◊¬˝ ¡¡ ¬⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ÅÃ

gfj}kj laLdj.k
RNI.No.UTTHIN/2011/40083
gfj}kj ls izdkf'kr izkr%dkyhu nSfud lekpkj i= rFkk nsgjknwu ls lka/; nSfud
o"kZ&4 vad&243 19 fnlEcj 2014 'kqØokj fgUnh nSfud gfj}kj (mÙkjk[k.M) ls çkdkf'kr ewY;&2 #i;s i`"B&4
◊¬˝ ¡¡ ¬⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ÅÃ
⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊apple¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¡flÊ’ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ªÁÃ⁄UÙœ
ubZ fnYyh ¼,tsUlh½A ©ëøÃ◊
ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ©ëø
ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚apple
∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿapple ©‚ ‚„ÿÙªË
∑§Ù ‚÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ı⁄U
ÁŸ⁄UˡÊáÊÊà◊∑§ ŒÊÁÿàfl ‚apple fl¥ÁøÃ
∑§⁄Uapple¥ Á¡Ÿ ¬⁄U ∞∑§ ¬Ífl¸ ◊Á„‹Ê
•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿʜˇÊ
∑‘§ ∑§ÁÕà ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬
„Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡apple∞‚ πapple„⁄U ∑§Ë
•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿapple ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê
Á∑§ ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§
◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿapple •œËŸSÕ
◊Á„‹Ê ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple
‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞
•¬Ÿapple •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊappleòÊ ‚apple ’Ê„⁄U ¡Ê∑§⁄U
ŒÙ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ë ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““flø◊ÊŸ ◊Ê◊‹apple
◊apple¥ ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊ
¿Ã⁄U¬È⁄U– ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§
¿Ã⁄U¬È⁄U Á¡‹apple ∑‘§ ÷ªflÊ ÕÊŸÊãê¸Ã
Á‹œÙ⁄UÊ ªÊ¥fl ◊apple¥ ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ vy
◊Ê„ ∑§Ê ∞∑§ ’ëøÊ ’Ù⁄Uflapple‹ ◊apple¥ Áª⁄U
ªÿÊ •ı⁄U v}-w0 »§È≈U ŸËøapple »§¥‚
ªÿÊ– •ŸÈÁfl÷ʪËÿ Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË
⁄UÁflãŒ˝ øı∑§‚apple Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ëøapple
∑§Ù ’øÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ’øÊfl •Á÷ÿÊŸ
‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ëøapple ∑§Ê ŸÊ◊
∑§ÎcáÊÊ ‹ÙœË „Ò ¡Ù πapple‹Ÿapple ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
πappleà ◊apple¥ ’Ÿapple ’Ù⁄Uflapple‹ ◊apple¥ Áª⁄U ªÿÊ–
©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ëøapple ∑§Ù ’øÊŸapple
∑‘§ Á‹ÿapple ’Ù⁄Uflapple‹ ∑‘§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ∞∑§
ªbÊ πÙŒÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ’øÊfl
ubZ fnYyh ¼,tsUlh½A
©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple ’ê’߸ ©ëø
ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ©‚ •¥ÃÁ⁄U◊ •ÊŒapple‡Ê
¬⁄U „SÃˇÊapple¬ ∑§⁄UŸapple ‚apple •Ê¡ ߟ∑§Ê⁄U
∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚∑‘§ Äà ◊⁄UÊ∆Ê•Ù¥
∑§Ù Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥
◊apple¥ v{ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸapple
∑‘§ ◊„Ê⁄UÊCª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸáʸÿ ¬⁄U
⁄UÙ∑§ ‹ªÊÿË ªß¸ ÕË– ¬˝œÊŸ
ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞ø∞‹ ŒûÊÍ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl
flÊ‹Ë ∞∑§ ¬Ë∆ Ÿapple ß‚ ◊Ègapple ¬⁄U
◊„Ê⁄UÊCª ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ ¬ˇÊÙ¥
∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U
‚ÈŸflÊÿË ∑§⁄UŸapple ‚apple ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃapple „È∞
•¬Ÿapple •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊappleòÊ ‚apple ’Ê„⁄U ª∞–
ŒÙ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ë ‚Á◊Áà ¡Ê¥ø ∑‘§
ŒÍ‚⁄Uapple ø⁄UáÊ ◊apple¥ ’ŸÊÿË ¡ÊŸË øÊÁ„∞
ÕË–”” ¬Ë∆ Ÿapple ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§
•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¡Ê¥ø ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ
ø⁄UáÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •ÊŒapple‡Ê ÷Ê⁄UÃ
∑‘§ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ŒappleÃapple „Ò¥– ¬Ë∆
Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ “¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ
¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ’apple„Œ ¡M§⁄UË „Ò
