Download - Legrand

GRAFIEKEN EN
TABELLEN

modulaire componenten
afmetingen
Omschrijving
A B C D E F G
1P 1P+N 2P 3P 4P
Installatieautomaten
DNX, DX, DX-H t/m 63 A 70 17,7 17,7 35,6 53,4 71,2 60 83 44 76 94
DX-D 15 kA, DX-MA ≤ 6,3 A
DX-L t/m 63 A
DX-H van 80 t/m 125 A 70 26,7 53,4 80,1 106,8 60 83 44 76 89
DX-D 25 kA, DX-MA ≥ 10 A
Motorbeveiligingsschakelaars
82,5 44,5 72,2 89 44 87,3 91
Aardlekelementen
t/m 63 A 70 35,6 53,4 53,4 60 93 44 76 99
van 80 t/m 125 A 70 71,1 107,2 107,2 60 88 44 76 89
Aardlekautomaten 1P+N 70 35,6 71,2 60 83 44 76 94
Aardlekautomaten 4P 70 71,2 60 83 44 76 94
Aardlekschakelaars
2P 70 35,6 60 83 44 76 94
3P+N 71,5 71,2 60 83 44 77,5 94
Cilindrische
zekeringhouder
67 17,7 17,7 35,6 53,4 71,2 60 83 44 73 94
Overspanningsbeveiliging
0039 10 60 35,6 60 86 44 68 91
0030 00 73 35,4 73 150 44 80 150
0030 20/22/23 64 35,6 106,8 142,4 64 90 44 71,5 97
0039 20
t/m 23
60 17,7 35,6 53,4 71,2 60 86 44 68 91
0039 31
t/m 33
60 17,7 35,6 53,4 71,2 60 86 44 68 91
0039 40/41/43 60 17,7 35,6 71,2 60 86 44 68 91
Modulaire scheiders
16-20-32 A 72 17,7 17,7 35,6 35,6 60 83 44 74 94
40-63-100-125 A 72 17,7 35,6 53,4 71,2 60 83 44 74 94
Hulpcontacten voor
signalering
0073
50/51/52/53
70 8,7 60 83 44 76 83
0073 54 70 17,7 60 83 44 76 83
Hulpcontacten voor
bediening
70 17,7 60 83 44 76 83
0073 60/61/65/66/68/69
Motorbediening
0073 70/73
74 54 74 83 44 80,5 89
STOP&GO 0073 81/82 74 54 74 83 44 80,5 102
Pulsdrukkers/
drukknopschakelaars 68 17,7 60 83 44 74 94
Impulsrelais 64 17,8 17,8 35,6 61 83 44 70 94
Tijdrelais 60 17,7 60 83 44 66 94
Schemerschakelaar
0037 23 60 35,6 60 70 37,5 66 85
Modulaire contactdoos 60 44,5 60 83 44 66 94
Bellen en buzzers 60 17,7 60 76 44 66 94
Trappenhuisautomaten
0047 02 60 17,7 60 94 44 66 94
0047 04
Dimmers
0036 58/59/80 60 36 60 83 44 66 93,5
0036 60 60 72 60 83 44 66 93,5
0036 71 60 108 60 83 44 66 93,5
Relais 25 A 61 17,8 61 83 44 66 94
Omschrijving A B C D E F
Tijdschakelklokken
0037 00/05 60 17,8 60 83 44 66
0037 42/30/40/43/44 60 17,8 60 86 37,5 66
0037 52/54/55
0047 53/58
60 53 60 89 44 66
0047 61/63/64/67/71
6047 68
60 35,6 60 90 44 66
0047 70 60 90 60 83 44 66
Schemerschakelaar 0037 23 60 35,6 60 90 44 66
Volt-/Ampèremeters 60 70 60 83 44 66
Frequentiemeter 0046 64 63 70 63 89 42 69
Relais 16 en 25 A 1 module 62 17,8 60 83 44 67,5
Relais 25, 40 en 63 A
2 modules 60 35,6 61 80 44 67
3 modules 60 54 61 80 44 67
Relais 100 A 6 modules 60 90 60 83 44 66
Toebehoren voor relais en
impulsrelais 60 9 60 83 44 66
Interfaces 0036 00/06 60 72 60 83 44 66
Fase koppelaar 0036 08 60 36 60 83 44 66
Sperfilter 0036 09 60 72 60 83 44 66
Modulaire transformatoren en voedingen
0042 10/30/31 60 72 60 83 44 66
0042 20/25 60 35,8 60 83,5 44 66
0042 28 60 53,7 60 83,5 44 66
0042 37/41/51/52 60 71,5 60 83,5 44 66
0042 53/54 60 89 60 94 44 66
0047 95 t/m 98 60 89 60 95 44 66
0047 92 60 105 60 95 44 66
0047 93 60 70 60 95 44 66
kWh meters
0046 81/72 60 35,5 60 89 44 66
0046 73/74 60 72 60 81 44 66
Multifunctionele energiemeters
0046 65/67 64 105 64 89,5 44 69
Aardlekrelais
0260 88 60 35,5 60 89 44 66
Schroefpatroonhouder Diazed 25 / 63 A 65 52,5 63 93 43 65
548

technische gegevens installatie automaten en toebehoren
■ Kortsluitafschakelvermogen tijdens een kortsluiting
tussen een fase en aarde
DX DX DX-H
1P+N B en C kar B en C kar
en D kar

technische gegevens installatie automaten en toebehoren (vervolg)
■ Beveiliging van DC circuits
Lexic DX en DX-H installatieautomaten (1P/2P/3P/4P - In 63 A)
zijn ook geschikt om in een DC circuit te worden toegepast,
wanneer de volgende aanwijzingen worden opgevolgd:
1. Beveiliging tegen kortsluiting
Maximale magnetische afschakeldrempel, vermenigvuldigen met 1,4
Voorbeeld: Een C karakteristiek installatieautomaat zal bij wisselstroom
uitschakelen tussen 5 en 10x In. Bij gelijkstroom zal dezelfde automaat
uitschakelen tussen 7 en 14x In
5. Het bepalen en verdelen van het aantal benodigde schakelpolen
Om de installatieautomaat en het aantal benodigde polen te kunnen
bepalen, is het noodzakelijk te weten hoe de installatie is geaard
.
Voeding aan 1 zijde geaard:
Plaats alle benodigde polen aan de ongeaarde zijde. Wanneer scheiding
vereist is moet 1 extra pool aan de geaarde zijde geplaatst worden
U
+
MCB
(U-Ik max.)
U-Ik max
2. Beveiliging tegen overbelasting
De Thermische stroom/tijd curve is voor AC en DC circuits gelijk.
-
(1)
U=0
(1) alleen als scheiding vereist is
3. Bedrijfsspanning
De maximale bedrijfsspanning is 80 V per pool (60 V voor 1P+N installatieautomaten)
Voor hogere spanningen, dienen meerdere polen in serie te worden
aangesloten.
Voorbeeld: Gebruik voor een
bedrijfsspanning van 110 VDC
een 2 polige installatieautomaat
en sluit twee polen in serie aan
4. Kortsluitafschakelvermogen
Het kortsluitafschakelvermogen voor een enkelpolige installatieautomaat
bij de maximale spanning van 80 VDC per pool is 4000 A
Voorbeeld: Het circuit is geaard aan de negatieve zijde van de voeding
U = 110 VDC / Ik = 10 kA / In = 32 A. Bescherm de positieve zijde van
de voeding met een installatie-automaat met een kortsluitafschakelvermogen
van 10 kA (DX-H 2P 32 A, beide polen aansluiten aan
de positieve zijde van de voeding). Wanneer scheiding vereist is moet
een DX-H 3P 32 A gebruikt worden met 2 polen aan de positieve zijde
en 1 pool aan de negatieve zijde van de voeding zijn aangesloten.
DX-H LEXIC spanning enkele pool 2P 3P 4P
Volgens ≤ 48 V 10 kA 10 kA
IEC 60947.2 Icu 110 V 10 kA 10 kA
+
230 V 15 kA
alleen als scheiding vereist is
+
Bij andere spanningen zijn de kortsluitafschakelvermogens als volgt:
+
+
+
+
DX-H 32 A
2P
DX-H 32 A
3P
-
-
-
-
-
-
DX spanning enkele pool 2P 3P 4P
Volgens ≤ 48 V 6 kA 6 kA
IEC 60947.2 Icu 110 V 6 kA 6 kA
230 V 10 kA
≤ 48 V 100 % 100 %
Ics (1) 110 V 100 % 100 %
230 V 100 %
DX-H spanning enkele pool 2P 3P 4P
Volgens ≤ 48 V 10 kA 10 kA
IEC 60947.2 Icu 110 V 10 kA 10 kA
230 V 15 kA
≤ 48 V 100 % 100 %
Ics (1) 110 V 100 % 100 %
230 V 100 %
(1) Is een percentage van Icu
550

