bulletin der aanbestedingen

bulletin der aanbestedingen bulletin der aanbestedingen

publicationdownloads.com
from publicationdownloads.com More from this publisher
08.11.2014 Views

18030 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Deze aankondiging betreft de samenstelling van een lijst van kandidaten in het kader van een beperkte aanbesteding voor de technische uitrusting van een opslagplaats voor de uitbreiding van de Vroegmarkt van Brussel. De technische uitrusting betreft de Elektriciteit (Verlichtingen stroomproductie via fotovoltaïsche zonnepanelen) en HVAC (frigoruimten en koudeproductie) en Sanitair. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45310000 - Aanleg van elektriciteit Bijkomende opdracht : 45331000 - Installeren van verwarming, ventilatie en airconditioning Bijkomende opdracht : 45332400 - Installeren van sanitair II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 120 jours ouvrables/werkdagen dagen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : ELEKTRICITEIT 1) Korte beschrijving : belichting, productie met fotovoltaïsche panelen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45310000 - Aanleg van elektriciteit Perceel nr. : 2 Titel : HVAC en Sanitair 1) Korte beschrijving : HVAC Koelinstallaties : koudeproductie, Sanitair : toiletten en distributie van water (van leidingwater en regenwater) 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45331000 - Installeren van verwarming, ventilatie en airconditioning Bijkomende opdracht : 45332400 - Installeren van sanitair Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de globale waarde van de opdracht III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Financiering door middel van een lening bij een kredietinstelling III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : erkenning en registratie Voor het perceel Elektriciteit Erkenning Klasse 5 Categorie P1 Voor het perceel HVAC en Sanitair Klasse 5 Categorie D18 Getuigschrift van erkenning en registratie Getuigschriften bedoeld in artikel 17 en 17bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 (zie bijzonder bestek). III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zonder voorwerp III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat zal zijn technische bekwaamheid moeten bewijzen door het volgende te leveren : - minimaal 5 referenties van werken, voltooid in de laatste 5 jaar, van de realisatie van installaties voor de productie van ijswater of van installaties met directe inspuiting (DX) die bij voorkeur bestemd zijn voor de koeling van voedingswaren, met een minimale kracht van 200 kW elk. - Minimaal 1 referentie van werken, voltooid in de laatste 3 jaar, van het leveren en plaatsen van fotovoltaïsche panelen met een minimale oppervlakte van 200 m_. De referenties zullen worden vastgesteld door middel van certificaten van goede uitvoering met vermelding van het bedrag, de periode en de plaats van uitvoering van de werken en zullen preciseren of de werken in overeenstemming met de regels van de kunst zijn uitgevoerd en tot een goed einde zijn gebracht. Indien het werken uitgevoerd voor private personen betreft, mag het certificaat vervangen worden door een verklaring op erewoord. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : De weerhouden kandidaten zullen de informatie ontvangen op het ogenblik van verzending van de documenten IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 26/08/2010; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00920923/2010044644 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : rechtbank van eerste aanleg van Brussel, Justitiepaleis, Quatre Brasstraat 13, 1000 Brussel, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 25/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : A.S.B.L. MABRU, Quai des Usines 22-23, 1000 Bruxelles, Belgique

