bulletin der aanbestedingen
bulletin der aanbestedingen bulletin der aanbestedingen
18116 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS une attestation de l’Office national de Sécurité sociale relative à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des offres, dont il résulte que le fournisseur est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale (Voy. Article 90, §3 del’AR du 8 janvier 1996) - pour le prestataire étranger : une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi (lorsqu’un tel document n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par le fournisseur devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié de ce pays); 3.êtreenrègle vis-à-vis des impôts directs et indirects : - pour le fournisseur belge : attestation 276C2 pour les impôts directs et extrait récent de la T.V.A. ou déclaration de l’administration de la T.V.A. pour les impôts indirects; - pour le fournisseur étranger : une attestation selon les dispositions légales du pays où il est établi. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Les soumissionnaires devront joindre à leur offre une déclaration bancaire (selon le modèle joint en annexe du cahier spécial des charges) 2. Une copie des bilans (type banque nationale ou autre selon le pays concerné) reprenant les chiffres d’affaires des trois derniers exercices III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les soumissionnaires joindront à leurs offres : une liste des principales fournitures similaires effectuées pendant les trois dernières années indiquant leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés : -s’il s’agit de fournitures rendues à une autorité publique, elles doivent être prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente; s’il s’agit de fournitures rendues à des personnes privées, les certificats sont établis par l’acheteur; à défaut, une simple déclaration du fournisseur est admise. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - le Rapport Qualité/Prix - Pondération : 35 points 2 - B.le design du mobilier proposé et son harmonisation avec les lieux - Pondération : 35 points 3 - C.La durée delapériode de garantie proposée - Pondération : 10 points 4 - D.Les conditions de livraison et de montage - Pondération : 10 points 5 - E.Les délais d’intervention proposés du service après vente - Pondération : 10 points IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 02/08/2010; heure : 9:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 02/08/2010; heure : 10:00 Lieu : Tournai - Salle de Réunion du rez-de-chaussée située ausiège de l’IDETA - 11, rue Saint-Jacques, 7500 TOURNAI Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Seule les personnes morales/physiques ayant effectivement déposées une offre sont autorisées à assister à la séance d’ouverture. Les mandataires devront être en possesion d’un mandat officiel signé par le(s) fondé(s) de pouvoir dument habilité(s) à représenter la société. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00694914/2010044435 Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): le cahier spécial des charges et ses diverses annexes peubent être obtenus, sur simple demande adressée par courriel, à l’attention de Madame Annabel DELRUE, assistante de direction à l’adresse delrue@ideta.be. Les soumissionnaires intéressés veilleront à ce que tout courriel lui étant adressé soit adjoint d’un accusé de réception et/ou de lecture. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil D’état, Rue de la Science, 33, 1er Etage, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 25/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 12415 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : INTERBAD O.V., VELTEMWEG 35, 8310 BRUGGE, België, t.a.v. RAAD VAN BESTUUR Tel. (32-50) 35 07 77, fax (32-50) 36 45 60 E-mail : interbad@skynet.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Recreatie, cultuur en godsdienst. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : REALISATIE RECREATIEVE UITBOUW ZWEMBAD II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : VELTEMWEG 35 - 8310 BRUGGE NUTS-code : BE2
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 18117 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) : BOUW VAN EEN UITBOUW AAN HET BESTAANDE ZWEM- COMPLEX VOOR DE REALISATIE VAN EEN RECREATIEBAD MET TECHNISCHE INSTALLATIES II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden Bijkomende opdracht : 51000000 - Installatiediensten (uitgezonderd software) II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor alle percelen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 160 dagen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : GESLOTEN RUWBOUW MET TECHNISCHE INSTALLA- TIES EN RECREATIEVE VOORZIENINGEN 1) Korte beschrijving : FUNDEREN EN OPTREKKEN VAN EEN UITBOUW - BESTAANDE UIT TWEE VERDIEPINGEN - AAN HET BESTAANDE GEBOUW. IN DEZE UTBOUW WORDT OP GELIJK- VLOERS DE TECHNISCHE INSTALLATIES EN OP EERSTE VERDIEPING EEN BETONNEN RECREATIEBAD GEREALI- SEERD 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden 4) Afwijkende duur van de opdracht : 160 dagen. Perceel nr. : 2 Titel : WATERBEHANDELING OP BASIS VAN CHLOOR- TABLETTEN 1) Korte beschrijving : MOMENTEEL GEBEURT DE DESINFECTIE VAN HET ZWEMBADWATER OP BASIS VAN CHLOORGAS. ER DIENT