U kunt Flash niet downloaden maar alleen deze advertentie lezen ...
U kunt Flash niet downloaden maar alleen deze advertentie lezen ...
U kunt Flash niet downloaden maar alleen deze advertentie lezen ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DE OFFICIËLE BROCHURE ZOMER 2013
VIER HET MEE!<br />
WE VERLENGEN ONS VERJAARDAGSFEEST<br />
Onze 20 e Verjaardag pakte zo fantastisch goed uit dat er<br />
<strong>maar</strong> één ding op zit: doorfeesten! Dus dat doen we, zes<br />
magische maanden lang! Dat betekent nog meer dromen<br />
die werkelijkheid worden en nog meer opwinding en plezier<br />
voor iedereen die gek is op de magie van Disney.<br />
Onze uitnodiging geldt dus nog steeds!<br />
Wij zijn sprakeloos van<br />
de reacties over onze<br />
20 e Verjaardag op<br />
de social media:<br />
Word onze fan op Facebook<br />
Gert:<br />
“Helemaal GEWELDIG”<br />
BEZOEK DISNEYLANDPARIS.COM • BEL 0900-0654
VROEGBOEKAANBIEDING<br />
Indien je vóór 15 februari 2013 boekt, ontvang je<br />
4 nachten voor de prijs van 2!<br />
Inclusief onbeperkt toegang tot beide Parken. Zo ge<strong>niet</strong><br />
je nóg langer van de magie van onze 20 e Verjaardag!<br />
Ga voor alle aanbiedingen en details naar pagina’s 42-45
DISNEY® HOTELS<br />
p. 18 Disneyland ® Hotel<br />
p. 20 Disney’s Hotel New York<br />
p. 22 Disney’s Newport Bay Club<br />
p. 24 Disney’s Sequoia Lodge<br />
p. 26 Disney’s Hotel Santa Fe<br />
p. 28 Disney’s Hotel Cheyenne<br />
p. 30 Disney’s Davy Crockett Ranch<br />
SPECIAAL UITGEKOZEN HOTELS<br />
p. 34 Radisson Blu Hotel<br />
p. 35 Hôtel l’Elysée Val d’Europe<br />
p. 35 Adagio Marne-la-Vallée<br />
Val d’Europe<br />
p. 36 Vienna International<br />
Dream Castle Hotel<br />
p. 36 Vienna International<br />
Magic Circus Hotel<br />
p. 37 Algonquin’s Explorers Hotel<br />
p. 37 Kyriad Hotel<br />
10min<br />
15min<br />
15min<br />
20min<br />
20min<br />
ELKOM WOP JOUW DROOMBESTEMMING<br />
TWEE<br />
DIS<br />
NEY ® PARKE<br />
N<br />
Beleef de magie van Disney het hele jaar door met meer dan 50 attracties,<br />
shows en parades. Laat je betoveren door de kleurige sprookjeswereld in<br />
het Disneyland ® Park. Ge<strong>niet</strong> van Disney filmmomenten voor én achter de<br />
camera in het Walt Disney Studios ® Park.<br />
DI<br />
SNEY<br />
VILLALA<br />
GE ®<br />
Wie zin heeft, feest verder in Disney Village ®, vlak bij de Disney ® Parken.<br />
Kom hier voor het perfecte cadeautje, een maaltijd om je vingers bij af te<br />
likken of voor één van de exclusieve shows of live optredens.<br />
ETEN EN DR<br />
INKEN<br />
Ook rond etenstijd worden dromen werkelijkheid! Van een heel speciale<br />
maaltijd samen met Disney figuren tot de unieke Disney dinnershow:<br />
Buffalo Bill’s Wild West Show… met Mickey en zijn vrienden!<br />
DI<br />
SNEY ® HOTELS<br />
14 hotels, dus volop keuze! Met een droomverblijf in één van onze<br />
7 Disney ® Hotels vertoef je echt in het hartje van de magie. En iets<br />
verder weg hebben we met grote zorgvuldigheid nog 7 heerlijke<br />
hotels voor je uitgekozen.<br />
BEZOEK DISNEYLANPARIS.COM • BEL 0900-0654
DISNEY DREAMS ® !<br />
Word onze fan op Facebook<br />
Michiel:<br />
“Mijn prinsesje vond het super!”<br />
BEZOEK DISNEYLANDPARIS.COM • BEL 0900-0654
3<br />
DISNEY DREAMS®!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DISNEY MAGIC ON<br />
PARADE!<br />
<br />
<br />
y fi<br />
<br />
Word onze fan op Facebook<br />
Jantien:<br />
“Nog nooit zoiets moois gezien!”<br />
DISNEY MAGIC ON PARADE!<br />
PROGRAMMA VERLENGING 20 e VERJAARDAG<br />
ONTMOET MICKEY<br />
MOUSE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DISNEY’S<br />
CELEBRATION TRAIN!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ONTMOET MICKEY MOUSE<br />
DISNEY’S CELEBRATION TRAIN!
ISNEYLAND®<br />
DPARK<br />
SPROOKJES VERANDEREN<br />
VOOR ALTIJD…<br />
wanneer het Disneyland ® Park wordt verlicht door het<br />
licht, de kleuren en de magie van onze 20 e<br />
Verjaardag. Klassieke Disney verhalen stralen<br />
in een helder nieuw licht en schilderen een<br />
regenboog van herinneringen, die al net zo<br />
kleurrijk zijn als de Disney figuren die jou<br />
en je familie begroeten bij aankomst in het<br />
magische koninkrijk.<br />
Scan <strong>deze</strong> code<br />
voor meer foto’s!<br />
Voorwaarden kunnen van toepassing zijn. Ga naar pagina 57.<br />
BEZOEK • BEL
5<br />
DISNEY® PARKEN<br />
VIJF MAGISCHE LANDEN<br />
Main Street, U.S.A. ®<br />
Ontmoet Mickey en zijn vrienden in een Amerikaans stadje<br />
uit het begin van de 20 e eeuw.<br />
Frontierland<br />
Cowboys en cowgirls van alle leeftijden: maak je klaar voor<br />
de verovering van het Wilde Westen!<br />
Adventureland<br />
Ontdek het avontuur van kostbare schatten en onvergetelijke<br />
herinneringen.<br />
Fantasyland<br />
Waar klassieke verhalen van alle tijden tot leven komen en<br />
dromen je meenemen.<br />
Discoveryland<br />
Reis door de tijd in een universum van oneindig Disney plezier.<br />
PLEZIER VOOR IEDEREEN<br />
Niet te missen attracties, spectaculaire shows en<br />
ontmoetingen met Disney figuren. Enkele hoogtepunten:<br />
Familieplezier<br />
Buzz Lightyear Laser Blast – Discoveryland<br />
Pirates of the Caribbean – Adventureland<br />
Phantom Manor – Frontierland<br />
Plezier voor de kleintjes<br />
“ it’s a small world” – Fantasyland<br />
Peter Pan’s Flight – Fantasyland<br />
Spanning en sensatie<br />
Space Mountain: Mission 2 – Discoveryland<br />
Indiana Jones TM and the Temple of Peril – Adventureland<br />
Big Thunder Mountain – Frontierland<br />
ONTMOET DISNEY<br />
FIGUREN<br />
Kijk om je heen en grijp je kans voor een ontmoeting met<br />
de geliefde Disney figuren.<br />
FASTPASS ®<br />
Profiteer van <strong>deze</strong> gratis service en sta minder lang in de rij.<br />
Ga voor meer informatie naar pagina 57.<br />
BABY SWITCH<br />
Met <strong>deze</strong> gratis service kunnen papa en mama om de beurt<br />
van de attractie ge<strong>niet</strong>en of op de kinderen passen, zonder<br />
opnieuw in de rij te hoeven staan.
Scan <strong>deze</strong> code<br />
voor meer foto’s!<br />
ALT DISNEY<br />
STUDIOS® PARK WLICHT! CAMERA! ACTIE!<br />
Heb je je ooit afgevraagd hoe de magie tot stand komt<br />
Bewonder het licht, de kleuren en de magie van alles op<br />
en rondom het witte doek. Het Walt Disney Studios Park<br />
bruist van meeslepende verhalen, avonturen vol actie en<br />
onvergetelijke attracties waarin jij, je familie en je geliefde<br />
Disney sterren in de spotlights staan.<br />
BEZOEK • BEL
77DISNEY® PARKEN<br />
VIJF PRODUCTIEZONES<br />
Eén doel: entertainment voor iedereen!<br />
Front Lot<br />
Ons eerbetoon aan Hollywood met zijn stralende decors<br />
en schitterende sterren.<br />
Production Courtyard<br />
Neem een kijkje achter de schermen van de magische<br />
wereld van de film.<br />
Toon Studio<br />
Ontdek de geheimen van Disney’s animatie en zie<br />
legendarische momenten tot leven komen.<br />
Backlot<br />
Eén en al actie tussen meteoren, muzikale avonturen en<br />
verbijsterende special effects.<br />
Toy Story Playland<br />
Ronddraaien, racen en krimpen tot speelgoedformaat voor<br />
reuzeveel plezier.<br />
PLEZIER VOOR IEDEREEN<br />
Beroemde Disney attracties boordevol avontuur en<br />
met een happy end. Enkele hoogtepunten:<br />
Familieplezier<br />
CinéMagique – Production Courtyard<br />
Toy Soldiers Parachute Drop – Toy Story Playland<br />
Plezier voor de kleintjes<br />
Cars Race Rally – Toon Studio<br />
Animagique – Toon Studio<br />
Stitch Live! – Production Courtyard<br />
Spanning en sensatie<br />
The Twilight Zone Tower of Terror TM – Production Courtyard<br />
Crush’s Coaster – Toon Studio<br />
Moteurs... Action ! Stunt Show Spectacular presenteert<br />
Bliksem McQueen – Backlot<br />
En voor iedereen<br />
Disney’s Stars ‘n’ Cars!<br />
Voorwaarden kunnen van toepassing zijn. Ga naar pagina 57.<br />
ONTMOET DISNEY<br />
FIGUREN<br />
Kijk om je heen en grijp je kans voor een ontmoeting met<br />
de geliefde Disney figuren.<br />
FASTPASS ®<br />
Profiteer van <strong>deze</strong> gratis service en sta minder lang in de rij.<br />
Ga voor meer informatie naar pagina 57.<br />
BABY SWITCH<br />
Met <strong>deze</strong> gratis service kunnen papa en mama om de beurt<br />
van de attractie ge<strong>niet</strong>en of op de kinderen passen, zonder<br />
opnieuw in de rij te hoeven staan.
DISNEY DREAMS ® !!<br />
DISNEY MAGIC ON PARADE!<br />
BEZOEK DISNEYLANDPARIS.COM • BEL 0900-0654
9<br />
SMAGISCHE<br />
EIZOENEN<br />
MAGISCHE SEIZOENEN<br />
DISNEY ZOMER<br />
6 juli t/m 1 september 2013<br />
Deze zomer is nog magischer dan ooit, want we<br />
verlengen onze 20 e verjaardagsfestiviteiten!<br />
Profiteer van de lange zomerdagen om nog meer<br />
onvergetelijke momenten te beleven. Ge<strong>niet</strong><br />
overdag van zonovergoten attracties en droom ’s<br />
avonds verder met alle sterren. We worden <strong>maar</strong><br />
één keer 20, dus mis <strong>deze</strong> laatste kans <strong>niet</strong> om<br />
dat te komen vieren – in Disneyland ® Paris!<br />
DISNEY’S HALLOWEEN<br />
FESTIVAL<br />
Oktober 2013<br />
Laat de kleintjes griezelen en lachen om al<br />
die grijnzende pompoenen en ondeugende<br />
streken van Mickey en zijn vrienden.<br />
Ontmoet de favoriete Disney figuren en<br />
Disney schurken op dit festival vol<br />
angstwekkend veel plezier.<br />
DISNEY’S HALLOWEEN<br />
PARTY<br />
31 oktober 2013<br />
Het is donker en het Disneyland ® Park<br />
is tijdens <strong>deze</strong> unieke avond voor de<br />
gelegenheid ondergedompeld in een<br />
Halloweensfeer. Op de engste nacht<br />
van het jaar beloven we je een<br />
vréééééselijk geest-ige nacht vol spoken,<br />
vrienden en families.<br />
HALLOWEEN<br />
Voor prijzen en informatie, ga naar pagina 53.
V<br />
DISNEY<br />
ILLAGE®<br />
Het fonkelend verlichte Disney Village ® biedt amusement voor<br />
alle leeftijden, van fantastische shows en themarestaurants tot<br />
de leukste winkels. Vlak bij de ingang van de Disney ® Parken en<br />
open tot ‘s avonds laat.<br />
EEN SHOPPING BOULEVARD<br />
Je hebt tot middernacht de tijd om uit al die cadeaus het<br />
juiste te kiezen om mee naar huis te nemen.<br />
NIEUW! Bezoek onze gloednieuwe winkel: “World of<br />
Disney” met de mooiste souvenirs voor het hele gezin,<br />
eigenhandig uitgekozen door de Disney figuren.<br />
De Disney Store mag je <strong>niet</strong> missen! Dit winkelparadijs<br />
voor kleine shoppers heeft eindeloos veel souvenirs<br />
voor kids. Jonge Jedi’s kunnen hier zelfs hun eigen<br />
lichtzwaard samenstellen!<br />
Probeer in de boetiek Disney Fashion de nieuwste Disney<br />
look met sieraden en accessoires of pas de unieke, chique<br />
producten van de beste ontwerpers eens aan.<br />
Voorwaarden kunnen van toepassing zijn. Ga naar pagina 57.<br />
* Sommige avonden zijn met toeslag.<br />
BEZOEK DISNEYLANDPARIS.COM • BEL 0900-0654
11<br />
DISNEY VILLAGE®<br />
MAGIE OP HET MENU<br />
Begin een nieuwe, magische dag met een<br />
ontbijt met Disney figuren in Café Mickey.<br />
Relaxed ge<strong>niet</strong>en van een Tex-Mex buffet kan in<br />
het westernrestaurant La Grange in Billy Bob’s<br />
Country Western Saloon.<br />
Puf even uit bij Starbucks Coffee.<br />
Smul van een feestelijke hamburger in het<br />
fifties-decor van Annette’s Diner.<br />
Ge<strong>niet</strong> van een heerlijk stuk vlees in<br />
The Steakhouse.<br />
PLEZIER<br />
VOOR IEDEREEN<br />
Muziekfestivals, het hele jaar door straatartiesten,<br />
live muziek en danslessen in Billy Bob’s Country<br />
Western Saloon*.<br />
Bezoek de Sports Bar voor het laatste<br />
sportnieuws en superveel pret voor je team.<br />
Niet te missen: PanoraMagique,<br />
zweven boven Lake Disney ® in<br />
een luchtballon.<br />
DE ALLERGROOTSTE<br />
DISNEY DINNERSHOW<br />
Heb je trek en zin in vermaak Schuif aan bij Mickey en<br />
zijn vrienden voor een unieke Disney dinnershow met<br />
cowboys en indianen. Begin de Wild West-ervaring<br />
met Sheriff Goofy en de countrymuzikanten en ge<strong>niet</strong><br />
daarna van een authentiek Texaanse BBQ terwijl in de<br />
arena onze grandioze show losbarst. Jippie-ajee!<br />
Voor prijzen en informatie, ga naar pagina 50.<br />
BESPAAR 15%<br />
door Buffalo Bill’s Wild West Show…<br />
met Mickey en zijn vrienden! tegelijk<br />
te boeken met je arrangement.<br />
Voor informatie, ga naar pagina 50.
TAFELBEDIENING<br />
BEZOEK • BEL
13<br />
DISNEY MAALTIJDEN<br />
DISNEY MAALTIJDEN<br />
SMUL VAN ELKE<br />
KRUIMEL OVERHEERLIJKE<br />
DISNEY MAGIE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KEUZE UIT<br />
4 VERSCHILLENDE<br />
SOORTEN MAALTIJDEN.<br />
EET SMAKELIJK!<br />
Maaltijd met Disney figuren<br />
<br />
fi<br />
Ge<strong>niet</strong> van het beste met tafelbediening<br />
<br />
<br />
<br />
Het magisch gemak van een buffet<br />
<br />
<br />
<br />
Even snel wat lekkers!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MAALTIJD MET DISNEY FIGUREN<br />
ALL-YOU-CAN-EAT BUFFET<br />
SNELLE MAALTIJD<br />
RESERVEER JE TAFEL<br />
OP VOORHAND<br />
<br />
<br />
+33 1 60 30 40 50
VOOR DE KINDEREN<br />
KIES VOOR VOL-<br />
OF HALFPENSION<br />
Bespaar tot 15% op je menu als je samen met je verblijf Vol-of<br />
Halfpension bijboekt. Maak je keuze uit drie opties die geldig<br />
zijn voor restaurants in de Disney ® Hotels, de Disney ® Parken<br />
en Disney Village ® én voor maaltijden met Disney figuren.<br />
De ideale manier om vandaag geld te besparen en straks sneller<br />
klaar te zijn. Zo kun je al je tijd en aandacht besteden aan waar<br />
je werkelijk voor komt: plezier hebben!<br />
PERFECT VOOR IEDEREEN EN<br />
ELK BUDGET<br />
Boek op voorhand je Vol- of Halfpensionoptie. Er zijn 3 opties voor<br />
elk budget en ieders voorkeur:<br />
Standaard biedt kwaliteit voor een smakelijke prijs<br />
Plus kun je bij meer restaurants met tafelbediening terecht<br />
Premium is ideaal voor liefhebbers van de betere keuken en Disney figuren<br />
SPECIAAL VOOR DE<br />
KINDEREN<br />
Omdat kinderen vaak wat anders lekker vinden, serveren al<br />
onze restaurants zorgvuldig samengestelde kindermenu’s.<br />
Deze voordelige menu’s zitten boordevol lekkers waar onze<br />
jonge gasten beslist vrolijk van worden!<br />
Voor prijzen en informatie, ga naar pagina 49.<br />
BEZOEK • BEL
MAALTIJD MET DISNEY FIGUREN<br />
15<br />
DISNEY MAALTIJDEN<br />
MAALTIJD MET<br />
DISNEY FIGUREN<br />
Stel je eens voor: Disney figuren die bij je aan tafel komen<br />
voor een magisch moment tijdens de maaltijd. Een<br />
ongelofelijke ervaring voor je kleintjes en een<br />
onvergetelijke herinnering voor iedereen!<br />
GROOTSE DISNEY<br />
DINNERSHOW<br />
Ge<strong>niet</strong> van het live spektakel “Buffalo Bill’s Wild West Show…<br />
met Mickey en zijn vrienden!” en smul ondertussen lekker<br />
van een traditionele Tex-Mex westernmaaltijd!<br />
EEN ONTBIJT, LUNCH OF<br />
DINER ALS NOOIT TEVOREN<br />
Begin de dag in goed gezelschap! Ge<strong>niet</strong> van een<br />
uitgebreid ontbijtbuffet in het vrolijk gekleurde Café<br />
Mickey met verschillende Disney figuren of tover een<br />
overheerlijke maaltijd om in een koninklijk sprookje met<br />
de Disney Prinsen en Prinsessen in Auberge de Cendrillon.<br />
Vergeet <strong>deze</strong> onvergetelijke momenten <strong>niet</strong> vast te leggen!<br />
Voor prijzen en informatie, ga naar pagina 51.<br />
CAFÉ MICKEY<br />
BOEK VOORAF EN BESPAAR<br />
TOT WEL 15%<br />
Ge<strong>niet</strong> van meer voor minder: met je Vol- of Halfpension bespaar<br />
je tot wel 15% en je hebt een ruime keuze aan restaurants.<br />
VOLPENSION<br />
Dit maakt je verblijf wel heel gemakkelijk: al je maaltijden<br />
geregeld vanaf de allereerste avond van je verblijf!<br />
Voor informatie, ga naar pagina 48.
