05.11.2014 Views

Projet d'arrêté royal relatif à la carrière pécuniaire des ... - VSOA

Projet d'arrêté royal relatif à la carrière pécuniaire des ... - VSOA

Projet d'arrêté royal relatif à la carrière pécuniaire des ... - VSOA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Finances et du Service <strong>des</strong> Pensions<br />

du Secteur public et portant diverses<br />

dispositions visant <strong>à</strong> l'exécution de<br />

l'arrêté <strong>royal</strong> du 5 septembre 2002<br />

portant réforme de <strong>la</strong> <strong>carrière</strong> de<br />

certains agents <strong>des</strong> administrations<br />

de l'Etat<br />

Art. 115.-<br />

Les articles 3 et 4 de l‟arrêté <strong>royal</strong> du 3<br />

mars 2005 portant réforme de <strong>la</strong> <strong>carrière</strong><br />

particulière de certains agents du Service<br />

public fédéral Finances et du Service <strong>des</strong><br />

Pensions du Secteur public et portant<br />

diverses dispositions visant <strong>à</strong> l'exécution<br />

de l'arrêté <strong>royal</strong> du 5 septembre 2002<br />

portant réforme de <strong>la</strong> <strong>carrière</strong> de certains<br />

agents <strong>des</strong> administrations de l'Etat, sont<br />

abrogés.<br />

Art. 116.-<br />

Dans l‟article 5 du même arrêté, le<br />

paragraphe 1 est abrogé<br />

Federale Overheidsdienst Financiën en van<br />

de Pensioendienst voor de Overheidssector<br />

en houdende diverse bepalingen tot<br />

uitvoering van het koninklijk besluit van 5<br />

september 2002 houdende hervorming van<br />

de loopbaan van sommige ambtenaren in<br />

de rijksbesturen<br />

Art. 115.-<br />

Artikelen 3 en 4 van het koninklijk besluit van 3<br />

maart 2005 houdende hervorming van de<br />

bijzondere loopbaan van sommige ambtenaren<br />

van de Federale Overheidsdienst Financiën en<br />

van de Pensioendienst voor de Overheidssector<br />

en houdende diverse bepalingen tot uitvoering<br />

van het koninklijk besluit van 5 september 2002<br />

houdende hervorming van de loopbaan van<br />

sommige ambtenaren in de rijksbesturen.<br />

Art. 116.-<br />

In artikel 5 van hetzelfde besluit, wordt de<br />

paragraaf 1 opgeheven.<br />

Art. 117.-<br />

Les articles 6 <strong>à</strong> 9 du même arrêté, modifié<br />

par l‟arrêté <strong>royal</strong> du 10 septembre 2009,<br />

sont abrogés.<br />

Art. 118.-<br />

Les articles 11 <strong>à</strong> 19 du même arrêté,<br />

modifié par les arrêtés royaux <strong>des</strong> 3<br />

février 2010 et 21 janvier 2013, sont<br />

abrogés.<br />

Art. 119.-<br />

Dans l‟article 20 du même arrêté, les<br />

modifications suivantes sont apportées :<br />

1° les paragraphes 1 et 2 sont abrogés<br />

2° le paragraphe 3 est remp<strong>la</strong>cé par ce<br />

qui suit :<br />

« §3 Les agents visés au § 1er comme il<br />

était d‟application avant son abrogation,<br />

conservent leur échelle de traitement et<br />

leur complément de traitement auxquels<br />

ils avaient droit dans leur grade rayé dans<br />

<strong>la</strong> mesure où cette rémunération est<br />

supérieure au traitement attaché au grade<br />

Art. 117.-<br />

Artikelen 6 tot 9 van hetzelfde besluit, gewijzigd<br />

bij koninklijk besluit van 10 september 2009,<br />

worden opgeheven.<br />

Art. 118.-<br />

Artikelen 11 tot 19 van hetzelfde besluit,<br />

gewijzigd bij koninklijke besluiten van 3<br />

februari 2010 en 21 januari 2013, worden<br />

opgeheven.<br />

Art. 119.-<br />

In artikel 20 van hetzelfde besluit, worden de<br />

volgende wijzigingen aangebracht :<br />

1° de paragrafen 1 en 2 worden opgeheven ;<br />

2° de paragraaf 3 wordt vervangen als<br />

volgt :<br />

« §3 De ambtenaren bedoeld in § 1 er zoals<br />

het van toepassing was voor de opheffing<br />

ervan behouden hun weddenschaal en hun<br />

weddencomplement waarop zij gerechtigd<br />

waren in hun geschrapte graad indien deze<br />

bezoldiging de wedde overtreft verbonden<br />

aan de graad van administratief assistent.<br />

Document soumis <strong>à</strong> <strong>la</strong> négociation syndicale du 3 juillet 2013

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!