Projet d'arrêté royal relatif à la carrière pécuniaire des ... - VSOA

More documents

Recommendations

Info

2° dans le § 1 er , les alinéas 2 à 5 sont abrogés ; 3° le paragraphe 2 est abrogé. Art. 137.- A l‟article 4 du même arrêté, remplacé par l‟arrêté royal du 14 avril 2008, les modifications suivantes sont apportées : 1° dans le § 1 er , alinéa 1 er , le mot « DT4 » est remplacé par le mot « NDT3 » ; 2° dans le § 1 er , l‟alinéa 2 est abrogé ; 3° le paragraphe 2 est abrogé. 2° in de § 1, worden het tweede tot vijfde lid opgeheven ; 3° de tweede paragraaf wordt opgeheven. Art. 137.- In artikel 4 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 14 april 2008, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in de § 1, eerste lid, wordt het woord « DT4 » vervangen door het woord « NDT3 » ; 2° in de § 1, wordt het tweede lid opgeheven; 3° de tweede paragraaf wordt opgeheven. Art. 138.- Les articles 5 à 5ter, 7, 8, 10 et 11, 12 à 14, et 16bis à 20 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 14 avril 2008, 19 juillet 2011 et 21 janvier 2013 , sont abrogés. Art. 138.- Artikelen 5 tot 5ter, 7 en 8, 10 en 11, 12 tot 14, en 16bis tot 20 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij Koninklijke besluiten van 14 april 2008, 19 juli 2011 en 21 januari 2013, worden opgeheven. Chapitre XX. Modification de l’arrêté royal du 28 décembre 2006 portant réforme de la carrière particulière des agents du niveau A des services extérieurs de la Direction générale EPI - Etablissements Pénitentiaires et de la Direction générale Maisons de Justice du Service public fédéral Justice Hoofdstuk XX. Wijziging van het Koninklijk besluit van 28 december 2006t houdende hervorming van de bijzondere loopbaan van de ambtenaren van niveau A van de buitendiensten van het Directoraat-generaal EPI - Penitentiaire Inrichtingen en van het Directoraat-generaal Justitiehuizen van de Federale Overheidsdienst Justitie Art. 139.- Les articles 1 à 7 et 10 à 15 de l‟arrêté royal du 28 décembre 2006 portant réforme de la carrière particulière des agents du niveau A des services extérieurs de la Direction générale EPI - Etablissements Pénitentiaires et de la Direction générale Maisons de Justice du Service public fédéral Justice, modifié par l‟arrêté royal du 12 juillet 2009, sont abrogés. Art. 139.- Artikelen 1 tot 7 en 10 tot 15 van het Koninklijk besluit van 28 december 2006 houdende hervorming van de bijzondere loopbaan van de ambtenaren van niveau A van de buitendiensten van het Directoraatgeneraal EPI - Penitentiaire Inrichtingen en van het Directoraat-generaal Justitiehuizen van de Federale Overheidsdienst Justitie, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 12 juli 2009, worden opgeheven. Chapitre XXI. Modification de l’arrêté Hoofdstuk XXI. Wijziging van het Document soumis à la négociation syndicale du 3 juillet 2013
oyal du 15 janvier 2007 relatif à la mobilité des agents statutaires dans la fonction publique fédérale administrative koninklijk besluit van 15 januari 2007 betreffende de mobiliteit van de statutaire ambtenaren in het federaal administratief openbaar ambt Art. 140.- A l‟article 9, alinéa 4, de l‟arrêté royal du 15 janvier 2007 relatif à la mobilité des agents statutaires dans la fonction publique fédérale administrative, les modifications suivantes sont apportées : 1° les mots « et, s‟il y échet, son allocation de compétences avec sa durée de validité » sont abrogés ; 2° la phrase « En outre, les dispositions applicables en matière d‟allocation de compétences au changement de grade au sein du service fédéral lui sont applicables » est abrogée. Art. 140.