Pneumatische zaaimachine VENTA EC - LC - Kuhn

Pneumatische zaaimachine
VENTA EC - LC
DE BESTE RESULTATEN DOOR DE JUISTE INZET VAN MACHINES

VENTA
KUHN-ZAAIMACHINES ALTIJD EEN GOEDE KEUZE!
Voor ieder landbouwbedrijf is het aanschaffen
van een zaaimachine een investering,
waarover heel goed nagedacht
moet worden. Op de volgende punten
moet u bij de beslissing letten:
• Alleen een precies werkende doseerunit
garandeert een nauwkeurigheid van de
vooraf gekozen zaaihoeveelheid en
daardoor de gewenste kostenbesparing
tijdens het zaaien.
• Omstandigheden kunnen veranderen.
Daarom is het belangrijk, dat de zaaimachine
snel en probleemloos aan de
verschillende gebruiksomstandigheden
aangepast kan worden: ploegen of
conserverende grondbewerking.
• Let erop dat het zaaizaad zo gelijkmatig
mogelijk in de grond gebracht
wordt. Dit levert bij later verzorgen van
het gewas zijn voordeel op
• Denk er aan, dat een zaaimachine met
capaciteit ook aan de volgende voorwaarden
moet voldoen: een grote voorraadbak,
ongecompliceerd vullen van
de voorraadbak, eenvoudig en exact
verstelbare zaaizaadverdeling, snel en
volledig ledigen van de restzaad hoeveelheid,
probleemloos reinigen van de
voorraadbak en de doseerunit.
• Een latere aanpassing van de zaaimachine
door veranderde bedrijfsomstandigheden
(bv. veldspuit met een grotere
werkbreedte, nieuwe grondbewerkingsmachines
enz.) moet altijd mogelijk
zijn.
VENTA: de pneumatische zaaimachine in
COMBILINER concept van KUHN.
KUHN biedt u oplossingen voor het zaaien rekening houdend met:
Kostenbesparing
Praktijkervari

www.kuhn-seedliner.com
SEEDLINER
n
Comfort
en ergonomie
Goed advies Betrouwbaarheid -
Service

VENTA EC - LC
PNEUMATISCHE ZAAIMACHINE
Hier klopt het bedieningsgemak
Door meer bedieningsgemak en eenvoudige inzetbaarheid, kunt u tijd winnen en u lastig werk besparen.
Tijd is een waardevol goed, wanneer het zaad onder optimale omstandigheden snel ingezaaid moet worden.
EXCLUSIF !
EXCLUSIEF!
3
Verdelerkop aan de buitenzijde,
goed toegankelijke voorraadbak
- De voorraadbak kan ongehinderd gevuld worden.
- De slangen liggen buiten: dat is eenvoudiger voor u bij het schoonmaken
of bij verwisselen van zaaizaad.
- Moet u de rijafstand veranderen, dan kunnen er afsluitdoppen
geplaatst worden (bv. bij koolzaad).
Zo heeft u altijd toegang tot de verdelerkop – zelfs bij een volle
voorraadbak.
Gemakkelijkere toegang tot de doseerunit en
afdraaiproef zonder het demonteren van delen
Constant toerental van de ventilator
voor een optimaal transport van het
zaaizaad
Krachtigere luchtstroom – centrifugaalkoppeling:
minder verstoppingsgevaar...
Bij het zaaien van grootkorrelig zaaizaad, bij grote zaai hoeveelheden
en bij het zaaien met een hogere rijsnelheid wordt er door
de krachtige ventilator een constante werking gegarandeerd.
...en een langere levensduur
Een overmatige aanspraak op de V-snaar, speciaal bij aangedreven
machines met een nokkenradkoppeling, is uitgesloten.