technische gegevens
aardlekschakelaars
Netwerk geaard via het midden punt:
Sluit aan elke zijde het aantal polen aan wat noodzakelijk is voor
de maximale Ik bij de halve spanning.
■ Aardlekafschakelkarakteristieken
+
U/2
U/2
-
(1)
(1)
U-Ik max.
U/2-Ik max.
U/2-Ik max.
1
t(s)
0.5
10 mA 30 mA 300 mA 1 A
(1) Installatie automaat (U/2-Ik max)
Voorbeeld: Het circuit is geaard via het middenpunt U = 230 VDC /
Ik = 6 kA / In = 10 A. Bescherm beide zijden van de voeding met een
installatie-automaat met een kortsluitafschakelvermogen van 6 kA bij
de helft van de nominale spanning. In dit geval 115 V (DX 4P 10 A
2 polen aan elke zijde van de voeding)
0.1
DX LEXIC spanning enkele pool 2P 3P 4P
Volgens ≤ 48 V 6 kA 6 kA
IEC 60947.2 Icu 110 V 6 kA 6 kA
230 V 10 kA
+
0.05
A of Hpi
Selectief (s)
Hpi
A
DX 10 A
4P
-
0.01
10 0
10 1
10 2
10 3
I (mA)
10 4
Zwevend circuit geïsoleerd opgesteld ten opzichte van aarde:
Plaats in elk circuit het aantal polen wat noodzakelijk is om de beide
zijden van de voeding te beschermen wanneer een dubbele aardfout
plaats vindt. (in het bijzonder wanneer er meer circuits parallel geschakeld
zijn)
+
U
-
(1)
(1)
U-Ik max.
(1) MCB (U-Ik max.)
U-Ik max. 1e aardfout : 1=0
2e aardfout:
U en I ≤ Ik max.
Voorbeeld: Zwevend circuit geïsoleerd opgesteld U = 48 VDC /
Ik = 4,5 kA / In = 40 A. Beveilig de installatie met een automaat met
een kortsluitafschakelvermogen van 4,5 kA bij 48 VDC en bescherm
beide zijden van de voeding (DX Installatieautomaat 2P 40 A met
1 pool aan elke zijde van de voeding)
DX LEXIC spanning enkele pool 2P 3P 4P
Volgens ≤ 48 V 6 kA 6 kA
IEC 60947.2 Icu 110 V 6 kA 6 kA
+
■ 2 en 4 polige aardlekschakelaars:
kortsluitafschakelvermogen
Let op: Geadviseerd wordt om aardlekschakelaars tegen
overbelasting te beveiligen.
Nageschakelde
ALS
2P/
4P
Voorgeschakelde zekering
gG
■ DX Aardlekautomaten Kortsluitafschakelvermogen
tijdens een kortsluiting tussen een fase en aarde
Im conform EN 61009-1
Aardlekelementen
- DX 6000 , DX-H, D karakteristiek 6000 A
Voorgeschakelde installatie automaat
≤ 40 A 63 A 80 A 100 A DNX DX (B/C) DX-H (B/C) DPX
125
1P+N 2,3,4P 63 A 80 < 125 A
16 A 100 kA 50 kA 15 kA 10 kA 4,5 kA 6 kA 10 kA 20 kA (1) 12.5 kA 25 kA
25 A 100 kA 50 kA 15 kA 10 kA 4,5 kA 6 kA 10 kA 20 kA (1) 12.5 kA 25 kA
40 A 100 kA 50 kA 15 kA 10 kA 4,5 kA 6 kA 10 kA 15 kA (1) 12.5 kA 25 kA
63 A 100 kA 50 kA 15 kA 10 kA 4,5 kA 10 kA 12.5 kA (1) 12.5 kA 25 kA
80 A 100 kA 50 kA 15 kA 10 kA 4,5 kA 12.5 kA (1) 12.5 kA 25 kA
100 A 100 kA 50 kA 15 kA 10 kA 4,5 kA 12.5 kA (1) 12.5 kA 25 kA
(1) Dezelfde nominale stroom voor zowel installatie-automaat en aardlekschakelaar
230 V 10 kA
DX 40 A
2P
-
Aardlekautomaten
- 2P + N 3000 A
- 2P (4 modules) 6000 A
- 4P 10 to 32 A (4 modules) 4500 A
551

installatieautomaten
Derating omgevingstemperatuur
Bij een afwijkende temperatuur moet men met de volgende tabel rekening worden.
Omgevingstemperatuur ˚C / In (A)
In (A) -25 ˚C -10 ˚C 0 °C 10 °C 20 °C 30 °C 40 °C 50 °C 60 °C 70 ˚C
0,5 0,64 0,6 0,57 0,55 0,52 0,5 0,47 0,45 0,42 0,40
1 1,25 1,17 1,1 1,07 1,03 1 0,97 0,93 0,90 0,87
2 2,5 2,34 2,21 2,14 2,06 2 1,94 1,86 1,80 1,74
3 3,75 3,5 3,36 3,24 3,12 3 2,88 2,76 2,64 2,52
4 5 4,7 4,44 4,28 4,12 4 3,88 3,72 3,6 3,48
6 7,5 7 6,6 6,4 6,18 6 5,8 5,5 5,4 5,2
8 10,2 9,6 9,2 8,8 8,4 8 7,6 7,2 6,9 6,6
10 12,5 11,5 11,1 10,7 10,3 10 9,7 9,3 9 8,7
16 20 18,7 18 17,3 16,6 16 15,4 14,1 13,5 13,5
20 25 23,2 22,4 21,6 20,8 20 19,2 18,4 17,6 16,8
25 31,5 29,5 28,3 27,2 26 25 24 22,7 21,7 20,7
32 41 37,8 36,5 34,9 33,3 32 30,7 29,1 27,8 26,5
40 51 48 46 44 42 40 38 36 34 32
50 64 60 57,5 55 52,5 50 47,5 45 42,5 40
63 80,6 75,6 72,5 69,9 66,1 63 59,8 56,1 52,9 50,4
80 102 96 92 88 84 80 76 72 69 66
100 124 118 114 110 105 100 95 90 86 82
125 155 147 141 137 131 125 119 113 108 103
Derating bij meerdere installatieautomaten direct naast elkaar
Wanneer er meerdere naast elkaar gelegen installatieautomaten tegelijkertijd in gebruik zijn, wordt de warmte-afvoer beperkt,
waardoor de eigen temperatuur van de installatieautomaat zal oplopen. Dit zou het ongewenst trippen van de automaat kunnen
veroorzaken. Afhankelijk van de temperatuur in de behuizing, kan het nodig zijn rekening te houden met een derating van de
installatieautomaat zoals weergegeven in de tabel hieronder (volgens norm IEC/EN 60439). Om deze gelijktijdigheidsfactoren te
voorkomen kan men gebruik maken van de afstandsmodule ref.nr. 0044 40 (0,5 module) of zorg voor een vrije ruimte tussen de
installatieautomaten en goede ventilatie in de behuizing
Aantal naast elkaar
Gelijkheidsfactor
geplaatste installatieautomaten
Van 2 of 3 1
Van 4 of 5 0,8
Van 6 tot 9 0,7
10 of meer 0,6
Deze waarden zijn conform de norm IEC 439-1 EN 60 439-1
Gedissipeerd vermogen in Watt per pool, Ib < In
I nom (A) 1 A 2 A 3 A 6 A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A
P (W) 2,1 2,1 2,4 1,1 1,1 1,5 1,7 2,4 3,1 4 4,5 5,5 8,5 10 15,6
552

DPX 125
thermomagnetisch
Afschakelkarakteristiek
Kortsluitstroombegrenzingskarakteristiek
I = Werkelijke stroom
Ir = Ingestelde thermische stroom
1 = Thermische uitschakelzone bij koude omgeving
2 = Thermische uitschakelzone bij warme omgeving
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A) (eff)
Ipk = Maximale piekwaarde
1 = Maximale kortsluitstroom (effectief)
2 = Kortsluitstroom, niet gelimiteerd met vermogensfactoren (0,15 tot 0,9)
DPX 160
thermomagnetisch
Doorlaatenergiekarakteristiek
Afschakelkarakteristiek
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A)
I 2 t = Begrensde thermische belasting (A 2 s)
I = Werkelijke stroom
Ir = Ingestelde thermische stroom
1 = Thermische uitschakelzone bij koude omgeving
2 = Thermische uitschakelzone bij warme omgeving
553

DPX 160
thermomagnetisch (vervolg)
DPX 250 ER
thermomagnetisch
Doorlaatenergiekarakteristiek
Afschakelkarakteristiek DPX 250 ER
63
100
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A)
I 2 t = Begrensde thermische belasting (A 2 s)
Ir = Maximale thermische beveiliging
1 = Thermische uitschakelzone bij koude omgeving
2 = Thermische uitschakelzone bij warme omgeving
Kortsluitstroombegrenzingskarakteristiek
Doorlaatenergiekarakteristiek
Ipk
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A) (eff)
Ipk = Maximale piekwaarde
1 = Maximale kortsluitstroom (effectief)
2 = Kortsluitstroom, gelimiteerd met vermogensfactoren (0,15 tot 0,9)
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A)
I 2 t = Begrensde thermische belasting (A 2 s)
554

DPX 250 ER
thermomagnetisch (vervolg)
DPX 250
thermomagnetisch (vervolg)
Kortsluitstroom begrenzingskarakteristiek
Doorlaatenergiekarakteristiek
200
IP (kA)
100
50
40
30
20
10
5
4
3
2
1
1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100
Icc (kA)
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A) (eff)
Ipk = Maximale piekwaarde
1 = Maximale kortsluitstroom (effectief)
2 = Kortsluitstroom, gelimiteerd met vermogensfactoren (0,15 tot 0,9)
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A)
I 2 t = Begrensde thermische belasting (A 2 s)
DPX 250
thermomagnetisch
Afschakelkarakteristiek
Kortsluitstroom begrenzingskarakteristiek
I = Werkelijke stroom
1 = Thermische uitschakelzone bij koude omgeving
2 = Thermische uitschakelzone bij warme omgeving
3 = Magnetische afschakelzone
Ir = Ingestelde thermische stroom
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A) (eff)
Ipk = Maximale piekwaarde
1 = Maximale kortsluitstroom (effectief)
2 = Kortsluitstroom, gelimiteerd met vermogensfactoren (0,15 tot 0,9)
555

DPX 630
thermomagnetisch
Afschakelkarakteristiek
Kortsluitstroombegrenzingskarakteristiek
I = Werkelijke stroom
1 = Thermische uitschakelzone bij koude omgeving
2 = Thermische uitschakelzone bij warme omgeving
Ir = Ingestelde thermische stroom
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A) (eff)
Ipk = Maximale piekwaarde
1 = Maximale kortsluitstroom (effectief)
2 = Kortsluitstroom, gelimiteerd met vermogensfactoren (0,15 tot 0,9)
DPX 1600
thermomagnetisch
Doorlaatenergiekarakteristiek
Afschakelkarakteristiek DPX 1600 630 - 800 A
10000
630
t (s)
1000
70 kA
100
36 kA
10
1
0,1
0,01
1 2 3 4 5 10 20 30 50 100
I/Ir
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A)
I 2 t = Begrensde thermische belasting (A 2 s)
I = Werkelijke stroom
Ir = Maximale thermische beveiliging
1 = Thermische uitschakelzone bij koude omgeving
2 = Thermische uitschakelzone bij warme omgeving
556

DPX 1600
thermomagnetisch (vervolg)
Afschakelkarakteristiek DPX 1600 1000 - 1250 A
10000
t (s)
1000
Doorlaatenergie karakteristiek DPX 1600 1000 - 1250 A
10 10
I 2 t (A 2 s)
10 9
100
10 8
10
10 7
1
10 6
0,1
10 5
0,01
1 2 3 4 5 10 20 30 50 100
I/Ir
I = Werkelijke stroom
Ir = Maximale thermische beveiliging
1 = Thermische uitschakelzone bij koude omgeving
2 = Thermische uitschakelzone bij warme omgeving
10 4
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A)
I 2 t = Begrensde thermische belasting (A 2 s)
Doorlaatenergiekarakteristiek 630 - 800 A
Kortsluitstroom begrenzingskarakteristiek 630 - 1250 A
10 10
I 2 t (A 2 s)
10 9
1000-1250 A
10 8
DPX-H
DPX 70 kA
50 kA
630-800 A
10 7
10 6
10 5
10 4
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A)
I 2 t = Begrensde thermische belasting (A 2 s)
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A) (eff)
Ipk = Maximale piekwaarde
1 = Maximale kortsluitstroom (effectief)
2 = Kortsluitstroom, gelimiteerd met vermogensfactoren (0,15 tot 0,9)
557

