Digitaal Smart Relais 3063 - SimonsVoss technologies

Smart Relais 3063
SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Stand: Juni 2006

Smart Relais
SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Inhoudsopgave
1.0 Belangrijke aanwijzingen..............................................................4
2.0 Productbeschrijving......................................................................4
3.0 Voor een bestelling .......................................................................5
3.1 Als de Plusversie, maar nu met de volgende extra functies: .......... 5
3.2 Men dient te bepalen welke accessoires benodigd zijn:.................. 5
3.3 Men dient netgedeeltes te beleggen en aan te schaffen.................. 5
3.4 De inbouwpositie moet bepaald worden ........................................... 6
3.5 Verdere informatie:.............................................................................. 6
4.0 Voor de installatie .........................................................................6
4.1 Inbouw van de backup batterij ........................................................... 7
5.0 Installatie........................................................................................8
6.0 Aansluitingen.................................................................................9
6.1 SREL en SREL.ZK ............................................................................... 9
6.2 SREL.ADV ............................................................................................ 9
6.3 Beschrijving van de aansluitingen SREL, SREL.ZK en SREL.ADV10
7.0 Programmering en configuratie.................................................11
7.1 Toegangscontrole ............................................................................. 12
7.2 Tijdzonesturing.................................................................................. 12
7.3 Overlay ............................................................................................... 12
7.4 Flip Flop ............................................................................................. 12
7.5 Repeater ............................................................................................. 12
7.6 Tijdomschakeling .............................................................................. 12
7.7 OMRON............................................................................................... 13
7.7.1 Het Smart Relais in OMRON modus ................................................ 14
7.7.2 Geen akoestische programmeersignalen ....................................... 15
7.7.3 Externe pieper/ externe LED............................................................. 15
7.7.4 Interne/ externe antenne ................................................................... 15
7.7.5 Aantal uitbreidingsmodules ............................................................. 15
7.7.6 Pulslengte .......................................................................................... 15
7.7.7 Poort ................................................................................................... 15

Smart Relais
SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Inhoudsopgave
7.7.8 Beperkte reikwijdte............................................................................ 16
7.7.9 Externe pieper/ externe LED............................................................. 16
7.7.10 Onbevoegde toegangen protocolleren............................................ 17
8.0 Het Smart Relais als seriële poort .............................................18
8.1 Functiebeschrijving........................................................................... 18
8.2 Wiegand poort (32 bit en 26 bit) ....................................................... 18
9.0 Onderhoud...................................................................................19
9.1 Batterijwaarschuwing en batterijwissel bij gebruik van de
batterij SREL.BAT.............................................................................. 19
9.2 Backup batterij................................................................................... 19
10.0 Technische gegevens.................................................................20

Smart Relais SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Pagina 4
1.0 Belangrijke aanwijzingen
!Veiligheidsaanwijzing:
Voorzichtig! – De in dit product gebruikte batterijen kunnen bij foutieve omgang
een brand- of verbrandingsgevaar inhouden. Deze batterijen niet opladen,
openen, hoger dan 100°C verwarmen of verbranden.
De installatie van een SimonsVoss Smart Relais vereist kennis in het vakgebied van
de deurmechanica, deurtoelatingen, elektromontage en in de omgang met de
SimonsVoss software. Daarom dient de montage uitsluitend door geschoold
vakpersoneel uitgevoerd te worden.
Voor schades door ontoereikende montage is de SimonsVoss Technologies AG niet
aansprakelijk.
Door een ontoereikend geïnstalleerd Smart Relais kan de toegang door een deur
geblokkeerd worden. Voor gevolgen van ontoereikende installatie – zoals een geblokkeerde
toegang tot gewonden of personen die in gevaar verkeren, schade aan
onroerende goederen of andere schades – is de SimonsVoss AG niet aansprakelijk.
Wanneer Smart Relais langer dan één week opgeslagen worden, dient de backup
batterij verwijderd te worden.
De installatie van het Smart Relais moet geschieden met in achtname van de ESD –
Richtlijnen (elektrostatische oplading). Vooral aanrakingen van de printplaten met de
daarop aanwezige, geïntegreerde schakelkringen dienen vermeden te worden.
2.0 Productbeschrijving
Het SimonsVoss Smart Relais is een elektronische schakelaar, die met een
SimonsVoss Transponder geschakeld kan worden. De bevoegdheid voor transponders
die het Smart Relais mogen activeren, kan via de SimonsVoss software
geconfigureerd worden. Daarmee biedt het Smart Relais de volledige functie van een
toegangscontrolelezer.