www.kuhn.com
Het hart van de VENTA: het precieze doseersysteem, de krachtige ventilator
Verschillende zaadsoorten Geen probleem!
• Met maar één verstelling is het omzetten van kleine korrels naar grote korrels gewijzigd.
• Zaaihoeveelheden instelbaar van 1 kg tot 430 kg/ha.
• Door de stijgbuis constructie en de grote uitlopen aan de verdelerkop ontstaat ook bij grote
korrels geen verstoppingsgevaar.
• Eenvoudig en uitschakelbare roerwerk zonder gereedschap.
Dosering via een
schuifrad voor een
gelijkmatige zaaizaadverdeling
en afstand in
de rij.
4
- Het langzaam draaiende schuifrad
laat zich noch door schokken
of schudden, noch door hellingen
beïnvloeden en garandeert zo
een exacte dosering. De doseerhoeveelheid
komt precies overeen
met de door de afdraaiproef
gekozen waarde.
- Ook bij grote werkbreedtes een
onberispelijk werk.
Hoeveelheid in kg
Uitkomst: een gelijkmatige verdeling en transport van het
zaaizaad over de afzonderlijk zaairijen
Zaaischaren
De veeleisende landbouwer heeft het
precieze verdeelsysteem van de
pneumatische VENTA zaaimachine reeds
zijn vertrouwen geschonken. Technische
instituten hebben deze precisie in
talrijke officiële testen bevestigd.

COMBILINER VENTA EC
PNEUMATISCHE ZAAIMACHINE
Eenvoudig gebouwd voor een grote efficiency
Met de VENTA EC 300 richten wij ons op de middelgrote gemengde – en akkerbouwbedrijven.
De uitvoering met de 3 m werkbreedte en een 800 liter voorraadbak kan zonder
problemen achter tractoren uit de gemiddelde vermogensklasse (66 – 81 kW / 90 – 110 pk)
aangekoppeld worden.
5
Als een pneumatische zaaimachine EC-300 wordt opgebouwd op een HRB/HR rotorkopeg van
3 meter of op een passieve korte triltandcombinatie CD/CDM ontstaat een COMBILINER.
Een uitvoering,
waaraan niks
mankeert!
Langere levensduur gegarandeerd!
De centrale doseerunit en de injectors zijn
van roestvrij materiaal – géén onderhoud
noodzakelijk.
- Bewaking van het ventilator
toerental, controle van
voorraad in voorraadbak
en werking van het schuifrad;
dag- en totaal- hectareteller.
- Spuitspoor schakeling met
uitschakeling van
2 x 2 rijen.
Een efficiënte zaaimachine in
een complete uitvoering

www.kuhn.com
PLUS-
PUNT
PLUSPUNT
voor een lange levensduur
Door de licht gewelfde vorm van de schijf en het gebruik van gehard staal.
PLUSPUNT
voor veelzijdigheid: zaaien in
geploegde of ongeploegde grond
- Schaardruk instelbaar tot 35 kg.
- De zaaielementen van de voorste en de achterste rij zijn zo ontworpen, dat de
schaardruk identiek is.
- Grote schaarruimte (35 cm tussen de beide rijen).
BONUS
voor een gelijkmatige zaaidiepte
- Tot de zaaivoor reikende geleiding voor een goede plaatsing van het zaaizaad.
- Door de geringe schuinstelling van de schijven tegen de rijrichting wordt bij de
aflegging maar weinig grond bewogen.
6
Voordeel: ook in hardere grond of bij dieper zaaien blijft de zaaidiepte constant.
Zaaizaad afdekking door
een zaaieg met universele
tanden.
De universele zaaieg geeft het zaaibed
een laatste finishing touch – egaal
onder elke gebruiksomstandigheid
(grotere hoeveelheden organische
delen, zware of lichtere grond….)

COMBILINER VENTA LC
PNEUMATISCHE ZAAIMACHINE
COMBILINER VENTA LC de referentie van de pneumatische zaaimachines
7
Door de optimale verhouding gewicht/werkbreedte
bedraagt het gemiddelde trekkervermogen bij de VENTA LC
maar 22 – 29 kW / 30 – 40 pk per meter werkbreedte.
Voor een gelijkmatige zaaizaad aflegging
De zaaibalk wordt vanuit de rol geleid (steuninrichting via de arm van
de rol).
Resultaat:
- De hoogte van de zaaibalk wordt door de positie van de rotorkopeg
niet beïnvloed
- De zaaidiepte is gelijkmatig Schommelingen van de rotorkopeg worden
speciaal bij een hogere rijsnelheid en op steenachtige grond nauwelijks
overgedragen.
Als extra toebehoren leverbaar.

