Eames Plastic Side Chair Design Charles & Ray Eames - Vitra
Eames Plastic Side Chair Design Charles & Ray Eames - Vitra
Eames Plastic Side Chair Design Charles & Ray Eames - Vitra
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Eames</strong> <strong>Plastic</strong> <strong>Side</strong> <strong>Chair</strong> <strong>Design</strong> <strong>Charles</strong> & <strong>Ray</strong> <strong>Eames</strong>
<strong>Charles</strong> & <strong>Ray</strong> <strong>Eames</strong> behoren tot<br />
de belangrijkste persoonlijkheden<br />
van het 20ste-eeuwse design. Hun<br />
werk was buitengewoon veelzijdig:<br />
ze ontwikkelden meubels, maakten<br />
films, fotografeerden, richtten<br />
tentoonstellingen in en maakten<br />
baanbrekende plannen voor hun<br />
eigen woning die ze ook zelf in de<br />
praktijk uitvoerden.<br />
<strong>Vitra</strong> produceert en verkoopt hun<br />
meubelontwerpen al sinds 1957,<br />
aanvankelijk in licentie. In 1984<br />
verwierf <strong>Vitra</strong> de exclusieve rechten<br />
op alle <strong>Eames</strong>-producten voor<br />
Europa en het Midden-Oosten en<br />
is daar door nu de enige geautoriseerde<br />
fabrikant voor dit deel van<br />
de wereld. Het <strong>Vitra</strong>-merk geeft<br />
u de zekerheid dat u een origineel<br />
product van <strong>Charles</strong> & <strong>Ray</strong> <strong>Eames</strong><br />
bezit.
De organisch gevormde zitschaal is via geïntegreerde<br />
“shock mounts” verbonden met het metalen onderstel.<br />
Daardoor is ontspannen, comfortabel zitten ook nog<br />
na langere tijd gewaarborgd. In de particuliere<br />
woning, in restaurants, wachtzones, op kantoor, in<br />
conferentieoorden of in grote hallen, de <strong>Eames</strong> <strong>Plastic</strong><br />
<strong>Side</strong> <strong>Chair</strong> past in de meest uiteenlopende omgevingen<br />
– binnen en buiten.
Atomium, Brussel (B) © asbl Atomium vzw
SGL Carbon Group, Meitingen (D)<br />
De zitschaal is met verschillende onderstellen te<br />
combineren, b.v. voor massatoepassingen op stapelbaar<br />
onderstel, al dan niet schakelbaar, voor wachtzones<br />
ook op een traverse gemonteerd. Voor gebruik<br />
buitenshuis beschikbaar met verzinkte onderstellen<br />
met poedercoating.
DSW (Dining <strong>Side</strong> Shell Wood) is<br />
een variant van de <strong>Eames</strong> <strong>Plastic</strong><br />
<strong>Side</strong> <strong>Chair</strong> met een houten onderstel<br />
dat <strong>Charles</strong> en <strong>Ray</strong> <strong>Eames</strong> in 1951<br />
oorspronkelijk voor de Wire <strong>Chair</strong><br />
hadden gebruikt. De ongebruikelijke<br />
mix van hout met diagonale<br />
kruisversterkingen van rond staal<br />
die met elkaar een solide, statische<br />
constructie opleveren, geven deze<br />
stoel een heel eigen karakter.<br />
Hotel Julien, Antwerpen, (B)
© 2006 EAMES OFFICE LLC (www.eamesoffice.com)<br />
1950, arrangement van verschillende varianten<br />
De <strong>Eames</strong> <strong>Plastic</strong> <strong>Side</strong> <strong>Chair</strong> is de re-editie van de<br />
legendarische Fiberglass stoel. De stoel is gebaseerd<br />
op een ontwerp uit 1950 en was de eerste industrieel<br />
geproduceerde stoel van kunststof. In 1993 staakte<br />
