Tiny / Osaka - Olympia Retail BV
Tiny / Osaka - Olympia Retail BV
Tiny / Osaka - Olympia Retail BV
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Polyester filters<br />
Filtres polyester<br />
<strong>Tiny</strong> / <strong>Osaka</strong><br />
3 - 4 - 5 kamerfilters pompgevoed / gravity gestuurd
<strong>Osaka</strong> filters zijn uitgevoerd<br />
volgens het zgn. up-flow<br />
principe. Door het up-flow<br />
systeem komt het te filteren<br />
vijverwater de filterkamer<br />
aan de onderzijde binnen,<br />
waarna het door het<br />
filtermateriaal heen naar<br />
boven wordt geleid. Iedere<br />
filterkamer is voorzien van<br />
een slibaflaat zodat in<br />
het filter achtergebleven<br />
verontreiniging eenvoudig kan<br />
worden afgevoerd. Nadat het<br />
water de eerste filterkamer<br />
is gepasseerd, wordt het door<br />
een ruimte tussen de filterkamers<br />
weer omlaaggeleid<br />
zodat het ook weer via de<br />
onderzijde in de volgende<br />
kamer terecht komt. Dit heeft<br />
een zeer positief effect op het<br />
filterproces.<br />
Le système Up –flow consiste<br />
à lorsque l’eau entre dans<br />
le filtre par l’embout d’être<br />
directement conduite vers<br />
le haut du filtre. Le filtre étant<br />
equipé de pré-chambres,<br />
(petit passage) l’eau se<br />
dirige vers le prochain<br />
compartiment par le bas et<br />
ainsi de suite.<br />
Ceci donne une filtration<br />
maximum de l’eau et est très<br />
positif sur le bassin,<br />
<strong>Osaka</strong> polyester kamerfilters<br />
<strong>Osaka</strong> filtres multi-chambres polyester<br />
3-4-5 kamerfilter pompgevoed - gravity gestuurd / 3-4-5 chambres d’alimentation<br />
par pompe - d’alimentation par gravitation<br />
Hoogwaardige meerkamer filters met deksel<br />
Deze filters onderscheiden zich door onder andere de toepassing van<br />
kwalitatief hoogwaardig polyester in meerdere lagen. Iedere kamer is<br />
gevuld met zorgvuldig geselecteerde materialen zoals:<br />
• Filterborstels: voor de mechanische filtering van het vijverwater.<br />
• Japanse matten: 100% biologische filtering door de hierin verzamelde<br />
bacteriën.<br />
• Aquarock: is zeer poreus waardoor het zeer geschikt is voor het<br />
herbergen van aërobe en anaërobe bacteriën.<br />
• Flocor: voor maximale oppervlakte filtering dmv bacteriën.<br />
• Schuimmatten: helder vijverwater door een laatste filtering.<br />
Filtres multi-chambres de haute qualité<br />
Ces filtres conviennent surtout pour des bassins à koi. Chaque chambre est munie<br />
de matériaux selectionnés spécialement tels que:<br />
• Brosses de filtrage: filtrage mécanique de l’eau.<br />
• Nattes japonaises: Filtrage 100% biologique grâçe aux bactéries qui se trouvent<br />
dans les nattes.<br />
• Aquarock: pierre très poreuse qui permet la culture des bactéries aérobie et<br />
anaérobie.<br />
• Flocor: filtration en surface par des bactéries.<br />
• Nattes de mousse: de l’eau claire suite à cette dernière filtration.<br />
<strong>Osaka</strong> <strong>Tiny</strong> 3 kamer / 3 chambres<br />
Aanbevolen pompcapaciteit<br />
Vijvers tot<br />
Koivijvers tot<br />
Aansluiting inlaat<br />
Uitloop<br />
5000 l/h<br />
12000 L inhoud<br />
6000 L inhoud<br />
50mm<br />
110mm<br />
Max. capacité pompe<br />
Étang normal<br />
Étang à koi<br />
Raccord entrée<br />
Raccord sortie<br />
5000 l/h<br />
12000 L<br />
6000 L<br />
50mm<br />
110mm<br />
<strong>Osaka</strong> vortex<br />
Maximale capaciteit<br />
Aansluiting inlaat<br />
Uitloop<br />
max 10000 l/h<br />
110mm<br />
110mm<br />
Up-flow systeem / système<br />
up-flow<br />
Max. capacité pompe<br />