www.kuhn.com
Sneller en gemakkelijker
Moeiteloze vulling van
de voorraadbak
- Het volume van de voorraadbak van 1200 l.
maakt het mogelijk te vullen met 600 kg Big-Bags
- daardoor komt u ook op grotere oppervlaktes
goed rond.
- Grote voorraadbak opening (1,20 m x 1,90 m)
8
Schaardrukverstelling vanuit de cabine
Met de hydraulische schaardrukverstelling
kunt u de zaaidiepte tijdens het werk aan de
bodemeigenschappen aanpassen. Zo is een
aanpassing ook mogelijk aan de zwaarste
omstandigheden zonder tijdverlies.
Zaaibalk met hydraulische heffing
Voor het keren op de kopakker kunnen de
zaai-elementen, het aandrijfwiel en de zaaieg ver
boven de grond geheven worden.
Hydraulische opklapbare markeurs
Op de kopakker, bij inzet aan de perceelsrand en
voor het omzeilen van obstakels worden de zijdelingse
markeurs eenvoudig hydraulisch opgeklapt.
De markeurs zijn aan de grondbewerkingsmachine
aangebracht, zodat het geen extra belasting
van het zaaimachineframe resp. de zaaielementen
geeft.

VENTA LC
PNEUMATISCHE ZAAIMACHINE
Schaarkouter of schijvenschaar Voor ieder techniek de juiste oplossing
Het inzetten van een optimale zaaitechniek staat een reducering
toe van de zaaihoeveelheden met instandhouding van de gewenste
bestandsdichtheid. Zo spaart u geld uit.
Schaarkouters meteen
3-rijige opstelling
Een eenvoudig en efficiënt aflegsysteem.
Voordelen:
- Geringe onderhoudskosten
- Constante zaaidiepte, eenvoudig
diepte regelsysteem
- Gelijkmatige verdeling
- Bij vochtige grond: geen versmering in
de zaairij.
- Bij steenachtige bodem; exacte zaadaflegging.
9
Voordelen KUHN: gering verstoppingsgevaar
- Geringer verstoppingsgevaar door oogstresten, geen meeslepen en verzamelen
van kluiten door grote vrije ruimte tussen de scharen: 33 cm schaarafstand,
3 rijige plaatsing en een grote afstand tussen de schaarpunten en de zaaibalk.
- Gelijk blijven van de zaaidiepte: via een horizontale aangebrachte trekveer
wordt nagenoeg altijd een constant drukniveau aangehouden.
Verstoppingsvrij werken
Bij het ongemerkt achteruitrijden worden de scharen automatisch door kleppen
afgesloten. Wanneer er toch verstopping optreedt bij een schaaruitloop, wordt
het zaaizaad, door een opening in de schaar eruit geblazen.
Nog beter met de diepte geleidingsslof
- Bij het zaaien op een lichtere grond zorgen de diepte geleidingsloffen voor een
constante zaaidiepte.
- Bij grote hoeveelheden plantaardige restanten aan de oppervlakte wordt het
stropen aan de zaaischaar tegengegaan, dit bevordert de doorstroming.

www.kuhn.com
Schaardruk
35 kg
De schijvenschaar; bij oogstresten
Omdat de trend het reduceren van werkgangen wordt.
Voordelen:
- Krijgt moeiteloos veel oogstresten onder de knie
- Bodemoneffenheden zijn geen probleem
- Het benodigd vermogen is gering.
De voordelen van KUHN:
- De schijven zijn in verzet geplaatst en werken volledig
verstoppingsvrij. De kunststof laag op de grote schijven en
de afstrijkers doen de rest.
- Via een speciale geleiding tussen de schijven wordt het
zaaizaad in de zaaivoor gebracht.
- Grotere afstand tussen de beide rijen.
Daarmee heeft u de zaaidiepte volledig binnen
bereik!
- Met 35 kg schaardruk bent u gewapend voor het zwaarste
gebruiksomstandigheden zoals het zaaien in leemachtige of
geploegde grond.
10
De pluspunten van de aandrukrollen
- Betere regulering van de zaaidiepte
- Het aandrukken zorgt voor een betere kieming in een
losse en droge bodem.
- Ook bij een hogere rijsnelheid is een precieze zaadaflegging
gegarandeerd.
Als extra uitvoering leverbaar.
Zaaieg
- Z-tanden; voor een lichte tot middelzware grond
- Gehoekte tanden: voor zware grond of in combinatie met
een PACKLINER-rol.

