. ............................ 316 

Accessoires ...................................................189 

ACMEDA ® 44 mm. ............................................. 132 

Adapter voor sectionaalpoorten. ..........................179, 187 

Afdekkapje voor ketting zijgeleiders grijs. ..................... 135 

Afdekkapje voor ketting zijgeleiders wit. ...................... 135 

Afdekkapje voor ketting zijgeleiders zwart..................... 135 

Afdekkapje voor koord zijgeleider wit.......................... 135 

Afdekplaat....................................................140 

Afdekplaat type Gira E2........................................ 115 

Afdekraam 2-voudig. ......................................55, 117 



Afdekraam enkelvoudig. ...................................55, 117 

Afneembare zwengel..........................................335 

Afstelhulpstuk. .......................................... 331, 335 

Afstelkabel.................................................... 331 

Afstelkabel voor WT motoren. ................................. 331 

Afwijkend schakelmateriaal Inteo. ............................ 272 

Alarmbuzzer. .................................................184 

Altea 50 RTS.................................................. 350 

Altea RTS 6/17. ................................................279 

Altea RTS 6/32.................................................279 

Altea Uno IB. ................................................. 65 

Altea ZIP WT.................................................. 359 

Altea ZIP WT 15/32. ........................................... 293 

Altea ZIP WT 6/32............................................. 293 

Altus 3/30 RTS . ............................................... 145 

Altus 4/14 RTS. ................................................ 145 

Altus 40 RTS................................................... 341 

Altus 50 RTS...................................................342 

Altus 60 RTS...................................................343 

Altus 9/14 RTS. ................................................ 145 

Altus RH RTS 15/17. ........................................... 268 

Altus RH RTS 15/32............................................ 268 

Altus RH RTS 6/17. ............................................ 268 

Altus RH RTS 6/32............................................. 268 

Altus RTS 3/30 . .............................................. 265 

Altus RTS 4/14. ............................................... 265 

Altus RTS 6/17. ................................................267 

Altus RTS 6/32.................................................267 

Altus RTS 9/14. ............................................... 265 

Altus RTS 10/17.................................................267 

Altus RTS 10/32. ...............................................267 

Altus RTS 13/8. ............................................... 265 

Altus RTS 15/17.................................................267 

Altus RTS 20/17. ...............................................267 

Altus RTS 25/17.................................................267 

Altus RTS 30/17. ...............................................267 

Altus RTS 35/17. ...............................................267 

Altus RTS 40/17. ...............................................267 

Altus RTS 50/12. ...............................................267 

Altus RTS 55/17. .............................................. 268 

Altus RTS 70/17. .............................................. 268 

Altus RTS 85/17. .............................................. 268 

Altus RTS 100/12. ............................................. 268 

Altus RTS 120/12............................................... 268 

Aluminiumrail 3 m x 10 stuks..................................189 

AMS 25: verstelbaar. .......................................... 138 

animeo IB + .................................................. 215 

animeo plug-in RTS kaart ..................................... 163 

animeo Solo 1.................................................226 

animeo Solo 2. ...............................................226 

Antares 70/17................................................. 289 

Antares/CSI 70/17. .............................................302 

Antenne......................................................188 

Antenne......................................................198 

Antenne...................................................... 178 

387 

Apollo 35/17.................................................. 288 

Ariane 6/17................................................... 288 

Ariane 6/32. ................................................. 288 

Ariane RH 6/17. .............................................. 288 

Ariane RH 6/32............................................... 288 

Aries..........................................................144 

Aries......................................................... 284 

Aries......................................................... 284 

Aries S....................................................... 284 

As voor regelbare asprop..................................... 329 

As voor regelbare asprop......................................332 

Asprop........................................................ 147 

Asprop (niet regelbaar)........................................333 

Asprop en steunen............................................146 

Asprop met pin. ..............................................146 

Asprop voor buis ø 28 en ø 29................................. 143 

Asprop voor zware belasting...................................333 

Atlas 15/17.................................................... 288 

Atlas 15/32. .................................................. 288 

Atlas RH 15/17. ............................................... 288 

Atlas RH 15/32................................................ 288 

Axovia 220A NS ................................................. 191 

Axovia 300A NS Comfort kit...................................... 192 

Axovia 300A NS standaard kit. .................................. 192 

Axroll NS ontvanger . ...........................................183 

Batterij. ....................21, 22, 23, 24, 27, 29, 30, 30, 31, 32, 33, 

34,35, 36, 38, 39, 40, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 

99, 100, 101, 105, 107, 132, 153, 158, 239 Battery Pack. ........... 277 

Bedieningsdisplay............................................. 221 

Bedraad codeklavier NS ................................ 178, 186, 197 

Beschermkap. ................................................332 

Bevestiging bovenaan.........................................198 

Bevestiging onderaan.........................................198 

Bevestigingsclip...........................................318, 321 

Bevestigingsclip (met ring). .............................. 318, 322 

Bevestigingsclip (met vergrendeling).......................318, 321 

Bevestigingsplaat voor DIN-rail........................... 209, 215 

Bijgebracht vierkant.......................................316, 317 

Bijgebracht vierkant 10x10 m. .................................146 

Binnentemperatuur sensor KNX (EIB)...........................234 

Binnentemperatuursensor..................................... 212 

Blokmotor Phoenix/CS 50/12. ................................. 306 

Bodemplaat. ................................. 55, 58, 116, 119, 242 

Borgring...................................................... 138 

Bovenbak 51 x 57.......................................... 139, 141 

Bovenbakadapters 38 x 57 mm. ............................... 132 

Bovenbakadapters 51 x 57 mm................................. 132 

Building Controller (BuCo). ................................... 208 

Building Controller Compact animeo IB/RK Interface............ 215 

Buis ø28 x 0,7 mm. ........................................... 143 

Buis ø29 x 1,15 mm............................................ 143 

Buisaanpassing voor ø 32. .................................... 143 

Buitentemperatuursensor. ........................... 212, 219, 230 

Centrale bedieningsschakelaar Centralis IB..................... 49 

Centralis DC IB 24 Vdc..................................... 222, 227 

Centralis DC IB 24 Vdc Rollo............................... 222, 227 

Centralis IB. ......................................... 64, 125, 240 

Centralis IB (speciaal). ............................... 64, 125, 240 

Centralis kit RTS Indoor met Centralis RTS....................... 127 

Centralis ontvanger RTS 2 Indoor............................ 27, 87 

Centralis RTS. .............. 23, 24, 27, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 87, 

