o_196vbfpnael41uiv13lo1a77vtia.pdf

RNI.No.UTTHIN/2011/40083 

o"kZ&4 vad&210 16 uoEcj 2014 jfookj fgUnh nSfud gfj}kj (mÙkjk[k.M) ls çkdkf'kr ewY;&2 #i;s i`"B&4 

Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿapple ¡’ ≈UÙŸË ∞’≈U ∑§Ù ª‹apple ‹ªÊ Á‹ÿÊ 

Á’˝S’appleŸ¼,tsUlh½– •ÊÚS≈˛appleÁ‹ÿÊ ∑‘§ Õapple– fl„Ê¥ ¬„È¥ø∑§⁄U flapple ◊apple¡’ÊŸ ∞’≈U ∑‘§ Ÿapple •ılÙªË∑§ÎÃ •ı⁄U ¬˝◊Èπ ©÷⁄UÃË ∞appleÁÃ„ÊÁ‚∑§ •‚Òãÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚ıŒapple ¬⁄U 

ß‚ ‡Ê„⁄U ◊apple¥ ‚◊Í„ w0 ∑§Ë Á‡Êπ⁄U ’Ò∆∑§ ‚ÊÕ „ÊÕ Á◊‹ÊÃapple „È∞ »§Ù≈UÙ Áπ¥øÊŸapple •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸappleÃÊ•Ù¥ ‚apple •¬Ë‹ „SÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞ Õapple– ◊ÙŒË ¡’ •ªSÃ 

∑‘§ Á‹∞ ÁflE ∑‘§ Ã◊Ê◊ ’«∏apple ŸappleÃÊ flÊÃÊ¸ ∑§Ë ⁄US◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑‘§ ∑§ˇÊ ‚apple ’Ê„⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§Ë Á∑§ flapple Á‡Êπ⁄U ’Ò∆∑§ ◊apple¥ Á∑§‚Ë ¬Ífl¸ ◊apple¥ ¡Ê¬ÊŸ ª∞ Õapple ÃÙ fl„Ê¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ 

¬Á⁄U‚⁄U ◊apple¥ ∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄U∑‘§ •Ê ⁄U„apple Õapple ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ø‹apple ¡ÊÃapple– ß‚Ë R§◊ ◊apple¥ ¡’ Á‹ÁπÃ ÷Ê·áÊ ∑‘§ ’¡Êÿ ÁŒ‹ ‚apple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Á‡Ê¥¡Ù •Ê’apple Ÿapple ©ã„apple¥ 

•ı⁄U ß‚Ë ’Ëø ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ◊ÙŒË Ÿapple ∑§ˇÊ ◊apple¥ ¬˝flapple‡Ê Á∑§ÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿapple •¬ŸË ’ÊÃ ⁄Uπapple¥– ∞’≈U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •¬˝àÿÊÁ‡ÊÃ M§¬ ª‹apple ‚apple ‹ªÊ ∑§⁄U 

fl„Ê¥ ¬„È¥øapple •ı⁄U ◊apple¡∏’ÊŸ •ÊÚS≈˛appleÁ‹ÿÊß¸ ª◊¸¡Ù‡ÊË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒappleÃapple „È∞ ∞’≈U ∑Ò§Ÿ’⁄UÊ ◊apple¥ ◊ÙŒË ∑‘§ ‚ÊÕ Ám¬ˇÊËÿ flÊÃÊ¸ ‚’∑§Ù øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡Ê¬ÊŸ ◊apple¥ •Ê◊ 

‚◊∑§ˇÊ ≈UÙŸË ∞’≈U ‚apple ª◊¸¡Ù‡ÊË ‚apple ∑§Ù ∑§‚∑§⁄U ª‹apple ‹ªÊ Á‹ÿÊ– ∞’≈U ∑§Ë ◊apple¡’ÊŸË ∑§⁄Uapple¥ªapple– ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U Ãı⁄U ¬⁄U ª‹apple ‹ªÊ ∑§⁄U SflÊªÃ ∑§⁄UŸapple 

Á◊‹Ãapple „È∞ ©ã„apple¥ ∑§‚∑§⁄U ª‹apple ‹ªÊ Á¡‚ ∑§ˇÊ ◊apple¥ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ê SflÊªÃ ∑§⁄UŸapple •ÊÚS≈˛appleÁ‹ÿÊ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê Á⁄UflÊ¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ê¬ÊŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË 

Á‹ÿÊ– Á’˝S’appleŸ ∑§ãflapple¥‡ÊŸ ‚apple¥≈U⁄U ◊apple¥ Á‡Êπ⁄U ∑‘§ Á‹∞ π«∏apple Õapple fl„Ê¥ ∞∑§ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ŒÙ ◊Ê„ ∑§Ë •flÁœ ◊apple¥ ÿ„ ŒÍ‚⁄UË Ÿapple ’ËÃË ⁄UÊÃ ◊ÙŒË ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊apple¥ ÿ„Ê¥ 

’Ò∆∑§ ∑§ˇÊ ◊apple¥ ‚◊Í„ w0 ∑‘§ ‚ŒSÿ Á‹πÊ ÕÊ, ^^•ÊÚS≈˛appleÁ‹ÿÊ w0vy”” •ı⁄U ◊È‹Ê∑§ÊÃ „ÙªË– ∞’≈U Á‚Ã¥’⁄U ◊apple¥ ŸÿË ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡Ù ŒÙŸÙ¥ 

Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŸappleÃÊ ∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄U∑‘§ •Ê ⁄U„apple ““¡Ë w0 ‚Á◊≈U Á’˝S’appleŸ w0vy””– ∞’≈U ÁŒÑË ª∞ Õapple ¡„Ê¥ ŒÙŸÙ¥ Œapple‡ÊÙ¥ Ÿapple ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊apple¥ ’…∏ÃË ª◊Ê¸„≈U •ı⁄U 

∑§Ê‹apple œŸ ∑§Ë flÊ¬‚Ë „◊Ê⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ% Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË 

•¬Ÿàfl ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò– ∑§ãflapple¥‡ÊŸ 

‚apple¥≈U⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸapple ‚apple ¬„‹apple ¡Ë w0 

ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •ı¬øÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ 

Á’˝S’appleŸ¼,tsUlh½– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬˝◊Èπ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò–”” ÁflŒapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ¡◊Ê •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ∑§«∏Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ‚¥ªËÃ ŸÎàÿ ∑‘§ ‚ÊÕ SflÊªÃ 

Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿapple •Ê¡ S¬C M§¬ ‚apple ∑§„Ê ∑§Ê‹apple œŸ ∑‘§ ◊Ègapple ¬⁄U ◊ÙŒË Ÿapple ’apple„Ã⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ øÊ„ÃÊ „Ò– ◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê, 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ““≈˛appleÁ«‡ÊŸ‹ •ÙŸ‚¸”” 

Á∑§ ÁflŒapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹apple œŸ ∑§Ë ‚◊ãflÿ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê ““◊apple⁄Uapple Á‹∞ ¬˝◊Èπ ◊ÈgÊ ∑§Ê‹apple œŸ ∑‘§ 

∑§„apple ¡ÊŸapple flÊ‹apple •ÊÚS≈˛appleÁ‹ÿÊ ∑‘§ ◊Í‹ 

flÊ¬‚Ë ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§ ß‚ ∑§Ê‹apple œŸ ∑§Ê ‚¥’¥œ ‚È⁄UˇÊÊ Áπ‹Ê»§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚„ÿÙª ∑‘§ ◊„àfl ¡ÊÃËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝SÃÈÃ 

““¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ”” „Ò •ı⁄U ß‚ ©gapple‡ÿ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚apple ÷Ë ¡È«∏Ê „Ò– ∑§Ù ⁄UappleπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸÊ „Ò–”” ©ê◊ËŒ „Ò 

Á∑§∞– •ÊÚS≈˛appleÁ‹ÿÊß¸ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ 

∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑‘§ Á‹∞ flÒÁE∑§ ‚„ÿÙª ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê‹apple œŸ ∑§Ë flÊ¬‚Ë ∑‘§ Á∑§ ∑§Ê‹apple œŸ ∑§Ë flÊ¬‚Ë ∑‘§ Á‹∞ 

•ı⁄U ≈UÙ⁄Uapple‚ S≈˛apple≈U •Êß‹Ò¥« ∑‘§ 

∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– ¡Ë-w0 Á‡Êπ⁄U Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄UÃ „Ò •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË ∑§⁄U •¬fl¥øŸ ∑‘§ ¬ŸÊ„ªÊ„ ’Ÿapple Œapple‡ÊÙ¥ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿapple œ⁄UÃË ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë 

‚ê◊apple‹Ÿ ‚apple ¬„‹apple ©÷⁄UÃË Ÿapple ¬„‹apple „Ë S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹Ÿapple •ı⁄U ©Ÿ‚apple ÷Ê⁄UÃ 

•ãÿ ◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹apple 

•Õ¸√ÿflSÕÊ flÊ‹apple ¬Ê¥ø Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ Á‹∞ ÁflŒapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹apple œŸ ∑§Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ 

‚flÊ¸Áœ∑§ ‹¥’apple ‚◊ÿ ‚apple ‹ÙªÙ¥ ‚apple 

“Á’˝ÄU‚” :’˝Ê¡Ë‹, M§‚, ÷Ê⁄UÃ, øËŸ flÊ¬‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ’apple„Ã⁄U ÃÊ‹◊apple‹ ∞∑§ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚¥¬∑§¸, •¬ŸË ‚¥S∑§ÎÁÃ •ı⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊ 

•ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê: ∑‘§ ŸappleÃÊ•Ù¥ ‚apple ¬˝◊Èπ ◊ÈgÊ „Ò– ¡Ë-w0 Á‡Êπ⁄U ‚ê◊apple‹Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ¡Ë-w0 Á‡Êπ⁄U 

∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ „Ò– ßŸ •ÊÁŒflÊ‚Ë 

•Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑‘§ ◊apple¡’ÊŸ Œapple‡Ê •ÊÚS≈˛appleÁ‹ÿÊ Ÿapple ∑§‹ ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ •¬Ë‹ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊ÙŒË 

‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ ∑§Ë „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹Ù¥ ‚apple 

∑§Ê‹apple œŸ ∑‘§ ◊Ègapple ∑§Ù ©∆ÊÃapple „È∞ ∑§⁄U •¬fl¥øŸÊ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ù ∑‘§ •‹ÊflÊ øËŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‡ÊË ¬⁄U¥¬⁄UÊ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •¬Ÿapple 

¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ÁflŒapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹apple ‹apple∑§⁄U ““’„ÈÃ „Ë ∑§«∏Ê”” M§π •¬ŸÊŸapple ÁøŸÁ¬¥ª, M§‚ ∑‘§ ⁄UÊCª¬ÁÃ √‹ÊÁŒ◊Ë⁄U 

ˇÊappleòÊ ‚apple ªÈ¡⁄UŸapple flÊ‹apple •Êª¥ÃÈ∑§Ù¥ ∑§Ê 

œŸ ∑§Ë ¬Êß¸-¬Êß¸ flÊ¬‚ ‹ÊŸapple ∑‘§ •¬Ÿapple ∑§Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÃÊß¸ ÕË– ÷Ê⁄UÃ ¬ÈÁÃŸ, ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊCª¬ÁÃ 

flapple ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚apple SflÊªÃ ∑§⁄UÃapple 

flÊÿŒapple ∑‘§ ◊gappleŸ¡⁄U ß‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ◊Ègapple ÷Ë ß‚ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ ¡Ò∑§’ ¡È◊Ê •ı⁄U ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ë ⁄UÊCª¬ÁÃ „Ò¥– Á’˝S’appleŸ ◊apple¥ ¡Ë w0 ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ê 

¬⁄U ÿ„ ’ÊÃ ∑§„Ë– ◊ÙŒË Ÿapple Á’˝ÄU‚ ∑‘§ ¬ŸÊ„ªÊ„ ’Ÿapple Œapple‡ÊÙ¥ (≈UÒÄU‚ „ÒflappleŸ) Á«À◊Ê ⁄UÙ‚apple»§ ©Ÿ •ãÿ ŸappleÃÊ•Ù¥ ◊apple¥ 

•¬ŸË •Ù⁄U ‚apple SflÊªÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ 

ŸappleÃÊ•Ù¥ ‚apple ∑§„Ê, ““ÁflŒapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ¡◊Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ w0 ¬˝◊Èπ •ılÙªË∑§ÎÃ ‡ÊÊÁ◊‹ Õapple Á¡ã„Ù¥Ÿapple ß‚ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ 

„Ë ““≈˛appleÁ«‡ÊŸ‹ •ÙŸ‚¸ ”” ‚◊Í„ Ÿapple 

∑§Ê‹apple œŸ ∑§Ù flÊ¬‚ ‹ÊŸÊ „◊Ê⁄UË Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ •ı⁄U ©÷⁄UÃË ’ÊÃøËÃ ◊apple¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ©Ÿ∑§Ê •ÊÚS≈˛appleÁ‹ÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ÷Ë 

•ı¬øÊÁ⁄U∑§ SflÊªÃ Á∑§ÿÊ– 

‹ÉÊÈ fl ◊äÿ◊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑‘§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ ŸËÁÃ Ã∑§ Ÿ„Ë ’Ÿ ¬ÊÿË— øãŒ˝‡Êappleπ⁄U ¡Ù‡ÊË 

⁄UÊC˛ËƒÊ ¬˝apple‚ ÁŒfl‚— v{ Ÿfl¥’⁄U 

Œapple„⁄UÊŒÍŸ–v{ Ÿflê’⁄U ∑§Ù 

⁄UÊC˛ËƒÊ ¬˝appleapple‚ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U „◊ 

SflÃ¥òÊ, ¬ˇÊ¬ÊÃ ⁄UÁ„Ã ÃÕÊ ŸËÁÃªÃ 

¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •¬ŸË ∑§Á≈U’mÃÊ 

∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸapple ∑§Ê fløŸ ŒappleÃapple „Ò¥– ⁄UÊC˛ËƒÊ 