Raccord entrée<br />
Raccord sortie<br />
max 10000 l/h<br />
110mm<br />
110mm
<strong>Osaka</strong> 3 kamerfilter / 3 chambres filtre<br />
pompgevoed /<br />
gravity gestuurd<br />
d’alimentation<br />
par pompe /<br />
d’alimentation par<br />
gravitation<br />
Aanbevolen pompcapaciteit<br />
Vijvers tot<br />
Koivijvers tot<br />
Aansluiting inlaat<br />
Uitloop<br />
Max. capacité pompe<br />
Étang normal<br />
Étang à koi<br />
Raccord entrée<br />
Raccord sortie<br />
5000 l/h<br />
16000 L inhoud<br />
8000 L inhoud<br />
50mm / 110mm<br />
110mm / 50mm<br />
5000 l/h<br />
16000 L<br />
8000 L<br />
50mm / 110mm<br />
110mm / 50mm<br />
pompgevoed /<br />
gravity gestuurd<br />
d’alimentation<br />
par pompe /<br />
d’alimentation par<br />
gravitation<br />
pompgevoed /<br />
gravity gestuurd<br />
d’alimentation<br />
par pompe /<br />
d’alimentation par<br />
gravitation<br />
<strong>Osaka</strong> 4 kamerfilter / 4 chambres filtre<br />
Aanbevolen pompcapaciteit 6000 l/h<br />
Vijvers tot<br />
26000 L inhoud<br />
Koivijvers tot<br />
13000 L inhoud<br />
Aansluiting inlaat<br />
50mm / 110mm<br />
Uitloop<br />
110mm / 50mm<br />
Max. capacité pompe 6000 l/h<br />
Étang normal<br />
26000 L<br />
Étang à koi<br />
13000 L<br />
Raccord entrée<br />
50mm / 110mm<br />
Raccord sortie<br />
110mm / 50mm<br />
<strong>Osaka</strong> 5 kamerfilter / 5 chambres filtre<br />
Aanbevolen pompcapaciteit 8000 l/h<br />
Vijvers tot<br />
32000 L inhoud<br />
Koivijvers tot<br />
16000 L inhoud<br />
Aansluiting inlaat<br />
50mm / 110mm<br />
Uitloop<br />
110mm / 50mm<br />
Max. capacité pompe 8000 l/h<br />
Étang normal<br />
32000 L<br />
Étang à koi<br />
16000 L<br />
Raccord entrée<br />
50mm / 110mm<br />
Raccord sortie<br />
110mm / 50mm<br />
<strong>Tiny</strong> / <strong>Osaka</strong><br />
filtres 3 - 4 - 5 chambres d’alimentation par pompe / d’ailmentation par gravitation
<strong>Osaka</strong> filters<br />
- incl. filterborstels, Japanse mat<br />
en biomedia<br />
- pompgevoed of gravity<br />
gestuurd<br />
- werking volgens zgn. up-flow<br />
systeem<br />
- compleet incl. polyester deksel<br />
<strong>Osaka</strong> filtres<br />
- avec brosses de filtrage, nattes<br />
japonaises et biomédia<br />
- d’alimentation par pompe /<br />
d’alimentation par gravitation<br />
- système up-flow<br />
- complète avec couvercle<br />
polyester<br />
<strong>Tiny</strong> / <strong>Osaka</strong><br />
<strong>Osaka</strong> <strong>Tiny</strong> 3 kamer /<br />
3 chambres<br />
GCP20033<br />
+!7B2HF8-jhiggc!<br />
<strong>Osaka</strong> Vortex<br />
GCP2001P<br />
+!7B2HF8-agbcgf!<br />
4 kamer gravity /<br />
4 chambres gravitation<br />
GCP4001G<br />
+!7B2HF8-afiaji!<br />
5 kamer pompgev. /<br />
5 chambres par pompe<br />
GCP5001P<br />
+!7B2HF8-afibgg!<br />
<strong>Olympia</strong> <strong>Retail</strong> B.V.<br />
Veilingweg 2<br />
5301 KM, Zaltbommel<br />
Postbus 2044<br />
5300 CA, Zaltbommel<br />
Tel: +31 (0)418 57 84 80<br />
Fax: +31 (0)418 57 84 81<br />
info@olympiaretail.eu<br />
www.olympiaretail.eu<br />
3 kamer pompgev. /<br />
3 chambres par pompe<br />
GCP3001P<br />
+!7B2HF8-afifaa!<br />
3 kamer gravity /<br />
3 chambres gravitation<br />
GCP3001G<br />
+!7B2HF8-afhjfe!<br />
5 kamer gravity /<br />
5 chambres gravitation<br />
GCP5001G<br />
+!7B2HF8-aficde!<br />
<strong>Olympia</strong> <strong>Retail</strong> Sp. z o.o.<br />
Ul. Wspólna 9<br />
45-831 Opole<br />
Tel: +48 (077) 402 43 12<br />
Fax: +48 (007) 457 07 84<br />
info@olympia.pl<br />
www.olympia.pl<br />
4 kamer pompgev. /<br />
4 chambres par pompe<br />
GCP4001P<br />
+!7B2HF8-afiacj!
Change language