88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 105, 155, 239 

Centralis RTS speciaal............................. 45, 105, 155, 239 

Centralis RTS. .................................................158 

Centralis Uno IB.................................. 65, 126, 222, 227 

Centralis Uno IB VB............................... 65, 126, 222, 227 

Centralis Uno RTS..........................................89, 160 

Centralis Uno RTS VB............................................29 

Centreersteun................................................. 147 

Chronis Comfort IB ............................................ 124 

Chronis Comfort RTS . ..................................... 84, 157 

Chronis Comfort Uno ..........................................108 

Chronis Easy RTS .......................................... 86, 156 

Chronis Easy Uno.............................................. 110 

Chronis Smart RTS . ....................................... 85, 156 

Chronis Smart Uno. ...........................................109 

Clips voor Keygo zender. ................................. 185, 196 

Closing Controller io........................................81, 176 

Combi sensor AS 315N .........................................233 

Compact IB/RK software (incl. USB)............................. 221 

Compact RK................................................... 221 

Compact Sensor...............................................218 

Compact software . ...........................................218 

diversen


diversen 

Compacte meenemer voor korte asprop. ................ 262, 274, 

297, 299, 300, 301, 332 

Connectiekit. .................................................189 

Connector. ................................................... 132 

Connector device..............................................234 

Contactstrip 50 m.............................................189 

Cord Lift WireFree RTS ......................................... 132 

Cylinders met gelijke sleutels...................................57 

Data rail......................................................234 

DCF Ontvanger. ...........................................213, 219 

Deurcontact.............................................. 178, 186 

Dexxo Optimo RTS . ...........................................182 

Dexxo Pro 1000 io . ........................................... 175 

Dexxo Pro 1000 RTS . .......................................... 181 

Dexxo Pro 800 io ............................................. 174 

Dexxo Pro 800 RTS ............................................180 

Draadloze wandschakelaar............................... 185, 196 

Draaischakelaar dubbelpolig. ............................. 55, 116 

Draaischakelaar enkelpolig................................ 55, 116 

Drukknop opbouw. ........................................61, 122 

Drukschakelaar - automatisch nulpunt.....................56, 117 

Drukschakelaar - vast punt.................................56, 117 

Dry contact ontvanger..................................... 64, 125 

Dry contact zender........................................ 64, 125 

Dubbele kniekoppeling zeskant 7/zeskant 7....................335 

Easy Sun io Pearl.................................. 10, 11, 12, 72, 76 

Easy Sun io Pure. ........................................ 10, 11, 12 

Easy Sun io Silver Mat......................... 10, 11, 12, 20, 72, 76 

EIB - KNX weerstation.........................................234 

Eindassteun ø 12 mm..........................................333 

Elektronische bliksembeveiliger op netstroom. ............213, 219 

Elektronische bliksembeveiliger RS 485. ...................213, 219 

Elixo 500 Comfort kit..........................................195 

Elixo 500 standaard kit........................................195 

Encodermotor LW 25-E83...................................... 136 

Eolis box 2 . .................................................. 49 

Eolis box 2 kit met Centralis IB................................. 49 

Eolis box 2 met Eolis sensor. .................................. 49 

Eolis sensor................................................... 49 

Eolis Sensor RTS............................................ 22, 24 

Eolis sensor (enkel wind)......................................230 

Eolis Universal RTS kit. .........................................67 

Eolis WireFree io. ........................................ 10, 11, 12 

Etage/groepenkast EK1-24 Vac. ................................229 

Extern ontgrendelingssysteem met sleutel................ 178, 186 

Faber 25 x 25.................................................. 139 

Faber Softline/CTR............................................. 139 

Faber ® Futurol. ............................................... 132 

Foto-elekrische cellen NS Master Pro................... 178, 186, 197 

Freeroll ESE RTS kit ............................................184 

Gebogen hulpstuk. ........................................... 331 

Gekleurde clips. .............................................. 80 

Gemini 25/17................................................. 288 

Gemini FTS 25/17. ............................................ 305 

Gemini RH 25/17.............................................. 288 

Groepsbediening............................................. 238 

Handzender 2 kanalen. .......................................196 

Handzender 4 kanalen........................................196 

Handzender KeyGo....................................... 185, 196 

HD 40 x 36/Faber Midimatic.................................... 139 

HD Basic/Holis/Warema........................................ 139 

HD Ultimate................................................... 139 

Helios 30/17.................................................. 288 

Helios/CSI 30/17................................................302 

Hervulbare batterijhuls ....................................... 133 

Héxagonal 5 mm..............................................140 

Hoeksteun................................................ 66, 322 

Home Motion. .................................................67 

Home Motion Façade pack. ....................................67 

Home Motion Home Control pack.............................. 127 

Home Motion Home Scenario pack............................. 127 

Home Motion Living Space pack. .............................. 127 

Home Motion Patio pack. ......................................67 

Hulpstuk voor draaipoorten. ..............................179, 187 

Hunter Douglas ® 31 mm. ...................................... 132 

IB besturing CD 1x4............................................226 

IB besturing CD 2x1....................................... 221, 226 

Ilmo 40 WT................................................... 368 

Ilmo 40 WT 13/8. .............................................. 301 

388 

Ilmo 40 WT 4/14. .............................................. 301 

Ilmo 40 WT 9/14............................................... 301 