¬˝appleapple‚ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ß¥Á«ƒÊŸ 

»Ò§«⁄Uapple‡ÊŸ •Ê» S◊Ê‹ ∞á« ◊ËÁ«ƒÊ◊ 

ãƒÊÍ¡ ¬apple¬‚¸ ∑§Ë ©ûÊ⁄UÊπá« ß∑§Êß¸ ∑‘§ 

•äÿˇÊ øãŒ˝‡Êappleπ⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿapple •¬Ÿapple 

‚¥Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§„Ê Á∑§ »Ò§«⁄Uapple‡ÊŸ ¬˝apple‚ ∑§Ë 

SflÃ¥àÊ¸ÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸapple ÃÕÊ ß‚∑‘§ 

SÃ⁄U ∑§Ù ’ŸÊƒÙ ⁄UπŸapple ◊apple¥ ‹ê’Ë 

•flÁœ ‚apple •ª˝áÊË „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËƒÊ 

¬˝apple‚ ¬Á⁄U·Œ ÷Ë »Ò§«⁄Uapple‡ÊŸ •Ê» S◊Ê‹ 

∞á« ◊ËÁ«ƒÊ◊ ãƒÊÍ¡ ¬apple¬‚¸ ‚apple •Ê‡ÊÊ 

√ƒÊQ§ ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ SflÃ¥òÊ, ¬ˇÊ¬ÊÃ 

⁄UÁ„Ã ÃÕÊ ŸËÁÃªÃ ¬àÊ¸∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ 

¬˝ÁÃ ∑§Á≈U’mÃÊ ∑§Ë fløŸ’mÃÊ ∑§Ë 

ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ù ’ŸÊƒÙ ⁄Uπappleªapple¥– 

÷Ê⁄UÃËƒÊ ¬˝apple‚ ¬Á⁄U·Œ Ÿapple 

•Êß¸∞»∞‚∞◊∞Ÿ ‚apple ¡Ù •¬appleˇÊÊ ∑§Ë 

„Ò, ©ûÊ⁄UÊπá« ß∑§Êß¸ Ÿapple •¬ŸË 

fløŸ’mÃÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ù ¬ÈŸ— 

ŒÙ„⁄UÊƒÊÊ– ’«apple ŒÈπ ∑§Ê Áfl·ƒÊ „Ò Á∑§ 

⁄UÊC˛ËƒÊ ¬˝apple‚ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U 

‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ‹Ù∑§‚ê¬∑§¸ Áfl÷Êª 

Œapple„⁄UÊŒÍŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ÉÊÈ fl ◊äÿ◊ 

‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑‘§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ 

∑§Ùß¸ ŸËÁÃ Ã∑§ Ÿ„Ë ’ŸÊ ¬ÊÿÊ „Ò, 

¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ªÙDË ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

¡ª„ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ 

◊ı¡ÍŒÊ ¬˝apple‚ ÄU‹’ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple 

ÃÊ‹apple ∆Ù¥∑§ ⁄Uπapple „Ò¥ ß‚ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ∑§Ùß¸ 

÷Ë •ÊflÊ¡ Ÿ„Ë¥ ©∆Êß¸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– 

¬˝Œapple‡Ê •äƒÊˇÊ øãŒ˝‡Êappleπ⁄U 

¡Ù‡ÊË Ÿapple ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝apple‚ ÁŒfl‚ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ 

ÁflSÃÊ⁄U ‚apple ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ¬˝Õ◊ ¬˝apple‚ 

•ÊƒÊÙª Ÿapple ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ ¬˝apple‚ ∑§Ë SflÃ¥àÊ¸ÃÊ 

∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∞¥fl ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊apple¥ ©ëø 

•ÊŒ‡Ê¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ©gapple‡ƒÊ ‚apple ∞∑§ 

¬˝apple‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ÕË– 

¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ øÊ⁄U ¡È‹Êß¸ v~{{ 

∑§Ù ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ ¬˝apple‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ 

∑§Ë ªß¸ Á¡‚Ÿapple v{ Ÿ¥fl’⁄U v~{{ ‚apple 

•¬ŸÊ ÁflÁœflÃ ∑§ÊƒÊ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ– 

Ã’ ‚apple ‹apple∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ¬˝ÁÃfl·¸ v{ 

Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛ËƒÊ ¬˝apple‚ ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ 

◊apple¥ ◊ŸÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁflE ◊apple¥ •Ê¡ 

‹ª÷ª zÆ Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ¬˝apple‚ ¬Á⁄U·Œ ƒÊÊ 

◊ËÁ«ƒÊÊ ¬Á⁄U·Œ „Ò– ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ ¬˝apple‚ ∑§Ù 

flÊø«ÊÚª ∞¥fl ¬˝apple‚ ¬Á⁄U·Œ ß¥Á«ƒÊÊ ∑§Ù 

◊Ù⁄U‹ flÊø«ÊÚª ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò– ⁄UÊC˛ËƒÊ 

¬˝apple‚ ÁŒfl‚, ¬˝apple‚ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∞¥fl 

Á¡ê◊appleŒÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U „◊Ê⁄UÊ äƒÊÊŸ 

•Ê∑§ÎC ∑§⁄UÃÊ „Ò– 

•Ê¡ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ˇÊappleàÊ¸ 

√ƒÊÊ¬∑§ „Ù ªƒÊÊ „Ò– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¡Ÿ- 

¡Ÿ Ã∑§ ‚ÍøŸÊà◊∑§, Á‡ÊˇÊÊ¬˝Œ ∞fl¥ 

◊ŸÙ⁄U¥¡ŸÊà◊∑§ ‚¥Œapple‡Ê ¬„È°øÊŸapple ∑§Ë 

∑§‹Ê ∞¥fl ÁflœÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∞∑§ 

∞apple‚Ë ©ûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò 

Á¡‚∑‘§ ‹ÊπÙ¥ ¬⁄UËˇÊ∑§ ∞fl¥ •ŸÁªŸÃ 

‚◊ËˇÊ∑§ „ÙÃapple „Ò¥– •ãƒÊ ◊ÊäƒÊ◊Ù¥ ∑‘§ 

÷Ë ¬⁄UËˇÊ∑§ ∞¥fl ‚◊ËˇÊ∑§ ©Ÿ∑‘§ 

‹ÁˇÊÃ ¡Ÿ‚◊Í„ „Ë „ÙÃapple „Ò– 

ÃâƒÊ¬⁄U∑§ÃÊ, ƒÊÕÊÕ¸flÊÁŒÃÊ, ‚¥ÃÈ‹Ÿ 

∞¥fl flSÃÈÁŸDÃÊ ß‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U÷ÍÃ 

Ãàfl „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ßŸ∑§Ë ∑§Á◊ƒÊÊ° •Ê¡ 

¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ’„ÈÃ ’«Ë 

òÊÊ¸‚ŒË ‚ÊÁ’Ã „ÙŸapple ‹ªË „Ò– ¬òÊ∑§Ê⁄U 

øÊ„apple ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ „Ù ƒÊÊ ªÒ⁄U ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ, 

ƒÊ„ ‚’∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊apple¥ 

ÃâƒÊ¬⁄U∑§ÃÊ „ÙŸË øÊÁ„∞– ¬⁄U¥ÃÈ ÃâƒÊÙ¥ 

∑§Ù ÃÙ«-◊⁄UÙ« ∑§⁄U, ’…Ê-ø…Ê ∑§⁄U 

ƒÊÊ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ‚Ÿ‚ŸË ’ŸÊŸapple ∑§Ë ¬˝flÎÁÃ 

•Ê¡ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊apple¥ ’…Ÿapple ‹ªË „Ò– 

π’⁄UÙ¥ ◊apple¥ ¬ˇÊœ⁄UÃÊ ∞fl¥ •¥‚ÃÈ‹Ÿ ÷Ë 

¬˝ÊƒÊ— ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚ 

¬˝∑§Ê⁄U π’⁄UÙ¥ ◊apple¥ ÁŸÁ„Ã SflÊÕ¸ ‚Ê» 

¤Ê‹∑§Ÿapple ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥ 

◊apple¥ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù Á◊ÁüÊÃ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê 

„Ò– ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒ∑§ËƒÊ∑§⁄UáÊ 

„ÙŸapple ‹ªÊ „Ò– ÁfløÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ 

‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅƒÊÊ ’…Ÿapple ‹ªË „Ò– 

ß‚‚apple ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊apple¥ ∞∑§ •SflÊSâƒÊ∑§⁄U 

¬˝flÎÁÃ Áfl∑§Á‚Ã „ÙŸapple ‹ªË „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U 

ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ŸŸË „ÙÃË „Ò– ß‚Á‹∞ 

‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ÁfløÊ⁄U ÃÙ 

SflÊªÃ ƒÊÙÇƒÊ „Ù ‚∑§Ãapple „Ò¥, ¬⁄U¥ÃÈ 

ÁfløÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ‚◊ÊøÊ⁄U 

•Á÷‡ÊÊ¬ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò– 

◊ËÁ«ƒÊÊ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑§Ê 

Œ¬¸áÊ ∞fl¥ ŒË¬∑§ ŒÙŸÙ¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– 

ßŸ◊apple¥ ¡Ù ‚◊ÊøÊ⁄U ◊ËÁ«ƒÊÊ „Ò, øÊ„apple flapple 

‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ „Ù ƒÊÊ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹, 

©ã„apple¥ ◊Í‹Ã— ‚◊Ê¡ ∑§Ê Œ¬¸áÊ ◊ÊŸÊ 

¡ÊÃÊ „Ò– Œ¬¸áÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò ‚◊Ã‹ 

Œ¬¸áÊ ∑§Ê Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ÃÊÁ∑§ fl„ 

‚◊Ê¡ ∑§Ë „Í-’-„Í ÃSflË⁄U ‚◊Ê¡ 

∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ¬apple‡Ê ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ¬⁄U¥ÃÈ ∑§÷Ë- 

∑§÷Ë ÁŸÁ„Ã SflÊÕÙ¥¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ƒÙ 

‚◊ÊøÊ⁄U ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚◊Ã‹ Œ¬¸áÊ ∑§Ê 

¡ª„ ©ûÊ‹ ƒÊÊ •flÃ‹ Œ¬¸áÊ ∑§Ê 

Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ‹ª ¡ÊÃapple „Ò¥– ß‚‚apple 

‚◊Ê¡ ∑§Ë ©À≈UË, •flÊSÃÁfl∑§, 

∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ∞fl¥ Áfl∑§ÎÃ ÃSflË⁄U ÷Ë 

‚Ê◊Ÿapple •Ê ¡ÊÃË „Ò– 

ÃÊà¬ƒÊ¸ ƒÊ„ „Ò Á∑§ πÙ¡Ë 

¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê¡ ¬Ë‹Ë fl 

ŸË‹Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ „◊Ê⁄Uapple ∑§È¿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ 

∑‘§ ªÈ‹Ê’Ë ¡ËflŸ ∑§Ê •Á÷ÛÊ •¥ª 

’ŸÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËƒÊ ¬˝apple‚ 

¬Á⁄U·Œ Ÿapple •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ∑§„Ê ÷Ë 

„Ò ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ ¬˝apple‚ Ÿapple íƒÊÊŒÊ ª‹ÁÃƒÊÊ° ∑§Ë 

„Ò ∞¥fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊apple¥ ¬˝apple‚ 

∑‘§ Áπ‹Ê» •Áœ∑§ Á‡Ê∑§ÊƒÊÃapple¥ Œ¡¸ 

„Ò¥– 

¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •Ê¡ÊŒË ‚apple 

¬„‹apple ∞∑§ Á◊‡ÊŸ ÕË– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ 

’ÊŒ ƒÊ„ ∞∑§ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ’Ÿ ªß¸– 

’Ëø ◊apple¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡’ 

¬˝apple‚ ¬⁄U ‚apple¥‚⁄U ‹ªÊ ÕÊ– Ã’ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ 

∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ÕÙ«apple ‚◊ƒÊ ∑‘§ Á‹∞ 

÷˝CÊøÊ⁄U Á◊≈UÊ•Ù¥ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U 

Á◊‡ÊŸ ’Ÿ ªß¸ ÕË– œË⁄Uapple-œË⁄Uapple 

¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ‚apple ‚appleã‚apple‡ÊŸ 

∞fl¥ ‚appleã‚apple‡ÊŸ ‚apple ∑§◊Ë‡ÊŸ ’Ÿ ªß¸ „Ò– 

¬⁄U¥ÃÈ ßŸ Ã◊Ê◊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊßƒÊÙ¥ 

∑‘§ Á‹∞ Á‚»¸ ◊ËÁ«ƒÊÊ ∑§Ù ŒÙ·Ë 

∆„⁄UÊŸÊ ©ÁøÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’ ªÊ«Ë ∑§Ê 

∞∑§ ¬È¡Ê¸ ≈UÍ≈UÃÊ „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ¬È¡Ê¸ ÷Ë 

≈UÍ≈U ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U œË⁄Uapple-œË⁄Uapple ¬Í⁄UË ªÊ«Ë 