Smart Relais SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Pagina 5
3.0 Voor een bestelling
1. Smart Relais Basisversie: Bestelcode SREL
Dit relais maakt de pure ja/nee bevoegdheid voor maximaal 8184 verschillende
transponders mogelijk.
2. Smart Relais Plusversie met toegangsprotocollering en tijdzones: Bestelcode
SREL.ZK
Als de basisversie, maar nu met de mogelijkheid de gescheiden in te schakelen
toegangsprotocollering van de laatste 1024 toegangen (vanaf versie
4.0.01.15) met datum en tijd, of dag – tijdzones voor tot maximaal vijf groepen
van personen, evenals automatische ver- en ontgrendeling.
3. Smart Relais Advanced Versie: Bestelcode SREL.ADV
3.1 Als de Plusversie, maar nu met de volgende extra functies:
- aansluiting voor een externe module via een drie-draads-bus
- aansluiting van een externe antenne
- aansluitingen voor seriële poorten naar externe tijdregistratieterminals of toegangscontrolelezers
- aansluiting voor een externe LED of buzzer
3.2 Men dient te bepalen welke accessoires benodigd zijn:
1. Externe antenne bij ongunstige ontvangstomstandigheden.
Bestelcode: SREL.AV
2. Batterij alleen voor SREL, SREL.ZK en SREL.ADV voor het geval dat deze
producten zonder extra spanningsverzorging gebruikt worden:
Bestelcode SREL.BAT
3. Optionele uitbreidingsmodule (bijv. Smart Output Module)
3.3 Men dient netgedeeltes te beleggen en aan te schaffen
Deze netgedeeltes zijn nodig voor alle Smart Relais die zonder batterijen gebruikt
moeten worden. Het netgedeelte dient in zijn output op maximaal 15 Watt begrensd
te zijn en een spanning van 12 VAC of 5 tot 24 VDC bij een stroomsterkte van
100 mA te kunnen leveren.
Pas op! Geen schakelnetgedeeltes in de buurt van het Smart Relais gebruiken.
Alle netgedeeltes dient de afnemer zelf te bezorgen; ze kunnen niet via SimonsVoss
geleverd worden.

Smart Relais SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Pagina 6
3.4 De inbouwpositie moet bepaald worden
De reikwijdte van een transponder naar het Smart Relais (leesreikwijdte) bedraagt
max. 1,2 m, maar kan door een metalen omgeving (vooral door sterke magneetvelden
of aluminium) onderdrukt worden.
In een ideale situatie wordt een reikwijdtetest met een bevoegde transponder en een
op batterijen werkend Smart Relais uitgevoerd.
3.5 Verdere informatie:
Alle kabels ter aansluiting aan het Smart Relais dienen van het type IY(ST)Y ....x0,6
(gepaard geboorde (twisted pair), afgeschermde kabel) te zijn en mogen een
maximale kabellengte van 100 m niet overschrijden. Hierbij dient rekening gehouden
te worden met prestatieverliezen bij de dimensionering van de spanningsverzorging.
De technische gegevens van de in- en uitgangen dienen in acht genomen te worden
(zie Technische Gegevens)
Alle kabels dienen volgens de voorschriften van de VDE verlegd en aangesloten
te worden.
4.0 Voor de installatie
Het Smart Relais uitpakken en op mogelijke beschadigingen controleren.
Het Smart Relais aan een spanningsverzorging of batterij aansluiten.
Bij gebruik met netgedeelte de meegeleverde backup batterij in de daarvoor
voorgeziene houder doen (zie Inbouw van de Backup Batterij).
Het functioneren van het Smart Relais met een transponder in de uitlevertoestand
af fabriek controleren.
Bij inbouw in een onder de stuc geplaatste kast dient de behuizing verwijderd
te worden.
Bij montage op de stuc kan de bodemplaat als sjabloon voor de boorgaten
(6 mm) gebruikt worden.

