Projet d'arrêté royal relatif à la carrière pécuniaire des ... - VSOA

oyal du 15 janvier 2007 relatif à la
mobilité des agents statutaires dans la
fonction publique fédérale
administrative
koninklijk besluit van 15 januari 2007
betreffende de mobiliteit van de statutaire
ambtenaren in het federaal administratief
openbaar ambt
Art. 140.-
A l‟article 9, alinéa 4, de l‟arrêté royal du
15 janvier 2007 relatif à la mobilité des
agents statutaires dans la fonction
publique fédérale administrative, les
modifications suivantes sont apportées :
1° les mots « et, s‟il y échet, son allocation
de compétences avec sa durée de
validité » sont abrogés ;
2° la phrase « En outre, les dispositions
applicables en matière d‟allocation de
compétences au changement de grade au
sein du service fédéral lui sont
applicables » est abrogée.
Art. 140.-
In artikel 9, vierde lid, van het koninklijk
besluit van 15 januari 2007 betreffende de
mobiliteit van de statutaire ambtenaren in het
federaal administratief openbaar ambt, worden
de volgende wijzigingen aangebracht:
1° de woorden “en , in voorkomend geval, zijn
competentietoelage met haar geldigheidsduur”
worden opgeheven;
2° de zin “Bovendien worden de bepalingen
inzake competentietoelagen welke toegepast
worden bij verandering van graad bij de
federale dienst op hem van toepassing” wordt
opgeheven.
Art. 141.-
Dans l‟article 18, alinéa 2, du même
arrêté, modifié par l‟arrêté royal du 27
septembre 2009, les mots « Par
dérogation à l'article 33 de l'arrêté royal
du 2 octobre 1937 portant statut des
agents de l'Etat » sont abrogés.
Art. 141.-
In artikel 18, tweede lid, van hetzelfde besluit,
gewijzigd bij het koninklijk besluit van 27
september 2009, worden de woorden “In
afwijking van artikel 33 van het koninklijk
besluit van 2 oktober 1937 houdende het
statuut van het Rijkspersoneel » opgeheven.
Art. 142.-
Dans le même arrêté, modifié par les
arrêtés royaux des 19 novembre 2008, 27
septembre 2009, 30 septembre 2009, il
est inséré un article 18bis, rédigé comme
suit :
« art 18bis
L‟ancienneté d‟échelle débute à la date de
la nomination comme agent de l‟Etat. ».
Art. 142.-
In hetzelfde besluit, gewijzigd bij Koninklijke
besluiten van 19 november 2008, 27
september 2009 en 30 september 2009, wordt
een artikel 13bis ingevoegd, luidende
“ art 18bis
De schaalanciënniteit vangt aan op de datum
van de benoeming als rijksambtenaar.".
Art. 143.-
Dans l‟article 30, alinéa 2 du même arrêté,
la phrase « S‟il en bénéficiait au moment
de sa mise à disposition, il conserve ses
droits à l‟allocation de compétences,
pendant sa durée de validité et bénéficie,
Art. 143.-
In artikel 30, tweede lid, van hetzelfde besluit,
wordt de zin “Als hij op het ogenblik van zijn
terbeschikkingstelling een competentietoelage
krijgt, behoudt hij zijn rechten op de
competentietoelage tijdens de geldigheids-
Document soumis à la négociation syndicale du 3 juillet 2013