DPX 250/630/1600
elektronisch / thermomagnetisch
Afschakelkarakteristiek DPX 250/630/1600 elektronisch S1,
Ir en Im instelbaar
10 000
t (s)
1 000
100
10
Tr = 5 s
1
0,1
0,01
Im
0,001
0,2 1 2 3 4 56 10
I/Ir
If = 250 A
If = 40 A
If = 160 A
If = 100 A
If = 630 A
10 20 30 40 50 70 10 20 30 10 20
I/In I/In I/In
I= werkelijke stroom
Ir= ingestelde thermische stroom (beveiliging tegen overbelasting)
In = Nominaalstroom
Tr= Thermische tijdsvertaging (vast ingesteld op 5s bij 6xIr)
Im= ingestelde magnetische stroom (beveiliging tegen kortsluiting)
Tm= Magnetische tijdsvertraging (vast ingesteld op 0,05s)
If= afschakeling zonder tijdsvertraging
1 = ingestelde hoge selectiviteit “HIGH’
2 = ingestelde lage selectiviteit “LOW”
If = 160 A
If = 400 A
If = 250 A
If = 1600 A
If = 630 A
If = 1250 A
If = 800 A
Instelmogelijkheden van de DPX elektronisch
Instelling van de: S1 S2
Thermische
stroom
Ir
Thermische
tijdsvertraging Tr
(0,4 - 0,5 - 0,6 - 0,7 - 0,8 - 0,9 - 0,95 - 1) x In
vast 5 s (bij 6 Ir)
5 - 10 - 20 - 30 s (bij 6 Ir)
Magnetische
stroom (1,5 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10) x Ir (1)
Im
Magnetische
tijdsvertraging Tm
vast 0,05 s
0 - 0,1 - 0,2 - 0,3 s
Afschakeling zonder vertraging DPX elektronisch (I ƒ in kA)
DPX In S1 S2
250 63 t/m 250 A 4 4
630 320 t/m 630 A 5 5
630 t/m 800 A 10 15
1600 1250 A 15 15
1600 A 20 20
(1) 7,9 Ir voor DPX 630 In 630 A
DPX 250/630/1600
elektronisch / thermomagnetisch
Afschakelkarakteristiek DPX 250/630/1600 elektronisch S2,
Ir, Im, Tr en Tm instelbaar
10 000
Doorlaatenergiekarakteristiek DPX 250 elektronisch
t (s)
1 000
100
Tr = 30 s 20 %
Tr = 20 s 20 %
Tr = 10 s 20 %
Tr = 5 s 20 %
10 10
I 2 t (A 2 s)
10
Iƒ = 250 A
Iƒ = 160 A
Iƒ = 630 A Iƒ = 1600 A
Iƒ = 400 A Iƒ = 1250 A
10 9
1
I 2 t = K
Im
Iƒ = 100 A
Iƒ = 40 A
Iƒ = 160 A Iƒ = 630 A
Iƒ = 250 A Iƒ = 800 A
10 8
0,1
Tm
0,01
10 7
0,001
0,2 1 2 3 4 5 10 10 20 304050 10 20 30 10 20 30
I/Ir
I/In I/In I/In
I= werkelijke stroom
Ir= ingestelde thermische stroom (beveiliging tegen overbelasting)
In = Nominaalstroom
Tr= Thermische tijdsvertraging (instelbaar van 5-30s)
Im= ingestelde magnetische stroom (beveiliging tegen kortsluiting)
Tm= Magnetische tijdsvertraging (instelbaar van 0,01-0,3s)
If= afschakeling zonder tijdsvertraging (4-20kA afhankelijk van het model)
I²t= constante instelbaar met Tm instelling
1 = ingestelde hoge selectiviteit “HIGH’
2 = ingestelde lage selectiviteit “LOW”
10 6
10 5
Instelmogelijkheden van de DPX thermomagnetisch
Instelling van de: DPX 125
DPX 160
DPX 250 ER
DPX 250 DPX 630 DPX 1600
Thermische
stroom 0,7 - 1 In 0,64 - 1 In 0,64 - 1 In 0,8 - 1 In 0,8 - 1 In
Ir
Magnetische vast 10 In
stroom (bij 125 A vast 10 In 3,5 - 10 In 5 - 10 In 5 - 10 In
Im automaat)
10 4
10 3 10 4 10 5 10 6
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A)
I 2 t = Begrensde thermische belasting (A 2 s)
Icc (A)
558

DPX 250/630/1600
elektronisch / thermomagnetisch (vervolg)
Doorlaatenergiekarakteristiek DPX 630 elektronisch
Doorlaatenergiekarakteristiek DPX 1600 elektronisch
10 10
10 8
I 2 t (A 2 s)
10 9
10 8
10 7
10 6
10 5
10 4
10 3 10 4 10 5 10 6
Icc (A)
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A)
I 2 t = Begrensde thermische belasting (A 2 s)
High / Low = instelling selectorknop
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A)
I 2 t = Begrensde thermische belasting (A 2 s)
High / Low = instelling selectorknop
Doorlaatenergiekarakteristiek DPX 1600 elektronisch
Doorlaatenergiekarakteristiek DPX 1600 elektronisch
10 8
10 8
I 2 t (A 2 s)
I 2 t (A 2 s)
I 2 t (A 2 s)
10 7
10 6
10 5
10 4
10 3 10 4 10 5 10 6
Icc (A)
10 7
10 7
10 6
10 6
10 5
10 5
10 4
10 4
10 3 10 4 10 5 10 6
Icc (A)
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A)
I 2 t = Begrensde thermische belasting (A 2 s)
High / Low = instelling selectorknop
10 3 10 4 10 5 10 6
Icc = Prospectieve kortsluitstroom (A)
I 2 t = Begrensde thermische belasting (A 2 s)
High / Low = instelling selectorknop
Icc (A)
559

DMX 3 2500 en 4000
technische gegevens
Uitschakelkarakteristiek voor de MP4 beveiligingsunits
t(s)
10 4
10 3
10 2
10
1
Im = 1,5Ir (±20%)
I 2 t = K
Tr= 30s (±20%)
Tr = 20s (±20%)
Tr = 10s (±20%)
Tr = 5s (±20%)
Im =10Ir (±20%)
If = 3200A
If = 1250A
0.1
If = 2000A
If = 800A
Ii = 2 - 15 In of Icw
0.01
If = 4000A
If = 1600A
0.001
0.5
1 2
3
4
If = 2500A
If = 1000A
5 10 2 3 4 5
10
20
20
30
40
50
70
10 2 16x10 2
I/Ir I/In I/In
Ir = thermische stroominstelling
tr = thermische tijdinstelling
Im = magnetische stroominstelling
tm = magnetische tijdinstelling
Ii = onvertraagde magnetische stroominstelling
If = directe uitschakeling
Doorlaatenergie karakteristiek
10 10
I 2 t(A 2 s)
10 9
10 8
N
H
L
10 7
10 6
10 5
10 4
Icc = Prospektieve kortsluitstroom
I 2 t = Begrensde thermische belasting (A 2 s)
10 3 1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100
Icc (kA)
560

cilindrische zekeringen gG karakteristiek
technische gegevens
Doorsmeltkarakteristiek
Tijd in seconden
10 000
1
2
4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125
1 000
100
10
1
0,1
0,01 1 10 100 1 000 10 000 100 000
Stroom in Ampère
Vermogensdissipatie in Watt (W) bij nominale belasting
Nominale stroom (A)
Zekering
1 2 4 6 8 10 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125
8,5 x 31,5 0,4 0,6 0,7 1 1,2 1,2 1,2 1,9
10 x 38 0,27 0,50 0,90 1,05 1,30 1,35 1,45 2,20 2,50 3,50
14 x 51 0,80 0,90 1,40 2 2,60 3,10 3,50 3,50 3,70 4,60
22 x 58 1,90 3 2,90 3,90 3,60 3,90 5,30 6,30 8 8 11
Kortsluitstroombegrenzingskarakteristiek
Doorlaatenergiekarakteristiek (I 2 dt)
bij 500 VAC, 125 A bij 400 VAC
1 000 000
100
100 000
Ipk = Maximale Piekwaarde (A)
30
10
3
1
0.3
2,5 Ieff
12
10
8
6
4
125
100
80
63
50
40
32
25
20
16
Doorlaatenergie in A 2 s
10 000
1 000
100
10
0.1
0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 50 100
Ip = Prospectieve kortsluitstroom (kA) (eff)
1
2 4 6 8 10 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125
Nominale stroom van de zekering in Ampère
Totale maximale doorlaatenergie
Doorsmeltenergie
Cilindrische zekeringen kunnen in DC circuits tot maximaal 48 V worden
toegepast
561

400 v
cilindrische zekeringen aM karakteristiek
technische gegevens
Doorsmeltkarakteristiek
Tijd in seconden
10 000
1 000
100
0,25
0,5
1
2
4
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125
10
1
0,1
0,01
0,1 1 10 100 1 000 100 000
Stroom in Ampère
Vermogensdissipatie in Watt (W) bij nominale belasting
Nominale stroom (A)
Zekering
0,25 0,5 1 2 4 6 8 10 12 16 20 25 32 40 45 50 63 80 100 125
8,5 x 31,5 0,05 0,08 0,14 0,25 0,30 0,35
10 x 38 0,02 0,04 0,08 0,12 0,17 0,30 0,35 0,40 0,45 0,70 1,00 1,20
14 x 51 0,12 0,15 0,25 0,30 0,40 0,50 0,65 0,90 1,00 1,20 1,55 2,10 2,15 2,55
22 x 58 0,90 1,10 1,35 1,60 1,90 3,00 4,10 5,20 6,50 9,42
Kortsluitstroombegrenzingskarakteristiek
Doorlaatenergiekarakteristiek (I 2 dt)
bij 500 VAC, 125 A bij 400 VAC
1 000 000
100
100 000
Ipk = Maximale Piekwaarde (A)
30
10
3
1
2,5 Ieff
6
4
2
125
100
80
63
50
40
32
25
20
16
12
10
8
Doorlaatenergie in A 2 s
10 000
1 000
100
0.3
1
10
0,5
0.1
0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 50 100
Ip = Prospectieve kortsluitstroom (kA) (eff)
1
1 2 4 6 8 10 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125
Nominale stroom van de zekering in Ampère
Totale maximale doorlaatenergie
Doorsmeltenergie
562