BEZOEK • BEL
17<br />
VHET DISNEY<br />
ERSCHIL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HET DISNEY VERSCHIL<br />
DE SLEUTEL TOT 7<br />
MAGISCHE DISNEY<br />
THEMAHOTELS<br />
Prestige Hotel <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Deluxe Hotel<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Comfort Hotels<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Voordeelhotels <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vakantiepark in de natuur<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
EXCLUSIEVE SERVICE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ONTMOETINGEN MET<br />
DISNEY FIGUREN<br />
<br />
y fi<br />
<br />
EXTRA MAGISCHE UREN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VROEGBOEK-<br />
AANBIEDING<br />
ofi<br />
<br />
indien je vóór 15 februari 2013 boekt,<br />
4 NACHTEN VOOR DE PRIJS VAN 2!
PRESTIGE HOTEL<br />
ZIE A OP PLATTEGROND<br />
OP DE BINNENFLAP<br />
DISNEYLAND®<br />
HOTEL<br />
De meest magische locatie, aan de ingang van het Disneyland ® Park.<br />
Ontmoetingen met Disney figuren – vergeet je fototoestel <strong>niet</strong>!<br />
Elke<br />
dag ontbijt met ontvangst door Disney figuren bij de ingang<br />
van<br />
het restaurant en de mogelijkheid hen ook als onvergetelijk<br />
gezelschap bij je diner uit te nodigen.<br />
Luxe spa om je helemaal te laten verwennen.<br />
Boek Premium Vol- of Halfpension, afgestemd op dit hotel.<br />
DIT MAJESTUEUZE DISNEY HOTEL IS VOOR LIEFHEBBERS VAN LUXE!<br />
Een schitterende inrichting en een onberispelijke service net als in de<br />
Amerikaanse luxehotels van tijdloze victoriaanse grandeur aan het einde<br />
van de 19 e eeuw.<br />
ACCOMMODATIE<br />
Onze kamers hebben één groot 2-persoonsbed of twee<br />
2-persoonsbedden, minibar en TV met Disney kanalen en<br />
internationale ontvangst.<br />
Nieuw! Kies voor een kamer op de begane grond met eigen terras.<br />
Er zijn familiekamers voor 4 volwassenen en 1 kind.<br />
Kies voor de exclusieve services bij een verblijf in één van onze suites<br />
en Castle Club kamers: VIP FASTPASS ® , ontbijt met Disney figuren,<br />
privéreceptie, lounge met gratis drankjes en snacks<br />
in de namiddag.<br />
Scan <strong>deze</strong> code<br />
voor meer foto’s!<br />
BEZOEK • BEL
19<br />
DISNEY® HOTELS<br />
EXTRA SERVICES<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MAALTIJDEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
fi<br />
ONTSPANNING<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
oombad en de fi<br />
VOOR DE KINDEREN<br />
<br />
<br />
<br />
y fi<br />
<br />
<br />
PRIJSVOORBEELDPER NACHT<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER<br />
VOLWASSENE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER KIND (2)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER EXTRA<br />
VOLWASSENE (3)<br />
<br />
377,50 468,50<br />
581 GRATIS 78 86<br />
TIPS<br />
BOEK VROEG EN ONTVANG 4 NACHTEN VOOR DE PRIJS VAN 2!<br />
ofi <br />
(1)(2) (3)<br />
(4)(5)<br />
<br />
50<br />
ons<br />
<br />
PRIJSVOORBEELDORBEELD<br />
€377,50<br />
per volwassene per nacht<br />
<br />
<br />
<br />
€<br />
VOOR DE BESTE PRIJS,
DELUXE HOTEL<br />
ZIE B OP PLATTEGROND<br />
OP DE BINNENFLAP<br />
N<br />
DISNEY’S HOTEL<br />
EW YORK<br />
Op slechts 10 minuten wandelen van Disney Village ® en<br />
de Disney ® Parken (gratis pendelbus beschikbaar).<br />
Ontmoetingen met Disney figuren – vergeet je fototoestel <strong>niet</strong>!<br />
Buitentennisbanen.<br />
Boek Premium of Plus Vol- of Halfpension, afgestemd op dit hotel.<br />
OOIT DE NACHT WILLEN DOORBRENGEN IN DE STAD DIE NOOIT<br />
SLAAPT Met zijn art-decostijl en hoog oprijzende torens geeft dit<br />
hotel je net zo’n energieboost als downtown Manhattan.<br />
ACCOMMODATIE<br />
De kamers zijn voorzien van airconditioning, één groot<br />
2-persoonsbed of twee 2-persoonsbedden, minibar, TV met Disney<br />
kanalen en internationale ontvangst.<br />
Er zijn kamers aan Lake Disney ® -zijde.<br />
Kies voor de exclusieve services van onze suites en Empire State<br />
Club kamers: VIP FASTPASS ® , ontbijt met Disney figuren, privéreceptie,<br />
lounge met gratis drankjes en snacks in de namiddag.<br />
EXTRA SERVICES<br />
Valetparking en bagageservice.<br />
24 uurs roomservice.<br />
Kapsalon voor de nieuwste look uit New York.<br />
Ge<strong>niet</strong> van tot 2 Extra Magische Uren in het Disneyland Park.<br />
BEZOEK DISNEYLANDPARIS.COM • BEL 0900-0654
21<br />
DISNEY® HOTELS<br />
MAALTIJDEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VOOR DE KINDEREN<br />
<br />
<br />
<br />
ONTSPANNING<br />
ofi<br />
<br />
oombad, fi<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRIJSVOORBEELDPER NACHT<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER<br />
VOLWASSENE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER KIND (2)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER EXTRA<br />
VOLWASSENE (3)<br />
<br />
224,50<br />
280 336 GRATIS 78 86<br />
TIPS<br />
BOEK VROEG EN ONTVANG 4 NACHTEN VOOR DE PRIJS VAN 2!<br />
ofi <br />
(1)(2) (3)<br />
(4)(5)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRIJSVOORBEELD<br />
€224,50<br />
per volwassene per nacht<br />
<br />
<br />
<br />
€<br />
VOOR DE BESTE PRIJS,
COMFORT HOTEL<br />
ZIE C OP PLATTEGROND<br />
OP DE BINNENFLAP<br />
N<br />
DISNEY’S<br />
EWPORT BAY<br />
CLUB<br />
Aan de oever van Lake Disney ® en vlak bij de Disney ® Parken en Disney<br />
Village ® (15 minuten wandelen of met de gratis pendelbus).<br />
Ontmoetingen met Disney figuren – vergeet je fototoestel <strong>niet</strong>!<br />
Boek Premium of Plus Vol- of Halfpension, afgestemd op dit hotel.<br />
ZOEK<br />
JE EEN ZEEWAARDIG ÉN AANGENAAM VERBLIJF VOOR<br />
JE BEMANNING Zet koers naar dit hotel! Ge<strong>niet</strong> van de chique<br />
jachthavensfeer in dit landhuis in de jaren 20 stijl.<br />
ACCOMMODATIE<br />
De kamers zijn voorzien van airconditioning, één groot bed of twee<br />
2-persoonsbedden, TV met Disney kanalen en internationale ontvangst.<br />
Er zijn ook kamers aan Lake Disney ® -zijde.<br />
Kies voor de exclusieve services bij een verblijf in één van onze<br />
suites en Admiral’s Floor kamers: een eigen receptie, Bell-service,<br />
roomservice en een VIP FASTPASS ® (<strong>alleen</strong> voor Suites).<br />
Er zijn ook familliekamers voor 6 personen beschikbaar.<br />
Scan <strong>deze</strong> code<br />
voor meer foto’s!<br />
BEZOEK DISNEYLANDPARIS.COM • BEL 0900-0654
23<br />
DISNEY® HOTELS<br />
EXTRA SERVICES<br />
<br />
<br />
<br />
MAALTIJDEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ONTSPANNING<br />
<br />
oombad en fi<br />
<br />
VOOR DE KINDEREN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRIJSVOORBEELDPER NACHT<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER<br />
VOLWASSENE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER KIND (2)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER EXTRA<br />
VOLWASSENE (3)<br />
<br />
<br />
207 252 296 GRATIS 78 85,50<br />
TIPS<br />
BOEK VROEG EN ONTVANG 4 NACHTEN VOOR DE PRIJS VAN 2!<br />
ofi <br />
(1)(2) (3)<br />
(4)(5)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRIJSVOORBEELD<br />
€207<br />
per volwassene per nacht<br />
<br />
<br />
<br />
€<br />
VOOR DE BESTE PRIJS,
CONFORT HOTEL<br />
ZIE D OP PLATTEGROND<br />
OP DE BINNENFLAP<br />
S<br />
DISNEY’S<br />
EQUOIA<br />
LODGE<br />
Scan <strong>deze</strong> code<br />
voor meer foto’s!<br />
Aan de ongerepte kant van Lake Disney ® en vlak bij de Disney ®<br />
Parken en<br />
Disney Village ® (15 minuten wandelen of met de<br />
gratis pendelbus).<br />
Ontmoetingen met Disney figuren – vergeet je fototoestel <strong>niet</strong>!<br />
Boek Premium of Plus Vol - of Halfpension, afgestemd op dit hotel.<br />
WIL JE DE WILDE NATUUR IN, MAAR DE MAGIE NIET MISSEN<br />
Dit door boomtoppen omgeven boshotel is ideaal voor<br />
natuurliefhebbers en avonturiers.<br />
ACCOMMODATIE<br />
Onze kamers zijn voorzien van airconditioning, één groot<br />
2-persoonsbed of twee 2-persoonsbedden, TV met Disney kanalen<br />
en internationale ontvangst.<br />
De Montana kamers zijn ideaal gelegen in het hoofdgebouw<br />
en dicht bij alle faciliteiten. Kamers aan Lake Disney ® -zijde<br />
beschikbaar.<br />
Kies voor de exclusieve services bij een verblijf in één van onze<br />
suites of Golden Forest Club kamers (beschikbaar vanaf <strong>deze</strong><br />
zomer): Disney Hotel FASTPASS ® of VIP FASTPASS ® (enkel voor<br />
gasten in de suites), ontbijt met Disney figuren, privéreceptie,<br />
lounge met gratis drankjes en snacks in de namiddag.<br />
BEZOEK • BEL
25<br />
DISNEY® HOTELS<br />
EXTRA SERVICES<br />
<br />
<br />
MAALTIJDEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ONTSPANNING<br />
<br />
oombad en fi<br />
<br />
VOOR DE KINDEREN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRIJSVOORBEELDPER NACHT<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER<br />
VOLWASSENE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER KIND (2)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER EXTRA<br />
VOLWASSENE (3)<br />
<br />
189,50<br />
237 277,50 GRATIS 78 85,50<br />
TIPS<br />
BOEK VROEG EN ONTVANG 4 NACHTEN VOOR DE PRIJS VAN 2!<br />
ofi <br />
(1)(2) (3)<br />
(4)(5)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRIJSVOORBEELD<br />
€189,50<br />
per volwassene per nacht<br />
<br />
<br />
<br />
€<br />
VOOR DE BESTE PRIJS,
VOORDEELHOTEL<br />
ZIE E OP PLATTEGROND<br />
OP DE BINNENFLAP<br />
Scan <strong>deze</strong> code<br />
voor meer foto’s!<br />
DISNEY’S HOTEL<br />
SANTA FE<br />
Beleef de sfeer van Route 66 en het Amerikaanse Zuid-Westen<br />
op wandel afstand van de Disney ® Parken en Disney Village ® (20<br />
minuten wandelen of gratis pendelbus).<br />
Schitterend voordelig!<br />
Ontmoetingen met Disney figuren – vergeet je fototoestel <strong>niet</strong>!<br />
Boek Standaard Vol- of Halfpension, afgestemd op dit hotel.<br />
WAT MAAKT JOUW VERBLIJF ONVERGETELIJK EEN SIËSTA OF EEN<br />
FIËSTA Je hoeft <strong>niet</strong> te kiezen, want dit hotel met de sfeer van het<br />
Amerikaanse zuidwesten biedt beide. Met zijn zonovergoten kleuren van<br />
Route 66 nodigt <strong>deze</strong> gastvrije oase je uit om eens heerlijk te relaxen.<br />
BEZOEK • BEL
27<br />
DISNEY® HOTELS<br />
ACCOMMODATIE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
EXTRA SERVICES<br />
<br />
<br />
MAALTIJDEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VOOR DE KINDERENN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRIJSVOORBEELDPER NACHT<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER<br />
VOLWASSENE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER KIND (2)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER EXTRA<br />
VOLWASSENE (3)<br />
<br />
<br />
165 194 228 GRATIS 78 85,50<br />
TIPS<br />
BOEK VROEG EN ONTVANG 4 NACHTEN VOOR DE PRIJS VAN 2!<br />
ofi <br />
(1)(2) (3)<br />
(4)(5)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRIJSVOORBEELD<br />
RBEE<br />
€165<br />
per volwassene per nacht<br />
<br />
<br />
<br />
€<br />
VOOR DE BESTE PRIJS,
VOORDEELHOTEL<br />
ZIE F OP PLATTEGROND<br />
OP DE BINNENFLAP<br />
C<br />
DISNEY’S HOTEL<br />
HEYENNE<br />
Sla je kamp op in dit oude westernstadje op een paar lassoworpen<br />
afstand van de Disney ® Parken en Disney Village ® (20 minuten<br />
wandelen of gratis pendelbus).<br />
Prijsbewuste keuze.<br />
Ontmoetingen met Disney figuren – vergeet je fototoestel <strong>niet</strong>!<br />
Boek Standaard Vol- of Halfpension, afgestemd op dit hotel.<br />
GEEF JE VERBLIJF DE SPOREN TUSSEN DE STERREN EN HET BESTE<br />
VAN HET WILDE WESTEN!<br />
Cowboys en cowgirls! Herbeleef je favoriete western in dit unieke<br />
wildwesthotel met saloons, dorpspleinen en stralende gezichten.<br />
ACCOMMODATIE<br />
Elke kamer heeft een 2-persoonsbed en een stapelbed, TV<br />
met Disney kanalen en internationale ontvangst en een<br />
plafondventilator.<br />
Een voordelig hotel waarin je tot in je kamer het gevoel hebt<br />
midden in het wilde westen te zijn!<br />
Boek de exclusieve Rio Grande & Buffalo kamers voor iets meer<br />
rust of een verblijf nog dichter bij alle hotelservices.<br />
EXTRA SERVICES<br />
Ge<strong>niet</strong> van tot 2 Extra Magische Uren in het Disneyland ® Park.<br />
BEZOEK • BEL
29<br />
DISNEY® HOTELS<br />
MAALTIJDEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VOOR DE KINDEREN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRIJSVOORBEELDPER NACHT<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER VOLWASSENE PER KIND (2) PER EXTRA<br />
VOLWASSENE (3)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
165 194 228 GRATIS 78 85,50<br />
TIPS<br />
BOEK VROEG EN ONTVANG 4 NACHTEN VOOR DE PRIJS VAN 2!<br />
ofi <br />
(1)(2) (3)<br />
(4)(5)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRIJSVOORBEELD<br />
€165<br />
per volwassene per nacht<br />
<br />
<br />
<br />
€<br />
VOOR DE BESTE PRIJS,
VAKANTIEPARK MID-RANGE HOTEL IN DE NATUUR<br />
ZIE G OP PLATTEGROND<br />
OP DE BINNENFLAP<br />
DDISNEY’S<br />
AVY CROCKETT<br />
RANCH<br />
<br />
<br />
y fi<br />
ennisbaan, fi<br />
<br />
<br />
ZOEK JE EEN NIEUW EN MAGISCH AVONTUUR VOLG HET<br />
SPOOR NAAR JE EIGEN BLOKHUT. <br />
<br />
<br />
BLOKHUT 2-SLAAPKAMERS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PREMIUM BLOKHUT 2-SLAAPKAMERS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BEZOEK • BEL
31<br />
DISNEY® HOTELS<br />
PREMIUM PLUS BLOKHUT<br />
2-SLAAPKAMERS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
offioffi<br />
fl<br />
<br />
MAALTIJDEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
EXTRA SERVICES<br />
<br />
<br />
ONTSPANNING<br />
<br />
<br />
<br />
en op het fi<br />
VOOR DE KINDEREN<br />
Zwembad met glijbaan, een kleine boerderij, een<br />
ponyritje en buitenspeelplaatsen. In het dorp<br />
vinden op bepaalde dagen ook activiteiten plaats.<br />
Let op:<br />
Er rijdt geen pendelbus naar de Disney Parken. Eigen vervoer is dus noodzakelijk. <br />
Je hebt gratis toegang tot de parkeerplaats van de Disney Parken. Het ontbijt is<br />
afhaalbaar indien je Vol- of Halfpension boekt of kan ter plaatse geboekt worden.<br />
PRIJSVOORBEELDPER NACHT<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER<br />
VOLWASSENE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER KIND (2)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PER EXTRA<br />
VOLWASSENE (3)<br />
<br />
<br />
171 194 238,50 GRATIS 78 85<br />
TIPS<br />
BOEK VROEG EN ONTVANG 4 NACHTEN VOOR DE PRIJS VAN 2!<br />
ofi <br />
(1)(2)(3)<br />
(4)<br />
(5)<br />
<br />
<br />
<br />
PRIJSVOORBEELDORBEELD<br />
€171<br />
per volwassene per nacht<br />
<br />
<br />
<br />
€<br />
VOOR DE BESTE PRIJS,
ONTSPANNEN<br />
Na een drukke ke dag vol feest in de Disney ®<br />
Parken kun je<br />
op heel wat manieren stoom afblazen. Van chillen tot<br />
sporten of lekker uit je dak gaan, in Disneyland ® Paris<br />
kan het allemaal.<br />
DOE HET RUSTIG AAN<br />
Duik in het zwembad, de sauna of het bubbelbad in<br />
bijna alle Disney ® Hotels.<br />
Ontspan 100% in de Celestia Spa in<br />
het Disneyland ® Hotel.<br />
Werk je in het zweet in de compleet<br />
uitgeruste fitnesscentra van sommige Disney Hotels.<br />
Voor informatie en voorwaarden, ga naar pagina 46-47.<br />
GA ER EVEN TUSSENUIT<br />
Oefen je swing op de eersteklas 27-holes baan<br />
van Golf Disneyland.<br />
Sla een balletje op de tennisbanen voor<br />
de Disney Hotel-gasten.<br />
Sommige activiteiten zijn tegen betaling.<br />
BEZOEK • BEL
33<br />
ONTSPANNEN<br />
LAAT JE GAAN IN<br />
DE “JUNGLE”<br />
Kabelbanen, Tarzan-lianen, slingertouwen,<br />
trapezes, touwbruggen en ladders hangen voor<br />
jou, je vrienden en familie klaar (als ze ten minste<br />
1,10 m of groter zijn) in een ongeëvenaard<br />
avontuur tussen de boomtoppen bij<br />
Davy Crockett’s Adventure!<br />
Voor informatie en boekingen, raadpleeg de conciergerie van je hotel.<br />
Activiteit uitgevoerd door Paris Est Aventure.<br />
VROEGBOEK<br />
AANBIEDING<br />
Indien je vóór 15 februari 2013 boekt, ontvang je<br />
4 nachten voor de prijs van 2!<br />
Inclusief onbeperkt toegang tot beide Parken. Zo ge<strong>niet</strong><br />
je nóg langer van de magie van onze 20 e Verjaardag!<br />
Ga voor alle aanbiedingen en details naar pagina‘s 42-45
UITGEKOZEN<br />
HOTELS<br />
<br />
HOTEL<br />
<br />
€<br />
<br />
voor een 3 dagen/2 nachten<br />
arrangement (2)<br />
Totale arrangementsprijs<br />
voor 2 volwassenen:<br />
€ <br />
<br />
Er zijn nog zeven knusse hotels in de buurt<br />
van Disneyland ® Paris, geschikt voor families.<br />
Ook hier kun je kiezen welke het best bij<br />
je budget en smaak past. Met de gratis<br />
pendelbus op slechts enkele minuten van de<br />
Disney ® Parken en Disney Village ® .<br />
<br />
<br />
<br />
p.42-43<br />
, toegang tot de Disney® Parken<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
entrum met fi<br />
<br />
VOOR DE <br />
<br />
<br />
.58-60.
35<br />
©CEHIE<br />
©Adagio<br />
©Adagio<br />
SPECIAAL UITGEKOZEN HOTELS<br />
HÔTEL<br />
L’ÉLYSÉE<br />
VAL D’EUROPE<br />
<br />
€<br />
<br />
voor een 3 dagen/2 nachten<br />
arrangement (2)<br />
Totale arrangementsprijs<br />
voor 2 volwassenen:<br />
€ <br />
ADAGIO<br />
MARNE-LA-VALLÉE<br />
VAL D’EUROPE<br />
<br />
€<br />
<br />
voor een 3 dagen/2 nachten<br />
arrangement (2)<br />
Totale arrangementsprijs<br />
voor 2 volwassenen:<br />
€ <br />
LIEFHEBBERS VAN DE <br />
KOMEN HIER VOLOP AAN HUN TREKKEN. Ontworpen in Grand<br />
Boulevard stijl, oh zo elegant en vlak bij de Disney ® Parken.<br />
ACCOMMODATIE<br />
Perfect voor grote en kleine gezinnen. Elke kamer<br />
airconditioning. In de standaardkamers<br />
mensen comfortabel slapen,<br />
.<br />
Heb je een groter gezin Geen probleem: met elkaar<br />
verbonden kamers voor maximaal 6 personen zorgen<br />
voor genoeg ruimte.<br />
MAALTIJDEN<br />
Dineer in stijl met de heerlijke Franse keuken.<br />
Ontspan met een lekker drankje aan de bar of op het terras!<br />
ONTSPANNING<br />
Winkels, cafés, restaurants, zelfs een aquarium. Alles op<br />
wandelafstand van het hotel.<br />
Het ligt vlak bij het treinstation met directe verbindingen<br />
met Parijs.<br />
JE VOELT JE METEEN THUIS IN DEZE APPARTEMENTEN,<br />
. En nu<br />
je toch in het land van de fijne keuken bent, is dit het ideale<br />
moment om je culinaire talent uit te testen.<br />
ACCOMMODATIE<br />
Ideaal voor grote gezinnen! Deze appartementen hebben een<br />
volledig ingerichte keuken, een woonkamer en één of twee<br />
aparte slaapkamers voor maximaal 7 personen.<br />
MAALTIJDEN<br />
Er ligt een dag vol plezier in het verschiet. Dus begin<br />
met een heerlijk ontbijtbuffet in de ontbijtzaal.<br />
ONTSPANNING<br />
Relax en zon aan het verwarmde buitenzwembad.<br />
Winkels, cafés, restaurants, zelfs een aquarium. Alles<br />
loopafstand van het appartementencomplex.<br />
VOOR DE KINDEREN<br />
Je hoeft voor het gezin <strong>niet</strong> veel bagage mee te nemen<br />
dankzij de wasserette en de babybenodigdheden, zoals een<br />
kinderbedje en kinderstoel (tegen betaling vooraf te boeken).<br />
Binnenspeelhoek.