Smart Relais SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Pagina 7
4.1 Inbouw van de backup batterij
Backup Batterie batterij alleen nur einsetzen, gebruiken wenn wanneer das het Smart Relais mit met
netgedeelte Netzteil betrieben aangedreven wird, wordt. bei Betrieb Bij aandrijving mit SREL.BAT met SREL.BAT diesedeze
Batterie batterij nicht niet einsetzen! gebruiken!
SREL.ADV
SREL
und SREL.ZK
+/~
-/~
C
A
B
+V
F3
F2
F1BN
WH
GN
GY
YL
+
Backup Batterie
Backup batterij (im (in levering Lieferumfang inbegrepen) enthalten) in de houder doen
PLUSPOOL NAAR BOVEN
in die Halterung einführen
PLUSPOL NACH OBEN
SREL.ADV
SREL
und SREL.ZK
+/~
-/~
C
A
B
+V
F3
F2
F1BN
WH
GN
GY
YL
+
+

Smart Relais SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Pagina 8
5.0 Installatie
De spanningsverzorging uitschakelen (eventueel stekker uit contact trekken of
accu afklemmen).
Alle kabels aan de daarvoor bedoelde klemmen van het Smart Relais
aansluiten (zie aansluitschema volgende pagina).
Bij aansluiting van een gelijkspanningsnetgedeelte beslist op de juiste
polariteit letten!
Bij de installatie wordt de grootste leesreikwijdte bereikt als de antennes van
het Smart Relais parallel aan die van de transponders opgesteld worden.
De spanningsverzorging inschakelen (eventueel stekker in het contact steken
of accu aanklemmen).
Het functioneren van het Smart Relais met een transponder in de uitlevertoestand
af fabriek controleren.
Het Smart Relais met de SimonsVoss software programmeren (We bevelen
software versies vanaf LDB.EXE 1.40 of nieuwer aan).
Nogmaals met een nu bevoegde transponder het functioneren controleren.

Smart Relais SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Pagina 9
6.0 Aansluitingen
6.1 SREL en SREL.ZK
+ / ~
netgedeelte Netzteil {
- / ~
batterij Batterie SREL.BAT SREL.BAT
Relais relais
{
NC
COM
NO
Externe Einund
in-
Externe
en Ausgänge uitgangen
antenne Anten
6.2 SREL.ADV
+ / ~
netgedeelte Netzteil {
- / ~
batterij Batterie SREL.BAT
1 RS 485-COM
2 RS 485-A
3 RS 485-B
4 + Vaux (3...5 V)
5 LED / Buzzer / Input 1 / CLS
6 6 serieel1 Seriell / 1 input / Input 2 2
7 7 serieel Seriell 2 2
Brown
White
Green
Grey
Yellow
}
Externe externe antenne Antenne
SREL.AV SREL.AV
relaise Relais
{
NC
COM
NO
antenne

