Projet d'arrêté royal relatif à la carrière pécuniaire des ... - VSOA
Projet d'arrêté royal relatif à la carrière pécuniaire des ... - VSOA
Projet d'arrêté royal relatif à la carrière pécuniaire des ... - VSOA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Finances et du Service <strong>des</strong> Pensions<br />
du Secteur public et portant diverses<br />
dispositions visant <strong>à</strong> l'exécution de<br />
l'arrêté <strong>royal</strong> du 5 septembre 2002<br />
portant réforme de <strong>la</strong> <strong>carrière</strong> de<br />
certains agents <strong>des</strong> administrations<br />
de l'Etat<br />
Art. 115.-<br />
Les articles 3 et 4 de l‟arrêté <strong>royal</strong> du 3<br />
mars 2005 portant réforme de <strong>la</strong> <strong>carrière</strong><br />
particulière de certains agents du Service<br />
public fédéral Finances et du Service <strong>des</strong><br />
Pensions du Secteur public et portant<br />
diverses dispositions visant <strong>à</strong> l'exécution<br />
de l'arrêté <strong>royal</strong> du 5 septembre 2002<br />
portant réforme de <strong>la</strong> <strong>carrière</strong> de certains<br />
agents <strong>des</strong> administrations de l'Etat, sont<br />
abrogés.<br />
Art. 116.-<br />
Dans l‟article 5 du même arrêté, le<br />
paragraphe 1 est abrogé<br />
Federale Overheidsdienst Financiën en van<br />
de Pensioendienst voor de Overheidssector<br />
en houdende diverse bepalingen tot<br />
uitvoering van het koninklijk besluit van 5<br />
september 2002 houdende hervorming van<br />
de loopbaan van sommige ambtenaren in<br />
de rijksbesturen<br />
Art. 115.-<br />
Artikelen 3 en 4 van het koninklijk besluit van 3<br />
maart 2005 houdende hervorming van de<br />
bijzondere loopbaan van sommige ambtenaren<br />
van de Federale Overheidsdienst Financiën en<br />
van de Pensioendienst voor de Overheidssector<br />
en houdende diverse bepalingen tot uitvoering<br />
van het koninklijk besluit van 5 september 2002<br />
houdende hervorming van de loopbaan van<br />
sommige ambtenaren in de rijksbesturen.<br />
Art. 116.-<br />
In artikel 5 van hetzelfde besluit, wordt de<br />
paragraaf 1 opgeheven.<br />
Art. 117.-<br />
Les articles 6 <strong>à</strong> 9 du même arrêté, modifié<br />
par l‟arrêté <strong>royal</strong> du 10 septembre 2009,<br />
sont abrogés.<br />
Art. 118.-<br />
Les articles 11 <strong>à</strong> 19 du même arrêté,<br />
modifié par les arrêtés royaux <strong>des</strong> 3<br />
février 2010 et 21 janvier 2013, sont<br />
abrogés.<br />
Art. 119.-<br />
Dans l‟article 20 du même arrêté, les<br />
modifications suivantes sont apportées :<br />
1° les paragraphes 1 et 2 sont abrogés<br />
2° le paragraphe 3 est remp<strong>la</strong>cé par ce<br />
qui suit :<br />
« §3 Les agents visés au § 1er comme il<br />
était d‟application avant son abrogation,<br />
conservent leur échelle de traitement et<br />
leur complément de traitement auxquels<br />
ils avaient droit dans leur grade rayé dans<br />
<strong>la</strong> mesure où cette rémunération est<br />
supérieure au traitement attaché au grade<br />
Art. 117.-<br />
Artikelen 6 tot 9 van hetzelfde besluit, gewijzigd<br />
bij koninklijk besluit van 10 september 2009,<br />
worden opgeheven.<br />
Art. 118.-<br />
Artikelen 11 tot 19 van hetzelfde besluit,<br />
gewijzigd bij koninklijke besluiten van 3<br />
februari 2010 en 21 januari 2013, worden<br />
opgeheven.<br />
Art. 119.-<br />
In artikel 20 van hetzelfde besluit, worden de<br />
volgende wijzigingen aangebracht :<br />
1° de paragrafen 1 en 2 worden opgeheven ;<br />
2° de paragraaf 3 wordt vervangen als<br />
volgt :<br />
« §3 De ambtenaren bedoeld in § 1 er zoals<br />
het van toepassing was voor de opheffing<br />
ervan behouden hun weddenschaal en hun<br />
weddencomplement waarop zij gerechtigd<br />
waren in hun geschrapte graad indien deze<br />
bezoldiging de wedde overtreft verbonden<br />
aan de graad van administratief assistent.<br />
Document soumis <strong>à</strong> <strong>la</strong> négociation syndicale du 3 juillet 2013