VIENNA<br />
INTERNATIONAL<br />
DREAM CASTLE<br />
HOTEL<br />
<br />
€<br />
<br />
voor een 3 dagen/2 nachten<br />
arrangement (2)<br />
Totale arrangementsprijs<br />
voor 2 volwassenen:<br />
€ <br />
VIENNA<br />
INTERNATIONAL<br />
MAGIC CIRCUS<br />
HOTEL<br />
<br />
€<br />
<br />
voor een 3 dagen/2 nachten<br />
arrangement (2)<br />
Totale arrangementsprijs<br />
voor 2 volwassenen:<br />
€ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ACCOMMODATIE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MAALTIJDEN<br />
<br />
<br />
ONTSPANNING<br />
<br />
oombad, fi<br />
<br />
<br />
<br />
VOOR DE KINDEREN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ACCOMMODATIE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MAALTIJDEN<br />
<br />
<br />
ONTSPANNING<br />
s in de fi<br />
<br />
VOOR DE KINDEREN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BEZOEK • BEL
37<br />
<br />
<br />
SPECIAAL UITGEKOZEN HOTELS<br />
ALGONQUIN’S<br />
EXPLORERS HOTEL<br />
<br />
€<br />
<br />
voor een 3 dagen/2 nachten<br />
arrangement (2)<br />
Totale arrangementsprijs<br />
voor 2 volwassenen:<br />
€ <br />
KYRIAD<br />
HOTEL<br />
<br />
€<br />
<br />
voor een 3 dagen/2 nachten<br />
arrangement (2)<br />
Totale arrangementsprijs<br />
voor 2 volwassenen:<br />
€ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ACCOMMODATIE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MAALTIJDEN<br />
<br />
<br />
<br />
ONTSPANNING<br />
<br />
<br />
<br />
VOOR DE KINDEREN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
en een fi<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ACCOMMODATIE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MAALTIJDEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ONTSPANNING<br />
<br />
<br />
<br />
VOOR DE KINDEREN
©pyramide du Louvre, arch I.M. Pei, musée du Louvre<br />
© P. Faure<br />
ARIJS<br />
PEN MEER<br />
Een feest van magie, licht en kleur is <strong>niet</strong> compleet zonder een<br />
bezoek aan de Franse hoofdstad– vooral omdat ze zo dichtbij<br />
ligt! Kies één van onze excursies en ervaar het gemak om<br />
rechtstreeks vanaf het Resort te vertrekken.<br />
WAAROM EROPUIT<br />
MET DISNEY<br />
Kies één van onze excursies en ervaar het gemak om<br />
rechtstreeks vanaf de Parken te vertrekken. En het mooie<br />
is dat je ze al van tevoren <strong>kunt</strong> boeken.<br />
VERKEN PARIJS<br />
OP EIGEN TEMPO<br />
Hoogtepunten van Parijs biedt een busreis heen en terug<br />
vanaf Disneyland ® Paris langs 40 belangrijke monumenten en<br />
met genoeg vrije tijd om de Eiffeltoren te bezichtigen en de<br />
stad te leren kennen.<br />
Voor informatie en voorwaarden, ga naar pagina 52-53. Voor SEA LIFE Aquarium,<br />
raadpleeg de conciergerie van je hotel. Activiteit uitgevoerd door SEA LIFE France SARL.<br />
BEZOEK • BEL
39<br />
PARIJS EN MEER<br />
© M.Bachis/Tips/Photononstop<br />
h<br />
stop<br />
INDRUKWEKKENDE<br />
UITSTAPJES NAAR PARIJS<br />
De Magische dagtour door Parijs laat jou en je<br />
familie alle <strong>niet</strong> te missen bezienswaardigheden<br />
van de beroemde Franse hoofdstad zien. Bewonder<br />
het uitzicht vanaf de Eiffeltoren voordat je een<br />
adembenemende rondvaart over de Seine maakt.<br />
Tijdens <strong>deze</strong> excursie, langs alle grote monumenten nten<br />
van de stad, wordt alles voor je geregeld.<br />
EEN ANDERE WERELD<br />
ZÓ DICHTBIJ DE PARKEN<br />
Dompel jezelf onder in de wondere<br />
onderwaterwereld van het SEA LIFE Aquarium.<br />
Laat je blik ronddwalen door 50 bassins met<br />
350 soorten dieren en ge<strong>niet</strong> van de shows s en<br />
.<br />
de 360°-tunnel.<br />
VROEGBOEK<br />
AANBIEDING<br />
Indien je vóór 15 februari 2013 boekt, ontvang je<br />
4 nachten voor de prijs van 2!<br />
Inclusief onbeperkt toegang tot beide Parken. Zo ge<strong>niet</strong><br />
je nóg langer van de magie van onze 20 e Verjaardag!<br />
Ga voor alle aanbiedingen en details naar pagina‘s 42-45.
NU JE WEET WAT JE ALLEMAAL<br />
KUNT VERWACHTEN VAN ONZE<br />
VERLENGDE 20 e VERJAARDAG,<br />
WORDT HET TIJD ALLES OP EEN<br />
RIJTJE TE ZETTEN EN JE<br />
VERBLIJF SAMEN TE STELLEN.<br />
Onze onmisbare planningsgids bevat alle<br />
praktische informatie die je nodig hebt voor het<br />
plannen van een vakantie die perfect bij al je<br />
wensen past. Maak stap voor stap je keuzes en<br />
voor je het weet, ben je op weg naar ons feest vol<br />
licht, kleur en magie!<br />
BEZOEK • BEL
41<br />
P<br />
DE<br />
ONMISBARE<br />
LANNINGSGIDS<br />
DE ONMISBARE PLANNINGSGIDS<br />
P. 43<br />
KIES JE DATUM<br />
P. 45<br />
KIES JE AANBIEDING<br />
P. 47<br />
KIES JE HOTEL<br />
P. 49<br />
KIES JE VOL- OF HALFPENSION<br />
P. 51<br />
VOEG EXTRA MAGIE TOE<br />
P. 55<br />
KIES JE VERVOER<br />
P. 57<br />
PRAKTISCHE INFORMATIE<br />
Brochure geldig voor aankomsten van 28 <strong>maar</strong>t t/m 7 november 2013.<br />
Alle prijzen in €.
DE ONMISBARE PLANNINGSGIDS<br />
KIES JE<br />
DATUM<br />
In de kalender vind je de prijsseizoenen, de speciale aanbiedingen en evenementen<br />
die van toepassing zijn.<br />
Er is dus altijd wel een speciale aanbieding of magisch seizoen om van te ge<strong>niet</strong>en!<br />
PRIJSSEIZOENEN<br />
De volgende prijsseizoenen gelden: Voordeelseizoen Standaardseizoen Hoogseizoen<br />
Je aankomstdatum bepaalt de prijs voor je gehele verblijf. Heb je bijvoorbeeld een aankomstdatum gekozen in het voordeelseizoen, en<br />
de volgende dagen vallen in een standaardseizoen, dan betaal je de prijs die in de prijstabel wordt weergegeven bij het voordeelseizoen.<br />
Bij Radisson Blu Hotel wordt het standaardseizoen vervangen door het hoogseizoen van 1 t/m 6 april, 25 t/m 29 augustus. Het<br />
voordeelseizoen wordt vervangen door het standaardseizoen van 14 t/m 18 en 21 t/m 24 april, 12 t/m 16, 20 t/m 23 en 26 t/m 30 mei,<br />
2 t/m 6, 9 t/m 12 en 16 t/m 19 juni.<br />
SPECIALE AANBIEDINGEN<br />
De speciale aanbiedingen worden hieronder met verschillende symbolen aangeduid. In de kalender hiernaast vind je de symbolen<br />
terug en weet je wanneer ze gelden. Op pagina 44-45 vind je meer informatie en voorwaarden over <strong>deze</strong> aanbiedingen.<br />
ZOMER VROEGBOEKAANBIEDING<br />
4=2: 4 nachten voor de prijs van 2!<br />
Boek vóór 15 februari 2013<br />
✻ 3=2: 1 DAG EN 1 NACHT GRATIS!<br />
Ontvang één gratis dag toegang tot de Disney ® Parken<br />
en één gratis nacht in hetzelfde Disney Hotel.<br />
✦ En <strong>niet</strong> vergeten<br />
✦<br />
DISNEY’S DAVY CROCKETT RANCH<br />
Lang weekend aanbieding: 30% korting<br />
4 dagen / 3 nachten, voor aankomsten op vrijdag<br />
Midweek aanbieding: 20% korting<br />
5 dagen / 4 nachten, voor aankomsten op maandag<br />
WINTER<br />
VROEGBOEKAANBIEDING<br />
Boek vóór 30 april 2013 en ontvang<br />
tot 30% korting op de zomerprijzen.<br />
Geldig voor aankomsten van<br />
8 november t/m 31 december 2013<br />
KINDEREN T/M<br />
6 JAAR GRATIS!<br />
Het hele jaar geldig<br />
TIPS<br />
Op zoek naar de beste prijs<br />
• Verblijf doordeweeks (aankomst van zondag t/m donderdag)<br />
• Boek vóór 15 februari 2013 en profiteer van onze<br />
zomer vroegboekaanbieding<br />
• Maak gebruik van onze 3=2 aanbieding<br />
• Ontvang tot 30% korting op toegang en verblijf<br />
in Disney’s Davy Crockett Ranch<br />
SEIZOENEN & EVENEMENTEN<br />
6 juli t/m 1 september: Disney Zomer<br />
✦ Niet vergeten<br />
✦<br />
Oktober: Disney’s Halloween Festival<br />
31 oktober: Disney’s Halloween Avondparty<br />
MIS DE FESTIVITEITEN<br />
VAN ONZE VERLENGDE<br />
20 e VERJAARDAG NIET!<br />
Zie pagina’s 3 en 9.<br />
BEZOEK DISNEYLANDPARIS.COM • BEL 0900-0654
43<br />
KALENDER<br />
Maart 2013<br />
MA DI WO DO VR ZA ZO<br />
Juni 2013<br />
MA DI WO DO VR ZA ZO<br />
3<br />
● ■<br />
10<br />
● ■<br />
17<br />
● ■<br />
24<br />
●✻ ■<br />
4<br />
●<br />
11<br />
●<br />
18<br />
●<br />
25<br />
●✻<br />
5<br />
●<br />
12<br />
●<br />
19<br />
●<br />
26<br />
●✻<br />
28<br />
●<br />
6<br />
●<br />
13<br />
●<br />
20<br />
●✻<br />
27<br />
●✻<br />
29<br />
●<br />
7<br />
●<br />
14<br />
●<br />
21<br />
●✻<br />
28<br />
●✻<br />
30<br />
●<br />
1<br />
●<br />
8<br />
●<br />
15<br />
●<br />
22<br />
●✻<br />
29<br />
●✻<br />
31<br />
●<br />
2<br />
●<br />
9<br />
●<br />
16<br />
●<br />
23<br />
●✻<br />
30<br />
●✻<br />
April 2013<br />
MA DI WO DO VR ZA ZO<br />
1<br />
●✻ ■<br />
8<br />
●✻ ■<br />
15<br />
● ■<br />
22<br />
● ■<br />
29<br />
● ■<br />
6 juli t/m<br />
1 september:<br />
DISNEY ZOMER<br />
Juli 2013<br />
MA DI WO DO VR ZA ZO<br />
1<br />
●✻ ■<br />
8<br />
●✻ ■<br />
15<br />
●✻ ■<br />
22<br />
●✻ ■<br />
29<br />
●✻ ■<br />
2<br />
●✻<br />
9<br />
●✻<br />
16<br />
●<br />
23<br />
●<br />
30<br />
●<br />
2<br />
●✻<br />
9<br />
●✻<br />
16<br />
●✻<br />
23<br />
●✻<br />
30<br />
●✻<br />
3<br />
●✻<br />
10<br />
●✻<br />
17<br />
●<br />
24<br />
●<br />
3<br />
●✻<br />
10<br />
●✻<br />
17<br />
●✻<br />
24<br />
●✻<br />
31<br />
●✻<br />
4<br />
●✻<br />
11<br />
●✻<br />
18<br />
●<br />
25<br />
●<br />
4<br />
●✻<br />
11<br />
●✻<br />
18<br />
●✻<br />
25<br />
●✻<br />
5<br />
●✻<br />
12<br />
●✻<br />
19<br />
●<br />
26<br />
●<br />
5<br />
●✻<br />
12<br />
●✻<br />
19<br />
●✻<br />
26<br />
●✻<br />
6<br />
●✻<br />
13<br />
●✻<br />
20<br />
●<br />
27<br />
●<br />
6<br />
●✻<br />
13<br />
●✻<br />
20<br />
●✻<br />
27<br />
●✻<br />
7<br />
●✻<br />
14<br />
●<br />
21<br />
●<br />
28<br />
●<br />
7<br />
●✻<br />
14<br />
●✻<br />
21<br />
●✻<br />
28<br />
●✻<br />
Mei 2013<br />
MA DI WO DO VR ZA ZO<br />
6<br />
● ■<br />
13<br />
●✻ ■<br />
20<br />
●✻ ■<br />
27<br />
● ■<br />
Augustus 2013<br />
MA DI WO DO VR ZA ZO<br />
5<br />
●✻ ■<br />
12<br />
●✻ ■<br />
19<br />
●✻ ■<br />
26<br />
●✻ ■<br />
7<br />
●<br />
14<br />
●✻<br />
21<br />
●✻<br />
28<br />
●<br />
6<br />
●✻<br />
13<br />
●✻<br />
20<br />
●✻<br />
27<br />
●✻<br />
1<br />
●<br />
8<br />
●<br />
15<br />
●✻<br />
22<br />
●✻<br />
29<br />
●<br />
7<br />
●✻<br />
14<br />
●✻<br />
21<br />
●✻<br />
28<br />
●✻<br />
2<br />
●<br />
9<br />
●<br />
16<br />
●✻<br />
23<br />
●✻<br />
30<br />
●<br />
1<br />
●✻<br />
8<br />
●✻<br />
15<br />
●✻<br />
22<br />
●✻<br />
29<br />
●✻<br />
3<br />
●<br />
10<br />
●<br />
17<br />
●<br />
24<br />
●<br />
31<br />
●<br />
2<br />
●✻<br />
9<br />
●✻<br />
16<br />
●✻<br />
23<br />
●✻<br />
30<br />
●✻<br />
4<br />
●<br />
11<br />
●<br />
18<br />
●<br />
25<br />
●<br />
3<br />
●✻<br />
10<br />
●✻<br />
17<br />
●✻<br />
24<br />
●✻<br />
31<br />
●✻<br />
5<br />
●<br />
12<br />
●✻<br />
19<br />
●<br />
26<br />
●<br />
4<br />
●✻<br />
11<br />
●✻<br />
18<br />
●✻<br />
25<br />
●✻<br />
VOL- OF<br />
HALFPENSION EXTRA MAGIE HOTELS SPECIALE<br />
AANBIEDINGEN<br />
September 2013<br />
MA DI WO DO VR ZA ZO<br />
2<br />
●✻ ■<br />
9<br />
● ■<br />
16<br />
●✻ ■<br />
23<br />
●✻ ■<br />
30<br />
●✻ ■<br />
3<br />
●✻<br />
10<br />
●<br />
17<br />
●✻<br />
24<br />
●✻<br />
4<br />
●✻<br />
11<br />
●<br />
18<br />
●✻<br />
25<br />
●✻<br />
5<br />
●✻<br />
12<br />
●<br />
19<br />
●✻<br />
26<br />
●✻<br />
6<br />
●✻<br />
13<br />
●<br />
20<br />
●✻<br />
27<br />
●✻<br />
7<br />
●✻<br />
14<br />
●<br />
21<br />
●✻<br />
28<br />
●✻<br />
1<br />
●✻<br />
8<br />
●<br />
15<br />
●✻<br />
22<br />
●✻<br />
29<br />
●✻<br />
Oktober 2013<br />
MA DI WO DO VR ZA ZO<br />
7<br />
●✻ ■<br />
14<br />
● ■<br />
21<br />
● ■<br />
28<br />
●✻ ■<br />
Oktober:<br />
Disney’s Halloween<br />
Festival<br />
1<br />
●✻<br />
8<br />
●✻<br />
15<br />
●<br />
22<br />
●<br />
29<br />
●✻<br />
2<br />
●✻<br />
9<br />
●✻<br />
16<br />
●<br />
23<br />
●<br />
30<br />
●✻<br />
31 oktober:<br />
Disney’s Halloween<br />
Party<br />
3<br />
●✻<br />
10<br />
●✻<br />
17<br />
●<br />
24<br />
●<br />
31<br />
●✻<br />
4<br />
●✻<br />
11<br />
●✻<br />
18<br />
●<br />
25<br />
●<br />
5<br />
●✻<br />
12<br />
●✻<br />
19<br />
●<br />
26<br />
●✻<br />
6<br />
●✻<br />
13<br />
●<br />
20<br />
●<br />
27<br />
●✻<br />
November 2013<br />
MA DI WO DO VR ZA ZO<br />
4<br />
● ■<br />
5<br />
●<br />
6<br />
●<br />
7<br />
●<br />
1<br />
●✻<br />
2<br />
●✻<br />
3<br />
●<br />
De verkoop voor aankomsten<br />
t/m 31 december is al open<br />
PRAKTISCHE INFORMATIE VERVOER
DE THE ONMISBARE ESSENTIAL PLANNINGSGIDS GUIDE<br />
KIES JE SPECIALE<br />
AANBIEDING<br />
Vind de speciale aanbieding<br />
die het best bij jouw vakantie past!<br />
KINDEREN GRATIS!<br />
Kinderen zijn onze speciale gasten en dromen met hun ogen open<br />
Kinderen t/m 6 jaar gratis!<br />
Indien je een kamer boekt in de Disney Hotels of Speciaal Uitgekozen Hotels, krijgen kinderen t/m 6 jaar<br />
hetzelfde arrangement GRATIS.<br />
Geldig voor alle aankomstdata.<br />
Deze aanbieding is te combineren met alle aanbiedingen in de Disney Hotels en Speciaal Uitgekozen Hotels.<br />
Inbegrepen bij het GRATIS arrangement:<br />
• Accommodatie<br />
• Ontbijt in het hotel (indien inbegrepen bij het volwassen arrangement)<br />
• Toegang tot de Disney ® Parken<br />
Minimaal één betalende volwassene per geboekte kamer en tot maximaal 3 kinderen per kamer m.u.v. Disney’s Davy Crockett Ranch of familiekamers. Op Disney’s<br />
Davy Crockett Ranch geldt een maximum van 5 kinderen per blokhut. Bij het inchecken zal worden gevraagd om een bewijs van de leeftijd (jonger dan 7 jaar tijdens<br />
het verblijf). Vervoer en extra’s kunnen toegevoegd worden, <strong>maar</strong> zijn <strong>niet</strong> gratis.<br />
TOT 30% KORTING OP DISNEY’S DAVY CROCKETT RANCH<br />
Voor een uniek familie avontuur op een vakantiepark<br />
Lang Weekend aanbieding: 30% korting<br />
4 dagen / 3 nachten<br />
Voor aankomsten op vrijdag<br />
Midweek aanbieding: 20% korting<br />
5 dagen / 4 nachten<br />
Voor aankomsten op maandag<br />
BEZOEK DISNEYLANDPARIS.COM • BEL 0900-0654
45<br />
KALENDER<br />
VROEGBOEKAANBIEDINGEN<br />
3=2: 1 DAG EN 1 NACHT GRATIS<br />
Op tijd boeken = volop beschikbaarheid<br />
Inclusief alle dagen toegang!<br />
Zomer vroegboekaanbieding 4=2: 4 nachten voor de prijs van 2!<br />
Boek vóór 15 februari 2013 en ontvang twee gratis dagen toegang tot beide Disney Parken en<br />
twee gratis nachten in hetzelfde hotel!<br />
Een 5 dagen / 4 nachten arrangement voor de prijs van 3 dagen / 2 nachten.<br />
Een 6 dagen / 5 nachten arrangement voor de prijs van 4 dagen / 3 nachten.<br />
Een 7 dagen / 6 nachten arrangement voor de prijs van 5 dagen / 4 nachten.<br />
Winter 2013<br />
De verkoop is al open voor Winter 2013, er is volop beschikbaarheid!<br />
Boek vóór 30 april 2013 en ontvang tot 30% korting op de zomerprijzen.<br />
Geldig voor aankomsten van 8 november t/m 31 december 2013.<br />
De korting is afhankelijk van het hotel en aankomstdatum.<br />
Verleng de magie en ge<strong>niet</strong> een dag langer van de Disney Parken<br />
Ontvang één gratis dag toegang tot beide Disney Parken en<br />
één gratis nacht in hetzelfde hotel!<br />
Een 4 dagen / 3 nachten arrangement voor de prijs van 3 dagen / 2 nachten.<br />
Een 5 dagen / 4 nachten arrangement voor de prijs van 4 dagen / 3 nachten.<br />
Een 6 dagen / 5 nachten arrangement voor de prijs van 5 dagen / 4 nachten.<br />
Geldig voor aankomsten van:<br />
• 1 t/m 13 april<br />
• 12 t/m 16 mei<br />
• 20 t/m 23 mei<br />
• 20 juni t/m 7 september<br />
• 15 september t/m 12 oktober<br />
• 26 oktober t/m 2 november<br />
Voorwaarden<br />
Voor de Davy Crockett Ranch aanbiedingen zijn er 100 blokhutten beschikbaar per aankomstdatum.<br />
Voor de “1 dag en 1 nacht gratis” en “Zomer vroegboek” aanbiedingen worden de extra nacht(en) en extra dag(en) aan het einde van het verblijf opgenomen.<br />
Ze zijn in minimaal één van de Disney Hotels geldig, vraag ons in welk hotel de aanbieding beschikbaar is op het moment van reserveren.<br />
Alle aanbiedingen zijn geldig voor alle kamer- en blokhuttypes behalve Castle Club kamers, Empire State Club kamers, familiekamers in Disney’s Hotel Santa Fe<br />
en suites in de Disney Hotels. Ze zijn <strong>alleen</strong> te combineren met de ‘Kinderen gratis’ aanbieding.<br />
VOL- OF<br />
HALFPENSION EXTRA MAGIE HOTELS SPECIALE<br />
AANBIEDINGEN<br />
PRAKTISCHE INFORMATIE VERVOER
DE ONMISBARE PLANNINGSGIDS<br />
KIES JE HOTEL<br />
Om het hotel te vinden met de services die het best bij je passen,<br />
gebruik je het overzicht hieronder:<br />
Zonder toeslag<br />
COMFORT DISNEY HOTEL VOORDELEN SPORT &<br />
ZIE PLATTEGROND<br />
OP DE BINNENFLAP<br />
Zonder toeslag op aanvraag<br />
Met toeslag<br />
Aanwezig in het hotel<br />
DISNEY ® HOTELS<br />
Disneyland ® Hotel<br />
Disney’s Hotel New York<br />
Disney’s Newport Bay Club<br />
Disney’s Sequoia Lodge<br />
Disney’s Hotel Santa Fe<br />
Disney’s Hotel Cheyenne<br />
Disney’s Davy Crockett Ranch<br />
SPECIAAL UITGEKOZEN HOTELS<br />
Afstand van de hotels<br />
naar de Parken<br />
10 min<br />
Gratis pendelbus<br />
naar de Parken<br />
Disney Hotel<br />
FASTPASS ®<br />
(zie pagina 57)<br />
VIP<br />
FASTPASS ®<br />
(zie pagina 57)<br />
Extra<br />
Magische Uren<br />
(zie pagina 17)<br />
Ontmoetingen met<br />
Disney figuren<br />
Diner met Vol- of<br />
Halfpension<br />
(zie pagina 48-49)<br />
Maaltijd met<br />
Disney figuren<br />
Buitenzwembad (1)<br />