Á∑§ ¬˝ÁÃflÊŒË ‚¥ÅÿÊ ÃËŸ (‚¥’¥ÁœÃ
ãÿÊÿʜˇÊ) ∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ı⁄U
ÁŸ⁄UˡÊáÊÊà◊∑§ ŒÊÁÿàflÙ¥ ‚apple fl¥ÁøÃ
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–” ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¡Ê¥ø
¬˝ÁR§ÿÊ Á»§⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥
•ÕflÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ
∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ‚apple ∞apple‚Ê ∑§⁄UŸapple
∑‘§ Á‹∞ ∑§„ ‚∑§Ãapple „Ò¥– ß‚‚apple ¬„‹apple
ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë
’Ù⁄Uflapple‹ ◊apple¥ Áª⁄Uapple ’ëøapple ∑§Ù
’øÊŸapple ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË
•Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ©‚ ‚◊ÿ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ
¡’ ŸËøapple ∞∑§ ’«∏Ë ø^ÊŸ •Ê ªß¸–
øı∑§‚apple Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ê
∞∑§ Œ‹ ªÊ¥fl ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò •ı⁄U ’ëøapple
∑§Ù ∞∑§ ¬Ê߬ ∑‘§ ‚„Ê⁄Uapple •ÊÄU‚Ë¡Ÿ
ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ’øÊfl
•Á÷ÿÊŸ •÷Ë ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– ÿ„
’Ù⁄Uflapple‹ ‹ª÷ª ŒÙ ◊Ê„ ¬„‹apple „Ë
πÙŒÊ ªÿÊ ÕÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥
Á◊‹Ÿapple ¬⁄U ©‚apple πÈ‹Ê „Ë ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ
ªÿÊ– ÿ„ πappleà ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê „Ò
•ı⁄U fl„ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÊ¥fl ◊apple¥
Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
◊⁄UÊ∆Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù≈UÊ% „SÃˇÊapple¬
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UappleªÊ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ
∑§„Ê, ““fl„ ∑‘§fl‹ ∞∑§ •¥ÃÁ⁄U◊
•ÊŒapple‡Ê „Ò, ©‚ ¬⁄U ’ê’߸ ©ëø
ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸapple
ŒËÁ¡ÿapple–”” ß‚‚apple ¬„‹apple ©ëø
ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple ◊⁄UÊ∆Ê•Ù¥ ∑§Ù Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥
•ı⁄U ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊apple¥ v{ ¬˝ÁÇÊÃ
•Ê⁄UˇÊáÊ ◊È„ÒÿÊ ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊCª ∑§Ë
¬Ífl¸flÃ˸ ∑§Ê¥ª˝apple‚-⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§
ÁflflÊŒÊS¬Œ ÁŸáʸÿ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ
¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞∑‘§
Á‚∑§⁄UË flÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿapple ∑§„Ê, ““ÿlÁ¬
„◊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚apple •ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄UÃapple
„Ò¥ Á∑§ Á⁄U≈U ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ
Á¡ÃŸÊ ¡ÀŒË ‚¥÷fl „Ù ∑§⁄Uapple–””
∑§fl⁄U ∑§⁄UŸapple ‚apple ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§
ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ÿ„ ∑§„Ê Á∑§
»Ò§‚‹apple ∑§Ë π’⁄U ŒË ¡Ê∞ªË–
©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿapple w~ •ªSÃ
∑§Ù ¬Ífl¸ ◊Á„‹Ê ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U
‚apple ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§
Á‹∞ ∞∑§ ãÿÊÁÿ∑§ ‚Á◊Áà ’ŸÊŸapple
∑‘§ ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§
◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ •Ê∆ •ªSÃ
∑‘§ •ÊŒapple‡Ê ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË–
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§
Áπ‹Ê»§ ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬
‹ªÊÃapple „È∞ ßSÃË»§Ê ŒappleŸapple flÊ‹Ë
ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ¬Ífl¸ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿapple
÷flŸ •Ê¥fl≈UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë
Á¡‹Ê ¬˝Ò‚ ÄU‹’ ‚apple ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥
Á¬˝¥≈U fl ß‹appleÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ‚apple ¡È«∏apple
¬òÊ∑§Ê⁄U ÃÕÊ »Ù≈UÙª˝Ê»⁄U ¡È«∏apple „È∞ „Ò¥–
‹appleÁ∑§Ÿ ÄU‹’ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬ŸÊ ∑§Ù߸
÷flŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸapple ∑§Ë fl¡„ ‚apple ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥
∑§Ù •¬Ÿapple ∑§Êÿ¸ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊apple¥ ÁŒP§ÃÙ¥
∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple
÷flŸ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ
∑§⁄UŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ß‚ ¬⁄U Á¡‹Ê