Smart Relais SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Pagina 10
6.3 Beschrijving van de aansluitingen SREL, SREL.ZK en SREL.ADV
Naam Symbool Beschrijving
Netgedeelte + / ~ Naar keuze pluspool bij aansluiting van een gelijkspanning
(5 tot 24 VDC) of één van de beide wisselspannings-aansluitingen
(12 VAC)
Netgedeelte - / ~ Naar keuze minuspool bij aansluiting van een gelijkspanning
(5 tot 24 VDC) of de tweede wisselspannings-aansluiting
(12 VAC)
Accu
Stekkeraansluiting voor een accu (bij gebruik zonder netgedeelte)
Bestelcode van de batterij incl. stekker: SREL.BAT
Relais NC
Relais COM
Relais NO
Externe
Antenne
Brown
White
Green
Grey
Yellow
RS-485COM
RS-485A
RS-485B
BN
WH
GN
GY
YL
C
A
B
Normally Closed contact van het wisselrelais. Dit contact is in
niet geschakelde situatie gesloten tegen Relais COM
Common contact van het wisselrelais. Dit contact wordt dan
wel tegen Relais NC verdraad (opener) of tegen Relais NO
(sluiter)
Normally Open contact van het wisselrelais. Dit contact is in
geschakelde situatie gesloten tegen Relais COM
Aansluiting voor de gekleurde kabels van een uitwendige
antenne (Bestelcode SREL.AV)
Brown Bruin
White Wit
Green Groen
Grey Grijs
Yellow Geel
Busaansluiting voor externe module
+ Vaux +V Type. 3,0 - 5,0V +/- 0,5V voor externe LED of Buzzer max. 10mA
LED / Buzzer / F3 Multifunctionele aansluiting
Input 1 / CLS
Serieel 1 / Input
F2 Multifunctionele aansluiting
2
Serieel 2 F1 Multifunctionele aansluiting

Smart Relais SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Pagina 11
7.0 Programmering en configuratie
Wanneer als sluittype in de SimonsVoss software (vanaf versie 1.40) het Smart Relais
gekozen wordt, staan ter configuratie de volgende opties ter beschikking:

Smart Relais SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Pagina 12
7.1 Toegangscontrole
Alleen bij SREL.ZK en SREL.ADV mogelijk. Telkens worden de laatste 1024 transponderactiveringen
met datum en tijd opgeslagen.
7.2 Tijdzonesturing
Alleen bij SREL.ZK en SREL.ADV mogelijk. Een tijdzoneplan kan geladen worden en
de transponders worden dan conform hun tijdzonegroep toegelaten dan wel geblokkeerd.
7.3 Overlay
Vervangende transponders kunnen hun originele transponder overschrijven. Na de
eerste activering middels een vervangende transponder is de originele transponder
geblokkeerd.
7.4 Flip Flop
De impulsmodus (standaard instelling) wordt uitgeschakeld; de impulsduur is niet
meer van belang. Het Smart Relais wisselt bij ingeschakelde Flip Flop Modus z'n
status bij elke transponderactivering van AN (aan) naar AUS (uit) of andersom. Deze
modus leent zich uitstekend voor de schakeling van licht of machines etc.
Bij een dergelijke installatie dient men er in sommige gevallen op te letten dat
de netgedeeltes en de deuropener geschikt zijn voor gebruik bij gelijkstroom.
7.5 Repeater
Het Smart Relais ontvangt een transpondersignaal en zendt dit versterkt verder. In
deze functie kan het Smart Relais gebruikt worden om grotere zendafstanden te
overbruggen. De afstand naar een ander Smart Relais kan tot en met 2,0 m bedragen.
7.6 Tijdomschakeling
Alleen voor SREL.ZK en SREL.ADV. Wanneer de tijdomschakeling geactiveerd
wordt, moet een tijdzoneplan geladen worden, dat een algemene vrijschakeling van
het Smart Relais tijdens de gemarkeerde tijden (in groep 5) mogelijk maakt. Zo kan
een deur overdag vrij toegankelijk zijn en 's nachts alleen via de transponder geopend
worden.
Bij een dergelijke installatie dient men er op te letten dat de netgedeeltes en de
deuropener geschikt zijn voor gebruik bij gelijkstroom.
Wanneer de tijdomschakeling geselecteerd wordt, staan in het veld „tijdgestuurde
relaisomschakeling“ de volgende opties (meervoudige selectie mogelijk) ter beschikking:

