bulletin der aanbestedingen

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17979
Instellen van een telefonische enquête bij de zakelijke gebruikers
over hun verwachtingen betreffende de universele postdienst en
meedelen van de resultaten van de enquête aan het BIPT.
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : 79320000 - Uitvoeren van opiniepeiling
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(GPA) : ja.
II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend
worden voor één of meer percelen.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
Inlichtingen over percelen
Perceel nr. : 1
Titel : Een telephonische enquête en een opstelling van een
statistische analyse
1) Korte beschrijving :
Een methodische consultancy bestaande uit een nalezing en
opmaak van de vragenlijst;een berekening van de steekproef en van
de quota;een telephonische enquête;een statistische analyse
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : 79320000 - Uitvoeren van opiniepeiling
Perceel nr. : 2
Titel : Een online-enquête en een statistische analyse
1) Korte beschrijving :
Een methodische consultancy bestaande uit een nalezing en
opmaak van de vragenlijst; een bereking van de steekproef en van
de quota; een on-line enquête via e-mail of het internet; een
statistische analyse
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : 79300000 - Markt- en economieonderzoek;
enquêtes en statistieken
Afdeling III. Juridische, economische,
financiële en technische inlichtingen
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
De betaling zal plaatsvinden binnen een termijn van 50 kalenderdagen
vanaf de datum van ontvangst van de regelmatig opgestelde
factuur.
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de
opdracht : neen.
III.2) Voorwaarden voor deelneming.
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de
vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de
vereisten is voldaan :
De marketdeelnemer moet zich schikken naar de professionele
normen die van toepassing zijn in de sector van de peilingen
(bijvoorbeeld: ESOMAR).
De marketdeelnemer moet de regel volgen van de Telemarketing
code van het BDMV (Belgisch Direct Marketing Verbond) of van een
gelijkaardige instelling
Bewijs van lidmaatschap.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is
voldaan :
Réalisation d’une enquête téléphonique auprès des utilisateurs
professionnels en questionnant ceux-ci sur leurs attentes en matière
de service postal universel et en communiquant les résultats de
l’enquête à l’IBPT.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés
publics) :
Objet principal : 79320000 - Services de sondages d’opinion
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics
(AMP) : oui.
II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres
pour un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
Informations sur les lots
Lot n o :1
Titre : Une enquête téléphonique et la rédaction d’une analyse
statistique
1) Description succincte :
Relecture et mise en forme du questionnaire;un calcul
d’échantillon et de quotas;une enquête téléphonique et une analyse
statistique
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés
publics) :
Objet principal : 79320000 - Services de sondages d’opinion
Lot n o :2
Titre : Une enquête en ligne et une analyse statistique
1) Description succincte :
Une consultance methodologique consistant en une relecture et
mise en forme du questionnaire;un calcul d’échantillon et des
quotas; une enquête en ligne par e-mail ou Internet; une analyse
statistique.
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés
publics) :
Objet principal : 79300000 - Études de marché et recherche économique;
sondages et statistiques
Section III. Renseignements d’ordre juridique,
économique, financier et technique
III.1) Conditions relatives au contrat.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références aux textes qui les réglementent :
Le paiement aura lieu dans un délai de 50 jours calendrier à
compter de la date de réception de la facture régulièrement établie
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions
particulières : non.
III.2) Conditions de participation.
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris
exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la
profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer
si ces exigences sont remplies :
L’opérateur économique doit se conformer aux normes professionnelles
applicables au secteur des sondages ( par exemple:
ESOMAR).
L’opérateur économique devra respecter les règles du code Télémarketing
établies par la Commission Télémarketing de l’ABMD
(Association belge du Marketing Direct) ou d’une organisation
analogue.
Preuve d’affiliation.
III.2.2) Capacité économique et financière :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont
remplies :