•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝
∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò–
◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ ◊apple¥ ◊„Ê◊¥òÊË
÷flŸ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹apple∑§⁄U Á¡‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊʬŸ •ÁŸ‹ Á’C, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ◊ŸÙ¡
‚ı¥¬Ãapple Á¡‹Ê ¬˝Ò‚ ÄU‹’ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË (¿ÊÿÊ— éÿÍ⁄UÙ Ÿı‡ÊÊŒ πÊŸ) ∑§‡ÿ¬, ◊ŸÙ¡ ‚apple∆Ë, ‚¥¡ÿ ∑§‡ÿ¬,
•¡Ëà ŒÈ’apple, ÷¥fl⁄U Á‚¥„, ⁄UÊ¡apple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U,
(éÿÍ⁄UÙ Ÿı‡ÊÊŒ πÊŸ) ◊apple¥ ∞∑§ ôÊʬŸ ÷Ë Á¡‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÙÁ÷à fl◊ʸ, ‚ŸÙ¡ ∑§‡ÿ¬, ÁflP§Ë
„Á⁄UmÊ⁄U– Á¡‹Ê ¬˝Ò‚ ÄU‹’ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ– ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÒŸË, ¬˝◊ÙŒ Áª⁄UË, Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ¬˝œÊŸ,
∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ‚ŒSÿÙ¥ Ÿapple Á¡‹Ê ÄU‹’ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê flÊÁ‹ÿÊ Ÿapple Ÿı‡ÊÊŒ πÊŸ, ŒË¬∑§ œflŸ, ◊È◊ÃÊ¡
•Áœ∑§Ê⁄UË ‚apple ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ÷flŸ Á¡‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê‹◊, ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ Á‚πı‹Ê, ªÈM§ø⁄UáÊ
•Ê¥fl≈UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ „Á⁄UmÊ⁄U ∑‘§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚¥SÕÊ Á‚¥„ •ÊÁŒ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„apple–
•¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ãÿÊÁÿ∑§
‚Á◊Áà ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊÃapple „È∞ ‡ÊË·¸
•ŒÊ‹Ã ∑§Ê M§π Á∑§ÿÊ– •¬ŸË
ÿÊÁø∑§Ê ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ Á∑§
ãÿÊÁÿ∑§ ‚Á◊Áà ’ŸÊŸapple ∑§Ê ©ëø
ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê •Ê∆ •ªSà ∑§Ê
•ÊŒapple‡Ê ⁄Ug Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞
ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„apple¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„apple¥
ߥ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹appleªÊ– ß‚‚apple ¬„‹apple
©ã„Ù¥Ÿapple •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U
‚Á◊Áà ◊apple¥ ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ©ëø
ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ù
‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË
•Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊÿË ÕË–
Oeee|cekeâ GlheerÌ[ve kesâ keâejCe
Yeeiekeâj DeeS efJeosefMeÙeeW keâes MejCe
veF&efouueer~ efHeâueneue
MejCeee|LeÙeeW kesâ yeejs ceW keâesF& je°^erÙe
keâevetve veneR nw~ MejCeeLeea nesves
keâe oeJee keâj jns efJeosMeer veeieefjkeâeW
mes efvehešves kesâ efueS mejkeâej ves
29 efomecyej 2011 keâes meYeer
jepÙe mejkeâejeW/kesâvõ Meeefmele
heÇosMeeW keâes Skeâ ceevekeâ mebÛeeueve
heÇef›eâÙee Yespeer nw~ Fme heÇef›eâÙee ceW
Ùen JÙeJemLee keâer ieF& nw efkeâ Ùeefo
heÇLece °Ùee vemue, Oece&, eEueie,
je°^erÙelee, peeleerÙe henÛeeve, Skeâ
efJeMes

fgUnh nSfud fgeky; xkSjo mÙkjk[k.M 19 fnlEcj 2014] 'kqØokj gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ i`"B 2
lEikndh;
‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê
∑§ÊÁ’‹apple-ÃÊ⁄UË»§ „Ò
œ◊ʸÃ⁄UáÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§ ÿ„ ‚’ „Ù
ÄUÿÊ ⁄U„Ê „Ò? ◊ª⁄U, ÁfløÊ⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ë ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U
◊ıŸ „Ò fl ŒÁˇÊáÊ ¬¥ÕË ‚¥ª∆Ÿ ’…∏-ø…∏∑§⁄U ŒÊflapple ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ Á∑§
©ã„Ù¥Ÿapple Á∑§ÃŸapple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë “ÉÊ⁄U flʬ‚Ë” ∑§⁄UÊ ‹Ë „Ò •ı⁄U •Êªapple Á∑§ÃŸapple
‹ÙªÙ¥ ∑§Ë flʬ‚Ë flapple ∑§⁄UÊ∞¥ªapple– ◊ËÁ«ÿÊ ÷Ë ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊Ê◊‹apple ∑§Ù
‡Êʥà ∑§⁄UÊŸapple ◊apple¥ L§Áø Ÿ„Ë¥ ‹apple ⁄U„Ê, ’ÁÀ∑§ ©‚apple ‡ÊÊÿŒ •¬ŸË ≈UË•Ê⁄U¬Ë
∑§Ë „Ë ¬⁄UflÊ„ „Ò– Ã÷Ë ÃÙ ©‚∑§Ê ∞∑§ œ«∏Ê ©‚ ◊ÈÁS‹◊ œ◊¸ªÈL§ ∑§Ê
’ÿÊŸ ÷Ë ‚Ÿ‚ŸËπapple¡ Ã⁄UË∑‘§ ‚apple Œapple‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ¬apple‡Ê ∑§⁄UŸapple ‚apple ’Ê¡
Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ, Á¡‚◊apple¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U Œapple‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ©ûÊ⁄U¬˝Œapple‡Ê
∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù œ◊∑§Ë ŒË ªß¸ •ı⁄U ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ÿÁŒ
œ◊ʸÃ⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ L§∑§Ê, ÃÙ „ÁÕÿÊ⁄U ©∆Ê Á‹∞ ¡Ê∞¥ªapple! ÄUÿÊ ¡M§⁄UË ÕÊ,
ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù ÁŒπÊŸÊ? Ÿ„Ë¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ª˝ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë øÊ„apple ∞∑§
¬ˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple „Ù ⁄U„Ë „Ù, øÊ„apple ŒÍ‚⁄Uapple ¬ˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple, ◊ª⁄U ©‚‚apple
‚◊Ê¡ ◊apple¥ ßÊfl „Ë ’…∏ÃÊ „Ò– „Ê¥, ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê
¡M§⁄U ∑§ÊÁ’‹apple-ÃÊ⁄UË»§ „Ò– fl„ ‚◊¤Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Œapple‡Ê ◊apple¥ œ◊ʸÃ⁄UáÊ ÿÊ
ÉÊ⁄U flʬ‚Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑‘§fl‹ Ã◊ʇÊÊ „Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò– •Ã fl„ ¡⁄UÊ ÷Ë
©mappleÁ‹Ã Ÿ„Ë¥, ◊ª⁄U ß‚ Ã◊ʇÊapple ◊apple¥ ‹ªapple „È∞ ‹Ùª ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë
Ã⁄U„ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ∑§’ „Ù¥ªapple? ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ß‚apple ‹apple∑§⁄U ÿ„Ë ‚¥Œapple‡Ê ¡Ê ⁄U„Ê
„ÙªÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ Ã’∑§Ù¥ ∑§Ê ¡’⁄UŸ œ◊ʸÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ
¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ¡’Á∑§ ÿ„ ‚¥Œapple‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¿Áfl ‚apple ◊apple‹ Ÿ„Ë¥ πÊÃÊ,
ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊ ∞∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œapple‡Ê „Ò¥– flÒ‚apple ÷Ë œ◊¸ √ÿÁQ§ªÃ •ÊSÕÊ
∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÙÃÊ „Ò– „◊Ê⁄Uapple Œapple‡Ê ∑‘§ ¡Ù ÷Ë ‹Ùª •¬ŸÊ œ◊¸ ’Œ‹∑§⁄U
߸‚Ê߸ ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ’Ÿapple „Ò¥, ∑§ıŸ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ ‚÷Ë Ÿapple ߟ
œ◊Ù¸ ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§ fl‡ÊË÷Íà „Ù∑§⁄U ÿ„ œ◊¸ •¥ªË∑§Ê⁄U Á∑§∞ „Ò¥– ∑§È¿
‹Ùª Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ‚apple ¬˝÷ÊÁflà „Ù∑§⁄U œ◊ʸÃÁ⁄Uà „È∞ „Ù¥ªapple, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚◊apple¥
‹Ù÷, ‹Ê‹ø •ı⁄U ÷ÿ ∑§Ë ÷Ë •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë „٪˖ ÿ„ ª‹Ã
„Ò •ı⁄U ß‚apple ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÙ∑§Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ◊ª⁄U ‚„Ë fl„ ÷Ë
Ÿ„Ë¥, ¡Ù ÉÊ⁄U flʬ‚Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚apple ÷Ë »§ı⁄UŸ
⁄UÙ∑§Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÊŸÊ Á∑§ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ÉÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§Ê ∑§Ê◊
∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò, ◊ª⁄U ©‚∑§Ê L§π ¡Ò‚apple ∑§Ù ÃÒ‚Ê, flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÕÊ–
fl„ ÉÊ⁄U flʬ‚Ë ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ •ÊÁŒ ’ŸÊŸapple ∑§Ê ‹Ê‹ø Œapple∑§⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË
ÕË, ’ÁÀ∑§ ‡ÊÊSòÊÕ¸ ‚apple „ÙÃË ÕË– SflÊ◊Ë üÊhÊŸ¥Œ Ÿapple ÿ„ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ
•ı⁄U ©Ÿ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿapple Áfl⁄UÙœ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ◊ª⁄U •’ ¡Ù „Ù ⁄U„Ê
„Ò, ©‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ „ÙŸÊ „Ë øÊÁ„∞– ß‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ∑§È¿
’Ù‹ŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë œ◊ʸÃ⁄UáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§
∑§ÊŸÍŸ ÷Ë ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–
∑§‡◊Ë⁄U ◊ÈgÊ „‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ‚Ê„‚ ÁŒπÊ∞¥ ◊ÙŒË
∑§È‹ŒË¬ ŸÒÿ⁄U
üÊËŸª⁄U ∑§Ë ¡Ÿ‚÷Ê•Ù¥ ◊apple¥ •ÊŸapple
flÊ‹apple ÷Ë∏«∏ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U πÈÁ»§ÿÊ Á⁄U¬Ù≈UÙ¥¸
∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§÷Ë ÷Ë ©à‚Ê„¡Ÿ∑§
Ÿ„Ë¥ ÕË– ß‚Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË
•¬ŸË ‚÷Ê ◊apple¥ Á‚»§¸ øÊ⁄U „¡Ê⁄U ‹Ùª
„Ë ¡È≈UÊ ¬Ê∞– fl„ ÿ„ ’ÃÊŸÊ øÊ„Ãapple
Õapple Á∑§ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ fl„
•¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚apple ⁄UÊíÿ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U