Smart Relais SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Pagina 13
1. Manuele vergrendeling
De deur wordt niet automatisch na de ingestelde tijd vergrendeld, maar pas
wanneer een bevoegde transponder na dit tijdstip boekt.
2. Automatische vergrendeling (basisinstelling)
De deur wordt exact op het in het tijdzoneplan vastgelegde tijdstip vergrendeld.
3. Manuele ontgrendeling (basisinstelling)
De deur wordt niet automatisch na het ingestelde tijdstip ontgrendeld, maar
pas wanneer een bevoegde transponder na dit tijdstip boekt.
4. Automatische ontgrendeling
Gewoonlijk wordt de deur niet op de ingestelde tijd geopend, maar pas na
activering door de eerste transponder. Indien gewenst is dat de deur zich in
elk geval automatisch op de ingestelde tijd opent, wordt deze optie geselecteerd.
5. Transponder actief
7.7 OMRON
- Altijd
Gewoonlijk kan tijdens de vrijschakelperiode geen transponder gebruikt worden.
Indien het toch gewenst is dat de deur ook dan bij behoefte wel eens
gesloten kan worden (bijvoorbeeld wanneer alle personen het gebouw verlaten),
wordt deze optie geselecteerd.
- Alleen indien vergrendeld
In deze functie heeft de transponder tijdens de vrijschakeltijd geen werking.
Alleen voor SREL.ADV. Vele toegangscontrole- en tijdregistratiesystemen beschikken
over seriële poorten voor de aansluiting van kaartlezers. Via deze poorten is ook de
aansluiting van een Smart Relais mogelijk. Daarmee kunt u de SimonsVoss transponder
ook in andere systemen gebruiken.
Indien u wenst dat het Smart Relais de transponderdata naar een ander systeem
kopieert, en bij vrijschakeling door dat andere systeem vanuit het Smart Relais een
openingsbevel op afstand naar een cilinder gezonden wordt, dan kiest u deze optie
zowel bij het Smart Relais als bij de cilinder.
Het type van het externe systeem kan onder „Interface“ (poorten) ingesteld worden.
Ter beschikking staan.

Smart Relais SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Pagina 14
7.7.1 Het Smart Relais in OMRON modus
bevoegd?
toegangscontrolesysteem
Externes Zutrittskontroll- oder
extern toegangscontrole- of
Zeiterfassungssystem
tijdregistratiesysteem
GND
Freischalt Vrijschakel Relais
relais
+ 5..12VDC
1 K
1 K 1 K
Pull Up Widerstände
+ / ~
Netzteil {
- / ~
Batterie SREL.BAT
F3 F2 F1
Brown
White
Green
Grey
Yellow
}
Externe
Antenne
SREL.AV
CLS
Clock / D1
Data / D0
Relais
{
NC
COM
NO