’apple∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò– ‚◊Ê¡ ◊apple¥ ∑§È¿ 

∞apple‚Ë „Ë ÁSÕÁÃ ‹ÊªÍ „Ù ⁄U„Ë „Ò– 

‚◊Ê¡ ◊apple¥ „◊apple‡ÊÊ ’Œ‹Êfl •ÊÃÊ ⁄U„ÃÊ 

„Ò– Áfl∑§À¬ ©à¬ÛÊ „ÙÃapple ⁄U„Ãapple „Ò¥– ∞apple‚Ë 

•flSÕÊ ◊apple¥ ‚◊Ê¡ •◊¥¡‚ ∑§Ë ÁSÕÁÃ 

◊apple¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– 

ß‚ ÁSÕÁÃ ◊apple¥ ◊ËÁ«ƒÊÊ 

‚◊Ê¡ ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒappleÃÊ „Ò– ◊ËÁ«ƒÊÊ 

‚◊Ê¡ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ 

∑§÷Ë-∑§÷Ë ƒÙŸ-∑‘§Ÿ ¬˝∑§Ê⁄UappleáÊ 

◊ËÁ«ƒÊÊ ‚◊Ê¡ ‚apple ¬˝÷ÊÁflÃ „ÙŸapple 

‹ªÃÊ „Ò– ⁄UÊC˛ËƒÊ ¬˝apple‚ ÁŒfl‚ ∑‘§ 

•fl‚⁄U ¬⁄U Œapple‡Ê ∑§Ë ’Œ‹ÃË 

¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê SflÊªÃ „Ò ’‡ÊÃapple¸ fl„ 

•¬Ÿapple ◊ÍÀƒÊÙ¥ •ı⁄U •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê- 

⁄UappleπÊ ∑§ÊƒÊ◊ ⁄Uπapple¥– ©ûÊ⁄UÊπá« ⁄UÊíƒÊ 

ª∆Ÿ ◊apple¥ ÷Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê •÷ÍÃ¬Ífl¸ 

ƒÊÙªŒÊŸ „Ò, ¬⁄UãÃÈ Á¡‚apple •Ê¡ ÷Í‹Ê 

ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– 

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©ûÊ⁄UÊπá« 

•äƒÊˇÊ •Êß¸∞»∞‚∞◊∞Ÿ øãŒ˝‡Êappleπ⁄U 

¡Ù‡ÊË Ÿapple ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝apple‚ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U 

¬⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊÿapple¥ ¬˝appleÁ·Ã ∑§Ë– 

øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹apple∑§⁄U «Ë.∞◊.∑Ò§ê¬ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ 

«Ë.∞◊.∑Ò§ê¬ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃapple ⁄UÊíÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË 

(éÿÍ⁄UÙ Ÿı‡ÊÊŒ πÊŸ) 

„Á⁄UmÊ⁄U– w Ÿflê’⁄U ∑§Ù 

⁄UÊíÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ¡ª◊Ù„Ÿ Á‚¥„ 

ŸappleªË ∑‘§ ªÙÁflãŒ¬È⁄UË ÁSÕÃ •ÊflÊ‚ ◊apple¥ 

„Èß¸ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ 

„ÙŸapple ¬⁄U ⁄UÊíÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple 

¡ê◊Í– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄Uapple¥¡‚¸ 

Ÿapple ¡ê◊Í Á¡‹apple ◊apple¥ •¥Ã⁄U⁄UÊCªËÿ ‚Ë◊Ê 

‚apple ‹ªapple ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ‚¥ÁˇÊ# ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§⁄U 

•Ê¡ ‚¥ÉÊ·Áfl¸⁄UÊ◊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ 

•ı⁄U ’Ë∞‚∞»§ ∑§Ù ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ 

∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ 

flÁ⁄UD ’Ë∞‚∞»§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿapple ’ÃÊÿÊ, 

““¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚appleŸÊ Ÿapple •Ê¡ ¡ê◊Í 

Á¡‹apple ◊apple¥ •¥Ã⁄U⁄UÊCªËÿ ‚Ë◊Ê ‚apple ‹ªapple 

ÁøÁã„Ã ⁄UÊíÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ 

∑‘§ •äÿˇÊ ¡apple.¬Ë.¬Êá«apple ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ 

Á¡‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑Ò§ê¬ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U 

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸapple 

∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ß‚ ‚¥’¥œ ◊apple¥ Á¡‹Ê 

•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊÊ¬Ÿ ÷Ë ‚ı¥¬Ê ªÿÊ– 

¿ÊÿÊ— Ÿı‡ÊÊŒ πÊŸ 

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple 

„È∞ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ◊„Ê⁄UÊ¡ Á‚¥„ 

•‚flÊ‹ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ øÙ⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË 

ÉÊ⁄U ◊apple¥ ‹ªapple ‚Ë.‚Ë.≈UË. ◊apple¥ ∑Ò§Œ „Ò– 

’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •÷Ë Ã∑§ 

ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿË „Ò– 

Á¡‚‚apple ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U 

¬˝‡ŸÁøã„ ‹ª ªÿÊ „Ò– ¡apple.¬Ë.¬Êá«apple 

Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡Ÿ¬Œ ◊apple¥ „Ù ⁄U„Ë øÙ⁄UË, 

øappleŸ FappleÁø¥ª, ªÈá«ÊªŒË¸ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ 

∑§⁄U ¬ÊŸapple ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’Ã „Ù 

⁄U„Ë „Ò– ¡ª◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ŸappleªË ∑‘§ 

•ÊflÊ‚ ◊apple¥ „Èß¸ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ 

πÈ‹Ê‚apple ∑‘§ Á‹∞ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ 

•œËˇÊ∑§ ∑§Ù ôÊÊ¬Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ 

ÕÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê 

∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë– •¥¡Í 

©¬˝appleÁÃ ∞fl¥ «ÊÚ.•◊⁄UÁ‚¥„ •Á„ÃÊŸ Ÿapple 

∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ øÙ⁄UË ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ πÈ‹Ê‚ 

Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ◊¡’Í⁄U „Ù∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ 

∑‘§ ÁflM§h •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ 

¡Ê∞ªÊ– 

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸapple fl ôÊÊ¬Ÿ ŒappleŸapple 

flÊ‹Ù¥ ◊apple¥ «ÊÚ.’Î¡apple¥Œ˝ ø◊Ù‹Ë, ◊Ë⁄UÊ 

⁄UÃÍ«∏Ë, ‚ÃË‡Ê ¡ÒŸ, ¬˝apple◊ Á‚¥„ ⁄UÊflÃ, 

◊ÊÿÊ⁄UÊ◊ ªÒ⁄UÙ‹Ê, ÷ªflÊŸ Á‚„ 

©ûÊ⁄UÊπá«Ë, œ◊¸¬Ê‹ ÷Ê⁄UÃË, ⁄UÊ◊Œapplefl 

◊ıÿ¸, ¬Ë.∞Ÿ.’„ÈªÈáÊÊ, øãŒ˝ÊflÃË ªı«∏, 

∑§◊‹Ê ¬Ê¥«apple, •ÊŸãŒ Á‚¥„ ŸappleªË, 

∑§È¬Ê‹ Á‚¥„ Á’C, ⁄UÊ¡apple‡Ê ‡Ê◊Ê¸, ◊Ù„Ÿ 

Á‚¥„ ⁄UÊflÃ, ¡ª¡ËÃ Á‚¥„, ¬⁄U◊¡ËÃ 

∑§ı⁄U, ‚ËÃÊ ŸappleªË, ‚¥ÃÙ· ’„Èπá«Ë 

•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„apple– 

petuejer yewie uetšves Jeeues yeoceeMe ngS efiejheäleej 

veF& efouueer~ cegbyeF& kesâ yeeoMeen 

iewbie ves efouueer Deekeâj oefjyee keâueeb 

cesb petuejer keâejesyeejer mes efove oneÌ[s 

yewie uetš efueÙee~ yewie cesb 18 ueeKe 

keâer [eÙeceb[ Deewj ieesu[ petuejer kesâ 

Deueekee heewves heebÛe ueeKe ®heÙes keâwMe 

Lee~ vee@Le& ef[efmš^keäš hegefueme kesâ 

cegleeefyekeâ ves iewbie ueer[j yeehe-yesšs 

mecesle Ún ueesieesb keâes efiejheäleej efkeâÙee 

ieÙee nw~ DeejesefheÙeesb cesb vemeerce peeHeâjer 

(59), Gmekeâe yesše Meceerce GHeâ& 

yeeoMeen GHeâ& jesefnle (25), ceesncceo 

Denceo (32), meueerce ceefuekeâ 

(32), ceove mesve GHeâ& jepet (24) 

Deewj ceveespe oMejLe ieghlee (49) 

nwb~ hegefueme ves 32 [eÙeceb[ efjbie 

Deewj meesves kesâ oes keâÌ[esb kesâ Deueekee 

oes ueeKe ®heÙes keâwMe yejeceo keâj 

efueÙee nw~ hegefueme keâefceMe>j Yeercemesve 

yemmeer ves yeleeÙee efkeâ 7 vekebyej keâes 

petuej ceveespe pewve Skeâ yewie hewoue 

ner ojeryee keâueeb pee jns Les~ DeÛeevekeâ 

heerÚs mes Gvnsb efkeâmeer ves Oekeäkeâe os 

efoÙee Deewj yewie hej neLe meeHeâ keâj 

efoÙee~ peye Gvnesbves heerÚs cegÌ[keâj osKee 

lees Skeâ MeKme ves Gvekesâ meeceves yeesje 

ueiee efoÙee~ efpememes ken yewie ueskeâj 

Yeeieves keeues yeoceeMe keâes osKe venerb 

heeS~ petuej keâes keneb hej KeÌ[s Skeâ 

MeKme hej Mekeâ ngDee Deewj Gmes 

oyeesÛekeâj hegefueme kesâ nkeeues keâj efoÙee~ 

Deejesheer keâer henÛeeve ceesncceo Denceo 

kesâ he cesb ngF&~ hetÚleeÚ cesb Gmeves 

hegefueme keâes iegcejen keâjves keâer keâesefMeMe 

keâer~ Gmeves yeleeÙee efkeâ ken Mee@efhebie 

keâjves DeeÙee Lee~ hegefueme ves peye Gmes 

meermeeršerkeer keâwcejs cesb keâwo hetjer keejoele 

efoKeeF& lees Gmeves uetš keâer yeele keâyetue 

keâj ueer~ 

hegefueme ves yeleeÙee efkeâ iegpejele 

kesâ metjle cee@[ue kesâ lenle ojeryee 

keâueeb cesb Yeer keâwcejs ueieeS ieS Les~ 

hegefueme keâes hetÚleeÚ cesb Ùen Yeer helee 

Ûeuee efkeâ yeeoMeen iewbie kesâ meele 

meomÙe meueerce, Meeefpeo, iegñÒ jepet, 

vemeerce peeHeâjer, Meceerce peeHeâjer Deewj 

ceveespe Skeâ meeLe cegbyeF& mes efouueer 

DeeS Les~ kes Ùeneb hej peecee ceefmpeo 

Fueekesâ kesâ Deepeeo iesmš neGme cesb 

"njs Les~ Ùeneb hej kes Deheves efMekeâej 

keâer leueeMe cesb Les~ keejoele keeues 

¡ê◊Í ◊apple¥ •¥Ã⁄U⁄UÊCªËÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿapple ∑§Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄UË 

OetceOeece mes Ssueeve keâjvee Ûeenleer nw kesâpejerJeeuee keâe ‘Deehe’ heešea 

veF& efouueer~ Deece Deeoceer heešer& 

kesâ Gcceerokeejesb keâer henueer efuemš mes 

heešer& veslee Dejefkebo kesâpejerkeeue Deewj 

ceveer

fgUnh nSfud fgeky; xkSjo mÙkjk[k.M 16 uoEcj 2014] jfookj gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ i`"B 2 

lEikndh; 

‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ò⁄U »Ò§‹ÊÃÊ ß’Ù‹Ê 

ß’Ù‹Ê flÊß⁄U‚ ∑§Ë ©à¬ÁÃ v~|{ ◊apple¥ „Èß¸ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– ©‚ 

‚◊ÿ •»˝Ë∑§Ê ∑§Ë ß’Ù‹Ê ŸŒË (ß‚Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U flÊß⁄U‚ ∑§Ê 

ŸÊ◊∑§⁄UáÊ „È•Ê „Ò) ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄Uapple ⁄U„Ÿapple flÊ‹apple ‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ »Ò§‹Ê ÿ„ ⁄UÙª •Ê¡ 

flÊ¬‚ Á‚⁄U ©∆Ê ⁄U„Ê „Ò– v~|{ ‚apple wÆvx Ã∑§ ¡„Ê¥ ß’Ù‹Ê ∑‘§ Á‚»¸ 

v|v{ ◊Ê◊‹apple ¬Ê∞ ª∞ Õapple, fl„Ë¥ ß‚∑‘§ flÃ¸◊ÊŸ ¬˝‚Ê⁄U ◊apple¥ ‹Êß’appleÁ⁄UÿÊ, 

ÁªŸË fl Á‚ÿ⁄UÊ Á‹ÿÙŸ ◊apple¥ vÆÆÆÆ ‚apple •Áœ∑§ ◊Ê◊‹apple ‚Ê◊Ÿapple •Ê øÈ∑‘§ 

„Ò¥ ÃÕÊ ‹ª÷ª zÆÆÆ ‹Ùª ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê‹ ∑§Ê ª˝Ê‚ ’Ÿ ª∞ „Ò¥– 

ÿ„ •Ê¥∑§«∏apple ÁSÕÁÃ ∑§Ë ÷ÿÊfl„ÃÊ ∑§Ù Œ‡ÊŸapple¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»Ë „Ò¥– ß’Ù‹Ê 

¬Áp◊Ë •»˝Ë∑§Ë ∑‘§ ©¬⁄UÙQ§ ÃËŸ Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑§Ê M§¬ ‹apple øÈ∑§Ê 

„Ò, ¡’Á∑§ ¬Ê¥ø Œapple‡ÊÙ¥ (◊Ê‹Ë, ‚appleŸappleª‹, ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ, S¬appleŸ fl 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê) ◊apple¥ ÿ„ flÊß⁄U‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò– •’ 

Ã∑§ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ß’Ù‹Ê ‚apple ‚¥R§Á◊Ã øÊ⁄U ◊Ê◊‹apple ¬∑§«∏ ◊apple¥ •Ê∞ „Ò¥, 

Á¡Ÿ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ mÊ⁄UÊ „⁄U 

ŒÍ‚⁄Uapple ÁŒŸ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„apple ’ÿÊŸ ÷Ë ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù Œ‡ÊÊ¸Ãapple 

„Ò¥– ∞∑§ Ã⁄U» ¡„Ê¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ÙŸapple-∑§ÙŸapple ‚apple ßŸ ÃËŸ ‚’‚apple •Áœ∑§ 