- In artikel 9, vierde lid, van het koninklijk besluit van 15 januari 2007 betreffende de mobiliteit van de statutaire ambtenaren in het federaal administratief openbaar ambt, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° de woorden “en , in voorkomend geval, zijn competentietoelage met haar geldigheidsduur” worden opgeheven; 2° de zin “Bovendien worden de bepalingen inzake competentietoelagen welke toegepast worden bij verandering van graad bij de federale dienst op hem van toepassing” wordt opgeheven. Art. 141.- Dans l‟article 18, alinéa 2, du même arrêté, modifié par l‟arrêté royal du 27 septembre 2009, les mots « Par dérogation à l'article 33 de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant statut des agents de l'Etat » sont abrogés. Art. 141.- In artikel 18, tweede lid, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 27 september 2009, worden de woorden “In afwijking van artikel 33 van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel » opgeheven. Art. 142.- Dans le même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 19 novembre 2008, 27 septembre 2009, 30 septembre 2009, il est inséré un article 18bis, rédigé comme suit : « art 18bis L‟ancienneté d‟échelle débute à la date de la nomination comme agent de l‟Etat. ». Art. 142.- In hetzelfde besluit, gewijzigd bij Koninklijke besluiten van 19 november 2008, 27 september 2009 en 30 september 2009, wordt een artikel 13bis ingevoegd, luidende “ art 18bis De schaalanciënniteit vangt aan op de datum van de benoeming als rijksambtenaar.". Art. 143.- Dans l‟article 30, alinéa 2 du même arrêté, la phrase « S‟il en bénéficiait au moment de sa mise à disposition, il conserve ses droits à l‟allocation de compétences, pendant sa durée de validité et bénéficie, Art. 143.- In artikel 30, tweede lid, van hetzelfde besluit, wordt de zin “Als hij op het ogenblik van zijn terbeschikkingstelling een competentietoelage krijgt, behoudt hij zijn rechten op de competentietoelage tijdens de geldigheids- Document soumis à la négociation syndicale du 3 juillet 2013
Page 1 and 2:
ROYAUME DE BELGIQUE SERVICE PUBLIC
Page 3 and 4:
Vu l‟arrêté royal du 4 avril 20
Page 5 and 6:
Vu l‟arrêté royal du 2 septembr
Page 7 and 8:
Vu l‟arrêté royal du 1er juille
Page 9 and 10:
portant réforme de la carrière pa
Page 11 and 12:
pour travailleurs indépendants et
Page 13 and 14:
pensioenstelsels; 5° organismes d
Page 15 and 16: Art. 3.- Le membre du personnel obt
Page 17 and 18: Le grade d‟expert technique compr
Page 19 and 20: § 3. Les services prestés à temp
Page 21 and 22: econnaissance d‟une expérience p
Page 23 and 24: temps plein ou à temps partiel, qu
Page 25 and 26: deuxième échelle de traitement de
Page 27 and 28: B3, BS3 NA12 B4, BS4 NA12 B5, BS5 N
Page 29 and 30: troisième, quatrième ou cinquièm
Page 31 and 32: 180 euros pour des prestations comp
Page 33 and 34: Titre III. Dispositions transitoire
Page 35 and 36: 5° 22B définie dans l‟annexe II
Page 37 and 38: Art. 44.- Par dérogation aux artic
Page 39 and 40: 9° 206 euros pour les échelles de
Page 41 and 42: Art. 52. Le contractuel ne peut bé
Page 43 and 44: première échelle de traitement de
Page 45 and 46: wijzigingen aangebracht : 1° dans
Page 47 and 48: Chapitre III. Modification de l’a
Page 49 and 50: l‟annexe II du même arrêté aug
Page 51 and 52: publique fédérale. ». van het fe
Page 53 and 54: wordt opgeheven. Chapitre X. Modifi
Page 55 and 56: Chapitre XVI. Modification de l’a
Page 57 and 58: 1° dans le § 1 er , les mots «
Page 59 and 60: “Art 39. Sans préjudice des arti
Page 61 and 62: d´assistant administratif Art. 120
Page 63 and 64: oyal du 29 juin 1973 portant statut
Page 65: 3° l‟alinéa 4 est remplacé com
Page 69 and 70: Art. 147.- Dans le même arrêté,
Page 71 and 72: abrogés. Art. 156.- L‟article 22
Page 73 and 74: 1° dans l‟alinéa 1 er , le mot
Page 75 and 76: 5° l‟arrêté royal du 29 août
Page 77 and 78: des mutualités et des unions natio
Page 79 and 80: certains agents de la Régie des B
Page 81: national; 59° l‟arrêté minist
show all

Projet d'arrêté royal relatif à la carrière pécuniaire des ... - VSOA

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?