Nederlands - CLOUDS.NL

N4.38 motor
27.6 kW (37.5 pk) bij 3000 opm.
Motor basis Kubota
Deze Nanni Diesel 4-cilinder, die uitgevoerd
is volgens de laatste Kubota innovaties, is uitermate
geschikt voor de zgn. verdringers en
motorzeiljachten.
Nanni Diesel heeft een solide samenwerking
met Kubota. Kubota motoren staan bekend
om hun robuuste ontwerp, grote betrouwbaarheid
en lange levensduur.
Milieu - Tri Vortex inspuiting (E-TVCS)
De N4.38 is uitgevoerd met het E-TVCS inspuitings-/verbrandingssysteem,
waardoor
de uitstoot van roetdeeltjes en rook alsmede
het brandstofverbruik aanzienlijk wordt gereduceerd.
Deze motor is eenvoudig in onderhoud, mede
door toepassing van tandwieloverbrenging in
plaats van een distributieriem, maar ook door
de goede bereikbaarheid van overige primaire
onderdelen.
Mede hierdoor wordt de N4.38 standaard
door verscheidene seriebouwers toegepast in
hun programma motor- en zeiljachten.
Comfort
Door een speciale coating van de zuigers
wordt resonantie en geluidsniveau van de
motor tot een zeer acceptabel niveau teruggebracht.
Optionele uitrusting zoals een ander
instrumenten paneel, motor bekabeling,
bipolaire uitvoering enz. maakt de motor geschikt
voor toepassing in vele soorten boten,
waarbij het niet uitmaakt of deze van hout,
polyester, staal of aluminium zijn.
Licht en betrouwbaar
Het vermogen in verhouding tot het gewicht
van de motor heeft de wedstrijd-schippers
van de race “Vendée Globe non-stop around
the world” overtuigd van de betrouwbaarheid
van de N4.38. U hoeft natuurlijk niet rond de
wereld te varen om dit zelf te ervaren. De
N4.38 doet zijn werk discreet en stelt u overal
in staat het vaargenoegen van de motor zelf
te beoordelen.
Bescherming van het Milieu
De N4.38 voldoet aan de strengste milieu- en
emissie eisen in de wereld: EU-RCD, US-
EPA, BSO.
Belangrijkste kenmerken
• Kubota basis motor
• Geoptimaliseerd koelsysteem
• E-TVCS Verbrandingssysteem
• Laag toerental
• Licht gewicht
Beschikbare keerkoppelingen
• TMC60 (Mechanisch)
• TTMC35A (Mechanisch) angle 7°
• TTMC35P (Mechanisch)
• ZF12M (Mechanisch)
• ZF25A (Hydraulisch) angle 8°
• ZF12 (Hydraulisch)
• TM345H (Hydraulisch)
Toepassingen
• Zeilboot
• Water verplaatsende romp
Technische specificaties
Motorfundatie
Kubota
Nominaal vermogen (kW/pk) 27,6 / 37.5
Nominaal toerental (opm.) 3000
Cilinderinhoud (cm 3 /in 3 ) 1498 / 91.41
Aantal cilinders
4 in lijn
Boring en slag (mm/in) 78 x 78.4 / 3.07 x 3.08
Compressie verhouding 23:1
Verbrandingssysteem
Indirect (E-TVCS)
Inlaat
Atmosferische
Koeling
Gesloten koelsysteem met warmtewisselaar
El. Uitrusting / dynamo
12V / 100A
Instrumenten Paneel
A4
Aandrijving
Mechanisch of Hydraulisch Keerkoppeling
Sail Drive SP60 ratio. 2.15:1
Maximale motor installatiehoek 15° (dynamisch)
Certificeringen
EPA, EU-RCD, BSO, SAV, SOLAS
Droog gewicht TTMC35A (kg/lb) 152 / 335
Droog gewicht Sail Drive (kg/lb) 185 / 407
Aansluit diameter
Uitlaat (mm/in) 50 / 2
Brandstof (mm/in) 8 / 0.31
Buitenwater (mm/in) 25 / 1
* Op vliegwiel motor, volgens ISO 8665-1
www.nannidiesel.com
De specifi caties zijn gedefi nieerd voor pleziervaart. Voor elke andere toepassingen, gelieve ons te raadplegen. De
specifi caties zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving. Niet-bindend document - 04102012-HOL-C
Quality
MARINE
by Nanni Diesel
ACCESSORIES

STOP
N4.38 Motor
27.6 kW (37.5 pk)
Standaard uitrusting
• Polyester inbouwmal (voor saildrive versie)
• Garantie certifi caat
• Watergekoelde uitlaatbocht
• Uitlaatbocht
• Gesloten koelsysteem met warmtewisselaar
• 4 meter kabelboom
• Brandstoffi lter
• Olie fi lter
• Mechanisch of Hydraulisch Keerkoppeling of Sail Drive
• Eigenaarshandboek
• Buitenwaterpomp
• Koelvloeistof circulatiepomp
• Inlijn inspuitpomp
• Brandstofpomp
• Olie aftappomp
• Morse kabel aansluitingen
• Flexibele motorsteunen
• 12V elektrisch systeem
• Thermostaat
Optioneel uitrusting
• Extra dynamo’s
• Kiel koeling
• Dubbelpolig elektrisch systeem
• PTO Pulley
• Afstandsbediening
• Buitenwaterslang
• Brandstof slang
• Buitenwater fi lter
• Flexibele koppeling
• Uitlaatsysteem
A4 Instrumenten Paneel
• Toerenteller en urenteller / Voltmeter
• Startsleutel / startschakelaar
• Laadstroom controle lamp
• Motor oliedruklampje
• Controlelampje water in de brandstof
• Controlelampje koelvloeistof temperatuur
• Controle lampje voorgloei
205 mm
N4.38 - TMC60
N4.38 - SP60
pk
l/u
40
30
20
10
0
1200
9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
891.5 mm 464.2 mm
605.2 mm
410 mm
1101.5 mm
464.2 mm
742.6 mm
972.5 mm
594.1 mm
Krukas vermogen (pk)
1500 1800 2100 2400 2700 3000 opm.
Brandstof verbruik *
gal/u
2,5
2
1,5
1
0,5
120 mm
20
15 RPM x 100 25
10
30
5 35
0 40
ON / STOP
START
0,0
1200
Nm
66
64
1500
1800 2100 2400 2700
Krukas koppel
0
3000 opm.
ft.lbf
49
48
47
62
46
190 mm
60
58
45
44
43
56
1600
2000
2400
2800
3200
42
3600 opm.
Krukas vermogen (pk)
Vermogen berekend op basis van propeller exp 3
*Het brandstofverbruik berekend op basis van propeller belasting exp 3
Importer for the Netherlands
CLOUDS INTERNATIONAL BV
Eerste Industrieweg 6 A
3411- MG LOPIK –The Netherlands
Tel: (+31) 0348-551644
Email: mail@clouds.nl
www.nannidiesel.com
Certified ISO by
Uw dealer