mespatronen gG aM karakteristiek
technische gegevens
Doorsmeltkarakteristiek
Type gG
Type aM
Tijd in seconden
10 000
25
32
35
40
50
63
80
100
125
160
200
250
315
400
500
630
10 000
Tijd in seconden
10 000
10 000
1 000
1 000
1 000
1 000
100
100
100
25
32
40
50
63
80
100
125
160
200
250
315
400
500
630
100
10
10
10
10
1
1
1
1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,01
0,01
1 10 100 1 000 10 000 100 000
Stroom in Ampère
0,01
0,01
1 10 100 1 000 10 000 100 000
Stroom in Ampère
Doorlaatenergiekarakteristiek (I 2 dt)
Type gG (bij 500 VAC)
Type aM (bij 500 VAC)
Doorlaatenergie in A 2 s
10 000 000
1 000 000
100 000
10 000
1 000
Doorlaatenergie in A 2 s
10 000 000
1 000 000
100 000
10 000
1 000
100
25 35 50 80 125 200 315 500
32 40 63 100 160 250 400 630
Nominale stroom van de zekering in Ampère
100
25 40 63 100 160 250 400 630
32 50 80 125 200 315 500
Nominale stroom van de zekering in Ampère
Totale maximale doorlaatenergie
Doorsmeltenergie
Totale maximale doorlaatenergie
Doorsmeltenergie
Kortsluitstroombegrenzingskarakteristiek
Vermogensdissipatie in watt (W) bij nominale belasting
Ipk = Maximale Piekwaarde (A)
100
30
10
3
1
0.3
2,5 Ieff
0.1
0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 50 100
Ip = Prospectieve kortsluitstroom (kA) (eff)
630
500
400
315
250
200
160
125
100
80
63
50
40
32
25
Nominale
Grootte
stroom- gG aM
zekering (A) DIN 00 DIN 0 t/m 3 DIN 00 DIN 0 t/m 3
25 2,1 1,3
32 3 1,8
35 3
40 3,3 4,2 2,5
50 4,5 5,5 3
63 6 6,5 3,6 3,9
80 7 8,5 5,2 5,5
100 7,5 9,5 6 6,5
125 13 12 7 8,5
160 15 15 11,5
200 19 13,5
250 23 17
315 24 24
400 33 28
500 36 34
630 45 41
563

XL 3 bedrading
Indicatieve waarden voor doorsnede van bedrading in verdeelinrichtingen
ln (A) of maximale
instelling van de beveiling
IP 30 IP > 30
Waarde volgens
EN 60439-1
Isolatie PVC (70ºC) PR (90ºC) PVC (70ºC) PR (90ºC)
Bedradingswijze U G U G U G U G
6 1 1,5 0,75 1 1,5 1,5 1 1 1
10 1,5 2,5 1 1,5 2,5 2,5 1,5 1,5 1,5
16 2,5 2,5 1,5 2,5 2,5 4 1,5 2,5 2,5
20 2,5 4 2,5 2,5 4 6 2,5 4 2,5
25 4 6 2,5 4 6 10 4 6 4
32 6 10 4 6 10 16 6 10 6
40 10 16 6 10 16 25 10 10 10
50 10 16 10 10 16 35 10 16 10
63 16 25 10 16 25 50 16 25 16
80 25 35 16 25 35 70 25 35 25
100 25 50 25 35 50 95 35 50 35
125 35 70 25 50 70 120 50 70 50
160 70 120 50 70 95 70 95 70
200 95 70 120 95 120 95
250 120 95 150 120 120
315 185 120 240 185 185
400 240 185 300 240 240
NB: de waarden van kolom IP > 30 stemmen overeen met de toepassing van een correctiefactor van 0,71 (PVC) en van 0,82 (PR) op de waarde van
de stroom. De waarden van de kolommen G stemmen overeen met de toepassing van een correctiefactor voor bundeling van bedrading van 0,7
Niet gebundelde
bedrading geleidt
door bedradingsgeleiders:
Bedradingswijze “U”
Horizontale bedrading
“vrij gelegd”,
Bedradingswijze “U”
De verticale bedrading
is gelegd in bedradingskoker:
Bedradingswijze “G”
Deze bedrading moet
dus worden gekozen
volgens bedradingswijze “G”
Meerdere
stroomkringen
in één bedradingskoker
en bedrading in
verticale en horizontale
bedradingskoker:
Bedradingswijze “G”
De tabel op deze bladzijde is louter indicatief en is opgesteld op basis van de gewoonten van een groot aantal professionele paneelbouwers
en getest op representatieve schakel- en verdeelinrichtingen.
Voor meer informatie neem contact op met Legrand
564

epaling van het maximale kortsluitvermogen
Met onderstaande tabel kunt u de demping van de kortsluitstroom in de kabels bepalen. Uitgaande van het vermogen van de transformator,
kunt u in tabel 1.1 de maximale kortsluitstroom aan de klemmen van de transformator bepalen. Deze waarde is het maximale kortsluitvermogen
aan het begin van de installatie. De demping van de kabel zorgt ervoor dat aan het einde van de kabel een lagere maximale kortsluitstroom
kan optreden.
De bepaling gaat als volgt.
voorbeeld
1. Bepaal in tabel 1.1 de maximale kortsluitstroom aan het begin van de kabel Trafo 500 kVA ->17,17 kA
2. Bepaal doorsnede van de aders in tabel 1.2 35 mm 2
3. Bepaal de lengte van de kabel (naar beneden afronden) in tabel 1.2 19 meter
4. Zoek in tabel 1.3 de kortsluitstroom aan begin van de kabel 17,17 kA -> 20 kA
5. Bepaal in tabel 1.3 de maximaal te verwachten kortsluitstroom aan het einde van de kabel 10 kA
6. De schakel en verdeelinrichting moet geschikt zijn voor minimaal 10 kA
Tabel 1.1
Max. theoretische kortsluitstroom aan de klemmen van de trafo in kA
Trafo vermogen (kVA) 250 315 400 500 630 800 1000 1600 2000 2500
In (A) 352 444 563 704 887 1 126 1 408 2 253 2 816 3437
Ik (kA) 8,69 10,92 13,81 17,17 21,50 24,18 27,08 36,65 40,82 60,18
Uk (%) 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
Tabel 1.2
Koper Doorsnede Lengte van de kabel (m)
van de fase (mm 2 )
230 V
400
1,5 0,8 1 1,3 1,6 3 6,5 8 9,5 13 16 32
2,5 1 1,3 1,6 2,1 2,6 5 10 13 16 21 26 50
4 0,8 1,7 2,1 2,5 3,5 4 8,5 17 21 25 34 42 85
6 1,3 2,5 3 4 5 6,5 13 25 32 38 50 65 130
10 0,8 1,1 2,1 4 5,5 6,5 8,5 11 21 42 55 65 85 110 210
16 0,9 1 1,4 1,7 3,5 7 8,5 10 14 17 34 70 85 100 140 170 340
25 1 1,3 1,6 2,1 2,6 5 10 13 16 21 26 50 100 130 160 210 260
35 1,5 1,9 2,2 3 3,5 7,5 15 19 22 30 37 75 150 190 220 300 370
50 1,1 2,1 2,7 3 4 5,5 11 21 27 32 40 55 110 210 270 320
70 1,5 3 3,5 4,5 6 7,5 15 30 37 44 60 75 150 300 370
95 0,9 1 2 4 5 6 8 10 20 40 50 60 80 100 200 400
120 0,9 1 1,1 1,3 2,5 5 6,5 7,5 10 13 25 50 65 75 100 130 250
150 0,8 1 1,1 1,2 1,4 2,7 5,5 7 8 11 14 27 55 70 80 110 140 270
185 1 1,1 1,3 1,5 1,6 3 6,5 8 9,5 13 16 32 65 80 95 130 160 320
240 1,2 1,4 1,6 1,8 2 4 8 10 12 16 20 40 80 100 120 160 200 400
300 1,5 1,7 1,9 2,2 2,4 5 9,5 12 15 19 24 49 95 120 150 190 240
2 x 120 1,5 1,8 2 2,3 2,5 5,1 10 13 15 20 25 50 100 130 150 200 250
2 x 150 1,7 1,9 2,2 2,5 2,8 5,5 11 14 17 22 28 55 110 140 180 220 280
2 x 185 2 2,3 2,6 2,9 3,5 6,5 13 16 20 26 33 65 130 160 200 260 330
3 x 120 2,3 2,7 3 3,5 4 7,5 15 19 23 30 38 75 150 190 230 300 380
3 x 150 2,5 2,9 3,5 3,5 4 8 16 21 25 33 41 80 160 210 250 330 410
3 x 185 2,9 3,5 4 4,5 5 9,5 20 24 29 39 49 95 190 240 290 390
Tabel 1.3
Icc Kortsluitstroom Maximale kortsluitstroom aan het einde van de kabel
aan het begin van de kabel
Icc
aan het
begin
van de
kabel
(kA)
50 49 48 48 48 48 46 42 40 39 36 33 25 17 14 13 10 8,5 4,5 2,4 1,9 1,6 1,2 1 0,5
40 39 39 39 39 39 37 35 33 32 30 29 22 15 13 12 9,5 8 4,5 2,4 1,9 1,6 1,2 1 0,5
35 34 34 34 34 34 33 31 30 29 27 26 21 15 13 11 9 8 4,5 2,3 1,9 1,6 1,2 1 0,5
30 30 29 29 29 29 28 27 26 25 24 23 19 14 12 11 9 7,5 4,5 2,3 1,9 1,6 1,2 1 0,5
25 25 25 25 24 24 24 23 22 22 21 20 17 13 11 10 8,5 7 4 2,3 1,9 1,6 1,2 1 0,5
20 20 20 20 20 20 19 19 18 18 17 17 14 11 10 9 7,5 6,5 4 2,2 1,8 1,5 1,2 1 0,5
15 15 15 15 15 15 15 14 14 14 13 13 12 9,5 8,5 8 7 6 4 2,1 1,8 1,5 1,2 0,9 0,5
10 10 10 10 10 10 10 9,5 9,5 9,5 9,5 9 8,5 7 6,5 6,5 5,5 5 3,5 2 1,7 1,4 1,1 0,9 0,5
7 7 7 7 7 7 7 7 7 6,5 6,5 6,5 6 5,5 5 5 4,5 4 2,9 1,8 1,6 1,3 1,1 0,9 0,5
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4,5 4 4 4 3,5 3,5 2,5 1,7 1,4 1,3 1,1 0,85 0,5
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3,5 3,5 3,5 3 3 2,9 2,2 1,5 1,3 1,2 1,1 0,8 0,4
3 3 3 3 3 3 3 3 3 2,9 2,9 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 1,9 1,4 1,2 1,1 0,9 0,8 0,4
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7 1,7 1,4 1,1 1 0,9 0,8 0,7 0,4
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,9 0,9 0,9 0,8 0,7 0,7 0,6 0,6 0,5 0,3
Bovenstaande methode kan worden toegepast in installaties tot 1.000 kVA. Wanneer het vermogen van de installatie groter is, adviseren wij de kortsluitstromen te calculeren door de impedantie
van het circuit te berekenen of speciaal hiervoor ontwikkelde software te gebruiken.
565