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 18031 Point(s) de contact : Directeur, à l’attention de Monsieur Marcel VERBELEN Tél. (32-2) 215 51 69, fax (32-2) 245 24 13 Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.mabru.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : MK Engineering, avenue Molière 116, 1190 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Monsieur Michel Kowalski Tél. (32-2) 340 65 00, fax (32-2) 340 65 01 E-mail : mk@mkengineering.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : METAMORFOSE PROJECT TEAM, rue du Houblon 71, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Monsieur Marcel Rijdams Tél. (32-2) 513 12 32, fax (32-2) 514 29 28 E-mail : metamorfose@archimetamorfose.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Gestionnaire de marché de gros fruits et légumes Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Appel à candidatures pour l’équipement technique d’un magasin (8.000 m_ électricité, frigos, énergie solaire-photovoltaïque) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Belgique-Région de Bruxelles-Capitale Code NUTS : BE100 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Cette publication concerne la composition d’une liste de candidats dans le cadre d’une adjudication restreinte pour l’équipement technique d’un magasin logistique pour l’extension du Marché matinal de Bruxelles. L’équipement technique concerne l’Electricité (Eclairage, installations de panneaux photovoltaïques) et HVAC (installations frigos et production de froid) et Sanitaire. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45310000 - Travaux d’équipement électrique Objet supplémentaire : 45331000 - Travaux d’installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation Objet supplémentaire : 45332400 - Travaux d’installation d’appareils sanitaires II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 120 jours ouvrables/werkdagen jours. Informations sur les lots Lot n o :1 Titre : ELECTRICITE 1) Description succincte : Electricité : éclairage, production par panneaux PV 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45310000 - Travaux d’équipement électrique Lot n o :2 Titre : HVAC et Sanitaire 1) Description succincte : HVAC Frigos : production de froid, Sanitaire : toilettes et distribution d’eau (du réseau et d’eau de pluie) 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45331000 - Travaux d’installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation Objet supplémentaire : 45332400 - Travaux d’installation d’appareils sanitaires Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés: 5 % du montant global du marché III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Financement par la voie d’un emprunt auprès d’un organisme de crédit. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : agréation et enregistrement Pour le lot Electricité Agréation Classe 5 catégorie P1 Pour le lot HVAC et Sanitaire Classe 5 Catégorie D18 Attestation d’agréation et d’enregistrement Attestations visées aux articles 17 et 17bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 (voir cahier spécial des charges). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Sans objet III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat devra justifier sa capacité technique en fournissant : - au minimum 5 références de travaux, achevés dans les 5 dernières années, de réalisation d’installations de production d’eau glacée ouà détente directe destinée depréférence au refroidissement de zones de stockage de denrées alimentaires, d’une puissance minimale, chacune, de 200 KW, - au minimum 1 référence de travaux, achevés dans les 3 dernières années, de fourniture et de pose de panneaux photovoltaïques d’une surface minimale de 200 m_. Les référence seront établies par des certificats de bonne exécution mentionnant le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués conformément aux règles de l’art et menés à bonne fin. S’il s’agit de travaux exécutés pour des personnes privées, le certificat peut être remplacé par une déclaration sur l’honneur. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS<br />

18031<br />

Point(s) de contact : Directeur, à l’attention de Monsieur Marcel<br />

VERBELEN<br />

Tél. (32-2) 215 51 69, fax (32-2) 245 24 13<br />

Adresse(s) internet :<br />

Adresse générale du pouvoir adjudicateur :<br />

http://www.mabru.be<br />

Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires<br />

peuvent être obtenues :<br />

MK Engineering, avenue Molière 116, 1190 Bruxelles, Belgique, à<br />

l’attention de Monsieur Michel Kowalski<br />

Tél. (32-2) 340 65 00, fax (32-2) 340 65 01<br />

E-mail : mk@mkengineering.be<br />

Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents<br />

complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue<br />

compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être<br />

obtenus :<br />

METAMORFOSE PROJECT TEAM, rue du Houblon 71,<br />

1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Monsieur Marcel Rijdams<br />