¬˝÷ÊÁflÃ Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ •ÊÁÕ¸∑§ fl ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ◊ŒŒ ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò, fl„Ë¥ 

œË⁄Uapple-œË⁄Uapple ß‚ flÊß⁄U‚ Ÿapple ŒÍ‚⁄Uapple Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë •¬ŸË ©¬ÁSÕÁÃ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸÊ 

‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ¬Ê∞ ª∞ ß’Ù‹Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹apple 

‚apple Œapple‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬⁄Uapple ÷Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ë ‹„⁄U √ÿÊ# „Ù ªß¸ „Ò– 

•◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ß’Ù‹Ê ‚¥R§◊áÊ ∑§Ê ¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê ≈UappleÄU‚Ê‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§ 

«‹Ê‚ ‡Ê„⁄U ◊apple¥ Œ¡¸ „È•Ê– ∞∑§ ‹Êß’appleÁ⁄UÿÊ ÁŸflÊ‚Ë •◊appleÁ⁄U∑§Ë ÕÙ◊‚ 

∞Á⁄U∑§ «¥∑§Ÿ ∑§Ë «‹Ê‚ ◊apple¥ •Ê∆ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ß’Ù‹Ê ∑‘§ ø‹Ãapple ◊ÎàÿÈ 

„Ù ªß¸– ∞Á⁄U∑§ •¬Ÿapple ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚apple Á◊‹Ÿapple •ÄU‚⁄U •◊appleÁ⁄U∑§Ê •ÊÃapple ⁄U„Ãapple 

Õapple– ß‚∑‘§ ¬pÊÃ «¥∑§Ÿ ∑§Ë Œappleπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë ŒÙ Ÿ‚⁄Uapple ∑§Ë 

‚¥R§◊áÊ ∑‘§ ‚¥Œapple„ ◊apple¥ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸, ¬⁄U¥ÃÈ ‚ı÷ÊÇÿ ‚apple ÿapple ŒÙŸÙ¥ ‚¥R§◊áÊ 

⁄UÁ„Ã ¬Êß¸ ªß¸– •ı⁄U ¡’ ∞apple‚Ê ‹ªŸapple ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ •’ ÿ„ ⁄UÙª •Êªapple 

Ÿ„Ë¥ »Ò§‹appleªÊ, Ã÷Ë ãÿÍÿÊ∑§¸ ◊apple¥ ß’Ù‹Ê ∑§Ê ¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿapple •Ê 

ªÿÊ– ∞∑§ •◊appleÁ⁄U∑§Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ R§appleª S¬apple¥‚⁄U, ¡Ù Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ÁªŸË 

‚apple ‹ı≈Uapple Õapple, ⁄UÙª ‚apple ‚¥R§Á◊Ã ¬Ê∞ ª∞– S¬apple¥‚⁄U ÁªŸË ◊apple¥ ÁøÁ∑§à‚Ê ˇÊappleòÊ 

◊apple¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ ∞∑§ Sflÿ¥ ‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„ “«ÊÄU≈U‚¸ ÁflŒÊ©≈U ’ÊÚ«¸‚¸” ∑‘§ 

Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ª∞ Õapple– ∞apple‚apple ◊apple¥ ‡Ê„⁄U ◊apple¥ »Ò§‹apple ÷ÿ ∑‘§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù 

ÁŸÿ¥ÁòÊÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍÿÊ∑§¸ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊appleÿ⁄U Á’‹ «Ë é‹ÊÁ‚ÿÙ ∑§Ù 

¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø •ÊŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊÊSÃ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê Á∑§ 

ÁSÕÁÃ ÁŸÿ¥ÃáÊ˝◊apple¥ „Ò •ı⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ 

∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê ‚’‚apple ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ¡Ê¥ø ◊apple¥ ß’Ù‹Ê ‚¥R§Á◊Ã 

¬Ê∞ ¡ÊŸapple ‚apple ¬„‹apple S¬apple¥‚⁄U ‡Ê„⁄U ◊apple¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÉÊÍ◊Ãapple „È∞ Œappleπapple 

ª∞ Õapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ’„ÈÃ-‚Ë ‚’flapple (≈˛appleŸ) ‹ÊßŸÙ¥ ◊apple¥ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÕË fl 

•¬ŸË ◊¥ªappleÃ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ fl„ ∑§È¿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë Œappleπapple ª∞ 

Õapple– •’ Ã∑§ «Ê. S¬apple¥‚⁄U ◊apple¥ ⁄UÙª ∑‘§ ∑§ß¸ ‹ˇÊáÊ Áfl∑§Á‚Ã „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– 

πÃ⁄Uapple ∑§Ù ÷Ê¥¬Ãapple „È∞ ãÿÍÿÊ∑§¸, ßÁ‹ŸÙß‚, ãÿÍ ¡‚Ë¸ ‚Á„Ã ¬Ê¥ø 

•◊appleÁ⁄U∑§Ë ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿapple ¬Áp◊Ë •»˝Ë∑§Ê ∑‘§ ß’Ù‹Ê ¬˝÷ÊÁflÃ ˇÊappleòÊÙ¥ ‚apple •Ê 

⁄U„apple SflÊSâÿ ∑§Á◊¥¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿapple wv ÁŒŸ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ •Êß‚Ù‹apple‡ÊŸ 

(¬ÎÕP§⁄UáÊ) ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß’Ù‹Ê ‚¥R§◊áÊ „flÊ mÊ⁄UÊ 

Ÿ„Ë¥ »Ò§‹ÃÊ „Ò, Á»⁄U ÷Ë ß‚∑§Ë ‚¥R§Ê◊∑§ ¬˝flÎÁÃ fl ÉÊÊÃ∑§ÃÊ ∑§Ù ŒappleπÃapple 

„È∞ ∑§«∏apple ©¬Êÿ Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò, •ãÿÕÊ ÿ„ •ãÿ Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ 

÷Ë »Ò§‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– flÃ¸◊ÊŸ ÿÈª ◊apple¥ ¡„Ê¥ „flÊß¸ ÿÊòÊÊ•Ù¥ Ÿapple ÷ıªÙÁ‹∑§ 

ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ Á◊≈UÊ ŒË „Ò¥, fl„Ê¥ ß‚ flÊß⁄U‚ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃ ‚Á„Ã ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë 

÷Ë Œapple‡Ê ◊apple¥ ¬„È¥øŸÊ ‚¥÷fl „Ò– •ÃM§ ’apple„Ã⁄U ÿ„Ë „ÙªÊ Á∑§ ß‚ ⁄UÙª 

∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ „◊ •¬ŸË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù 

¬„‹apple „Ë ŒÈL§SÃ ∑§⁄U ‹apple¥– ÷Ê⁄UÃ ¡Ò‚apple Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÊ‹apple Œapple‡Ê ◊apple¥ 

ÿ„ flÊß⁄U‚ ’„ÈÃ Ãapple¡Ë ‚apple »Ò§‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡„Ê¥ „flÊß¸ •aÙ¥ 

¬⁄U „Ù ⁄U„Ë ª„Ÿ ¡Ê¥ø ∑§Ù ÁSÕÁÃ ‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ∑‘§ Á‹∞ “¬ÿÊ¸#” ’ÃÊ 

⁄U„Ë „Ò, fl„Ë¥ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ‹ı≈UŸapple ∑‘§ ∞∑§ „çÃapple ’ÊŒ ‚¥R§Á◊Ã ¬Ê∞ ª∞ 

S¬apple¥‚⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒÊflÙ¥ ∑§Ë œÁí¡ÿÊ¥ ©«∏Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§◊ ‚apple 

∑§◊ „◊apple¥ •Êß‚Ù‹apple‡ÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ÃÙ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸapple „Ë „Ù¥ªapple, ¡Ù ⁄UÙª ∑‘§ 

•ÊR§◊áÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ß‚∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple ◊apple¥ „◊Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄Uapple¥ªapple– 

¬˝÷ÊÁflÃ Œapple‡ÊÙ¥ ‚apple ÿÊÃÊÿÊÃ ‚¥¬∑§¸ ÷Ë ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ∑§ ŒappleŸÊ 

øÊÁ„∞– ÿ„ ∑§Œ◊ ÷Ë ⁄UÙª ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ 

fl ÃÊÁ∑§¸∑§ „Ò– 

meomÙelee DeefYeÙeeve keâes keâeÙe&MeeueeSb 

DeeÙeesefpele keâjsieer Yeepehee 

osnjeotve~ YeejleerÙe pevelee Heešea 

HeÇosMe DeOÙe#e leerjLe efmebn jeJele ves 

Heešea kesâ meomÙelee keâeÙe&›eâce keâes peve 

DeefYeÙeeve keâe ¤He osves kesâ efueS 

peveHeoJeej keâeÙe&MeeueeÙeW DeeÙeesefpele 

keâjves keâe efveCe&Ùe efueÙee nw~ 

keâeÙe&MeeueeÙeW Deepe efoveebkeâ 

15 veJecyej 2014 mes HeÇejcYe 

neskeâj 3 efomecyej 2014 lekeâ 

ÛeueWieer~ keâeÙe&Meeuee keâer efleefLe SJeb 

keâeÙe&Meeuee uesves Jeeues HeoefeOekeâejer 

efvecveJele nQ~ %eeve efmebn vesieer 15 

ernku bZoh,e 

e'khu ls gksxk 

gfj}kjA mi ftyk fuokZpu 

vf/dkjh (LFkk0fu0) ,oa eq[; 

fodkl vf/dkjh gfj}kj] jatuk 

us tkudkjh nsrs gq, crk;k fd 

jkT; fuokZpu vk;ksx ds 

funsZ'kkuqlkj 19 uoEcj dks gksus 

okys uxj fudk; mi fuokZpu 

gsrq ernku bZ0oh0,e0 e'khu ls 

djok;k tk;sxkA 

veJecyej keâes efšnjer, 16 veJecyej 

keâes GòejkeâeMeer, vejsMe yebmeue 15 

veJecyej keâes nuÉeveer, 16 veJecyej 

keâes ¤õHegj leLee 23 veJecyej keâes 

keâesšÉej, mebpeÙe kegâceej 16 veJecyej 

keâes ceneveiej osnjeotve leLee 3 

efomecyej keâes keâeMeerHegj, ßeerceleer kegâmegce 

ieebOeer 16 veJecyej keâes HeÚJeeotve, 

Deefveue ieesÙeue 17 veJecyej keâes 

¤õHeÇÙeeie, 18 veJecyej keâes Ûeceesueer, 

ßeerceleer jpeveer kegâkeâjsleer SJeb megßeer 

mJejepe efJeÉeve 17 veJecyej keâes 

Hegjesuee, HeÇkeâeMe Hevle 18 veJecyej 

keâes [er[erneš, 19 veJecyej keâes 

ÛecHeeJele leLee 23 veJecyej keâes 

vewveerleeue, yeueJevle efmebn YeewÙee&ue 

20 veJecyej keâes efHeLeewjeieÌ{, 23 

veJecyej keâes ¤Ì[keâer leLee 24 veJecyej 

keâes nefjÉej, kesâoej peesMeer 20 

veJecyej keâes jeveerKesle leLee 21 

veJecyej keâes yeeiesÕej, ßeerceleer kegâmegce 

keâC[Jeeue 22 veJecyej keâes HeewÌ[er, 

ßeerceleer veer¤ osJeer 16 veJecyej keâes 

HejJeeotve, nscevle efÉJesoer 25 veJecyej 

keâes DeuceesÌ[e~ 

SveSmeÙetDeeF& keâeÙe&keâlee&DeeW kesâ mJeemLÙe ceW efiejeJeš 

osnjeotve~ [erSJeer keâeuespe keâer 

mecemÙeeDeeW kesâ meceeOeeve kesâ efueS 

SveSmeÙetDeeF& keâeÙe&keâlee&DeeW ves 

HeÇoMe&ve keâjles ngS DeHeveer 

Deefveef§elekeâeueerve YetKe nÌ[leeue ÛeewLes 

efove Yeer peejer jner Fme oewjeve 

osnjeotve~ ieÇerveuee@ve 

Skesâ[ceer peQleveJeeuee keâe 28Jeeb 

Jeeef

fgUnh nSfud fgeky; xkSjo mÙkjk[k.M 16 uoEcj 2014] jfookj gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ ns'k&fons'k 

i`"B 3 

flÊŒÊÁπ‹Ê»§Ë ∑§Ù ¡ŸÃÊ ◊Ê»§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË% ¬Êÿ‹≈U 

¤ÊÈ¥¤ÊÈŸÍ¥-‚Ë∑§⁄U– ⁄UÊ¡SÕÊŸ 

¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ •äÿˇÊ ‚ÁøŸ 

¬Êÿ‹≈U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ flÊŒÊ Áπ‹Ê»§Ë 

∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ’Å‡ÊÃË Ÿ„Ë¥ 

„Ò •ı⁄U ÿ„ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ øÊ⁄U ÁflœÊŸ 

‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „È∞ ©¬ øÈŸÊfl 

¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚apple ‚ÊÁ’Ã „Ù ªÿÊ „Ò– 

¬Êÿ‹≈U Ÿapple ∑§‹ ¤ÊÈ¥¤ÊÈŸÍ¥ ◊apple¥ ¬Ê≈UË¸ 

∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple 

„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©¬ øÈŸÊfl ◊apple¥ ¡ŸÃÊ 

Ÿapple flÊŒÊÁπ‹Ê»§Ë ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ 

(÷Ê¡¬Ê) ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊ ÁŒÿÊ– 

©ã„Ù¥Ÿapple ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃapple 

„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿapple ‚ûÊÊ ◊apple¥ 

•ÊŸapple ‚apple ¬„‹apple ¡ŸÃÊ ‚apple ∑§ß¸ flÊŒapple 

Á∑§∞ Õapple– ßŸ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ vz ‹Êπ 

ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒappleŸapple ∑§Ë ’ÊÃ 

∑§„Ë ÕË, ‹appleÁ∑§Ÿ vv ◊Ê„ „Ù ª∞ 

„Ò¥, ∞∑§ ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë Ÿı∑§⁄UË 

Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò– 

¬Êÿ‹≈U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ 

•‡ÊÙ∑§ ª„‹ÙÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ¡ŸÃÊ 

∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ∞¥ 

‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË, ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ã„apple¥ ’¥Œ 

∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

Á∑§ÃŸapple ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒflÊßÿÊ¥ 

Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥, Á∑§ÃŸapple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê 

•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊apple¥ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ß‹Ê¡ „Ù 

⁄U„Ê „Ò– ‚’ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple „Ò– 

©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÈ¥¤ÊÈŸÍ¥ ∑‘§ ‹Ùª 

„◊apple‡Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„apple „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple 

ÁflEÊ‚ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë 

¬¥øÊÿÃ øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë ÿ„Ê¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ 

∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹„⁄UÊ∞ªÊ– ¬Êÿ‹≈U Ÿapple 

‚Ë∑§⁄U ◊apple¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ù 

‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ 

÷Ê¡¬Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÃÙ∏«Ÿapple ∑§Ë 

⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄UÃË „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ 

Ÿ ÃÙ ŸappleÃÊ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ùß¸ ŸËÁÃ– 

©Ÿ∑§Ë ÿ„ „Ê‹Ã „Ò Á∑§ fl„ ©œÊ⁄U 

∑‘§ ŸappleÃÊ•Ù¥ ‚apple ∑§Ê◊ ø‹Ê ⁄U„Ë „Ò– 

©ã„Ù¥Ÿapple ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Ÿª⁄UËÿ 

ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ ¬˝àÿˇÊ ¬˝áÊÊ‹Ë 

‚apple •äÿˇÊ øÈŸŸapple ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù 

’Œ‹Ÿapple ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ 

∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÿÃ ◊apple¥ πÙ≈U 

∑§Ë fl¡„ ‚apple •äÿˇÊ øÈŸŸapple ∑§Ë 

¬˝ÁR§ÿÊ ’Œ‹Ë ªß¸ „Ò–©ã„Ù¥Ÿapple 

∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ‚apple ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U ∑§Êÿ¸ 

∑§⁄UŸapple ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ¬Ê≈UË¸ 

∑§Ù Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ ¡ËÃ 

ÁŒ‹ÊŸapple ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ‚ê◊apple‹Ÿ 

◊apple¥ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ÷Ë 

Ÿ¡⁄U •ÊÿË– Á≈U∑§≈U ∑§≈UŸapple ‚apple ŸÊ⁄UÊ¡ 

¬˝Œapple‡Ê ∑§Ê¥ª˝apple‚ ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù„ê◊Œ 

„ŸË»§ πòÊË ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ 

Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Êÿapple– ‚ê◊apple‹Ÿ ‚apple ¬„‹apple 

∑§È¿ ◊ÈÁS‹◊ ÿÈflÊ•Ù¥ Ÿapple ∑§Ê‹apple ¤Ê¥«apple 

‹apple∑§⁄U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡apple¥Œ˝ ¬Ê⁄UË∑§ ∑‘§ 

Áπ‹Ê»§ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë– 

Yeejer cee$ee cesb nefjÙeeCee ke osmeer Mejeye keâe peKeerje yejeceo 

ieeefpeÙeeyeeo~ keefj… hegefueme 

DeOeer#ekeâ kesâ efveo&sMeevegmeej Deeyekeâejer 

efkeYeeie ke mLeeveerÙe hegefueme ves mebÙegòeâ 

he mes Úehesceejer keâjles ngS cenejeCee 

heÇleehe keâeuee@veer efmLele Skeâ cekeâeve 

mes Yeejer cee$ee cesb nefjÙeeCee ke osmeer 

Mejeye keâe peKeerje yejeceo efkeâÙee nw~ 

hegefueme ves ceewkesâ mes Mejeye keâer lemekeâjer 

keâjves keeues oes DeejesefheÙeesb keâes Yeer 

efiejheäleej efkeâÙee nw~ 

keâeslekeeueer heefjmej cesb he$ekeâejesb 

mes keelee& keâjles ngS hegefueme #es$eeefOekeâejer 

megjsMeheeue efmebn ves yeleeÙee efkeâ keefj… 

DeueerieÌ{~ DeueerieÌ{ 

cegefmuece efkeMkeefkeÅeeueÙe kesâ keâchÙetšj 

meeFbme efkeYeeie kesâ š^sefvebie SC[ 

huesmecesbš mewue Éeje š^sefvebie SC[ 

huesmecesbš DeesefHeâme (pevejue) kesâ 

menÙeesie mes Sce.meer.S. kesâ Úe$eesb kesâ 

efueS ‘keäueeGš keâcheÙetefšbie’ hej Skeâ 

efokemeerÙe keâeÙe&Meeuee keâe DeeÙesepeve 

efkeâÙee ieÙee~ DeeF&.Sce.yeer.Sce. 

ieeefpeÙeeyeeo~ efyepeueer 

efkeYeeie ves veS šwefjHeâ kesâ efnmeeye mes 

efyepeueer keâer efyeefuebie Meg keâj oer 

nw~ kegâÚ efoveesb cesb GheYeesòeâeDeesb lekeâ 

efyepeueer kesâ efyeue hengbÛe peeSbies~ veS 

šwefjHeâ mes keâbmÙetcej keâer pesye hej 10 

Heâermeoer keâe Deefleefjòeâ Yeej heÌ[siee~ 

veS šwefjHeâ keâer Heâeref[bie venerb nesves kesâ 

keâejCe efyepeueer keâer efyeefuebie keâe keâece 

keâe ngDee Lee~ veF& šwefjHeâ keâer ojesb 

keâes efyepeueer efkeYeeie keâer Deesj mes 

oheälejesb Deewj efyeefuebie mesbšme& hej ueieeÙee 

pee jne nw~ efkeYeeieerÙe met$eesb mes efceueer 

peevekeâejer kesâ cegleeefyekeâ, efHeâkeäme Ûeepe& 

hegefueme DeOeer#ekeâ [e.ceveespe heeb[s kesâ 

efveo&sMeevegmeej Deeyekeâejer efkeYeeie ke 

mLeeveerÙe hegefueme keâer mebÙegòeâ šerce ves 

cegKeefyej keâer metÛevee hej cenejeCee 

heÇleehe keâeueesveer efmLele jepesbõ heg$e 

heušt jece kesâ efvekeeme hej Úehesceejer 

keâj 19 keâššes cesb Yejs 950 Mejeye 

kesâ hekkes, ke DebieÇspeer Mejeye keâer 24 

hesefšÙeesb meefnle oes keâwve jkeäšerHeâeF[ 

efmheÇš yejeceo efkeâÙee nw~ Fmekesâ 

Deefleefjòeâ Mesj efmebn heg$e keâyetue efmebn 

efvekeemeer ueeuekeeuee kesâ heeme mes Ún 

hesšer DebieÇspeer nefjÙeeCee ceekeâ&e Mejeye, 

34 hesšer Ssheer mees[ ke heebÛe ueeršj 

jskeäšerHeâeF[ efmheÇš yejeceo efkeâÙee ieÙee 

nw~ yeleeÙee efkeâ Úehesceejer kesâ oewjeve 

mebpet heg$e jecesbõ efmebn efvekeemeer cenejeCee 

heÇleehe keâeueesveer, meYeemeo KescekeâjCe 

keâMÙehe efvekeemeer mejeÙe ceeefueÙeeve, 

vemeerce efvekeemeer cepevet keeuee jes[ ke 

henuekeeve efvekeemeer ceervee yeepeej ceewkesâ 

mes Yeeie efvekeâues peyeefkeâ hegefueme ves 

jepebsõ heg$e heušt jece ke Mesj efmebn 

heg$e keâyetue efmebn keâes efnjemele cesb ues 

efueÙee nw~ meerDees megjsMeheeue efmebn kesâ 

Devegmeej Gòeâ Mejeye ceeefHeâÙeee 

nefjÙeeCee mes ueeS DebieÇspeer Mejeye 

keâer yeesleueesb cesb jskeäšerHeâeF[ efmheÇš 

efceueekeâj veiej cesb Mejeye yewbÛeves keâe 

DekewOe OebOee keâj jns Les~ Úeheeceejer 

keâjves keeueer šerce cesb SmeSmeDeeF& 

efke›eâceheeue efmebn, SmeDeeF& šerheer 

Mecee&, SmeDeeF& jepeerke Ùeeoke, 

megKeheeue efmebn, melekeerj efmebn, DejMeo 

jpee, veerjpe kegâceej, Deefcele kegâceej 

ke Deeyeekeâjer efkeYeeie kesâ efvejer#ekeâ 

mebpeerke kegâceej efmebn, efovesMe kegâceej, 

ke®Ce heÇleehe efmebn, njkesâMe efmebn 

Meeefceue jns~ 

‘keäueeGš keâcheÙetefšbie’ hej Skeâ efokemeerÙe keâeÙe&Meeuee keâe DeeÙesepeve 

nwojeyeeo kesâ šskeâ>erkeâue ueer[ leLee 

keâeÙe&Meeuee kesâ efjmeesme& heme&ve ßeer 

DejMeo Denceo ves keäueeGš 

keâcheÙetefšbie keâer kele&ceeve 

DeekeMÙekeâleeDeesb leLee ÛegveewefleÙeesb mes 

Dekeiele keâjeles ngS keäueeGš yewm[ 

ShueerrkesâMevme kesâ heÇespeskeäš hej ÛeÛee& 

keâer pees kele&ceeve cesb DeeF&.yeer.Sce. 

(efjmeÛe& SC[ [keuehecesbš) kesâ mecyevOe 

mes efkeefYeVe DeeF.DeeF&.šerpe cesb heÇÙeesie 

keâer pee jner nwb~ Gvnesbves Úe$eesb keâes 

keäueeGš yewm[ FvHeâÇe mš^skeäÛej pees 

efMe#ee, keâcheÙetefvešer meefke&me leLee F&- 

iekeve&svme kesâ mecyevOe mes keäueeGš 

yewm[ meesuÙetMevme GheueyOe keâjelee 

nw, kesâ DeeF&ef[Ùeepe cesb Meeefceue nesves 

keâe efveceb$eCe efoÙee~ keâcheÙetšj meeFbme 

efkeYeeie kesâ DeOÙe#e heÇesHeâsmej cegncceo 

Meg nes ieÙee efyepeueer efyeue keâe Peškeâe 

cesb keâesF& yeÌ{eslejer venerb keâer ieF& nw~ 

veF& šwefjHeâ cesb Yeer 75 ®heÙes heÇefle 

efkeâueeskee@š efHeâkeäme Ûeepe& keâes yejkeâjej 

jKee ieÙee nw~ jsieguesšjer Ûeepe& keâes 

veS šwefjHeâ cesb 3.71 Heâermeoer mes 

yeÌ{ekeâj 4.83 Heâermeoer keâj efoÙee 

ieÙee nw~ yelee osb efkeâ efheÚues cenerves 

ner jepÙe mejkeâej ves efyepeueer jsš 

yeÌ{eves keâer Iees

mÙkjk[k.M 

fgUnh nSfud fgeky; xkSjo mÙkjk[k.M 16 uoEcj 2014] jfookj gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ i`"B 4 

¬Ò‚Ê ‹appleŸapple ∑apple§ ’Êfl¡ÍŒ •Êfl¥Á≈UÃ ŒÈ∑§ÊŸÊapple¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ‡ÊÈL§ Ÿ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÊapple¬ 

gfj}kjA ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ 

íflÊ‹Ê¬È⁄U ∑apple§ ‹Êß¸U‚apple¥‚ ÉÊÊ≈UË ŒÈ∑§ÊŸ 

ÁflÁ„UŸ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊapple¥ Ÿapple ◊á«U‹ ‚Á◊ÁÃ 

¬⁄U ¬Ò‚Ê ‹appleŸapple ∑apple§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑apple§ Á‹∞ 

•Êfl¥Á≈UÃ ŒÈ∑§ÊŸÊapple¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ‡ÊÈL§ Ÿ 

∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÊapple¬Ë ‹ªÊÿÊ „ÒU– ôÊÊÃ 

„UÊapple Á∑§ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ íflÊ‹Ê¬È⁄U ◊apple¥ 

‹ÊßU‚apple¥‚ äÊÊ⁄UË √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊapple¥ ∑§Ê ∞∑§ 

’«∏Ê flª¸ √ÿÊ¬Ê⁄ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‹appleÁ∑§Ÿ 

©UŸ∑apple§ ¬Ê‚ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ 

∑§Êappleß¸U ŒÈ∑§ÊŸ ÿÊ SÕ‹ ◊á«Ë ‚Á◊ÁÃ 

◊apple¥ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ßU‚ 

‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ 

◊á«U‹ ‚Á◊ÁÃ ¬˝’¥äÊŸ Ÿapple ŒÈ∑§ÊŸ 

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÊ ∑§⁄U •Êfl¥Á≈UÃ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê 

•ÊEÊ‚Ÿ ßUŸ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊapple¥ ∑§Êapple ÁŒÿÊ 

ÕÊ– Á¡‚∑apple§ ∞fl¡ ◊apple¥ ŒÊapple Œ¡¸Ÿ ‚apple 

÷Ë íÿÊŒÊ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊapple¥ Ÿapple ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ 

mUÊ⁄UÊ ◊Ê¥ªË ªÿË äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ◊á«Ë 

‚Á◊ÁÃ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊apple¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ ŒË 

ÕË– ‹appleÁ∑§Ÿ ’„ÈUÃ ‚◊ÿ ’ËÃapple ¡ÊŸapple 

∑apple§ ’ÊŒ ÷Ë ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ Ÿapple ŒÈ∑§ÊŸÊapple¥ 

∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ‡ÊÈL§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– 

Á¡‚‚apple •ÊÁ¡¡ •Ê∑§⁄U ßUŸ 

√ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊapple¥ Ÿapple ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ ∑apple§ 