Binnenzwembad en/<br />
of bubbelbad (1)<br />
47<br />
KALENDER<br />
ONTSPANNING<br />
Massage (2)<br />
(5)<br />
Fitnessruimte (1)(2)<br />
Tennisbaan (1)(6)<br />
(5) (7)<br />
Disney Boetiek<br />
SPECIAAL VOOR<br />
SPECIALE<br />
KINDEREN EXTRA SERVICES ACCOMMODATIE KAMERS<br />
Kinderhoekje binnen (1)(4)<br />
Ruimte met videospelletjes (1)(4)<br />
Kinderbedje (9)<br />
Kindermenu<br />
Parkeerdienst<br />
Gratis parkeerplaats<br />
Bell service<br />
Roomservice<br />
Kluisje bij de receptie<br />
Stomerij<br />
Schoonmaakservice<br />
appartement/blokhut<br />
Wasserette<br />
(zonder wasmiddel)<br />
(3) (10) (10) (12)<br />
Wifi-draadloos internettoegang<br />
Airconditioning<br />
Minibar<br />
(3) (10) (12) (14)<br />
Haardroger<br />
Kluisje<br />
Kabelinternet<br />
Badkamer met bad<br />
Stapelbed (15)<br />
(7) (13) (13) (13) (13) (13)<br />
Suites<br />
Kamers voor rolstoelgebruikers (16)<br />
RESTAURANTS<br />
All-you-can-eat buffet (2)<br />
Met tafelbediening (2)<br />
Bar<br />
VOL- OF<br />
HALFPENSION EXTRA MAGIE HOTELS SPECIALE<br />
AANBIEDINGEN<br />
(17)<br />
(11) (11)<br />
(8) (17) (18)<br />
• Hotelbeschrijvingen op pagina’s 16-37 • Babybenodigdheden beschikbaar in alle hotels. Vraag hiernaar bij aankomst. • De meeste toiletten beschikken over<br />
verschoningsfaciliteiten. • Luiers en babyvoeding te koop in de winkels. • Flessenwarmers beschikbaar op verzoek. • Alle restaurants en hotels zijn rookvrij.<br />
Voorwaarden<br />
(1) Gesloten op bepaalde data. Sluitingsdata zwembaden: • Disneyland Hotel: van 22 t/m 24 mei • Hotel New York: van 10 t/m 14 juni • Newport Bay Club: van 27 t/m 31 mei<br />
• Sequoia Lodge: van 17 t/m 21 juni • Davy Crockett Ranch: van 3 t/m 7 juni • Radisson Blu Hotel: van 13 t/m 17 mei • Adagio Marne-la-Vallée Val d’Europe: t/m 30 april en<br />
vanaf 1 oktober. Het is mogelijk dat het zwembad gedurende de zomer overdekt wordt • Vienna International Dream Castle Hotel: van 23 t/m 26 september • Algonquin’s<br />
Explorers Hotel: 23 en 24 september. Informeer bij jouw hotel naar de voorwaarden voor toegang tot de zwembaden en wellnesscentre. (2) Met beperkte openingstijden, neem<br />
ter plaatse contact op. (3) Badhanddoek te huur, gratis voor Admiral’s Floor kamers en Suites. Vanaf de zomer ook voor kamers van de Golden Forest Club. (4) Activiteit zonder<br />
toezicht. (5) Voor alle gasten in de Disney Hotels. (6) Sportkleding is verplicht. (7) Op basis van reservering en beschikbaarheid. Tennisrackets en -ballen zijn gratis verkrijgbaar.<br />
(8) Fitnessruimte voor kinderen van 4 t/m 12 jaar. (9) Gratis, vraag ernaar tijdens het boeken. (10) Bagageservice <strong>alleen</strong> in Admiral’s Floor en Golden Forest Club kamers.<br />
Roomservice 16 uur per dag <strong>alleen</strong> in Admiral’s Floor kamers. (11) Alleen ontbijt. (12) Op bepaalde locaties. (13) De Premium (& Premium Plus) blokhut 2-slaapkamers hebben een<br />
kluisje, airconditioning, 2 badkamers met douche en géén stapelbedden. Premium plus heeft ook gratis kabelinternet. (14) Minibar <strong>alleen</strong> in Montana kamers t/m 23 oktober.<br />
(15) De stapelbedden zijn geschikt voor mensen tot 70 kg (m.u.v. Davy Crockett Ranch, Vienna International Dream Castle Hotel en Vienna International Magic Circus Hotel, 80 kg).<br />
Het bovenste bed is <strong>niet</strong> geschikt voor kinderen jonger dan 6 jaar. Bij Algonquin’s Explorers Hotel <strong>alleen</strong> beschikbaar in de kamers voor 6 personen. (16) De meeste kamers kunnen<br />
tot 2 personen onderbrengen. (17) Alleen ontbijt en diner. (18) Alleen diner.<br />
(17)<br />
(11)<br />
(17)<br />
PRAKTISCHE INFORMATIE VERVOER
DE ONMISBARE PLANNINGSGIDS<br />
KIES JE VOL-<br />
OF HALFPENSION<br />
<br />
bespaar tot 15% op je maaltijden!<br />
PREMIUM, PLUS, STANDAARD<br />
Volpension <br />
De 1 e voucher <br />
<br />
<br />
De 2 e voucher <br />
A,<br />
PREMIUM, PLUS, STANDAARD<br />
Halfpension <br />
De Halfpensionvoucher kan worden gebruikt voor<br />
<br />
Het Vol- of Halfpension is geldig in veel van de restaurants in Disneyland ® Paris (met tafelbediening, buffet of counterservice<br />
restaurants), zie het overzicht hiernaast waar Premium, Plus en Standaard geldig zijn en wat voor jou van toepassing is.<br />
<br />
<br />
<br />
Volwassene<br />
OPTIES<br />
PREMIUM PLUS STANDAARD<br />
Kind<br />
(3 t/m 11 jaar)*<br />
Volwassene Kind<br />
(3 t/m 11 jaar)*<br />
Volwassene Kind<br />
(3 t/m 11 jaar)*<br />
<br />
<br />
ons<br />
BESPAAR<br />
TOT 15% (2)<br />
Voorwaarden<br />
(1)<br />
(2)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BEZOEK • BEL
49<br />
PREMIUM<br />
PLUS<br />
STANDAARD<br />
KALENDER<br />
RESERVEER JE TAFEL VOORAF<br />
De Vol- of Halfpensionvouchers<br />
garanderen geen tafelreservering. Bel de<br />
Disney restaurantreserveringslijn op<br />
+33 1 60 30 40 50<br />
(Engels en Frans gesproken).<br />
Geef dieetwensen bij je reservering door.<br />
Restaurant met<br />
tafelbediening<br />
Lunch:<br />
Gebruik de 1 e voucher van je<br />
Volpension<br />
Als je Volpension<br />
PREMIUM of PLUS<br />
hebt geboekt, kun je voor<br />
lunch <strong>alleen</strong> terecht in de<br />
volgende restaurants:<br />
Disneyland ® Park<br />
PLAZA GARDENS RESTAURANT<br />
Internationale keuken<br />
RESTAURANT AGRABAH CAFÉ<br />
Mediterrane keuken<br />
Walt Disney Studios ® Park<br />
RESTAURANT DES STARS<br />
Internationale keuken<br />
Als je Volpension<br />
STANDAARD<br />
hebt geboekt, kun je voor<br />
lunch terecht bij de meeste<br />
counterservice restaurants<br />
van de twee Disney ® Parken<br />
(controleer de restaurants<br />
op je vouchers of op de<br />
Plattegrond van de 2 Parken bij<br />
aankomst).<br />
Buffet<br />
Maaltijd met<br />
Disney figuren<br />
PREMIUM<br />
PLUS<br />
STANDAARD<br />
Diner:<br />
Gebruik de 2 e voucher van je Volpension<br />
of je Halfpensionvoucher<br />
Auberge de Cendrillon<br />
Traditionele Franse cuisine<br />
Blue Lagoon Restaurant Exotische keuken en vis<br />
Buffalo Bill’s Wild West Show...<br />
met Mickey en zijn vrienden!<br />
Inventions<br />
Texaanse barbecue-maaltijd<br />
Categorie 2<br />
Internationale keuken<br />
(<strong>alleen</strong> diner)<br />
California Grill Verfijnde keuken<br />
Manhattan Restaurant<br />
Yacht Club<br />
Walt's –<br />
An American<br />
Restaurant<br />
Blue Lagoon<br />
on Restaurant<br />
Silver Spur Steakhouse<br />
Café Mickey<br />
The Steakhouse<br />
Manhattan Restaurant<br />
Parkside Diner<br />
Yacht Club<br />
Cape Cod<br />
Beaver er Creek Tavern<br />
Hunter's Hunters Grill<br />
Silver Spur Steakhouse<br />
Plaza Gardens Restaurant<br />
Restaurant Agrabah Café<br />
Restaurant des Stars<br />
Annette's Diner<br />
La Grange au Billy Bob's<br />
Country Western Saloon<br />
Chuck<br />
Wagon Cafe<br />
La Cantina<br />
Crockett's Tavern<br />
Dinnershow Disneyland Park Walt Disney<br />
Studios Park<br />
Verfijnde Italiaanse keuken<br />
Wereldse keuken<br />
Verfijnde Amerikaanse keuken<br />
Exotische keuken en vis<br />
Vleesspecialiteiten<br />
Traditionele keuken<br />
Vleesspecialiteiten<br />
Wereldse keuken<br />
Wereldse keuken<br />
Wereldse keuken<br />
Internationale keuken<br />
Noord-Amerikaans home cooking<br />
Internationale keuken<br />
Vlees van de grill<br />
Internationale keuken<br />
Mediterrane keuken<br />
Internationale keuken<br />
Amerikaanse gerechten<br />
Tex-Mex buffet<br />
Westerse keuken<br />
Tex-Mex<br />
Family cooking<br />
Disney Village<br />
KINDERMENU’S<br />
BESCHIKBAAR<br />
Disney Hotels<br />
BESPAAR TOT 15% IN DEZE RESTAURANTS<br />
BESPAAR TOT 15% IN DEZE RESTAURANTS<br />
BESPAAR TOT 15% IN DEZE RESTAURANTS<br />
SPECIALE<br />
AANBIEDINGEN<br />
HOTELS<br />
VOL- OF<br />
HALFPENSION<br />
PRAKTISCHE INFORMATIE VERVOER EXTRA MAGIE
DE ONMISBARE PLANNINGSGIDS<br />
VOEG EXTRA MAGIE<br />
TOE AAN JE VERBLIJF<br />
Met <strong>deze</strong> extra’s maak je je verblijf nog magischer <br />
<br />
BUFFALO BILL’S WILD WEST SHOW…<br />
<br />
De grootste Disney dinnershow!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Boek vooraf en bespaar 15%!<br />
<br />
Met je PREMIUM Vol- of<br />
Halfpensionvoucher kun je de<br />
dinnershow boeken zonder bijbetaling.<br />
Volwassene<br />
Bespaar 15% (1)<br />
Op de prijs van categorie 2<br />
Kind<br />
(3 t/m 11 jaar)*<br />
<br />
<br />
<br />
€ <br />
<br />
Plattegrond van de arena<br />
Informatie<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Voorwaarden<br />
<br />
<br />
(1)€€<br />
<br />
BEZOEK DISNEYLANDPARIS.COM • BEL 0900-0654
51<br />
KALENDER<br />
<br />
MET DISNEY FIGUREN<br />
VANAF<br />
€ 16 PER VOLWASSENE<br />
SPECIALE<br />
AANBIEDINGEN<br />
ONTBIJT DISNEY FIGUREN<br />
Volwassene en kind vanaf 3 jaar*<br />
Disney Village ® , in Café Mickey.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOTELS<br />
<br />
<br />
LUNCH PRINSEN & PRINSESSEN Volwassene Kind<br />
(3 t/m 11 jaar)*<br />
Disneyland ® Park, in restaurant Auberge de Cendrillon.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VOL- OF<br />
HALFPENSION<br />
LUNCH OF DINERDISNEY FIGUREN Volwassene Kind<br />
(3 t/m 11 jaar)*<br />
Disney Village ® , in Café Mickey.<br />
<br />
<br />
<br />
VERJAARDAGSTAART<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TIPS<br />
GOED OM TE WETEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Per taart (voor 6-8 personen)<br />
<br />
<br />
<br />
RESERVEER TIJDSTIP EN DATUM OP VOORHAND<br />
<br />
<br />
<br />
Voorwaarden<br />
<br />
<br />
(1)(2) <br />
(3)€(4)<br />
PRAKTISCHE INFORMATIE VERVOER EXTRA MAGIE
DE ONMISBARE PLANNINGSGIDS<br />
VOEG EXTRA MAGIE<br />
TOE AAN JE VERBLIJF<br />
ONTDEK PARIJS<br />
MAGISCHE DAGTOUR DOOR PARIJS Volwassene Kind<br />
(3 t/m 11 jaar)*<br />
Ontdek Parijs en de prachtige bezienswaardigheden met een rondrit per bus<br />
door de stad, een bezoek aan de 2 de etage van de Eiffeltoren én een rondvaart<br />
op de Seine. De middag ter vrije besteding.<br />
Vertrek bij Disney’s Hotel New York ® en terugkomst bij alle Disney ® Hotels.<br />
Elke dag van 09.45 uur<br />
tot 18.30 uur.<br />
• Individuele koptelefoon (bus) en audiogids (boot). • Georganiseerd door Cityrama. • De lunch is <strong>niet</strong> bij de prijs inbegrepen.<br />
• Niet beschikbaar op 7 april, 1 mei, 14 en 21 juli. Het kan zijn dat het bezoek aan de 2 de verdieping van de Eiffeltoren vervangen wordt<br />
door de Tour Montparnasse.<br />
79 49<br />
HOOGTEPUNTEN VAN PARIJS Volwassene Kind<br />
(3 t/m 11 jaar)*<br />
Bewonder de mooiste bezienswaardigheden in Parijs en houd genoeg tijd<br />
over om er zelf op uit te gaan. Je ziet de 40 mooiste monumenten van<br />
Parijs, met een open dubbeldekker en audiocommentaar in het Engels of<br />
Frans. Een stop is mogelijk bij de Eiffeltoren en de rest van de dag kun je<br />
zelf op ontdekkingstocht.<br />
Vertrek en terugkeer per bus bij Disney’s Newport Bay Club ® , het Vienna<br />
International Magic Circus Hotel en Hôtel l’Elysée Val d’Europe.<br />
Dagelijks vertrek<br />
tussen 10.15 uur en<br />
10.40 uur afhankelijk<br />
van hotel en terugkeer<br />
rond 19.00 uur.<br />
• Toelichting per koptelefoon. • Uitgevoerd door Taste & Tour. • De lunch is <strong>niet</strong> bij de prijs inbegrepen. • Niet beschikbaar op 14 en 21 juli.<br />
49 30<br />
* Gratis voor kinderen jonger dan 3 jaar.<br />
© G.Labriet/Photononstop ©pyramide du Louvre, arch I.M. Pei<br />
BEZOEK DISNEYLANDPARIS.COM • BEL 0900-0654
53<br />
KALENDER<br />
<br />
HALLOWEEN AVONDPARTY<br />
In Disneyland ® Park.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TIPS<br />
Op 31 oktober<br />
van 20.30 uur tot 1.00 uur<br />
Volwassene en kind vanaf 3 jaar*: 37<br />
<br />
SPECIALE<br />
AANBIEDINGEN<br />
HOTELS<br />
GOED OM TE WETEN!<br />
La Vallée Village<br />
<br />
<br />
<br />
VOL- OF<br />
HALFPENSION<br />
<br />
Voorwaarden<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRAKTISCHE INFORMATIE VERVOER EXTRA MAGIE
DE ONMISBARE PLANNINGSGIDS<br />
KIES JE<br />
VERVOER<br />
8<br />
Transfer van/naar<br />
Disneyland® Paris<br />
Paris<br />
Charles de Gaulle<br />
Amsterdam<br />
Schiphol<br />
Rotterdam<br />
Utrecht<br />
A27<br />
A27<br />
A28<br />
Groningen<br />
RER<br />
VEA Shuttlebus<br />
Lille/Rijsel<br />
A1 E19<br />
Gent<br />
E17<br />
E19<br />
Bergen<br />
E19<br />
Breda<br />
Antwerpen<br />
Brussel<br />
E42 A2<br />
A31<br />
A3<br />
Luik<br />
Maastricht<br />
A1<br />
A104<br />
Parijs<br />
A4<br />
Charles de Gaulle<br />
A7 A4 E50<br />
A4<br />
Luxemburg<br />
Snelweg<br />
THALYS: Via Parijs<br />
KLM:<br />
Naar Parijs-Charles de Gaulle<br />
Metz<br />
Deze vervoersmogelijkheden zijn ter indicatie.<br />
Vraag naar de mogelijkheden op het moment van reserveren.<br />
Er zijn verschillende mogelijkheden om naar Disneyland ® Paris te reizen.<br />
we hebben ze voor je op een rijtje gezet.<br />
MET DE AUTO<br />
• Vanaf Utrecht ben je binnen 5 uur in het hart van de magie.<br />
• Je hoeft <strong>niet</strong> over de drukke ringweg van Parijs. Via Lille neem je de A1 richting Parijs en op ongeveer 25 kilometer voor Parijs neem<br />
je de afslag richting Marne-la-Vallée/Val d’Europe en volg je de borden met Mickey en Disneyland Paris.<br />
• Gratis parkeren bij je hotel (behalve bij Adagio Marne-la-Vallée Val d’Europe).<br />
BEZOEK DISNEYLANDPARIS.COM • BEL 0900-0654
55<br />
KALENDER<br />
MET DE TREIN<br />
Snel, voordelig en comfortabel<br />
Reisinformatie<br />
• Vertrek - Je <strong>kunt</strong> iedere dag met de trein vanaf elk station in<br />
Nederland naar een opstappunt van Thalys. Met Thalys reis<br />
je rechtstreeks naar Parijs, Gare du Nord. Daar neem je de<br />
metro naar Châtelet les Halles en vervolgens de snelmetro<br />
naar Disneyland Paris, station Marne-la-Vallée/Chessy.<br />
• Aan boord - Thalys is volledig rookvrij en beschikt over een bar/buffet. Er is ook een babyverzorgingsruimte met commode,<br />
wastafel en flessenwarmer.<br />
• Aankomst - De Thalys brengt je naar Parijs-Gare du Nord. Daar neem je de metro en snelmetro naar Marne-la-Vallée/Chessy<br />
(metrokaartjes <strong>niet</strong> inbegrepen, voor meer informatie, kijk op www.ratp.fr).<br />
Inbegrepen bij het arrangement met Thalys<br />
• Accommodatie inclusief toeristenbelasting, ontbijt en toegang tot de Disney Parken.<br />
• Thalys treinbiljet van Amsterdam, Schiphol of Rotterdam naar Parijs – Gare du Nord v.v. (inclusief zitplaatsreservering).<br />
• Disney Express bagage service.<br />
Prijsvoorbeeld: €535 per volwassene, voor een 3 dagen/2 nachten arrangement*<br />
Op basis van 2 personen in een standaard kamer in Disney’s Hotel Cheyenne in voordeelseizoen met Thalys-retourtickets van<br />
Amsterdam of Schiphol op basis van 2 e klas (BZ). Wanneer welk prijsseizoen geldt voor jouw verblijf, vind je op pagina 43.<br />
Aanbiedingen gelden op bepaalde data. Ga naar pagina 44-45 voor de details en voorwaarden.<br />
Reserveringskosten kunnen van toepassing zijn, ga naar de algemene voorwaarden op pagina 58-60.<br />
Voorwaarden<br />
• Bij boeking van meer dan 2 personen kunnen wij <strong>niet</strong> garanderen dat de hele groep bij elkaar zit.<br />
• Je reisdata moeten overeenkomen met je verblijf in Disneyland Paris. Laatste terugreisdatum 11 november 2013.<br />
• Gedurende het seizoen kan de papieren versie van het ticket worden vervangen door een e-ticket.<br />
Vanaf dat moment geldt conform onze verkoopvoorwaarden een toeslag op het papieren ticket.<br />
BAGAGESERVICE: GEMAKKELIJK TIJD BESPAREN<br />
Hoe werkt de Disney Express service<br />
• Geef bij aankomst op station Marne-la-Vallée/Chessy je bagage af aan de balie<br />
van Disney Express, hier ontvang je alvast je toegangskaartjes zodat je meteen<br />
van de Disney Parken <strong>kunt</strong> ge<strong>niet</strong>en.<br />
• Geef bij vertrek je bagage vóór 11.00 uur af bij de bagageruimte in je hotel (of uiterlijk 1½ uur voor vertrek van de trein).<br />
Je haalt je bagage maximaal 40 minuten voor vertrek van je trein op bij de Disney Express balie in het station.<br />
Deze service is inbegrepen bij je Thalys-arrangement!<br />
• De balie is open van 8.00 tot 21.30 uur en ligt op de 1 e verdieping van het station.<br />
• Niet beschikbaar bij een verblijf in Disney’s Davy Crockett Ranch.<br />
MET HET VLIEGTUIG<br />
Gemakkelijk, snel en betrouwbaar<br />
Een ruime keuze aan vertrekmogelijkheden op aantrekkelijke tijden.<br />
• Comfortabel en betrouwbaar en je ge<strong>niet</strong> van de uitstekende service.<br />
• Een regelmatige shuttlebus verbinding brengt je rechtstreeks naar het hart van de magie.<br />
Voor informatie en reservering van jouw vliegreis, raadpleeg KLM/Air France.<br />
Kaartjes voor de VEA shuttle bus koop je op het vliegveld en op vea-shuttle.co.uk (Engels) of vea-pendelbus.com (Duits).<br />
SPECIALE<br />
AANBIEDINGEN<br />
HOTELS<br />
VOL- OF<br />
HALFPENSION<br />
PRAKTISCHE INFORMATIE VERVOER EXTRA MAGIE
Ge<strong>niet</strong> volop van een<br />
zorgeloos verblijf…<br />
Disneyland ® Paris raadt je aan één van<br />
de verzekeringen te nemen, aangeboden<br />
door zijn partner Mondial Assistance.<br />
How can we help*<br />
*Hoe kunnen we helpen<br />
Annuleringsverzekering<br />
€ 16 / p.p.<br />
ANNULERING<br />
Terugbetaling van je annuleringkosten, indien je je<br />
