Projet d'arrêté royal relatif à la carrière pécuniaire des ... - VSOA
Projet d'arrêté royal relatif à la carrière pécuniaire des ... - VSOA
Projet d'arrêté royal relatif à la carrière pécuniaire des ... - VSOA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
- l'Office de renseignements et d'aide aux<br />
familles <strong>des</strong> militaires;<br />
- l'Institut belge de normalisation;<br />
- l'Orchestre national de Belgique;<br />
- le Théâtre <strong>royal</strong> de <strong>la</strong> Monnaie;<br />
- le Pa<strong>la</strong>is <strong>des</strong> Beaux-Arts;<br />
- l'Office de contrôle <strong>des</strong> assurances;<br />
- l'Agence fédérale de contrôle nucléaire;<br />
- <strong>la</strong> Caisse spéciale de compensation pour<br />
allocations familiales en faveur <strong>des</strong><br />
travailleurs de l'industrie diamantaire;<br />
- het Hulp- en informatiebureau voor<br />
gezinnen van militairen;<br />
- het Belgisch instituut voor normalisatie;<br />
- het Nationaal orkest van België;<br />
- de Koninklijke Muntschouwburg;<br />
- het Paleis voor Schone Kunsten;<br />
- de Controledienst voor de verzekeringen;<br />
- het Federaal agentschap voor nucleaire<br />
controle;<br />
- de Bijzondere verrekenkas voor<br />
gezinsvergoedingen ten bate van de<br />
arbeiders der diamantnijverheid;<br />
2° les autres services publics suivants :<br />
- le secrétariat du Conseil national du<br />
Travail;<br />
- le secrétariat du Conseil central de<br />
l'Economie;<br />
- le secrétariat du Conseil supérieur <strong>des</strong><br />
c<strong>la</strong>sses moyennes.<br />
3° le Centre pour l'égalité <strong>des</strong> chances et<br />
de lutte contre le racisme. ».<br />
Chapitre IX. Modification de l’arrêté<br />
<strong>royal</strong> du 3 mai 1999 fixant les échelles<br />
de traitement <strong>des</strong> gra<strong>des</strong> particuliers<br />
et <strong>des</strong> fonctions spécifiques du<br />
Ministère de l'Intérieur<br />
Art. 86.-<br />
Dans l‟article 1 er , A, de l‟ arrêté <strong>royal</strong> du 3<br />
mai 1999 fixant les échelles de traitement<br />
<strong>des</strong> gra<strong>des</strong> particuliers et <strong>des</strong> fonctions<br />
spécifiques du Ministère de l'Intérieur,<br />
modifié en dernier lieu par l‟arrêté <strong>royal</strong> du<br />
19 mars 2008, le 2° est abrogé.<br />
2° de volgende andere overheidsdiensten :<br />
- het secretariaat van de Nationale<br />
arbeidsraad;<br />
- het secretariaat van de Centrale raad voor<br />
het bedrijfsleven;<br />
- het secretariaat van de Hoge raad voor de<br />
middenstand;<br />
3° het Centrum voor gelijkheid van kansen<br />
en voor racismebestrijding.”.<br />
Hoofdstuk IX. Wijziging van het Koninklijk<br />
besluit van 3 mei 1999 tot vaststelling<br />
van de wed<strong>des</strong>chalen van de bijzondere<br />
graden en de specifieke functies van het<br />
Ministerie van Binnen<strong>la</strong>ndse Zaken<br />
Art. 86.-<br />
In artikel 1, A, van het koninklijk besluit van 3<br />
mei 1999 tot vaststelling van de wed<strong>des</strong>chalen<br />
van de bijzondere graden en de specifieke<br />
functies van het Ministerie van Binnen<strong>la</strong>ndse<br />
Zaken, <strong>la</strong>atst gewijzigd bij het koninklijk<br />
besluit van 19 maart 2008, wordt 2°<br />
opgeheven.<br />
Art. 87.-<br />
L‟article 2 du même arrêté, modifié par<br />
l‟arrêté <strong>royal</strong> du 2 août 2002, est abrogé.<br />
Art. 87.-<br />
Artikel 2 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij<br />
het koninklijk besluit van 2 augustus 2002,<br />
Document soumis <strong>à</strong> <strong>la</strong> négociation syndicale du 3 juillet 2013