ack-up beveiliging voor installatieautomaten en vermogensautomatenxxxx
B
B + A
Plaatje uit EX29050
pag. 37
Kortsluitafschakelvermogen
van nageschakelde automaat
DPX
A
Kortsluitafschakelvermogen van combinatie A + B
Kortsluitafschakelvermogen van voorgeschakelde automaat
Icu
A
B
Icc (kA)
Door back-up beveiliging is het mogelijk een installatie- of vermogensautomaat toe
te passen met een kortsluitafschakelvermogen dat lager is dan de maximaal mogelijk
optredende kortsluitstroom op deze plaats in de installatie
De voorgeschakelde automaat zal gelijktijdig meeschakelen
De gelijktijdige samenwerking van de automaten zorgt voor een betere doving van
de vlamboog en reduceert de doorlaatenergie
Het kortsluitafschakelvermogen van de combinatie A + B is groter dan die van de
nageschakelde automaat B, en kan het kortsluitafschakelvermogen van automaat A
bereiken. Deze waarden kunnen alleen door beproeving worden vastgesteld
(conform de norm IEC 60947-2)
n Back-up in een 400 VAC net tussen DX / DPX (volgens IEC 60947-2)
Voorgeschakelde installatie- of vermogensautomaat
DX-H 10 000 DX DX-L 25 000 DPX-E DPX 125 DPX 125 DPX 160 DPX 250 ER DPX 250 ER
12,5 t/m 25 kA 25 kA 50 kA 125 25 kA 36 kA 36 kA 36 kA 50 kA
B- en C-kar. D-kar. C-kar. 16 kA
Nageschakelde installatieautomaat
DX 6000
10 kA
B- en C-kar.
DX-H 10000
12,5 t/m 25 kA
B- en C-kar.
DX 6000
15 kA
D-kar.
DX-D 25 kA
DX-L 50 kA C-kar.
DPX 125
DPX 160
DPX 250 ER
DPX 250
DPX 630
DPX 1600 thermomagnetisch
2 t/m 20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
80 A
100 A
125 A
1 t/m 16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
10 t/m 40 A
10 t/m 63 A
16 t/m 125 A
25 t/m 160 A
100 t/m 250 A
40 t/m 250 A
320 t/m 630 A
630 t/m 1250 A
2 t/m 40 t/m 10 t/m 10 t/m 40 t/m 40 t/m 40 t/m 40 t/m 63 t/m 63 A 100 A 160 A 250 A 63 A 100 A
32 A 125 A 32 A 32 A 63 A 125 A 125 A 125 A 160 A
25 (1) 12,5 25 50 25 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25
25 (1) 12,5 25 50 25 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25
12,5 25 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25
12,5 25 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25
16 25 25 20 25 25 20 20 25 25
16 25 25 15 20 15 15 20
20 20 25 20 20
20 20 25 20 20
25 15 15
25 50 25 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25
25 50 25 16 25 25 20 25 25 25 25 25 25
25 25 16 25 25 15 25 25 25 25 25 25
25 16 25 25 20 25 25 25 25 25 25
25 16 25 25 20 25 25 25 25 25 25
25 16 25 25 15 25 25 20 20 25 25
16 25 25 25 25 20 15 15 25 20
25 25 25 25 25 25 25 25 25
50 50 50 50 50 50 50 50 50
36 50
50
50
(1) De DX-H 25 A en 32 A is alleen kortsluitvast tot 25 kA, wanneer deze is voorbeveiligd door een DX-L of DPX automaat. In alle andere gevallen geldt een waarde van 20 kA voor de DX-H 25
A en 15 kA voor de DX-H 32 A
566

Smeltveiligheden
DPX 250 ER DPX 250 DPX-H 250 DPX 630 DPX 630 DPX 630 DPX 1250 DPX 1600 Type gG Type aM
50 kA 36 kA 70 kA 36 kA 70 kA 36/70 kA 70 kA 70 kA
(elektronisch)
(elektr.)
S1/S2
S1/S2
160 A 250 A 63 t/m 160A 250 A 63 t/m 160 A 250 A 400 A 630 A 400 A 630 A 250 t/m 630 A 630 t/m 630 t/m 20 t/m 63 t/m 25 t/m
100 A 100 A 400 A 1250 A 1600 A 50 A 160 A 80 A
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 100 100 50
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 20 100 100 50
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 15 15 100 100 50
25 25 25 25 20 25 25 20 20 20 20 20 20 20 15 15 100 100 50
20 20 25 20 15 25 20 15 15 15 15 15 15 15 12,5 12,5 100
15 15 20 15 15 20 15 15 15 15 15 15 15 15 12,5 12,5 100
20 20 20 20 20 20 20 20 20 15 20 15 20 15 15 15 100
20 20 20 20 20 20 20 15 20 15 20 15 15 15 100
15 15 15 15 15 15 15 12,5 15 12,5 15 10 12,5 12,5 100
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 100 100 50
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 100 100 50
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 20 100 100 50
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 15 15 100 100 50
25 25 25 25 20 25 25 20 20 20 20 20 20 20 15 15 100 100 50
20 20 25 20 15 25 20 15 15 15 15 15 15 15 12,5 12,5 100
15 15 20 15 15 20 15 15 15 15 15 15 15 15 12,5 12,5 100
25 25 25 25 25 25 25 25 25 100 100
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 100
50 50 36 36 36 70 70 70 36 36 70 70
50 50 70 70 70 36 36 70 70
50 50 70 70 70 70 70 50 50
70 70 70 70 50 70
70 70 50 70
70
567

ack-up beveiliging voor installatieautomaten en vermogensautomaten (vervolg)
Back-up in een 230 VAC net tussen DX / DPX (volgens IEC 60947-2)
Voorgeschakelde installatie- of vermogensautomaat
DX 6000 DX-H 10 000 DX DX-L 25 000 DPX-E DPX 125 DPX 125 DPX 160 DPX 250 ER DPX 250
10 kA 12,5 t/m 25 kA 25 kA 50 kA 125 25 kA 36 kA 36 kA 36 kA
B- en B- en C-kar. D-kar. C-kar. 16 kA 50 kA
C-kar.
Nageschakelde installatieautomaat
0,5 t/m 10 A
DNX 4500 / DPX (1 P + N) 6000
16 en 20 A
10 kA
25 A
B- en C-kar.
32 A
40 A
2 t/m 10 A
25 A
32 A
DX 6000
40 A
10 kA
50 A
B- en C-kar.
63 A
80 A
100 A
125 A
DX-H 10000
1 t/m 20 A
12,5 t/m 25 kA
25 A
B- en C-kar.
32 A
DX
40 A
15 kA
50 A
D-kar.
63 A
DX-D 25 kA
10 t/m 40 A
DX-L 50 kA C-kar.
10 t/m 63 A
DPX 125
16 t/m 125 A
DPX 160
25 t/m 160 A
DPX 250 ER
100 t/m 250 A
DPX 250
40 t/m 250 A
DPX 630
320 t/m 630 A
DPX 1600
630 t/m 1250 A
2 t/m 6 t/m 40 t/m 80 t/m 10 t/m 10 t/m 40 t/m 40 t/m 40 t/m 40 t/m 63 t/m 63 A 100 A 160 A 250 A 63 A
63 A 32 A 63 A 125 A 32 A 32 A 63 A 125 A 125 A 125 A 160 A
25 50 25 20 25 50 25 22 30 30 30 30 30 30
25 50 25 20 25 50 25 22 30 30 25 25 25 25
25 50 25 20 25 50 25 22 25 25 20 20 20 20
25 25 20 25 15 15 15 10 10 10 10
25 25 20 25 10 10 10 10 10 10 10
50 25 20 25 50 50 22 35 40 35 50 50 50 50 50
50 25 20 25 50 50 22 35 40 35 50 50 50 50 50
25 20 50 22 35 40 35 50 50 50 50 50
25 20 50 22 35 40 35 50 50 50 50 50
20 25 16 25 25 25 36 36 36 36 36
20 16 25 25 15 30 30 30
16 25 25 25 25 25 25
16 25 25 25 25 25
25 25 25
50 50 22 35 40 35 50 50 50 50 50
50 22 35 40 35 50 50 50 50 50
50 22 35 40 35 50 50 50 50 50
50 22 35 40 35 50 50 50 50 50
25 16 25 25 25 36 36 36 36 36
16 25 25 25 30 30 30
36 36 36 36 36 36 36 36
70 70 70 70 70 70 70 70
50
TT of TN stelsel
Wanneer in een 400/230 V stelsel de back-up beveiliging van een 1 P + N (230 V) automaat bepaald moet worden, gebruik dan bovenstaande 230 V tabel
568

Smeltveiligheid
voorgeschakeld
DPX 250 ER DPX 250 DPX-H 250 DPX 630 DPX 630 DPX 630 DPX 1600 DPX 1600 Type gG Type aMs
50 kA 36 kA 70 kA 36 kA 70 kA 36/70 kA 50kA 50 kA 70kA
S1/S2 (elektronisch) 70 kA 70 kA
thermo- (elektr.) C-kar.
magnetisch S1/S2
100 A 160 A 250 A 63 t/m 160 A 250 A 40 t/m 160 A 250 A 250 t/m 500 en 250 t/m 500 en 160 t/m 630 A 630 t/m 630 t/m 20 t/m 160 t/m 25 t/m 100 A
100 A 100 A 400 A 630 A 400 A 630 A 400 A 1250 A 1600 A 50 A 125 A 80 A
30 30 30 30 30 30 30 30 30 25 25 25 25 20 20 50 25 20 20
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 20 50 25 20 20
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 15 15 50 25 15 15
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 50 25 10 10
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 50 25 10 10
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 100 100 50
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 100 100 50 40
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 100 100 50 40
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 100 100 50 40
36 36 36 45 36 30 45 36 30 30 30 30 30 30 25 25 25 100 40
30 30 30 30 45 30 45 30 30 30 30 30 30 25 25 25 100 40
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 20 20 100
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 20 20 100
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 20 20 100
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 100 100 50
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 100 100 50 40
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 100 100 50 40
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 100 100 50 40
36 36 36 45 36 30 45 36 30 30 30 30 30 30 25 25 25 100 40
30 30 30 45 30 30 45 30 30 30 30 30 30 30 25 25 25 100 40
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 100 (1)
70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 100 (1)
50 50 50 60 60 60 70 70 70 60 60 70 100
50 50 50 60 100 100 100 60 60 70 100
100 100 100 60 60 70 100 70
100 70 100
100 70 100
100
(1) T/m 40 A
569