Ilmo 50 WT................................................... 366 

Ilmo S 50 WT..................................................367 

Ilmo S WT 6/17 ............................................... 300 

Ilmo WT 10/17................................................. 299 

Ilmo WT 15/17................................................. 299 

Ilmo WT 20/17. ............................................... 299 

Ilmo WT 30/17. ............................................... 299 

Ilmo WT 35/17. ............................................... 299 

Ilmo WT 6/17. ................................................ 299 

Impresario Chronis io Pearl................................. 18, 79 

Impresario Chronis io Pure ..................................... 18 

Impresario Chronis io Silver Mat. ........................... 18, 79 

Impresario Chronis RTS Lounge ........................44, 103, 154 

Impresario Chronis RTS Silver. .........................44, 103, 154 

Inbouw................................................32, 92, 160 

Inbouw draaischakelaar...............................58, 119, 240 

Inbouw drukschakelaar Inis Uno. ..............................53 

Inbouw glazenwasser schakelaar.............................. 241 

Inbouw pulsdrukker. ......................................61, 122 

Inbouw pulsschakelaar.................................... 60, 120 

Inbouw pulssleutelschakelaar..............................61, 122 

Inbouw sleutelschakelaar. ............................ 59, 121, 241 

Inbouw sleutelschakelaar .................................... 121 

Inis Duo - automatisch nulpunt................... 58, 119, 162, 241 

Inis Duo - vast punt....................................... 58, 119 

Inis Keo - automatisch nulpunt. .................. 56, 117, 162, 243 

Inis Keo - vast punt........................................56, 117 

Inis RT..............................................47, 87, 88, 90 

Inis RTS . ..................................................... 107 

Inis Uno - automatisch nulpunt................... 55, 116, 162, 241 

Inis Uno - vast punt. ..................................... 55, 116 

Inside sensorbox..........................................213, 218 

Intercom...................................................... 197 

Inzetstuk. .................................................... 117 

Ixengo L Comfort kit...........................................194 

Ixengo L standaard kit. .......................................194 

Ixengo S Comfort kit........................................... 193 

Ixengo S standaard kit. ....................................... 193 

Jet 10/17...................................................... 288 

Jet 10/32. .................................................... 288 

Jet RH 10/17. ................................................. 288 

Jet RH 10/17 T1................................................ 304 

Jet RH 10/17 T3................................................ 304 

Jet/CSI. .......................................................302 

Jupiter 85/17................................................. 289 

Jupiter/CSI 85/17...............................................302 

Kabeldoorvoer................................................198 

Ketting. ...................................................... 134 

Ketting 2 delen 2,90 m.......................174, 175, 180, 181, 182 

Ketting 2 delen 3,50 m.......................174, 175, 180, 181, 182 

Ketting 2,90 m monobloc.....................174, 175, 180, 181, 182 

Ketting 3,50 m monobloc.....................174, 175, 180, 181, 182 

Ketting high cycle 2,90 m. ....................... 174, 175, 180, 181 

Ketting high cycle 3,50 m. ....................... 174, 175, 180, 181 

Ketting zijgeleiders grijs....................................... 135 

Ketting zijgeleiders wit........................................ 135 

Ketting zijgeleiders zwart. .................................... 135 

Ketting zijgeleiding aan linker voorkant grijs................... 135 

Ketting zijgeleiding aan linker voorkant wit.................... 135 

Ketting zijgeleiding aan rechter voorkant grijs. ................ 135 

Ketting zijgeleiding aan rechter voorkant wit. ................. 135 

KeyGo. .......................................................106 

KeyGo zender . ...............................................183 

Keytis 2 NS ......................................................185 

Keytis 2 NS zender..............................................183 

Keytis 2 NS ......................................................106 

Keytis 4 Home io.............................................. 80 

Keytis 4 io. ................................................... 80 

Keytis 4 NS .....................................................185 

Keytis 4 NS zender . ............................................183 

Kit met toebehoren voor het afsluiten van de rubber. .........184 

Koord of ketting. ............................................. 134 

Koord zijgeleider wit.......................................... 135 

Koordgeleider grijs............................................ 135 

Koordgeleider wit............................................. 135 

Koordopwikkelsysteem CT 40. ................................. 147 

Koppelmof zeskant 7..........................................335 

Koppelmof zeskant 7/vierkant 8. ..............................335 

Koppelsteun voor 2 buizen. ...................................146 

Koppelunit.....................................................53 

Korte afdekplaat..............................................140


Korte asprop..................................................333 

Korte asprop voor buis octo 60...................... 262, 274, 297, 

299, 300, 301, 332 

Korte asprop voor buis ZF 54. .................. 262, 274, 297, 299, 

300, 301, 332 

Laddertapehouder 25 mm..................................... 141 

Laddertapehouder 38 mm..................................... 141 

Lagerblok..................................................... 141 

Lagerblok - 35 mm bovenbak. ................................ 141 

Lagerblok HD Ultimate.........................................140 

Lagerblok voor vouwgordijnen................................. 141 

Lagerblok, Holis/HD Basic......................................140 

Lasdoos...................................................... 328 

Lichtbalk io....................................................20 

Lighting Modulis RTS. ......................................... 94 

Lighting ontvanger io. ..................................... 20, 82 

Lighting SLIM ontvanger RTS. ............................... 33, 93 

Line/backbone coupler........................................234 

Linker afdekkapje grijs........................................ 135 

Linker afdekkapje wit. ........................................ 135 

LO - plaatje.............................................. 316, 318 

Lock Controller io...........................................81, 176 

LON sensor interface. ........................................ 238 