‚∑§Ãapple „Ò¥– ¡ê◊Í •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ Ÿapple ◊ÙŒË ∑§Ù
’È⁄UÊ-÷‹Ê ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ flapple ÉÊÊ≈UË ∑§Ê
Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§÷Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥
∑§⁄Uapple¥ªapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ÿ„ Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„
÷Ë ‹Ê‹ øı∑§ ◊apple¥, ¡Ù üÊËŸª⁄U ‡Ê„⁄U
∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ „Ò– ÃÕÊ∑§ÁÕà •‹ªÊflflÊŒË
•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ß‚apple
øÈŸıÃË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒË–
ÿ„ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§
ÉÊÊ≈UË ∑‘§ ‹Ùª Ÿß¸ ÁŒÑË ‚apple ŒÍ⁄UË
◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ‡ÊÈM§ ◊apple¥ flapple ∞apple‚Ê
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃapple Õapple •ı⁄U ÷Ê⁄Uà •Ê‚ÊŸË ‚apple
¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ ◊apple¥ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U
‹appleÃÊ– flapple ©‚ ‚◊ÿ ŒÍ⁄U ¡ÊŸapple ‹ªapple
¡’ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ë ‚ÙøÁfl„ËŸ
‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl‹ÿ ∑‘§
‚◊ÿ „È∞ ‚◊¤ÊıÃapple ◊apple¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ù Á◊‹apple
ÕÙ«∏apple ‚apple •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄UŸapple
‹ªË– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚’‚apple ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ŸappleÃÊ
‡Êappleπ •éŒÈÑÊ Õapple Á¡ã„Ù¥Ÿapple íÿÊŒÊ ‚apple
íÿÊŒÊ •Ê¡ÊŒË ¬ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸË
Ã∑§‹Ë»‘§¥ ©∆Ê߸¥ ß‚∑§Ê ’ÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ
‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’ Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ
πà◊ „È•Ê ÃÙ ⁄UÊíÿÙ¥ ¬⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ
ªÿÊ Á∑§ flapple ÷Ê⁄Uà ÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊apple¥
Áfl‹ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– ¡ê◊Í ÃÕÊ
∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê „Á⁄U Á‚¥„ Ÿapple
SflÃ¥òÊ ⁄U„ŸÊ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ
¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •ÁŸÿÁ◊à ‚appleŸÊ
Ÿapple ⁄UÊíÿ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÃÙ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê
Ÿapple ÷Ê⁄Uà ‚apple ◊ŒŒ ◊Ê¥ªË–
Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ^ŸÊ^
∑§⁄U ÁŒÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ⁄UÊíÿ ∑§Ê
SflÃ¥òÊ Œ¡Ê¸ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃapple Õapple–
•¥Ã ◊apple¥ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê Ÿapple ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ Áfl‹ÿ
÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ Ÿapple„M§ Ÿapple ©Ÿ∑‘§ •Êª˝„
∑§Ù Ã’ Ã∑§ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡’
Ã∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ‡Êappleπ ∑‘§ „ÊÕ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥
ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÙŒË ∑§Ù ©◊⁄U •éŒÈÑÊ
‚apple ‚¥’¥œ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„
⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ øÈŸapple „È∞ ŸappleÃÊ „Ò¥–
÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •‹ª ∞¡apple¥«Ê „Ò– ÿ„Ê¥
Ã∑§ ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ …¥ª
‚apple Ÿ„Ë¥ ŒappleπÊ ¡ÊÃÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ª⁄U
©ã„apple¥ ‚ÊÕ ø‹ŸÊ „Ò ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù
•¬Ÿapple Ã⁄UË∑‘§ ’Œ‹Ÿapple „Ù¥ªapple–
ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË Ÿapple
•¬Ÿapple ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊apple¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– ÄUÿÊ fl„ ©‚apple
Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U
⁄U„apple Õapple? ©‚∑§Ë ‚„◊Áà ∑‘§ ’ªÒ⁄U ‹¥’apple
‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‚◊ʜʟ ‚¥÷fl
Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ø „Ò ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ¬Í⁄UÊ
∑§‡◊Ë⁄U øÊ„ÃÊ „Ò, fl„ Á„S‚Ê ÷Ë
¡Ù Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊apple¥ „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ
ÿ„ Ÿ ÃÙ √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë
‚¥÷fl– √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁC ‚apple ∑§‡◊Ë⁄U
Áfl÷ÊÁ¡Ã „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ
⁄UappleπÊ ‚Ë◊Ê ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ
÷Ë ∑§‡◊Ë⁄UË •¬ŸË ¬„øÊŸ ∑‘§ Á‹∞
¡Ù⁄U ‹ªÊŸapple ‹ªapple „Ò¥ •ı⁄U ÉÊÊ≈UË ∑§Ù
∞∑§ SflÃ¥òÊ Œapple‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ øÊ„Ãapple
„Ò¥–
•÷Ë ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥
‚◊SÿÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚apple ÿÍ¥ „Ë
‹≈U∑§Ê∞ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
ŒÙŸÙ¥ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U
„Ò¥– ∞apple‚apple ◊apple¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§
Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊apple¥ Áª⁄UÊfl≈U •ÊŸÊ Ÿ ∑‘§fl‹
ŒÙŸÙ¥ Œapple‡ÊÙ¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞
πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Ò¥
¡Ù ¬˝SÃÊfl ⁄UπŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ fl„ ŒÙŸÙ¥
∑§Ë ‹Ê¡ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ‚◊SÿÊ
∑§Ê „‹ ÷Ë Œapple ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë
„‹ Á‚»§¸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ê Ÿ„Ë¥
„Ù ‚∑§ÃÊ •ı⁄U Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë
¬‚¥Œ ∑§Ê– •ı⁄U ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ
„Ù? ◊apple⁄UÊ ¬˝SÃÊfl ÿ„ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥
∞‹flË∞◊ x •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‹≈UË ÁªŸÃË ‡ÊÈM§
øappleÛÊ߸– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸflËŸÃ◊ ¬Ë…∏Ë
∑‘§ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ ¡Ë∞‚∞‹flË ∞◊∑‘§
x ∑‘§ ¬„‹apple ¬˝ÿÙÁª∑§ ¬˝ˇÊapple¬áÊ ∑‘§ Á‹∞
wy ÉÊ¥≈Uapple x0 Á◊Ÿ≈U ‹¥’Ë ©‹≈UË ÁªŸÃË
‡ÊÈM§ „Ù ªß¸– øappleÛÊ߸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U
üÊË„Á⁄U∑§Ù≈UÊ ÁSÕà ‚ÃË‡Ê œflŸ
•¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚apple ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊apple¥
“ÄUM§ ◊ÊÚ«˜ÿÍ‹ ∞≈U◊ÊÚ‚»‘§ÿÁ⁄U∑§ Á⁄U-
∞¥≈˛Ë ∞ÄU‚¬apple⁄UË◊apple¥≈U” (∑‘§ÿ⁄U) ÷Ë Á∑§ÿÊ
¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚⁄UÙ Ÿapple ’ÃÊÿÊ,
““•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê…∏apple wy ÉÊ¥≈Uapple
∑§Ë ©‹≈UË ÁªŸÃË v| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù
‚È’„ Ÿı ’¡apple ‚apple ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸–””
ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ “Á◊‡ÊŸ ⁄Uapple«ËŸapple‚
Á⁄U√ÿÍ ∞apple¥« ‹ÊÚãø •ÊÚÕÙ⁄UÊß¡apple‡ÊŸ ’Ù«¸”
∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ •ı⁄U
©‚◊apple¥ v} ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‚È’„ Ÿı
’¡∑§⁄U xÆ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ¬˝ˇÊapple¬áÊ ∑§Ù
◊¥¡Í⁄UË ŒË ªß¸– ß‚⁄UÙ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD
•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥
ÁflSÃÊ⁄U ‚apple ’ÃÊÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§
•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‹≈UË ÁªŸÃË ∑§Ë
∑§◊ •flÁœ “«◊Ë R§ÊÿÙ¡appleÁŸ∑§
24 efomebyej mes Ûeuesieer efJeMes

fgUnh nSfud fgeky; xkSjo mÙkjk[k.M 19 fnlEcj 2014] 'kqØokj gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ ns'k&fons'k
i`"B 3
51 heâermeoer yeÛÛeW Deepe Yeer kegâhees

mÙkjk[k.M
fgUnh nSfud fgeky; xkSjo mÙkjk[k.M 19 fnlEcj 2014] 'kqØokj gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ i`"B 4
¬apple‡ÊÊfl⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „U◊‹apple ◊¥apple ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ ’ëøÊapple¥ ∑§Êapple ŒË üÊhUÊ¥¡Á‹
gfj}kjA Œapplefl÷ÍÁ◊ ⁄UˇÊÊ ‚Á◊ÁÃ
mUÊ⁄UÊ ªÈ#appleE⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊apple¥ „ÈU∞ •ÊÃ¥∑§Ë „U◊‹apple ◊apple¥
‡Ê„UËŒ „ÈU∞ ’ìÊÊapple¥ ∑apple§ Á‹∞ üÊhUÊ¥¡Á‹
ŒË ªÿË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •äÿˇÊ
‚¥¡ÿ ÁòÊflÊ‹ Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
•ÊÃ¥Á∑§ÿÊapple¥ Ÿapple S∑ͧ‹ ◊apple¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U •¬ŸË
∑§Êÿ¸⁄UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „ÒU ©U‚‚apple
¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ¥ ‚ÛÊ „Ò¥U– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ∑§„UÊ
Á∑§ •ÊÃ¥∑§Ë „UÃÊ‡Ê „UÊapple∑§⁄U ∞apple‚apple ∑§Êÿ¸
∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U Á¡‚‚apple ŒÈÁŸÿÊ¥ ◊apple¥ Œ„U‡ÊÃ
∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊ ⁄U„appleU– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ∑§„UÊ
Á∑§ •Ê¡ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑apple§ „UÊ‹Êà ßUßapple
Á’ª«∏ øÈ∑apple§ „Ò¥U Á∑§ fl„UÊ¥ ∑apple§ •Ê◊
ŸÊªÁ⁄U∑§Êapple¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ’Êà ÃÊapple
•‹ª •’ ’ìÊapple ÷Ë ◊¡»Í§‚ Ÿ„UË¥
„Ò¥–
‚¥ÿÊapple¡∑§ ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿapple ßU‚
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§
¡ÀŒ „UË ÷Ê⁄Uà ∑apple§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Êapple
‚÷Ë ÁflE ‚◊ÈŒÊÿ ∑apple§ ⁄UÊC˛UÊäÿˇÊÊapple¥ ‚apple
’Êà ∑§⁄U fl„UÊ¥ „UÊapple ⁄U„appleU •àÿÊøÊ⁄U fl
•ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Êapple¥ ¬⁄U ÃÈ⁄Uãà ∑§Ê’Í ¬ÊŸapple
∑§Ë ∑§ÊappleÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ßUŸ
∑§Êÿ¸⁄UÃʬÍáʸ ÉÊ≈UŸÊ ∑apple§ Áfl⁄UÊappleäÊ ◊apple¥
‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚¥ÉÊ ◊apple¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞
’‚ fl ≈˛∑§ ∑§Ë Á÷«ãà ◊apple¥ ’‚ ∑‘§ ¬⁄Uπëøapple ©«∏apple
ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚apple ÉÊÊÿ‹ ∞∑§ ÿÊòÊË •S¬ÃÊ‹ ◊apple¥ ÷Ã˸
ŒÈÉÊ≈U¸ŸÊª˝Sà ’‚
(éÿÍ⁄UÙ Ÿı‡ÊÊŒ πÊŸ)
„Á⁄UmÊ⁄U– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê
¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ ∑§Ë •Êª⁄UÊ Á«¬Ù
∑§Ë ’‚ fl ≈˛∑§ ◊apple¥ „È߸ Á÷«∏ãà ◊apple¥ ’‚
∑‘§ ¬⁄Uπëøapple ©«∏ ª∞– ’‚ ◊apple¥ ‚flÊ⁄U
∞∑§ ÿÊòÊË ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚apple ÉÊÊÿ‹ „Ù
ªÿÊ ¡’Á∑§ •ãÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù
◊Ê◊Í‹Ë øÙ≈Uapple •ÊÿË „Ò¥– ª¥÷Ë⁄U M§¬
‚apple ÉÊÊÿ‹ ÿÊòÊË ∑§Ù Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹
ÄÿÊ¥appleÁ∑§ ’ëøÊapple¥ ∑apple§ ‚ÊÕ ∞apple‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥
„UÊappleŸÊ •Áà ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ò fl ÁŒ‹ Œ„U‹Ê
ŒappleŸapple flÊ‹Ê „ÒU– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple SâÊÊŸËÿ
‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚apple •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§
◊¥ÁŒ⁄UÊapple¥ fl „U⁄U∑§Ë ¬Ò«∏Ë ∑apple§ •Ê‚¬Ê‚
¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ‚àÿʬŸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„U∞– ∑ȧ¿U ‹Êappleª ’Ê„U⁄U ‚apple •Ê∑§⁄U
•flÒäÊ M§¬ ‚apple √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄U ⁄U„appleU „Ò¥U,
©UŸ ‚’∑§Ê ‚àÿʬŸ „UÊappleŸÊ ¡M§⁄UË „UÊapple
ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊapple¥Ÿapple ‚÷Ë SÕÊŸËÿ
∑§ÊÚ‹apple¡-S∑ͧ‹Êapple¥ ∑apple§ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿÊappleZ ‚apple
ÁŸflappleŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Êapple ’ìÊapple ßU‚
ŒÁ⁄¥UŒªË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ „ÒU ©UŸ∑apple§
Á‹∞ ‚èÊË S∑ͧ‹Êapple¥-∑§ÊÚ‹apple¡Êapple¥ ◊apple¥ ŒÊapple
Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄Uπ∑§⁄U üÊhUÊ¥¡Á‹
ŒappleŸË øÊÁ„U∞ Á¡‚‚apple ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê•Êapple¥
∑§Êapple ‡ÊÊ¥Áà Á◊‹ ‚∑apple§– üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒappleŸapple
flÊ‹Êapple¥ ◊apple¥ •◊Ÿ ∑§¬Í⁄U, ⁄UÊ¡apple‡Ê àÿʪË,
¬˝áÊfl Œapple‡ÊflÊ‹, ÃÈ·Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ◊ŸË·
ªÈ#Ê, ◊ŸÊapple¡ ÁfloAÊapple߸U, ◊Êapple„UŸŒÊ‚
ªÊappleSflÊ◊Ë, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡apple‡Ê
¡Êapple‡ÊË, ÁflŸÊappleŒ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃ
Õapple– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Êapple⁄U — ¬apple‡ÊÊfl⁄U ◊apple¥
S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊapple¥ ¬⁄U •ÊÃ¥flÊÁŒÿÊapple¥ mUÊ⁄UÊ
Á∑§ÿapple ªÿapple Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U ∑apple§ Áfl⁄UÊappleäÊ ◊apple¥ ∞∑§
‡ÊÊapple∑§‚÷Ê ©UûÊ⁄UË „UÁ⁄UmUÊ⁄U øÊapple‹appleE⁄U
◊apple¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚flapple⁄Uapple •Ê∆
’¡apple ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „Á⁄UmÊ⁄U-‚ËÃʬÈ⁄U
◊ʪ¸ ¬⁄U ´Á·∑‘§‡Ê ‚apple •Êª⁄UÊ ∑§Ë
•Ù⁄U ¡Ê ⁄U„Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ¬Á⁄Ufl„Ÿ
ÁŸª◊ ∑§Ë ∞∑§ ’‚ ‚¥Æ-ÿͬË-
}zflË-~}w| ∑§Ë ‚Ê◊Ÿapple ‚apple •Ê ⁄U„apple
≈˛∑§ ‚apple Á÷«¥Ã „Ù ªÿË– Á÷«ãÃ
ßÃŸË ¡’⁄UŒSà ÕË Á∑§ ’‚ ∑§Ë ∞∑§
‚Ê߸« ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ˇÊÁê˝Sà „Ù ªÿË–
„UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U •ÊÿÊappleÁ¡Ã ∑§Ë