verblijf moet annuleren in het geval van: ziekte, ongeval,<br />
overlijden, zwangerschapscomplicatie na de 28 e<br />
week, ontslag wegens economische redenen, beroepsoverplaatsing,<br />
contra-indicatie van vaccinatie, wijziging<br />
van vakantiedata door je werkgever, schade of diefstal<br />
in de bedrijfsruimtes en/of privéruimtes, oproep voor<br />
een rechtbank, oproep voor de adoptie van een kind,<br />
weigering van visum.<br />
Overeenkomst n°302 881<br />
Optimum Multiriskverzekering<br />
We verzekeren<br />
onverwachtse<br />
gebeurtenissen vóór,<br />
tijdens en na je verblijf !<br />
€ 22 / p.p.<br />
ANNULERING<br />
Naast de redenen gedekt door de garantie Annulering,<br />
betalen we ook de annulerings- of wijzigingskosten<br />
terug in het geval van een weersgebeurtenis die de<br />
toegang tot je verblijfplaats verhindert, een oproer, een<br />
aanslag of een daad van terrorisme op je verblijfplaats<br />
of wegens enige andere toevallige gebeurtenis die je<br />
vertrek en/of de uitoefening van activiteiten voorzien<br />
tijdens je reis, verhindert.<br />
BAGAGESCHADE<br />
Vergoeding in het geval van verdwijning en/of accidentele<br />
beschadiging van bagage, persoonlijke voorwerpen<br />
en goederen (tot €765).<br />
HULPVERLENING AAN PERSONEN<br />
Repatriëring om medische redenen, medische kosten en<br />
hospitalisatiekosten (tot €10.000), hulpverlening bij overlijden,<br />
vervroegde terugkeer in het geval van hospitalisatie<br />
of overlijden van een naaste en juridische bijstand.<br />
REISONDERBREKING<br />
Vergoeding in verhouding tot het aantal <strong>niet</strong>-gebruikte<br />
dagen.<br />
Overeenkomst n°303 904<br />
Belangrijk, dit is enkel een samenvatting van de garanties en heeft geen contractuele waarde. Alle voorwaarden alsook<br />
de uitsluitingen met betrekking tot <strong>deze</strong> garanties worden uitvoerig beschreven in de voorwaarden van Mondial Assistance op<br />
www.disneylandparis.com of schrijf naar het volgende adres: Euro Disney Associés S.C.A. Service Assurance. BP 100,<br />
77777 Marne-la-Vallée Cedex 04 - France.<br />
Voor extra informatie over beide verzekeringsopties kun je ook rechtstreeks contact opnemen met Mondial Assistance op<br />
+33 (0)1 42 99 82 81 van maandag tot vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur.<br />
BEZOEK DISNEYLANDPARIS.COM • BEL 0900-0654
57<br />
PRAKTISCHE<br />
INFORMATIE<br />
KALENDER<br />
HOE BEREKEN JE DE PRIJS VAN JE VERBLIJF<br />
Hieronder zie je hoe je de prijs berekent van je 3 dagen/<br />
2 nachten arrangement gebaseerd op de prijstabellen van<br />
elke Disney ® Hotel pagina.<br />
1) Kijk op de kalender op pagina 42-43 om te weten welk<br />
prijsseizoen geldt voor jouw aankomstdatum<br />
2) Gebruik de prijstabel van het hotel dat je gekozen hebt<br />
(pagina’s 18-31) en bereken met behulp van onderstaand<br />
voorbeeld.<br />
Voorbeeld van een 3 dagen/2 nachten arrangement in een<br />
standaardkamer in Disney’s Hotel Cheyenne. Aankomst op<br />
18 april 2013 (voordeelseizoen):<br />
• Voor een familie van 2 volwassenen en 2 kinderen van<br />
5 en 10 jaar:<br />
2 volwassenen x €165 (per volw.) = €330 per nacht<br />
Gratis voor<br />
1 kind van 5 jaar (per kind) = €0 per nacht kinderen t/m<br />
6 jaar<br />
1 kind van 10 jaar (per kind) = € 78 per nacht<br />
€816 voor het 3 dagen/<br />
Totaalprijs: €408 x 2 nachten =<br />
2 nachten arrangement<br />
• Voor 2 volwassenen:<br />
2 volwassenen x €165 (per volw.) = €330 per nacht<br />
Totaalprijs: €330 x 2 nachten<br />
=<br />
€660 voor het 3 dagen/<br />
2 nachten arrangement<br />
REGELS VOOR DE VEILIGHEID<br />
Kinderen <strong>alleen</strong> onder begeleiding van volwassenen. Om veiligheidsredenen<br />
geldt voor bepaalde attracties een minimumlengte.<br />
Voor sommige attracties geldt een toegangsbeperking<br />
i.v.m. lengte of fysieke conditie (o.a. voor zwangere vrouwen,<br />
mensen met hartklachten of pacemaker, mensen met rug- en<br />
nekproblemen, mensen die aan wagenziekte lijden en mensen<br />
met een beperkte mobiliteit). Gelieve de aanwijzingen bij de<br />
ingang van de attracties op te volgen.<br />
Om het iedereen naar de zin te maken zijn er speciale<br />
rokerslocaties in beide Disney Parken. Alle restaurants,<br />
hotels en hotelkamers zijn rookvrij. Om hygiënische- en<br />
veiligheidsredenen zijn dieren <strong>niet</strong> toegestaan in Disneyland ®<br />
Paris (m.u.v. blindegeleidenhonden).<br />
REGELS IN HET RESORT<br />
De parades, shows, vuurwerk en evenementen worden<br />
op bepaalde data opgevoerd en zijn afhankelijk van de<br />
weersomstandigheden. De attracties, boetieks en restaurants<br />
kunnen gesloten zijn, onderhevig zijn aan veranderingen, gewijzigd<br />
of geannuleerd worden zonder voorafgaande kennisgeving.<br />
Neem contact op met je reisagent voor meer informatie.<br />
KINDEREN IN DE DISNEY ® PARKEN<br />
• Verhuur van kinderwagens.<br />
• Baby Care Center & Trefpunt voor verdwaalde kinderen: om<br />
luiers te wisselen, flesvoeding klaar te maken en te voeden.<br />
Luiers en babyvoeding zijn te koop.<br />
• De meeste toiletten beschikken over verschoningsfaciliteiten.<br />
• Baby Switch: met <strong>deze</strong> gratis service kunnen ouders om de<br />
beurt op de kleine passen zonder twee keer in de rij te hoeven<br />
staan voor attracties die <strong>niet</strong> voor de kleintjes geschikt zijn.<br />
Meer info bij de attracties zelf.<br />
MINDERVALIDE BEZOEKERS<br />
• Alle Disney Hotels beschikken over een beperkt aantal<br />
speciaal aangepaste kamers voor 2 personen (sommige voor<br />
maximaal 4 personen).<br />
• De meeste shows en attracties zijn voor mindervaliden<br />
toegankelijk. Informeer en haal de Guide Accessibilité/<br />
Accessibility Guide bij City Hall in het Disneyland Park of<br />
Studios Services in het Walt Disney Studios Park.<br />
We raden mindervalide bezoekers aan ons dit bij het boeken te<br />
melden. Op internet kun je de Guide Accessibilité/Accessibility<br />
Guide tevens in het Nederlands <strong>downloaden</strong>.<br />
TIPS<br />
BESPAAR TIJD MET FASTPASS®<br />
FASTPASS® is een gratis service waarbij je minder lang<br />
in de rij hoeft te staan bij de populairste attracties in de<br />
Disney Parken.<br />
Hoe werkt het<br />
• Haal je toegangsticket voor het Park door de FASTPASSmachine<br />
bij de ingang van de attractie.<br />
• Pak je FASTPASS-ticket met daarop het tijdstip waarop<br />
je terug moet zijn en gebruik de tussenliggende tijd voor<br />
andere avonturen.<br />
• Ga binnen de aangegeven tijd op je FASTPASS-ticket<br />
naar de attractie en je krijgt een bevoorrechte toegang<br />
tot de attractie via de FASTPASS-rij.<br />
Kijk bij aankomst op de parkplattegrond welke attracties<br />
<strong>deze</strong> service aanbieden. Deze service is <strong>alleen</strong> geldig in<br />
combinatie met een geldig toegangsticket voor het Park<br />
voor <strong>deze</strong>lfde dag. Je mag <strong>maar</strong> één FASTPASS tegelijk<br />
hebben. Je <strong>kunt</strong> pas een nieuw ticket krijgen als het eerdere<br />
ticket is verlopen of gebruikt.<br />
Er zijn nog twee andere soorten FASTPASS:<br />
• Disney Hotel FASTPASS: 1 extra FASTPASS per dag<br />
en per persoon bij verblijf in het Disneyland ® Hotel<br />
of Golden Forest Club voor éénmalig gebruik, je <strong>kunt</strong><br />
zelf kiezen bij welke attractie met FASTPASS-rij je<br />
<strong>deze</strong> gebruikt. Je <strong>kunt</strong> daarna weer naar de FASTPASSmachine<br />
voor de FASTPASS zoals hierboven beschreven.<br />
• VIP FASTPASS: onbeperkt toegang tot de FASTPASSrijen<br />
voor gasten in de Castle Club, Empire State Club<br />
en Suites in de Disney Hotels.<br />
SPECIALE<br />
AANBIEDINGEN<br />
HOTELS<br />
VOL- OF<br />
HALFPENSION<br />
PRAKTISCHE INFORMATIE VERVOER EXTRA MAGIE
I. ALGEMENE VOORWAARDEN<br />
I.1 DE ORGANISATOR – WAARBORG VOORZIENING<br />
Alle in <strong>deze</strong> Verkoopvoorwaarden gepresenteerde diensten worden<br />
georganiseerd door Euro Disney Vacances S.A.S. (hierna “Euro<br />
Disney” genoemd) met een maatschappelijk kapitaal van 152 450<br />
euro, ingeschreven in het handels- en vennootschapsregister in<br />
Meaux (Frankrijk) onder het nummer 383 850 278 en in het register<br />
van reis- en verblijfsoperatoren onder het nummer IM077100030;<br />
financiële waarborg bij APST - Association Professionnelle de Solidarité<br />
du Tourisme, 15 avenue Carnot, 75017 Paris (Frankrijk); verzekering<br />
professionele burgerlijke aansprakelijkheid bij de AXA Groep Corporate<br />
Solutions Assurance, 4 rue Jules Lefebvre, 75009 Parijs (Frankrijk).<br />
I.2 ALGEMENE INFORMATIE<br />
Hierbij wordt uitdrukkelijk bepaald dat de informatie opgenomen in<br />
onze verschillende communicatiedragers, met name in onze brochure<br />
en op de website www.disneylandparis.com (hierna “de Website”<br />
genoemd) onder voorbehoud van wijzigingen zijn. Zij zijn bindend<br />
voor de contractanten, als het contract is aangegaan volgens <strong>deze</strong><br />
bepalingen en voorwaarden, tenzij eventuele wijzigingen u uitdrukkelijk<br />
schriftelijk zijn meegedeeld voordat het contract gesloten wordt en dat<br />
wijzigingen die zich later voordoen n.a.v. een schriftelijke overeenkomst<br />
tussen de contractanten.<br />
Er wordt evenwel duidelijk bepaald dat bepaalde shows, attracties,<br />
animaties, boetieks, restaurants en bijbehorende voorzieningen die<br />
slechts in bepaalde seizoenen geopend zijn, zonder voorafgaande<br />
kennisgeving gesloten, gewijzigd, uitgesteld of geannuleerd kunnen<br />
worden.<br />
Verder hebben wij onze hotels zo nauwkeurig mogelijk beschreven in<br />
onze brochure. Het kan echter gebeuren dat bepaalde uitrustingen<br />
of aangeboden diensten wegens regelmatige werkzaamheden, na<br />
de publicatie van onze brochure tijdelijk gesloten, afgeschaft of<br />
gewijzigd worden.<br />
Wij behouden ons de mogelijkheid voor om naast andere<br />
verkoopvoorwaarden, ook andere prijsvoorwaarden, toe te passen,<br />
afhankelijk van de woonplaats binnen de Europese Unie, gebaseerd<br />
op objectieve criteria overeenkomstig artikel 20 (2) van de richtlijn<br />
2006/123/EG.<br />
I.3 TOEPASSINGSGEBIED<br />
Deze verkoopvoorwaarden zijn van toepassing zowel op de toeristische<br />
arrangementen als op de diensten buiten de arrangementen aangeboden<br />
door Euro Disney, ongeacht of ze rechtstreeks telefonisch gereserveerd<br />
worden bij de reserveringscentrale van Euro Disney, of online op<br />
de Website.<br />
Met toeristisch arrangement wordt bedoeld de vooraf bepaalde of<br />
op verzoek uitgewerkte combinatie van een overnachting en van ten<br />
minste twee van de volgende elementen: een andere toeristische<br />
dienst zoals het bezoek aan de Disney ® Parken (Disneyland ® en/of<br />
Walt Disney Studios ® ) en/of vervoer*, voor zover de reservering van<br />
<strong>deze</strong> elementen op hetzelfde moment plaatsvindt (hierna “Toeristisch<br />
arrangement” genoemd”).<br />
Met diensten buiten de arrangementen wordt bedoeld alle diensten die<br />
los van enig toeristisch arrangement worden gereserveerd of besteld,<br />
o.m. toegangstickets voor de Disney ® Parken (Disneyland ® en/of Walt<br />
Disney Studios ® ), de shows, de dinnershows, de speciale evenementen<br />
of de hotelovernachtingen zonder meer (hierna “Dienst buiten de<br />
Arrangementen” genoemd).<br />
I.4 VORMING VAN HET CONTRACT<br />
Het contract komt tot stand zodra een reserveringsnummer aan uw<br />
reservering is toegekend. Ondanks voorafgaande, bij reserveringen<br />
van Toeristische arrangementen met vervoer* per spoor die meer<br />
dan 30 dagen vóór de Vertrekdatum plaatsvinden <strong>maar</strong> die <strong>niet</strong><br />
meteen kunnen worden bevestigd zoals aangegeven in artikel II.1.1.3,<br />
wordt het contract gevormd onder voorbehoud van de voorwaarden<br />
bepaald in artikel II.1.1.3.<br />
In ieder geval is uw reservering pas definitief als u ons de prijs integraal<br />
betaald hebt.<br />
Bij een telefonische reservering deelt de adviseur u het<br />
reserveringsnummer mee aan het einde van de reserveringsprocedure<br />
en vervolgens wordt het u per brief of per e-mail opgestuurd.<br />
Bij een reservering via de Website verschijnt het reserveringsnummer<br />
op het bevestigingsscherm na het valideren van de betaling en wordt<br />
het vervolgens via e-mail opgestuurd.<br />
Het contract verbindt alle op de reservering geïdentificeerde deelnemers<br />
die <strong>deze</strong> Verkoopvoorwaarden zonder voorbehoud aanvaarden en er<br />
zich toe verbinden, alle bij Disneyland ® Paris geldende huishoudelijke<br />
reglementen, instructies en richtlijnen m.b.t. de in onze brochure, op<br />
de Website of enig ander document uitgaand van Euro Disney vermelde<br />
diensten. Het komt de persoon die de reservering heeft uitgevoerd<br />
toe, zich ervan te vergewissen dat alle deelnemers, ook de kinderen,<br />
kennis hebben genomen van <strong>deze</strong> voorwaarden en verplichtingen en<br />
<strong>deze</strong> aanvaarden.<br />
I.5 PRIJZEN – PRIJSWIJZIGINGEN<br />
De prijzen voor onze diensten zijn bepaald afhankelijk van de<br />
economische voorwaarden die gelden op de datum van de bepaling<br />
van de prijzen in euro, nl. 15 juni 2012.<br />
Euro Disney behoudt zich het recht voor, de prijzen op eender welk<br />
moment en tot de reserveringsdatum te wijzigen, op voorwaarde dat<br />
u van de totale prijs van de dienst op de hoogte wordt gebracht ten<br />
laatste voordat u effectief reserveert.<br />
De prijzen kunnen zelfs na uw reservering herzien worden afhankelijk<br />
van veranderde of nieuwe heffingen en belastingen op de aangeboden<br />
diensten, van veranderde wisselkoersen of, in voorkomend geval, van de<br />
stijging van de vervoersprijs (o.m. n.a.v. een stijging van de brandstofprijs).<br />
Euro Disney behoudt zich het recht voor, het totaalbedrag van de<br />
reservering te wijzigen door er het percentage van de wijziging van het<br />
betrokken element op toe te passen. U wordt schriftelijk geïnformeerd<br />
van eventuele prijsstijgingen. U <strong>kunt</strong>de prijsverhoging weigeren, hoewel,<br />
in dat geval behouden wij ons het recht voor om uw reservering te<br />
annuleren zonder dat dit enige aansprakelijkheid geeft anders dan de<br />
terugbetaling van de reeds betaalde bedragen. Prijsveranderingen zijn<br />
evenwel uitgesloten binnen 20 (twintig) dagen vóór uw aankomstdatum<br />
in Disneyland ® Paris (hierna de “Aankomstdatum” genoemd), of<br />
uw vertrekdatum, d.w.z. de datum van aanvang van het vervoer*<br />
(hierna de “Vertrekdatum” genoemd) indien het gaat om Toeristische<br />
arrangementen met vervoer*.<br />
I.6 BETALINGSVOORWAARDEN – TERUGBETALING<br />
I.6.1 Betalingsvoorwaarden<br />
De betalingsvoorwaarden die op elk soort dienst van toepassing zijn en<br />
de manier waarop u <strong>kunt</strong> reserveren staan in de Bijzondere voorwaarden<br />
m.b.t. de betrokken diensten (Deel II).<br />
In geval van <strong>niet</strong>-betaling of laattijdige betaling behoudt Euro Disney<br />
zich het recht voor, uw reservering en in voorkomend geval de reeds<br />
overhandigde tickets te annuleren. Er kunnen u kosten in rekening<br />
worden gebracht, berekend op basis van de annuleringskosten die op<br />
elk soort dienst van toepassing zijn.<br />
In geval van betaling met een creditcard is Euro Disney <strong>niet</strong> aansprakelijk<br />
voor daarmee verbonden transactiekosten, eventueel ten gevolge van<br />
wisselkoersschommelingen of om andere redenen.<br />
De persoon die voor andere personen reserveert is solidair aansprakelijk<br />
voor de betaling van de volledige prijs.<br />
I.6.2 Terugbetalingsvoorwaarden<br />
Behalve indien anders aangegeven door Euro Disney worden door<br />
Euro Disney verschuldigde terugbetalingen uitgevoerd met hetzelfde<br />
betalingsmiddel dat gebruikt werd voor de eerste betaling van de<br />
reservering (voorschot of totaalbedrag).<br />
I.7 AFWEZIGHEID VAN HET RECHT OP BEDENKTIJD<br />
Zonder dat dit afbreuk doet aan de toepassing van de bepalingen van<br />
artikel II.1.6 hieronder vermeld, is het recht op bedenktijd bij contracten<br />
op afstand (o.a. per telefoon of Website) <strong>niet</strong> van toepassing op<br />
contracten betreffende reserveringen van logies, vervoer, catering of<br />
vrijetijdsdiensten, gezamenlijk uitgevoerd in de vorm van een toeristisch<br />
arrangement of afzonderlijk, voor een bepaalde datum of tijdens een<br />
bepaalde periode. Bijgevolg hebt u geen intrekkingsmogelijkheid voor<br />
de in het kader van <strong>deze</strong> Verkoopvoorwaarden te koop aangeboden<br />
diensten en <strong>kunt</strong> u <strong>alleen</strong> <strong>maar</strong> annuleren, zoals toepasselijk, vervolgens<br />
de voorwaarden van artikel II.1.6 hierna genoemd.<br />
I.8 AANSPRAKELIJKHEID<br />
I.8.1 Onze aansprakelijkheid ten opzichte van u<br />
Euro Disney is aansprakelijk voor de goede uitvoering van haar<br />
verplichtingen in het contract met u ongeacht of <strong>deze</strong> verplichtingen<br />
moeten worden uitgevoerd door Euro Disney zelf of door andere<br />
dienstverleners, zonder dat dit afbreuk doet aan het verhaalsrecht van<br />