Losse behuizing.............................................. 240 

Losse draaiknop. ............................................ 240 

Losse montagevoet....................................211, 218, 237 

Louvolite ® 40 mm............................................. 132 

LS 40. ........................................................353 

LT 28-B73 (met nokje). ........................................ 142 

LT 50......................................................... 356 

LT 50 CSI RTS. ................................................ 348 

LT 50 CSI RTS 10/17 .............................................275 

LT 50 CSI RTS 20/17.............................................275 

LT 50 CSI RTS 30/17.............................................275 

LT 50 CSI RTS 40/17 . ...........................................275 

LT 50 CSI RTS 50/12.............................................275 

LT 50/CSI. ..................................................... 361 

LT 60..........................................................357 

LT 60/CSI......................................................362 

Mariner 40/17. ............................................... 288 

Mariner/CSI 40/17..............................................302 

Mars................................................ 144, 284, 284 

Mechoshade.................................................. 132 

Meenemer.............................143, 146, 147, 307, 308, 309, 

310, 311, 312, 312, 313, 314, 315 

Mercure.................................................. 144, 284 

Metaal RTS codeklavier........................................185 

Metalen RTS codeklavier.......................................196 

Meteor 20/17. ................................................ 288 

Meteor/CSI 20/17...............................................302 

Middenmotor LW-B44. ........................................ 136 

Middenmotor LW-B83. ........................................ 136 

Mini motorsteun..............................................318 

Minirelaiskast - 230 V. .................................... 111, 229 

Module DC RTS. ...............................................159 

Modulis SLIM ontvanger RTS met kabels........................159 

Modulis SLIM ontvanger RTS met pluggen. .....................159 

Modulis SLIM ontvanger RTS, versie met kabels................. 28 

Modulis SLIM ontvanger RTS, versie met pluggen. .............. 28 

Montageplaat................................................. 321 

Montageplaat om te schroeven............................... 320 

Motor Controller 1 AC PCB. ................................ 209, 215 

Motor Controller 1 AC WM. ................................ 209, 215 

Motor Controller AC ‘Wieland’................................. 209 

Motor Controller AC ‘Wieland’ (MoCo DC)........................ 216 

Motor Controller AC DRM.................................. 208, 216 

Motor Controller AC KNX (EIB)...................................232 

Motor Controller AC KNX (EIB) WM...............................232 

Motor Controller AC LON DRM...................................236 

Motor Controller AC LON WM....................................236 

Motor Controller AC WM................................... 208, 216 

Motor Controller DC............................................ 217 

Motor Controller DC (MoCo DC). ................................ 210 

Motor Controller DC KNX (EIB). .................................232 

Motor Controller DC LON WM. ..................................236 

Motor Controller DC/DCE (MoCo-DC/DCE).....................210, 217 

Motor Controller DC/DCE KNX (EIB) ..............................233 

Motor Controller DC/DCE LON WM. .............................. 237 

Motorbeugel staal............................................. 316 

Motorblokje................................................... 316 

Motormodule ................................................160 

Motornok.....................................................318 

Motorsnoer wit. ................................ 328, 324, 323, 323 

389 

Motorsnoer zwart.......................... 324, 323, 324, 324, 328 

Motorsnoer zwart met microswitch links...................... 326 

Motorsnoer zwart met microswitch rechts. ................... 326 

Motorsnoer/CSI wit........................................... 326 

Motorsnoer/CSI zwart......................................... 326 

Motorsteun. ..................................... 146, 317, 319, 321 

Motorsteun 6x3 mm...........................................146 

Motorsteun in zamak................................. 318, 319, 322 

Motorsteun om te schroeven. .............................318, 321 

Motorsteun om te schroeven of te lassen......................322 

Motorsteun voor CSI.......................................... 320 

Motorsteun voor LT 50/60 CSI. ................................ 320 

Motorsteun voor LT/CSI. ...................................... 320 

Motorsteunvoor Sunea CSI 50 RTS............................. 320 

MS 25: NIET verstelbaar........................................138 

Muur of plafondsteun.........................................322 

Muurbeugels (per 2 st.)................................211, 218, 237 

Muurbevestigingsclips voor batterijen. ........................ 133 

Nijptang......................................................189 

Noodbatterij..............................................179, 187 

Omega motorsteun............................................ 319 

Onderdorpelbeveiliging 2,5 m .................................184 

Onderdorpelbeveiliging 3 m . .................................184 

Onderdorpelbeveiliging 3,5 m .................................184 


Onderdorpelbeveiliging 4,5 m ................................184 


Onderdorpelbeveiliging 5,5 m ................................184 


Ontvanger voor verlichting. .................................31, 91 

Ontvanger voor verlichting RTS ................................ 187 

Ontvanger voor verlichting RTS waterproof. ....................158 

Opbouw draaischakelaar...................... 54, 58, 114, 119, 240 

Opbouw drukschakelaar - automatisch nulpunt. ...........57, 118 

Opbouw drukschakelaar - vast punt........................57, 118 

Opbouw glazenwasser schakelaar. ............................ 241 

Opbouw met kantelfunctie....................................160 

‘Ombouw‘ Motorsteun......................................... 319 

Opbouw pulssleutelschakelaar. ............................61, 122 

Opbouw sleutelschakelaar......................54, 59, 114, 121, 241 

Opbouw werkschakelaar. ..................................... 327 

Opbouwkastje. ................... 56, 60, 66, 111, 117, 120, 122, 160 

Opbouwkastje (incl. frontplaatje)..............................229 

Opbouwkastje 10 mm .........................................243 

Opbouwkastje 30 mm . .......................................243 

Opbouwkastje grijs.. . 29 48, 49, 53, 55, 58, 60, 63, 64, 65, 89, 108, 

09, 110, 116, 119, 120, 124, 125, 126, 242, 243 

Opbouwkastje wit............... 29, 48, 49, 53, 55, 58, 60, 63, 64, 

