Splitsing en Integratie - Interakt
Splitsing en Integratie - Interakt
Splitsing en Integratie - Interakt
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Splitsing</strong> <strong>en</strong> <strong>Integratie</strong><br />
Psychotherapie<br />
op basis van e<strong>en</strong><br />
Meerg<strong>en</strong>erationele<br />
Systemische<br />
Psychotraumatologie (MSP)<br />
www.franz-ruppert.de<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
Meestal zijn relationele conflict<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
ziekteverschijnsel<strong>en</strong><br />
de uitgangspunt<strong>en</strong><br />
van therapeutisch werk<br />
Symptom<strong>en</strong> zijn<br />
de wegwijzers<br />
naar de oorsprong<br />
van psychische<br />
problem<strong>en</strong><br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
In de meeste van de opvall<strong>en</strong>de<br />
psychische symptom<strong>en</strong> <strong>en</strong> in<br />
zeer veel lichamelijke<br />
symptom<strong>en</strong> weerspiegel<strong>en</strong> zich<br />
traumatische ervaring<strong>en</strong>.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
Begrijp<strong>en</strong> van traumatische<br />
ervaring<strong>en</strong> <strong>en</strong> van de gevolg<strong>en</strong><br />
daarvan op korte, middellange <strong>en</strong><br />
lange termijn is de sleutel tot<br />
oorzaakgerichte diagnostiek.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
Trauma‘s zijn ervaring<strong>en</strong> die<br />
m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> hulpeloos <strong>en</strong><br />
machteloos mak<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
h<strong>en</strong> volledig overvrag<strong>en</strong>.<br />
Zij zijn bij vol bewustzijn<br />
niet te verdrag<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> niet uit te houd<strong>en</strong>.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
Psychische splitsing<strong>en</strong><br />
zijn de laatste redding in e<strong>en</strong><br />
trauma-situatie.<br />
Ondanks de gevolg<strong>en</strong> help<strong>en</strong> zij te<br />
overlev<strong>en</strong>.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
<strong>Splitsing</strong> betek<strong>en</strong>t:<br />
de id<strong>en</strong>titeit van e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s deelt zich:<br />
- het <strong>en</strong>e deel draagt de last van de<br />
traumatische ervaring<br />
- het andere maakt zich los van deze<br />
ervaring.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
De splitsing begint in de<br />
traumatische situatie <strong>en</strong> zet zich<br />
daarna voort. Zij verdiept zich met<br />
het voortschrijd<strong>en</strong> van de tijd,<br />
wanneer er ge<strong>en</strong> bewuste<br />
teg<strong>en</strong>maatregel<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
In e<strong>en</strong> e<strong>en</strong>voudig geval bestaan er<br />
na de traumatische ervaring twee<br />
gescheid<strong>en</strong> person<strong>en</strong> in één<br />
m<strong>en</strong>s: de getraumatiseerde <strong>en</strong><br />
de overlev<strong>en</strong>de.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
Het getraumatiseerde deel blijft<br />
in zijn ontwikkeling <strong>en</strong> in zijn<br />
lijd<strong>en</strong> stek<strong>en</strong>.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
Het overlevingsdeel beschermt<br />
<strong>en</strong> controleert het<br />
getraumatiseerde deel.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
Het is e<strong>en</strong> van de hoofddoel<strong>en</strong><br />
van het overlevingsdeel, het<br />
contact met het oorspronkelijke<br />
trauma te vermijd<strong>en</strong>.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
Traumatisering treft meestal ook<br />
het bindingssysteem van e<strong>en</strong><br />
m<strong>en</strong>s, vooral de ouder-kindbinding.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
In het symbiotische<br />
ontwikkelingsstadium van e<strong>en</strong><br />
kind, kan het nog ge<strong>en</strong><br />
onderscheid mak<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> eig<strong>en</strong><br />
gevoel<strong>en</strong>s <strong>en</strong> die van de moeder.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
Het kind neemt daarom ook de<br />
traumagevoel<strong>en</strong>s van zijn moeder<br />
in de eig<strong>en</strong> psychische structuur<br />
op.<br />
Later ook de strategieën om het<br />
contact met het trauma te<br />
vermijd<strong>en</strong>.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
Wanneer ouders voor e<strong>en</strong> kind de<br />
bron van traumatisering zijn,<br />
dan moet het kind zich in relatie tot<br />
zijn ouders opsplits<strong>en</strong>:<br />
e<strong>en</strong> deel houdt de positieve gevoel<strong>en</strong>s<br />
voor de ouders vast.<br />
Het andere deel draagt de last van de<br />
traumagevoel<strong>en</strong>s.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
Intrapsychisch ontstaat vaak de<br />
volg<strong>en</strong>de constellatie:<br />
- „Drager van hoop“: houdt het<br />
contact met de ouders in stand<br />
- „Last<strong>en</strong>drager“: draagt de last<strong>en</strong><br />
van het eig<strong>en</strong> trauma <strong>en</strong>/of van het<br />
trauma van de ouder(s)<br />
- „Controleur <strong>en</strong> Beschermer“:<br />
probeert het lev<strong>en</strong> te manag<strong>en</strong><br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
In hun afgesplitst zijn<br />
hebb<strong>en</strong> de verschill<strong>en</strong>de del<strong>en</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de behoeft<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> verschill<strong>en</strong>de interess<strong>en</strong>.<br />
Ze hebb<strong>en</strong><br />
ieder voor zich de t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>s,<br />
om extreem te voel<strong>en</strong>, te d<strong>en</strong>k<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> te handel<strong>en</strong>.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
Eerste fase in het therapieproces:<br />
de eig<strong>en</strong> gesplet<strong>en</strong>heid als<br />
gevolg van traumatisering<br />
inzi<strong>en</strong> <strong>en</strong> erk<strong>en</strong>n<strong>en</strong>.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
Tweede fase in het therapieproces:<br />
zich bevrijd<strong>en</strong> uit de door het trauma<br />
bepaalde verstrikking<strong>en</strong> met de<br />
omgeving<br />
<strong>en</strong><br />
innerlijk e<strong>en</strong> vrije ruimte schepp<strong>en</strong><br />
voor de eig<strong>en</strong> ontwikkeling.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
Derde fase in het therapieproces:<br />
de innerlijke gesplet<strong>en</strong>heid overwinn<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> e<strong>en</strong> geme<strong>en</strong>schappelijke oplossing<br />
vind<strong>en</strong> voor alle beschikbare del<strong>en</strong>.<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration
Vertaling: <strong>Interakt</strong>, Margriet W<strong>en</strong>tink<br />
www.interaktiel.nl<br />
Franz Ruppert: Spaltung und<br />
Integration