<strong>Vitra</strong> de productie vanuit milieuoverwegingen (fiberglas<br />
is niet recyclebaar). Dankzij de vooruitgang van<br />
de techniek en van de kennis van materialen is het nu<br />
mogelijk de <strong>Eames</strong> <strong>Plastic</strong> <strong>Side</strong> <strong>Chair</strong> in polypropyleen<br />
weer in zijn oorspronkelijke vorm aan te bieden.<br />
<strong>Charles</strong> <strong>Eames</strong> op<br />
zijn verjaardag in<br />
het <strong>Eames</strong> Office<br />
1951, <strong>Plastic</strong> <strong>Chair</strong><br />
met Eiffeltorenonderstel,<br />
onderaanzicht
<strong>Eames</strong> <strong>Plastic</strong> <strong>Side</strong> <strong>Chair</strong> Programmakenmerken<br />
<strong>Eames</strong> <strong>Plastic</strong> <strong>Side</strong> <strong>Chair</strong> met doorgeverfde zitschaal van polypropyleen<br />
op verschillende onderstellen. Naar keuze met viltglijders<br />
in basic dark voor harde vloeren. Onderstel verchroomd of met<br />
donkergrijze poedercoating (NCS-S-6500-N).<br />
DSS-N/DSS Stapelbaar onderstel met vier poten, stalen buisprofiel,<br />
14 stoelen stapelbaar tot 2 m hoog. Naar keuze ook<br />
met stoel- en rijennummeringselement.<br />
DSS Stapelbaar onderstel met vier poten, stalen buisprofiel, met<br />
koppelelement.<br />
DSR Niet stapelbaar draadonderstel met schoren.<br />
DSW Houten onderstel van esdoorn gebeitst met kruisversterkingen<br />
van rond staal in basic dark.<br />
DSX Onderstel met vier poten van staalbuis (niet stapel baar).<br />
PSCC In hoogte verstelbare draaistoel met 5-ster onderstel, gepolijst<br />
persgietaluminium. Met harde zwenkwielen voor vloerbedekking,<br />
naar keuze ook met zachte zwenkwielen voor harde vloeren.<br />
Op traverse 2–5 eenheden, naar keuze te combineren met tafels<br />
van HPL-volkernmateriaal (zwart, 56 x 43 cm). T-draagbalken,<br />
epoxycoating in basic dark, voet van gepolijst aluminium.<br />
Gebruik buitenshuis De poedercoating is geschikt voor gebruik<br />
buiten. Onderstel extra verzinkt. Speciale toegevoegde stoffen in<br />
de zitting vertragen het verbleken van de kleuren door UV-stralen.<br />
Als de stoel langere tijd in de zon staat, kan de kleur echter alsnog<br />
iets veranderen. Plaats de stoel daarom niet langer dan noodzakelijk<br />
in de zon.<br />
Brandgedrag Voldaan aan test in overeenstemming met<br />
DIN EN 1021 deel 1 en deel 2 [Brandgedrag van gestoffeerde<br />
meubelen (sigaretten- en butaanvlamproef)].<br />
04 30 03 01<br />
31 34 07 07<br />
<strong>Vitra</strong> Standards Collection<br />
<strong>Eames</strong> <strong>Plastic</strong><br />
Armchair<br />
810 313 /4”<br />
388 151 /2”<br />
800 311 /2”<br />
388 151 800 31<br />
/4”<br />
1 /2”<br />
388 151 800 31 /4”<br />
1 /2”<br />
388 151 800 31 /4” 1 /2”<br />
388 151 800 31 /4” 1 /2”<br />
388 151 /4”<br />
465 1 8 1 /4” 465 1 8 1 550 2<br />
/4”<br />
1 /2”<br />
® The authorised original.<br />
All intellectual property rights, such as trade<br />
marks, patents and copyrights are reserved.<br />
<strong>Vitra</strong> International AG, Birsfelden, CH | <strong>Vitra</strong> Ges.m.b.H., Wien, A | NV <strong>Vitra</strong> Belgium SA, Diegem, B | <strong>Vitra</strong> AG, Birsfelden, Showroom: Zürich, CH | <strong>Vitra</strong> koncept, s.r.o., Praha, CZ | <strong>Vitra</strong> GmbH, Weil am Rhein, Showroom: Frankfurt, D<br />