65, 89, 108, 109, 110, 116, 119, 120, 

124, 125, 126, 160, 166, 167, 242, 243 

Operating interface. ..........................................218 

Oranje knipperlicht - 24 Vdc.............................. 178, 186 

Oranje knipperlicht 230V. .....................................186 

Oranje lamp 10 W. ............................................ 197 

Oranje lamp 10 W - 24 Vdc................................ 178, 186 

Oranje lamp 25 W - 24 Vdc................................ 178, 186 

Oranje lamp 25W.............................................. 197 

Orea 50 RTS. ................................................. 344 

Orea 50 WT....................................................363 

Orea 60 RTS.................................................. 345 

Orea 60 WT................................................... 364 

Orea RTS 10/17................................................. 271 

Orea RTS 100/12................................................ 271 

Orea RTS 120/12................................................ 271 

Orea RTS 15/17. ................................................ 271 

Orea RTS 20/17................................................. 271 

Orea RTS 25/17................................................. 271 

Orea RTS 30/17................................................. 271 

Orea RTS 35/17................................................. 271 

Orea RTS 40/17................................................. 271 

Orea RTS 50/12................................................. 271 

Orea RTS 55/17................................................. 271 

Orea RTS 6/17.................................................. 271 

Orea RTS 6/17.................................................. 271 

Orea RTS 70/17................................................. 271 

Orea RTS 85/17................................................. 271 

Orea WT 10/17................................................. 295 

Orea WT 100/12. .............................................. 295 

Orea WT 120/12. .............................................. 295 

Orea WT 15/17................................................. 295 

Orea WT 20/17. ............................................... 295 

Orea WT 25/17. ............................................... 295 

Orea WT 30/17. ............................................... 295 

diversen


diversen 

Orea WT 35/17. ............................................... 295 

Orea WT 40/17. ............................................... 295 

Orea WT 50/12. ............................................... 295 

Orea WT 55/17. ............................................... 295 

Orea WT 6/17. ................................................ 295 

Orea WT 70/17. ............................................... 295 

Orea WT 85/17. ............................................... 295 

Orion ’S‘ FTS 55/17............................................ 305 

Orion S 55/17................................................. 289 

Orion S/CSI 55/17...............................................302 

Output convertor 1 AC WM .................................... 209 

Outside sensor extension box. ................................ 213 

Outside sensorbox. .......................................213, 218 

Overbrenging 1 : 1 . ........................................... 134 

Overbrenging 1: 2,6............................................ 134 

Overbrenging 1: 4,8. .......................................... 134 

Oximo 40 WireFree RTS. ...................................... 349 

Oximo 40 WireFree RTS 10/12. .................................. 277 

Oximo 40 WireFree RTS 3/23.................................... 277 

Oximo 40 WireFree RTS 6/18.................................... 277 

Oximo 50 io................................................... 337 

Oximo 50 RTS. ............................................... 346 

Oximo 50 S Auto io........................................... 338 

Oximo 50 S Auto RTS...........................................347 

Oximo 50 WT................................................. 365 

Oximo io 10/17................................................ 259 

Oximo io 15/17................................................ 259 

Oximo io 20/17. .............................................. 259 

Oximo io 30/17. .............................................. 259 

Oximo io 40/17. .............................................. 259 

Oximo io 6/17. ............................................... 259 

Oximo RTS 10/17. .............................................. 273 

Oximo RTS 15/17................................................ 273 

Oximo RTS 20/17. .............................................. 273 

Oximo RTS 30/17. .............................................. 273 

Oximo RTS 40/17............................................... 273 

Oximo RTS 6/17. ............................................... 273 

Oximo S Auto io 6/17...........................................262 

Oximo S Auto RTS 6/17. ........................................274 

Oximo WT 10/17................................................297 

Oximo WT 15/17................................................297 

Oximo WT 20/17................................................297 

Oximo WT 30/17................................................297 

Oximo WT 40/17................................................297 

Oximo WT 6/17.................................................297 

Pearl design. .................................................. 12 

Pearl design (4 stuks). ..................................... 73, 74 

Perma 29 x 29................................................. 139 

Plafondsteun. ............................................179, 187 

Platine RTS.................................................... 90 

Power 1,5 DC..................................................169 

Power supply. ................................................234 

Pulsschakelaar Centralis IB. ............................... 60, 120 

Pure design.................................................... 12 

Pure design (4 stuks)....................................... 73, 74 

Radio codeklavier RTS. ................................... 185, 196 

Rails voor schuifpoorten, riem 2 delen 4,50 m . .............. 175, 

174, 180, 181 

RDS Mounting bracket......................................... 139 

Rechter afdekkapje grijs....................................... 135 

Rechter afdekkapje wit........................................ 135 

Reflex fotocellen..............................................188 

Regelbare asprop zonder as.............................. 329, 332 

Regelbare hoeksteun..........................................322 

Regelbare motorsteun.................................... 318, 322 

Regelbare steun. ............................................. 197 

Regensensor............................... 21, 48, 63, 66, 212, 219 

Regensensor (230 VAC)........................................ 238 

Regensensor voor animeo Solo................................230 