ªÿË– Á¡‚◊apple¥ ©UûÊ⁄UË „UÁ⁄UmUÊ⁄U ˇÊappleòÊ ∑apple§
‚◊Sà ÷Ê¡ÿÈ◊Êapple ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ‚¥S∑ΧÃ
¿UÊòÊ ‚Áê◊Á‹Ã „ÈU∞– ‡ÊÊapple∑§‚÷Ê ◊apple¥
◊ÈÅÿ M§¬ ‚apple ¬˝Œapple‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË
‚ŒSÿ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U ∑§Ê∑ͧ fl Œapplefl÷ÍÁ◊
‚¥S∑Χà ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑apple§ ‚¥øÊ‹∑§
flÊ‚ÈŒapplefl ‡ÊÊSòÊË ©U¬ÁSâÊà Õapple– ◊ÊÒŸ
‚÷Ê ∑apple§ ©U¬⁄UÊãà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Êapple¥ ∑§Êapple
‚ê’ÊappleÁäÊà ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ¬˝Œapple‡Ê
∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U
∑§Ê∑ͧ Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊapple¥ mUÊ⁄UÊ
¬apple‡ÊÊfl⁄U ◊apple¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U S∑ͧ‹ ◊apple¥ ¬…∏UŸapple
flÊ‹apple ’ìÊÊapple¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ªÿË, fl„U
∞∑§ ∑§Êÿ⁄UÃÊ ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ „ÒU– Á¡‚∑§Ë
¬˝àÿapple∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§«∏apple
‡ÊéŒÊapple¥ ◊apple¥ ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
mUÊ⁄UÊ Á¡Ÿ •ÊÃ¥flÊÁŒÿapple¥ ∑§Êapple ‚¥⁄UˇÊáÊ
ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„U Á¡„UÊÁŒÿÊapple¥ ∑§Êapple
¬Ê‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê¡
fl„UÊ¥ ∑§Ë ÁŸŒÊapple¸· ¡ŸÃÊ fl S∑ͧ‹ ◊apple¥
¬…∏UŸapple flÊ‹apple ◊Ê‚Í◊ ’ìÊÊapple¥ ∑§Êapple ÷ȪßÊ
¬«∏Ê– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑ΧÃôÊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple
ߥU‚ÊÁŸÿÃÊapple¥ ∑apple§ ŒÈ‡◊ŸÊapple¥ ‚apple èÊË ’«∏Ê
ŒÊapple·Ë Sflÿ¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „ÒU ¡Êapple ßUßÊ
∑ȧ¿U „UÊapple ¡ÊŸapple ∑apple§ ’ÊŒ ÷Ë •ÊÃ¥∑§Ë
ªŸË◊à ⁄U„Ë ’‚ ◊apple¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë
‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ÕË– Á÷«ãà „ÙÃapple „Ë
ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊apple¥ øËπ ¬È∑§Ê⁄U ◊ø ªÿË–
∑§ß¸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù øÙ≈Uapple¥ •ÊÿË– ‚ÍflŸÊ
¬Ê∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple vÆ}
∞ê’È‹apple¥‚ ‚apple ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ©¬øÊ⁄U ∑‘§
Á‹∞ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ Á÷¡flÊÿÊ–
´Á·∑‘§‡Ê ‚apple ’‚ ◊apple¥ „È∞ ‚flÊ⁄U „È∞
ÿÊòÊË ⁄UÊ∑‘§‡Ê ©ÁŸÿÊ‹ ∑§Ê Á‚⁄U ‚Ë≈U
‚¥ª∆UŸÊapple¥ ∑§Êapple •¬Ÿapple ÿ„UÊ¥ ‚¥⁄UˇÊáÊ Œapple
⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚ê¬Íáʸ ÁflE ∑apple§ Á‹∞
ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ¬˝‡Ÿ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Êapple¥ ∑§Êapple
‚ê’ÊappleÁäÊà ∑§⁄UÃapple „ÈU∞ ‚¥S∑ΧÃ
¿UÊòÊÊflÊ‚ ‚¥øÊ‹∑§ flÊ‚ÈŒapplefl ‡ÊÊSòÊË
Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ •ôÊÊà ∑ȧ‹‡ÊË‹Sÿ flÊ‚Êapple
ŒappleflÊapple Ÿapple ∑§‡ÿÁøØ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¡Ÿ∑apple§
∑ȧ‹ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ
„UÊapple ∞apple‚apple „UË •ÊÃ¥∑§flÊŒ „ÒU– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
Ÿapple •ÊÃ¥∑§flÊŒË ¬ÒŒÊ Á∑§ÿapple •ÊÒ⁄U •Ê¡
flapple Œapple‡Ê ∑apple§ ÷Áflcÿ ’ìÊÊapple¥ ¬⁄U „U◊‹Ê
∑§⁄U ÿ„U ’ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ¡Êapple ¡Ò‚Ê ’ÊappleÃÊ
„ÒU ©U‚apple flÒ‚Ê „UË ∑§Ê≈UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–
•ª⁄U •Ê¡ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Êapple ÁŒÿÊ
¡Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ’¥Œ Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊapple
÷Áflcÿ ◊apple¥ ßUŸ‚apple ÷Ë íÿÊŒÊ ÉÊÊÃ∑§
„◊‹Êapple¥ ∑§Êapple ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Êapple
÷ÈªÃŸÊ ¬«∏appleªÊ–
’Ò∆U∑§ ◊apple¥ ŒappleflappleãŒ˝ ÁªÁ⁄U, ª¥ªÊ
‡Ê◊¸, •ŸÈ¬◊ àÿʪË, ©U◊apple‡Ê ÁÃflÊ⁄UË,
ÁŒ¬apple‡Ê ¬Êá«appleUÿ, „appleU◊ãà ◊È⁄UÊ⁄UË, ¬ËÿÍ·
øÊÒ’apple, ⁄UÊ¡Ëfl ÁªÁ⁄U, ‡Ê¥∑§⁄, ◊Êapple„UŸ,
⁄U◊apple‡Ê, ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ, ¬˝ŒË¬, ÁflP§Ë,
•Á÷·apple∑§ ÿÊŒfl, ⁄UÁfl ÷≈˜U≈U •ÊÁŒ
©U¬ÁSÕà Õapple–
Devegceefle efueÙes efyevee cegKÙeeueÙe veneR ÚesÌ[Wies DeefOekeâejer: [erSce
¤õHegj~ efpeueeefOekeâejer [e@.
Hebkeâpe kegâceej HeeC[sÙe ves meYeer efpeuee
mlejerÙe DeefOekeâeefjÙeeW keâes ose štkeâ
ceW ÛesleeJeveer oer nw efkeâ keâesF& Yeer
DeefOekeâejer efyevee Gvekeâer Devegceefle
kesâ cegKÙeeueÙe veneR ÚesÌ[Wies~ GvneWves
mHe