<strong>Vitra</strong> Hispania S.A., Madrid, Showroom: Barcelona, E, Lisboa, P | <strong>Vitra</strong> S.a.r.l., Paris, F | <strong>Vitra</strong> Ltd., London, GB | <strong>Vitra</strong> International AG, Budapest, HU | <strong>Vitra</strong> India Pvt Ltd., Mumbai, Showrooms: New Delhi, Bangalore, Hyderabad, IN | <strong>Vitra</strong><br />
Internacional, S. de R.L. de C.V., Mexico DF, MX | <strong>Vitra</strong> (Nederland) B.V., Ouderkerk aan de Amstel, NL | <strong>Vitra</strong> Scandinavia AS, Oslo, N | <strong>Vitra</strong> International AG, Warszawa, PL | <strong>Vitra</strong> Furniture (Shanghai) Co., Ltd., Shanghai, PRC | <strong>Vitra</strong><br />
International AG, Moscow, RU | <strong>Vitra</strong> Furniture Pte. Ltd., Singapore | <strong>Vitra</strong> Inc., New York, Culver City, San Francisco, Chicago, USA | info@vitra.com, www.vitra.com<br />
2009, Art.-Nr. 097 003 00 Nothing contained in this folder may be reproduced without written permission. www.vitra.com<br />
DSR<br />
410 161 410 16 /4”<br />
1 /4”<br />
410 161 /4”<br />
410 16 1 /4”<br />
465 1 8 1 /4” 465 1 8 1 600 23<br />
/4”<br />
1 /2”<br />
550 2 1 3 /4”<br />
465 1 8 1 /4” 465 1 8 1 600 23<br />
/4”<br />
1 /2”<br />
550 2 1 3 /4”<br />
465 1 8 1 /4” 465 1 8 1 600 23<br />
/4”<br />
1 /2”<br />
550 2 1 3 /4”<br />
465 1 8 1 /4” 465 1 8 1 600 23<br />
/4”<br />
1 /2”<br />
550 2 1 3 /4”<br />
465 1 8 1 /4” 465 1 8 1 600 23<br />
/4”<br />
1 /2”<br />
550 2 1 3 /4”<br />
DSS<br />
810 313 /4”<br />
388 15 1 /4”<br />
DSW<br />
388 15 1 760-885 30”- 34<br />
/4”<br />
3 /4”<br />
PSCC<br />
425 16 3 /4”<br />
465 1 8 1 /4”<br />
465 1 8 1 /4”<br />
550 2 1 3 /4”<br />
830 323 400 15<br />
/4”<br />
3 /4”<br />
410 16 1 /4”<br />
410 16 1 /4”<br />
410 16 1 /4”<br />
550 2 1 3 550 2 1 /4”<br />
3 /4”<br />
465 1 8 1 /4”<br />
425 16 3 /4”<br />
580 223 580 22 /4” 3 580 22 /4” 3 580 /4” 223 580 /4” 223 /4”<br />
830 323 400 15<br />
/4”<br />
3 /4”<br />
75 3”<br />
75 3”<br />
75 3”<br />
75 3”<br />
465 1 8 1 /4”<br />
1050 4 1 1 /4”<br />
465 1 8 1 /4” 465 1 8 1 465 1 8 /4”<br />
1 465 1 8 /4”<br />
1 /4”<br />
2220 871 1050 4 1 /2”<br />
1 /4”<br />
465 1 8 1 /4” 465 1 8 1 /4”<br />
2220 87 1 /2”<br />
360-485 14 1 /4”- 19”<br />
550 2 1 3 /4”<br />
465 1 8 1 /4”<br />
370 1 4 1 /2”<br />
Panton <strong>Chair</strong> Panton Junior SIM<br />
.03 .04<br />
.05 .06<br />
MVS Chaise<br />
Elephant<br />
Stool<br />
<strong>Eames</strong> <strong>Plastic</strong><br />
<strong>Side</strong>chair<br />
Bijzonderheden: Lichte<br />
kleur afwijkingen zijn om druktechnische<br />
redenen mogelijk.<br />
<strong>Eames</strong> <strong>Plastic</strong><br />
Armchair<br />
Alle maten in mm en inches zijn bepaald overeenkomstig EN-1335,1<br />
Op traverse<br />
Standards Tables Contract Tables<br />
810 32”<br />
388 15 1 /4”<br />
DSX<br />
465 1 8 1 /4”<br />
410 16 1 /4”<br />
1640 64 1 /2”<br />
550 2 1 3 /4”<br />
465 1 8 1 /4”<br />
281 0 1 1 0 0 1 /4”<br />
Tom Vac<br />
2000 783 2000 78 /4” (max. 14)<br />
3 /4” (max. 14)<br />
2000 783 /4” (max. 14)<br />
®<br />
3<br />
465 1 8 1 /