selectiviteitsgrens
gemiddelde waarde in Ampère
■ Selectiviteit bij kortsluitingen
Volgens de norm EN 60947-2
Selectiviteit zorgt voor de continuïteit van
de voeding in dat deel van de installatie
waar een optredende fout geen betrekking
op heeft. Hierdoor krijgt u een bedrijfszekere
en veilige installatie.
Een juiste selectiviteit zorgt voor veiligheid
en comfort, omdat er bij een foutsituatie
alleen het installatiedeel met de fout wordt
afgeschakeld.
Selectiviteit tussen twee na elkaar
geschakelde beveiligingen, houdt in
dat bij een foutsituatie alleen de laatste
beveiliging voor de fout aanspreekt en
niet de voorbeveiliging. De voeding in het
overige deel van de installatie blijft dan
gewaarborgd.
We onderscheiden de volgende niveaus van selectiviteit:
Bij een kortsluiting t/m het maximale kortsluitafschakelvermogen zal alleen de nageschakelde
beveiliging aanspreken.
Deze maximale waarde in Ampère staat vermeld in de selectiviteitstabel.
(Let op: achter een automaat 1P+N kan slechts de 1 fase kortsluitstroom optreden Ik1)
De selectiviteit tussen twee beveiligingen is op verschillende manieren te bereiken:
eerder aan dan de voorgeschakelde beveiliging.
de nageschakelde beveiliging de kans geeft om eerst aan te spreken, mogelijk met
elektronische DPX S1 en S2
DPX (S2) vermogensautomaat, het niveau van de selectiviteit wordt ingesteld.
Voorgeschakelde installatieautomaat
Nageschakelde installatieautomaat
DNX / DX (1 P + N)
C-kar.
DX / DX-H / DX-L
C-kar.
DX-D
D-kar.
DX / DX-H
B-kar.
0,5 A
1 A
2 A
3 A
4 A
6 A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
1 A
2 A
3 A
6 A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
80 A
100 A
1 A
2 A
3 A
6 A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
80 A
100 A
1 A
2 A
3 A
6 A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
DX - DX-H - DX-L
C-karakteristiek
6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 6
45 75 120 150 187 240 300 375 472 2500 3200 4000 72
45 75 120 150 187 240 300 375 472 2500 3200 4000 72
45 75 120 150 187 240 300 375 472 2500 3200 4000 72
45 75 120 150 187 240 300 375 472 2500 3200 4000 72
75 120 150 187 240 300 375 472 2500 3200 4000
75 120 150 187 240 300 375 472 1300 1600 2000
120 150 187 240 300 375 472 1150 1450 1800
150 187 240 300 375 472 950 1200 1500
187 240 300 375 472 900 1100 1400
240 300 375 472 850 1000 1300
300 375 472 750 950 1200
375 472 700 850 1100
45 75 120 150 187 240 300 375 472 2500 3200 4000 72
45 75 120 150 187 240 300 375 472 2500 3200 4000 72
45 75 120 150 187 240 300 375 472 2500 3200 4000 72
75 120 150 187 240 300 375 472 1300 1600 2000
120 150 187 240 300 375 472 1150 1450 1800
150 187 240 300 375 472 950 1200 1500
187 240 300 375 472 900 1100 1400
240 300 375 472 850 1000 1300
300 375 472 750 950 1200
375 472 700 850 1100
472 650 800 1000
650 800 1000
600 750
750
45 75 120 150 187 240 300 375 472 480 600 750 72
45 75 120 150 187 240 300 375 472 480 600 750 72
75 120 150 187 240 300 375 472 480 600 750 72
120 150 187 240 300 375 472 480 600 750
150 187 240 300 375 472 480 600 750
240 300 375 472 480 600 750
300 375 472 480 600 750
375 472 480 600 750
472 480 600 750
480 600 750
600 750
600 750
45 75 120 150 187 240 300 375 472 2500 4800 4000 72
45 75 120 150 187 240 300 375 472 2500 4800 4000 72
45 75 120 150 187 240 300 375 472 2500 4800 4000 72
75 120 150 187 240 300 375 472 1300 2400 2000
120 150 187 240 300 375 472 1150 1450 1800
150 187 240 300 375 472 950 1200 1500
187 240 300 375 472 900 1100 1400
240 300 375 472 850 1000 1300
300 375 472 750 950 1200
375 472 700 850 1100
472 650 800 1000
650 800 1000
570

DX-D
D-karakteristiek
DX - DX-H
B-karakteristiek
10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 6 10 16 20 25 32 40 50 63
120 192 240 300 384 480 600 756 3750 4800 6000 24 40 64 80 100 128 160 200 252
120 192 240 300 384 480 600 756 3750 4800 6000 24 40 64 80 100 128 160 200 252
120 192 240 300 384 480 600 756 3750 4800 6000 24 40 64 80 100 128 160 200 252
120 192 240 300 384 480 600 756 3750 4800 6000 40 64 80 100 128 160 200 252
120 192 240 300 384 480 600 756 3750 4800 6000 40 64 80 100 128 160 200 252
120 192 240 300 384 480 600 756 2000 2400 3000 64 80 100 128 160 200 252
192 240 300 384 480 600 756 1750 2150 2700 100 128 160 200 252
240 300 384 480 600 756 1400 1800 2200 160 200 252
300 384 480 600 756 1350 1650 2100 200 252
384 480 600 756 1300 1500 2000 252
480 600 756 1100 1450 1800
600 756 1000 1250 1650
120 192 240 300 384 480 600 756 3750 4800 6000 24 40 64 80 100 128 160 200 252
120 192 240 300 384 480 600 756 3750 4800 6000 24 40 64 80 100 128 160 200 252
120 192 240 300 384 480 600 756 3750 4800 6000 40 64 80 100 128 160 200 252
120 192 240 300 384 480 600 756 2000 2400 3000 64 80 100 128 160 200 252
192 240 300 384 480 600 756 1750 2150 2700 100 128 160 200 252
240 300 384 480 600 756 1400 1800 2200 160 200 252
300 384 480 600 756 1350 1650 2100 200 252
384 480 600 756 1300 1500 2000 252
480 600 756 1100 1450 1800
600 756 1000 1250 1650
756 950 1200 1500
950 1200 1500
1200 1500
1500
120 192 240 300 384 480 600 756 950 4800 6000 24 40 64 80 100 128 160 200 252
120 192 240 300 384 480 600 756 950 1200 1500 40 64 80 100 128 160 200 252
120 192 240 300 384 480 600 756 950 1200 1500 64 80 100 128 160 200 252
120 192 240 300 384 480 600 756 950 1200 1500 100 128 160 200 252
192 240 300 384 480 600 756 950 1200 1500 160 200 252
240 300 384 480 600 756 950 1200 1500 252
300 384 480 600 756 950 1200 1500
384 480 600 756 950 1200 1500
480 600 756 950 1200 1500
600 756 950 1200 1500
756 950 1200 1500
950 1200 1500
1200 1500
1500
120 192 240 300 384 480 600 756 3750 4800 6000 24 40 64 80 100 128 160 200 252
120 192 240 300 384 480 600 756 3750 4800 6000 24 40 64 80 100 128 160 200 252
120 192 240 300 384 480 600 756 3750 4800 6000 24 40 64 80 100 128 160 200 252
120 192 240 300 384 480 600 756 2000 2400 3000 40 64 80 100 128 160 200 252
192 240 300 384 480 600 756 1750 2150 2700 64 80 100 128 160 200 252
240 300 384 480 600 756 1400 1800 2200 80 100 128 160 200 252
300 384 480 600 756 1350 1650 2100 100 128 160 200 252
384 480 600 756 1300 1500 2000 128 160 200 252
480 600 756 1100 1450 1800 160 200 252
600 756 1000 1250 1650 200 252
756 950 1200 1500 252
950 1200 1500
571

selectiviteitsgrens DPX/DX
gemiddelde waarde in Ampère
■ Volgens de norm EN 60947-2
Voorgeschakelde installatieautomaat
DPX 125 DPX 160 DPX 250 ER DPX/-h 250
Nageschakelde installatieautomaat
0,5 A
1 A
2 A
3 A
4 A
6 A
DNX / DX (1 P + N)
8 A
C-kar.
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
1 A
2 A
3 A
6 A
10 A
16 A
20 A
DX / DX-H
25 A
B- en C-kar.
32 A
40 A
50 A
63 A
80 A
100 A
125 A
1 A
2 A
3 A
6 A
10 A
16 A
DX-D
20 A
15 kA
25 A
D-kar.
32 A
40 A
50 A
63 A
80 A
100 A
125 A
10 A
16 A
DX-L
20 A
C-kar.
25 A
DX-D
32 A
25 kA
40 A
D-kar.
50 A
63 A
40 A 63 A 100 A 125 A 63 A 100 A 160 A 63 A 100 A 160 A 250 A 63 A 100 A
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
6000 6000 T T T T T T T T T 6000 T
5000 5000 7500 7500 7500 7000 T 5000 T T T 5000 T
4000 4000 6000 6000 6000 6000 T 4000 T T T 4000 T
3000 3000 5000 5000 5000 5000 T 4000 8000 T T 4000 8000
3000 3000 4500 4000 4500 4500 8500 3000 6000 8500 T 3000 6000
2000 4000 4000 4000 4000 7000 2000 5000 7000 T 2000 5000
2000 3000 3000 3000 3000 6000 2000 4000 6000 T 2000 5000
3000 3000 3000 3000 5500 4000 5500 7000 4000
3000 3000 3000 3000 5000 3000 5000 6000 4000
2000 2000 2000 5000 2500 5000 6000
4000 4000 5000
2000 2000 3000
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
6000 6000 T T T T T T T T T 6000 T
5000 5000 7500 7500 7500 7500 T 4000 T T T 5000 T
4000 4000 6000 6000 6000 6000 T 3500 6000 T T 4000 T
3000 3000 5000 5000 5000 5000 T 3500 6000 T T 4000 8000
3000 3000 4500 4500 4500 4500 8500 2500 5500 8500 T 3000 6000
2000 4000 4000 4000 4000 7000 4500 7000 7000 T 2000 5000
2000 3000 3000 3000 3000 6000 2000 4500 6000 T 2000 5000
3000 3000 3000 3000 5500 3500 5500 T 4000
3000 3000 3000 3000 5000 3500 5000 6000 4000
1500 4000 4000 5000
3000 3000 4000
1500 1500 2000
T T T T T T T T
T T T 20000 T T T 40000
20000 20000 T 15000 22000 T T 33000
15000 15000 T 12000 18000 T T 28000
10000 10000 20000 9000 13000 T T 20000
7000 7000 17000 6000 8000 20000 25000 13000
3000 3000 8000 4000 10000 20000 8000
3000 3000 8000 4000 10000 15000 8000
572