COMBILINER VENTA EC-VENTA LC
PNEUMATISCHE ZAAIMACHINE
Een nauwkeurige besturing van elektronica in de cabine
HECTOR 3000
Eenvoudig en veelzijdig…
HECTOR 3000 de overzichtelijke
bedieningsvriendelijke controle- en
besturingsunit Hector 3000 biedt bewakings-,
waarschuwings- en bedieningsfuncties.
Informatie bestuurder
- Rijsnelheid
- Bewerkte oppervlakte (perceel- en
totaalteller)
- Ventilatortoerental
Waarschuwingsfuncties
- Te laag toerental ventilator
- Stilstaan van de doseerunit
- Laag vulpeil voorraadbak
Besturing
In combinatie met de zaaipijpen
bestuurt de bewakingscomputer de
volgende functies:
- De gebruikelijke spuitspoorritmes
(symmetrisch of asymmetrisch).
- Speciale spuitspoorritmes bv.4 m zaaibreedte
met 18 m spuitspoorafstand.
- 4,50 m bij een werkbreedte van 12,
15, 21 of 24 m van de verplegingsmachines.
Zaaimachine
SPUITSPOORAFSTAND
12 15 16 18 20 21 24 27 28 30 32 36 40 42 44 48
3 m
3,50 m
4 m
11
4,50 m
Overeenkomstig
Overeenkomstig bij gebruik van de extra besturingsunit
…. Op weg naar precieze landbouw
QUANTRON S
Bediening van alle functies van de zaaimachine.
De zaaimachine VENTA LC kan op wens uitgevoerd worden met de
Quantron-S.
Intelligente electronica het zaaien volledig onder controle
- De bediening is met logische menu’s en talrijke functies: Besturingsfuncties:
zaaihoeveelheid verstelling, bedieningscomfort, rijsnelheidsset,
- Bewakingsfuncties: aandrijving van de doseerunit, ventilator, hoeveelheid in de
voorraadtank.
- Zaaigoedcontrole: insteltabel voor de belangrijkste zaaizaadsoorten, mogelijkheid
van opslaan bedrijfsspecifieke zaadsoorten,….,
- Opslaan van specifieke informatie:
200 opslag mogelijkheden van percelen,
hectare-tel functies met: zaaihoeveelheid,
tijd, begin en einde van de
werktijd per perceel,…..
Automatische hoeveelheidsverstelling
De bedieningscomputer QUANTRON-S kan met een kabel aangesloten
worden aan een terminal voor precisielandbouw en kunnen plaatsspecifieke
doseringen via GPS doorgevoerd worden.

www.kuhn.com
10/10 Grote zaaicombinatie pour une MAXI COMBILINER-VENTA
précision
De beste punten voor
hetbedieningsgemak en werkresultaat
Door de scharnierende ondersteuning
van de zaaimachine op de rol neemt
deze de geleiding over van de zaaischaren.
Daardoor is ook bij een verandering
van de werkdiepte van de grondbewerkingsmachine
altijd een constante
zaaidiepte garandeert.
Met de breedwoeler Cultisoil
De zaaicombinatie COMBILINER VENTA is met een breedwoeler
te combineren, de scharen van de woeler kunnen een werkdiepte
tot 35 cm bereiken.
12
De juiste rolkeuze: de rol heeft een grote invloed op de kwaliteit van het zaaien.
Deze zorgt voor een goed aandrukken van de grond en draagt er toe bij aan de
gewenste aflegdiepte alsmede een vlaklegging en een grondverkruimeling.
Rouleaux sillonneurs
Pakkerrol PACKER
PK2
Met zijn buitendoorsnede van
515 mm kan dit type rol ook bij de
zwaarste omstandigheden zoals
bij dichtslib gevoelige grond of een
kleverige kleigrond ingezet worden.
MAXIPACKER-rol
- Deze rol is in verschillende grondsoorten
inzetbaar, bv. lichte grond,
kalkachtige grond, kleiachtige
kalkgrond en kleiachtige aangeslibte
grond.
- Groot rolvermogen
- Standaard met geharde afstrijkers:
535 mm buitendiameter
Rappui précis et individuel préparant chaque ligne de semis : pour une profondeur de semis régulière et des levées homogènes.
PACKLINER-rol
- Bij deze rol wordt iedere zaairij
afzonderlijk aangedrukt. Dit geeft
een absoluut constante zaaidiepte
voor een gelijkmatige opkomst.
- Ook bij zware omstandigheden
volgt een goede zaadafdekking.
- Deze rol past zich even zo goed
op lichte grond als op grond met
een extreem hoge afslibbaarheid
aan.
- Opmerkelijke buitendoorsnede van
592 mm.
STEELLINER
- Goed verkruimelend vermogen op
droge of harde grond
- Goede bodemstructuur, zelfs onder
moeilijke en natte zaai omstandigheden
- Grote doorsnede van 550 mm
(buisdoorsnede 460 mm)