Euro Disney op laatstgenoemden. Euro Disney kan echter volledig of<br />
gedeeltelijk van haar verantwoordelijkheid worden vrijgesteld wanneer<br />
zij bewijs kan leveren dat het <strong>niet</strong> of slecht uitvoeren van het contract<br />
aan u, het lot, onverwachte en onoverkomelijke gebeurtenissen,<br />
buitenstaanders die zorgen voor levering van de in het contract<br />
genoemde diensten, of overmacht te wijten is.<br />
Euro Disney’s aansprakelijkheid voor enige zaakschade, die u en/of leden<br />
uit uw gezelschap tijdens reis en/of verblijf mocht lijden, is beperkt tot<br />
een bedrag van drie maal de prijs van het arrangement en/of overige<br />
diensten. Aansprakelijkheid voor persoonschade is voor zover wet<br />
en/of verdrag dat toelaat beperkt tot het daarbij bepaalde maximum.<br />
Indien een internationale overeenkomst van toepassing is op één van de<br />
diensten die het voorwerp zijn van het contract, is de aansprakelijkheid<br />
van Euro Disney conform bedoelde overeenkomst beperkt of uitgesloten.<br />
Met name in geval van schade voortvloeiend uit de aansprakelijkheid<br />
van de vervoersondernemers bij de uitvoering van hun diensten in het<br />
kader van de Toeristische arrangementen, kan de aansprakelijkheid van<br />
Euro Disney in geen geval die van de vervoersondernemers overschrijden<br />
overeenkomstig de grenzen van de aansprakelijkheid bepaald in eender<br />
welke internationale overeenkomst en/of eender welk communautair<br />
reglement die erop van toepassing zijn.<br />
I.8.2 Uw aansprakelijkheid:<br />
Iedereen, d.w.z. u en alle deelnemers aan de reis, het verblijf of het<br />
bezoek, verbindt zich ertoe, <strong>deze</strong> Verkoopvoorwaarden, alle interne<br />
regels die bij Disneyland ® Paris van toepassing zijn en alle instructies<br />
en richtlijnen i.v.m. onze diensten zoals beschreven in onze brochure,<br />
op de Website of eender welk ander document uitgaand van Euro<br />
Disney, in acht te nemen en zich tijdens het verblijf in Disneyland ® Paris<br />
respectvol en correct te gedragen. Mocht uw houding of die van één<br />
van de deelnemers aan de reis, het verblijf of het bezoek aanleiding<br />
kunnen geven tot schade, gevaar of onrust bij één van onze werknemers,<br />
onderaannemers, medewerkers, gasten of het publiek in het algemeen,<br />
dan behouden wij ons het recht voor om geheel naar eigen oordeel op<br />
eender welk moment een einde te maken aan uw verblijf. In dat geval<br />
<strong>kunt</strong> u geen aanspraak maken op enige terugbetaling of vergoeding uit<br />
hoofde van de vervroegde beëindiging van uw reis, verblijf of bezoek<br />
en behouden wij ons het recht voor, u de kosten in rekening te brengen<br />
die voortvloeien uit <strong>deze</strong> houding, zowel voor onszelf als voor derden.<br />
I.9 BIJZONDERE VERZOEKEN<br />
Bijzondere verzoeken (bijvoorbeeld i.v.m. een specifiek dieet) dienen<br />
op het moment van de reservering te worden meegedeeld. Wij zullen<br />
ons best doen om er rekening mee te houden <strong>maar</strong> kunnen in geen<br />
geval garanderen dat eraan voldaan zal worden behalve indien we<br />
het schriftelijk bevestigen. In bepaalde gevallen kunnen bijzondere<br />
verzoeken extra kosten met zich meebrengen; in voorkomend geval<br />
zullen wij u dat melden.<br />
Indien één van de deelnemers mobiliteitsbeperkingen heeft of<br />
bijzondere zorgen nodig heeft, gelieve ons hiervan nog vóór de<br />
reservering op de hoogte te brengen om samen te bepalen in welke<br />
mate wij er rekening mee kunnen houden.<br />
VERKOOP-<br />
I.10 KLANTENSERVICE - KLACHTEN<br />
Wenst u inlichtingen of hulp, dan <strong>kunt</strong> u terecht bij onze klantenservice.<br />
Klachten die zich voordoen tijdens de uitvoering van het contract<br />
dienen ter plaatse te worden ingediend bij de betrokken dienstverlener<br />
zodat meteen een oplossing kan worden gezocht. Klachten dienen op<br />
passende wijze te worden ingediend en wel zo dat het bewijs van het<br />
omstreden feit bewaard kan blijven.<br />
Onverminderd het verhaalsrecht, dienen klachten die <strong>niet</strong> onmiddellijk<br />
kunnen worden ingediend of die <strong>niet</strong> onmiddellijk op een bevredigende<br />
manier zijn opgelost, zo snel mogelijk gericht te worden aan Euro<br />
Disney en in ieder geval:<br />
- vóór de aanvang van de reis, het verblijf of het bezoek wanneer het<br />
gaat om klachten die zich voordoen vóór de aanvang van de reis, het<br />
verblijf of het bezoek,<br />
- binnen de maand volgend op het einde van uw reis, verblijf of<br />
bezoek wanneer het gaat om klachten die zich tijdens uw reis, verblijf<br />
of bezoek voordoen.<br />
De klachten dienen gericht te worden, hetzij per aangetekende brief,<br />
hetzij tegen een ontvangstbewijs, aan Disneyland ® Paris, Communication<br />
Visiteurs, B.P. 100, 77777 Marne-la-Vallée Cedex 4, Frankrijk op het door<br />
hem meegedeelde adres.<br />
De klacht moet de reden voor uw ontevredenheid nauwkeurig<br />
beschrijven en melding maken van de datum van het verblijf of bezoek<br />
alsook van het reserveringsnummer.<br />
U dient de persoonlijke en vertrouwelijke aard van de briefwisseling<br />
tussen ons in acht te nemen.<br />
I.11 INTELLECTUELE-EIGENDOMSRECHTEN<br />
U verkrijgt geen enkel eigendoms- of gebruiksrecht op de benamingen,<br />
tekens, emblemen, logo’s, merken zoals “Euro Disney” en “Disneyland ® ”,<br />
en evenmin op de beschermde werken van Euro Disney of van de firma<br />
Disney Enterprises, Inc., ongeacht de context of de bestemming, met<br />
name voor reclame- of promotiedoeleinden.<br />
U mag de verleende diensten <strong>niet</strong> opnemen in een arrangement, een<br />
dienstenbundel of -pakket die diensten bevatten die naar ons oordeel<br />
het imago van Disney ® zouden kunnen aantasten en het is u <strong>niet</strong><br />
toegestaan de verleende diensten door te verkopen of te proberen enig<br />
financieel voordeel te halen uit het gebruik van de door ons verleende<br />
diensten, of noch, ze als promotiegeschenk, premie of loterijprijs aan<br />
te bieden zonder daartoe vooraf onze uitdrukkelijke, schriftelijke<br />
toestemming te hebben gekregen.<br />
I.12 PERSOONSGEGEVENS<br />
De verzamelde informatie wordt verwerkt door Euro Disney om uw<br />
aanvraag te behandelen. Volgens de Franse wet “Informatique et<br />
Libertés” (Bescherming Persoonsgegevens) van 6 januari 1978, zoals<br />
gewijzigd, heeft u het recht om uw informatie te corrigeren en om<br />
legitieme redenen <strong>kunt</strong> u de gegevensverwerking weigeren. U <strong>kunt</strong><br />
<strong>deze</strong> rechten uitoefenen door te schrijven naar het volgende adres,<br />
onder vermelding van uw naam en adres:<br />
Disneyland ® Paris, Département Marketing, BP 100, 77777 Marne-la-<br />
Vallée cedex 4, Frankrijk.<br />
I.13 TOEPASSELIJK RECHT<br />
De relatie tussen Euro Disney en haar klanten m.b.t. de in toepassing<br />
van <strong>deze</strong> Verkoopvoorwaarden gereserveerde diensten is aan het<br />
Nederlands recht onderworpen.<br />
II. BIJZONDERE VOORWAARDEN<br />
II.1 BIJZONDERE VOORWAARDEN M.B.T. DE<br />
TOERISTISCHE ARRANGEMENTEN<br />
De hierna vermelde voorwaarden zijn geldig voor reserveringen van<br />
vakantiearrangementen evenals reserveringen van overige diensten<br />
als supplement tot <strong>deze</strong> arrangementen.<br />
II.1.1 – RESERVERINGEN VAN TOERISTISCHE ARRANGEMENTEN<br />
II.1.1.1 De reserveringen van Toeristische arrangementen kunnen<br />
telefonisch plaatsvinden bij de Reserveringscentrale van Euro Disney.<br />
Sommige van <strong>deze</strong> diensten kunnen ook rechtstreeks via de Website<br />
gereserveerd worden.<br />
II.1.1.2 Reserveringen voor een Toeristisch arrangement zijn mogelijk<br />
voor zover beschikbaar en, behalve indien anders aangegeven, volgens<br />
de volgende voorwaarden:<br />
- De Toeristische arrangementen kunnen op de dag vóór de<br />
Aankomstdatum tot 12 uur GMT (‘s middags) gereserveerd worden.<br />
- De Toeristische arrangementen met vervoer* kunnen tot 2 dagen<br />
vóór de Vertrekdatum gereserveerd worden, behalve de Toeristische<br />
arrangementen met vervoer* per spoor die tot 8 dagen vóór de<br />
Vertrekdatum gereserveerd kunnen worden.<br />
II.1.1.3 Bij een telefonische reservering van een Toeristisch arrangement<br />
met vervoer* per spoor meer dan 30 dagen vóór de Vertrekdatum<br />
kan het gebeuren dat de beschikbaarheid van het vervoer* <strong>niet</strong><br />
meteen bevestigd kan worden. In dat geval wordt de beschikbaarheid<br />
van het vervoer* 90 dagen vóór de datum waarop u van uw verblijf<br />
terugkomt gecontroleerd indien de reservering meer dan 90 dagen<br />
vóór de Vertrekdatum heeft plaatsgevonden en ten laatste binnen<br />
72 uur volgend op uw aanvraag indien de reservering plaatsvindt in<br />
de periode tussen 90 dagen vóór de datum waarop u terugkomt en<br />
30 dagen vóór de Vertrekdatum. Is het vervoer* beschikbaar, dan wordt<br />
de reservering gevalideerd volgens de bepalingen in artikel I.4. In het<br />
andere geval kan de reservering <strong>niet</strong> gevalideerd worden <strong>maar</strong> doen<br />
wij ten laatste binnen 72 uur na het verstrijken van de bovenvermelde<br />
termijnen een alternatief voorstel.<br />
II.1.1.4 Bij reserveringen voor minderjarigen, onder 18 jaar, die <strong>niet</strong><br />
vergezeld zijn door een volwassene is een attest vereist met de<br />
toestemming van de wettelijk vertegenwoordiger van elke minderjarige;<br />
dit attest dient vóór de aanvang van het verblijf aan Disneyland ® Paris<br />
per brief te worden opgestuurd en wel aan het volgende adres: B.P. 105,<br />
77777 Marne-la-Vallée Cedex, Frankrijk, of per fax op het nummer +<br />
33 (0) 1 64 74 57 50. Gebeurt dat <strong>niet</strong>, dan behouden wij ons het recht<br />
voor de reservering te annuleren en eventueel de kosten berekend op<br />
basis van artikel II.I.6 in te houden.<br />
BEZOEK DISNEYLANDPARIS.COM • BEL 0900-0654
VOORWAARDEN<br />
Er wordt uitdrukkelijk bepaald dat <strong>niet</strong> door een volwassene<br />
vergezelde minderjarigen ouder moeten zijn dan 15 jaar om in<br />
onze hotels te mogen verblijven en dat het <strong>niet</strong> mogelijk is, een<br />
Toeristisch arrangement met vervoer* per vliegtuig te reserveren<br />
voor minderjarigen jonger dan 12 jaar die <strong>niet</strong> door een volwassene<br />
vergezeld worden.<br />
II.1.2 – PRIJZEN<br />
II.1.2.1 De prijzen voor Toeristische arrangementen omvatten:<br />
- het logies zoals bepaald in de bevestigingsbrief;<br />
- het ontbijt, behalve indien anders aangegeven in de afzonderlijke<br />
beschrijving van het hotel en/of van het Toeristisch arrangement<br />
(met name voor een verblijf in Disney’s Davy Crockett Ranch);<br />
- het toegangsticket voor de Parken Disneyland ® en/of Walt Disney<br />
Studios ® die, behalve indien anders aangegeven, geldig blijft tijdens<br />
de gehele duur van het verblijf zoals aangegeven op uw reservering,<br />
d.w.z. vanaf de Aankomstdatum tot het einde van uw verblijf in<br />
Disneyland ® Paris en enkel tijdens de openingsuren van de Parken.<br />
Bij verlenging van uw verblijf is het ticket <strong>niet</strong> meer geldig en dient<br />
u een nieuw ticket te kopen.<br />
- het vervoer*, indien van toepassing, (behalve de transfers) zoals<br />
gedetailleerd omschreven in de bevestigingsbrief;<br />
- alle verplichte servicekosten die op het soort verblijf van<br />
toepassing zijn;<br />
- de verblijfsbelasting;<br />
- de btw volgens het barema dat van toepassing is op de datum<br />
waarop de prijzen gepubliceerd worden, zonder dat dit afbreuk doet<br />
aan de toepassing van de bepalingen van artikel I.5.<br />
II.1.2.2 De prijzen van de Toeristische arrangementen omvatten<br />
<strong>niet</strong> (behalve indien ten laatste op het moment van de reservering<br />
anders aangegeven):<br />
- de dossierkosten zoals gedetailleerd omschreven in artikel II.1.2.4;<br />
- de luchthavenbelastingen, veiligheidstaksen, de passagiersheffingen<br />
en andere belastingen;<br />
- de verzekeringspremies annulering/multirisk voor het verblijf;<br />
- de toeslagen voor extra faciliteiten in de hotels;<br />
- bepaalde faciliteiten en sportactiviteiten zoals golf, tennis, enz.;<br />
- de persoonlijke uitgaven;<br />
- het gebruik van extra diensten zoals de minibar of de roomservice,<br />
het huren van een kluisje, de telefoon, enz.;<br />
- alle andere diensten die <strong>niet</strong> vermeld zijn in artikel II.1.2.1.<br />
II.1.2.3 Prijzen voor de kinderen<br />
Bij de reservering zal men u de geboortedatum vragen van de kinderen<br />
die aan de reis of het verblijf deelnemen; ook is het mogelijk dat men<br />
u een bewijsstuk vraagt bij de reservering, op het vertrekpunt van<br />
uw reis als het gaat om een Toeristisch arrangement met vervoer*<br />
of bij aankomst in Disneyland ® Paris.<br />
- Toeristische arrangementen zonder vervoer<br />
De prijzen voor kinderen (van 3 t/m 11 jaar) zijn uitsluitend van<br />
toepassing indien de kinderen één kamer delen met één of meer<br />
volwassenen. Ze worden bepaald afhankelijk van de leeftijd van het<br />
kind op de Aankomstdatum. Voor kinderen jonger dan 3 jaar is het<br />
verblijf gratis behalve indien anders aangegeven op het moment<br />
van de reservering, <strong>maar</strong> hun deelname aan het verblijf moet wel<br />
genoteerd worden op het moment van de reservering.<br />
- Toeristische arrangementen met vervoer*<br />
De prijsvoorwaarden die van toepassing zijn op het vervoer* hangen<br />
af van de door de vervoersondernemers toegepaste voorwaarden.<br />
Om te vernemen welke voorwaarden van toepassing zijn, raadpleeg<br />
de bijzondere voorwaarden m.b.t. het vervoer* in onze brochure of<br />
op de Website, of neem contact op met de Reserveringscentrale van<br />
Euro Disney of met uw reisagent. De deelname van <strong>niet</strong>-betalende<br />
kinderen dient op het moment van de reservering gemeld te worden.<br />
II.1.2.4 Dossierkosten voor uw verblijf:<br />
Voor reserveringen via de Website gelden dossierkosten, nl. 19 euro<br />
per gereserveerde kamer.<br />
Voor telefonische reserveringen via de Reserveringscentrale van<br />
Euro Disney bedragen de dossierkosten 19 euro per reservering voor<br />
maximum drie kamers en twaalf personen (kinderen inbegrepen).<br />
Deze kosten worden <strong>niet</strong> terugbetaald als u op eigen initiatief<br />
annuleert volgens de bepalingen van artikel II.1.6.<br />
II.1.3 – BETALINGSVOORWAARDEN<br />
II.1.3.1 Telefonische reserveringen bij de Reserveringscentrale van<br />
Euro Disney<br />
II.1.3.1.1 Reserveringen uitgevoerd meer dan 30 (dertig) dagen<br />
vóór de Aankomstdatum of vóór de Vertrekdatum als het gaat om<br />
Toeristische arrangementen met vervoer*<br />
- Aanbetaling:<br />
Bij de reservering wordt een aanbetaling van 15% (vijftien procent)<br />
gevraagd, in mindering te brengen op de prijs van de reservering<br />
(behalve de facultatieve verzekeringen en dossierkosten die<br />
onmiddellijk en integraal te betalen zijn). Deze aanbetaling is te betalen<br />
op het moment van de reservering <strong>maar</strong> wordt pas gedebiteerd na<br />
de bevestiging van de reservering.<br />
- Restant:<br />
Het restant van de reissom moet integraal betaald worden ten laatste<br />
30 (dertig) dagen vóór de Aankomstdatum of vóór de Vertrekdatum<br />
als het gaat om Toeristische arrangementen met vervoer*. De<br />
betaling van het restant op <strong>deze</strong> vervaldatum moet plaatsvinden<br />
met <strong>deze</strong>lfde creditcard als <strong>deze</strong> die gebruikt werd voor de betaling<br />
van de aanbetaling tenzij u andere instructies geeft ten minste 35<br />
(vijfendertig) dagen vóór de Aankomstdatum of vóór de Vertrekdatum<br />
als het gaat om Toeristische arrangementen met vervoer*.<br />
II.1.3.1.2 Bij reserveringen uitgevoerd binnen de periode van 30 (dertig)<br />
dagen vóór de Aankomstdatum of vóór de Vertrekdatum als het gaat<br />
om Toeristische arrangementen met vervoer*, is de integrale betaling<br />
uit te voeren op het moment van de reservering op voorwaarde dat<br />
u tegelijk de schriftelijke bevestiging van uw reservering ontvangt.<br />
II.1.3.1.3 Munteenheid en betaalmiddelen<br />
Alle betalingen zijn uit te voeren in euro en met een creditcard Visa,<br />
Eurocard/Mastercard, American Express of JCB, behalve indien<br />
anders aangegeven wanneer u reserveert.<br />
Bank- of postcheques en postoverschrijvingen worden <strong>niet</strong> aanvaard.<br />
Voor bankoverschrijvingen gelden bepaalde voorwaarden.<br />
II.1.3.2 Reserveringen via de Website<br />
Op welke datum u ook reserveert, de integrale betaling van de prijs<br />
moet op de dag van de reservering zelf plaatsvinden, in euro en met<br />
een creditcard Visa, Eurocard/Mastercard, American Express of JCB,<br />
behalve indien anders aangegeven wanneer u reserveert.<br />
II.1.4 – UW RESERVERING WIJZIGEN<br />
II.1.4.1 Uw reservering kan <strong>alleen</strong> telefonisch gewijzigd worden bij<br />
de Reserveringscentrale van Euro Disney op het nummer vermeld<br />
in onze brochure of op de Website, of mits gebruikmaking van de<br />
adresgegevens vermeld in artikel II.1.1.4.<br />