Áπ‹Ê»§ SflÁflûÊ ¬ÊappleÁ·Ã ŒÈ∑§ÊŸ 

’øÊ•Êapple ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ ’ŸÊ∑§⁄U ◊ÊappleøÊ¸ 

πÊapple‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple 

øappleÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ w{ Ÿflê’⁄U Ã∑§ 

ŒÈ∑§ÊŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‡ÊÈL§ Ÿ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ¬⁄U 

‚Á◊ÁÃ mUÊ⁄UÊ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ ∑apple§ 

Áπ‹Ê»§ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ œ⁄UŸÊ 

¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ‚Á◊ÁÃ Ÿapple 

◊á«UË ‚Á◊ÁÃ ‚Áøø ∑§Êapple ÷apple¡ ôÊÊ¬Ÿ 

∑§Ë ¬˝ÁÃ ⁄UÊíÿ¬Ê‹, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U 

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÁ⁄UmUÊ⁄U ∑§Êapple ÷Ë ÷apple¡Ë 

„ÒU– ôÊÊ¬Ÿ ¬⁄U ÃÊÁ„U⁄U, ßU◊⁄UÊŸ, ⁄UÊ¡Ëfl, 

Áfl‡ÊÊ‹ ‚ÍŒ, ¬˝ŒË¬ ∑È§◊Ê⁄U, ◊ÊÒÆ 

Ÿ’Êfl, ‹Á‹Ã, ◊ÊÒÆ ¡◊‡ÊappleŒ •ÊÁŒ 

Œ¡¸ŸÊapple¥ √ÿÊ¬ÊÁ⁄ÿÊapple¥ ∑apple§ „USÃÊˇÊ⁄U Õapple– 

iqfyl us fd;k uotkr f'k'kq cjken 

©UÑappleπŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ „U◊apple‡ÊÊ 

ÁflflÊŒÊapple¥ ◊apple¥ ÁÉÊ⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§⁄UÊapple«∏Êapple 

∑§Ë „appleU⁄UË »apple§⁄UË ∑apple§ •Ê⁄UÊapple¬ ‹ªÊÃapple ⁄U„appleU „Ò¥U– 

•äÿˇÊ ¬⁄U ∑§ß¸U ª¥èÊË⁄U •Ê⁄UÊapple¬ ‹ªÊÿapple 

ekufld :i ls fof{kIr efgyk us fn;k tUe ¡Ê ⁄U„appleU „ÒU, øãŒ˝ ÁŒŸÊapple¥ ◊apple¥ ∑§⁄UÊapple«∏ ¬ÊÃapple 

gfj}kjA ekufld :i ls dks mfpr laj{k.k esa Hkstus dh tUe fn;k FkkA ftlds ckn og ’Ÿapple •äÿˇÊ ∑§Ê ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Êapple 

fof{kIr efgyk us xaxk ?kkV ij rS;kjh dj jgh gSA izkIr tkudkjh cPph dks NksM+ dj pyh x;h] ‹apple∑§⁄U Sflÿ¥ ‚appleflË ‚¥ª∆UŸÊapple¥ Ÿapple ∑apple§ÁãŒ˝ÿ 

,d cPph dks tUe nsdj pyh ds vuqlkj uxj dksrokyh iqfyl eklwe dks ikyus ds fy, mlus ∑Î§Á· ◊¥òÊË Ÿß¸U ÁŒÑË ∑§Êapple ôÊÊ¬Ÿ ÷apple¡∑§⁄ 

x;hA ftldks ,d lk/q us mBk us fcjyk ?kkV ds ,d lk/q ls 7 mBk fy;kA uotkr f'k'kq vLoLF; •äÿˇÊ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸapple 

fy;k vkSj mldks ikyu iks"k.k fnu dh uotkr cPph ds vius gksus ds dkj.k og mldk mipkj ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– øøÊ¸ „ÒU Á∑§ ◊á«Ë 

djuk 'kq: dj fn;kA crk;k tk dCts esa ys fy;kA ds fy, ftyk vLirky ys x;kA ‚Á◊ÁÃ ∑apple§ •äÿˇÊ Ÿapple „UÊ‹ „UË ◊apple¥ 

jgk gS fd cPph vLoLF; gksus crk;k tk jgk gS fd lk/q blh nkSjku fdlh us ekeys dh ∑§Ÿπ‹ ∞∑§ •ÊüÊ◊ ◊apple¥ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ 

ij og mipkj ds fy, vLirky us iwNrkN ds nkSjku iqfyl dks tkudkjh iqfyl dks ns nhA iqfyl ŒÊapple å‹Ò≈U π⁄UËŒ „ÒU– Á¡‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊÿapple 

igqapk FkkA ftldh tkudkjh iqfyl tkudkjh nh fd xaxk ?kkV ij us uotkr dks dCts esa ysdj ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ßU‚∑apple§ •‹ÊflÊ 

dks yx x;h vkSj mlus lk/q ls ?kwedj viuk isV Hkjus okyh mldks mfpr laj{k.k esa nsus ds ⁄UÊíÿ ∑apple§ ∑Î§Á· ◊¥òÊË ¬⁄U èÊË ŒÈ∑§ÊŸ 

uotkr f'k'kq dks dCts esa ys ekufld :i ls fof{kIr efgyk fy, cky dY;k.k lfefr Hkstus •Êfl¥≈UŸ ∑§Êapple ‹apple∑§⁄U ©¥UªÁ‹ÿÊ¥ ©U∆UŸË 

fy;kA iqfyl vc uotkr f'k'kq us ,d lIrkg iwoZ cPph dks dh rS;kjh 'kq: dj nh gSA ‡ÊÈL§ „UÊapple ªÿË „ÒU– 

'kh?kz ÉÊ≈UŸÊ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄‘¥U, Ÿ„UË¥ ÃÊapple „UÊappleªÊ •ÊãŒÊapple‹Ÿ 

gfj}kjA w Ÿflê’⁄U ∑§Êapple 

Áøã„UËÃ ⁄UÊíÿ •ÊãŒÊapple‹Ÿ∑§Ê⁄UË 

¡ª◊Êapple„UŸ Á‚¥„U ŸappleªË ∑apple§ •ÊflÊ‚ 

ÁSÕÃ ªÊappleÁflãŒ¬⁄UË ◊apple¥ „ÈUÿËapple ÁŒŸ Œ„UÊ«∏apple 

øÊapple⁄UË ∑§Êapple ‹apple∑§⁄U ⁄UÊíÿ 

•ÊãŒÊapple‹Ÿ∑§Ê⁄UË ’„ÈUÃ •Ê∑˝§ÊappleÁ‡ÊÃ „ÒU– 

⁄UÊíÿ •ÊãŒÊapple‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊapple¥ Ÿapple flÁ⁄UDU 

¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§ SflË≈UË •ª˝flÊ‹ 

∑§Êapple Áøã„UËÃ ⁄UÊíÿ •ÊãŒÊapple‹Ÿ∑§Ê⁄UË 

‚Á◊ÁÃ ∑apple§ ∑apple§ãŒ˝Ëÿ •äÿˇÊ ¡apple¬Ë 

¬Êá«appleU ∑apple§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ∞∑§ „USÃÊˇÊ⁄ 

ÿÈQapple§ ôÊÊ¬Ÿ Œapple∑§⁄U øÊapple⁄UË ∑apple§ πÈ‹Ê‚apple 

÷Ê∑§¬Ê ∑§Ë ⁄UÊíÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑§ ‚¥¬ÛÊ 


„Á⁄UmÊ⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ 

∑§êÿÍÁŸS≈U ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ 

‚ŒSÿ ∑§Ê◊⁄Uapple« ‡Ê◊Ë◊ »Ù¡Ë Ÿapple ∑§„Ê 

Á∑§ Œapple‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊apple¥ ∑§Ê¬Ù¸⁄Uapple≈U ∑§Ê 

„SÃˇÊapple¬ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ∑‘§¥Œ˝ 

‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊíÿ 

∑‘§ SflM§¬ ‚apple ◊ÈQ§ „ÙŸapple ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U 


„Á⁄UmÊ⁄U– ¬Ë⁄U ¬˝apple◊ŸÊÕ 

œÊ◊ ∑‘§ ∑§Ù∆Ê⁄UË ◊„¥Ã ªáÊapple‡ÊŸÊÕ 

¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ v{ 

Ÿflê’⁄U ∑§Ù ¬Ë⁄U ¬˝apple◊ŸÊÕ œÊ◊ ◊¥apple 

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃfl·Ë¸ÿ •flœÍÃ ÿÙªË 

◊„Ê‚÷Ê mÊ⁄UÊ ‚Ê¥‚Œ ÿÙªË 

•ÊÁŒàÿŸÊÕ, ◊„¥Ã ¬Ë⁄U øÊ¥Œ ŸÊÕ 

◊„Ê⁄UÊ¡, ◊„¥Ã øappleÃÊß¸ ŒÊ‚ ◊„Ê⁄UÊ¡, 

¬Ë⁄U ◊¥ª‹ŸÊÕ ◊„Ê⁄UÊ¡ •ı⁄U ŸÊÕ, 

‚ãÿÊ‚Ë ’Ò⁄UÊªË, ©ŒÊ‚ËŸ ‚ê¬˝ŒÊÿ 

àÿÊª •ı⁄U Ã¬SÿÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁÃ¸ Õapple ’˝tËŸ ◊„¥Ã •Ê‡ÊÊ¬È⁄UË ◊„Ê⁄UÊ¡-◊„¥Ã ∑§ı‡Ê‹ ¬È⁄UË 

’˝tËŸ •Ê‡ÊÊ¬È⁄UË ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃapple ◊„¥Ã ∑§ı‡Ê‹¬È⁄UË 


„Á⁄UmÊ⁄U– ÷Ò⁄UÙ¥ •πÊ«∏apple 

∑‘§ ¬⁄U◊ÊäÿˇÊ ◊„¥Ã ∑§ı‡Ê‹ ¬È⁄UË 

¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ’˝±◊‹ËŸ 

∞fl¥ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ flÊÁ¬‚ ÁŒ‹flÊŸapple 

∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄‘U ∞∑§ ‚#Ê„U 

∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– •ãÿÕÊ 

•ÊãŒÊapple‹Ÿ ∑§Ë øappleÃÊflŒË ŒË ÕË– 

ÃŒÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑apple§ ÁflL§hU ¡Êapple⁄UŒÊ⁄U 

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§Ê 

‚◊ÿ ¬Í⁄UÊ „UÊappleŸapple ¬⁄U øÊapple⁄UË ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê 

Ÿ „UÊappleŸapple ¬⁄U ⁄UÊíÿ •ÊãŒÊapple‹Ÿ∑§Ê⁄UË 

•Ê∑˝§ÊappleÁ‡ÊÃ „UÊapple ªÿapple •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ 

•ÊãŒÊapple‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊapple¥ Ÿapple Áøã„UËÃ ⁄UÊíÿ 

•ÊãŒÊapple‹Ÿ∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ ∑apple§ ÃàflÊäÊÊŸ 

◊apple¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Ò§ê¬ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U 

ø‹ ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚‚apple ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ 

◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê OÊ‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ √ÿÁQ§ 

∑§Ê •ÁœŸÊÿ∑§flÊŒ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ 

¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ◊apple¥ ∑§Ê¬Ù¸⁄Uapple≈U 

∑‘§ ÁŸflapple‡Ê ‚apple ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ 

∑§Ù πÃ⁄UÊ ¬appleŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ 

◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ∑§Ù 

„ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U œ∑‘§‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– flapple 

◊„¥Ã •Ê‡ÊÊ¬È⁄UË ◊„Ê⁄UÊ¡ àÿÊª 

•Ù⁄U Ã¬SÿÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁÃ¸ Õapple– flapple 

•πÊ«∏apple ◊apple¥ ◊„¥Ã •Ê‡ÊÊ¬È⁄UË ∑§Ë 

◊ÍÁÃ¸ SÕÊ¬ŸÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù 

ÿ„Ê¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ŒÙ 

ÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ‚◊¬ÊŸ ‚òÊ ∑§Ù 

‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

¬¥Í¡Ë¬ÁÃ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚apple ⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ∑§⁄U 

•ÁŸÿÙÁ¡Ã Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ¬⁄U 

‚⁄U∑§Ê⁄U Œapple‡Ê ∑§Ù Œı«∏ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– 

ß‚∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ 

flÊ◊¬¥ÕË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U „ÙŸÊ 

¬Ë⁄U Á∑§‡ÊŸŸÊÕ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ê ÁÃ‹∑§ øÊŒ⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ •Ê¡ 

ÃÕÊ ‚÷Ë vx •πÊ«∏Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÁŸäÿ 

◊¥apple ¬Ë⁄U Á∑§‡ÊŸŸÊÕ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ê 

øÊŒ⁄U ÁÃ‹∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– 

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ë⁄U ¬˝apple◊ŸÊÕ œÊ◊ ◊¥apple 

¬Ë⁄U ◊¥ª‹ŸÊÕ ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚÷Ë 

‚¥ÃÙ¥ Ÿapple »Í‹ ◊Ê‹Ê ¬„ŸÊ∑§⁄U SflÊªÃ 

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U 

•ÊüÊ◊ ≈˛S≈U ∑‘§ øÒÿ⁄U◊ÒŸ, •Ê‡ÊË· 

‚Ê„ŸË, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ª˝Ùfl⁄U, 

¡ªŒË‡Ê ∑§Ê‹⁄UÊ, ÁÃ‹∑§ ¡ÈŸapple¡Ê, 

œ◊¸¬Ê‹ ’ÈÁh⁄UÊ¡Ê, ◊„¥Ã ªáÊapple‡ÊŸÊÕ 

¡Êapple⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË 

∑§Êapple ôÊÊ¬Ÿ Œapple∑§⁄U øÊapple⁄UË ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê 

