You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MEDIA 4000<br />
KABELS EN CO. ELEGANT<br />
OPGEBORGEN.<br />
CÂBLES ETC. DISSIMULÉS<br />
AVEC ÉLÉGANCE.<br />
Verbindingen zijn belangrijk, maar lang<br />
niet altijd bezienswaardig. Kabels en<br />
stekkerdozen voor apparatuur verdwijnen<br />
bij MEDIA 4000 achter de slim<br />
geïntegreerde kabelklep – voor een<br />
opgeruimd geheel.<br />
Le connexions sont certes importantes,<br />
mais pourquoi les montrer. Avec MEDIA<br />
4000, les câbles et les multiprises pour<br />
les appareils médias disparaissent<br />
derrière le passe-câble intégré avec élégance<br />
– pour un ordre esthétique.<br />
De slimste manier van koppeling is draadloos – daarom zorgen wij ervoor dat uw afstandsbedieningen<br />
ook ‚door kastdeuren heen‘ functioneren: een IR-repeater stuurt de infraroodsignalen door<br />
naar het betreffende apparaat. Zo kunnen dvd- of Blu-ray-speler, spelconsole en HiFi-element achter<br />
gesloten kleppen blijven en desondanks comfortabel vanaf de bank worden bediend. Het is een klein<br />
wonder van techniek.<br />
La connexion la plus intelligente : sans câble – c‘est pourquoi nous veillons à ce que vos télécommandes<br />
fonctionnent également « à travers les portes de l‘armoire » : un répétiteur IR transmet les<br />
signaux infrarouge à l‘appareil respectif. Vous pourrez ainsi ranger les lecteurs de DVD ou de blu-ray,<br />
consoles de jeu et éléments Hi-Fi derrière les abattants fermés et les commander aisément assis sur<br />
le canapé. Un petit miracle de la technique.<br />
Wij ruimen uw apparaatlandschap op – u geniet van het uitzicht op kabelloze<br />
elementen. Het een of twee verdiepingen hoge onderelement met fronten in het<br />
hoogglans alpina wit of cubanit grijs is verkrijgbaar met kleppen en laden, een<br />
optionele tv-drager en op verzoek ook met dvd-indeling.<br />
Nous rangeons vos appareils médias – Rien ne gêne votre regard. Un meuble bas<br />
à un ou deux étages avec des façades alpina blanc brillant ou cubanit gris brillant<br />
est disponible avec abattants et tiroirs, un support TV en option et, sur demande,<br />
un rangement DVD.<br />
195<br />
227,5 65<br />
195<br />
28<br />
44,5<br />
28<br />
44,5<br />
227,5 65