Smart Relais SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Pagina 15
7.7.2 Geen akoestische programmeersignalen
Alleen SREL.ADV
Indien gewenst is dat bij een programmering van het Smart Relais geen programmeersignalen
via een aangesloten buzzer / pieper gegeven mogen worden, dan
dient dit veld aangekruist te worden.
7.7.3 Externe pieper/ externe LED
Alleen SREL.ADV
Hier wordt aangegeven welke externe constructiegroep aangesloten is. Het Smart
Relais produceert in de Flip Flop modus op een externe LED een duursignaal in
geschakelde toestand, terwijl bij een aangesloten pieper slechts elke statuswissel kort
met een geluidssignaal weergegeven wordt.
7.7.4 Interne/ externe antenne
Alleen SREL.ADV
- Autodetectie
Is een externe antenne aangesloten, wordt die uitsluitend gebruikt. Het Smart
Relais schakelt dan de interne antenne uit. Wanneer geen externe antenne
aangesloten is (standaardsituatie), dan werkt het Smart Relais met de interne
antenne.
- Beide actie
Het Smart Relais kan boekingen van transponders via beide antennes interpreteren.
7.7.5 Aantal uitbreidingsmodules
Alleen voor SREL.ADV
Hier geeft u het aantal van de aan het Smart Relais aangesloten externe modules
aan. Deze modules worden aan de klemmen RS-485 COM, RS-485 A en RS-485 B
aangesloten. Meer hierover vindt u in de documentatie van de betreffende module.
7.7.6 Pulslengte
7.7.7 Poort
Hier geeft u de waarde voor de impulsduur van de schakelimpuls in secondes aan.
De waarde kan 0,1 tot 25,5 secondes bedragen. Wanneer u bijvoorbeeld 3 secondes
invoert, dan wordt een deuropener voor 3 secondes vrijgeschakeld voordat hij
opnieuw sluit.
Alleen voor SREL.ADV
Voor het functioneren als seriële poort kunt u hier het soort kaartlezer instellen, die
het Smart Relais moet simuleren. Als optie staan ter beschikking:

Smart Relais SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Pagina 16
Wiegand 32 bit
Wiegand 26 bit
Primion
Siemens
Kaba Benzing
Gantner Legic
Isgus
Overeenstemmende aansluit aanwijzingen vindt u in het hoofdstuk „Het Smart Relais
als seriële poort“.
7.7.8 Beperkte reikwijdte
Bij selectie van deze optie wordt de leesreikwijdte transponder Smart Relais van
ca. 1,2 m tot ca. 0,4 m beperkt. Deze optie kan bijv. gebruikt worden, wanneer
meerdere Smart Relais zich vlakbij elkaar bevinden en afzonderlijke transponders op
diverse Smart Relais bevoegd zijn.
7.7.9 Externe pieper/ externe LED
Alleen voor SREL.ADV
Gewoonlijk is het Smart Relais voor de aansluiting van een LED geconfigureerd.
Wanneer als externe signaalgever een pieper of buzzer aangesloten wordt, moet
deze optie aangekruist worden. Daardoor kan de pieper/buzzer in plaats van de LED
voor een akoestische signalering gebruikt worden.
Voor het geval dat de aangesloten component een maximale stroom van
minder dan 10 mA bij 3VDC nodig heeft, kan het aansluitschema er als volgt
uitzien:
Evt. Evtl. Weerstand Widerstand voor zur
prestatiebegrenzing. Leistungsbegrenzung. De
Der uitgang Ausgang V+ levert V+ liefert max.
max. 10 10 mA mA bij 3 bei VD 3VDC C
Entweder Hetzij buzzer Buzzer of oder LED LED
netgedeelte + / ~
Netzteil {
- / ~
batterij Batterie SREL.BAT
V+ F3
Brown
White
Green
Grey
Yellow
}
Externe externe antenne Antenne
SREL.AV
SREL.AV
Relais relais
{
NC
COM
NO

Smart Relais SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Pagina 17
Wanneer de stroom voor de externe component groter is dan 10 mA, moet deze
component via een externe spanningsverzorging gevoed worden. In dit geval
dient de aansluiting als volgt uitgevoerd te worden:
Ext. Ext. netgedeelte Netzteil
Evt. Weerstand voor
Evtl. Widerstand zur
prestatiebegrenzing. De uitgang
F3 Leistungsbegrenzung.
verdraagt max. 50 mA.
Der Ausgang F3 verträgt
max. 50 mA
GND
maximaal + 24 V
Maximal + 24V
hetzij buzzer of LED
Entweder Buzzer oder LED
+ / ~
netgedeelte Netzteil {
- / ~
batterij Batterie SREL.BAT
F3
Brown
White
Green
Grey
Yellow
}
externe antenne
Externe SREl.AV Antenne
SREL.AV
relais Relais
{
NC
COM
NO
7.7.10 Onbevoegde toegangen protocolleren
Alleen voor SREL.ZK en SREL.ADV
Gewoonlijk worden alleen bevoegde transponderactiveringen geprotocolleerd. Indien
gewenst is ook de poging tot opening van een deur via een onbevoegde transponder
te registreren, moet deze optie geselecteerd worden.

