09.11.2012 Views

Nederlandstalige Handleiding Tyros 3 - Clavis Piano's

Nederlandstalige Handleiding Tyros 3 - Clavis Piano's

Nederlandstalige Handleiding Tyros 3 - Clavis Piano's

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Gebruik van deze gebruikershandleiding<br />

● Aan de slag……pagina 16<br />

Wij adviseren u ten zeerste om dit gedeelte eerst te lezen, vóór u verder gaat naar een ander deel van deze handleiding. Het laat<br />

u zien hoe u aan de slag kunt gaan met het bespelen en gebruiken van uw nieuwe <strong>Tyros</strong>3.<br />

● Basisbediening……pagina 20<br />

Hier laten we u zien wat de algemene bediening via de LCD-display is en de basisstructuur voor het bedienen en organiseren<br />

van de data van de <strong>Tyros</strong>3 in bestanden.<br />

● Hoofdstuk 1–11 ……pagina’s 36-99<br />

Deze hoofdstukken bevatten basisinstructies voor het gebruik van elke functie van de <strong>Tyros</strong>3. Op het einde van elk hoofdstuk<br />

vindt u een Geavanceerde functies-sectie, met een korte introductie tot meer geavanceerde voorzieningen en functies die niet<br />

in deze gebruikershandleiding worden beschreven. Zie de referentiehandleiding voor meer informatie hierover (pagina 8). De<br />

referentiehandleiding heeft dezelfde hoofdstukstructuur als deze gebruikershandleiding.<br />

● Problemen oplossen……pagina 106<br />

Als de <strong>Tyros</strong>3 niet functioneert zoals verwacht of u hebt problemen met het geluid of de bediening, raadpleeg dan dit gedeelte<br />

voordat u contact opneemt met uw Yamaha-dealer of Service Center. De meest voorkomende problemen en de oplossingen<br />

ervoor worden hier op een gemakkelijk te begrijpen manier beschreven. Als uw specifieke probleem niet kan worden opgelost<br />

door de richtlijnen in dit gedeelte te volgen, adviseren wij u ook de referentiehandleiding te raadplegen (pagina 8).<br />

● Overzicht van paneelknoppen……pagina 109<br />

Hier worden alle <strong>Tyros</strong>3-displays opgesomd die kunnen worden opgeroepen met de paneelregelaars, overeenkomstig hun<br />

hiërarchische structuur. Hierdoor kunt u makkelijk de relaties van de verschillende functies zien en snel de gewenste<br />

informatie vinden.<br />

• De foto's van de klavecimbel (harpsichord), bandoneon, hackbrett, muziekdoos (music box), hakkebord (dulcimer) en cimbalom, die te zien zijn in<br />

de displays van de <strong>Tyros</strong>3, zijn welwillend ter beschikking gesteld door Gakki Shiryokan (Collection for organolgy), Kunitachi Muziekcollege.<br />

• De volgende instrumenten, die in de displays van de <strong>Tyros</strong>3 worden weergegeven, zijn tentoongesteld in het Hamatsu Museum voor<br />

muziekinstrumenten: muziekinstrumenten: balafon, gender, kalimba, kanoon, santur, gamelan gong, harp, handbel, doedelzak, banjo, klokkenspel,<br />

mandoline, oud, panfluit, pungi, rabab, shanai, sitar, steeldrum, tambra.<br />

• Dit product is gefabriceerd onder licentie van de U.S. Patentnummers 5231671, 5301259, 5428708 en 5567901 van IVL Audio Inc.<br />

• De in dit instrument gebruikte bitmapfonts zijn geleverd door en zijn eigendom van Ricoh Co., Ltd. noch mag het op enige wijze worden verkocht,<br />

uitgeleend of overgedragen. Tevens mag NF niet worden onderworpen aan reverseengineering, of worden gedecompileerd, teruggeassembleerd of<br />

gekopieerd.<br />

• Dit product maakt gebruik van NF, een geïntegreerde internetbrowser van ACCESS Co., Ltd. NF wordt gebruikt met het<br />

gepatenteerde LZW, onder licentie van Unisys Co., Ltd. NF mag niet van dit product gescheiden worden, noch mag het op de<br />

één of andere manier worden verkocht, uitgeleend of overgedragen. Tevens mag NF niet worden onderworpen aan reverseengineering,<br />

gedecompileerd, teruggeassembleerd of gekopieerd.<br />

Deze software bevat een module die is ontwikkeld door de onafhankelijke JPEG Group.<br />

• De afbeeldingen en LCD-displays zoals deze in deze handleiding te zien zijn, zijn uitsluitend bedoeld voor instructiedoeleinden en kunnen dus<br />

enigszins afwijken van de werkelijkheid. Merk op dat alle displayvoorbeelden in deze handleiding in het Engels zijn.<br />

• Sommige vooraf ingestelde songs zijn ingekort of bewerkt, en zijn daarom niet precies hetzelfde als het origineel.<br />

• Dit product bevat en gaat vergezeld van computerprogramma's en inhoud waarvan Yamaha alle auteursrechten heeft of waarvan het over de licenties<br />

beschikt om gebruik te mogen maken van de auteursrechten van derden. Onder dergelijk materiaal waarop auteursrechten berusten, vallen, zonder<br />

enige beperkingen, alle computersoftware, stijlbestanden, MIDI-bestanden, WAVE-data, bladmuziek en geluidsopnamen. Elk ongeautoriseerd<br />

gebruik van dergelijke programma's en inhoud, buiten het persoonlijke gebruik van de koper, is volgens de desbetreffende wettelijke bepalingen niet<br />

toegestaan. Elke schending van auteursrechten heeft strafrechtelijke gevolgen. HET IS VERBODEN ILLEGALE KOPIEËN TE MAKEN,<br />

DISTRIBUEREN OF GEBRUIKEN.<br />

• Dit product kan worden gebruikt om analoge audiosignalen via de LINE IN/MIC te importeren/op te nemen, en kan ook uw toetsenspel<br />

en het afspelen van MIDI-songdata opnemen als digitale audiosignalen of in de indeling WAV. Als u in uw opname materiaal gebruikt waarop<br />

auteursrechten rusten, is het kopiëren of publiekelijk afspelen van dat materiaal, anders dan voor persoonlijk gebruik, ten strengste verboden,<br />

zelfs als u hieraan uw eigen spel toevoegt.<br />

• Dit apparaat kan muziekdata van verschillende typen en indelingen gebruiken door deze van tevoren naar de juiste muziekdata-indeling voor gebruik<br />

met het instrument te optimaliseren. Hierdoor wordt op dit apparaat muziek mogelijk niet exact zo afgespeeld als de componist het oorspronkelijk<br />

heeft bedoeld.<br />

• Het kopiëren van commercieel verkrijgbare muziekdata, inclusief maar niet beperkt tot MIDI-data en/of audiodata, is strikt verboden, uitgezonderd<br />

voor persoonlijk gebruik.<br />

• De namen van bedrijven en producten die in deze handleiding worden genoemd, zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun<br />

respectieve eigenaars.<br />

<strong>Tyros</strong>3 Gebruikershandleiding •<br />

9<br />

Gebruik van deze gebruikershandleiding

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!