EEN OMBOUW TE GEBEUREN NAAR CHLOORTABLETTEN. OP DEZE INSTALLATIE WORDEN ALLE BASSINS AANGESLOTEN: 2 BESTAANDE BASSINS, LANDINGSBAD GLIJBAAN EN NIEUW TE REALISEREN RECREATIEBAD 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 51000000 - Installatiediensten (uitgezonderd software) 4) Afwijkende duur van de opdracht : 1 dagen. Perceel nr. : 3 Titel : VERNIEUWEN ANTISLIP VLOERBETEGELING ZWEM- HALL 1) Korte beschrijving : VERNIEUWEN VAN ANTISLIP VLOERBETEGELING MET HELLINGSGRAAD VAN MINSTENS 2 % IN DEEL VAN DE ZWEMHALL 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van oorspronkelijk aannemingsbedrag III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : KWALITATIEVE SELECTIECRITERIA: er is een minimale vereiste inzake technische bekwaamheid van de aannemer. De deelnemer moet de ervaring aantonen met de bouw, in de laatste vijf jaar voorafgaand aan de publicatiedatum, va minstens drie (3) zwembaden. Minstens één van de drie referenties dient vergelijkbaar te zijn met de huidige opdracht en betreft ofwel de uitbreiding met een bad, de transformatie en/of renovatie van een bestaand bad binnen een complex. Eventueel vereiste minimumeisen : DE AANNEMER WORDT GEACHT ERKEND TE ZIJN IN DE KLASSE EN CATEGORIE VAN TOEPASSING OP DE OPDRACHT. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - PRIJS - Weging : 40 PUNTEN 2 - TECHNISCHE INSTALLATIES - Weging : 20 PUNTEN 3 - TERMIJN VAN UITVOERING - Weging : 20 PUNTEN 4 - PLAN VAN AANPAK - Weging : 20 PUNTEN IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : S.2010/125/MR/GW IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 09/08/2010; tijdstip : 9:45 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 2 450 EUR Betalingstermijnen en -methode : overschrijving op rekeningnummer DEXIA BE37 0910 0064 0128 met vermelding dossiernummer. Ofwel tegen contante betaling afhaling op kantoor in Veltemweg 35 - 8310 Sint Kruis (bedrag verminderd met Euro 5.00 verzendingskosten) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 09/08/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 09/08/2010; tijdstip : 10:00 Plaats :
- Page 93 and 94: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 95 and 96: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 97 and 98: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 99 and 100: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 101 and 102: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 103 and 104: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 105 and 106: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 107 and 108: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 109 and 110: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 111 and 112: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 113 and 114: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 115 and 116: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 117 and 118: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 119 and 120: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 121 and 122: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 123 and 124: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 125 and 126: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 127 and 128: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 129 and 130: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 131 and 132: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 133 and 134: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 135 and 136: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 137 and 138: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 139 and 140: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 141 and 142: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 143: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 147 and 148: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 149 and 150: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 151 and 152: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 153 and 154: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 155 and 156: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 157 and 158: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 159 and 160: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 161 and 162: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 163 and 164: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 165 and 166: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 167 and 168: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 169 and 170: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 171 and 172: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 173 and 174: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
- Page 175 and 176: BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 28.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS<br />
18117<br />
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.<br />
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-<br />
(aankopen) :<br />
BOUW VAN EEN UITBOUW AAN HET BESTAANDE ZWEM-<br />
COMPLEX VOOR DE REALISATIE VAN EEN RECREATIEBAD<br />
MET TECHNISCHE INSTALLATIES<br />
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten)<br />
:<br />
Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden<br />