COMBILINER VENTA EC-VENTA LC
PNEUMATISCHE ZAAIMACHINE
COMBILINER VENTA EC – VENTA LC grondbewerkingsmachine en pneum
Voor de meeste inzetmogelijkheden ontworpen
13
2
1
4
3
5
Rotorkopeg / zaaimachine – een perfect op elkaar ingespeeld team
- Perfecte aanpassing van de rotorkopeg (HRB 103 / HR 104 / HR 1004) aan de trekker door
plaatsing van de aftakas in het midden en een ver naar achteren geplaatste aandrijfas.
- Beweeglijke telescopische aanbouwarmen met verdraaibegrenzing
- Doorlopende aftakas standaard.
Met KUHN komt uw tijdsplanning
niet in de war, want……..
…. Bij de COMBILINER is alles
op de grootste betrouwbaarheid
uitgevoerd:
- Voorgespannen kegelrollenlagers, 1
met een voorgespannen afstandsring,
- Onderhoudsvrije ruime aandrijfbak met
vloeibaar vet absoluut onderhoudsvrij, 2
- Geen hefboomwerking op de lagers door
naar onderen afgeronde tandwielen, 3
- Lagerschalen van dikwandig gietstaal,
zorgen voor een goede bevestiging van de
kegellagers en beschermen de aandrijfbak
tegen slijtage en vervorming, 4
- Koud gewalste (niet gefreesde!) rotoraandrijfassen,
5
- Afdichtring cassette.
KUHN – grondfrezen in de
moeilijkste omstandigheden
In 3,00 m tot 4,00 m werkbreedte met drie
verschillende rotoruitvoeringen kan er altijd
ingespeeld worden op uw behoefte:
- Freesrotor met haakse messen voor een
ondiepe grondbewerking en het inwerken
van organisch materiaal.
- Messenrotor met rechte tanden (naar
achteren aangebracht) voor een intensieve
grondverkruimeling.
- Cultitiller met rechte tanden (naar
voren aangebracht) het maximum aan
veelzijdigheid.

www.kuhn.com
atische zaaimachine in een!
De efficiënte oplossing: combinatie CD of CDM
De combinatie CD en CDM met tanden zorgen voor een goede zaadbed bereiding in lichte grond, leemgrond
alsmede kleigrond met een hoog kalkgehalte.
Efficiëntie, die zich laat
betalen
Efficiëntie, die zich laat betalen
• Hoge werksnelheid voor een hoge
capaciteit
• Geringe onderhoudskosten
• Het grote deel van de uitvoeringen en
toebehoren van de aftakasaangedreven
grondbewerkingsmachines van KUHN kan
ook aan de CD en CDM opgebouwd
worden.
Onverslaanbaar in zijn efficiëntie, wanneer
de rotorkopeg niet nodig is of tijdelijk door
een ander werktuig vervangen wordt.
Kies de juiste uitvoering al naar gelang de grondsoort en hoeveelheid
organisch materiaal!
14
CD CD CDM
Drie rijen tanden voor fijn kruimelige
zaaibedbereiding
Twee rijen tanden en het CROSSBORD egalisatiebord
met flexibele tanden: veelzijdige
gebruiksmogelijkheden alnaar gelang de
voorbewerking en de gewenste verkruimel
intensiteit.
Meerdere KUHN – zaaimachines:
Combinatie met Mulchtanden
Met slepend geplaatste tanden – geen ophopingen
van oogstresten!
Mechanische zaaimachines met werkbreedtes
van 2,50 tot 4 m (als aanbouw –
of opbouwmachine leverbaar).
Direct – zaaimachines met werkbreedtes
van 3 tot 6 m met mechanische
of pneumatische verdeling.
Een compleet aanbod van precisie
zaaimachines.