Tél. (32-2) 513 12 32, fax (32-2) 514 29 28<br />

E-mail : metamorfose@archimetamorfose.be<br />

I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :<br />

Organisme de droit public.<br />

- Gestionnaire de marché de gros fruits et légumes<br />

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs<br />

adjudicateurs : non.<br />

Section II. Objet du marché<br />

II.1) Description.<br />

II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :<br />

Appel à candidatures pour l’équipement technique d’un magasin<br />

(8.000 m_ électricité, frigos, énergie solaire-photovoltaïque)<br />

II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison<br />

de fournitures ou de prestation de services :<br />

Travaux. Exécution.<br />

Lieu principal d’exécution :<br />

Belgique-Région de Bruxelles-Capitale<br />

Code NUTS : BE100<br />

II.1.3) L’avis implique : Un marché public.<br />

II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :<br />

Cette publication concerne la composition d’une liste de candidats<br />

dans le cadre d’une adjudication restreinte pour l’équipement<br />

technique d’un magasin logistique pour l’extension du Marché<br />

matinal de Bruxelles. L’équipement technique concerne l’Electricité<br />

(Eclairage, installations de panneaux photovoltaïques) et HVAC<br />

(installations frigos et production de froid) et Sanitaire.<br />

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés<br />

publics) :<br />

Objet principal : 45310000 - Travaux d’équipement électrique<br />

Objet supplémentaire : 45331000 - Travaux d’installation de<br />

matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation<br />

Objet supplémentaire : 45332400 - Travaux d’installation<br />

d’appareils sanitaires<br />

II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics<br />

(AMP) : oui.<br />

II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres<br />

pour un ou plusieurs lots.<br />

II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.<br />

II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 120 jours<br />

ouvrables/werkdagen jours.<br />

Informations sur les lots<br />

Lot n o :1<br />

Titre : ELECTRICITE<br />

1) Description succincte :<br />

Electricité : éclairage, production par panneaux PV<br />

2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés<br />

publics) :<br />

Objet principal : 45310000 - Travaux d’équipement électrique<br />

Lot n o :2<br />

Titre : HVAC et Sanitaire<br />

1) Description succincte :<br />

HVAC Frigos : production de froid, Sanitaire : toilettes et distribution<br />

d’eau (du réseau et d’eau de pluie)<br />

2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés<br />

publics) :<br />

Objet principal : 45331000 - Travaux d’installation de matériel de<br />

chauffage, de ventilation et de climatisation<br />

Objet supplémentaire : 45332400 - Travaux d’installation<br />

d’appareils sanitaires<br />

Section III. Renseignements d’ordre juridique,<br />

économique, financier et technique<br />

III.1) Conditions relatives au contrat.<br />

III.1.1) Cautionnement et garanties exigés:<br />

5 % du montant global du marché<br />

III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement<br />

et/ou références aux textes qui les réglementent :<br />

Financement par la voie d’un emprunt auprès d’un organisme de<br />

crédit.<br />

III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions<br />

particulières : non.<br />

III.2) Conditions de participation.<br />

III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris<br />

exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la<br />

profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer<br />

si ces exigences sont remplies :<br />

agréation et enregistrement<br />

Pour le lot Electricité Agréation Classe 5 catégorie P1<br />

Pour le lot HVAC et Sanitaire Classe 5 Catégorie D18<br />

Attestation d’agréation et d’enregistrement<br />

Attestations visées aux articles 17 et 17bis de l’arrêté royal du<br />

8 janvier 1996 (voir cahier spécial des charges).<br />

III.2.2) Capacité économique et financière :<br />

Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont<br />

remplies :<br />

Sans objet<br />

III.2.3) Capacité technique :<br />

Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont<br />

remplies :<br />

Le candidat devra justifier sa capacité technique en fournissant :<br />

- au minimum 5 références de travaux, achevés dans les 5<br />

<strong>der</strong>nières années, de réalisation d’installations de production d’eau<br />

glacée ouà détente directe destinée depréférence au refroidissement<br />

de zones de stockage de denrées alimentaires, d’une puissance<br />

minimale, chacune, de 200 KW,<br />

- au minimum 1 référence de travaux, achevés dans les 3 <strong>der</strong>nières<br />

années, de fourniture et de pose de panneaux photovoltaïques<br />

d’une surface minimale de 200 m_.<br />

Les référence seront établies par des certificats de bonne exécution<br />

mentionnant le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux<br />

et préciseront s’ils ont été effectués conformément aux règles de l’art<br />

et menés à bonne fin. S’il s’agit de travaux exécutés pour des<br />

personnes privées, le certificat peut être remplacé par une déclaration<br />

sur l’honneur.<br />

Section IV. Procédure<br />

IV.1) Type de procédure.<br />

IV.1.1) Type de procédure : Restreinte.<br />

IV.2) Critères d’attribution.<br />

IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!