Bijkomende opdracht : 51000000 - Installatiediensten (uitgezon<strong>der</strong>d<br />
software)<br />
II.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten<br />
(GPA) : ja.<br />
II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend<br />
worden voor alle percelen.<br />
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 160 dagen.<br />
Inlichtingen over percelen<br />
Perceel nr. : 1<br />
Titel : GESLOTEN RUWBOUW MET TECHNISCHE INSTALLA-<br />
TIES EN RECREATIEVE VOORZIENINGEN<br />
1) Korte beschrijving :<br />
FUNDEREN EN OPTREKKEN VAN EEN UITBOUW -<br />
BESTAANDE UIT TWEE VERDIEPINGEN - AAN HET<br />
BESTAANDE GEBOUW. IN DEZE UTBOUW WORDT OP GELIJK-<br />
VLOERS DE TECHNISCHE INSTALLATIES EN OP EERSTE<br />
VERDIEPING EEN BETONNEN RECREATIEBAD GEREALI-<br />
SEERD<br />
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten)<br />
:<br />
Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden<br />
4) Afwijkende duur van de opdracht : 160 dagen.<br />
Perceel nr. : 2<br />
Titel : WATERBEHANDELING OP BASIS VAN CHLOOR-<br />
TABLETTEN<br />
1) Korte beschrijving :<br />
MOMENTEEL GEBEURT DE DESINFECTIE VAN HET<br />
ZWEMBADWATER OP BASIS VAN CHLOORGAS. ER DIENT EEN<br />
OMBOUW TE GEBEUREN NAAR CHLOORTABLETTEN. OP<br />
DEZE INSTALLATIE WORDEN ALLE BASSINS AANGESLOTEN:<br />
2 BESTAANDE BASSINS, LANDINGSBAD GLIJBAAN EN NIEUW<br />
TE REALISEREN RECREATIEBAD<br />
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten)<br />
:<br />
Hoofdopdracht : 51000000 - Installatiediensten (uitgezon<strong>der</strong>d<br />
software)<br />
4) Afwijkende duur van de opdracht : 1 dagen.<br />
Perceel nr. : 3<br />
Titel : VERNIEUWEN ANTISLIP VLOERBETEGELING ZWEM-<br />
HALL<br />
1) Korte beschrijving :<br />
VERNIEUWEN VAN ANTISLIP VLOERBETEGELING MET<br />
HELLINGSGRAAD VAN MINSTENS 2 % IN DEEL VAN DE<br />
ZWEMHALL<br />
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten)<br />
:<br />
Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden<br />
Afdeling III. Juridische, economische,<br />
financiële en technische inlichtingen<br />
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.<br />
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :<br />
5% van oorspronkelijk aannemingsbedrag<br />
III.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van de<br />
opdracht : neen.<br />
III.2) Voorwaarden voor deelneming.<br />
III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> de<br />
vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.<br />
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de<br />
vereisten is voldaan :<br />
zie bestek<br />
III.2.2) Economische en financiële draagkracht :<br />
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is<br />
voldaan :<br />
zie bestek<br />
III.2.3) Vakbekwaamheid :<br />
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is<br />
voldaan :<br />
KWALITATIEVE SELECTIECRITERIA: er is een minimale<br />
vereiste inzake technische bekwaamheid van de aannemer. De<br />
deelnemer moet de ervaring aantonen met de bouw, in de laatste vijf<br />
jaar voorafgaand aan de publicatiedatum, va minstens drie<br />
(3) zwembaden. Minstens één van de drie referenties dient vergelijkbaar<br />
te zijn met de huidige opdracht en betreft ofwel de<br />
uitbreiding met een bad, de transformatie en/of renovatie van een<br />
bestaand bad binnen een complex.<br />
Eventueel vereiste minimumeisen :<br />
DE AANNEMER WORDT GEACHT ERKEND TE ZIJN IN DE<br />
KLASSE EN CATEGORIE VAN TOEPASSING OP DE OPDRACHT.<br />
Afdeling IV. Procedure<br />
IV.1) Type procedure.<br />
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.<br />
IV.2) Gunningscriteria.<br />
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,<br />
gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :<br />
1 - PRIJS - Weging : 40 PUNTEN<br />
2 - TECHNISCHE INSTALLATIES - Weging : 20 PUNTEN<br />
3 - TERMIJN VAN UITVOERING - Weging : 20 PUNTEN<br />
4 - PLAN VAN AANPAK - Weging : 20 PUNTEN<br />
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :<br />
neen.<br />
IV.3) Administratieve inlichtingen.<br />
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende<br />
dienst :<br />
S.2010/125/MR/GW<br />
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en<br />
aanvullende documenten of een beschrijvend document :<br />
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor<br />
toegang tot documenten : Datum : 09/08/2010; tijdstip : 9:45<br />
Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 2 450 EUR<br />
Betalingstermijnen en -methode : overschrijving op rekeningnummer<br />
DEXIA BE37 0910 0064 0128 met vermelding dossiernummer.<br />
Ofwel tegen contante betaling afhaling op kantoor in<br />
Veltemweg 35 - 8310 Sint Kruis (bedrag vermin<strong>der</strong>d met Euro 5.00<br />
verzendingskosten)<br />
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen<br />
: 09/08/2010; tijdstip : 10:00<br />
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen<br />
of verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>lands<br />
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn<br />
inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.<br />
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden<br />
geopend : datum : 09/08/2010; tijdstip : 10:00<br />
Plaats :