Relaiskast RK2 - 230 V............................. 51, 112, 223, 228 

Relaiskast RK2-24 Vac. ................................... 224, 229 

Relaiskast RK3 - 230 V..............................51,113, 223, 228 

Repeater Box io............................................... 82 

Reset tool..................................................... 132 

Riem 2 delen 2,90 m.........................174, 175, 180, 181, 182 

Riem 2 delen 3,50 m............................. 174, 175, 180, 181 

Riem 2 delen 3,50 m..........................................182 

Riem 2 delen 5,90 m . ........................... 174, 175, 180, 181 

Riem 2,90 m monobloc.......................174, 175, 180, 181, 182 

Riem 3,50 m monobloc.......................174, 175, 180, 181, 182 

Ringen voor octo 50....................259, 262, 273, 274, 277, 297, 

299, 300, 301 

Ringen voor octo 60....................259, 262, 273, 274, 277, 297, 

299, 300, 301 

390 

Ringen voor starre verbindingen, 

ringen voor octo 40...........................................333 


ringen voor octo 50...........................................333 


ringen voor octo 60.......................................... 333 

RK1. ...................................................... 54, 114 

Roll Up WireFree RTS .......................................... 132 

Rollease ® 1,25’/32 mm......................................... 132 

Rollease ® 1,5’/38 mm.......................................... 132 

Roundhead motorsteun....................................... 317 

RS232 interface................................................234 

RTS 25 DC. ....................................................159. 

RTS ontvanger Universal....................................... 88 

RTS ontvanger Universal met Telis 1 RTS Pure. .................. 127 

RTS ontvanger voor verwarming ................................35 

RTS radiomodule................................ 212, 219, 234, 242 

RTS radiomodule voor LON.................................... 238 

Rubberprofiel 50 m. ..........................................189 

Scharnierende verbindingsarm........................... 179, 188 

Screen 40 Job................................................ 355 

Screen 40 job (1 m) 5/14. ..................................... 285 

Screen 40 job (30 cm) 5/14.................................... 285 

Screen job 5/14................................................144 

Screen Up.................................................... 354 

Screen up 4,5/30......................................... 144, 285 

Sensor Box io........................................ 11, 12, 19, 72 

Set afdekplaatjes: Pearl design (4 stuks).....................14, 15 

Set afdekplaatjes: Pure design (4 stuks).................. 13, 14, 15 

Set afdekplaatjes: Silver mat design (4 stuks). ...............14, 15 

Set afdekplaatjes: Pearl design (4 stuks)........................ 13 

Set afdekplaatjes: Silver mat design (4 stuks). .................. 13 

Setting tool WT (afstelkabel)...................................332 

Shangri-La ® 38 mm. .......................................... 132 

Silhouette ® II.................................................. 132 

Silver mat design. ............................................. 12 

Silver mat design (4 stuks). ................................ 73, 74 

Sirius 80/12. ................................................. 289 

Sirius/CSI 80/12................................................302 

Situo A/M io Pearl..............................................75 

Situo A/M io Pure............................................... 15 

Situo A/M io Silver Mat. .................................... 15, 75 

Situo io Pearl ...............................................13, 73 

Situo io Pure................................................... 13 

Situo io Silver Mat ..........................................13, 73 

Situo Mobile io Pearl . ..................................... 14, 74 

Situo Mobile io Pure............................................ 14 

Situo Mobile io Silver...........................................20 

Situo Mobile io Silver Mat. ................................. 14, 74 

Situo A/M io Pure...............................................75 

Situo RTS.......................... 23, 24, 27, 31, 32, 33, 46, 87, 88, 

90, 91, 92, 93, 94, 105, 158, 239 

Sleutelschakelaar - automatisch nulpunt.............. 57, 118, 243 

Sleutelschakelaar. ............................... 118, 178, 186, 197 

Sleutelschakelaar - vast punt. .............................57, 118 

SLT 100/12. .................................................... 291 

SLT 15/17....................................................... 291 

SLT 25/17. ..................................................... 291 

SLT 35/17. ..................................................... 291 

SLT 40/17. ..................................................... 291 

SLT 50........................................................ 358 

SLT 55/17. ..................................................... 291 

SLT 60........................................................ 360 

SLT 70/17. ..................................................... 291 

SLT 85/17...................................................... 291 

Software + connector. ........................................ 213 

Soliris IB . ................................................ 63, 166 

Soliris IB kit....................................................63 

Soliris sensor. .............................................48, 63 

Soliris Sensor RTS met LEDs. .................................... 21 

Soliris Sensor RTS met regenoptie............................... 21 

Soliris sensor (zon en wind)...................................230 

Soliris Universal RTS kit.........................................67 

Soliris Uno.................................................... 48 

Soliris Uno kit................................................. 48 

Soliris zonnecel........................................... 66, 166 

Solus PA. .................................................... 369 

Solus PA 10/12................................................ 303 

Solus PA 20/12................................................ 303 

Solus PA 40/12................................................ 303 

Solus Radio Kit................................................352 

Solus RK 10/12................................................ 283 

Solus RK 20/12................................................ 283 

Solus RK 30/12................................................ 283 

Solus RK 40/12................................................ 283 

Sonesse TM 30 RTS...............................................148


Spiraalkabel 3 m..............................................188 

Standaard RTS ontvanger................................. 187, 198 

Standaard weerstation................................211, 218, 237 

Standaard Universal RTS kit.....................................67 

Starre verbinding 1 element (ZF). .................... 259, 262, 273. 