∑§⁄UŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë •ãÿÕÊ 

•ÁŸÁ‡øÃ ∑§Ê‹ËŸ •ÊãŒÊapple‹Ÿ ∑§Ë 

øappleÃÊflŸË ŒË– ‚Á◊ÁÃ ∑apple§ •äÿˇÊ 

◊„UÊ⁄UÊ¡ Á‚¥„U •‚flÊ‹ Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ 

w Ÿflê’⁄U ∑§Êapple ‡ÊÊ◊ y ’¡apple „ÈUÿË 

øÊapple⁄UË ∑§Ê ÉÊ⁄U ◊apple¥ ‹ªapple ‚Ë‚Ë ∑Ò§◊⁄‘U 

◊apple¥ ∑Ò§Œ „ÒU ßU‚∑apple§ ’Êfl¡ÍŒ •èÊË Ã∑§ 

øÊapple⁄UË ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊapple ¬ÿÊ– 

•‚flÊ‹ Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬ÈÁ‹‚ 

∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU– 

¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U 

∑§Ë ‚È’„ vÆ ’¡apple Á‡Êfl ∑§Ë ◊ÍÁÃ¸ ‚apple 

ÿÙªË •ÊÁŒàÿŸÊÕ ‚Á„Ã ‚÷Ë 

¬˝◊Èπ ‚¥ÃÙ¥ ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ Áfl‡ÊÊ‹ 

‡ÊÙ÷Ê ÿÊòÊÊ Ÿª⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÊªÙ¥ 

‚apple „ÙÃË „Èß¸ ¡S‚Ê⁄UÊ◊ ⁄UÙ« ¬Ë⁄U 

¬˝apple◊ŸÊÕ œÊ◊ ¬„È¥øappleªË ß‚∑‘§ ’ÊŒ 

vv ’¡apple •ÊüÊ◊ ◊apple¥ ÁÃ‹∑§ øÊŒ⁄U 

∑§Ë ⁄US◊ •ŒÊ ∑§Ë ¡ÊÿappleªË– ‚◊Ê⁄UÙ„ 

◊apple¥ Œapple‡Ê ÁflŒapple‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ÁŒÇª¡ ‚¥Ã 

◊„¥Ã fl ⁄UÊ¡ŸappleÃÊ ÷Êª ‹appleªapple¥– 

¿ÊÿÊ— Ÿı‡ÊÊŒ πÊŸ 

‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– ∑§Êÿ¸R§◊ 

∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ◊„¥Ã 

∑§Á¬‹ ◊ÈÁŸ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿapple 

’˝±◊‹ËŸ ’Ê’Ê •Ê‡ÊÊ¬È⁄UË ¡Ë 

©Uã„UÊapple¥Ÿapple ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U πapple⁄UË ∑§Ê 

πÈ‹Ê‚Ê ‡ÊËÉÊ˝ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÊappleapple ◊¡’Í⁄U 

„UÊapple∑§⁄U ©ª˝ •ÊãŒÊapple‹Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹ÿapple 

◊¡’Í⁄U „UÊappleŸÊ ¬«∏appleªÊ– 

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊapple¥ ◊apple¥ ¬˝apple◊ 

Á‚¥„U ⁄UÊflÃ, ◊ÊÿÊ⁄UÊ◊, ◊Ë⁄UÊ ⁄UÃÍ«∏Ë, 

«UÊÚ •◊⁄U Á‚¥„U •Á„UÃÊŸ, ÷ªflÊŸ 

Á‚¥„U ©UûÊ⁄UÊπá«UË, äÊ◊¸¬Ê‹ ÷Ê⁄UÃË, 

«UÊÚÆ ’Î¡appleãŒ˝ ø◊Êapple‹Ë, •¥¡Í ¬Êá«appleU, 

∑Î§¬Ê‹ Á’CU, ⁄UÊ¡apple‡Ê ‡Ê◊Ê¸, ◊Êapple„UŸ 

Á‚¥„U ⁄UÊflÃ, ¡ª¡ËÃ Á‚¥„U •ÊÁŒ 

◊ÊÒ¡ÍŒ Õapple– 

„ÙªÊ– ⁄UÊC˛Ëÿ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ 

∑§Ê◊⁄Uapple« ‚◊⁄U ÷á«Ê⁄UË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ 

©ûÊ⁄UÊπá« ¡apple‚apple ŸÊflappleÁŒÃ ⁄UÊíÿ ◊apple¥ 

ÁflªÃ vy fl·Ù¥¸ ◊apple¥ ⁄UÊíÿ ◊apple¥ πŸŸ 

◊ÊÁ»ÿÊ, ÷Í◊ÊÁ»ÿÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ◊ÊÁ»ÿÊ 

Ÿapple ‹ªÊÃÊ⁄U •¬Ÿapple •Ê¬∑§Ù ◊¡’ÍÃ 

Á∑§ÿÊ „Ò– 

•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ’ŸŸapple 

∑§Ê ∑§Ùß¸ »ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ 

∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÙœË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚apple 

¬„Ê«∏Ù¥ ‚apple ¬‹ÊÿŸ ’…∏Ê „Ò– Á¡‚‚apple 

÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ÷Ë πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ 

„È•Ê „Ò¥– ⁄UÊíÿ ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄Uapple« •ÊŸãŒ 

Á‚¥„ ⁄UÊáÊÊ, ∑§Ê◊⁄Uapple« •‡ÊÙ∑§, ◊ÈÁŸÁ⁄U∑§Ê 

ÿÊŒfl, ôÊÊŸ Á‚¥„ ŸappleªË, ôÊÊŸapple¥Œ˝ 

πãÃflÊ‹, Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ Á‚¥„ ŸappleªË, ¡ªŒË‡Ê 

∑§ÈÁ‹ÿÊ‹, ◊„ÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ÷^, ◊Ù„Ÿ 

øãŒ˝ Œapplefl⁄UÊŸË, øãŒ˝’‹Ë ÁÃflÊ⁄UË, 

ªÈM§ø⁄UáÊ øË◊Ê, ◊„apple¥Œ˝ Á‚¥„ fl◊Ê¸, 

Áfl¡ÿ¬Ê‹ •ÊÁŒ Ÿapple ÷Ë ÁfløÊ⁄U ⁄Uπapple– 

’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ê◊⁄Uapple« 

«Ë.∑‘§.‚ÄU‚appleŸÊ Ÿapple ∑§Ë– 

◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿapple ªÿapple ∑§ÊÿÙ¸ 

∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ 

©ã„Ù¥Ÿapple „◊apple‡ÊÊ ÁŸœ¸Ÿ, •‚„Êÿ, 

ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë „Ò– 

ª⁄UË’ ’appleÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ë 

‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ÿÊ Á∑§‚Ë ª⁄UË’ ∑§Ë 

’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ß‹Ê¡ ©ã„Ù¥Ÿapple πÈŒ 

•¬Ÿapple •Ê¬ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ∞∑§ Á◊‚Ê‹ 

∑§Êÿ◊ ∑§Ë „Ò– •’ ©Ÿ∑‘§ •œÍ⁄Uapple 

∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù ÷Ò¥⁄UÙ •πÊ«∏apple ∑‘§ 

¬⁄U◊ÊäÿˇÊ ◊„¥Ã ∑§ı‡Ê‹ ¬È⁄UË ¡Ë 

◊„Ê⁄UÊ¡ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò– ß‚ 

•fl‚⁄U ¬⁄U SflÊ◊Ë ÁøÁm‹Ê‚ÊŸ¥Œ, 

SflÊ◊Ë ¡ªŒË‡ÊÊŸ¥Œ, ◊„¥Ã 

◊¥ª‹ŒÊ‚, ◊„¥Ã ◊Ù„ŸŒÊ‚, ‚¥Ã 

◊„appleãŒ˝ Á¥‚„, ◊„¥Ã ‚ÈπŒapplefl ◊ÈÁŸ, 

◊„¥Ã ∑§Á¬‹ ◊ÈÁŸ ◊„Ê⁄UÊ¡, ◊„¥Ã 

⁄UÁflŒapplefl ‡ÊÊSòÊË, ‚Á„Ã •πÊ«∏Ê¥apple 

‚¥ÃÙ¥ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊„¥Ã ’Ê’Ê 

•Ê‡ÊÊ¬È⁄UË ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ ’ÃÊÿapple ◊Êª¸ 

¬⁄U ø‹Ãapple „È∞ ©Ÿ∑‘§ •œÍ⁄Uapple ∑§ÊÿÙ¸ 

∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „Ë ©ã„apple¥ ‚ëøË 

üÊhÊ¥¡Á‹ „Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ 

Áfl‡ÊÊ‹ ÷á«Ê⁄Uapple Á∑§ÿÊ ªÿÊ– 

Á¡‚◊apple¥ „¡Ê⁄UappleÊ¥ ‚¥Ã ◊„¥ÃÙ¥ fl 

SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ÷Êª Á‹ÿÊ– 

eq[;ea=kh dks Kkiu Hkst gLr{ksi djus dh ekax 

vf/dkfj;ksa ij ckgjh Bsdsnkjksa dks ykHk nsus dk vkjksi 

jkT; ds Bsdsnkjksa dks Vs.Mj ls oafpr djus dh lkft'k 

gfj}kjA dkaVªsDVj oSyiQs;j 

,lksfl,'ku ds iwoZ egklfpo 

us eq[;ea=kh mÙkjk[k.M dks ,d 

Kkiu Hkstdj dqaEHk esys ds dk;ksZ 

dks cM+s Vs.Mj djds gfj}kj] 

Íf"kds'k] :M+dh vkSj nsgjknwu 

lfgr jkT; ds Bsdsnkjksa dks dk;Z 

ls oafpr djus dh lkft'k djus 

vkSj vf/dkfj;ksa }kjk mÙkjk[k.M 

jkT; ds ckgj ds vius psgrs 

Bsdsnkjksa dks ykHk igqapkus dk 

iz;kl fd;s tkus dh f'kdk;r 

dh gSA dkaVªsDVj oSYkiQs;j 

,lksfl,'ku ds iwoZ egklfpo 

/eZiky flag us eq[;ea=kh 

mÙkjk[k.M dks Hksts x;s Kkiu 

esa dgk gS fd gfj}kj] Íf"kds'k 

÷Ò⁄UÙ¥ ’Ê’Ê ∑§Ë ∑§Î¬Ê 

‚apple ‚÷Ë ◊ŸÙ⁄UÕ 

Á‚h „ÙÃapple „Ò¥ 


„Á⁄UmÊ⁄U– ÷Ò⁄UÙ •C◊Ë ∑‘§ 

‚◊Ê¬Ÿ ¬⁄U ¡ÍŸÊ •πÊ«∏Ê ÁSÕÃ 

÷Ò⁄UÙ ◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ Áfl‡Êapple· ¬Í¡Ê ∑§Ê 

•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Í¡Ê ◊apple¥ 

ÁflÁ÷ÛÊ •πÊ«∏Ù¥ fl •ÊüÊ◊Ù¥ ∑‘§ ‚¥Ã 

◊„¥ÃÙ¥ ‚Á„Ã ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ üÊhÊ‹È 

÷Q§Ù¥ Ÿapple ÷Êª ‹apple∑§⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ 

∑§⁄U ¡ËflŸ ◊apple¥ ‚Èπ ‚◊ÎÁh ∑§Ë 

¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ¬Í¡Ê ◊apple¥ ‚Áê◊Á‹Ã „È∞ 

¡ÍŸÊ •πÊ«∏apple ∑‘§ ‚÷Ê¬ÁÃ •äÿˇÊ 

÷ªflÃ ¬È⁄UË, SflÊ◊Ë ŒappleflÊŸ¥Œ 

◊„Ê⁄UÊ¡, ◊„¥Ã ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ÁªÁ⁄U, 

∑§Ù∆Ê⁄UË ÕÊŸÊ¬ÁÃ ◊ŸÙ„⁄U¬È⁄UË, 

ÕÊŸÊ¬ÁÃ •Ê∑§Ê‡ÊÁª⁄UË, ÕÊŸÊ¬ÁÃ 

•¡ÿŸ¥Œ ‚⁄USflÃË, ÕÊŸÊ¬ÁÃ ◊ÈÛÊÊ 

Áª⁄UË, •ÊÁŒ Ÿapple ÷Q§Ù¥ ∑§Ù ÷Ò⁄UÙ ’Ê’Ê 

∑§Ë ◊Á„◊Ê ’ÃÊÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù 

÷Q§ ÷ÁQ§÷Êfl ‚apple ÷Ò⁄UÙ ’Ê’Ê ∑§Ë 

•Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚÷Ë 

∑§C ŒÍ⁄U „Ù ¡ÊÃapple „Ò¥ ÃÕÊ ¡ËflŸ ◊apple¥ 

‚Èπ ‚◊ÎÁh ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ÙÃË „Ò– 

dqaEHk esyk {ks=k esa tks LFkkbZ o 

vLFkkbZ dk;ksZ ds Vs.Mj fd;s 

tk jgs gSA og Vs.Mj ;kstuk ds 

rgr vf/dkjh cM+s Bssdsnkjksa ls 

lkaB&xkaB djds cM+s Vs.Mj 

fudky jgs gSA 

ftldkj.k jkT; esa cM+s 

Bsdsnkj de gS vkSj ;g lkft'k 

jkT; ds ckgj ds vius psgrs 

Bsdsnkjksa dks ykHk igqapkus dk 

iz;kl fd;k tk jgk gSA vf/ 

dkfj;ksa dh bl ekufldrk ds 

pyrs jkT; ds Bsdsnkjksa dks Bsdksa 

ls oafpr j[kus dh lkft'k jph 

tk jgh gSA mUgksaus i=k esa dgk 

gS fd tcfd ;s Vs.Mj NksVs&NksVs 

VqdM+ksa esa fd;s tk ldrs gS vkSj 

NksVs Bsdsnkj bu dk;ksZ dks lgh 

le; ij rFkk de izksiQhV ij 

dj ldrs gSA blfy, iqyksa dks 

NksM+dj lM+dksa ds Vs.Mj o vU; 