Wijzigingen zijn <strong>niet</strong> mogelijk via de Website.<br />
In bepaalde gevallen kan u gevraagd worden, uw wens om uw<br />
reservering te wijzigen, schriftelijk te bevestigen voordat <strong>deze</strong><br />
behandeld kan worden.<br />
In elk geval wordt naar aanleiding van de wijziging een nieuwe<br />
bevestigingsbrief verzonden met daarin de bijgewerkte elementen<br />
van uw reservering. Het is uw taak om bij ontvangst na te gaan of<br />
de elementen in <strong>deze</strong> bevestigingsbrief overeenstemmen met uw<br />
verzoek en om eventuele afwijkingen onmiddellijk aan Euro Disney te<br />
melden, hetzij telefonisch op het nummer vermeld in onze brochure<br />
en op de Website, hetzij door gebruik te maken van de adresgegevens<br />
vermeld in artikel II.1.1.4.<br />
II.1.4.2 De onderstaande bepalingen zijn van toepassing wanneer<br />
reserveringen gewijzigd worden, wetende dat de Aankomstdatum<br />
of de Vertrekdatum en/of de datum van terugkeer (als het gaat<br />
om een Toeristisch arrangement met vervoer*) slechts drie keer<br />
gewijzigd kunnen worden:<br />
- Reserveringen voor Toeristische arrangementen zonder vervoer<br />
kunnen kosteloos gewijzigd worden voor zover beschikbaar indien de<br />
wijzigingen 30 (dertig) dagen voor de Aankomstdatum plaatsvinden.<br />
- In de andere gevallen zijn wijzingen mogelijk voor zover beschikbaar<br />
en volgens de voorwaarden in de volgende tabel:<br />
Wijziging<br />
Ruiling(1) tegen<br />
een Toeristisch<br />
arrangement<br />
met <strong>deze</strong>lfde<br />
of een hogere<br />
waarde<br />
Ruiling(1) tegen<br />
een Toeristisch<br />
arrangement<br />
met een lagere<br />
waarde<br />
Aanvraag voor<br />
extra diensten<br />
Toeristisch arrangement zonder vervoer<br />
Tussen 7 en 3 dagen vóór de<br />
Aankomst-datum<br />
Geen wijzigingskosten<br />
Wijzigingskosten = Toepassing van<br />
de annuleringskosten zoals bepaald<br />
in artikel II.1.6 op het prijsverschil<br />
tussen de 2 arrangementen<br />
(tussen het eerste en het nieuwe<br />
arrangement)<br />
Geen wijzigingskosten<br />
Tussen 30 en 8<br />
dagen vóór de<br />
Aankomstdatum<br />
Voor <strong>deze</strong>lfde<br />
Aankomstdatum<br />
Voor een andere<br />
Aankomstdatum<br />
Wordt<br />
beschouwd als<br />
een annulering<br />
(toepassing van<br />
de annuleringskosten<br />
bepaald<br />
in artikel II.1.6)<br />
Wordt<br />
beschouwd als<br />
een annulering<br />
(toepassing van<br />
de annuleringskosten<br />
bepaald<br />
in artikel II.1.6)<br />
Toeristisch arrangement met<br />
vervoer*<br />
Tussen de reserveringsdatum en 3<br />
dagen vóór de Vertrek-datum<br />
Voor <strong>deze</strong>lfde<br />
duur en op<br />
<strong>deze</strong>lfde data<br />
en zonder<br />
wijziging van de<br />
elementen i.v.m.<br />
het vervoer<br />
Geen<br />
kosten voor de<br />
wijziging<br />
Kosten voor de<br />
wijziging = de<br />
annuleringskosten<br />
bepaald in<br />
artikel II.1.6 zijn<br />
van toepassing<br />
op het prijsverschil<br />
tussen de 2<br />
arrangementen<br />
(tussen het<br />
eerste en het<br />
nieuwe<br />
arrangement)<br />
Voor een<br />
verschillende<br />
duur en/of voor<br />
data en/of met<br />
wijziging van de<br />
elementen i.v.m.<br />
het vervoer<br />
Wordt<br />
beschouwd als<br />
een annulering<br />
(toepassing van<br />
de annuleringskosten<br />
bepaald<br />
in artikel II.1.6)<br />
Wordt<br />
beschouwd als<br />
een annulering<br />
(toepassing van<br />
de annuleringskosten<br />
bepaald<br />
in artikel II.1.6)<br />
Geen wijzigingskosten<br />
(1)Het Toeristisch arrangement wordt gewijzigd in de volgende<br />
gevallen:<br />
- wijziging van het aantal personen dat <strong>deze</strong>lfde kamer deelt;<br />
- verlenging of verkorting van de duur van het verblijf;<br />
- verandering van hotel;<br />
- verandering van het soort kamer;<br />
- verandering van data;<br />
- verandering van leeftijd die tot een verandering van prijscategorie<br />
leidt;<br />
- verandering van de elementen m.b.t. het vervoer;<br />
- verandering van de gegevens van de passagiers waardoor nieuwe<br />
vervoerbewijzen moeten worden uitgegeven (vb.: verandering van<br />
naam, voornaam, aanspreking, geslacht, leeftijd).<br />
II.1.4.3 Alleen de persoon die de reservering heeft uitgevoerd, of<br />
de persoon aan wie de reservering overeenkomstig artikel II.1.5 is<br />
overgedragen, is gerechtigd om een wijziging van de reservering<br />
aan te vragen.<br />
II.1.4.4 Wijzigingen zoals hierboven omschreven en aangevraagd buiten<br />
de termijn, met name op de Aankomstdatum, of op de Vertrekdatum<br />
als het gaat om Toeristische arrangementen met vervoer*, of andere<br />
wijzigingen dan de hierboven omschreven wijzigingen, worden<br />
beschouwd als een annulering waarop de annuleringskosten zoals<br />
bepaald in artikel II.1.6 van toepassing zijn.<br />
II.1.4.5 De prijs van uw reservering kan stijgen naar aanleiding van<br />
de gevraagde en door ons aanvaarde wijzigingen. In dat geval dient<br />
de meerprijs onmiddellijk betaald te worden.<br />
II.1.4.6 Wijzigt u een reservering voor een Toeristisch arrangement<br />
met vervoer* waarvoor men u al tastbare vervoerbewijzen heeft<br />
overhandigd, en heeft de wijziging gevolgen voor het vervoer,<br />
dan dienen de tastbare vervoerbewijzen ons zo snel mogelijk<br />
teruggestuurd te worden aan het volgende adres: Euro Disney<br />
Vacances SAS, Service Transport, B.P. 128, 77777 Marne-la-Vallée<br />
Cedex 4, Frankrijk.<br />
De wijzigingskosten worden afgetrokken van de eventueel<br />
reeds betaalde bedragen, en wel bij ontvangst van de tastbare<br />
vervoerbewijzen indien van toepassing. In voorkomend geval zijn<br />
de nog verschuldigde kosten onmiddellijk en integraal te betalen.<br />
II.1.4.7 Speciale aanbiedingen <strong>niet</strong> gepresenteerd in onze brochure die<br />
van tijd tot tijd aangeboden kunnen worden, kunnen <strong>alleen</strong> toegepast<br />
worden op nieuwe reserveringen (afhankelijk van de specifieke<br />
voorwaarden van het aanbod) en <strong>niet</strong> voor bestaande reserveringen.<br />
II.1.5 – OVERDRACHT VAN UW RESERVERING<br />
U <strong>kunt</strong> (of een persoon die u vergezelt kan) lang genoeg vóór<br />
de Aankomstdatum, en ten laatste 20 (twintig) dagen vóór de<br />
Vertrekdatum als het gaat om een Toeristisch arrangement<br />
met vervoer*, uw reservering aan een derde overdragen die<br />
alle voorwaarden van het contract moet vervullen. U <strong>kunt</strong> uw<br />
reservering in geen geval overdragen aan een derde zonder onze<br />
voorafgaande instemming. U dient ons uw beslissing mee te delen<br />
binnen de bovenstaande termijn, en wel per aangetekende brief<br />
met ontvangstbewijs op te sturen aan het adres vermeld in artikel<br />
II.1.1.4, mits opgave van de volgende inlichtingen:<br />
- uw naam, voornaam en adres,<br />
- de naam, voornaam en het adres van de derde die u vervangt,<br />
- de datum van aanvang van de reis of het verblijf, alsook de duur<br />
van het verblijf,<br />
- het reserveringsnummer en een kopie van de bevestigingsbrief<br />
van Euro Disney.<br />
Na ontvangst van <strong>deze</strong> berichtgeving wordt aan de derde die u<br />
vervangt een bevestiging van de reservering opgestuurd.<br />
U bent solidair aansprakelijk samen met de derde die u vervangt<br />
voor de integrale betaling van de prijs van de reservering en van<br />
de eventuele kosten die de overdracht met zich meebrengt (vb.<br />
annuleringskosten voor reeds uitgegeven vervoerbewijzen en/of<br />
het uitvoeren van nieuwe reserveringen voor vervoerdiensten,<br />
verzendingskosten, enz.).<br />
Het verzekeringscontract gepresenteerd in onze brochure en op de<br />
Website, alsook de vervoerdiensten op naam waartoe u zich eventueel<br />
verbonden hebt, kunnen <strong>niet</strong> overgedragen worden aan de derde<br />
die u vervangt en het betrokken bedrag wordt <strong>niet</strong> terugbetaald.<br />
II.1.6 – ANNULERING OP UW INITIATIEF<br />
II.1.6.1 Reserveringen moeten geannuleerd worden door de<br />
persoon die gereserveerd heeft of door de persoon aan wie de<br />
reservering is overgedragen overeenkomstig artikel II.1.5, en wel<br />
bij de Reserveringscentrale van Euro Disney, hetzij telefonisch op<br />
het nummer vermeld in onze brochure en op de Website, hetzij<br />
mits gebruikmaking van de adresgegevens vermeld in artikel II.1.1.4.<br />
Annuleringen zijn <strong>niet</strong> mogelijk via de Website.<br />
In bepaalde gevallen kan u gevraagd worden, uw wens om uw<br />
reservering te annuleren, schriftelijk te bevestigen voordat <strong>deze</strong><br />
behandeld kan worden.<br />
Voor toeristische arrangementen met luchtvervoer* waarvoor<br />
aangegeven is dat wijzigen en vergoedingen van vervoer onmogelijk<br />
zijn kan er ook geen annulering van de vervoersdiensten optreden<br />
en zullen de volledige kosten van het vervoer en de luchthaven-en<br />
veiligheidsbelastingen, reizigersheffiningen en overige belastingen<br />
worden ingehouden.<br />
In ieder geval volgt op uw aanvraag een bericht dat de annulering<br />
van uw reservering bevestigt. Het is uw taak om bij ontvangst<br />
van dit bericht eventuele afwijkingen aan Euro Disney te melden,<br />
hetzij telefonisch op het nummer vermeld in onze brochure en op<br />
de Website, hetzij door gebruik te maken van de adresgegevens<br />
vermeld in artikel II.1.1.4.<br />
Annuleringen brengen de volgende kosten met zich mee:<br />
Annuleringskosten<br />
Toeristisch<br />
arrangement<br />
met<br />
luchtvervoer*<br />
aangegeven als<br />
onwijzigbaar en<br />
onvergoedbaar<br />
Tussen de<br />
datum van reservering<br />
tot 31<br />
dagen vóór de<br />
Aankomstdatum<br />
(of vóór de<br />
Vertrekdatum<br />
als het gaat om<br />
Toeristische<br />
arrangementen<br />
met vervoer*)<br />
100% van het<br />
totaalbedrag<br />
van de vervoersdiensten<br />
en<br />
belastingen<br />
en heffingen<br />
zoals in artikel<br />
II.1.2.2, en 15%<br />
van het totaalbedrag<br />
van<br />
15% van het<br />
totaalbedrag<br />
van de<br />
reservering<br />
Diensten geannuleerd<br />
Tussen 30 en 8<br />
dagen vóór de<br />
Aankomstdatum<br />
(of vóór de<br />
Vertrekdatum<br />
als het gaat om<br />
Toeristische<br />
arrangementen<br />
met vervoer*)<br />
100% van het<br />
totaalbedrag<br />
van de vervoersdiensten<br />
en<br />
belastingen<br />
en heffingen<br />
zoals in artikel<br />
II.1.2.2, en<br />
25% van het<br />
totaalbedrag<br />
van de andere<br />
diensten<br />
25% van het<br />
totaalbedrag<br />
van de<br />
reservering<br />
Tussen 7 en 3<br />
dagen vóór de<br />
Aankomstdatum<br />
(of vóór de<br />
Vertrekdatum<br />
als het gaat om<br />
Toeristische<br />
arrangementen<br />
met vervoer*)<br />
100% van het<br />
totaalbedrag<br />
van de vervoersdiensten<br />
en<br />
belastingen<br />
en heffingen<br />
zoals in artikel<br />
II.1.2.2, en<br />
75% van het<br />
totaalbedrag<br />
van de andere<br />
diensten<br />
75% van het<br />
totaalbedrag<br />
van de<br />
reservering<br />
Tussen 2 en 0<br />
dagen vóór de<br />
Aankomstdatum<br />
(of vóór de<br />
Vertrekdatum<br />
als het gaat om<br />
Toeristische<br />
arrangementen<br />
met vervoer*)<br />
/ No show<br />
100% van het<br />
totaalbedrag<br />
van de<br />
reservering<br />
100% van het<br />
totaalbedrag<br />
van de<br />
reservering<br />
II.1.6.2 Annuleringen van reserveringen waarvan de data al eerder zijn<br />
opgeschoven, brengen de volgende kosten met zich mee:<br />
Annuleringskosten<br />
Toeristisch<br />
arrangement<br />
met<br />
luchtvervoer*<br />
aangegeven als<br />
onwijzigbaar en<br />
onvergoedbaar<br />
Andere<br />
Toeristische arrangementen<br />
Andere<br />
Toeristische<br />
arrangementen<br />
Reservering waarvan de data al zijn verschoven<br />
Tussen de<br />
Tussen 2 en 0<br />
datum van Tussen 30 en 8 Tussen 7 en 3<br />
dagen vóór de<br />
reservering en 31 dagen vóór de dagen vóór de<br />
oorspronkelijke<br />
dagen vóór de oorspronkelijke oorspronkelijke<br />
Aankomstdatum<br />
(of vóór de<br />
oorspronkelijke Aankomstdatum<br />
(of vóór de tum (of vóór de<br />
Aankomstda-<br />
Aankomstdatum<br />
(of vóór de oorspronkelijke oorspronkelijke<br />
oorspronkelijke<br />
Vertrekdatum<br />
oorspronkelijke Vertrekdatum Vertrekdatum<br />
als het gaat om<br />
Vertrekdatum als het gaat om als het gaat om<br />
Toeristische<br />
als het gaat om Toeristische Toeristische<br />
arrangementen<br />
Toeristische arrangementen arrangementen<br />
met vervoer*)<br />
arrangementen met vervoer*) met vervoer*)<br />
No show<br />
met vervoer*)<br />
100% van het<br />
totaalbedrag<br />
van de vervoersdiensten<br />
en<br />
belastingen en<br />
heffingen zoals<br />
in artikel II.1.2.2,<br />
en 15% van het<br />
totaalbedrag<br />
van de andere<br />
diensten<br />
15%<br />
van het totaal<br />
bedrag van de<br />
reservering<br />
100% van het<br />
totaalbedrag<br />
van de vervoersdiensten<br />
en<br />
belastingen en<br />
heffingen zoals<br />
in artikel II.1.2.2,<br />
en 25% van het<br />
totaalbedrag<br />
van de andere<br />
diensten<br />
25%<br />
van het totaal<br />
bedrag van de<br />
reservering<br />
100% van het<br />
totaalbedrag<br />
van de vervoersdiensten<br />
en<br />
belastingen en<br />
heffingen zoals<br />
in artikel II.1.2.2,<br />
en 75% van het<br />
totaalbedrag<br />
van de andere<br />
diensten<br />
75%<br />
van het totaal<br />
bedrag van de<br />
reservering<br />
100% van het<br />
totaalbedrag<br />
van de<br />
reservering<br />
100%<br />
van het totaal<br />
bedrag van de<br />
reservering<br />
59<br />
KALENDER<br />
SPECIALE<br />
AANBIEDINGEN<br />
HOTELS<br />
VOL- OF<br />
HALFPENSION<br />
PRAKTISCHE INFORMATIE VERVOER EXTRA MAGIE
VERKOOPVOORWAARDEN<br />
II.1.6.3 Bij een gedeeltelijke annulering van diensten die geen deel<br />
uitmaken van een Toeristisch arrangement zoals bepaald in Artikel II.1.2.1<br />
zijn de annuleringskosten zoals bepaald in de bovenstaande Artikelen<br />
II.1.6.1 en II.6.2 van toepassing op het bedrag van de geannuleerde<br />
diensten en <strong>niet</strong> op het totaalbedrag van de reservering.<br />
II.1.6.4 Bij een annulering op uw initiatief blijven de dossierkosten<br />
voorzien in artikel II.1.2.4 en de premies voor de afgesloten verzekeringen<br />
voor uw rekening.<br />
II.1.6.5 Alleen de persoon die de reservering heeft uitgevoerd, of<br />
de persoon aan wie de reservering overeenkomstig artikel II.1.5 is<br />
overgedragen, is gerechtigd om een annulering van de reservering<br />
aan te vragen.<br />
II.1.6.6 De annuleringskosten zullen worden afgetrokken van de<br />
aanbetaling en/of van eventuele andere reeds uitgevoerde betalingen.<br />
In voorkomend geval vindt een terugbetaling plaats. Bijkomende<br />
bedragen worden u in rekening gebracht en zijn onmiddellijk te betalen.<br />
II.1.6.7 Annuleert u een reservering voor een Toeristisch arrangement<br />
met vervoer* waarvoor men u al tastbare vervoerbewijzen heeft<br />
overhandigd, dan dienen de <strong>niet</strong>-gebruikte tastbare vervoerbewijzen<br />
ons zo snel mogelijk teruggestuurd te worden aan het volgende adres:<br />
Euro Disney Vacances SAS, Service Transport, B.P. 128, F-77777 Marnela-Vallée<br />
Cedex 4, Frankrijk.<br />
De eventueel in toepassing van artikel II.1.6.6 verschuldigde terugbetaling<br />
vindt plaats bij ontvangst van de tastbare vervoerbewijzen. In<br />
voorkomend geval zijn de nog verschuldigde kosten onmiddellijk en<br />
integraal te betalen.<br />
II.1.7 – Wijziging of annulering op ons initiatief<br />
Euro Disney heeft het recht de overeengekomen vakantiearrangementen<br />
en/of overige diensten op één of meer wezenlijke punten te wijzigen<br />
wegens gewichtige omstandigheden. Daaronder wordt verstaan<br />
omstandigheden van zodanige aard, dat verdere gebondenheid van Euro<br />
Disney aan de overeenkomst in redelijkheid <strong>niet</strong> kan worden gevergd.<br />
Indien de oorzaak van de wijziging aan u of iemand uit uw gezelschap<br />
kan worden toegerekend, komt de hieruit voortvloeiende schade<br />
voor uw rekening, of voor rekening van diegene uit uw gezelschap. Is<br />
de omstandigheid Euro Disney aan te rekenen, dan dient Euro Disney<br />
zo spoedig als redelijkerwijs mogelijk nadat <strong>deze</strong> omstandigheid is<br />
ingetreden een alternatief aanbod voor te leggen.<br />
Dat aanbod is minstens gelijkwaardig aan het oorspronkelijke.<br />
Gelijkwaardigheid kan ook bereikt worden door middel van een<br />
(mogelijke financiële) tegemoetkoming of korting. U <strong>kunt</strong> dit alternatief<br />
(binnen 3 werkdagen na ontvangst) afwijzen. Daarop kan Euro Disney de<br />
overeenkomst met onmiddellijke ingang opzeggen tegen (kwijtschelding<br />
of) restitutie van de ontvangen bedragen.<br />
II.1.8 – Onderbreking van het verblijf en <strong>niet</strong>-gebruikte diensten<br />
Onderbroken reizen of verblijven of <strong>niet</strong>-gebruikte diensten om<br />
redenen die los staan van ons, kunnen in geen geval aanleiding geven<br />
tot een terugbetaling.<br />
II.1.9 – Verzekering<br />
Wij stellen u voor, een verzekering af te sluiten met de<br />
verzekeringsmaatschappij MONDIAL ASSISTANCE, Poeldijkstraat 4,<br />