274, 277, 297, 299, 300, 333 

Starre verbinding 2 elementen (ZF) 

voor buis octo 40. ........................................... 333 

Starre verbinding 2 elementen (ZF) 

voor buis octo 50 en 60...................................... 333 

Steun voor asprop. ...........................................146 

Steun voor zonnepaneel. ..................................... 277 

Stop meenemer LS40......................................... 329 

Stop meenemer LT50.......................................... 331 

Stop meenemer LT60.......................................... 331 

Stoppers......................................................198 

Sunea (screen) 50 io. .........................................339 

Sunea 50 CSI RTS. ............................................. 351 

Sunea 60 io.................................................. 340 

Sunea CSI RTS 20/17............................................281 

Sunea CSI RTS 30/17............................................281 

Sunea CSI RTS 40/12............................................281 

Sunea CSI RTS 50/12............................................281 

Sunea io 100/12. .............................................. 261 

Sunea io 120/12................................................ 261 

Sunea io 20/17. ............................................... 261 

Sunea io 25/17................................................. 261 

Sunea io 30/17. ............................................... 261 

Sunea io 35/17................................................. 261 

Sunea io 40/17. ............................................... 261 

Sunea io 50/12. ............................................... 261 

Sunea io 55/17. ............................................... 261 

Sunea io 70/17................................................. 261 

Sunea io 85/17. ............................................... 261 

Sunea Screen io 15/32. ........................................ 261 

Sunea Screen io 10/32. ........................................ 261 

Sunea Screen io 6/32.......................................... 261 

Sunea Screen io RH 6/32....................................... 261 

Sunea Screen RH io 10/32...................................... 261 

Sunea Screen RH io 15/32...................................... 261 

Sunis Indoor WireFree sensor RTS.......................... 96, 157 

Sunis Sensor RTS. ..............................................22 

Sunis WireFree io........................................... 10, 72 

Sunis WireFree io + sensor box io............................ 10, 11 

Sunis WireFree RTS ............................................ 89 

Sunis WireFree sensor RTS. .....................................97 

Switch zonesplitter................................... 212, 219, 242 

Telis 4 RTS Pure........................... 29, 31, 32, 33, 35, 36, 40, 

89, 91, 92, 93, 101, 153, 158 

Telis 4 RTS Silver.......................... 29, 31, 32, 33, 39, 89, 91, 

92, 93, 94, 99, 132, 153, 158, 239 

Telis 4 Soliris RTS Lounge. .............................. 38, 97, 98 

Telis 4 Soliris RTS Patio. ...............21, 22, 26, 30, 34, 35, 36, 37, 

100, 153 

Telis 4 Soliris RTS Pure..................................... 40, 101 

Telis 4 Soliris RTS Silver. ................................ 39, 97, 99 

Telis Composio io Pearl......................................17, 78 

Telis Composio io Pure ......................................... 17 

Telis Composio io Silver Mat. ................................17, 78 

Telis Composio RTS Lounge............................. 43, 102, 154 

Telis Composio RTS Silver. ............................. 43, 102, 154 

Telis Modulis Soliris RTS Lounge......................... 28, 41, 155 

Telis Modulis Soliris RTS Pure ................................... 41 

Telis Modulis Soliris RTS Silver........................... 28, 41, 155 

Telis Soliris RTS Lounge. ................................ 38, 97, 98 

Telis Soliris RTS Patio. ....................... 21, 22, 26, 37, 100, 153 

Telis Soliris RTS Pure.......................... 21, 22, 26, 40, 97, 101 

Telis Soliris RTS Silver................................... 39, 97, 99 

Thermostaat. ................................................. 66 

Thermosunis Indoor WireFree sensor RTS....................... 95 

Tilt Only WireFree RTS . ........................................ 132 

Titan 100/12.................................................. 289 

Titan/CSI 100/12................................................302 

Transformator 230/24 Volt 100 VA.......................... 224, 229 

Transformator 230/24 Volt 25 VA........................... 224, 229 

Transformator 230/24 Volt 250 VA.......................... 224, 229 

Transformator 230/24 Volt 50 VA........................... 224, 229 

Transformator 2,5. ............................................159 

Transformator Power 2,7 RTS...................................159 

Transformator 4,5 DC..........................................242 

Transformator Power 4,5 DC. ............................. 218, 234 

Tussensteun met asproppen...................................333 

Uitgaande bedieningsas...................................... 336 

Uitgaande bedieningsas lengte 62,5 mm. .....................334 

Uitgaande bedieningsas lengte 165 mm. ......................334 

Uitgaande bedieningsas lengte 175 mm........................334 

Uitgebreid weerstation.................................... 211, 237 

Universal SLIM ontvanger RTS met kabels........................26 

Universal SLIM ontvanger RTS met pluggen......................26 

Universeel afdekraam......................................... 115 

Universele motorsteun.................................... 317, 321 

universele RTS ontvanger.......................................25 

USB interface. ................................................234 

Tandlat 1 m, bevestiging bovenaan. ...........................195 

Taurus 120/12................................................. 289 

Taurus/CSI 120/12. .............................................302 

TCS cody light 1/2.............................................. 123 

+ Telis 1 RTS Patio. ......................................... 25, 67 

+ Telis 1 RTS Pure...............................................25 

+ Telis 1 RTS Pure en Eolis sensor RTS............................25 

+ Telis Soliris RTS Patio en Soliris sensor RTS.....................25 

