Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Service en informatie<br />
Service et informations<br />
12 | 13<br />
<strong>Loddenkemper</strong><br />
Raum Design Center<br />
Am Landhagen 85<br />
D-59302 Oelde<br />
Het Raum Design Center is geopend:<br />
vrijdag<br />
van 15.00 tot 19.00 uur<br />
zaterdag<br />
van 10.00 tot 16.00 uur<br />
Le Raum Design Center est ouvert<br />
vendredi<br />
de 15 heures à 19 heures<br />
samedi<br />
de 10 heures à 16 heures<br />
TENTOONSTELLING<br />
EXPOSITION<br />
Het Raum Design Center is ons tentoonstellings- en trainingscentrum<br />
bij de productievestiging Oelde. Hier presenteren wij in<br />
onze showroom op een oppervlak de nieuwste inrichtingsmodellen<br />
uit onze slaap-, eet- en woonkamercollecties.<br />
Wij adviseren u ook graag bij het complete interieurontwerp en<br />
tonen u het inrichtingsconcept als 3D-simulatie. Op deze manier<br />
kunnen snel en ongecompliceerd oplossingen worden getoond,<br />
waaraan u misschien nog helemaal niet heeft gedacht.<br />
De verkoop van onze meubelen loopt echter uitsluitend via de<br />
vakhandel. Ook t.o.v. onze handelspartners is de ondernemingsgroep<br />
Loddenkamper actief in de vorm van cursussen op de point<br />
of sale en seminars in onze eigen fi rma, om zowel de klant- als<br />
de verkopertevredenheid te vergroten.<br />
Le Raum Design Center, situé sur le site de production Oelde,<br />
est notre hall d’exposition et centre de formation. Dans notre<br />
hall climatisé, nous présentons les tout derniers modèles de nos<br />
chambres à coucher, salons et salles à manger.<br />
Nous nous tenons à votre entière disposition dans l’aménagement<br />
intégral de votre intérieur et nous vous présentons le<br />
résultat affi ché en 3D. C’est ainsi que vous pouvez découvrir<br />
rapidement et facilement des solutions auxquelles vous n’aviez<br />
peut-être pas encore pensé.<br />
Sachez toutefois que nos meubles sont vendus exclusivement via<br />
le commerce spécialisé. Le Groupe <strong>Loddenkemper</strong> s’engage également<br />
vis-à-vis de nos partenaires commerciaux auxquels nous<br />
proposons des formations sur le point de vente et des séminaires<br />
dans notre salon interne afi n d’accroître tant la satisfaction du<br />
client que celle des vendeurs.<br />
Afrit Herzebrock-Clarholz<br />
Oelde-Ost/22<br />
Sortie Herzebrock-Clarholz<br />
Oelde-Ost/22<br />
www.loddenkemper.de<br />
Afrit Oelde/21<br />
Sortie Oelde/21