1059 VM Amsterdam, Nederland. Het verzekeringscontract dat u zou<br />
besluiten te ondertekenen, wordt direct tussen MONDIAL ASSISTANCE<br />
en u gesloten en is onderworpen aan de verzekeringsvoorwaarden van<br />
MONDIAL ASSISTANCE.<br />
Een uittreksel van <strong>deze</strong> voorwaarden staat in onze brochure en de<br />
complete voorwaarden kunnen geraadpleegd worden op de Website of<br />
door contact op te nemen met MONDIAL ASSISTANCE. De verzekering<br />
moet ondertekend en de verzekeringspremie moet integraal aan ons<br />
betaald worden op het moment van de reservering van het verblijf.<br />
De premie kan <strong>niet</strong> worden terugbetaald (behalve indien uw reis of<br />
verblijf door ons geannuleerd worden) of overgedragen. Kinderen<br />
jonger dan drie jaar zijn gratis verzekerd indien de personen die hen<br />
vergezellen de bedoelde verzekering hebben afgesloten.<br />
II.1.10 – Vervoer*<br />
• De vervoerbewijzen worden opgestuurd aan het adres dat u op het<br />
moment van de reservering hebt opgegeven nadat wij de betaling van<br />
de door u gereserveerde diensten ontvangen hebben.<br />
• Omvat uw reservering tastbare vervoerbewijzen en ontvangt u <strong>deze</strong><br />
<strong>niet</strong> 6 (zes) dagen vóór de Vertrekdatum, gelieve ons daarvan op de<br />
hoogte te brengen. Kunnen de vervoerbewijzen <strong>niet</strong> worden opgestuurd<br />
aan het adres dat u heeft meegedeeld of brengt u ons te laat op<br />
de hoogte van de <strong>niet</strong>-ontvangst van de tastbare vervoerbewijzen,<br />
dan behouden wij ons het recht voor om u een bedrag van 8 € per<br />
reservering in rekening te brengen voor het uitgeven en opsturen van<br />
vervangende vervoerbewijzen.<br />
•In het kader van een alliantie tussen luchtvaartbedrijven zijn bepaalde<br />
vluchten het voorwerp van een akkoord over het samen delen van<br />
codes met andere maatschappijen. Zo kan het gebeuren dat de vlucht<br />
effectief wordt verzorgd door een andere maatschappij dan <strong>deze</strong><br />
gekozen bij de reservering. Voor meer details, gelieve de beschrijving<br />
van uw Toeristische arrangementen met vervoer* te raadplegen in de<br />
brochure of op de Website. Gedetailleerde informatie krijgt u in de<br />
trajectbeschrijving die u ten laatste 8 dagen vóór de Vertrekdatum<br />
wordt opgestuurd, of zodra uw reservering bevestigd is als het gaat om<br />
reserveringen uitgevoerd minder dan 8 dagen vóór de Vertrekdatum.<br />
Latere wijzigingen worden u ook vóór de Vertrekdatum gemeld.<br />
• Reserveert u een Toeristisch arrangement met vervoer*, dan verbindt u<br />
zich ertoe, de vervoervoorwaarden van de gekozen vervoersondernemer<br />
in acht te nemen in de versie die op het moment van de reservering van<br />
kracht is. Deze vervoervoorwaarden <strong>kunt</strong> u raadplegen op de website<br />
van de vervoersondernemer.<br />
• In geval van schade, klachten of claims van welke aard ook, is<br />
de aansprakelijkheid van de vervoersondernemers, ook van de<br />
luchtvaartmaatschappijen, die in onze brochure of op de Website<br />
gepresenteerd worden, alsook de aansprakelijkheid van hun<br />
vertegenwoordigers, agenten of werknemers, beperkt tot het vervoer<br />
van de passagiers en hun bagage, uitsluitend zoals bepaald in hun<br />
vervoervoorwaarden overeenkomstig de internationale akkoorden<br />
en/of communautaire regelgevingen die op hun aansprakelijkheid<br />
van toepassing zijn, met name de verordeningen nr. 2027//97/EG,<br />
889/2002/EG en 261/2004/EG.<br />
• Het <strong>niet</strong>-gebruik van het vervoerbewijs voor de heenreis brengt<br />
automatisch de ongeldigheid van het vervoerbewijs voor de terugreis<br />
met zich mee. De vervoerbewijzen voor de heen- en terugreis moeten<br />
samen bewaard blijven tot aan het einde van het verblijf.<br />
• Niet-gebruikte vervoerbewijzen, voor de heen- of terugreis, kunnen <strong>niet</strong><br />
worden terugbetaald. Dat geldt ook voor gestolen of verloren tickets<br />
of als u verplicht bent op eigen kosten een vervangend ticket te kopen.<br />
• De vervoersondernemer behoudt zich het recht voor om, in geval van<br />
overmacht, de klanten te vervoeren met een ander door hem gekozen<br />
vervoermiddel binnen een redelijke tijd en zonder dat de betrokken<br />
passagiers hiervoor enige schadevergoeding kunnen eisen.<br />
Belangrijk: de reistijden en het soort voertuigen vermeld in onze<br />
brochure, worden ter informatie meegedeeld en kunnen wijzigingen<br />
ondergaan vóór het sluiten van het contract.<br />
• Om redenen die wij <strong>niet</strong> in de hand hebben, kan zich een verandering<br />
van luchthaven of station in de Parijse regio voordoen. Dientengevolge<br />
kan Euro Disney <strong>niet</strong> aansprakelijk worden gesteld voor de kosten die<br />
<strong>deze</strong> verandering met zich meebrengt.<br />
• De kortingen (om commerciële of sociale redenen) die de<br />
vervoersondernemers bieden zijn <strong>niet</strong> van toepassing en kunnen <strong>niet</strong><br />
gecombineerd worden met de Toeristische arrangementen die wij in<br />
onze brochure of op de Website presenteren.<br />
• Wij kunnen <strong>niet</strong> garanderen dat u tijdens het traject samen zult zitten.<br />
• Bij vervoer* per spoor dat deel uitmaakt van uw Toeristisch<br />
arrangement tijdens drukke periodes, kan het voorkomen dat geen<br />
plaats meer beschikbaar is in de door uw gevraagde trein waardoor<br />
<strong>alleen</strong> een overboekte plaats aan u toegewezen kan worden. Als uw<br />
reisbiljet dit aangeeft, informeer dan de controlleur die zijn best zal<br />
doen om u een plaats toe te wijzen.<br />
• Bij vervoer* per vliegtuig dat deel uitmaakt van uw Toeristisch<br />
arrangement wordt van elke passagier, ook van de al dan <strong>niet</strong> betalende<br />
kinderen, bij het boarden een geldig officieel identiteitsbewijs of<br />
paspoort (met foto) geëist.<br />
• Euro Disney kan <strong>niet</strong> aansprakelijk worden gesteld voor het <strong>niet</strong>boarden<br />
op de plaats van vertrek voor de reis naar aanleiding van uw<br />
eigen vertraging of afwezigheid, van een vertraging tijdens voorafgaande<br />
trajecten per vliegtuig, per spoor of over de weg die <strong>niet</strong> door Euro<br />
Disney georganiseerd worden of naar aanleiding van ontbrekende<br />
identiteitsbewijzen of sanitaire documenten die noodzakelijk zijn<br />
voor uw reis. In <strong>deze</strong> gevallen wordt 100% (honderd procent) van het<br />
bedrag van de reservering met vervoer* ingehouden.<br />
II.1.11 – Administratieve en sanitaire formaliteiten<br />
II.1.11.1 Administratieve formaliteiten<br />
Voor de Toeristische arrangementen aangeboden door Euro Disney,<br />
volstaat het voor Nederlandse staatsburgers, in het bezit te zijn van<br />
een geldig identiteitsbewijs of paspoort. De staatsburgers van andere<br />
landen moeten informatie inwinnen bij hun consulaat.<br />
II.1.11.2 Sanitaire formaliteiten<br />
Op het moment dat <strong>deze</strong> Verkoopvoorwaarden zijn opgesteld, zijn er<br />
geen sanitaire formaliteiten nodig voor de Toeristische arrangementen in<br />
Disneyland ® Paris. Het is echter aanbevolen, een internationaal formulier<br />
bij u te hebben en uw huisarts te raadplegen i.v.m. de eventuele vaccins.<br />
Voor actuele vragen raden wij u aan, contact op te nemen met de<br />
bevoegde instanties.<br />
II.1.11.3 U bent aansprakelijk voor het vervullen van de nodige<br />
administratieve en sanitaire formaliteiten en u neemt alle eventuele<br />
schade die uit de <strong>niet</strong>-vervulling van <strong>deze</strong> formaliteiten kan voortvloeien<br />
voor uw rekening. In het bijzonder behouden wij ons het recht voor om u<br />
de annuleringskosten volgens de bepalingen van artikel II.1.6 in rekening<br />
te brengen indien het u <strong>niet</strong> mogelijk is om n.a.v. de <strong>niet</strong>-naleving van<br />
<strong>deze</strong> aanwijzingen, van de gereserveerde diensten te profiteren. Wij<br />
raden u stellig aan, een termijn te voorzien van ten minste één maand<br />
vóór de aanvang van uw verblijf indien u één van <strong>deze</strong> formaliteiten<br />
moet vervullen; een nauwkeurige termijn kan evenwel <strong>alleen</strong> worden<br />
meegedeeld door de autoriteiten die belast zijn met het afgeven van<br />
de documenten.<br />
* Vervoer verstrekt via Euro Disney<br />
II.2 BIJZONDERE VOORWAARDEN M.B.T. DE<br />
DIENSTEN BUITEN DE ARRANGEMENTEN<br />
Er wordt uitdrukkelijk bepaald dat de minderjarigen die <strong>niet</strong> vergezeld<br />
zijn door een volwassene ouder dan 12 jaar moeten zijn om tot de<br />
Disney ® Parken te worden toegelaten.<br />
II.2.1 – Bestelling of reservering van Diensten buiten de Arrangementen<br />
bij Euro Disney<br />
II.2.1.1 Voorwaarden voor de bestelling of reservering:<br />
Al onze Diensten buiten de Arrangementen kunnen telefonisch besteld/<br />
gereserveerd worden bij de Reserveringscentrale van Euro Disney; de<br />
meeste (o.m. de toegangstickets voor de Disney ® Parken) kunnen ook<br />
op de Website besteld/gereserveerd worden.<br />
II.2.1.1.1 Telefonische bestelling of reservering bij de Reserveringscentrale<br />
van Euro Disney<br />
Uw bestelling/reservering moet plaatsvinden ten laatste 10 (tien) dagen<br />
vóór de voorziene datum voor het bezoek.<br />
II.2.1.1.2 Bestelling of reservering via de Website<br />
Behalve indien anders aangegeven kunnen bestellingen/ reserveringen<br />
plaatsvinden tot 12 uur GMT (‘s middags) op de dag vóór de datum<br />
van gebruik.<br />
II.2.1.2 Betalingsvoorwaarden<br />
De Diensten buiten de Arrangementen zijn integraal te betalen op het<br />
moment van de bestelling/reservering, in euro en met een creditcard<br />
Visa, Eurocard/Mastercard, American Express of JCB, behalve indien<br />
anders aangegeven bij de bestelling/reservering.<br />
II.2.2 – Voorwaarden voor terugbetaling, wijziging en annulering<br />
Behalve indien anders bepaald, komen Diensten buiten de Arrangementen<br />
<strong>niet</strong> in aanmerking voor terugbetaling of wijziging.<br />
II.2.3 – Voorwaarden m.b.t. de tickets<br />
Behalve indien anders specifiek aangegeven op het moment van de<br />
bestelling/reservering, is het aantal tickets per bestelling/reservering<br />
beperkt tot 12 stuks.<br />
II.2.3.1 Soort afgegeven tickets:<br />
- Voor telefonische bestellingen of reserveringen bij de<br />
Reserveringscentrale van Euro Disney worden tastbare tickets te<br />
koop aangeboden.<br />
- Bij bestellingen of reserveringen via de Website bezorgen wij u een<br />
e-voucher of een e-ticket, afhankelijk van de bestelde/gereserveerde<br />
dienst. U <strong>kunt</strong> ook een tastbaar ticket verkrijgen op voorwaarde dat<br />
uw bestelling/reservering plaatsvindt ten laatste 10 (tien) dagen vóór<br />
de voorziene datum voor het bezoek.<br />
E-tickets geven u rechtstreeks toegang tot de toegangspoortjes van<br />
de Disney ® Parken of tot de Dienst buiten de Arrangementen die u<br />
besteld/gereserveerd hebt.<br />
De e-voucher moet bij uw aankomst in Disneyland ® Paris worden geruild<br />
tegen een tastbaar ticket aan het loket vermeld op uw bevestigingsbrief.<br />
II.2.3.2 Verzendkosten van tastbare tickets<br />
De tastbare tickets worden opgestuurd aan het adres opgegeven op<br />
het moment van de bestelling/reservering en hiervoor worden u<br />
3,50 euro verzendingskosten per bestelling/reservering in rekening<br />
gebracht. Euro Disney kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld<br />
voor het laattijdig of <strong>niet</strong> leveren van de tastbare tickets, noch voor<br />
de gevolgen van laattijdige leveringen.<br />
Kunnen de tastbare tickets <strong>niet</strong> worden opgestuurd aan het adres dat<br />
u hebt meegedeeld of indien u ons te laat op de hoogte brengt van<br />
de <strong>niet</strong>-ontvangst van de tastbare tickets, dan behouden wij ons het<br />
recht voor, de bovenvermelde kosten in rekening te brengen voor de<br />
uitgave en verzending van vervangende tickets.<br />
II.2.3.3 Voorwaarden voor het aanvaarden van de tickets<br />
U moet zich ervan verzekeren dat de tickets in goede staat verkeren op<br />
het moment dat ze bij uw aankomst in Disneyland ® Paris gevalideerd<br />
worden. De e-tickets en e-vouchers die toegang geven tot de Disney ®<br />
Parken en tot sommige andere Diensten buiten de Arrangementen<br />
die u rechtstreeks bij Euro Disney besteld/gereserveerd hebt, <strong>kunt</strong> u<br />
op uw eigen printer uitprinten. U moet u ervan verzekeren dat u over<br />
een perfecte kopie beschikt om te vermijden dat de toegang tot de<br />
Disney ® Parken of tot de Dienst buiten de Arrangementen die u besteld/<br />
gereserveerd hebt, u geweigerd wordt.<br />
Reeds gebruikte tickets (tastbare tickets, e-tickets en e-vouchers)<br />
worden <strong>niet</strong> aanvaard in Disneyland ® Paris.<br />
Het is ten strengste verboden uw e-voucher of e-ticket te fotokopiëren<br />
of op een andere manier te kopiëren.<br />
Heeft men u een e-voucher of een e-ticket overhandigd, dan moet<br />
u <strong>deze</strong> bij uw aankomst in Disneyland ® Paris samen met een geldig<br />
identiteitsbewijs met foto tonen om gebruik te kunnen maken van de<br />
Dienst buiten de Arrangementen.<br />
Bij frauduleus gebruik van uw tastbaar ticket, e-voucher of e-ticket<br />
of bij pogingen hiertoe, kunnen <strong>deze</strong> in beslag worden genomen.<br />
II.2.4 – Specifieke voorwaarden voor de verkoop van overnachtingen<br />
in een hotel<br />
In afwijking van hetgeen voorafgaat, zijn op de overnachtingen in<br />
hotels zonder meer, de reserverings-, betalings- en prijsvoorwaarden<br />
(met name wat betreft de dossierkosten), en de voorwaarden voor<br />
wijzingen en annuleringen bepaald in de clausules II.1.1 t/m II/1.4 en<br />
II.1.6 van toepassing.<br />
De overnachtingen in hotels zonder meer worden <strong>niet</strong> te koop<br />
aangeboden op de Website.<br />
©Disney – Brochure launch date: December 2012. Euro Disney Associés SCA. Licences E.S. n°1-1050371 - 1-1050381 ; 1-1050383 et 1-1050384 ; n°2-1049670 et 3-1050382 IM077100029.<br />
BEZOEK DISNEYLANDPARIS.COM • BEL 0900-0654
EEN MUISKLIK<br />
OF TELEFOONTJE<br />
VERWIJDERD!<br />
61<br />
KALENDER<br />
BEL DISNEYLAND ® PARIS<br />
Met onze Nederlandstalige medewerkers<br />
0900-0654* 7 dagen per week<br />
• Maandag t/m vrijdag: van 9.00 uur tot 20.00 uur<br />
• Zaterdag: van 9.00 uur tot 19.00 uur<br />
• Zondag: van 10.00 uur tot 18.30 uur<br />
De openingsdagen en -tijden kunnen aan veranderingen onderhevig zijn.<br />
*€0,10 per minuut<br />
SURF NAAR ONZE WEBSITE<br />
VOOR UNIEKE BUSINESS EVENTS<br />
www.disneylandparis.com<br />
Bezoek onze website van je luie stoel.<br />
• In een paar klikken boek je een arrangement.<br />
• Informatie en handige tips om je bezoek optimaal voor te bereiden.<br />
• Schrijf je in op “My Disneyland” en blijf op de hoogte van de laatste nieuwtjes en aanbiedingen.<br />
Met reserveren op internet kun je een arrangement boeken voor 1 kamer inclusief toegang tot de Disney Parken<br />
en sommige extra’s.<br />
Wie een zakelijke bijeenkomst organiseert in Disneyland Paris is verzekerd van een unieke en onvergetelijke<br />
ervaring. Deze alles-in-één locatie biedt vele voordelen:<br />
• Alles op één locatie<br />
Alles op loopafstand, en dat bespaart tijd<br />
en kosten.<br />
• Ruimte voor werk en ontspanning<br />
2 congrescentra, 23.500 m² vergader- en<br />
cursusruimte, 8200 kamers (1) verspreid over<br />
14 hotels en de 2 Parken voor speciale<br />
events voor 50 gasten en meer.<br />
• Makkelijk bereikbaar<br />
Ideaal gelegen op 35 minuten van 2<br />
internationale luchthavens en een TGV/RERtreinstation<br />
voor de deur.<br />
• Kwaliteitsservice van Disney ®<br />
Business Solutions is een toegewijd team van<br />
meer dan 200 professionals die zich 100%<br />
voor u inzetten.<br />
Voor meer informatie: Tel: + 33(0) 1 60 45 75 00 (2) • E-mail: dlp.business@disney.com • Website: www.disneylandparis-business.com<br />
(1) Waarvan 5.800 in de 7 Disney Hotels. (2) Internationaal beltarief van toepassing.<br />
BROCHURE COPYRIGHTS & CREDITS<br />
p.4-5 • Buzz Lightyear Laser Blast is geïnspireerd op Disney·Pixar’s Toy Story 2.<br />
p.6-7 • Toy Story Playland is geïnspireerd op Disney·Pixar’s Toy Story. • Cars Race Rally is geïnspireerd op Disney·Pixar’s Cars. • Crush’s Coaster is geïnspireerd op<br />
Disney·Pixar’s Finding Nemo. • Moteurs... Action! Stunt Show Spectacular met Bliksem McQueen is geïnspireerd op Disney·Pixar’s Cars 2. • Hot Wheels ® is een<br />
geregistreerd handelsmerk van Mattel, Inc. Gebruik van het merk Hot Wheels ® en de racebaan met toestemming, © 2009 Mattel, Inc. Alle rechten voorbehouden.<br />
• The Twilight Zone Tower of Terror is geïnspireerd op The Twilight Zone ® een geregistreerd handelsmerk van CBS, Inc. Alle rechten voorbehouden.<br />
Sommige afbeeldingen zijn ter illustratie en <strong>niet</strong> contractueel. ©Disney ©Disney/Pixar<br />
SPECIALE<br />
AANBIEDINGEN<br />
HOTELS<br />
VOL- OF<br />
HALFPENSION<br />
PRAKTISCHE INFORMATIE VERVOER EXTRA MAGIE
VERLENG HET FEEST + NEEM NU CO<br />
NTACT OP<br />
BEL 0900-0654 (€0,10 PER MINUUT)<br />
BEZOEK DISNEYLANDPARIS.COM
Change language