Smart Relais SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Pagina 18
8.0 Het Smart Relais als seriële poort
8.1 Functiebeschrijving
Om een Smart Relais als een kaartlezer in een ander toegangscontrole- of tijd-registratiesystem
in te zetten, dienen zowel de hardware (kabels en signaalpeil) als de
gegevensformaten exact met die van de kaartlezer overeen te komen. Alleen dan kan
het andere systeem de gegevens van de SimonsVoss transponder begrijpen en
interpreteren.
De transpondergegevens worden eerst door het Smart Relais gelezen. Wanneer de
transponder in het Smart Relais bevoegd is, worden deze gegevens via de seriële
poort naar het andere systeem geleid. Voor de afzonderlijke gegevensformaten
ontvangt u van het SimonsVoss productmanagement gedetailleerde specificaties.
De selectie van het juiste type lezer volgt in de configuratie van het Smart Relais met
de SimonsVoss software vanaf versie 1.40. De aansluitingen voor de afzonderlijke
lezervarianten worden vervolgens opgesomd
8.2 Wiegand poort (32 bit en 26 bit)
Externes
Extern toegangscontrole-
Zutrittskontroll- oder
of
Zeiterfassungssystem
tijdregistratiesysteem
GND
+ 5..12VDC
1 K
1 K 1 K
pull Pull up Up weerstanden
Widerstände
CLS
D1
D0
+ / ~
Netzteil netge-
{
- / ~
Batterie SREL.BAT
F2 F1
Brown
White
Green
Grey
Yellow
}
externe Externe antenne Antenne
SREL.AV
Relais relais
{
NC
COM
NO

Smart Relais SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Pagina 19
9.0 Onderhoud
9.1 Batterijwaarschuwing en batterijwissel bij gebruik van de batterij SREL.BAT
Voor het geval dat de batterijcapaciteit niet meer voldoet, kan een Smart Relais een
batterijwaarschuwing als volgt aangeven:
SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Interne LED knippert 8 keer bij elke transponderactivering en voor het
schakelen van het relais.
Deze LED moet bij aandrijving met een batterij van buiten zichtbar zijn.
Alleen SREL.ADV
Externe LED knippert 8 keer of de externe buzzer piept 8 keer bij elke transponderactivering.
Na een batterijwaarschuwing zijn nog ca. 100 activeringen mogelijk; de batterij moet
dus zo snel mogelijk gewisseld worden.
9.2 Backup batterij
Een lege backup batterij kan tot het stoppen van de interne klok leiden bij Smart
Relais van het type SREL.ZK of SREL.ADV. Daarom wordt aanbevolen met regelmatige
tussenpozen de tijdweergave te controleren. Een backup batterij blijft zonder
stroomonderbreking van het Smart Relais ca. 10 jaar goed. Indien het Smart Relais
ten gevolge van regelmatige stroomstoringen de backup batterij vaak nodig heeft,
dient deze batterij regelmatig vervangen te worden.
Wordt het Smart Relais met accu (SREL.BAT) aangedreven, mag de backup batterij
niet ingezet worden.

Smart Relais SREL, SREL.ZK, SREL.ADV
Pagina 20
10.0 Technische gegevens
Behuizing van zwarte kunststof:
Afmetingen [LxBxH]
Wijze van bescherming
72 x 57 x 25,5 mm
IP 20 niet voor buitengebruik getest
Temperatuur Gebruik bij: -22°C tot 55°C
Opslag: 0°C tot 40°C
Luchtvochtigheid