dk;ksZ ds Vs.Mj NksVs VqdM+ksa esa 

djds fudkys tkus dh ekax dh 

gSA rkfd jkT; ds NksVs Bsdsnkjksa 

dks Hkh jksth jksVh dekus dk 

volj izkIr gks ldsaA jkT; ds 

NksVs Bsdsnkj vejtsaslh o vkink 

ds le; dk;Z djus dk dke 

djrs gSA tcfd ckgj ds cM+s 

Bsdsnkj esys lEc/h dke esa iSlk 

dekus ds fy, ;gka igqaprs gSA 

jkT; ds Bsdsnkj ges'kk jkT; ds 

fodkl dks è;ku esa j[krs gq, 

foHkkxksa ds lkFk rkyesy cukdj 

dke djrs pys vk jgs gSA iwoZ 

egklfpo /eZiky flag us 

eq[;ea=kh ls vuqjks/ fd;k gS 

fd vf/dkfj;ksa dks NksVs Vs.Mj 

fudkys tkus ds fy, funsZf'kr 

fd;k tk, rkfd izns'k ds NksVs 

Bsdsnkjksa dks Hkh dke djus dk 

ekSdk fey ldsA iwoZ egklfpo 

us bl Kkiu dh izfr egkefge 

jkT;iky mÙkjk[k.M] eq[; 

lfpo yksd fuekZ.k foHkkx] 

eq[; lfpo flapkbZ foHkkx] 

eq[; vfHk;ark yksfufo nsgjknwu] 

eq[; vfHk;ark flapkbZ foHkkx 

nsgjknwu] ftykf/dkjh gfj}kj 

vkSj ftykf/dkjh nsgjknwu dks 

Hkh izsf"kr dh x;h gSA 

lakLd`frd dk;ZØe esa cPpksa us is'k fd;k LoPN Hkkjr dk uewuk 

xk;=kh fo|kihB dk okf"kZdksRlo lEiUu 

gfj}kjA xk;=kh fo|kihB dk 

okf"kZdksRlo ds volj ij 

[ksyksRlo dk vkt lekiu gks 

x;kA bl volj ij fofHkUu [ksyksa 

ds lkFk lkaLd`frd dk;ZØe 

vk;ksftr gq,A çFke fnu fofHkUu 

[ksy rFkk nwljk fnu lkaLd`frd 

dk;ZØe o iqjLdkj forj.k fd;s 

x;sA 

fo|kihB ds fo|kfFkZ;ksa }kjk 

çLrqr lkaLd`frd dk;ZØe esa tgk¡ 

LoPN Hkkjr dk uewuk is'k fd;k 

x;k] ogha /eZ&lEçnk;] oxZ Hksn 

ls Åij mBdj Hkkjr dks iqu% 

txRxq# ds vklanh esa fcBkus dk 

vkokgu fd;kA ogha xk;=kh ea=k 

ij dRFkd u`R; dj uUgha cfPp;ksa 

us [kqc rkfy;k¡ cVksjhaA lkaLd`frd 

dk;ZØe esa x.ks'k Lrqfr] lewg 

xku] lewg u`R; us mifLFkr yksxksa 

dks vkilh lkeatL; ds fy, çsfjr 

fd;kA ^LokFkhZ larku* y?kqukfVdk 

us yksxksa dks fu%LokFkZ Hkko ls lsok 

dk;Z djus dh jkg fn[kk;hA 

mÙkjk[k.M ls tqM+h uank nsoh 

jkt;k=kk ij vk/kfjr u`R; us lcdk 

eu eksgkA lkewfgd u`R;&iatkch 

fxík us iatkc dh lkaLd`frd 

fojklr dks ;kn fnyk;kA LoPNrk 

vfHk;ku ij vk/kfjr y?kqukVd 

ds ek/;e ls dqM+s&djdV ls 

gksus okys fofHkUu chekfj;ksa ds 

çfr yksxksa dks tkx:d fd;kA 

d`".kyhyk] ftaxy csy] lwjt 

cnys&pank cnys vkfn xhrksa ij 

u`R; ukfVdk us [kwc okgokgh yqVhA 

bu dk;ZØeksa esa fuR;k] vkgqfr 

i.M;k] l`f"V vxzoky] oalq/k] 

Írq] nsoL;] gf"kZr] xhfrdk] 

tkàoh] ;ksxs'ojh] ikFkZ] çKs'k] 

'kqHkka'kq vkfn cPpksa us Hkkx fy;kA 

ogha y{ehckbZ] foosdkuan] Hkxorh 

o Jhjke gkÅl ds chp gq, 

dcìh] 100 ehVj nkSM] fjys jsl 

lfgr chl ls vf/kd [ksyksa ds 

fotsrkvksa dks eq[; vfrfFk;ksa us 

iqjLd`r fd;sA eap lapkyu Ípk 

iVsy o iwf.kZek flag us fd;kA bl 

volj ij eq[; vfrfFk nsolaLd`fr 

fo'ofo|ky; ds çfrdqyifr MkWfpUe; 

i.M;k us cPpksa dk mRlkg 

lao/Zu fd;kA dk;ZØe ds var 

esa ç/kukpk;Z çks- ,l-,u- feJk 

us vkHkkj çdV fd;kA bl nkSjku 

nslafofo ds dqylfpo lanhi 

dqekj] fo|kihB ds çca/u lfefr 

dh ofj"B lnL;k 'ksiQkyh 

i.M;k] fo|kihB ds 

f'k{kd&f'kf{kdk,¡ lfgr gfj}kj] 

du[ky] Hkksirokyk] lIr½f"k 

{ks=k] ';keiqj] jk;okyk] 'kkafrdqat 

ls vk;s yksx cM+h la[;k esa 

mifLFkr FksA 

fo|kihB ds cPpksa dks feyk vesfjdh rksgiQk 

gfj}kjA mÙkjk[kaM ds 

gfj}kj fLFkr xk;=kh fo|kihB 

dks vius okf"kZdksRlo ds volj 

ij vuqie migkj feysA vesfjdk 

ds U;wtlhZ fLFkr lsaVj Ldwy 

dh d{kk ,d ls ikap rd ds 

cPpksa us xk;=kh fo|kihB ds 

cPpksa dks ^,Dlpsat ihl vkWiQ 

iksLVdkMZ ,V , Vkbe* dk;ZØe 

ds varxZr lSdM+ksa i=k xk;=kh 

fo|kihB ds cPpksa ds uke HkstsA 

vesfjdk esa bu fnuksa xkaèkh th 

ds fopkjksa ij vk/kfjr 'kkafr;k=kk 

rFkk fofo/ vk;kstu fd, tk 

jgs gSaA mlds varxZr iksLVdkMZ 

iQkWj ihl ogka ds djhc nks lkS 

uUgs cPpksa us vius gkFk ls fy[k 

HkstkA U;wtlhZ ds 267] eksfjpsl 

jksM fLFkr Ldwy dh nwljh d{kk 

dh Nk=k bfylu fy[krh gS] 

^thou esa dHkh 'kkafr vkSj çse 

dks ugha Hkwyuk pkfg,A gesa ,d 

nwljs dh lgk;rk djuh pkfg,A* 

ogha feYl ikW.M fy[krs gSa] ^'kkafr 

ges'kk vkids lkFk gh gSA ;g 

laHko gS fd çse ds lkFk og 

vkidks fey tk,A ;s i=k mUgksaus 

nsolaLd`fr fo'ofo|ky; ds 

çfrdqyifr MkW- fpUe; i.M;k 

ds uke çsf"kr fd, gSaA MkWi.M;k 

ds vuqlkj] xk;=kh 

fo|kihB ds cPps Hkh ekfFkZu 

ywFkj fdax] vczkge fyadu rFkk 

usYlu eaMsyk ds fopkjksa dks 

ysdj 'kkafr lans'k fy[kdj Hkst 

jgs gSaA 

üÊË◊Œ˜ ÷ÊªflÃ ∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÿÊapple¡Ÿ 

gfj}kjA •Áπ‹ ∑§ë¿U 

∑§Ê¬«∏Ë flÒcáÊfl ‚ÊäÊÈ ‚◊Ê¡ mUÊ⁄UÊ 

÷Í¬ÃflÊ‹Ê ÁSÕÃ üÊË ‹Ê‹ ◊ÊÃÊ 

◊¥ÁŒ⁄U ‚#Ê„U ‚apple üÊË◊Œ˜ ÷ÊªflÃ 

∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÿÊapple¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ 

„ÒU– Á¡‚◊apple¥ ∑§ÕÊ ∑apple§ ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ 

∑§ÑÍ ŒÊŒÊ ∑§Ê¬«∏Ë ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë 

flÁŸÃÊ ’appleŸ ∑§Ê¬«∏Ë Ÿapple ¬˝‚¥ªfl‡Ê- 

L§∑§◊áÊË ÁflflÊ„U ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿÊ, 

Á¡‚◊apple¥ ‚à‚¥ª „UÊÚ‹ ◊apple¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ 

üÊhUÊ‹È•Êapple¥ Ÿapple ‚„U·¸ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– 

ÁflªÃ ‚#Ê„U ‚apple „UÁ⁄UmUÊ⁄U ‹Ê‹ ◊ÊÃÊ 

◊¥ÁŒ⁄U ◊apple¥ •Êÿapple ∑§ë¿U ∑§Ê¬«∏Ë 

‚◊Ê¡ ∑apple§ ÷Q§Êapple¥ Ÿapple „UÁ⁄UmUÊ⁄U ∑apple§ ‚ÊÕ 

‚ÊÕ ´§Á·∑apple§‡Ê ∞fl¥ •ãÿ äÊÊÁ◊¸∑§ 

SÕ‹Êapple¥ ∑apple§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿapple ÃÕÊ ¬⁄U◊Õ¸ 

ÁŸ∑apple§ÃŸ ∑apple§ SflÊ◊Ë ÁøŒÊŸãŒ ¡Ë 

◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑apple§ ‚ÊÁŸäÿ ◊apple¥ ª¥ª •Ê⁄UÃË 

◊apple¥ ÷Êª Á‹ÿÊ– ∑§ÕÊ ∑apple§ •ÊÿÊapple¡Ÿ 

◊apple¥ ∑§Ê¬«∏Ë ‚◊Ê¡ ∑apple§ ¬˝◊Èπ ∑§ÑÍ 

ŒÊŒÊ, ◊„UÊ◊¥òÊË ÁflŸapple‡Ê ÷Êß¸U, øÃÈ⁄U 

÷Êß¸U, ¡ªŒË‡Ê ÷Êß¸U, „¥U‚◊Èπ ÷Êß¸U 

∞fl¥ •ãÿ ¬˝ÁÃÁDUÃ ∑§Ê¬«∏Ë ‚◊Ê¡ 

∑apple§ ’¥äÊÈ•Êapple¥ ∑§Ê Áfl‡Êapple· ÿÊappleªŒÊŸ 

⁄U„UÊ– üÊhUÊ‹È•Êapple¥ ∑§Êapple ∑§ÕÊ üÊfláÊ 

∑§Ê ◊äÊÈ⁄U ⁄U‚¬ÊŸ üÊË Á‚hUÊÕ¸ 

◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿapple ∑§⁄UÊÿÊ ÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§ 

‚èÊË ∑§Êapple ‚◊Ê¡ ◊apple¥ ’…∏U ⁄U„UË ÷˝ÍáÊ 

„UàÿÊ ∑§Êapple ⁄UÊapple∑§ŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ’Ê‹ 

ÁflflÊ„U ¡Ò‚apple ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊßUÿÊ¥appleapple 

∑§Êapple ‚ÅÃËapple ‚apple ⁄UÊapple∑§ ‹ªÊŸË øÊÁ„U∞– 

¿U— ÁŒŸ ‚apple ø‹ ⁄U„UË ∑§ÕÊ ∑§Ë 

¬ÍáÊÊ¸„ÍUÁÃ •Ê¡ ŒË ¡ÿappleªË ∞fl¥ v| 

Ÿflê’⁄U ∑§Êapple „UflŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– 

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹Ê‹ ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U 

∑apple§ ¬˝’ãäÊ∑§ ŒÈªÊ¸ŒÊ‚ ∑§ë¿U ∑§Ê¬«∏Ë 

‚◊Ê¡ Ÿapple üÊhUÊ‹È ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊á«U‹ 

∑§Ë ÷ÍÁ⁄U-èÊÍÁ⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ÃÕÊ 

∑§„UÊ Á∑§ üÊhUÊ‹È•Êapple¥ ∑apple§ •Êª◊Ÿ 

‚apple äÊ◊¸Ÿª⁄UË ∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊ flÎÁhU „ÈUß¸U 

•ÊÒ⁄U flapple •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U •Êªapple ÷Ë 

∑§ë¿U ∑§Ê¬«∏Ë ‚◊Ê¡ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ◊apple¥ 

•Ê∑§⁄U ◊Ê¥ ª¥ªÊ ∑§Ë ‚appleflÊ ∑§⁄UÃapple 

„ÈU∞ äÊÊÁ◊¸∑§ ¬˝ÿÊapple¡ŸÊapple¥ ∑§Êapple 

•ÊÿÊappleÁ¡Ã ∑§⁄UÃÊ ⁄U„appleUªÊ– 

lg&lEiknd 

pUnz'ks[kj tks'kh 

Mob: 9412932030 

gfj}kj izHkkjh 

ukS'kkn [kku 

Mob: 9536109323 

dkuwuh lykgdkj 

mes'k tks'kh (,Moks-) 

Lokeh] eqnzd] izdk'kd pUnz'ks[kj 

tks'kh us Hkxorh fçaVlZ] 

vkS|ksfxd {ks=] gfj}kj 

mÙkjk[k.M ls eqfnzr djkdj 

,l&2&2] lUns'k uxj iksdu[ky] 

gfj}kj ¼mÙkjk[k.M½ 

ls izdkf'kr fd;kA 

lEiknd 

vkjrh tks'kh

o_196vbfpnael41uiv13lo1a77vtia.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?