TECHNISCHE GEGEVENS
EC 300
LC 302
LC 352
LC 402
LC 452
Werkbreedte (m) 3,00 3,00 3,50 4,00 4,50
20 / 15 24 / 14,3 28 / 14,3
Aantal zaaielementen / Afstand tussen de rijen (cm) 24 / 12,5 of of of 36 / 12,5
24 / 12,5 27 / 12,5 32 / 12,5
Zaaielementen
enkele
schijfschaar
schaarkouter / dubbele schijfschaar
Aantal rij 2 schaarkouter: 3 / dubbele schijfschaar: 2
Centrale doseerunit met uitschakelbaar roerwerk
standaard
Dosering (kg/ha) 1 tot 360 1 tot 430
Inhoud van de voorraadbak (l) 800 1200
Zeef in voorraadbak
Kleppen voor snel leegmaken voorraadbak
Ventilator aandrijving op doorlopende aftakas 1000 min -1
Ventilator aandrijving via trekkerhydrauliek (Load Sensing)
standaard
standaard
standaard
Extra uitvoering
Hoekverstelling van de zaaischarenbalk voor/achter - standaard
Schaardrukverstelling - standaard
Wegzetsteunen
Elektronische controle – en besturingsunit HECTOR 3000
Met 2 x 2 afsluitkleppen, doseerunit, ventilator en vulhoogte, Ha teller.
Zijdelingse markeurs (bevestiging op de grondbewerkingsmachine)
Extra
uitvoering
standaard
standaard
standaard
De uitvoering van de serie – en extra uitvoering kan van land tot land verschillend zijn.
Verder extra uitvoeringen*: aanbouwdelen voor verschillende grondbewerkingswerktuigen - diepte geleidingssloffen – hydraulische
schaardrukverstelling – extra afsluitkleppen – hydraulische zaaischaarbalk heffing – zaadeg – enkele zaadeg (voor zaaimachines met 2 rijen
zaaipijpen) – halve zijde uitschakeling- voorloopmarkering – zaaihoeveelheid verstelling – verlichtingsset – Load-Sensing-ventilatoraandrijving –
aandrukrollen voor schijvenscharen- besturingsunit voor speciale spuitspoor ritmes – afsluitdoppen voor verdubbeling van de zaairijafstanden.
Met innovatieve KUHN Servicepunten*: kunt u Voordelen en Rentabiliteit van uw KUHN
machines verder optimaliseren
- Goed advies door regelmatig geschoolde en goed geïnformeerde dealers ter
plaatse – met het doel, met u de voor uw behoefte de best passende machine uit te
kiezen.
*Sommige servicemogelijkheden zijn nog niet beschikbaar in alle landen.
Er zijn machines met een hoog eigen gewicht. Let daarom op het totale gewicht van de combinatie, het hefvermogen van de trekker en de maximale aslast. De belasting van de vooras moet altijd minimaal 20% van het
gewicht van de trekker bedragen. In de landen van de Europese Unie voldoen onze machines aan de EU-machinerichtlijn. Om specifieke machineonderdelen beter te kunnen laten zien, zijn in de afbeeldingen op onze
folders, bepaalde beschermingsdelen weggelaten. Deze delen moeten volgens de voorschriften in de montage- en gebruiksaanwijzing gemonteerd worden. Alle machines worden volgens de in het desbetreffende land
geldende voorschriften van de vereiste veiligheidsvoorzieningen voorzien. Wij behouden ons het recht voor om veranderingen ter verbetering van de machines door te voeren. De in deze folder afgebeelde machines en
toebehoren kunnen door minimaal één patent en / of als gedeponeerd model beschermd zijn. Geregistreerd(e) merk(en) in een of meerdere landen.
UW DEALER:
KUHN S.A. - F 67706 Saverne Cedex
www.kuhn.com
- Uitgebreide, begrijpende technische documentatie, zodat u uw machine het beste
leert kennen en zo goed mogelijk kunt gebruiken.
- Een 24 uurs onderdelenservice op 7 dagen in de week tegen een faire onderdelenprijs
- Omvangrijke veiligheid met de KUHN garantie verlenging
- de online techniek-diagnose en informatieportaal van uw KUHN dealers voor snelle
hulp in alle situaties.
- KUHN een breed spectrum passende financierings oplossingen voor ieders
behoefte.
8210 Zedelgem Tel.: (050) 25 00 10
5590 Ciney Tel.: (083) 61 14 74
www.packo.be
BELGIE
Reesink Technische Handel b.v.
Postbus 200
7300 AE Apeldoorn
Telefoon : 0575 - 599469
Telefax : 0575 - 599451
E-mail : info@rth.reesink.nl - www.rth.nl
Om het milieu te sparen, gebruiken wij uitsluitend chloorvrij papier / Printed in France - 920 510 NL - 03.13 - Copyright 2013 KUHN - R 21.02.12