+ Telis Soliris RTS Pure en Soliris sensor RTS. ....................25 

Telis 1 io Pearl...............................................16, 77 

Telis 1 io Pure. ................................................. 16 

Telis 1 io Silver Mat..........................................16, 77 

Telis 1 Lounge RTS .............................................239 

Telis 1 Modulis RTS Lounge . .................................... 41 

Telis 1 Modulis RTS Pure ........................................ 41 

Telis 1 Modulis RTS Silver ....................................... 41 

Telis 1 RTS Lounge. ..................................23, 24, 27, 38, 

87, 88, 90, 95, 96, 98, 132, 153 

Telis 1 RTS Patio. .................23, 24, 27, 37, 87, 88, 90, 100, 153 

Telis 1 RTS Pure.................................................87 

Telis 1 RTS Pure.............................. 23, 24, 26, 27, 40, 88, 

90, 95, 96, 101, 153 

Telis 1 RTS Silver............................. 23, 24, 27, 39, 87, 88, 

90, 95, 96, 99, 132, 153 

Telis 1 Silver RTS . .............................................239 

Telis 16 RTS Pure .......................................... 42, 104 

Telis 16 RTS Silver.......................................... 42, 104 

Telis 4 Lounge RTS . ...........................................239 

Telis 4 Modulis Lounge RTS ....................................239 

Telis 4 Modulis RTS Lounge....................28 30, 34, 41, 94, 155 

Telis 4 Modulis RTS Pure ........................................ 41 

Telis 4 Modulis RTS Silver. ................... 28, 30, 34, 41, 94, 155 

Telis 4 Modulis Silver RTS ......................................239 

Telis 4 RTS Lounge........................ 29, 31, 32, 33, 35, 36, 38, 

89, 91, 92, 93, 94, 98, 132, 153, 158 

Telis 4 RTS Patio..............................29, 30, 31, 32, 33, 34, 

35, 36, 37, 89, 91, 92, 93, 100, 153 

391 

Vaste zwengel.................................................335 

Vectran 50/12................................................. 288 

Vectran/CSI 50/12..............................................302 

Vega 60/12. .................................................. 289 

Vega/CSI 50/12.................................................302 

Verbindingskabel voor het gebruik 

van 2 zonnepanelen. ........................................ 277 

Verende eindas ø 12 mm. .....................................333 

Vergrendelingsklem Stasi................................. 327, 244 

Verlengde bedieningsas (60°). ................................334 

Verlengde bedieningsas (60°) met oog.........................334 

Verlengde bedieningsas (60°) met oog 

en kniekoppeling. ........................................... 334 

Verlengde bedieningsas met oog 

en dubbele kniekoppeling. .................................. 334 

Verlengde bedieningsas met oog en kniekoppeling. ...........334 

Verlengde bedieningsas voor CSI, onzichtbaar..................335 

Verloopring. .....................................313, 308, 310, 311 

Verloopset. .................................................. 308 

Verosol Classic. ............................................... 139 

Verosol plissés. ............................................... 139 

Versarail/Graber easy up....................................... 139 

Verstelbare verbindingsarm. ............................. 179, 188 

Versterkerkit..................................................188 

Verwarmingselement ..........................................36 

Verzonken bedieningsas...................................... 336 

Vierkant 4 mm................................................ 132 

Vierkant 5 mm....................................... 132, 140, 138 

Vierkante lasdoos............................................. 327 

Vloervergrendeling........................................179, 187 

Voeding om de batterij vooraf op te laden..................... 277 

Vouwgordijnen................................................ 139 

Vrijloopsysteem ABS links gemonteerd.................... 329, 330 

Vrijloopsysteem ABS rechts gemonteerd................... 329, 330 

Vulcan....................................................... 284 

Waterdichte drukknop..................................... 62, 123 

werkstekker. .................................................325 

diversen

Naam 

pagina 

werkstekker compleet.................................... 244, 327 

werkstekker met snoer........................................245 

werkstekker met snoer, met 0 op 1. ...........................245 

werkstekker Stak............................................. 244 

werkstekker Stak (installatiedeel).............................. 327 

werkstekker Stas............................................. 244 

werkstekker Stas (motordeel).................................. 327 

Wind interface............................................... 238 

Windpulsgenerator................................... 211, 219, 238 

Windrichtingmeter............................................ 211 

Windsensor...............................................66, 230 

Wipschakelaar - vast punt .................................... 118 

Wipschakelaar - automatisch nulpunt.............. 56, 57, 117, 118 

Wipschakelaar - vast punt ......................... 56, 57, 117, 118 

WT Setting Tool...................................... 292, 294, 296 

Zakje schroeven............................................... 331 

Zeshoek 5 mm. ...................................... 132, 138, 140 

Zeskant 6 mm............................................ 138, 140 

Zijmotor LV 25-B44. ........................................... 137 

Zijmotor LV 25-B64. ........................................... 137 

Zon interface. ............................................... 238 

Zonnecel...................................................... 212 

Zonnecel animeo Compact. ................................... 219 

Zonnecel voor SM1 en animeo Solo.............................230 

Zonnepaneel.................................................. 277 

Zonnesensor zonder bevestigingshaken....................... 238 

Zwengel voor onzichtbare verlengde bedieningsas.............335 

diversen 

392

www.somfy.be 

SOMFY NV Belux 

Mercuriusstraat 19 

B 1930 Zaventem 

T +32 (0) 2 712 07 70 

F +32 (0) 2 725 01 77 

info@somfy.be 

Waarde 15 Euro 

SY-BE-CBH-CATALOG-1001-NL/1

Afstandsbedieningen - Somfy

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?