selectiviteitsgrens smeltveiligheid DX/DPX
gemiddelde waarde in Ampère
DX
Voorgeschakelde smeltveiligheid
DPX/-h 250 DPX/-h DPX/
630 DPX-h
1600
Type gG
160 A 250 A 250 t/m 630 t/m
630 A 1600 A
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
8000 T T T
8000 T T T
8000 T T T
7500 T T T
3000 8000 T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
8000 T T T
8000 T T T
7000 T T T
6500 T T T
2000 7000 T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
20000 T T T
20000 T T T
Nageschakelde installatieautomaat
DNX (1)
DX (1)
DX-H
DX-L
B- en C-kar.
0,5 t/m 6 A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
80 A
100 A
125 A
DPX
Nageschakelde installatieautomaat
125 A
160 A
DPX
250 A
630 A
Nageschakelde installatieautomaat
0,5 A
1 A
2 A
3 A
4 A
6 A
DNX (1 P + N)
8 A
C-kar.
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
32 A 40 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A
1600 1900 2500 4000 4600 11000 25000 T
1600 2200 3200 3600 7000 11000 20000
1600 2200 3200 3600 7000 11000 20000
1400 1800 2600 3000 5600 8000 15000
1200 1500 2200 2500 4600 6300 10000
1300 2000 2200 4100 5500 8000
1200 1700 1900 3500 4500 7000
1700 3000 4000 5000
1600 2600 3500 4500
2400 3300 4500
3000 6000 8000
4000 5000
4000
(1) Voor DNX en DX houdt rekening met het maximale kortsluitvermogen
van de automaat
Voorgeschakelde smeltveiligheid
7500
Type gG
250 A 400 A 1000 A
10000
10000
50000
Voorgeschakelde installatieautomaat
DX (1 P + N)
C-karakteristiek
6 A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A
45 75 120 150 187 240 300
45 75 120 150 187 240 300
45 75 120 150 187 240 300
45 75 120 150 187 240 300
45 75 120 150 187 240 300
75 120 150 187 240 300
75 120 150 187 240 300
120 150 187 240 300
150 187 240 300
187 240 300
240 300
300
573

selectiviteitsgrens DPX/DPX thermomagnetisch
gemiddelde waarde in Ampère
Nageschakelde
vermogensautomaat
DPX 125 (16 kA)
DPX 125 (25 kA)
DPX 125 (36 kA)
DPX 160
DPX 250 ER
(36 kA)
DPX 250 ER
(50 kA)
DPX 250
(36 kA)
DPX 250 S1 (1) , S2
(36 kA)
DPX-H 250
(70 kA)
DPX-H 250 S1 (1) ,
S2 (70 kA)
DPX 630 (36 kA)
DPX-H 630 (70 kA)
DPX 630 S1 (1) , S2
(36 kA)
DPX-H 630 S1 (1) ,
S2 (70 kA)
DPX 1600 thermomagmetisch
(50 kA)
DPX 1600 thermomagmetisch
(70 kA)
Voorgeschakelde vermogensautomaat
DPX 125 (16 kA) DPX 160 (36 kA) DPX 250 DPX 630
DPX 125 (25 kA) DPX 250 ER (36 kA en 50 kA) DPX-H 250 DPX-H 630
DPX 125 (36 kA)
In (A) 40 63 100 125 40 63 100 160 250 63 100 160 250 400 500
40 1 1,2 1,2 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 6 6
63 1,2 1,2 1,6 2,5 1,6 2,5 6 6
100 1,6 2,5 1,6 2,5 4 6
125 1,6 2,5 1,6 2,5 4 6
40 1 1,2 1,2 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 6 6
63 1,2 1,2 1,6 2,5 1,6 2,5 6 6
100 1,6 2,5 1,6 2,5 4 6
125 1,6 2,5 1,6 2,5 4 6
40 1 1,2 1,2 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 6 6
63 1,2 1,2 1,6 2,5 1,6 2,5 6 6
100 1,6 2,5 1,6 2,5 4 6
125 1,6 2,5 1,6 2,5 4 6
63 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 4 5
100 1,6 2,5 1,6 2,5 4 5
160 2,5 2,5 4 5
250 4 5
25 0,4 0,63 1 1,6 2,5 0,63 1 1,6 2,5 4 5
40 0,63 1 1,6 2,5 0,63 1 1,6 2,5 4 5
63 1 1,6 2,5 1 1,6 2,5 4 5
100 1,6 2,5 1,6 2,5 4 5
160 2,5 2,5 4 5
250 4 5
63 1 1,6 2,5 4 5
100 1,6 2,5 4 5
160 2,5 4 5
250 4 5
40 4 5
100 4 5
160 4 5
250 4 5
63 1 1,6 2,5 4 5
100 1,6 2,5 4 5
160 2,5 4 5
250 4 5
40 4 5
100 4 5
160 4 5
250 4 5
400 5
630
400 5
630
250
400
630
250
400
630
630
800
1000
1250
630
800
1000
(1) Elektronische automaat ingesteld op lage selectiviteit ‘LOW’
574

DPX/ DPX 1600
DPX-H DPX-H 1600
630 Thermomagnetisch
630 630 800 1000 1250
8 16 16 16 16
8 16 16 16 16
8 16 16 16 16
8 16 16 16 16
8 16 16 16 16
8 16 16 16 16
8 16 16 16 16
8 16 16 16 16
8 16 16 16 16
8 16 16 16 16
8 16 16 16 16
8 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 16 16 16 16
6,3 10 10 6 7,5
10 6 7,5
6,3 10 10 6 7,5
10 6 7,5
6,3 6,3 8 6 8
6,3 6,3 8 6 8
8 6 8
6,3 6.3 8 6 8
6,3 6,3 8 6 8
8 6 8
8 7,5 7,5
7,5 7,5
7,5
8 7,5 7,5
7,5 7,5
7,5
575

selectiviteitsgrens DPX/DPX elektronisch S1/S2
■ Ingestelde lage selectiviteit ‘LOW’ (gemiddelde waarde in kA)
Voorgeschakelde elektronische vermogensautomaat ingesteld op lage selectiviteit
Nageschakelde
DPX 250 (36 kA) S1/S2 DPX 630 (36 kA) S1/S2
DPX-H 1600
DPX-H 250 (70 kA) S1/S2 DPX-H 630 (70 kA) S1/S2
DPX 1600 S1
DPX-H 1600
DPX 1600
(50/70 kA)
(70 kA) S2
DPX-H 1600 S1/
S2 (50/70 kA)
Vermogensautomaat In (A) 40 100 160 250 250 400 630 630 800 630 800 1250 1600
25 A 3,5 3,5 3,5 3,5 8 8 8 T T T T T T
40 A 3,5 3,5 3,5 6 6 6 T T T T T T
DPX 125
63 A 3,5 3,5 3,5 6 6 6 T T T T T T
(16 en 25 kA)
100 A 3,5 3,5 6 6 6 T T T T T T
125 A 3,5 3,5 6 6 6 T T T T T T
16 A 3,5 3,5 3,5 3,5 8 8 8 25 25 T T T T
25 A 3,5 3,5 3,5 3,5 8 8 8 25 25 T T T T
DPX 125
40 A 3,5 3,5 3,5 6 6 6 25 25 T T T T
(36 kA)
63 A 3,5 3,5 3,5 6 6 6 25 25 T T T T
100 A 3,5 3,5 6 6 6 25 25 T T T T
125 A 3,5 3,5 6 6 6 25 25 T T T T
63 A 3,5 3,5 3,5 6 6 6 20 20 T T T T
DPX 160
100 A 3,5 3,5 6 6 6 20 20 T T T T
DPX 250 ER
160 A 3,5 6 6 6 20 20 T T T T
(25 kA)
250 A 6 6 20 20 T T T T
25 A 3,5 3,5 3,5 3,5 8 8 8 20 20 T T T T
40 A 3,5 3,5 3,5 8 8 8 20 20 T T T T
DPX 160
63 A 3,5 3,5 3,5 6 6 6 20 20 T T T T
DPX 250 ER
100 A 3,5 3,5 6 6 6 20 20 T T T T
(50 kA)
160 A 3,5 6 6 6 20 20 T T T T
250 A 6 6 20 20 T T T T
63 A 3,5 3,5 3,5 8 8 8 20 20 T T T T
DPX 250
100 A 3,5 3,5 8 8 8 20 20 T T T T
(36 kA)
160 A 3,5 8 8 8 20 20 T T T T
250 A 6 6 20 20 T T T T
DPX 250 elektronisch (1)
(36 kA) S1/S2
DPX-H 250
(70 kA)
DPX-H 250 elektronisch (1)
(70 kA) S1/S2
DPX 630
(36 kA)
DPX-H 630
(70 kA)
DPX 630 elektronisch (1)
(36 kA) S1/S2
DPX-H 630 elektronisch (1)
(70 kA) S1/S2
DPX 1600 (50 kA)
thermomagnetisch
DPX-H 1600 (70 kA)
thermomagnetisch
DPX 1600 elektronisch (1)
(50 kA) S1/S2
DPX-H 1600
elektronisch (1)
(70 kA) S1/S2
40 A 1 1,6 2,5 8 8 8 20 20 T T T T
100 A 1,6 2,5 6 6 6 20 20 T T T T
160 A 2,5 6 6 6 20 20 T T T T
250 A 6 6 20 20 T T T T
63 A 3,5 3,5 3,5 8 8 8 20 20 30 30 30 36
100 A 3,5 3,5 8 8 8 20 20 30 30 30 36
160 A 3,5 8 8 8 20 20 30 30 30 36
250 A 6 6 20 20 30 30 30 36
40 A 1 1,6 2,5 8 8 8 20 20 30 30 30 36
100 A 1,6 2,5 6 6 6 20 20 30 30 30 36
160 A 2,5 6 6 6 20 20 30 30 30 36
250 A 6 6 20 20 30 30 30 36
320 A 6 6 15 15 20 20 20 T
400 A 6 15 15 20 20 20 T
500 A 10 10 20 20 20 T
630 A 10 20 20 T
320 A 6 6 15 15 20 20 20 36
400 A 6 15 15 20 20 20 36
500 A 10 10 20 20 20 36
630 A 10 20 20 36
250 A 5 5 15 15 20 20 20 T
400 A 5 15 15 20 20 20 T
630 A 15 20 20 T
250 A 5 5 15 15 20 20 20 36
400 A 5 15 15 20 20 20 36
630 A 15 20 20 36
630 A 15 20 20 20
800 A 20 20
1000 A 20 20
1250 A 20
630 A 15 20 20 20
800 A 20 20
1000 A 20 20
1250 A 20
630 A 15 15 15 20
800 A 15 20
1250 A 20
1600 A
630 A 15 15 15 20
800 A 15 20
1250 A 20
1600 A
(1) Elektronische automaat, ingesteld op lage selectiviteit ‘LOW’
Voor de elektronische beveiliging S2 is totale selectiviteit mogelijk door gebruik te maken van Logische selectiviteit
576

■ Ingestelde hoge selectiviteit ‘HIGH’ (gemiddelde waarde in kA)
Voorgeschakelde elektronische vermogensautomaat ingesteld op hoge selectiviteit
Nageschakelde
DPX 250 (36 kA)
DPX 630 (36 kA)
DPX 1600/
DPX-H 250 (70 kA) DPX-H 630 (70 kA)
DPX-H 1600
DPX-H 1600
DPX 1600
(50/70 kA) S1/S2
(70 kA) S2
DPX-H 1600
S1/S2
Vermogensautomaat In (A) 40 100 160 250 250 400 630 630 800 630 800 1250 1600
25 A T T T T T T T T T T T T T
40 A T T T T T T T T T T T T
DPX 125
63 A T T T T T T T T T T T T
(16 en 25 kA)
100 A T T T T T T T T T T T
125 A T T T T T T T T T T T
16 A 25 25 25 25 T T T T T T T T T
25 A 25 25 25 25 T T T T T T T T T
DPX 125
40 A 25 25 25 T T T T T T T T T
(36 kA)
63 A 25 25 25 T T T T T T T T T
100 A 25 25 T T T T T T T T T
125 A 25 25 T T T T T T T T T
63 A 25 25 25 T T T T T T T T T
DPX 160
100 A 25 25 T T T T T T T T T
DPX 250 ER
160 A 25 T T T T T T T T T
(25 kA)
250 A T T T T T T T T
25 A 25 25 25 25 36 36 36 T T T T T T
40 A 25 25 25 36 36 36 T T T T T T
DPX 160
63 A 25 25 25 36 36 36 T T T T T T
DPX 250 ER
100 A 25 25 36 36 36 T T T T T T
(50 kA)
160 A 25 36 36 36 T T T T T T
250 A 36 36 T T T T T T
63 A 36 36 36 T T T T T T T T T
DPX 250
100 A 36 36 T T T T T T T T T
(36 kA)
160 A 36 T T T T T T T T T
250 A T T T T T T T T
DPX 250 elektronisch (1)
(36 kA) S1/S2
DPX-H 250
(70 kA)
DPX-H 250 elektronisch (1)
(70 kA) S1/S2
DPX 630
(36 kA)
DPX-H 630
(70 kA)
DPX 630 elektronisch (1)
(36 kA) S1/S2
DPX-H 630 elektronisch (1)
(70 kA) S1/S2
DPX 1600 (50 kA)
thermomagnetisch
DPX-H 1600 (70 kA)
thermomagnetisch
DPX 1600 elektronisch (1)
(50 kA) S1/S2
DPX-H 1600
elektronisch (1)
(70 kA) S1/S2
40 A T T T T T T T T T T T T
100 A T T T T T T T T T T T
160 A T T T T T T T T T T
250 A T T T T T T T T
63 A 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
100 A 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
160 A 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36
250 A 36 36 36 36 36 36 36 36
40 A 36 36 36 36 36 36 36 36 36
100 A 36 36 36 36 36 36 36 36 36
160 A 36 36 36 36 36 36 36 36 36
250 A 36 36 36 36 36 36 36 36
320 A 25 25 T T T T T T
400 A 25 T T T T T T
500 A 25 T T T T T T
630 A T T T T
320 A 25 25 36 36 36 36 36 36
400 A 25 36 36 36 36 36 36
500 A 25 36 36 36 36 36 36
630 A 36 36 36 36
250 A 25 25 T T T T T T
400 A 25 T T T T T T
630 A T T T T
250 A 25 (1) 25 (1) 36 36 36 (1) 36 (1) 36 (1) 36 (1)
400 A 25 (1) 36 36 36 (1) 36 (1) 36 (1) 36 (1)
630 A 36 36 (1) 36 (1) 36 (1)
630 A 36 36 36 36
800 A 36 36
1000 A 36 36
1250 A 36
630 A 36 36 36 36
800 A 36 36
1000 A 36 36
1250 A 36
630 A 36 36 36 36
800 A 36 36
1250 A 36
1600 A
630 A 36 36 (1) 36 (1) 36 (1)
800 A 36 (1) 36 (1)
1250 A 36 (1)
1600 A
(1) Elektronische automaat, ingesteld op lage selectiviteit ‘LOW’
Voor de elektronische beveiliging S2 is totale selectiviteit mogelijk door gebruik te maken van Logische selectiviteit
577

DMX 3 2500 en DMX 3 4000
elektronische beveiligingsunits
XL PRO 2 >>>
Selectiviteit in een 3 fasen netwerk 400 VAC
Voorgeschakeld
DMX 3 2500 DMX 3 4000
Nageschakeld
800 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2500 A 3200 A 4000 A
DPX 125 (1) T T T T T T T T
DPX 160 (1) T T T T T T T T
DPX 250 ER (1) T T T T T T T T
DPX 250 (1) TM en elek. T T T T T T T T
DPX 630 (1) TM en elek. T T T T T T T T
DPX 1600 (1)
thermomagnetisch
DPX 1600 (1)
elektronisch
630 A T T T T T T T T
800 A T T T T T T T
1000 A T T T T T T
1250 A T T T T T
630 A T T T T T T
800 A T T T T T T
1000 A T T T T T
1250 A T T T T T
1600 A T T T T
Het calculatieprogramma
voor
uw schakel- en
verdeelinrichtingen
Maak nu snel en eenvoudig een
goede calculatie, met behulp van
het programma XL PRO 2
(1)Ongeacht het kortsluitafschakelvermogens
T: totale selectiviteit t.o.v. de nageschakelde automaat volgens IEC 60947-2
DMX 3 /DMX 3
Voorgeschakeld
DMX 3
Nageschakeld
800 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2500 A 3200 A 4000 A
DMX 3 2000 A T T T
800 A T T T T T T T
1000 A T T T T T T
1250 A T T T T T
1600 A T T T T
2500 A T T
3200 A T
4000 A
XL PRO 2
Software voor calculatie
van verdeelinrichtingen
T: totale selectiviteit t.o.v. de nageschakelde automaat volgens IEC 60947-2
Icu van de nageschakelde vermogensautomaat Icu van de voorgeschakelde
vermogensautomaat
DMX 3 /DX
DMX 3
800 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2500 A 3200 A 4000 A
DX T T T T T T T T
DX-H T T T T T T T T
DX-D T T T T T T T T
DX-L T T T T T T T T
T: totale selectiviteit t.o.v. de nageschakelde automaat volgens IEC 60947-2
Selecteer de componenten
Bepaal de behuizing, XL PRO 2 doet een voorstel
Visualiseer de behuizing en verplaats
de componenten naar de juiste positie
Automatisch wordt een installatieschema
met coderingen gegenereerd
Maak uw calculatie
Vraag XL PRO 2 aan op www.legrandservices.nl
578

algemene informatie
beschermingsgraden (IPXX)
Bepaling van de IP-beschermingsgraad
De IP-beschermingsgraad definieert de mogelijkheid personen te beschermen en te verhinderen dat vaste stoffen (eerste cijfer) en vloeistoffen
(tweede cijfer) binnendringen. De aanvullende letter geeft de bescherming aan tegen de toegang tot gevaarlijke delen.
De IP-beschermingsgraad volgens de norm IEC EN 60529
1 ste cijfer:
Bescherming tegen vaste stoffen
IP
0
1
2
3
4
5
6
Test
Ø 50 mm
Ø 12,5 mm
Ø 2,5
mm
Ø 1
mm
Het voorwerp dringt niet
binnen in het omhulsel
Geen bescherming
Bescherming tegen vaste
stoffen van meer dan 50
mm (bv: contact met de
bovenzijde van de hand)
Bescherming tegen vaste
stoffen van meer dan 12,5
mm (bijv: een vinger van
de hand)
Bescherming tegen vaste
stoffen van meer dan 2,5
mm (gereedschap,
schroeven)
Bescherming tegen vaste
stoffen van meer dan 1
mm (fijn gereedschap,
kleine draden)
Bescherming tegen stof
(geen schadelijke
afzetting)
Volledig beschermd
tegen stof
2 de cijfer:
Bescherming tegen vloeibare stoffen
IP
0
1
2
3
4
5
6
7
8
1 m
m
60
Test
15
15 cm
min.
Geen bescherming
Bescherming tegen
verticaal vallende waterdruppels
(condensvorming)
Bescherming tegen van
waterdruppels tot 15°
vanuit de verticale stand
Bescherming tegen van
waterdruppels tot 60°
vanuit de verticale stand
Bescherming tegen
waterdruppels uit alle
richtingen
Bescherming tegen
spuiten met water uit
alle richtingen
Bescherming tegen een
sterke waterstraal
Bescherming tegen
gevolgen van
onderdompeling
Bescherming tegen
gevolgen van langdurige
onderdompeling in
specifieke omstandigheden
Aanvullende letter:
Bescherming tegen toegang tot
gevaarlijke delen (conform IEC 61032)
IP
A
B
C
D
Test
Ø 2,5 mm
Ø 1 mm
De toegankelijkheids-sonde
blijft op voldoende afstand
van de actieve delen
Bescherming tegen toegang
tot gevaarlijke delen met
rond voorwerp van Ø 50 mm
Bescherming tegen toegang
tot gevaarlijke delen met
een testvinger Ø 12 mm
Bescherming tegen toegang
tot de gevaarlijke delen met
de teststang Ø 2,5 mm
Bescherming tegen toegang
tot de gevaarlijke delen met
de teststang Ø 1 mm
Beschermingsklassen
Klasse Definitie Symbool
I
II
III
Bescherming door beschermingsleiding:
Voor apparaten met metalen behuizing.
Deze moeten geaard worden.
Dubbel geïsoleerd:
Door een kunststof behuizing of extra geïsoleerde
maatregelen, zijn de metalen delen beschermd.
Er mag niet geaard worden.
Veiligheidsspanning:
De aangesloten spanning mag maximaal
50 V AC of 120 V DC zijn
IK tabel van slagvastheid
volgens EN 50 102
IK Energie in Joule
IK00 0
IK01 0,15
IK02 0,2
IK03 0,35
IK04 0,5
IK05 0,7
IK06 1
IK07 2
IK08 5
IK09 10
IK10 20
579